A FR: SKRZYPCZAK, WIESLAW TO: SKURSTOV, S.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201300005-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

3.95t3,1
p
E'ton
May 60
n of Associated Factories of PITIT
o by
Skj~ ~,pic~ak.
peil~Tele-Radio Przeglad Zagadnien
ovr~N i Ekeploataeyjnych, No 6, Jai-,
3444346.
Acsi H-4551F

!E tructu" of PoUmdo IFY studslaw
2D
SwAienia Poi-sidG4 Vol TI., aro I ~13111,
IRS Dept C9 Co"Arave
24u of the Conma
Hurpmer Resm-rch
Office (Loan)
.4, (f4O
Oct am

of saiolltici.-,
Pjnm--glad
IT 'D
stft.);, Elct'l-on Raektrol,.ermia Vc)!-

(NY,2835).
W.Wtjou of Electric Power to
H" by T. .12 Ipp-
a per, PfteSW Blektrotechniemy,
V61 5 1959 205-M,.
im-1873--N
FJD= '96 C2!~' 6
. li in
BOC and Power, Wiectric Pcmer

A..TW OF I I
aws
I
81%L56 I

i'
Mation o.p Leave
Ttb(: i- P32, by S - 0
-v
A., S), arko, 5 jp~
Blin iologiya, Vol.
T!r, dA 0b
pp 308-309.
J,-t-,RS lj:?~22
el

I u: 1 - I-,r)r3 Rn -I j. C,
t-~ f-2 C ITI Tf). 1~ ~I~
A 1:01 Zkonomilu.1 Sovet Ullrail~y.,,
-)6 41-715~
.1 M
Iii-91,12 1.203"''D
TiSsr,
Ell
-i 3~

constructic'r"
or the Develoymcn-t
P-P.
b
go
r, stro$tel'
1 14-20,

of S i~;, -
rijLda nnndl Sul'ide of Ant-Imony.
"3t LI'l "i "I

of Meld L~ low'.1ml
!WMUMdW6 k. APIJU
IL
44
is
Al

Skupbic
EXPERI 1ENTALiC
ON 1
6ATIO b~j B1NO(
Beit zJr, Uniiij
rjig,
er om
Ord r SLA
J
Physiol,' e~ der S1
fUr ~a 0 is]
(ploiogica Sclen6
4TRIBUTIONS TO THE DJVESTI-
-A-A VISION (EWrimentelle
hung des BInDkularen Sehens).
3 rr-61-14411
I flUr I Psychollogiel u1nd]
por ne. Abt. 1:.Zeltachrift
nanr; 1925, Y. 96, p. .153-3".
-Physiology. TT, v. Ino, 3)
1. Skubich. A.
C)

(SF-3075)
zle FVJ,~-" 'ba UltrOksound on Thermal InfIrammitiuaj
'Ye. X. Stublev-sk p 11 pp.
:LY
5 uqjI 'Pe r' Patolog Pis i ftsper Terapiya,
vall TV., 0 i9608 pp 27-31.
JM 4093
Sid.
'o 1.71
Oct

Jk- j$
511

iew- Itilclilat4~
LIES
tadic'
voi
2r 61
(AY-5231/13TIO
s&.*r tor1uvestio-ating
Ie.. IV V. V. Mmp~qvr 3 PP.
Vyzah= Ucheb Zsved Ser
ip 'Tjo 4, ig6o.

.hu
T~o
sc
c' AN
(1)"ic Bebaviol:- of, tile pl~ocesfs of,
-I .-.n 2-lectromg;.~et'l.c ~Y?icld in a
Dy A. N. Tilshonov, 0.
pp-
p6r, Iz Ak, Nauk SS--)Rj Ser Gcof iz.
p --9415-
p 937
Amer Geopbys Ua.-Lon

Lg~jcu of tAft Proccoo of' EswAxi&~.ir-3
,~iatdx
'Cat IoMz, by A 11
Oat
.11 lonc 0. Sbapown"Tays-f 3 P-n.
PP
Sell clao~llilh
59
99

.13 U 52ranalent Cujxent in a Layor
Ideal Cmductorp"40 PPs b
u
X- AIC4 Elm
uk EOM Ser Geof. vo 6
0 0
BE c Bur-Caln-"r Tr T-1
541 WasV Wth Street
New York'25., H- Y.
c opn~m i c 1,; Fob 55
Go CMIS /DIM
*65

IF
of a Tranol oab C=mcat P- L---j,,r
0. A. Skwynrevska,,,m~
27,
U Ak usuk mm Eller aeof,, Fo 6.,
PC 1
lq~l -3
mark 3, Burgunker Tr E-2
541 West;113th Street
Now York' 25 fl. Y.
CV7
-1 avwbyzl~cs Fcbi 55 CM/DBT-

1:~ 'Silt T4 J~ C.7,: 4:
Ilsrl- E, Bur.-~172-cr Tr
C, v
Gy. b

-Ila
tic.
TI
~ci
All

Da:~,~on Sound-ings by the Method c-:~
~i-'6iliri~llcurrent in the Earth., by B. S. Ea~i:iiotoiu.
S-~zlq~arcVsks~~a, E. V. Ry~bakova,
RUOMAIL per, Iz Ak lie-WL SSSR, Ser Gcofz~z, No 10,
J-959P PP A-86-14ql.
AGU
~Se' !60
P

ualc:lil~-1_4 oncthe Fiml Stage in. the Establishmarit
of tri'l aField In Three Layers by
RUSSIT par icAh llauk SSSR, Sex, Goof'!%, No 1,
50.1
Amar Geophya Unioa
Apr 60

o a
D :agg of the Es tab li .-~"Iuicnt fMametic
dIa
0 n' a: ayomd 24odi=, Dy K. 'P. A
4; fT,
MiSs 1 Ii# k SSSIZ, "'~cr Ccofiz, -;o 4.
1z Ak Wau
S 0 13.
Amor Geophys Union
214,522
So 2

at an &Lectric Current in aAi InIm3mo,
lir
eons
ggen sItQtifled~ Medium Ilp ILT A. N. Tikhonov,
18 pp.
RUMAN j1ho Iz Ak Haul, SSSR,, Sar Geog i Geof iz,
11 bl~'4, 1950,m
V6111 281-293-
lGe Bice
! ~ 1 7: 01 ~S/Da

A] 3i ,Jullticomponent- Sys.;eiiis b-%, Physical
and -11YSICochernical 1-le-thod~;, by V.
p:)
RUS lQatir i4eorgan Vol III, iR)
1 '9
Ar, c -b r -t55 5
sqj~
May
13
p

tirL blovipas for chemical Anaiysiu
uUmt.bliamwing 1110atrodes, by
ICA
Elk
mmtroYeal", No, 3, 1958,
31,9tt IU so~ 1)

RUISM
FaV:
ona", ta Study of lperrll;r S-ris,
ce N.Mrt PfpalkAaoa by V. D. Tc.-oziu-,,
T? j.,
prek-
Ho

19,1
SeP;
'xowth of the B*�,=~q Diffi3sional.
Boroaizing~of Stoelp by V. D. Tt~xwn,
"Va.
rt!r, FJ-z 1440tal i metall. Vol M.. No j.,
Hem7 Brutcher
No 3976
$2.80'

Tf~
V!
0,
Sci
p
PI
961
Field Crop Entomocenoses, by
K. Novak, 5 pp.
. Entomlogicheskoy(, Obozreniye,
pp 807-814.
AIBS
qIIj'7i6

I lWacticidea to Dartarmina the
bawAmnaa of Insectap by K. Noviallij
ll,'Ir 1, 1.
'Oolcginabar A=eigerp Vol CLIX.,
2r
t,95i
va 1/2 5
6o

;~)-idw,--i ng Plasma,
iL I i
cif
Dolt Nauk vo,". C"Uji-,
lbys.-Doklady
Vol V, No

Ts'
a ion of the AS-Cast StrucULre of Heavy
~T=gotu, by K. L. Mesel, K. 'Mr-ain,
r. Neuo.Hutto, Vol. VII, P,-,,b _L962,
BIBI 2788
;2 0 3,

stg
t
TI-I PIC
L4 in
10AN
ib ski' 4~0
isatiloa Behaviour 41f a fli-s"h
Chrodum'Sitcal
W6rking, by K, Skuln et al.
MOL HUtte Vol 11# lg",p

On Of thz As-cast (jtr
uctlIrc-
lng;~ts, by 9, T.,
Ti a
cr., et al.
lieme FAlttos C4
VOI Vll~ Feb 1 62
B U, 7, 2 7
2
3 7

ON OF THE "AS-CWTO'STRUCTURE OF A
V 49-,',TON FOF41NQ INGOTp ZY K. SMIN
I p W. PAbST ET ALO.
L
11:10 PERpl NEUE HMEO VOL VI Ill JUL )gut
pp,
BIS1 2949
OCT
LlSt~ 15ki!

W Da etmination of the Awstenite Grain Size in
H(~at~m rea ~61e Steals, by K. Ruin.
Rvl~
(GEE 10 jig Neue Hutte, Vol VIJ, No 11,, 1-962,
yo~
HR S831

Ac *s.lv
v -e xsatopas tor t-be
Teabnik, Berlinj Jul 19~~Bj
RUZZ
BrItish Iron and
.44
Steel lad 12'
Sit e7

The; D-I kylating Oxidation in
;J#Onphosphor
Teq6e~6'1. r-4--gulation, by V. P. Mmla-Jiev,
S P-11 7 PP
RUSS' pews Biokhimj Vol. xxv, No 6, ig6c),
pp
CB
,jell
7
Jul

p
~Ijalty
P.
f P/0 RatSOB
1.07
ovs
B4 Oki) -irl N),6:L )(Xv No 3; PP

.:Unc of Cbcidation 7trom Phosphorylation
-1 te M
-in =q of Cold-Adapted Wh Ace
~by~ 414 ~il~xlaI6bev., S. F. Maslov, et al, 7 PP-
ARUSSIAN,!Per, Biokhimiya., Vol xxviii, No 1, 1963,
I 0I i,
IT 710-79.~
ICB
L>6i,345

PrI asp CJrYIA- 1-~e and Nonphouphory),ative Oxidation in
Gr;cy~j.lj by S. R. Severin, V. P. Skulachev;
L. L.1 Iisel.Ay'. et a1,3 PP.
RUSS-1AA pe Dak F-muk SSSR, Vol C.Mlv: iio 6,
:L
AJBS

I
h
1196
F~i j 61
tory Uncoupling of Respiration From
lation, by S, E, Severin., V. P~
sit Pa p Masiov,, 4 pp.
-cart Dok Ak r;;aixk WIER, Vol C.MXI,, No 6,
~447 -1450 -

j!7, k-r OF'
9 re's.
L
'
l
raL :,vn
.
j

1-Y t~l
C
,

of LitruLtLJ-C Of ll-la:let'lrdl
-DsislDlc 'D
c e~
City, it
I)-ou.-,,I,t by
t
cl.: ; ~n 1-11cc con!i*,:in
typ:! to lin- brLr,,'*.1i ofthe

1 ind lba C;--li;c It, th'! Brug;~ 4ni'le-
2 7T, 7. no. 6) (E)vcr) Oih-

callcel 1.~rad Pxecanc-o-rous Riscajnr3 of ths Stomachs
'U!,! 3k, Voprwy ftiaogil, Paboganozc, i llsunoi
I Pred-nakovykh 7zholo-nnii Sm-ludka
(Y29 63--51o67
FL-48o
9

Libl-ic! ~Illcaltll V. slailow"
7, U'
41.,r, alsko lovonske Uravo-tilietvi, A 1961
0 cl c c in, 1) 1 iea I t1 I ]cd
-J.-:
3 16, 7 61~-

d Left ftodft4d vidwo on do CAPOIHWC". 0
401A90000 kv bV " 14ddbz#
L%dVsmtms Mut" cvrm-
X. Ift 3. IM. 57-6&
OP
4 M" act

~f ramuoacuvo looftpes on Hm-
icaymeric Aftorbmtow
00 or 212T*Mdium on
.4 F=in ftftodi3mle Aad
ls~ A* gpills at aas, 8 pp.

CEA t r 1`24
I ETAT, PEJS MIM
SOL~TIQN .
ZIRI\70~~i~ 61
(mic'.roI an
Ix ''the'
in Hi ly~
Skd1 S
frdm~ Md,iokl
Chemistfy;i
C-4. N~~ jN&
-5
N
Uncl.
,OQUANTITES DE RADIOELEMENTS EN
DE L'ETAT DES 14ICROQUANTITES DE
Is LE DOMAINE DE L'HYDROLYSE.
-ies of Radioelements in Solutions.
:ate ofMicroquantities of Zirconium
I. E. Starik and I. A.
:ulski) Translated i-n-E-5-T-rench
m i y a , I T9 - 8-'5 -P
anslations MC-4
Dep.( 1. tz 0f s) 0. (mf i
mC4,
r
JCL o

4. f rf-~'
lby 1. go S1=ikj,,'Xo A. Gavrilov, A. 11.
pp.
.~p Vol 1",
Zhu.T, WoorB, KNI

LOr litAtUng Sa:rai-ba2:%jr
of' Castl jrc;jj
On. dt al
il io
Sc

Yu.
RU s
ob
"h t 11 eldi ng of ca-vt --ron tubcv, by
a7.-,d e-- r -P
-t"I'llicily I ; j p -
-7 7. 1------- -
r! A-vtoinat Svarka, lit) 39 1.962) 7-3,2-
BICA

OtAp Ding .5,01-isims hr Jo~jmnlckio
Tlv~,o lRoasaw ChvikU 0 Val 36. 1962,
La!
~I Alp try

C,L C: i
E121 O-AvL:J
IS 150-

N leld 7C, 7A
CH'202 33 (1).323 '330) F
iJi 'A.
HIGH-pl E. URE.S'-,NTHESIS OF VINYL CHLORIDE FRO ~l
ACETYJ ,IENE ANMI~YDRGGEX CHLORIDE IN' THE
GASEOIIJ I IMSE., ~ lp~ 65, Bp, Srefs.
S
I
Order fr 4, ICE 1~'Iat~rmational Chemical Engineering,
0
v5~ ni
Trans. emysl v20(43) n9 p484-90
1964j
1. American Institute of
Chemical Engineers
New York, N. Y.

ll(uc-~ on a9 Dimmond 'Rools :',a Polzncl,,
6, pp.
Vol -a'.Eu, No 1960,
b] Xk[
11-39- 41 -
JPRJEJ

Cr).ac smstion of So P-L~ iji-',,,h
ll I - Til-- Mc-cbmism of t'he Syathesis o.~--
tonio, by R.. B. Koz-bw., 1. Sluxr, pp.
(70shch., EMIL-al '101 )ODE
V
-2

-),J: the,
wad a Con "v0. 0
c oc:ei UL L I u
DiD 'e-ct
by D. Skuxa-Bursmif~- I,!.
RWI-I. &-j) ti? Ic.~130ratomcnje Vol VII, 'ao 6~ 1961.
'i HS 1011-13
T

L ~11,.;!
I
AN~l
pp.
-'ECT IN THE RADIOLr.51S OF POLYETWLEMEo
ku
PAT; 3 PP -
DOK AK tWK Snlp VOL CXL I t 140 Lp
-iA.
CB
Ci 04
209,625

A,; 1~8~ $pe'(~'tioac6pic lmvest~j4ation or tLe ProducLs
of !D16 -~ari5e" I in W~tar Vapore X. lavwvskaia,
11 Vi=- L! V. L. Talroza~aRd G. V. Tantsyrev,
all
ppj I
.RUBS, pt DOk AIE Nauk SSSRp Vol CXVII,* No 4,
1957 ~p 6,
Consultaits Bur*eu
Bali Che~i

T- -t

her, S. M.
63-13859
REr,;N ~G -nT9j VALUES OF THE coNsTANTs IN 1. Skuratov. S. M.
V. M.J TATO~5KWS SCHEME POR CALCULATING 11. Shtekber. S. M.
TH IHE ATS 0 FORMATION OF ALKANES. J19621 III. Translations. New York
151p 2
I IV. Tatevskil, V. M.
d o
r SLA $1. 10 63-13859
Or,
ra
I Akad miyal Nauk SMSR. Dokl&cJy, 1961,

Of
7. I~ I. 'ID9-110.
no

I *Heat of formation Combustion,
fT

,P 'RE
a
O
I ud~. Cases. I&xa;;*. Methyl
CR

(C m ~try-- yalcal. 1-17. v. 9. no. 12)

nor Boron) by G. L-
ambustio
ku--at0y)
Koralcm,
A-
No
Zhur Neorg Ehim, Vol Vp
,g'~, per,
ST
214i-:a47
0
9
ui.eaver-Hu= Press

The,' 3WAI~~t aW Six-membered Hei~oro-
of Five
cycl S. M. Skuratov, A. A.
stral i Lhey~.,~_, M. P. 4
pp.
1:k Dok Ak Hauk SSM9 Vol CXVII,, 11o
RIBS g p Ij
107 j.p S~~p
consultantEi Burr.~F_u
Ion;
3ci

a
PIP?
6c-i
PI
pis~ Dr.the Polymrization Reaction of
~Ouc tm by AcIdap by S. H. Skuratovp et al,,
xav
AXI, s~,Dqk Xk 14muk M-0-91% Vol 30 1,90 ge
cm-896z
Chem

_;1
THEM: I I i% N1 S I- ~
;c
LAC-b" Silp,4~
br~lei- oi PP S;'
P,
're ~l
19(l 2 v
Sclilill:ll I 111
L_qF, I till rch
I ~he U lvi
1~ ~11 11~ 1:! ;- I ~ I
.,;te Ae.
i~iii d. ~ :
1 t. ~
lit
.1-1 1lvl~
nikokipyan, 1,. Ii. 13mm"I"Iya
J.h. 11. V. .
F POLYNIFRK~*ATION :-)I-
10p 13refs
C.O/yertr in Polymer Sci---nce
95 2
TT - 63 - 22 211 - p. f~4 3 - 5521
i
i ;. -
e: 1~lr~

otokul,~-a i rive i, -d (:1 1Z.S i
'p, 1-1~70-177c;. (Ah.~u a(-[ available-)
lialon ph:,~:Pll~wic 11,j!,
t
ly d r a x f cl 0 s.
ill'? A...
.!Lloij
lit, ill Ch-- p:C!;Q1,cc of:
~:j rim! (c)
TT, v. 11, 1w. I)

df~ ov
Vt
Clea
01
,fafi.

-L on. ~onfercnce Cal'c,::-~,,--,-try b7~
sx,
:!")Iur Fi2 Yh.!LITI; Vt-,!
"I

sl~Lldlsx"61~1~thalpy~ of Formation of Silicon
M
T ide by A# F. Voroblyev, V. P.
810;~Fstqy~ 4 pp.
RWE M per, Zhur Neorgan Kum.. Vol V.. No 7.p
-684.
Cleaver-Hume
sel

T:v,,-, jEntl all y of Polymri!mtion of the Cyclic
1~ by S. M..'-.Elkwa.tpv. Itir. A. A.
!s It
V So Ma Shtekber A. V. Volokhina
R TAIIJ pex) Dok Ak Hauk SSBR,, Vol (XVIlp
n 263-
Cmsultantit Bureau
58, J

The S ZL.i3al-G, 1"I'llL.Vopier, of Certain Lactume, UY
V. X Paultov, 'S, 14, qjNlq.tov,
1 14 pp.
Ye ~A r(4~'
Dol, Al, Nauk f-',SSII, Vol MTIIII, ilo
1959.,
Con-sultarits
Sci
Avg

En., PI 'S Of,polyawrizatiou of V- Subs titu-Wd
_t qms: b~r M., R, Yozina,, G. 14. Slmratov, 4 pp.
r, DA Ak Hauk SS13R.,, Vol CXMI, No
CB
;set! i
1110 7-ff

Re t of Some Bi
ed Alkanea
by
!Ili Sht, kher, S. M,, Skuratuv,01~.. K. DaukahaB~
:R Lb ina, 4'"pp'.
AN
RI .)6r,. Dok Ak Nauk SS.M., Vol CYJMI, -,lLo
pp
,i41
CB Im
dcl,
'A
1,41 0 i

-Lt

Fal
Conaul:banto Bureau
210trV Dec 1954 CTS
I of 1',mliStructura ar Synthetic Polyauuldc
LxtuUml HeaU~ af ljettlr~,,- ot Caj=on Fiber
S, M. skurratov" N. V. E. Z.
'p-
rer, Xquoid Zbwp Vol %-VX, go 1, 1.9~4,

Ap;r
G!, P
Sci. Tnst jilcq't... TjnCC-C)_
110,
PP 2:1--111
IS LA

LQ N 11" 1'. IZII-JtiC E~ --:'c- i a -'a
e-Zll ZL~"-~
an --ri b"r Ji~ ~b Fi,
ci, -
be

(a):* a
11 fect of the NaturaI Aging Process in
ffA
an (5~ Cui-After -IffakA4114,ning and Recovery.,
~n 1
b.~ 5 1 M, atovi N. S. Podolokaya.
i2
10 1,
R U S'S IA w -mo i~ , Zhur Obahcb Khim Vol =,p V
Jan!19 P~, ~Ibi -38. 1-5
Consultants Bureau Vol XXn..
I so lp .Th a, 195 0
alloyi;.herdeniug, recovery

ill esti ation of Mixed Crystals, III, by M. H.
9
Pop .~M. Skuratov, Z. N. Nik-onova
J, jDD per, 71hnr Obshch Khim, Vol X. 1940P
r
AEG Tr 234.8
S1 iati. 11c Chemistry
IMS
156

3
PP
1h
Decil
USSR
~:.of.jthe ~44idp~ Or and lu at-IffG7.
by,S. M.-Skuratov- 6 k, Lapushkin.,
I
i, Zhur !A!shch Xhim., N'ol XXI No 12,1
P twomemb. z P
1Y
Condultanto Bureau
j~ Chemistry,, Halides., temperatures

Ci cl i~- Lj -,z:t1pies Of Forirztion of liadof-c;l-
all"A 0v,
FU
Ur
61
195,431

ea of Tormatlon of lon Compounds,
Vo~mblcvl, S. M. Skmiov, 7 pp.
b4oakov Up
~~4 Ali, perp Y ersdt. SerlLra KIM
~Wlll, NO 3, 1903, pp 45-47. 9220761
','CPL-Tr-i 098(L)
23
27:~,221

fill
Ll

JI
ral.

by it
ILI IAU& 6 -D-,n
si OtherS
IM 18TAN Dok Alt Sauk 19,83851 Vol No
P-k
-L; 59-15311
Oc:
9 1 C-
3
7

i~trcbti toul of.tlie Structwe of Polyamide
rI .1, r ail! Is. ISorptioa of Wattir by Capron Fiber.,
b~~P. kikhail&i..'E.~ Z. FoAnberg., El. H.
PP-
R b per,, Kolloid Zhur., Vol XV, 110
~j
I Di W6,
Consultants Bureau
iSV4 Uv L~ chemistry CTQ;/bim
74

h
b
Ij
21,
I
t ri a A ric
the Elec La CrLlorimeetx7~,
=b tye,v, S. B. Sln!njoy" 8 PP.
x., Zbur Fiz Xhlm., 1101 MXT-I, 110 32$
j80-2.58
sm 6o-13o8p
Use
F
11AV
61
vc
III;. no 12,

for Reiisuring the latent Heat of
of M414 VolatUs Idgulda at, Various
bj IS. M. s1wretwo. 0. W. &chi-U8b*M.
er, Zhur Obahah IM~R, Vol M=, so 1,
Cowultante -Bureau Vol
No 1, Jan
ell-
chemistry), calowimtert volatile liquids