FR:ZALIVADNYY V TO:ZAMORSKY Z

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200570048-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

15-
Ape
37"s15"'

LqrWIM TowhIM fttbWg TW04h SawALM
OPOWIMUM of lAbwo W V- ZdbAft7* 5 WO
Mmuls pwo Nw 1967s
2"
MRS
USSR
E&W 348o300
j= 63

Accomlishments of the Building Materials Industry
During the 1961-1965 Period.. by Tadculm Zalkip n, pp.
POLMH per, Zycle Gogo&wcze, Ho 2)), Y3-jun 1,-46'
I and
JP-RS 3U-53
r,con
jut 65
283,744

Ma"-Snergy Memments of Plans captured into
the Aperture of the Divarter During Injection
Through the MapstLe Gap$ by V. No Zalkindo
OSSLAN, rpt, NP-17665, 12 pp.
ARC-tr-7108
Sep 70

P;4
L

on the reabanigM ckr A*tUm ar the Antibiotic
allverglaug by !~* Sm zelvAsame
RUmUs'. Pori lhop-M.Wes vol 120 ;,,lo it 1%6#
58-62,
pp
Eaul-lblu
1247-0
Fab 66
349s43B

Components for Pneumatic Control Instruments,
by L. A, Zalmozon, II
h
MIMP T3~
.. 1965,, 301 pp.
Pergamon Press
Sci - Engr
May 66
301v214

Questions of Pneumonics (Fluid Flow Pneumoautoma-
tion), by L. A. Zalmanzon. 15 pp.
RUSSIAN,rep, Truc~v. Vsesovuznove soveshchanive po
avtomatichskomu urravlenivu, 3d. 1965. Tekhnic
kiye sredstva avtomatikip 1967, pp 26-35.
AIR/FTD-HC-23-1445--68
sci/a,~P&4e-~
feb 71

swam
fob 7i

."--
EstuarIne le~ on~ f Rivers ill tliO US(,')",
ty B.s. zalogin, el,stvo, 196q, pp 1-312.
jqj,SSjA,,',, per. Izdat
1,00 Trans 568 72
mar 72

F chu"m in AgdcUtael Food
Prooeselft ID&IOUTi, by UAWU Z&10d.-
8 pp.
pm=j. np" ftat 22UNELV~w
aen 66P P- 3-
JPM
BE-Polaad
Eam
jen 66
2950059

;~*wowd oac fqp;*ljlLqc-,
Jvt~"* UZI'
60
t!4

Proposed Changes In Agricultural Food
Processing M3&1 try, by 'A%dftsz Zalsklo
8 pp.
PM=., np, &vcie RWodarcze, So lo 2
Jan 66 'p. 3.
JPBS 338V
RE-Poland
FFCM
inn 66 295pO59

,trj,,jtL,~7,,, Activ So
,ollp u
(g.- C
4%Y)
Van 'I"

Irrvesti-ent' OutlL,,,?,s for Far -Food lithistry,
by Vidski., 8 vp*
PoLvil,, Wr., Zycle co=x~czclr ivo 44.0 Oct
W67P in) ls
J-Pfxj 43494
ZALSK
TA p
F,E-~,?oland
r,.con
i,-,a &, 1~

4s
T'l-eatmesses In k7ic!Lltaral cl"p-leso by
Zalnl,dp 5 PP, ~-Jsmz" Tio 37, S-pt
PoLloat pert zYcie fLW;t~
z
6z:;CJ-Agri 312 5,)4
aw ck

Ooneral "tuma or apilleptic am'
of' Cmtral I~Irwvow ~)ivtvn* ~~Icclown, by
Cis L. 7AI"twmn. 23 PP.
i-ujum, blut (A~
OlAla
m
V68t pp
51714
kiov 70

Initial ~~Anifedatlcns of Nitrovn Nweasis in
i~= v bY , L a W tz=u r 3-0 pp.
'
MUM# cbm a
Pip 155ft-2-f-
J. R~ 51714
;~CI-J wV-4
FOV ?0 4-

bdtjAa ~uirwAaums of FAuim ii&mods in oan
by ',~. L. WItsum, 8 pp.
.04S~Ikt bk, e 929vo-r-A
'too ,
pp
51714
I)CI
~ -B And ~l
hov ?0

qq~~ of mosbu -Fla anqW., 80-1 at S~l
lBlVw PdWft OblUmp by
RUMM pwp atm Mm va 450 no TP 1900
1v W67j.
ftept of M*Mdw
Dam of caawkwa rld3ales
offift or ftmp nors"

Use of a Vortex Model 'a the ~'-=acy of
a Detaym4natim of th Tmqxlmt I em
of Sh*W nAn by the HwtopapUc Yethods, by
& V* zalutwdy* 7 pys
mm"'. rpti, In. Amd, Hok Sms Sag T"t
taks Oct 19699 pp 12-164
HASA-M-F-13133
Jaly 71

Use of a Vortex MWel to gatimate ths Accuracy
of a Detessination of tba Turtutent Characteristics
of Shear Flows by the ftotopaphic MstbWq by
Ye. V. Zalutskiy.
BMW, part lay-ADSM, Sib OtdalSeEUa Tekh
Mukk Oct 19699 pp 12-16.
*NASA TT P-139133
Sci-phys Is.
Jul 70

c2-
in 1,-AAjzn by
zalushdy, 10 pp,
nir'sim. Per'. Limumd's
July 1969t Pn' S:f6o--
jle4~c, 4~,,156
1
714kuz~IrCii
Lem
svt 6(,,-

resent "Itatc, ol, %,.-.Iu&Uty control ilscuase.",,
by v. ZaluzWM# 5 ppo
,i"Uliq np* Lot '4~1up!triyql L-10SOMO
19 -ct 1,-,,69, p 2.
49~

Inomawd zMelency of CorArol Orodo by
vo Zaludmyo 5 pps
RUSSWp pme AdjUtor Mbsecup o 229 196%
pp 33-33o
JFRS 49622
f 1) C(_il
-1 1 ~7
j 0("
USIM~l j
POI
Jan 70 M94V

lu Z' I n""Y

~'Ccv, DiA

Defrosting Fi3h with Industrial Frequency Hoc-
tric Curroat., by D. Umv Y1, 811b,
RUSSIANO lmr,, UbBOD Khazip No as, 19"t
pp 57-40,
*Dci)t of Interior
Fish mid hildlifo Service
bureau of Commrical Fisheries
0, 7- m
Sci-Har Sci
1-4,ay 67
I

Eaterp.-Laft of
ci=tVu MR, nt'l9b5, 5-77"
Econ

tussIMUtles of LatumbUg the Thmo-UMM-
ai,-=l I)tm*uv-e of a Wave-u0med. 666 ~Auqaca
by aadars by 1j. Do ZensMeve A. X. ItWOve
s P.0 .
AUMWI par* 2dA4 Awmm-dw
I -AMI '-,bSom* 10
iid AM 4
ion 19699 pp 124-12?,*
j.p- 48032
6cl-bar ':ci
69 3M,741

- -- 1 -1 lpm std. cybonal-ce in ple3am 9
bydTo Z&vGVWW,* 7 Wo 25 YAr
=m% mitt BEAMIM
1966s p. 3-
JPRB 35M
V, -2~AN~Ry'.4yc-v
USSR
RM
my 66
30()..063

empiters and CM=etice in Bconwdc Plawdng
by LLIAmmmip 7 pp.
RNIMP up, Stroitellpm Gazeta 25 Mar
19660 p. 3 -
JPRS 35291
. ,r
usm
FICOL
may 66
3oojo68

70
1 44,

-,)Ja)m
&= for Wten-Anatim of Crwp aiaracter-
i-qtics of Orientad Glass-Dajer-ILAnfbrcnd Plastic;
-it 0
,
. mm Tw-peerature md hb wal 1~>y D. 11.
Zzwb&JUdz~". 7 p-).
1G;SITM,, rpt, M S~14 InstituL YJ)i'--idIeSkCF
Aziki. Uzborz~ =nya Plastikov.
Fizjj,3ZiM.-dya i iWiaiika Oriymti
Stekloplastikovp 1%7,r pT,.) 224-229,
mv 69 397,256

J4 - z vn'be L C;
Behavior of i;alo%,~cnatod or, anoiiotallic cc-- loullds Q-"
AlwAiium, in the Proselicc of L(~ids Pa".C-S. :,art
Disproportionation and Recovidiotion.
dynamic and 'Kiiietic !Iata, loy A.
ITALM', jer, C;d~n Ind., Vol 50, '~cj 11,
PI) 118S-119,I),
ATS-IJ-ISIG
Apr

A. 'Zfiml~elLi
Behavior of 1.~Ao,(~umatcd ~cf.-,l lie
Almlinum iii t~ic: r'rese-ace Of'
Disprol-ortimation of [AICH,C1,fl- iii Tolucm-,
Solution in Vie Presence of"UcJ:1--~.J.vnt
Py
ITALIAN,per, Clii-- Ind., Vol 40", ;.~o 1,
ATS-IJ-1510

EffocW of Biogimle Anion = Tblmt In Varlms
Speelm of AaUxas., by P. Zm&oa. 5 pp.
Ovaum = Ow
nUJM; WS Ow Iftl dl B= Vol 44t lb 23j,
10, vp so's~'-
DU TT P-120664
ft-BRi
Fab 70 4013T54

Small Oscillatioas of a Viscous Uqui&MOW
Droplet in the P"Sence Of a Rapotic fields
by A. P. Zavbmg
RUSSIANS, perS, !!!Mitu, fidrodh4q,S, No 2v 1966j,
PP 91-9s.
MA 17 F-106919
~ -Phys,
,;Ci
Jul 67 332,905

Discum" of Moo albAttim In Ecuedwe's
zop
Iq viceaw I - , 5 pp.
iommsm W-W
SPAZZ34 rVA m PV-,V-W-W--x 12 AV 1V,'.. P. 5.
ana ow 136 ~-~
LA-ftuWor
S=
Jim 65
Zl,, 3M

"'LEACCUBses
by 7P.
j-iAL7.AZj, par, Corriavon-,;Onza 5ocialists,
"San 68, Romej pp. 43- 5.
jP-t.kS 45,005
Political
April 6B 355,317

171W tion nam c"Mcpto by Dr.
C.0m. a4ma up.-F, my
azac1q, Vol xIvp two
Sept 1~~66 PrI
jp;;S OUO 221-1
M, -C z n-',
5 -,c
Dec 6~,

Iticri:usu of stee, outrut-lai,etrieme ct vic
Steelworks oi the Triitec lriji-~worhs, by 4`dm,imi i
CZECI!, ,,~er, s,,ora Kovu v Ocelarnach, i:UVAL 1,
41-46.
CC 0.
F,
t,ci
Arr 09

Problems of the Hapid [Top] Pouring of U=ing
Steels, by F. Zwcadk.
CUOI, par,, dutnicka Usty (prague)II Vol 20,
NO 10, 1965, lip 704- S.
i1a 6762
Har 67

S" n,

Africa, A Continmt on the Pbvej by C a Zmi-
ek.a-BatWwwnp,, 5 pyo
mmil.. npp LtEtoile da LZWI 3 Mar 1966,,
-21 pp
pp* 1 " 4 IZ7115M, 1-2; 5-6 Max lcfi6.-
pp. 1-2 0
JM 35105
Africa
FZM
my C6
2)),390

Pamltics Under the i:Danmic- ~ alorn. by
4. Mrmsof. 5 pps
X'~ , ~ *scow,
par,
46, 19163. p !2*
aTzl.-, 47124
jan 69

PrSDIeze of FaUation ',Llelmeas 1!roTjvl laxis 0
and Tmaizento by C. Zar--:ir, Ilds ilarscovici$ C.40
Ciuba and Co Andmnic, 14 ppv
IU14MM -~
,, vr, Revista Sanitura 141itam.
!lo. 6, aw-Bec Tp.
JPFS
Javi 6-7

lqpvvW Tmobing of Soolal 6olonass Urged.
by G. Zamfir. 9 pp.
HUMIAH& npo �S!Wwg ambumsto 7 Jan
1969s IV 1* 4.
RAS 47t473
4, ~-- 0 rh -~IrL-
Ea-romoda
'~br 69
3751,9617

. '', .., ;,I.:1.r~, m
:
. .. , : , ~rl I .!- : I
I : , : . . - '. ,

PXUVWVM& to Chow Wrauce Of 340or Agri~
catua shmtimp by Dr. limim Watirelms
6 py. p ND 36,
wKwas wt Agiggittim IM&ASed
7 Sept 1901P IV 16 3.
JPFS 43031
~F
fty 6T 344A45

to Goaded" f a paUOWLSV BCgk.UUjsm*i*bl* on
VW*Vs by 2. Zotumc*.
num) vwa cw~ Vbt A?Oo 1901. pp ".
*so kih-o-w-
T. ZMfirescu
od 0 Wh
aw 6T

ilosaiUtUtiou 'Or !ncrosoir4,,, Vio Lawrie
Slocti, on an aof ~~Oologlral ;Oxi.
pi's
oi ~-TJT i
",at

arreat of Aluraidsim Fzm wDroms" cn the
mecholeal derisUce of Tm 45 Stodi
by V. S. ZOOLkhoveldi.
WSUMp porp na =a Nekh M!~j Vol 8j, So 2j.
1972s pp i8
a W83
i= 73

L, ~e- Zqm;ekj -4kl'rJ
Me Corr"ion Utvm ftelectrmie AtUsion &-d
ftcWtibilit7 to Co=mion Uhder States in Lm MJm$
by Le K. Zmiz7aldn, L. T. ftpeUmt 6 pp.
XXOMP per., Flailm-admicbes YAkbanike Materialzv
Vol 5$ 30 1$ 1w.
AWJ'fZW/HT-23-841-7i
Rant 71

in
rl

T wo
TWO
by
L)
65

Lef*wUng Fish IV the Use of lnd=tdal-
kreqwwwy cumwits by 1). zam; Lwn.
RLIBSIMe pert 1.4boge ~Lh"aLA 'V01 42* 1,0 Ot
1966s pp 6?-60. Ml
:wit of Ditodor
i1sh &W A I to Sardee
r
armu of Foreign Fishwies
XF, D
Jan 68
346*8n

,lix,ximist !tAQ~,-'r -3-m-me Uuo--ellln Q~"c"qt on
1-4
-611 VIA
7313

Jolla's "few Governor Calacdo
viowod, by Fornnndo "=ortno,,
m),, F.1 Sitlo
16 loptembor
ii-,]-as 1,.6%3
Fe p N
Intor-
6 pp.
Dogot-P
7- cL r,,~
j,,:'jCo.lonblr 36 9,
,?0I
7;0v 68

,Jlrwb unial Qrgms consm LIMB, RostT-MUlm
k~o"I, by iwwrAo am"wo, 6 Ype
SRAUSI,ij, pwo, 9 Juw 1968v p 3.
JM 16*957
L fi It 1l)1VD -2- fi PI
LA 'OdlodAu
Fol
tmg

15
by
1;C-LOUL, 14 ',-,'7t
bia

P-riallysir, if t'ne l3th 1-ccill C-,.N On,
Z=rmno, 7 :.)P-
N, -&,r,
Jr-X'-, -0116
POI
c
S
;.i pt, c~

Sataintevil WiU&t arA ludircto-A '----IuwUkA Of
the Atmosphere,, by A. Do ZaWrSUL
WSMIS w0 .1 a re WS
Vol 152s i966jo PP 95-U*.
ML Ref: ~W8~& (5996)
3. Zq M
Sci-Ralth set
A.UG 63 362.431

uxtl=t Cycl= PbotasrWhud fzu: a
astautoo tW A. D- ZUDZWdy and L. So
IUCII26 10 Iv.
Rom$ per# mm ON Down I C-AEASM
so U., 1965, Vp.
JPRS M447
'A
, 17
um
Sa4IS/A
ion 66

us sumosm at ftut hudstat RaI84"W-1 I:S~ I I
by mook ZM=lW* Vol 15Aa so 6
Mac% W, ibb A
vo# 30;m.
fts Tme ev SM
Zolenek Zamorsky
34PT83
" . ChwdAftv