TOWN PLAN OF GLIWICE (GLETWITZ)

Document Type:

CREST [1]

Collection:

General CIA Records [2]

Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):

CIA-RDP81-01043R001800100010-6

Release Decision:

RIPPUB

Original Classification:

Document Page Count:

Document Creation Date:

December 27, 2016

Document Release Date:

April 24, 2014

Sequence Number:

Case Number:

Publication Date:

December 30, 1957

Content Type:

REPORT

File:

Attachment	Size
CIA-RDP81-01043R001800100010-6.pdf [3]	608.38 KB

Body:

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 1- .......,,��-_�....---...- -. DA ti\ITP! ; !izEkrti Pst5311.a (Use This far= cvly i:; cscoreance ul:5 in:trust:7o= in SI? 3C0-305-5) �=r�-��=r 'f oii!r. .4CER POLAWD SUOJECT rT01411 9a/1 Of GLTWIGE_CULIWIT74/01 rummium Transmitted herewith as Inclosure Number I are copies of the toun plan pertaining to GLIWICE (GLEIWITZ) entitled: "Plan Hiasta GLIWIC", published by the50X1-HUM PAUSTWOWE PRZEDSIEBIORSTWO, WYDAWNICTW KARTOGRAFICZNYCH, WARSZAWA 1957,, 50X1 -HUM DATE OP REPORT 30 Dec 19.cri ruas INF050X1 -HUM r NOT Peprgductirn of this dorm:sent in whole o: part Es pro:al:a:tea, if flliCliET or TO:? CYlaZET, =cent with t:oi t.i:saizt,:: office. All mg:tests co: stahcaty to teprodace eltec: to tizt: C121,:f of 1::::;:nr-Amt o tt...1 4.1-127. C1ASS:ICATZ0:: NOTE: This earn:mat comtains information affecting Mc national e the tinitccl S :too within rhe taranicz of ti a Eonn3e Act, 53 U.S.C. 31 nad 32, 23 amended. Ztztmr-smiction or tha cf t ccnteats in nay mazner to an unnuatorized persca is palliated by law. DA ,Pn o itio4s) REPLACES ocs Form I7A, 1 APR SS, WHICH MAY USED. CAUTION � REMOVE PROTEcTOR SHEET Egla'FORE ,CONFIDDITIAL 50X1 -HUM 50X1 -HUM Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24 CIA-RDP81-01043R001800100010-6 STAT PIAN MIASTA GLIWIC Unclassified PAIISTWOWE PRZEDS1p1ORSTWO WYDAWNIqW KARTO6RAFICZNYCH V4 1957 . STAT Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 STAT Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 Errata lady �Narodowej w GlIwicach no nazwy nastcpujacych ullc: obecna nazwa ChemIczna Velum Czysta Ostropska 3b. 4a PoIna 3a Szkolna 3a panadto nadano snowy nowopowstalym ullcom: Manta Asnyka in Jana KIllitsklego in NSIodego HutnIka 4g, 5g Plastowska 70 Przydroina 21 Rozwojowa 7e Targowa 41 Sl'IS ULIC A Akacjowa 4g Sw. Andrzeja 3e, 4e Sw. Anny 51 Arkohska 5c Baildona 51. 61 Bajana 6d Baltycka 5b Bankowa 5d Barakowa 74 Sw. Barbary Se BardowskIego 74 Barlick'ego 4e Basztowa 54 Bazancia 2e Bednarska 54 Belojannisa Nikosa 4b. 4c 5c Gen. Bema 51 Bernardynska 3e BeskIdzka Si Botlej Bramy Sri Biome 7g Bob Gotta Warszawskiego 4e Pl. Bob Gotta Warszdws. 54 PI. Bob Statingradu 5d Bojkowska 6e. 7e, 71 Boleslawa Krzywoustego Se BolesLissa Sahaleg, St Boriczyka 2e 13racka 5k Sw. Bronislawy 41 Brzozowa 4g Buczka Mariana 5d Bytomska 54 Brow 21 Cechowa 3c Sw Cecyld 51. 52 Ccglarska 7g Chatupnieza 51 Chelmonsklego 31 ChodkiewIcza 41 Chodoby St. 4e Chodiki Ignacego Si Chorzowska 41. 4g. 4h, 41 Cleszynska If. 21 Oskar?), 5k Crupkow 6b Cmentarna 41 CzarneckIego 41 Damrota Sc Dancynowska Sc Dabrowskiego 41 Dlugd Sc Dlugosza 5c Dolnd fig Milne) Vsl 6b. 6c Dolnych Walow 5d Dr Domanskiego 3d Druz(16w 6d Drzymaly 51 Dubois 44. 4e �iworcowa 54. 5e � Dworska 3d Ks. Dzierzonla 7d DzIerzynsklego 3d Dzicwanny 3c Dzionkarzy Gi. 6k Elsnera J6zef a 1g. lb. 2h Sw. Elzbiety 41. 51. 5g Falata 31 Ficka Teodoro 6b Floriatiska 3c Folwarczna 2e. 3e Franciszkariska M. 5g Frcblowska 5d Fredry 4e Gajdy Jana 4g Gankowa Sb Gaszynow Sk, 6k Gdanska 5g Gdyriska Ih Gterymskiego 4e Grpsowa 71 Glogowska Si GlowackIego Bartosza 6c Godull Sb. 611 Goplany 5b, 6b Gorzolki Wiktora Sr. Gottwalda Klementa Sc Goma 61, 6g, 7g Gdrnych WattSw 5d Gory Chelmsklej 4c GranIczna If. 21. 2g Grazyny 4g Grodowa 5d Gromadzk.a 51 PI GrunwaldzkI Sc Gruszczytisklego Tad. 5d II HaIdy Sb Harcerska 2d, 2e I Ielska 5b Hibnera 7d Sw Huberta 2g, 3g. 3h Husarska Sc HutnIcza 51 ldy 4g PI. mw Wojennych 5d Jabtont 21 Sw Jacka 61. 71 Jagiellonska 4e. Se. SI Jalowcowa 21 Jask6lcza Gd Jason 6c Jasnogorska 4d Jeslonowa 4g Jodiowa 4g Jondy Alojzego 6b Sw JrSzela 7g Kaczyn1ec 5d Kadlubka 2g Kapliczna 4g KaroIa Markt Sd Karpacka 5h Kasprowicza 5h, Si 61 Kaszubska Sc Sw. Katarzyny Sc Katowlcka 5e. 6e, 61. 6g KazImierza WielkIego 5c. Sd KtodnIcka Se KlosIsta 3e KniewskIego 74 Kochanowskiego 6d Kolberga Oskara 4e Kolejarzy 41 Kulonowska 5h Konarsklego Se Kunopnicklej 4d. 4e Kopalnland 6c Koperntka 2g Koraszewskiego Brim 11 Dr Korczakit Si Kosew 64 Kossaka Juliusza 31 Sw Kostkt Stantslawa St Kosynierow Sc Koicielna 5d Koicluszkl Sc 5d KotIarska 3d. 4d Kowalska 3d KozIelska 4b. 4c Kozlowska 5b Krakusa 41 PI. Krakowskl Sc KrasickIego 7d Kr6lewsklei Tamy Sg. Sb KraIowa) Jadwigt 51 Kratka Sd Krzywa SI Krzyiy Jana 4d Ku Dotom 6b Kujawska Ge. 61 Kunicklego 7,1 Kurkowa 5d Las Labgdzkl Id Legn(eke th Lelewela 5d Lellka T 5d Leina 3g UbeIta 41 Ligocka 21. 2g Llgonia J. Sc 1.1'Iowa in Limanowsklego Bol. 51 Undego 4g Lista 2e Lompy 5d LotnIkOw 6e, 70 LubIlnIecka 31 Sw Ludwlka 61: Lutycka 5e. Lwowska 3d Labgdzka 31% 4b Lance 2e Lokletka 5d Lukaslewicza 22 Lutycka Se. 6e Malczewsklego 31 Malinowskiego L. Sd Mala Sc Sw. Malgorzaty 3e, 4e Malopolska lb Marchlewsklego .1 5d, 4c Sw. Marka 41 Pl. Marlack' 51 MarzankI 6d Matejkl J. 5d Mazowlecka lb MiarkI Karola 5d Miasteczko Ga, 6b Sw Michala 51 MichalowskIegu 31 MIckinwicza Sc Mielgckiego 4d MIeszka I-go Sc MIkolowska 5d Mleczna 5d PI. Mleczny 5d Mlynska 5d ModrzejewskIej 5g Monluszkt Sc MySlIwska 2d, 2e Nadbrzczna 6h Nat! Bytomka 4t, 411 Nat! Ostropka 6d Na Filarze 5h Na Luku 2h. 21 Na Mtedzy 3e Na Plasku An Na Skarpie 5d Nasyp Sc Na Wolku 5e. 6e Na Wzgorzu Sc Na ZbIegu 31 Niedurnego SI Noakowsklego 3d Nowolk1 Marcelego 5b. 5c Nowy Swiat 5d, 61 0 Obotrycka Sc, 6e OdroweirSw SI. 5h Ogrodowa If. 21 Okopowa 40 Okrzel 41 Olchowa 6d, 74 OleAnickIego 5c Olszewskiego 2g Olszynka SI. 61 Omankowsklej 2g, 2h Opawska 6d Opolska 41 Orlickiego 4r1 Ormowc6w 5t1 Orzechowa 21 Orzeszkowej 5b. Sc Ossowsklego M. 7d Ostropska 3b. 40 Owczarska 3d Owslana Sc PanewnIcka 6e Parka 2g Patdiriska 51 PI. Maslow 4e PietrusInsklego 7d Ks Piramowicza Sc PIwna 4c Plebanska 5d Plebiscytowa Ad Plowiecka Sc Pocztowa 6g. 7g Port Botem Id, 2c1 Podlesle 31. 3g Pod Murami 5d Pola Wincentego St Polna 3e, 31 Patna 3a Pomorska 21. 2g, 3g Poniatowskiego J. 41 Portnwa 2c. 3c. 4d Powtoinlcza 3e Powstancow 4d, 5c1 Poznanska Si, 61 Promenada Sc Prusa Boleslawa Sc Przemyslowa 3d Przewozowa 5g Pray Raciborskiej Bromic 5d Przy Tamle 3d At. PrzyjainI Polsko-RadzIeckiej 4e, 5e Pszczyns .a Sc. Be. 61. 71 7g Ks: PszynIczynskiego 31 Pasta 51 Puszkina Sc Raciborska Sd Raclawicka Sc Radiowa Sc Redcna 6c Reja 5h Reymonta 51 Rgbaczy 51. Sk RobotnIcza 5f. 5g Rogera 31 Rogozlfisklego Ig Rolna 31 Dr Rostka 31 Rugijska Se Rutkowsktego 74 Rybn1cka 6d. 7d Rymera 7g Rynek 5d PI. RzeinIczy 5d Samotna 6g At. Sawicktej Hank! 7d SlemIanowskiego Sg Sienkiewicza 4d. 4e SIkornIk Ex1 Gen. Sikorsktego 5k. 51. 61, Skarbnika 51 Skargi Piotra Sc Skladowa 4c Sklodowsklej 2g Skotnlcka 3e, 31 Skowroficza 6d Ks. SkowronskIego 31. 41 Sloneczna 6a Slowacklego 5d, 6d, 6c SobIeskIego Sc. 5d Sokola 2d, 2e Soltysa Jana 211. 21 SoltysIa 51 Sowhisklego 5b Sportowa 5g Ks StabIka SI StaImacha 5d Staszica 5h Stawowa Sc Stepowa lb Strzelnicza 21 Strzody Marcina 5e StudzIenna 5d Stwosza Wits 31 Dr Slyczylisiiego Sc Szara SI Szczecinska Sc Szczepanowsklego 5f, 61 SzczgiO Bate 51. 5k Szkolna 5d Szkolna 3a SzobIszowIcka 3e Szopena 5d Sztygarska Sk Szybowa SI Szymanowsklego 211. 3h 8 Slaska lb 6h Sliwki Jana 3d. 44 Slusarka 3d, 3e Snladecklch 2g Sm.:1[11a 54 Swiatowida 41, Ag Gen SwIerczewsktego 41 Swiqtojatiska 3e, 40 Swigtokayska 5d Tamy Krolewsidej Sg. Sb TarnogOrska I g, 2g, 21, 31, 41. 4e - J-- Tatrzanska SI Torunska 74, 7c Toszecka Id, 2d, 3d, 3e. 4e Towarowa 4h Traugutta 41 Trynck 5d Tylna SI. 61 Ulariska Sc Sw Urbana 3d Udzieli Seweryna 4e Ustron 6d Waliszewsklego Zygm 4e Wandy 41 Warminska th Warszawska 3e WaweIska 51 Wgglowa 51 Wlatreka Henryka 51. 5g Wieczorka .16zefa 5d Wleczysta 3e, 4e Wiejska 3a WIclicka Sb WIcIttle Lany 3d WIelkopolska lh WIertnIcza 3d WIgIlijna th Witeriska 4c, Se WitkIewicza 31. 41. 4e WISniown 21 1,Vodna 5d Sw. Wojclecha 2e Wojtowska 6a, 6b Wolnego 41 PI. Wolnoici 4d, 5d Wolskfego Al Sw Wojciecha 2e Wroclawska Sc Wroblewsklego 41 Wschodnia Ek PL Wszystkich SwIglych 5d Wujka Jakuba Al Wybrzete ATMii Czerwonej 4d Wybrzeie Wojska Polsklego 44, Sc Wyklerz 4g Wysoka 5d Wysplatisklego 4d Zabrska 51 Zachorinla 6a Gen. Zajaczka 31 Zajgrza 2e Zawiszy Czarnego Sc Zawodna 51 Zboiowa 3d Ks ZlemowIta 5d Zigbla 64 ZImnej Wody Sc Zuzanny 4g Zwiazkowa Sit ZwycIgstwa 4e, Sc, 5d Zygmunta Starego 5d 2 ZernIcka Ig, Ih Zeromsklego SI. 61 26IkIewsklego 41 Zwirkl I WIgury 6d 2r6dlana 3a 2 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24 : CIA-RDP81-01043R001800100010-6 dawna nazwa Err .ata iRady �Narodowej w GlIwicach ono nazwy nastepujacych title: obecna nazwa Ostropska 3b, 4a ChemIczna PoIna 3a ZiaIona Szkolna 3a Czysta ponadto natiano nazwy nowopowstalym ulicom: Adama Asnyka 7e Jana Kilinsklego 7e Mlodego liutnIka 4. 5g Plastowska le Przydroina 21 norm).Iowa 7e Targowa 4) LINIE Al TOM:SO WE (W.P K.) (Dwortec autobusowy no Placu Ptastewl 6 Gli.ice -- Zabrze � Chorzow � Kato%ice 32 Gliwice � Soinica - Zabrze Przyszowice � Podiesle � Mikolow 58 � Bojk6w � Knur6w � Szczyglo.ire 59 Letligdy � Trynek 7.ernien 60 Gliwice � Zernikt � Czeknnu. Gliwice � Czechowice Pyskouice 1 INIE TRAMWAJOWE I ID Zygmunta Stamm.� Kosciuszki � Nowy Swiat -- Dwor ! cowa Dolnych �Valow Zwyciestwa � D.orzee '.1 2D l'�zer Asko Mikolowska � Dworcowa � Dolnych .i Walow Zwymestwa � Dworzec AA Puszkinn � 1.4. Nowutk1 � J Wieczorka � Dolnych 1,Va- low � Zwyciestwa Duorzec LINIE TRAMWAJOWE PODNIIEJSKIE I Zygmunta Stnregn � Znlirze 2 P.rez)11.1.n � Znlirze 4 Wojtos.a Vie'. � Zabrze -- Chebzie � Chorvis. I) WORCE Dworzec Glawny � Bob. Getta Warszawskiego 4e Dworzec Soinica Glogowska 51, 5k Dworzec Trynek � Pszczyfiska Ge Dworzec P�KS. � Boh Cotta Warszawsklego 4e Dworzec W.P.K � Pl. Plastow 4e 110TELE Hotel Miejskl � Zwyciestwa 28 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24 : CIA-RDP81-01043R001800100010-6 � PLACCIWK I ORDISIJ �Orb's- � Zwyclgstwa 56 PLACOWKI P T.T.K. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Kraroznawcze � Rynek 12 IlltZF;DY P 0 CZTO W E Poczta GlOwna � Dolnych Wal6w 8 Urzad � Bob. Gotta Warszawskiego (dworzec kol.) 3 - Reymonta 15 5 -- Tarnogarska 231 6 � Dabrowskiego 57 7 -- Kozielska 10 8 Miasteczko 2 0. 0. TEATRY Panstwowa Operetka Slaska � Nowy SwIat 55 KINA �Apollo- - Kozlelska 2 �Atrakcja- � Marcino Strzody 30 ..Bajka- � Dolnych Walow 3 �Grazyna" Jana Sliwki 32 �Jutrzenka- - Zygmunta Starego 34 �Potega" � Dworcowa 23 I) OM1' KULTUIY Gorniczy Dom Kultury � Pornanska I Studencki Dom Kultury � M. Strzody 30 a MEZEA I ARCIIIWA Archlwum Panstwowe � Zygmunta Starego 8 Paristwowe Muzeum � Dolnych Wal6w 8 ZABYTKI Miejskte mury obronne (w XV�XVI) pay Placu Rzetniczym, UI Dolnych Waldw I Gdrnych Walaw Koici61 WszystkIch Swietych ipoczatek w XVI) pray Placu Wszystkich Swietych Koichi! Sw. Bartlomieja titmice w XVI) pay ul Toszeckiet SpIchlerz Ipoczatek w. XVII) dzielntca Stare Gliwice pay ut KozIelskiej KoScial Sw Krzyza (poczatek w XVIII no naroinIku ul. Mar- celego Nowolkt i Kozielskiej Patac Cetricza (kontec w. XVII) prey ul. Pod Niurami Kotclol drewntany Ikoniec w XVII) no Cmentarzu Centralnym pay ul. Kozlelskiej Ralusz (w XVIII) Rynek Kaplica przectwpomorowa (poczatek w. XVIII) dzielnIca Zer- ul. J. Elsnera KaplIca Sw Urbana (konlec w XVIII) przy ul. Sw Urbana Koici6I Sw Tinley Moczatek w XIX) pay ul. MIkolowskiej Studnla Neptuna � Rynek SZKOLY WY7.SZF: Politechnika Stoke im. W Pstrowskiego Rektorat I Administracja � Konarskiego 19 WydzIal BudownIctwa Przemyslowego I 0g6lny � Katowicka 5 ChemIczny � 14. Strzody 23 � Elektryczny � M. Strzody 21 Gamic-ay � Katowicka 2 � Int. SanItamy � Katowicka 5 Mecharaczny � Powstanc6w 12 Mechaniczno-Energetyczny � Konarskiego 22 PARKI I OGRODY Lasy Labcdzkie � Ie. 1f. 2e Palmlarnia-Stenkiewicza 4e Park Im Szopena � Sienklewicza 40 Park tm Chrobrego � Katowicka 5e, 51, 6e, 61 Park Kultury i Wypoczynku � Chorzowska 3g, 3h, 4g. 4h DziedzInlec Podchoraiych 5d STADIONY Stadion Gliw Klub Sportowy � Ponialowskiego 3f, 41 Stadion �Kolejarz- � Sportowa 5g Stadion Miejskl � Katowicka 61 Stadion �Stal Mast � Robotnlc-za 51 61 BOISKA SPORTOWE Boisko �G6rnIk Sotnica- � Tylna 61 .,Metal'� Toszecka 2d � �Unia FOCH- � Wojtowska 6a Unto GZTS" Dworska 3d sportowe � Sowiriskiego 5b KORTY TENISOWE Kort tenIsowy ATS � Konarskiego 5e ..Plant" Kosynler6w 5c .,Unto" � Sobiesklego 5c KAPIEL1SKA MIEJSKIE Ktipielisko ..GOrntk So4nica- - DzIonkarzy 61 � LeSne - Toszecka lc Miejskie � Katuwicka 61 RESTAURACJE,' BART, JADLODAJN1E. KAWIARNIE I CUKIERNIE Restauracja Bagatela Matejkl 3 Barbara � Ponlatowskiego 29 Gliwiczanka � Zwyclestwa 8 Myiliwska � Zwyciestwa 30 Oaza � T Lellka 36 Odra � .1 WIeczorka 31 Polonla � Zwyclestwa 39 Wroclawska � Wroclawska 18 Bar Adria � RybnIcka 22 Baszta � Basztowa 5 Ekspres � Zwyclestwa 39 Gdrnik � Dr Korczaka 45 Krakowski Dworcowa 27 Ludowy Pszczyfiska 14 Obywatelskl � Tarnogorska 233 Popularny � Sliwki 34 Przystanek � Zwyciestwa 1 Semalor � Chorzowska 40 Saniczanka � Gen. Sikorsklego 75 Strzecha � Bernardynska 3 Szdstka � TarnogOrska 78 Teatralny - Koicluszki 12 Trynek � Aleja H. Sawickiej 15 W6jtowa Viet � Dolnej Wsi 40 ..� Zacisze � Swietojanska 35 Bar mleczny AkademIcki KI.Gottwalda 1 � Dworcowy �Boh.Getta Wnrszawsktego 5 � Myiliwski � Klodracka 2 � Ratuszowy � Bankowa 5 � Tarnogarski � Tarnugarska 2 .1 .1 Jadlodajnla Jarosz � Dworcowa 30 Smakosz � Jagiellonska 3 Kawlarnla Agawa � Zwyclestwa 7 Centralna � Zwyciestwa 53 Clcha � Plac Wolnoicl 3 Mylliwska � Zwyclestwa 30 Roma � M. Nowotk. 1 Worszawlanka � Dolnych Wal6w 7 Wislenka � Zwyciestwa 53 STAT .1 Cuklernla Bar Cultierniczy � Zwyclestwa 39 Pralinka � Zwyclestwa 16 Sklepy �Delikatesy � Zwyclestwa 11 SZPITALE Instytut Onkologli � Wyhrzeta Armli Czerwonej 15 SzpItal Garalzonowy � Zygmunta Starego 20 Szpital Miejsk1 � Kolciuszkl 29 Apteka I AdminIstracja � Ko4cluszkl 44 Orldzial Chor6b Rini!. dziecinuy � Kozielska 10a Oddzial Chor6b Wewnetrznych � Kotcluszki 46 Oddzial oczno-uszny � Slenklewicza 11 . Declassified in Part - Sanitized Co py Approvedf Release2 . IA-R - i800loonin_R Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 - � � ,-;) 4 Errata ' ady *Narodowej w Gliwicach no nazwy nastepujacych ullc: dawna nazwa obccna nazwa Ostropska 35, 4a Cheanczna Patna 3a Ztelona Szkolna 3a Czysta dto nadsno nazwy nowopowstalym uticom� Adama Asnyka 70 Jana Ki'Risking� 7c Mlodcgo Hutnika 4. 5g Plastowska 70 Przydroina 21 Rozwojowa 7e Targowa 41 Apir Garnik Sonica PAriSTWOWE PRZEDSOORSTWO WYDAWNICIW KARTOGRARCZNYCH V_VARSZAWA 057 Cp�sco.a. � ^a pr0�� mate. aot. e> ..... se,n ,,,,, G ..c � Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6 50X1-HUM Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2014/04/24: CIA-RDP81-01043R001800100010-6