OPERATIONAL/(SANITIZED) BURIAL CONTAINERS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP78-03642A001600020120-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 8
• Document Creation Date: December 27, 2016
• Document Release Date: November 7, 2012
• Sequence Number: 120
• Publication Date: October 18, 1955
• Content Type: MEMO

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
b*c a r~ cover mm mm c
18.001: 1s
of Rm" ~
itainer,t ni1g u- introdwed
it by, RIP I'M n nnel. The c ca
25X1
25X1
25X1
25X1
25X1
AvailabiUtY ti Above
re_r
fi io it sea.
rye*ra
manurvatum on order w
25X1
Dist
COR.
DOC 1 i REV DATE Lkk%o BY v 7 25X1
JUST Z Z NEXT REV 2-6 /0 AUTM HR iC-2 1 25X1
CRIB BCMP 6 5b Opt TYPE
GROG CLASS `.2 -. PAWS _1 BEV CLASS
'6 -42
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
S-6. 3
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9 2_5X1
? Lehrstuhl for theoretisdie Maschinenlehre
laboratorium to, W6rmekr0Bmosc&inen, Technische Thermodynomik
Theorie der Wsrmokrofhnauhinen, K611emasdiinen
Heicung and lOeung
Prof. Dr: Ing. Dr: Ing. E. h. Wilhelm Nuftelt
MGnrhen, den ........1.9. Okt ob.er.....l x151.......
Waller von Dyck-PIah,1 . Telelon 4562251
B e s t i:L t 1 g u n g
Der Kunst3toff - Ventilator Type GVV, hergestellt von
der Firma F. W. Gruhnwald K. G. - Munchen, ist 1m Maschi-
nenlaborutorialn der Technischen Hochschule'Litinchen auf
sein Leiatungsverhalten untersucht worden.
Die Ir]essungen and Auswertungen, die-unter unserer stan-
digel: Kontrolle vorgenommen wurden, sind unter strenger Be-
acintung der VDI - Durclli'luosregeln erfolgt. Die aus diesen
heusunten berechnete Lei.atunLstabelle des Ventilators hat
daher vollen Anspruch auf Glaubwurdigkeit, vorausgesetzt,
dass bei der Herstellung des Ventilators die Bedingung
geometrischer Ahnlichkeit immer genau eingehalten wird.'
Der bei den Idessungen betriebasicher erreichte maxi-
male Gesamtdruck von 105,7 mm ;YS it fur einen 1Cunutatoff-
Ventilator als erutaunlich hoch zu bezeichnen.
Damit it die Signung?dieses Ventilators ftir Absau-
gungszwecke zweifelafrei erwiesen.
i?:
W
Dr. Ltick
Attachment
13"dct,d er 1955
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
Hochleistungs-Industrje-ventjlatoren
TYPE GVV
aus dem sdurebestdladigen Kull rtsto Vinidur?
fur Sduredampf =Absaugungen
Ruhiger Lauf
Hochste Saugleistung
Geringer Kraftbedarf
Hersteller: F. W. G R U H N WA LD KG Munchen 13, Infanteriestra(3e 8, Tel. 34107
Spezialunternehmen fur die Verarbeitung thermoplastischer Kunststoffe
Fabrik fur saurebestandige Apparate and Gerate
`Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
Der Ventilator GVV, hergestellt aus dem im hochsten MaBe saurefesten Kunststoff ?Vinidur''? ist eine wissen-
schaftlich fundierte Sonderkonstruktion, welche die technologischen Eigenschaften diesel Materials ebenso
gewissenhaft berucksichtigt wie die Erfordernisse einer stromungstechnisch gunstigen Gestaltung. Fliigelrad
and Spiralgehause rind sorgfaltig durchgebildet and gestatten erstmalig, muhelos eine Gesamtpres-
sung von mehr als 100mm WS bei bestem Wirkungsgrad zu erreichen. Damit 1st das Haupthindernis
zur Erstellung hochwirksamer Sauredampf-Absaugungen iiberwunden. Bei Verwendung unserer Hochleistungs-
ventilatoren konnen nunmehr auf diesem helkien Geblet in der Industrie auch schwierigste Aufgabenstellungen
leicht bewaitigt werden.
GroBten Wert haben wir bei der Entwicklung unserer Ventilatoren auf die Erzielung eines geringen Kraft-
bedarfes gelegt mit dem Erfolg, daB der GVV-Ventilator den besten bekannten Ventilatorenkonstruktionen aus
Stahl mindestens glelchwertig, allen landlaufigen billigen Normalbauarten aber weit uberlegen ist.
Als ausgesprochenes Qualitatserzeugnis ist der GVV-Ventilator naturgemaB teurer als die auf geringen An-
schaffungsprels zielenden minderwertigen Konstruktionen. Man kann sich jedoch leicht ausrechnen, daB der
GVV-Ventilator Infolge seines dauernd geringeren Stromverbrauches eines Tages nicht nur seinen gesamten
Anschaffungspreis annulliert, sondern daruber hinaus von diesem Zeitpunkt ab jeden Tag bares Geld einspart.
Welter 1st darauf hinzuweisen, daB Infolge lhrer sorgfaltigen Konstruktion and der gunstigen akustischen
Eigenschaften des Vinidur-Materials unsere Ventilatoren trotz hochster Leistung i berraschend ruhig
laufen and in dieser Hinsicht auch hochwertigen Blechventilatoren i berlegen sind.
Die in der folgenden Leistungstafel angegebenen Zahlenwerte sind aus zahireichen and Behr sorgfaltigen Mes-
sungen berechnet, welche wir an unserem Ventilator im Maschinenlaboratorium der Technischen Hochschule
Munchen unter strenger Beachtung der VDI-Regeln haben ausfuhren lassen, woruber wir ein amtliches Gut-
achten endseitig wiedergeben. Unsere Leistungstabelle kann daher den h6chstm6glichen Grad an Zuverlassig-
keit fur sich in Anspruch nehmen, and wir ubernehmen fiir die Einhaltung der in dieser Tafel zugesicherten
Leistungs- and Kraftbedarfszahlen jederzeit voile Garantie.
Die Tabellenwerte beziehen sich auf Luft von 20e C bei einem Barometerstand von 760 mm QS. Es bezeichnen:
N in PS: den effektiven Kraftbedarf (an derWelle gemessen); n in Umdreh./Minute: die Drehzahl.
Unsere GVV-Ventilatoren werden in jeder gewunschten Gehausestellung geliefert, um unseren Abnehmern
den Einbau mit bestmoglicher Anpassung an die bestehenden Platzverhaltnisse zu ermi glichen.
Zur eindeutigen Kennzeichnung der Gehausestellung bitten wir bei Bestellung sich des folgenden einfachen
Schemas zu bedienen.
Wir unterscheiden von der Antriebsseite aus gesehen rechts drehende (Stellung R) and links drehende Venti-
latoren (Stellung L). Inerhalb dieser beiden Stellungsmoglichkeiten ist jetzt nur noch die Ausblas-Richtung
kenntlich zu machen. Dies geschleht durch eine einzelne Ziffer, die mit Schragstrich hinter den Buchstaben L
oder R gesetzt wird, in folgender Weise: Ziffer 1: Oberhalb der Welle waagrecht blasend (R/1 u. L/1)
Ziffer 2: Unterhalb der Welle waagrecht blasend (R/2 u. L/2)
Ziffer 3: Senkrecht nach oben blasend (R/3 u. L/3)
gemaB folgender Abbildung.
Luf L/2 L/3 R/1 R/2 R/3
Mit diesen sechs Mogllchkeiten durfte im aligemeinen auszukommen sein. Zwischenstellungen mit schrager
Ausblasrichtung bitten wir, uns durch elne Skizze kenntlich zu machen.
Unsere Ventilatoren-Typen GVV besitzen runde Ansaug- and rechteckige Druck-Offnung, fur letztere wird
auf Wunsch ein rundes Ubergangsstuck gegen Berechnung mitgellefert, wie such komplette Rohrleitungen and
deren Verlegung ausgefuhrt.
Ober unseren saurebestandigen.Apparate- and Geratebau stehen wir mit einem Sonderprospekt zu Diensten.
Eine Liste von Agenzien gegen die Vinidur bestandig 1st folgt am SchluWW dieser Druckschrift.
F.W.GRUHN WALDKG.M UN CHEN 13
Spezialunternehmen fur die Venrbeltung
thermoplattischer Kunststoffe
Munchen 13, Infanteriestra8e 8, Fernruf 36107
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
 - is-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
F.W.GRUHNWALD KG.MONCHEN 13
Speaialunternehmen fur die Verarbeltunt
thermopiastischer Kunstatoffe
Munchen 13. Infanteriestn0e 8. Fernruf 34107
Venti-
Statischer Druck in mm'WS
"
r a
Luft-
lator-
8
?
< y?
leistung
20 30 40 50 60 80 100
gr8
e
n N n N n N n N n N n N n N
GVV
m/sek
mt/Stunde
U/min. PS U/min. PS U/nIn. PS U/min. PS U/min. PS U/min. PS U/min. PS
8
900
1565
0,21
1790
0.26
1985
0,32
2160
0,37
2340
0,43
2640
0,56
2900
0,71
200
10
1130
1715
0,29
1935
0,36
2120
0,42
2290
0,48
2435
0,56
2740
0,69
2985
0,84
12
1350
1910
0,39
2090
0,47
2265
0,56
2440
0,63
2590
0,71
2850
0,88
3110
1,07
14
1580
2110
0,55
2270
0,62
2415
0,7
2570
0,8
2730
0.9
3000
1,11
3240
1,3
8
1410
1255
0.32
1435
0,4
1590
0,49
1730
0,58
1875
0,67
2110
0.87
2320
1,1
250
10
1760
1375
0,44
1550
0,55
1700
0,65
1830
0,76
1950
0,86
2195
1,06
2390
1,3
12
2100
1525
0.61
1670
0,73
1815
0.87
1950
0,98
2070
1.1
2280
1,36
2490
1,65
14
2450
1690
0,84
1815
0,95
1935
1.09
2060
1,23
2170
1,4
2400
1,72
2590
2,02
8
2050
1045
0,43
1195
0,54
1325
0.67
1440
0,79
1560
0.91
1760
1,18
1930
1,5
300
10
2550
1145
0.6
1290
0.75
1415
0,88
1525
1,03
1625
1,17
1830
1,45
1990
1,78.
12
3000
1275
0.83
1395
0,99
1510
1,18
1625
1,33
1730
1,5
1905
1,85
2070
2,25
14
3550
1405
1.15
1515
1.3
1610
1,48
1715
1,68
1820
1,9
2000
2.35
2160
2,75
8
2750
895
0.56
1025
0.7
1135
0,86
1235
1,02
1340
1,19
1510
1,53
1655
1,95
350
10
3450
985
0,78
1110
0,98
1215
1,14
1310
1,34
1395
1,52
1570
1,88
1710
2,32
12
4150
1095
1,08
1200
1,29
1295
1.53
1395
1,73
1485
1,95
1635
2,4
1775
2,92
14
4800
1205
1,5
1300
1.69
1380
1,92
1470
2,18
1560
2,47
1715
3,05
1850
3,6
8
2600
785
0,7
897
0,89
992
1,09
1080
1.29
1170
1,49
1320
1.93
1450
2,45
400
10
4500
858
0.98
967
1,23
1060
1,44
1145
1,69
1220
1,91
1370
2,37
1495
2,91
12
5450
953
1,36
1045
1,62
1135
1.93
1220
2,83
1295
2,45
1430
3,0
1555
3,7
14
6350
1055
1,88
1135
2.13
1210
2,42
1290
3,57
1365
3.1
1500
3,85
1620
4,5
8
4600
695
0,88
795
1.11
880
1,36
960
1.61
1040
1.86
1175
2,42
1290
3,07
450
10
5750
780
1,23
860
1,54
945
1,8
1015
2,11
1080
2.39
1220
2,97
1325
3,64
12
6900
850
1.7
930
2,03
1010
2,41
1085
2,72
1150
3,07
1270
2,78
1380
4.6
14
8000
940
2,35
1010
2,66
1075
3,03
1145
3,44
1215
3,9
1335
4,8
1440
5,6
8
5650
627
1.08
717
1,36
795
1,68
865
1.98
940
2,29
1055
2.97
1160
3,78
500
10
7000
687
1.51
775
1,89
850
2,21
915
2,6
975
2.95
1100
3.65
1195
4,5
12
8500
765
2,09
835
2,5
910
2,97
975
3,35
1040
3,78
1140
4.65
1245
5,67
14
9900
845
2.9
910
3.28
965
3,73
1030
4,23
1095
4.78
1200
5,95
1295
6,95
8
6850
570
1.31
650
1,64
725
2,02
785
2,38
850
2,76
960
3,58
1055
4,55
550
10
8600
625
1,82
750
2,28
770
2,67
835
3,13
885
3,55
1000
4,4
1085
5,4
12
10300
695
2,52
760
3,0
825
3,58
890
4,05
940
4,55
1040
5,6
1130
6,85
14
12000
765
3,5
825
3,95
880
4,5
935
5,1
995
5,75
1090
7,15
1180
8,35
8
8150
522
1,54
598
1,94
662
2,38
720
2,82
780
3,26
880
4,23
966
5,37
600
10
10200
572
2,15
645
2.69
708
3,15
763
3,7
813
4,2
915
5,2
995
6,4
12
12200
637
3,98
697
3,55
756
4,23
813
4,77
863
5,37
952
6,65
1040
8,1
14
14300
703
4,12
757
4.65
805
5.3
860
6,0
910
6,8
1000
8,4
1080
9,9
8
9500
482
1.8
552
2,27
610
2,8
665
3,3
720
3,85
812
4,95
890
6.3
650
10
12000
528
2,52
595
3,15
653
3,7
704
4,35
750
4,9
844
6,1
918
7,5
12
14300
587
3,5
643
4,15
697
4,95
750
5,6
797
6,3
878
7,8
957
9,5
14
16700
648
4,85
700
5,5
743
6,2
792
7,1
840
8,0
922
9,9
997
11,6
8
11000
447
2,08
512
2,6
567
3,2
618
3.8
670
4,4
754
517
828
7,25
700
10
13800
490
2,9
553
3,6
607
4,25
655
5,0
696
5,65
784
7,0
853
8,6
12
16600
545
4,0
597
4,8
647
5,7
697
6,
4
740
7,25
816
8,85
890
10,9
14
19400
603
5,55
650
6,3
690
7.15
735
8,1
780
9,2
858
11,3
926
13.3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
c)
Kennliniendiagramm des Vinidur-Ventilators GVV-300
(Gemessen bei einem Lufdruek von 713 mm OS and einer Lufltemperatur von 180C)
~
o
bti
A
/
h
0'
?
/
A
0
41
ss,
Ga
~'
0000,
01
-000"
00,
Olo
1
f p.
aw- SwvgVeso~i~vlndigki/;-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
w
Das umseitig abgebildete Kennliniendiagramm unseres GVV-Ventilators gibt samtliche moglichen Betriebs-
zustande wieder and ermoglicht es dem Fachmann, fur irgendeinen Bedarfsfall die hinsichtlich des Kraftbedarfes
gunstigste Ventilatorengrole auszuwahlen.
Hierzu mogen die folgenden Erlauterungen dienen:
Da samtliche GVV-Ventilatoren untereinander streng geometrisch ahnlich sind, gilt das fur eine Ventilator-
GroBe gemessene Diagramm in der gewahlten ma6freien Darstellung fur alle Typen.
Die schrag nach rechts abfallenden Kurven sind Linien gleicher Umfangsgeschwindigkeit des Flugelrades.
Die Umfangsgeschwindigkeit 1st mit der Drehzahl and FlugelradgroBe durch folgende Bezeichnung verknupft:
u Hierin bedeuten: n Umdrehungen/min. die Drehzahl;
n = 14680 --- (U/min.)
D, U m/sek. die Umfangsgeschwindigkeit
and D, mm den Durchmesser der Saugoffnung.
Die Fordermenge(m3/h) ergibt sich aus der Sauggeschwindigkeit D. (m/sek.) nach der Gleichung:
x
L = D, ? '- II ? 3600 S h ' (m?ih) hierbei ist der Saugdurchmesser D, in m einzusetzen.
Der Kraftbedarf kann mittels der Linien gleichen Wirkungsgrades, die gestrichelt eingezeichnet sind, in ublicher
Weise bestimmt werden.
Hier ist noch darauf hinzuweisen, daB der Wirkungsgrad mit der Ventilatorgr6l3e ansteigt, so daB Kraftbedarfs-
bestimmungen aus dem Diagramm genau nur fur die MaBventilator-GroBe (GVV 300) moglich sind, fur die
anderen Gr6l3en gelten sie nur naherungsweise.
Um einen Begriff zu geben, wie stark sich die Wirkungsgradzunahme der gr6Beren Ventilatoren auswirkt,
erwahnen wir, daB der Maximalwirkungsgrad, welcher bei dem kleinen A?isfuhrungsmaBstab GVV-300 57%;,
betragt, bei unserer groBten serienmaBigen Type GVV-700 den Wert von 65% erreicht. In unserer Leistungs-
tabelle ist these Wirkungsgradzunahme berucksichtigt.
Chemische Bestandigkeit von
Abgue, kohlensiurehaltig .............. 60? C
Abgue, salzsSurehaltig ................ 60? C
Abgue, schwefeldioxydhaltig ........... 60? C
Abgue, schwefelsiurehaltig ............ 60? C
Aethylalkohol, wisserig, leder Konzentn-
Non ............................... 40? C
Amelsensiure bis 50?,0 ................. 40? C
Amelsensiure, konzentrien ............ 20? C
Ammoniak. trocken ................... 60? C
Ammonlak, wisserig .................. 40? C
Benzin ............................... 60? C
Bielchlauge 12.S% Cis ................. 40? C
Butanol .............................. 40? C
Chlorsiure, wisserig bis 50% .......... 20? C
Chromsiure, wisserig bis 50% .......... 50? C
Emulsionen, photogrphische ........... 40? C
Entwickler, photognphische............ 40? C
Essigsnere. 25-85% ................... 60? C
Fettsiuren ............................ 60? C
Fixlerbider ........................... 40? C
FluBsiure, wisserig bis 40% ............ 20? C
Formaldehyd, wisserig, Jeder Konzentra-
[ion ............................... 60? C
Frigen (Dichloridfuormethan) .......... 20? C
GIJkoi(Glysantin) ..................... 60? C
G(yaerin. wisserig ..................... 60? C
Kalllauge bis 40% ..................... 40? C
Kalllauge 40-50% .................... 60? C
Kalinatronlauge bis 40% ............... 40? C
Kalinatronlauge 40-50;0 ..............
Kaliumpermanganat bis 6% .............
Kohlensiure, trocken ...................
KohlennSure, feucht and wisserig .......
Kondenat von uurem u. alkalischem W.
Menol D .............................
Methylalkohol, wisserig, leder Konzentn-
tion ...............................
MllchsSure, wisserig bis konz...........
Mlschs5ure, HNO3. H:SO?, HnO 20/15/65.
Mischsiure. HNO3, H5SO4, 50/50 .......
Natronlauge, wisserig bis 40% .........
Natronlauge, wisserig 40-60%.........
Ole and Petit.........................
Oxalsiure, wisserig, verdunnt ..........
Oxalsiure, wisserig, gesittigt...........
Phenolhalciges Weser (Spuren Phenol) ..
PhosphorsOure, wisserig Ober 30% ......
Phosphoniare, wisserig enter 30% .....
Salpeteniure 30-50% ................
Salpeteniure bis 30% .................
Salpetersiure 50-60% ................
Salzidsungen jeder Art and Konzentntlon,
in verdunnten LSsungen .............
In gesittigten Losungen ..............
Salniure, verdunnt ...................
Salzsiure, konzentriert ................
Sauentoff ............................
60? C
Schwefeldloxyd. trocken and feucht .....
60? C
20? C
Schwefelsiure bis W j& .................
40? C
60? C
Schwefelsiure 40.800,0 ................
60? C
40? C
Schwefelwassentoff, .
40? C
wisserig, verdiinnt bis gesS[tigt .......
40? C
50? C
Seewauer ............................
40? C
Urin .................................
40? C
40? C
Viskoseldsungen, techn. Konzentration . .
60? C
40? C
Weser (enthirtet) ....................
40? C
50? C
J Yusentoffsuperoxyd 20 i0 ............
50? C
30? C-
Weinsiure, verdu-nnt bis ges3[Ngt .......
404 C
40? C
Zitronensiure, verdunnt bin gesOttigt....
40? C
60? C
,,Vinidur" ist bedingt bestindig, also
600 C
noch weitgehend anwendbar, gegen:
40? C
Acethylen ............................
20? C
60? C
Chlorgu, crocken and feucht ...........
20? C
40? C
diinnt .............................
60? C
60? C
Phenol, wisserig bis 90% ..............
45? C
40? C
Schwefelkohlenscoff ...................
20? C
50? C
Schwefelwassento8 ....................
60? C
40? C
Tetnchlorkohlenstoff ..................
20? C
20? C
?V inidue' Ise niche bestindig gegen :
Aceton.auch wisserig in Spuren
40? C
Aromatische Kohlenwusentoffe
60? C
Benzol
40? C
C h l o r k o h l e n w use n toffe
60? C
Ester
60? C
Ketone
F. W. G R U H N W A L D KO Spezialunternehmen fur die Verarbeltung thermoplastischer
Munchen 13, Infanterlestral3e 8, Fern ruf 34107 ' Kunststoffe?FabrikfursaurebestandigeApparateundGerate
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9 l
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
FORM 610 WHICHCMAYBE tUSE &ECRET CONFIDENTIAL UNCLASSIFIED
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/11/07: CIA-RDP78-03642AO01600020120-9
ROUTING AND RECORD SHEET
INSTRUCTIONS: Officer designations should be used in the "TO" column. Under each comment a line should be drawn across sheet
and each comment numbered to correspond with the number in the "TO" column. Each officer should initial (check mark insufficient)
before further routing. This Routing and Record Sheet should be returned to Registry.
FROM:
r
TELEPHONE
NO.
`2v
2118
DATE
18 Oct 55
TO
ROOM
DATE
OFFICER'S
NO.
RECD
FWD'D
INITIALS
TELEPHONE
COMMENTS
to 11 FYI 2E
s?
TSS/ED 210 We
t
o 3:
1.FYI and files
2.SEPCOV mentioned in par 1,dis25,
4.
was forwarded to you on 28 Oct 19'
3.Results of any tests !'SS might
make of this equipment would be
5.
,.~
of interest to EEG
s.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
:11