GAZZETTA UFFICIALE

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R004000140025-1
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 16
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: May 29, 2012
• Sequence Number: 25
• Publication Date: November 10, 1953
• Content Type: MISC

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
Spedizione in abbonamento postale /,jrti'__t- = -----,`-~ I Anno 940 - Numero 258
QAZZETTA ..~ TIFFICLkTE
DELLA REPUBBLICA ITALIANA
PARTE PRIMA Rom - 14Lartedi, 10 novembre 1953
Sl PUBBLICA TUTTI I GIOlltti
MENO1 FES'TIv1
DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DI ORAZIA E CIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE DELLE LECCI - TELEF. 550-139 51-236 51-554
AMMINISTRAZIONE PRESSO LA LIBRERIA DELLO STATO - PIAZZA CIUSEPPE VERDI 10, ROMA - TELEP. 841-089 841-737 850-144
3l?I210ZZI E COI~TDIZIOI~I X 30X
ASSOI~TAI~EI~T I`O
ALLA PARTE PRIMA 'E SUPPLEMENTI ORDINARI I ALLA PARTE SECONDA (Foglio delta Inserziont)
In ITALIA: Abbonamento annno L. 8024 - Semestrale L. 4518 In ITALIA: Abbonamento annuo L. 8024 - Semestrale L. 4518
Trimestrale L. 2516 - Un fascioolo L. 40. Trimestrale L. 2516 - Un fascioolo L. 40.
Aii'ESTERO: 11 doppio dei prezzi per 1'Italia. A11'ESTERO: it doppio dei prezzi per 1'Italia.
I fascicoli disguidati deoono essere richieati entro 30 giorni daua data di pubbiicazione
L'lmporto degli abbonamenti deve essere versato sul c/c postale n. 1/2640 intestato all'Istituto Poligrafico dello Stato
Libreria deiio Stato - Roma
Per gli annunzi da inserire nella "Gazzetta Ufiiiciale,, veggansi le norme riportate nella testata della parte seconda
La a Gazzetta Ufficiale s e tutte le altre pubblicazioni ufficiali sono In vendita al pubblico presso I negozi delta Libreria dello
Stato in ROMA, via XX Settembre (palazzo del Ministero delle Finanze); via del Corso n. 234 (angolo via Marco Minghetti n. 23-24);
In MILANO, Galleria Vittorio Emanuele n. 3; In NAPOLI, via Chiaia n. 5; in FIRENZE, via Cavour a. 46r; In TORINO, via Roma
n, 80 (Salone " La Stampa ?) e presso le Librerie depositarie di tutti I Capoluoghl di Provincia.
Le Inserzioni nella Parte II delta a Gazzetta Ufficiale .'si ricevono In ROMA -'presso la Libreria dello Stato (Officio inser-
zioni - via XX Settembre - Palazzo del Ministero delle Finanze). Le Agenzie delta Libreria dello Stato in: Milano, Galleria Vittorio
Emanuele n. 3 - Firenze, via Cavour n. '46 r - Napoli, via Chiaia n. 6 - Torino, via Roma n. 80 (Salons " La Stampa ?) sono
autorizzate ad accettare solamente gii avvisi consegnati a mano ed accompagnati dal relativo tmporto.
i9OMA&.A RIO
LEGGI E DECRETI
LEGGE 31 ottobre 1953, n. 830.
Istituzione di un sovraprezzo sui biglietti d'ingresso net
locali di spettacolo, trattenimenti e manifestazioni sportive
e sui viaggi the si effettuano in otto giornate domenicali.
Pag. 3758
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
12'. settembre 1953.
Classificazione in provinciale delta strada comunale Marti=
na Franca=Montetullio=Patese=innesto provinciale Crispiano=
Orimini in provincia di Taranto . . . . . Pag. 3760
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI
MINISTRI 3 ottobre 1953.
Nomina del presidente del Comitato di gestione dell'Ente
Autotrasporti Merci (E.A.M.) . . . . . . . Pag. 3760
DECRETO MINISTERIALE 14 settembre '1953.
Estinzione del diritto esclusivo di pesca in alcuni porti
delta posta di Torricella net lago Trasimeno . .. Pag. 3760
DECRETO MINISTERIALE 28 settembre 1953.
Sostituzione di un membro nella Commissione provinciale
per it collocamento di Cremona . . . . . . Pag. 3761
DECRETO MINISTERIALE 5 ottobre 1953.
Nomina del direttore centrale dell'Ente Autotrasporti
Merci (E.A.M.) . . . . _ . _ _ Pag. 3761
DISPOSIZIONI E COMUNICATI
Ministero ' degli affari esteri: Concession di exequatur.
Pag. 3762
Ministero dell'interno: Riconoscimento del comune di Orzi-
nuovi ai fini della legge 9 agosto 1948, n. 1078, recants
disposizioni eccezionali sulle proroghe degli sfratti.
Ministero dei lavori pubblici:
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali
dello Stato di una zona di terreno demaniale lungo la
sponda sinistra del fiume Brenta in comune di Codevigo
(Padova) . . . . . . . . . . . . . . Pag. 3762
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali
dello Stato dell'ex alveo del fiume Tagliamento in comune
di Codroipo (Udine) . . . . . . . . . . Pag. 3762
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali
dello Stato di una porzione dell'area dello scolo Pesarina
coperto in comune di Medicines (Bologna) . . Pag. 3762
Ministero - delta pubblica istruzione: Diffida per smarri-
mento di diploma di laurea Pag. 3762
Ministero del tesoro:
Media dei Iambi e dei titoli . . Pag. 3762
Rettifiche d'intestazione di titoli di rendita nominativa.
Pag. 3763
DECRETO MINISTERIALE 9 ottobre 1953.
Suddivisione del territorio del comune di Faedis (Udine)
in due e sezioni v, agli effetti del nuovo catasto terreni.
Pag. 3761,
DECRETO MINISTERIALE 12 ottobre 1953.
Messa in liquidazione coatta amministrativa delta Coope=
rativa di produzione e lavoro ? A. Gramsci r, con sede in
Rogiiano, e nomina del commissario liquidatore Pag. 376,1
Ministero dell'industria e del commercio: Deformazione di
marchi d'identificazione per metalli preziosi Pag. 3763
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni:
Attivazione di servizio fonotelegrafico . . . Pag. 3763
Istituzione di servizio fonotelegrafico . . Pag. 3763
Ordine at merito delta Repubblica Italiana: Avviso di ret-
lca , . . . . . . . . Pag. 3763
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZ'ETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALI AN.A - N. 258
CONCORSI ED ESAMI
Ministero dei trasporti:
Concorso a un posto di ispettore principale in prova
(grado 40 della gerarchia ferroviaria - 70 della gerarchia sta-
tale) fra abilitati all'esercizio della professione di medico-
chirurgo e specializzati in radiologia medica. Pag. 3764
Concorso a un posto di alunno d'ordine degli_ uffici in
prova per it servizio radiologico e schermografico Pag. 3768
Ministero delle poste e delle telecomunicazioni: Costitu-
zione della Commissione esaminatrice per it concorso per
esami a ventiquattro posti di allievo ispettore ammini-
strativo (grado 11- del quadro B del ruolo di gruppo A)
nell'Azienda di Stato per i servizi telefonici Pag. 3772
Ministero dell'interno: Graduatoria del concorso al posto
di segretario capo di 2a classe (grado IV) vacante nel
comune di Afragola (Napoli) . . . . Pag. 3772
SUPPLEMENTI
DEI BOLLETTINI DELLE OBBLIGAZIONI
SUPPLEMENTO ALLA (( GAZZETrA UFFICIALE )) N. 258 DEL
10 NOVEMBRE 1953:
Bollettino delle obbligazioni, delle cartelle e degli altri
tifoli, estratti per it rimborso e pel conferimento di premi
n. 44: Ministero del tesoro = Direzione generale del de=
bito pubblico = Sezione autonoma di Credito comunale e
provinciale: 45a estrazione di cartelle ordinarie 3,75 %,
effettuata nell'ottobre 1953.
LEGGI E DECRETI
LEGGE 31 ottobre 1953, n. 830.
Istituzione di un sovraprezzo sui biglietti d'ingresso nei
locali di spettacolo, trattenimenti e manifestazioni sportive
e sui viaggi clue si effettuano in otto giornate domenicali.
La Camera dei deputati ed it Senato della Repubblica
hanno approvato ;
la. seguente legge :
Art. 1.
E' istituito, per ]a stagione invernale 1953-1954, 11
? Fondo- nazionale di soccorso invernale ?, allo scopo
di incrementare i'assistenza invernale agli indigenti,
con mezzi finanziari stabiliti per legge o provenienti da
altre coiltribuzioni, anche volontarie.
La gestione del Fondo stesso e affidata al Ministero
dell'interno, secondo le direttive impartite da an Co-
mitato composto dei Ministri per l'interno, per it tesoro
e per it lavoro e la previdenza sociale.
Art. 2.
E' istituito, a decorrere dal 29 novembre 1953 e per
tutte le domeniche successive fino al 31 maggio 1954,
nonche nei giorni 25 e 26 dicembre, 10 gennaio, 6 gen-
naio e 19 marzo, an sovraprezzo sui biglietti d'ingres-
so ai pubblici spettacoli e trattenimenti di ogni spe-
cie, soggetti a diritto erariale, comprese le manifesta-
zioni sportive con o senza scommesse, nonche sugli
importi comunque assoggettabili allo stesso tributo, ai
sensi del regio decreto 30 dicembre 1923, n. 3276, e
successive modiflcazioni.
La misura relativa, da calcolarsi sull'importo com-
plessivo assoggettabile al diritto erariale, al lordo di
tale tributo, e stabilita come segue :
per importi fino a L.
100 . L.
5
da L: 101 a ?
200 . ?
10
? ? ?
?
201 ? ?
400 . ?
20
? ? ?
?
401 ? ?
800 ?
-60
? ? ?
i>
801.
1.000 . ?
1'00
? ? ?
?
1.001 ? ?
1.500 . ?
150
? ? ?
?
1.501 ? ?
3.000 . ?
200
? ? oltre
?
3.000. . ?
400
Per gli spettacoli di lirica e di prosa it sovraprezzo
e stabilito in lire 100 anche per importi superiori alle
lire 1000.
11 sovraprezzo e dovuto - con riferimento al prezzo
del posto cui si ha diritto - anche dai possessori
delle tessere e dei biglietti di ingresso gratuiti, qua-
lora vengano utilizzati nei giorni di applicazione della
presente legge, fatta eccezione per le tessere ed i bi-
glietti di servizio previsti da apposite disposizioni legi-
slative. '
Per gli abbonamenti agli anzidetti spettacoli, trat-
tenimenti e manifestazioni, it sovraprezzo e dovuto nella
misura del 3 per cento e si calcola sulla quota degli
abbonamenti, validi per it periodo di applicazione dell,
presente legge, relativa a tale periodo, al lordo del di-
ritto erariale.
Per le manifestazioni nelle quail it diritto erariale
viene riscosso senza the abbia luogo la compilazione
del.la distinta degli incassi, it sovraprezzo deve essere
determinato con l'aliquota del 5 per cento sullo stesso
imponibile the si prende per base ai fini della-liquida-
zione del diritto erariale. '
I sovraprezzi suddetti sono esenti dal diritto erariale
e dalla imposta generale sull'entrata.
Art. 3.
E'. istituito a favore del (( Fondo nazionale di soc-
corso invernale)) an sovraprezzo di lire 2000 su eia-
scun biglietto di ingresso nei casino da gioco per it
periodo decorrente dal giorno di entrata in vigore della
presente legge fino al 30 giugno 1954:
II medesimo sovraprezzo e dovuto per una Bola volta
al giorno dai frequentatori dei' casino muniti di tes-
sera di abbonamento o di tessera di favore, escluse
quelle rilasciate a scopo di servizio.
Il sovraprezzo suddetto o esente dal diritto erariale
e dall'imposta generale sull'entrata.
Le ditte the hanno in gestione i p.redetti casino sono
obbligate a riscuotere senz'alcun compenso e a versare
1'importo del sovraprezzo, entro otto giorni dalla ri-
scossione, al (( Fondo nazionale di soccorso invernale )).
Art. 4.
I' sovraprezzi di cui al precedente articolo 2 da regi-
strarsi nella distinta giornaliera di incasso, sono ri-
scossi dall'esercente e da questo versati alla Society
autori -ed editori nei modi e nei limiti stabiliti per i
diritti erariali.
La Society italiana autori ed editori deve versare,
entro ciascun mese successivo a quello de.lla riscossio-
ne, l'.ammontare del sovraprezzi incassati al e Fondo
nazionale di soccorso invernale ?, dandone notizia al
Ministero dell'interno e a quelli delle finanze e del
tesoro.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
= 10-11-1953 - GAZZETTA UFFICIALE IDELLA REPTJP,I3LTCA TTALTANA - N. 258,
Il servizio di accertamento, riscossione e versamento
dei sovraprezzi sara dalla Society suddetta svolto gra-
tuitamenle.
Art. 5.
Il servizio di cassa del c Fondo nazionale di soccorso
invernale ? e affidato ad una azienda di credito di cui
all'art. 5 del regio decreto 12 marzo 1936, n. 375, e
successive modificazioni, da scegliersi di intesa con it
Ministero del tesoro.'
Art. 6.
Gli avvisi al pubblico, anche se luminosi, e le inser-
zioni pubblicate sui giornali, riviste - ed altre stampe
inerenti all'appello per la raccolta dei contributi da
devolversi al soccorso invernale, sono esenti da tassa di
bollo, a condizione the non rechino pubblicita a favore
di terzi:
Art. 7..
Per l'accertamento, la liquidazione e la riscossione
del sovraprezzo di cui alla presente legge, nonche per
la repressione delle trasgressioni, la risoluzione delle
controversie, le prescrizioni e la riscossione dei crediti
dipendenti dalle disposizioni previste dagli articoli pre-
cedenti, si osservano, in quanto applicabili, le norme,
relative ai diritti erariali. -
Art. 8.
Le Ferrovie dello Stato debbono applicare, a favore
del a Fondo nazionale di soccorso invernale ? an sovra-
prezzo sull'importo dei biglietti per i viaggi the si ef-
fettuano in otto domeniche, da stabilirsi dal Ministero
dei trasporti nella misura seguente :
per importi fino
a
L.
50
L.
10 L.
5
? ? da L.
51 a ?
100
15
10
101
? n
200
?
25 ?
20.
?
201
? ?
500
?
60 ?
45
501
? ?
1.000
n
120 ?
90
1.001
? ?
2.000
?
180 ?
135
?
2.001
)) ))
5.000
))
240 ?
180
oltre
?
5.000
))
450 ?
360
Per i biglietti collettivi it sovraprezzo deve essere
applicato, nella stessa misura, sull'importo relativo a
ciascun viaggiatore.
Sono esclusi dall'applicazione del sovraprezzo i bi-
glietti rilasciati all'estero.
Art. 9.
Le aziende esercenti pubblici servizi di trasporto deb-
bono applicare a favore del. Fondo nazionale medesimo
un sovraprezzo sull'importo dei biglietti per i viaggi
the si effettuano in otto domeniche da stabilirsi dal
Ministero dei trasporti, nella misura seguente :
a) frrovie, filovie, funivie, seggiovie, tranvie e
funicolari extra-urbane, autolinee extra-urbane e ser-
vizi di navigazione interna extra-urbani:
per importi fino a L.
? ? da L. 51 a i~
n ? ? ? 101 ? ?
? ? ? ? 201 ? ?
? ?. ? ? 501 ? ?
? ? ? ? 1.001 ? ?
oltre ?
b) pubblici servizi di trasporto urbani (autofilo-
tranvie, funicolari, funivie, ascensori e servizi di na-
vigazione interna)
per qualsiasi importo lire 5.
Art. 10:
I sovraprezzi di cui agli articoli 8 e 9, nella misura
minima di lire 5 e fino ad un massimo di lire 200, sono
dovuti anche da chi e munito di tessera di abbonamento
o di biglietto a riduzione o gratuito ad eccezione dei
mutilati ed inva,lidi di guerra, di quelli del lavoro, non-
ch6 dei mutilati civili per eventi bellici.
L"importo dei sovraprezzi per le singole categoric
e le modality per la relativa riscossione saranno sta-
biliti con decreto da adottarsi di concerto dai Ministri
per 1'interno e per A trasporti.
Art. 11.
Per le otto domeniche di cui al precedente art. 9, sul
prezzo dei biglietti per it transito degli automezzi per
trasporto di persone sulle autostrade e stabilito a fa-
vore del ? Fondo nazionale di soccorso invernale ? un
sovraprezzo uguale al prezzo dei biglietti stessi.
Art. 12.
Le aziende di trasporto, cui a fatto obbligo di appli-
care i sovraprezzi stabiliti dall'art. 9, non possono esi-
gere alcun compenso per it relativo servizio di riscos-
sione e sono tenute. a rimettere, entro otto giorni, l'im-
porto al Fondo nazionale.
Le aziende stesse, qualora non applichino o non ri
scuotano i sovraprezzi suindicati, sono tenute a corri-
spondere in proprio it relativo importo, maggiorato di
una comma- pari a cinque volte 1'importo medesimo a
favore del Fondo suddetto.
Art. 13.
I fondi raccolti, per ciascuno dei sovraprezzi previ,
stj dally presente legge, nella prima domenica in cui is
sovraprezzi stessi verranno applicati saranno devoluti
all'Associazione italiana della Croce Rossa per lo svol-
gimento dei relativi compiti assistenziali.
Nella anzidetta giornata si applicheranno, pure a-
favore dell'Associazione italiana della Croce Rossa, 1
contributi previsti dagli articoli 8, 9 e 11 della presente
legge, fermo restando, a beneficio del e Fondo nazio-
nale di soccorso invernale ?, it gettito delle otto dome
niche di cui agli articoli stessi.
Art. 14.
La presente legge entry in vigore it giorno successivo
a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Uf fi-
La presente legge, munita del sigillo dello Stato,
sara lnserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei
decreti della Repubblica Italiana. E' fatto obbligo a
chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come
legge dello Stato. pit
50 L.
10 L.
5
Data a Napoli, add! 31 ottobre 1953
100 ?
15 ?
10
200 ?
25 ?
20
EINNTAUDI
500 ?
60 ?
45
PELLA - FANFANI - VANONI
1.000 ?
120 ?
90.
- GAVA - MATTARELLA
2.000 ?
180 ?
135
RUBINACCI
2.000 ?
240 ?
180
Visto, it Guardasigilli: AzARA
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANtA - N. 258
DECRETO. DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
12 settembre 1953.
Classificazione in provinciale della strada comunale Marti=
na Franca=Montetullio=Palese=innesto provinciale Crispiano=
Orimini in provincia di Taranto.
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Vista la deliberazione in data 7 maggio 1951, n. 682,
con ]a quale la Deputazione provinciale di Taranto ha
chiesto la cassificazione tra le provinciali della strada
Martina Franca-Montetullio-Palese-innesto strada pro-
vinciale Crispiano-Orimini ;
Ritenuto che contro la deliberazione suddetta, rego-
larmente pubblicata a termini dell'art. 14 della.legge
20 marzo 1865, n. 2248, non sono stati prodotti reclami
od opposizioni ;
Visto it voto favorevole del Consiglio superiore dei
lavori pubblici n. 1232, espresso nell'adunanza del
25 giugno 1953;
Considerato the la strada di cui' trattasi ha i pre-
scritti requisiti per essere' classificata fra le provin-
ciali ;
Visti gli articoli 13 e 14 della legge 20 marzo 1865,
n. 2248, allegato F, sui lavori pubblici;
Sulla proposta del Ministro per, z lavori pubblici;
Art. I.
La strada comunale Martina Franca-Montetullio-Pa-
lese-innesto strada provinciale Crispiano-Orimini in
provincia di Taranto della lunghezza di km: 12,500, o
classificata provinciale ed inclusa nell'elenco delle stra-
de dells Provincia medesima.
Art. 2.
Il Ministro proponente 5 inca,ricato dell'esecuzione
del presente decreto, che sara pubblicato nella Gazzetta
Uf fcciale Bella Repubblica Italiana.
Dato a Roma, addl 12 settembre 1953
MERLIN
legistrato ally forte dei conti, addi 10 ottobre 1953
`Ilegistro n. 33 Lavori pubblici, foglio n. 243
(5385)
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI
MINISTRI 3 ottobre 1953.
Nomina del presidente del Comitato di gestione dell'Ente
-Aut?trasporti Merci (E.A.M.).
IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
Visto it decreto legislativo del Capo provvisorio
dello Stato 19 lug]io 1946, n. 39, con it quale d stato
istituito l'Ente Autotrasporti Merci'(E.A.M.);
Vista la legge 5 gennaio 1953, n. 33, con la quale e
stato ratificato; con modificazioni, it decreto legislativo
del. Capo provvisorio dello Stato 19 luglio 1946, n. 39;
Visto it decreto del Presidente del Consiglio dei Mi-
nistri 18 marzo 1953, relativo alla conferma nell'nca-
rico, per it periodo massimo di mesi sei, del commissa
rio straordinario dell'Ente, in precedenza nomi.nato
con decreto 1.3 luglio 1951 del Ministro per i trasporti;
Ritenuta la necessity, di pprovvedere alla nomina del
presidente del Comitato di gestione dell'Ente stesso;
Sulla proposta del Ministro per i trasporti; -
Decreta :
A decorrere dal 5 ottobre 1953, l'on. Giuseppe Tu-
disco, giy deputato al Parlamento, viene nominato pre-
sidente del Comitato che provvede alla gestione del-
l'Ente Autotrasporti Merci (E.A.M.).
Roma, adds 3 ottobre 1953
Il Presidente del Consiglio dei Dlinistri
PELLA"
Il Ministro per i trasporti
MATLARELLA
(5397)
DECRETO MINISTERIALE 14 settembre 1953.
Estinzione del diritto esclusivo di pesca in alcuni porti
della posta di Torricella nel lago Trasimeno.
IL MINISTRO
PER L'AGRICOLTURA E PER LE FORESTE
Visti gli articoli 26 e 27 del testo unico delle leggi
sully pesca, approvato con regio decreto 8 ottobre 1931,
n. 1604;
Vista la legge 16 marzo 1933, n. 260;
Visti la legge 23 dicembre 1917, n. 2043, concernente
la riforma della gestione delle riserve di pesca e di
caccia sul lago Trasimeno, e fart. 7 del relativo rego-
lamento n. 848 in data 9 giugno 1918;
Visto it decreto del Prefetto di Perugia n. 21613/3
in data 11 gennaio 1921, con it quale venne riconosciuto
a favore dei signori Serpenti Reginaldo e G. Battista
it possesso del diritto esclusivo di pesca nei porti dells
posta di Torricella nn. 20, 46 e 49 nel la-go Trasimeno ;
Considerato che, nonostante i ripetuti inviti, l'at-
tuale interessata non ha prodotto 1 documenti atti a
dimostrare it legittimo possesso del diritto esclusivo
di pesca e che, d'altra parte, risulta che it diritto stes-
so non e pifj esercitato;
Ritenuto che concorrono le condizioni stabilite per
procedere alla revoca del sopra citato decreto prefet-
tizio ;
Sentito it Consiglio di Stato ;
Decreta :
E' revocato it decreto del Prefetto di Perugia nu-
mero 21613/3, in data 11 gennaio 1921, con. it quale In
riconosciuto a favore dei signori Serpenti Reginaldo e
Giovan Battista it possesso del diritto esclusivo di
pesca nei porti della posta di Torricella numeri 20,
46 e 49, nel ]ago Trasimeno ed it diritto stesso viene
dichiarato estinto.
Il presente decreto nary, inviato ally Corte dei conti
per la registrazione.,
Roma, addl 14 settembre 1953 -
p. Il Miwi,stro : Rumioa
Registrato alla Corte dei coati, addi 10 ottobre 1953
Registro n. 17 Agricoltura e foreste, foglio n-. 366
(5380)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUIBBLIOA ITALIANL - N. 258
DECRETO MINISTERIALE 28 settembre 1953.
Sostituzione di un membro nella Commissione provinciale
per it collocamento di Cremona.
IL MINISTRO
PER IL LAVORO E LA PREVIDENZA SOCIALE
Visto it decreto Ministeriale 10 agosto 1953, con it
quale e stata ricostituita la Commissione provinciale
per it collocamento di Cremona;
Vista la nota del direttore - dell'Ufficio provinciale
del lavoro 'di Cremona n. 24.000 in data 17 agosto 1953,
con la qua-le viene prospettata la necessity dells sosti-
tuzione del sig. Gardenghi Agostino, rappresentante
del coltivatori diretti, richiesta dally associazione sin-
dacale interessata, in quanto dimissionario, con it
sig. Manfredi geom. Ercole della medesima organizza-
zione sindacale;
Ritenuta pertanto 1'opportunita di provvedere alla
sostituzione del predetto;
Articolo unico.
11 sig. Gardenghi Agostino o sostituito con it signor
Manfredi Ercole, quale rappresentante del coltivatori
diretti, nella Commisslone provinciale per it colloca-
mento di Cremona.
Il presente decreto sara pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana.
Roma, adds 28 settembre 1953
(5299)
Il Ministro : RIIBINACCI
DECRETO MINISTERIALE 9 ottobre 1953.
Suddivisione del territorio del comune di Faedis (Udine)
in due c sezioni >, agli effetti del nuovo catasto terreni.
IL MINISTRO PER LE FINANZE
Visto it testo unico delle leggi sul nuovo catasto ter-
reni, approvato con regio decreto 8 ottobre 1931, nu-
Inero 1572;
Visto it regolamento per la sua esecuzione, approvato
con regio decreto 12 ottobre 1933, n. 1539;
Visto fart. 1 del regio decreto-legge 24 gennaio 1935,
n. 88;
Visto it decreto del Presidente della Repubblica
25 giugno 1953, n. 574;
Ritenuta 1'opportunita di suddividere, agli effetti
del nuovo catasto terreni, it territorio del comune di
Faedis (Udine) in due sezioni, ciascuna con mappa a s6
stante e con tariffa propria ; .
11 territorio del colnune di Faedis, appartenente
alla provincia di Udine, a suddiviso - agli effetti del
nuovo catasto terreni - nelle seguenti sezioni, ciascina
con mappa a se stante e con tariffa propria :
sezione A (Faedis) - formata dal territorio comu
na]e preesistente al decreto del Presidente dells Re-
pubblica n. 574 del 25 giugno 1953;
sezione B (Clap) - formata dale territorio della
frazione.
I1 direttore generale del Catasto e del servizi tec-
nici erariali 6 incaricato della esecuzione del presento
decreto, the sara registrato al.la Corte del conti ed in-.
serito nella Gazzetta Uf ficiale della Repubblica Its-
liana.
Roma, add! 9 ottobre 1953
It Ministro : VANONI
Registrato -alla Corte dei conti, addt 19 ottobre 1953
Registro n. 27 Finanze, foglio n. 277
(5384)
DECRETO MINISTERIALE 12 ottobre 1953.
Messa in liquidazione coatta amministrativa della Coope.
rativa di produzione e lavoro ? A. Gramsci ?, con sede in
Rogliano, e nomina del commissario liquidatore.
IL MINISTRO
PER IL LAVORO E LA PREVIDENZA SOCIALE
Vista la sentenza dichiarativa dello stato d'insol-
venza della. Cooperativa di produzione e lavoro
? A. Gramsci ? di Rogliano, emessa dal Tribunale di
Cosenza in data 5 marzo 1953;
Udito, in via d'urgenza, it Comitato costituito in seno
alla Commissione centrale per le cooperative, a termini
dell'art: 19, letters b) del decreto legislativo 14 dicem-
bre 1947, n. 1577;
Vista la notes 10 ottobre 1953, n. 28439, del Prefetto
di Cosenza;
R.itenuta la necessity di sottoporre la Cooperativa
suddetta alla procedura dells liquidazione coatta am-
ministrativa ;
Visti gli articoli 2540 del Codice civile e 195 e 197 del
regio decreto 16 marzo 1942, n, 267;
Decreta :
La Cooperativa di produzione e lavoro ((A. Gramsci
con sede in Rogliano, costituita con atto 12 ago-
sto 1947, del notaio Luigi- Goffredo di Cosenza, C messa
in liquidazione coatta amministrativa, ai sensi e per gli
effetti di cui agli articoli 2540 del Codice civile e 19T
e seguenti del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267.
L'avv. Giovanni Calabrese C nominato commissario
liquidatore delle Cooperativa stessa, con gli obblighi e
le responsabilita di legge.
Il presente decreto sara pubblicato nella Gazzettaa
Uf ficiale dells Repubblica Italiana.
Roma, add! 12 ottobre 1953
(5326) Il Ministro : RuBINACCI
DECRETO MINISTERIALE 5 ottobre 1953.
Nomina del direttore centrale dell'Ente Autotraspor#
Merci (E.A.M.).
IL MINISTRO PER I TRASPORTI
Visto fart. 8 del decreto legislativo del Capo prov-
visorio dello Stato 19 luglio 1946, n. 39, ratificato con
modificazioni, con legge 5 gennaio 1953, n. 33;
Decreta :
Con decorrenza dal 5 ottobre 1953 Ping. Ugo Ber-
nieri e nominato direttore centrale dell'Ente Autotra-
sporti Merci. (E.A.M.).
Roma, add! 5 ottobre 1953
11Ministro : MATTARELLA
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZIETTtA IIFFTOTALE DELLA REPT?+BBLICA TTALIANiA - N. 258
OISPOSIZIONI E COMUNICATI
MINISTERO DEGLI AI'I'ARI ESTERI
Concessione di exequatur
In data 18 ottobre 1953 it Presidente della Repubblica ha
concesso 1'exequatur al sig. Rafael Mencia Lister, Console
delta Repubblica Dominicana a Genova.
(5328)
MINISTERO DELL'INTERNO
'Riconoscimento del comune di Orzinuovi ai fini della legge
9 agosto 1948, n. 1078, recante disposizioni eccezionali
sulle proroghe degli sfratti.
Con decreto intermini steriale 20 ottobre 1953, n. 15200.I.B.,
fl comune di Orzinuovi (Brescia) e stato riconosciuto centro
con forte penuria di abitazioni ai sensi e per gii effetti della
legge 9 agosto 1948, n. 1078.
(5416)
MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali dello
Stato di una zona di terreno demaniale lungo la sponda
sinistra del flume Brenta in comune di Codevigo (Padova).
Con decreto del Ministro per i lavori pubblici, di concerto
col Ministro per le finanze, 7 luglio 1953, n. 165/438, e stato
disposto ii passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimo-
niali dello Stato di una zona di terreno demaniale lungo la
sponda sinistra del flume Brenta in comune di Codevigo, indi-
viduata nel catasto dello stesso Comune al foglio IX, map-
pale 157 parte, sez. B, della superficie di mq. 600, ed indicata
nell'estratto catastale 28 marzo 1950, in scala 1:4000, dell'Ufflcio
tecnico erariale di Padova, the fa parte integrante del decreto
stesso: ,
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali dello
Stato dell'ex alveo del- flume Tagliamento in comune di
Codroipo (Udine).
Con decreto del Ministro per i lavori pubblici, di concerto
col Ministro per le finanze, 8 luglio 1953, n. 818, e stato disposto
it passaggio dal Demanio pubblico ai beni. patrimoniali dello
Stato di una zona di terreno demaniale costituente i'ex alveo
del flume Tagliamento in comune di Codroipo (Udine) della
superficie complessiva di mq. 26.35.72 parte incensita (ha 5.16.02)
e parte censita nel catasto dello stesso Comune ai fogli 93 e 94,
mappali 224, 129 e 2 (ha 21.19.70), ed indicata nell'estratto cata-
stale 25 settembre 1951, in scala 1:2000 dell'Ufficio tecnico era-
rfale di Udine, the fa parte integrante del decreto stesso.
Passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali dello
Stato di una porzione dell'area dello scolo Pesarina co=
perto in comune di Medicina (Bologna).
Con decreto del Ministro per i lavori pubblici, di concerto
col Ministro per le finanze, 8 luglio 1953, n. 652, e stato disposto
it passaggio dal Demanio pubblico ai beni patrimoniali dello
Stato di una zona di terreno demaniale facente parte di una
porzione di area dello scolo Pesarjna in comune di Medicina
(Bologna), segnata nel catasto dello stesso Comune al foglio 161,
mappale 1121, della superficie di mq. 25, ed indicata nella
planimetria 1? marzo 1951, in scala 1:2000, deil'Ufflcio tecnico
erariale di Bologna, the fa pane integrante del decreto stesso.
(5346)
MINISTERO
DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
Diffida per smarrimento di diploma di laurea
Il dott. Giuseppe Ales Cicconi di Emilio nato a Camerino
(Macerata) i1 12 Niglio 1925, ha dichiarato di avere smarrito it
proprio diploma di laurea in filosofia conseguito presso la
University di Roma nel 1952.
Se ne dA notizia ai sensi dell'art. 50 del regio decreto
4 giugno 1938, n. 1269, diffidando gli eventuali possessori del
diploma smarrito a consegnarlo all'University di Roma.
(5334)
MINISTERO DEL TESORO
DIREZIONE GENERALE DEL TESORO
ISPETTORATO GENERALE RAPPORTI FINANZIARI CON L'ESTERO
PORTAFOGLIO DELLO STATO
CAMBI VALUTARI (Esportazione)
Cambi di chiusura del 9 novembre 1953
Dollaro
U. S. A. . Canadese
Borsa di Bologna . . . . . . . .. 624,92 637 -
Firenze . . . . . . . . 624,85 636 -
Genova . . . . . . . . 624,85 637 -
Milano . . . . . . . . 624,85 637,25
Napoli . . . . . . . . 624,85 637,10
Palermo . . . . . . . 624,80 636,75
Roma . . . . . . . . 624,85 637,75
Torino . . . . . . 624, 89 634 -
Trieste . . . . . . . 624,85 -
Venezia . . . . . .. 624,90 637, 50
Media del titoli del 9 novembre 1953
Rendita 3,50 % 1906 . . . . . . . . . . . . . 64,175
Id. 3,50% 1902 . . . . . . . . . . . 59,80
Id. 3 % lordo , . . . . . . . . . . . . 78 -
Id. 5 % 1935 . . . . . . . . . . . . 94,20
Redimibile 3,50 %1934 80,375
Id. 3,50 % (Ricostruzione). (con tagliando) 71,075
Id. 5 % (Ricostruzione) . . . . . . . . ' 91,20
Id. 5% 1936 . . 90,70
Buohi del Tesoro 5 % (scadenza to aprile 1959) . . 97,30
Id. _ 5 % ( n 10 aprile 1960) . . 97,25
Id. 5% ( . 1o gennaio 1961) . 97,25
Id. 5% ( . 1a genndio 1962) . 97,25
L'ispettore generale
contabile del Portafoglio dello Stato.
Di CRISTINA
UFFICIO ITALIANO DEI CAMBI
Cambi del 9 novembre 1953
Cambi medi per le valute di conto valutario esportazione
e rimesse (Decreto-legge 19 settembre 1949, n. 632)
1 dollaro U.S.A. . . Lit. 624,85
Cambio ' per to contrattWoni in lire sterline ~Decreto
Ministeriale 19 settembre 1949, Gazzetta Ufficiale 19 settem-
bre 1949, n. 215).
1 lira sterlina
Cambi di compensazione
(Valevoli ai sensi degli accord' esistenti con i singoli Paesi),
Belgio . . . . . . . . . Lit. 12.50 per franco belga
Danimarca . . . . n 90,46 . corona danese
Egitto . . . . . . . . ))1794.55 n lira egiziana
Francia . . . . . . . n 1,785 a franco francese
Germania . . . . 148.77 ? marco occid.
Norvegia (c/nuovo) . . . . 87.48 ? corona norvegese
Olanda . . . . . ? 164,44 ? florino olandese
Svezia (c/speciale) . . . . 120.78 . corona svedese
Svizzera (conto A) . . . z 142,90 a Branco svizzero
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZETTiA UFFICIALE DELLA REPUiBBLICA ITALIAN.. - N. 258
MINISTERO DEL TESORO
DIREZIONE GENERALE DEL DEBITO PUBBLICO
Si dichiara che le rendite seguenti, per errore occorso nelle indicazioni date dai richiedenti all'Amministrazione del
debit.o pubblico, vennero intestate e vincolate come alla colonna 4, mentre dovevano intestarsi e vincolarsi come alla
colonna 5, essendo quelle ivi risultanti le vere indicazioni dei titolari delle rendite stesse:
Numero
d'iscri-
zione
Ammon-
tare della
rendita
annua
-a
INTESTAZIONE DA RETTIFICARE
Cap. nom.
B. T. N. 5 %
1353
500 -
Colombo Adolfo fu Achille,
minore
sotto I
a
Colombo Alessandro fu Achille, minore, ecc.,
(1950)
patria potesta della ma
dre Sorm
ani As
-
come contro.
Serie 28
sunta fu Angelo vedova Colombo, dom. in
Canzo.
1355
Come sopra.
Come sopra.
Id.
1203
1.000 -
Come sopra.
Come sopra.
Serie 71,
Id.
2.000 -
Serie 163
Id.
407
5.000 -
Come sopra.
Come sopra. -
P. R. 3
50%
169768
Rend. ann.
203
Vittonatto Severino fu G
iuseppe,
dom.
a
Come contro, con usufrutto vitalizio a Vitto-
,
(1934)
Caluso (Torino), con usu
frutto vit
alizio
a
natto Carolina Giuseppa fu Giuseppe.
P. Ric. 5.%
750 -
Vittonatto Carlotta, fu G
Merassini Nicola di Pasqu
iuseppe.
ale, mino
re sott
o
Merassino Nicola di Pasquale, ecc., come
Serie 73.
la patria potesta del pad
re, dom.
a Rom
a.
contro.
Id.
12.500 -
Come sopra. -
Come sopra.
Serie 311,
Id.
200 -
Come sopra.
Serie 618
Id.
17120
100 -
Come sopra.
Come sopra.
Serie '62a
A termini dell'art. 167 del regolamento generale del Debito pubblico approvato con regio decreto 19 febbraio 1911, n. 298,
si diffida ?chiunque possa avervi interesse che, trascorso un mese dalla data della prima pubblicazione di questo avviso,
ove non siano state notificate opposizioni a questa Direzione generale. le intestazioni suddette saranno come sopra rettificate.
(5138)
MINISTERO -
DELL'INDUSTRIA E DEL COMMERCIO
Deformazione di marchi d'identificazione
per metalli preziosi
,Si comunica che sono stati deformati i marchi d'identifica-
zione per metalli preziosi della cessata ditta Livi Donato e C.,
gia esercente in Arezzo, via Trasimeno n. 23. 1
Tali marchi recavano it n. 13-AR.
MINISTERO DELLE POSTE
E BELLE, TELEOOMUNICAZIONI
Attivazione di servizio fonotelegrafico
In *data 23 ottobre 1953 e stato attivato it servizio fonotele-
g'rafico presso l'agenzia postale di Castrovalva; frazione del
comune di Anversa (L'Aquila), in collegamento con 1'ufficio
telegrafico di -Sulmona, mediante it circuito 6712. -
Istituzione di servizio fonotelegrafico
I1 10 ottobre 1953 e stato istituito 11 servizio fonotelegrafico
nel posto fonotelegrafico comunale di Colognola di Cingoli
(Macerata) in collegamento con l'ufficio telegrafico di Cingoli,
mediante i1 circuito 6740.
ORDINE AL MERITO
DELLA REPUBBLICA ITALIANA
Avviso di rettifica
Nel supplemento ordinario ally Gazzetta Uficiale n. 235 del 1
13 ottobre 1953 - recante = Conferimento di onorificenze del-
l'Ordine al Merito della Repubblica Italiana u alla pagina
prima, colonna prima, deve intendersi soppressa la dizione
collocatd a riposo riferibile ai commendatori Anzilotti dottor
Eugenio, Nicoletti dott. Giuseppe, Dall'Oglio dott. Giuseppe,
Ferretti rag. Giuseppe e Iaschi dolt. Luigi Attilio.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZPTTA TTFFTCTALT: ~DELLA REPTTBP,LICA ITALIANiA - N. 258
CONC?RSI ED J3SAMI
MINISTERO DEI. TRASPORTI
Concorso a un posto di ispettore principale in prova (gra=
do 40 della gerarchia ferroviaria - 7? della gerarchia sta=
tale) ira abilitati all'esercizio della professione di medico=
chirurgo e specializzati in radiologia medica.
IL MINISTRO PER I TRASPORTI
Visto it regolamento del personale delle Ferrovie dello
Stato approvato con regio decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405, e
successive modificazioni;
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri in data
18 maggio 1952;
Vista la relazione della Direzione generate delle ferrovie
dello Stato (Servizio personale e affari generali) numero
41.1.24.202/94525 in data 18 agosto 1953;
Sentito it Consiglio di amministrazione;
Art. 1.
L'Amministrazione delle ferrovie dello Stato e autorizzata
ad indire un pubblico concorso a un posto di ispettore princi-
pale in prova (grado 4? della gerarchia ferroviaria - 7? della
gerarcliia statale) fra abilitati all'esercizio della professione di
medico-chirurgo e specializzati in radiologia medica.
Art. 2.
Al concorrente the sara assunto verra assegnato 1o sti-
pendio annuo lordo minimo del grado e le altre competence
spettanti al personale delle Ferrovie dello Stato.
Art. 3.
E' approvato. l'allegato avviso-programma contenente le
norme per to svolgimento del concorso.
Rorna, addi16 settembre 1953
Il Ministro : MATTARELLA
Registrato alla Corte dei conti, addi 17 ottobre 1953
Registro n. 43 Ufflcio risc. ferrovie, foglio n. 206. - LA MICELA
AVVISO-PROGRAMMA DI CONCORSO
E' bandito un concorso, per esami e per titoli, a un posto
di ispettore principale in prova (grado 4? della gerarchia ferro-
viaria - 7? della gerarchia statale) Ira abilitati all'esercizio
Bella professione di medico-chirurgo e specializzati in radio-
logia medica.
1. Per l'ammissione al concorso gii aspiranti dovranno
essere forniti:
a) del diploma di abilitazione a.l'esercizio della profes-
sione di medico-chirurgo;
b) del diploma di specializzazione in radiologia medica;
c) ?di titoli comprovanti la preparazione teorica e pratica,
nel campo della radiologia medica e della schermografla, effet-
tuata presso l'Alto Commissariato per l'igiene e la sanity pub-
hl ica o presso istituti universitari o presso reparti di radiologia
di ospedali di la o di 2a categoria o presso altri enti pubblici.
Al concorso non sono ammesse le donne.
2. Gli aspiranti dovranno spedire - a mezzo posta racco-
mandata - in maniera the pervenga alla Direzione generale
dells ferrovie dello Stato (Servizio personale e affari generali -
Concorsi), in Roma, piazza della Croce Rossa, non oltre 60
(sessanta) giorni decorrenti dal giorno successivo a quello di
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della
l;epubblica, la domanda di ammissione da loro firmata e re
datta su carta da bollo da L. 200 in conformity at modello
allegato 3 e. corredata dai segu,enti do?cumenti :
a) estratto dell'atto. di nascita, legalizzato dal presidente
del tribunale o dal pretore, dal quale risulti the it concorrente,
alla data del presente avviso-programma, non abbia oltrepas-
sato it 40? anno di eta.
Tale limite massimo di eta e elevato:
I) di cinque anni per coloro the parteciparono, nei re-
parti mobilitati delle Forze armate, alle operazioni militari
svolt,esi nell'Africa orientale dal 3 ottobre 1935 at 5 maggio 1936
o per coloro the hanno partecipato nei reparti defile Forze
armate dello Stato ovvero in quality di militarizzati o assimi-
lati, alle operazioni della guerra 1940-43 o della guerra di
liberazione, per i partigiani combattenti, per i reduci dalla
prigionia, per i cittadini deportati dal nemico, per i profughi
dei territori di confine, per f profughi dell'Africa italiana, per
coloro the sono stati addetti, prima del 24 maggio 1946, ad.
operazioni di bonifica da mine e per coloro the sono stati
addetti, prima e dopo la stessa data, ad operazioni di rastrella-
rnento e brillamento di ordigni esplosivi diversi dalle mine;
II-A) di due anni per coloro the siano coniugati o vedovi
alla data di scadenza per la presentazione della domanda di
partecipazione al concorso;
B) di un anno per ogni flglio vivente alla data mede-
sima.
L'elevazione di cui alla lettera A) del paragrafo II) si
cumula con quella di cui alla lettera B) purche complessiva-
rnente non si superino i 45 anni.
Gli aspiranti the dimostrino di avere riportato per com-
portamento contrario al regime fascista sanzioni penali o di
polizia, ovvero d'essere stati deportati od internati per, motivi
di persecuzione razziale, sono ammessi al concorso di cui
trattasi purche non abbiano oltrepassato it 45? anno di eta alla
data del presente avviso-programma.
Per gli aspiranti the alla data di chiusura del concorso gia
rivestano la quality di impiegato civile statale di ruolo non e
fissato alcun limite di eta. La norma non riguarda quindi gli
appartenenti alle Forze armate dello Stato.
. Si prescinde pure dal limite massimo di eta nei confronts
di coloro the alla data di chiusura del concorso si troveranno,
almeno da due anni, a.prestare servizio non di ruolo presso
1'Amministrazione delle ferrovie dello Stato.
Gli agenti non di ruolo dells Ferrovie delld Stato, sono r
tenuti ad indicare sulla domanda la data precisa in cui avvenne
la loro assunzione:
b) certificato legalizzato comprovante the it concorrente
cittadino italiano;
c) certificato legalizzato comprovante the it concorrente
gode dei diritti politici;
d) certificato penale dell'Ufficio del casellario giudiziale,
debitamente legalizzato;
e) certificato di buona conddtta rilasciato. dal sindaco del
Comune in cui it concorrente ha it suo domicilio o la sua abi-
tuale residenza, legalizzato dal prefetto;
f) documento militare:
ufficiali in congedo ed in servizio: copia dello a stato di
servizio D (a estratto matricolare n per gli ufficiali della Marina
militare);
sottufficiali e militari di truppa in congedo illimitato od
in servizio : copia del a foglio matricolare D (estratto del foglio
matricolare per i sottufficiali e it personale del Corpo equipaggi
militari marittimi);
militari in congedo illimitato prowisorio, cioe arruo-
lati dagli organi di leva e tuttora in attesa della chiamata
alle armi della propria classe, oppure appartenenti a classi giA
chiamate alle arini ma non an?cora incorporati perche ammessi
ai benefici del ritardo e del rinvio previsti dalle vigenti dispo-
sizioni : copia del foglio matricolare (estratto del foglio matri-
colare per it personale della Marina militare ;
riformati in rassegna (dopo l'arruolamento, in sede dt
selezione attitudinale o durante la prestazione del servizio alle
armi) : copia del foglio matri?colare (estratto del foglio matri-
colare per it personale della Marina militare);
rivedibili o riformati dalla Commissions di levai certi-
ficato di esito di leva;
g) fotografia recente con la firma autenticata dal sindaco
o da un notaio, con prescritta marca da bollo;
h) diploma originale di cui al punto 1 o certificato atte-.
stante it possesso dell'abilitazione provvisoria o copia notarile
di uno degli stessi, debitamente legalizzata;
i) stato di famiglia, debitamente legalizzato e di data
recente, per gli aspiranti the chiedono 1'elevamento del limite
massimo di eta di cui al paragrafo II);
1) certificato delle classificazioni ottenute nell'esame di
laurea, negli esami speciali del vari anni di torso e nell'esanie
laer !a specializzazione in radiologia medica.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZ!ETTA UFFICIALE QIELLA REPUIBBLICA ITALIANA: - N. 258
I certificati di cui alle lettere b), c), d), e), debbono essere
in data non anterior,e a piu di tre mesi a quella del presente
bando; i documenti scaduti si considerano come non presentati.
Tutti i candidati, a qualunque categoria - appartengano
(compresi quindi gli invalidi di guerra o per la lotta di libera-
zione, gli orfani di guerra, ecc.) hanno l'obbligo di presentare
domanda e documenti in Carta bollata; quelli dichiarati indi-
genti dall'autorita competence, pur dovendo presentare la
domanda in carta bollata, possono produrre i documenti in
,Carta libera ma su ciascuno di essi deve essere apposta annota-
zione relativa allo stato di indigenza.
Tutti i documenti dovranno essere allegati alla domanda.
in originale; solamente per i1 titolo di studio, come si e giA
detto, e ammessa la copia notarile legalizzata dal presidente
del tribunate; non si ammettono rif?erimenti a presentazioni
i'atte ad altre Amministrazioni, comprese qu?elle dipendenti
dallo stesso Ministero dei trasporti.
Nel caso di partecipazione a due o piu conccorsi per i quali
si presenti domanda a questa Direzione generale, e sufficiente
presentare una sola serie di documenti; le domande peril do-
vranno essere compilate separatamente e in ciascuna di esse
dovra essere fatto cenno delle altre domande presentate.
Per coloro the avessero gi.y inoltrato a questa Direzione
generate, domanda per partecipare ad altro pubblico concorso,
in via di espletamento, per it quale siano stati richiesti gli
stessi documenti, possono essere ritenuti validi quelli presen-
tati salvo a rinnovare, per i vincitori, quelli scaduti.
La m.ancata presentazione, net limite fissato per la do-
manda, anche di uno soltanto dei documenti pred?etti oppure la
presentazione di documenti irregolari o incompleti, o la pre-
sentazione di documenti scaduti di validity o it riferimento a
documenti presentati altrove, determiners 1'esclusione dal
concorso.
Non sono consentiti tramiti, nemmeno di pubbliche Ammi-
nistrazioni, nella trasmissione delle domande e relativi docu-
menti e quindi it ritardo nell'arrivo di essi non sara per
nessun motivo ritenuto giustificato.
3. I requisiti per ottenere 1'ammissione al concorso e
quelli the danno titolo a puntazione complementare o alla pre-
ferenza agli effetti della graduatoria, debbono essere docu-
lnentati prima della scadenza del termine utile per la presen-
tazione delle domande.
4. Nella domanda l'aspirante dovra dichiarare se abbia gia
prestato. servizio od anche solo concorso ad impiego, subito
visita sanitaria o sostenuto esami presso questa oil altra Ammi-
nistrazione ferroviaria; in caso affermativo dovra specificare
le date e le locality relative, it posto per it quale abbia con-
corso ed it risultato 'delle pratiche fatte restando stabilito the
Canto la mancanza di tale dichiarazione quanto it dichiarare
cosa in?completa o non conforme al vero, determiners l'esclu-
sione dal concorso. Resta parimenti stabilito the la mancanza
o la irregolarita della dichiarazione, ove venga a risultare
dopo I'assunzione in servizio in seguito a concorso, potra
determinare la immediata decadenza dal posto conferito senza
obbligo, per 1'Amministrazione, di alcun preavviso e senza
the i'interessato possa far valere, presso 1'Aroministrazione
stessa, alcuna ragione o pretesa sia per danni the venisse a
risentire in seguito alla pronunciata decadenza, sia per le
spese sostenute in dipendenza del concorso e della sua ammis-
sione in servizio.
Non ? ammesso al concorso chi sia state destituito, revo-
cato o licenziato per motivi disciplinari dall'Amministrazione
delle ferrovie dello Stato o da altre Amministrazioni ferroviarie
o pubbliche, come pure chi sia state esonerato o si sia reso
dimissionario dal servizio dell'Amministrazione ferroviaria
dello Stato, ad eccezione degli agenti non di ruolo dimissionari,
purche ron risulti the questi si siano resi tali allo scopo di
evitare licenziamento per motivi disciplinari.
Gli aspiranti i quail dimostrino con apposito documento
di essere impiegati di ruolo di una Amministrazione statale
oppure ufficiali in servizio permanente effettivo o sottufficiali
di carriera della Forze armate o agenti della Forza pubblica,
:sono esonerati dalla presentazione del documenti, di cui alle
lettere b), c), d), e) del punto 2.
Gli aspiranti i quali siano gia agenti, di ruolo dell'Ammi-
nistrazione delle ferrovie dello Stato, nonche it personals non
di ruolo the produsse, a suo tempo, tutti i documenti per l'as-
sunzione in servizio, sono dispensati dalla presentazione dei
documenti di cui alle. lettere ?a), b), c), d), e) del punto 2, con
l'obbligo pero di presentare tutti gli - altri entro il. termine
prescritto.
L'aspirante gia pgente di ruolo delle Ferrovie dello State
the sara dichiaratovincitore del concorso dovra optare per la
nuova posizione di ispettore principale in prova, della quale
acquisterd tutte le caratteristiche con gli obblighi relativi,
perdendo tutti i-diritti acquisiti nella precedente posizione,
ad eccezione, dell'anzianitd di servizio the rimane utile ai soli
effetti della liquidazione della pensione e dell'indennita di
buonuscita, nonche del congedo e delle concessiuni di viaggio
e dei beneilci per i combattenti derivanti dall'applicazione del
testo unico del regio decreto 19 agosto 1927, n. 1711, e sucessive
estensioni. L'anzianita stessa resta utile altresi agli effelti delle
prestazioni dell'Opera di previdenza, ed in caso di cessazione
dal servizio net Corso del periodo di prova, tale agente o la
propria famiglia, avrs titolo alle prestazioni stesse in base
alla nuova posizione compresa l'indennita di buonuscita, qua-
lora ne avesse gia acquistato titolo nella precedente posizione.
Al vincitore gia.agente di ruolo delle Ferrovie dello Stato
o dipendente di ruolo da altra Amministrazione dello Stato ch?o
alla data di decorrenza delta nomina in prova abbia in godi-
mento uno stipendio di importo superiore a quello iniziale pre-
visto per it grado ferroviario conseguito, sara concesso un
assegno personale pensionabile pari alla differenza fra to sti-
pendio gia goduto e quello spettante, riassorbibile per effetto
di aumenti normali di stipendio e di promozioni. Anche tale
vincitore e obbligato a compiere it periodo di prova prescritto
al punto 15 del presente avviso-programma di concorso, rima-
nendo inteso the se entro tale periodo non dimostrera di posse-
dere la idoneita alle funzioni a cui verra assegnato, sara ripor-
tato nella precedente posizione e it fatto di essere riuscito
vincitore del concorso di the trattasi non gli darn titolo ad
accampare alccuna pretesa presente o futura.
5. Ai fini dell'applicazione dei benefici previsti dalle vi-
genti disposizioni a favore degli ex combattenti e assimilati,
degli invalidi di guerra e assimilati, dei congiunti dei caduti
in guerra e assimilati, del decorati al valor militare e per
merito di guerra, dei feriti di guerra, del profughi, dei perse-
guitati politici e razziali e dei coniugati o vedovi, gli interessati
dovranno produrre i seguenti documenti:
a) coloro the hanno partecipato alle operazioni militari
svoltesi in Africa orientale dal 3 ottobre 1935 al 5 maggio 1936,
.presenteranno la dichiarazione da rilasciarsi per l'applicazione
del regio decreto-legge 2 giugno 1936, n. 1172, ai sensi della
circolare n. 427-del giornale militare ufficiale 1937, in Carta
bollata da L. 100;
b) gli ex combattenti della guerra 1940-43, delta guerra
di liberazione e della lotta di liberazione (partigiani combat-
tenti), di cui ai decreti legislativi 4 marzo 1948, n. 137 e 19 mar-
zo 1948, n. 241, coloro the sono stati addetti, prima del 24 mag-
gio 19446, ad operazioni di bonifica da mine e coloro the sono
stati addetti, prima e dopo la stessa data, ad operazioni di
rastrellamento e brillamento di ordigni esplosivi diversi dalle
mine, dovranno produrre, a seconda dell'Arma o Corpo di
appartenenza, la dichiarazione integrativa in carta bollata da
L. 100 di cui alla circolare n. 5000/Ord. IV di prot. in data
10 gennaio 1953 cello Stato Maggiore dell'Esercito o quella di
cui alla circolare n. 658/Od.6 in data 22 aprile 1952 dello Stato
Maggiore dell'Aeronautica, ovvero quella di cui alla circolare
numero.27200/Om. del 3 luglio 10,418 dello Stato Maggiore delta
Marina;
e) i reduci dalla deportazione o dall'internamento da
parte del nemico presenteranno apposita attestazione in Carta
bollata da L. 100, rilasciata dal prefetto della Provincia net cui
territorio gli interessati hanno la Toro residenza, ai sensi del-
Fart. 8 del decreto legislativo luogotenenziale 14 febbraio 1946,
n. 27;
d) i mutilati e gii invalidi per i fatti d'arme verificatisi
dal 16 gennaio 1935 in Africa orientale o delta guerra 1940-43 0
delta guerra di 'liberazione o della lotta di liberazione ed i
mutilati e gli invalidi civili per fatti di guerra o per i fatti di
Mogadiscio dell'il gennaio 194S o per azioni di terrorismo poli-
tico nei territori dells ex colonie italiane, dovranno produrre
it decreto di concessione della relativa pensione ovvero it
certificato modello 69, rilasciato dalla -Direzione generale dells
pensioni di guerra oppure, ai sensi dell'art. 10 del regolamento
di esecuzione delta legge 3 giugno 1950, n. 375, approvato con
decreto Presidenziale 18 giugno 1951, n. 1176, una dichiarazione
di invalidity rilasciata dalla competente rappresentanza pro-
vinciale dell'Opera nazionale invalidi di guerra, vidimata dalla
sede centrale clell'Opera stessa;
e) i mutilati e gii invalidi per servizio, dovranno produrre
it certi.ficato mod. 69-ter di cui al decreto Ministeriale 23 mar-
zo 1948 pubblicato nella Gazzetta Ufl1ciale della Repubblica .
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
n. 83 dell'8 aprile 1948, oppure una dichiarazione rilasciata su
carta bollata da L. 100 dalla competente Sezione provinciale
dell'Unione nazionale mutilati per servizio vidimata dalla
cede centrale dell'Unione stessa;
f) gli orfani dei caduti nella guerra 1915-18 o per i fatti
di acme verificatisi dal 16 gennaio 1935 in Africa orientale o
nella guerra 1940-43, ovvero nella guerra di liberazione, ovvero
nella lotta di li)erazione,. ovvero dei caduti civili per fatti di
guerra o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o per
azioni di terrorismo politico nei territori delle ex colonie
italiane, dovranno presentare un certificate su Carta bollata
da L. 100 rilasciato dal competente comitato provinciale del-
I'Opera nazionale per la protezione ?ed assistenza degli orfani
di guerra, legalizzato dal prefetto. I figli e i congiunti del
cittadini dichiarati irreperibili in seguito ad eventi di guerra,
dovranno presentare un certificato su Carta bollata da L. 100
rilasciato dal competente comitato provinciale dell'Associa-
zione nazionale famiglie caduti in guerra, vidimato dalla sede
centrale dell'Associazione stessa. '
Gli orfani del caduti per servizio dovranno produrre una
dichiarazione rilasciata dall'Amministrazione pubblica dalla
quale dipendeva it caduto;
g) i figli degli invalidi per la guerra 1915-18 o per i fatti
d'arme verificatisi dal 16 gennaio 1935 in Africa orientale o
per la guerra 1940-43 o per la guerra di liberazione, ovvero per
la lotta di liberazione, ovvero i figli degli invalidi civili per
fatti di guerra o per i fatti d-i Mogadiscio dell'11 gennaio 1948
o per azioni di terrorismo politico net territori delle ex colonie
italiane, dovranno produrre la dichiarazione modello 69, rila-
sciata in bollo da L. 100 dalla Direzione generale delle pensioni
di guerra a nome del padre del candidato oppure un certificate
su Carta bollata da L. 100 del sindaco del Comune di residenza,
sulla conforme dichiarazione di tre testimoni e in base alle
risultanze anagrafiche e dello state civile, legalizzato dal pre-
fetto, oppure at sensi dell'art. 10 del regolamento di esecuzione
della legge 3 giugno 1950, n. 375, approvato con decreto Presi-
denziale 18 giugno 1951, n. 1176, una dichiarazione di invalidity
rilasciata dalla competente rappresentanza provinciale del-
['Opera nazionale invalidi di guerra, vidimata dalla sede cen-
trale dell'Opera stessa.
I figli dei mutilati e degli invalids per servizio, dovranno
produrre it certificato mod. 69-ter rilasciato a nome del padre
del candidato;
It) i profughi dell'Africa italiana che Si trovino in una
delle ?condizioni contemplate nell'art. 2 del decreto legislative
26 febbraio 1948, n. 104, dovranno -presentare l'attesta7ione
prevista dall'art. 5 del decreto Ministeriale (Africa Italiana)
10 giugno 1948, in Carta bollata da L. 100;
i) i profughi d,ei territori di -confine che si trovino nelle
condizioni previste dall'art. 1 del decreto legislativo del Capo
provvisorio dello Stato 3 settembre 1947, n. 885, dovranno esibire
1'attestazione prevista dall'art. 6 del decreto del Presidente
del Consiglio dei Ministri in data 10 giugno 1948 (Gazzetta
Uf ficiale della Repubblica n. 142 del 21 giugno 1948), in Carta
'"bollata da L. 100;
1) i decorati di medaglia al valor militare o di Croce di
-"guerra, i feriti di guerra e i promossi di grado militare per
merito di guerra nonche gli insigniti di ogni altra attestazione
speciale di merito di guerra, dovranno produrre l'originale o
copia autentica del relativo brevetto o del documento di
concessione;
7n) coloro che abbiano riportato per comportamento con-
trario al regime fascista sanzioni penali o di polizia ovvero
siano stati deportati o internati per motivi di persecuzione
razziale, dovranno produrre copia della sentenza emessa a Toro
carico o attestazione del prefetto delta Provincia in cui hanno
la residenza, in carta bollata da L. 100;
n) i coniugati ed i vedovi dovranno produrre to stato di
famiglia, su Carta bollata da L. 100, rilasciato dal sindaco del
Comune di residenza legalizzato dal prefetto.
6. I concorrenti che intendano sostenere esami facoltativi
,,di lingue estere (francese, inglese, tedesca) debbono indicarlo
,,nella domanda; non sara tenuto conto delle richieste fatte
posteriormente alla data di scadenza fissata dal punto 2 del
presente bando.
7. I Loncorrenti dovranno, nel Toro interesse, seguire le
pubblicazioni che verranno fatte nella Gazzetta Uficiale della
Repubblica circa la data e la locality in cui avranno luogo le
prove scritte, data e locality che saranno stabilite con succes-
sivo provvedimento.
8. La Direzione generale fara pervenire ai candidati, prima
della data stabilita per be prove scritte, la credenziale per
recarsi alle locality assegnate per la visita medica. Per l'ido-
neita flsica, gli interessati devono possedere sana costituzione
e le attitudini fisiche e psichiche necessarie a disimpegnare le
mansioni inerenti al posto cui aspirano. Devono inoltre posse-
dere i seguenti requisiti particolari: statura non inferiors a
in. 1,50, acutezza visiva di almeno 14/10 complessivamente rag-
giungibili anche con correzione di lenti sferiche o cilindriche
di non oltre pifi quattro diottrie o meno cinque diottrie purch8
la differenza fra la refrazione dei due occhi non sia superiore
alle tre diottrie, campo visivo e senso cromatico normali, perce-
zione della voce afona a non meno di metri otto complessiva-
mente o da un solo orecchio. Ultimata la visita, i candidati
riceveranno comunicazione immediata circa i'esito della visits
stessa.
La visita medica 6 subordinata al pagamento di una tassa
di lire centocinque da effettuarsi mediante versamento sul
conto corrente postale n. 1/30795 intestate alla a Direzione gene-
rale delle ferrovie dello Stato - Servizio ragioneria - Tassa
per visita medi?ca D. 11 modulo per effettuare it versamento sara,
rimesso agli interessati unitamente alla credenziale per recarsi
alla predetta "visita.
La relativa ricevuta dovra essere consegnata, all'atto delta
visita, all'Ispettorato sanitario insieme alla credenziale fatta
pervenire agli interessati dalla Direzione generate.
Al versamento della tassa suddetta non sono tenuti i parte-
cipanti al concorso che si trovino in servizio ferroviario di
ruolo.
9. In applicazione degli articoli 27 a 29 del vigente regola-
mento del personale, 1'Amministrazione, dopo aver assunto
tutte le informazioni ?che credera del caso, giudichera, con sua
valutazione, dell'ammissibilita degli aspiranti sia al concorso
che all'impiego.
10. La Commissione esaminatrice sara nominata con succes-
sivo decreto Ministeriale, da pubblicarsi nella Gazzetta Ufftciale
della Repubblica, seguendo le norms di cui alla Legge 4 no-
vembre 1950, n. 888.
Per 1'espletamento degli esami di lingua estere, saranno
aggregati alla Commissione esaminatrice, con veto soltanto per
detti esami, professori abilitati all'insegnamento o funzionari.
competenti dell'Amministrazione.
In case di impedimento di qualcuno dei components la
Commissione esaminatrice, esso verra definitivamente sosti-
tuito da altro membro.
11. Gli esami obbligatori saranno scritti a orali come dal
programma di cui all'allegato A. -
La prova facoltativa sulle lingua estere consisterA in un
esame scritto ed in un esame orate. A detta prova saranno
sottoposti solamente i candidati ammessi alla prova orale dells
materie obbligatorie e sara presa in considerazione solo quando
it concorrente abbia dimostrato, nell'esame scritto, di sager
tradurre correnteznente e senza dizionario, un brano redatto in
lingua italiana e nell'esame orale di saper sostenere una con-
versazione nella lingua prescelta.
12. Per ciascuna prova obbligatoria ogni commissario di-
sporra dei seguenti punti:
prima prova scritta . punts 20
seconda prova scritta D 20
prova orale D 25
La votazione per ogni singola prova 6 costituita dalla
somma dei punti attribuiti al candidato da ciascun commis-
sario.
Saranno ammessi alla prova orale i candidati che avranno
ottenuto almeno i sette decimi del numero complessivo del
punti attribuiti alle prove scritte obbligatorie, purche in nes-
suna di queste abbiano conseguito meno di sei decimi dei
punti attribuiti aile prove stesse.
Saranno dichiarati idonei i candidati che nella prova
orale avranno riportato almeno i sette decimi dei punti.
Ai candidati riusciti idonei nelle prove obbligatorie ver-
ra assegnata una votazione complementare per i titoli e per
le prove facoltative. '
Per tale votazione la Commissione disporra complessiva-
mente :
fine a 50 punti per i titoli comprovanti la preparazione
teoried e pratica net cameo della radiologia medica e della
schermografia;
fino a 40 punti per i titoli di studio e pubblicazioni;
fino a 30 punti per gli altri titoli professionali;
fino a 10 punti per la valutazione del servizio eventual-
mente prestato nell'Amministrazione delle ferrovie dello Stato;
fino a 5 punti per l'esame scritto e 5 per 1'esame orale
per ciascuna delle lingue estere.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GiAZZETTA UFFIGIALE DELLA REPUBBLIOA ITALTiANX - N. 258 3767
Sara tenuto conto delle prove facoltative sulle lingue este-
re soltanto se it concorrente avra riportato in esse almeno la
meta dei punti disponibili.
13. La somma di tutti i punti the i candidati riusciti ido-
nei nelle prove obbligatorie avranno conseguito in ciascuna
delle prove stesse, in queue facoltative e nella valutazione dei
titoli, costituira la classificazione complessiva the determi-
ners la graduatoria di merito.
A parity di voti saranno preferiti, nell'ordine the segue, i
concorrente:
1) insigniti di medaglia al valor militare;'
2) mutilati e invalidi di guerra o per la lotta di libe-
razione o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o per
azioni di terrorismo politico nee territori delle ex colonie
italiane;
3) mutilati e invalidi civili per fatti di guerra; .
4) mutilati ed invalidi per servizio;
5) orfani di guerra o di caduti per la lotta di libera-
zione o di caduti per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio
1948 o di caduti per azioni di terrorismo politico nei territori
delle ex colonie italiane e figli di cittadini dichiarati irrepe-
ribili in seguito ad eventi di guerra;
6) orfani dei caduti civili per fatti di guerra;
7) orfani dei caduti per servizio;
8) feriti in combattimento;
9) insigniti della croce di guerra o di altra attestazione
speciale di merito di guerra;
10) figli degli invalidi di guerra o per la lotta di libera-
zione o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o per
azioni di terrorismo politico nei territori delle ex colonie ita-
liane;
11) figli degli invalidi civili per fatti di guerra;
1.2) fig!! dei mutilati e degli invalidi per servizio;
13) congiunti di cittadini dichiarati irreperibili in seguito
ad events di guerra;
14) the abbiano prestato servizio militare come combat-
tenti nella guerra etiopica o the abbiano partecipato, nei
reparti delle Forze armate dello State, ovvero in quality di
militarizzati o assimilati, alle operazioni della guerra 1940-43
o di quella di liberazione, i partigiani combattenti, i reduci
dalla prigionia, i profughi dei territori di confine, i pro-
fughi deil'Africa italiana, i cittadini deportati dal nemico,
coloro the Sono state addetti prima del 24 maggio 1946, ad
operazioni di bonifica da mine e coloro the sono state ad-
detti, prima e dopo la stessa data, ad operazioni di rastrel-
lamento e brillamento di ordigni esplosivi diverse dalle mine;
15) the abbiano prestato lodevole servizio nell'Ammini-
strazione delle ferrovie dello Stato;
16) the rivestano la qualifica di ufficiale di complemento,
ferme le eccezioni previste dall'art. 10 del regio decreto 31 di-
cembre 1923, n. 3224, nei confronts di coloro the non abbiano
potuto frequentare i torsi allievi ufflciali perch,e non idonei
fisicamente e degli iscritti alla leva di mare the non abbiano
potuto conseguire it grado di ufficiale di complemento per ra-
gioni indipendenti dalla loro volonta;
17) coniugati o vedovi con riguardo al numero dei flgli;
18) the abbiano appartenuto ai reparti di lavoro del
Genio ferrovieri.
Quando la precedenza non pud essere stabilita in base
alle norme suindicate per parity di requisite, essa a determi-
nata dalla maggiore eta.
Le benemerenze acquisite in dipendenza della guerra di
Spagna non danno titolo alle preferenze di cui ai sub punts
dall'l) al 13).
Gli agenti in servizio nelle Ferrovie dello Stato debbono
comprovare, mediante presentazione dei prescritti documen-
ts, le loro eventuali benemerenze combattentistiche, demogra-
fiche, etc., di cui al presente punto 13.
1444. La graduatoria comprendente it vincitore del concorso
e i dichiarati idonei sara approvata con decreto Ministeriale
da pubblicarsi nella Gazzetta Ufficiale delta Repubblica. in-
tro quindici giorni dalla data di pubblicazione della gradua-
toria, i candidati potranno presentare reclami relativi alla
graduatoria medesima al Ministro per i trasporti it quale de-
ciders dopo aver sentito la Commissione -esaminatrice.
15. -Il primo della graduatoria sara dichiarato vincitore
del concorso e sara nominato in prova con to stipendio an-
nuo lordo minimo del grado e le altre competenze spettanti
al personale delle Ferrovie dello State.
Lo stipendio come sopra sara corrisposto dalla data della
effettiva entrata in servizio di prova.
L'ispettore principale in prova non potra essere nomi-
nato stabile se non avra compiuto un anno di effettivo ser-
vizio di prova, entro it quale dovra dimostrare la idoneita
alle funzioni cui e assegnato, secondo quanto e stabilito dal-
l'art. 26 del regolamento del personale, approvato con regio
decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405.
Per l'agente non di ruolo gia in servizio the risultasse
vincitore, it servizio precedentemente prestato avra valore
agli effetti delle assicurazioni di cui all'art. 23 del regolamento
del personale, del trattamento di congedo e delle concessioni
di viaggio.
16. L'ispettore principale in prova the senza motivo ri-
tenuto giustificato dall'Amministrazione non prendesse ser-
vizio nella localita assegnatagli entro ii termine stabilito
dall'Amministrazione medesima, sara considerato rinunciante
alla nomina.
In caso di mancata assunzione del primo della gradua-
toria, sara nominato altro candidato idoneo seguendo l'ordi-
ne Bella graduatoria stessa.
17. NTell'atto in cui l'ispettore principale in prova viene
assunto in servizio, contrae l'obbligo di osservare tutti i re-
golamenti, gli ordini di servizio e le disposizioni vigenti o
the saranno emanate dall'Amministrazione.
18. Il vincitore del concorso dovra disimpegnare le man-
sions inerenti al servizio radiologico e scliermografico della
Amministrazione ferroviaria oltre a tutte queue altre the
sono di competenza degli ispettori sanitari dell'Amministra-
zione stessa e the da questa gli venissero affidate.
19. Per i viaggi the i concorrenti debbono compiere per
recarsi alla visita medica e agli esami e per ritornare in
residenza, non vengono accordati biglietti gratuiti o facili-
tazioni di viaggio, ne rimborsi di spese.
Roma, add! 16 settembre 1953
Esami scritti:
a) tema di cultura medico-chirurgica;
l) tema su argomenti di radiologia medico-chirurgica.
Esame orate:
diagnostica radiologica a schermografica - Organizza-
zione e funzionamento dei servizi schermografici - Nozioni
di legislazione sanitaria e sociale con particolare riguardo
alla lotta contro la tubercolosi e le malattie professionals.
Alta Direzione generate delle Ferrovie dello Stato
Servizio personate e affari generali .(Concorsi). - ROMA
Il sottoscritto . . . . . . . . di
e di . . . presa conoscenza dell'avviso in data
16 settembre 1953 per it concorso a un posto di ispettore
principale in prova fra abilitati all'esercizio della professione
di medico-chirurgo e specializzati in radiologia medica, do-
manda di parteciparvi dichiarando di accettare le condizioni
tutte contenute net programma (1).
.Aggiunge poi the non ha mai prestato servizio alle Fer-
rovie, ne concorso prima d'ora ad impiego presso codesta
Amministrazione delle ferrovie dello Stato e neppure subito
visita medica o sostenuto esami all'uopo (2).
Firma (casato e nome per esteso) . : . . ,
Indirizzo attuale . . . . . . .
Indirizzo precedents,
Data . . . . . . . . . .
Distinta del documenti allegati alla presente domandat
Y
(1) Chi vorra assoggettarsi agli esami facoltativi di lingua
estere dovra aggiungere sulla domanda la relativa richiesta,
indicando su quali lingua (francese, inglese, tedesca) intends
essere esaminato.
(2) In caso diverso la dichiarazione dovra specificare !1
servizio prestato, la data e le localita relative, it posto per it
quale 1'aspirante abbia gia concorso e l'esito delle pratiche
fatte.
(3) Per coloro the risiedono all'attuale indirizzo da men*
di un anno.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZETTIA UFFICIALE iDELLA REPUBBLIOA ITALIANA - N. 258
MINISTERO DEI TRASPORTI
Concorso a un posto di alunno d'ordine degli uffici in prova
per it servizio radiologico e schermografico
IL MINISTRO PER I TRASPORTI
Visto it regolamento del personale delle Ferrovie dello
Stato, approvato con regio decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405,
o successive modilicazioni;
Vista la nota della Presidenza del Consiglio dei Ministri
n. 29142/12106 in data 8 maggio 1952;-
Vista la relazione della Direzione. generale dells ferrovie
dello Stato (Servizio personale e affari generali)_ numero P.A.G.
'41.1.24.202/112380 in data 18 agosto 1953;
Sentito it Consiglio di amministrazione;
Art. 1.
L'Amministrazione dells ferrovie dello Stato a autoriz-
zata ad indire un pubblico concorso a un posto di alunno
d'ordine degli uffici in prova per it servizio radiologico e
schermografico.
FA Art. 2.
Al concorrente the sari assunto verra assegnato to sti-
pendio annuo lordo minimo del grado e le altre competenze
spettanti al personals dells Ferrovie dello Stato.
Art. 3.
E' approvato 1'allegato avviso-programma contenente le
norms per to svolgimento del concorso.
Roma, addi 16 settembre 1953 -
Registrato alla Corte dei Conti, addi 17 ottobre 1953
Registro n. 43 Uff. riscontro ferrovie, foglio is. 207. - LA MICELA
AVVISO-PROGRAMMA DI CONCORSO
E' bandito un concorso, per esami e per titoli, a un posto
di alunno d'ordine in prova -degli uffici per it servizio radio-
logico e schermografico dell'Amministrazione dells ferrovie
dello Stato.
1. Per 1'ammissione al concorso gli aspiranti dovranno
essere forniti di diploma rilasciato da scuola italiana, anche
all'estero, governativa o pareggiata, di scuola secondaria in-
feriore o titolo equipollente nonche del diploma di tecnico di
servizio schermografico rilasciato dall'Alto Commissariato per
l'igiene e la sanity pubblica o altro titolo comprovante la
preparazione teorica e pratica nel Campo della tecnica del
servizio schermografico.
I candidati muniti di titolo di studio superiors sono ob-
bligati a presentare anche it titolo richiesto.
Al concorso non sono ammesse le donne.
2. Gli aspiranti dovranno spedire, a mezzo posta racco-
mandata, in maniera the pervenga alla Direzione generale
delle ferrovie dello Stato (Servizio personals e affari generali
- Concorsi), in Roma, piazza del]a Croce Rossa, non oltre 60
(sessanta) giorni decorrenti dal giorno successivo a quello
di pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale
della Repubbli(,.a,. la domanda di ammissione da loro firmata
e redatta su Carta da bollo da L. 200 in conformity al modello
allegato B e corredata dai seguenti documenti: '
a) estratto dell'atto di nascita, legalizzato dal presidente
del tribunale o dal pretore, dal quale risulti the it concor-
rente, alla data del presente avviso-programma, abbia com-
piuto it 18? anno e non abbia oltrepassato it 35? anno di eta.
Tale limite massimo di eta e elevato:
I) di nove anni per i mutilati e invalidi di guerra o per
la lotta di liberazione o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gen-
naio 1948 o per azioni di terrorismo politico nei territori delle
ex colonie italiane e per i mutilati od invalidi per servizio,
per i decorati di medaglia at valor militare o di croce di guer-
ra al valor militare e per i promossi per merito di guerra;
II) di cinque anni per coloro the parteciparono, nei
reparti mobilitati delle Forze armate, alle operazioni militari
svoltesi in Africa orientate dal 3 ottobre 1935 al 5 maggio 1936
o per coloro the hanno partecipato nei reparti delle Forze
armate dello Stato ovvero in quality di militarizzati o assi-.
milati, alle operazioni della guerra 1940-43 o della guerra di
liberazione, per i partigiani combattenti, per i reduci dalla
prigionia, per- i cittadini deportati dal nemico, per i profughi
dei territori di confine, per i profughi dell'Africa italiana,
per coloro the Sono stati addetti, prima del 24 maggio 1946,
ad operazioni di bonifica da mine e per coloro the Sono stati
addetti, prima e dopo la stessa data, ad operazioni di rastrel-
lamento e brillamento di ordigni -esplosivi diversi dalle mine;
Ill-A) di due anni per coloro the siano coniugati o
vedovi alla data di scadenza per la presentazione della do-
manda di partecipazione at concorso;
B) di un anno per ogni figlio vivente alla data me-
desima.
L'elevazione di cui alla lettera A) del paragrafo 111) si
cumula con quella di cui alla leltera B) ed entrambe con una
di quelle di cui ai punti precedenti, purche complessivamente
non si superino i 45 anni. 11
Gli aspiranti the dimostrino di avere riportato per com-
portamento contrario at regime fascista sanzioni penali o di
polizia, ovvero d'essere stati deportati od iriternati per motivi
di persecuzione razziale, sono ammessi at concorso di cui
trattasi purche non abbiano oltrepassato it 450 anno di eta
alla data del presente avviso-programma.
Per gh aspiranti the alla data di chiusura del concorso gift
rivestano la quality di impiegato civile statale di ruolo non
l fissato alcun limite- di eta. La norma non riguarda quindi
gli appartenenti alle Forze armate dello Stato.
Si prescinde pure dal limite massimo di eta net confronti
di coloro the alla data di chiusura del concorso. si troveranno,
almeno da due anni, a prestare servizio non di ruolo presso
L'Amministrazione dells ferrovie dello Stato.
Gli agenti non di ruolo dells Ferrovie dello Stato, sono
tenuti ad indicare sulla domanda la data precisa in cui av-
venne la loro assunzione;
b) certificato legalizzato comprovante the it concorrente
e cittadino italiano;
' c) certificato legalizzato comprovante the it concorrente
gode dei diritti politici (da inviarsi solo se it concorrente
stesso ha coinpiuto it 21? anno di ety alla data del presents
avviso-programma);
. d) certificato penale dell'Ufficio del casellario giudiziale,
debitamente legalizzato;
e) certificato di buona condotta rilasciato dal sinndaco
del Comune in cui i1 concorrente ha it suo domicilio o la
sua abituale residenza, legalizzato dal prefetto;
f) documento militare:
ufficiali. in congedo ed in servizio : copia dello Q stato
di servizio n (a estratto matricolare D per gli ufficiali della.
Marina militare);
- sottufficiali a militari di truppa in congedo illimitato
od in servizio: copia del tt foglio matricolare D (estratto del
foglio matricolare per i sottufficiali e it personals del Corpo
militari in congedo illimitato provvisorio, cioe arruo-
lati dagli organi di leva e tuttora in attesa della chiamata
alle armi delta propria classe, oppure appartenenti a classi
gift chiamate alle armi ma non ancora incorporati perche
ammessi ai benefici del ritardo o del rinvio previsti dalle vi-
genti disposizioni: copia del foglio matricolare (estratto del
foglio matricolare per it personale delta Marina militare);
'riformati in rassegna (dopo l'arruolamento, in sede di
selezione attitudinale o durante la prestazione del servizio
alle armi) : copia del foglio matricolare (estratto del foglio
matricolare per it personals della Marina militare);
rivedibili o riformati dalla Commissione di leva: certi-
ficato di esito di leva;
. inscritti di - leva (giovani cioe the appartengono a
classe non ancora chiamata alla leva) : certificato di iscri-
zione nelle liste di leva;
'g) fotografla recente con la firma autenticata dal sindaco
o da un notaio, con prescritta marca da bollo;
h) diploma originate di cui al punto i o copia notarile
dello stesso, debitamente legalizzata e diploma di teonico di
servizio schermografico rilasciato dall'Alto Commissariato per
l'igiene e la sanity pubblica o altro titolo comprovante la
preparazione teorica e pratica net campo della tecnica del
servizio schermografico;
i) stato di famiglia, debitamente legalizzato e di data
recente, per gli aspiranti the chiedono 1?elevamento del limite
massimo di eta di cui al paragrafo III);
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80S01540R004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZETTtA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIAN N. 258 -
1) certificato delle classiflcazioni ottenute nell'esame pel
conseguimento del titolo di studio prescritto per l'ammissione
at concorso, se gia non risultino dal documento di cui at
punto h).
I certificati di cut alle lettere b), c), d), e), debbono essere
in data non anteriore a piu di tre mesi a quelia del presente
bando; i documenti scaduti si considerano come non pre-
sentati.
Tutti i candidati, a qualunque categoria appartengono
(compresi quindi gli invalidi di guerra o per la lotta di libe-
razione, gli orfani di guerra, etc.) hanno l'obbligo di presen-
tare domanda e documenti in carta bollata; quelli dichiarati
indigenti dall'autoritb, competente, pur dovendo presentare
la domanda in carta bollata, possono produrre i documenti
in carta libera ma su ciascuno di essi deve essere apposta
annotazione relativa allo stato di indigenza.
Tutti i documenti dovranno essere allegati alla domanda
originate; solamente per it titolo di studio, come si e gid detto, e ammessa la copia notarile legalizzata dal presidente
del tribunate; non si ammettono riferimenti a presentazioni
fatte ad altre Amministrazioni, comprese queue dipendenti
dallo stesso Ministero dei trasporti.
Per coloro the avessere gia inoltrato a questa Direzione
generate, domanda per partecipare ad altro concorso, in via
di espletamento, per it. quale siano stati richiesti gli stessi
documenti, possono essere ritenuti validi quelli presentati
salvo a rinnovare, per it vincitore, quelli scaduti.
La mancata presentazione, nel limite fissato per la do-
manda anche di uno soltanto dei documenti predetti oppure
la presentazione di documenti irregolari o incompleti o la
presentazione di documenti scaduti di validity o it riferimento
a documenti presentati altrove, determiners 1'esclusione dal
concorso:
Non sono consentiti tramiti, nemmeno di pubbliche Ammi-
nistrazioni, nella trasmissione delle domande e relativi docu-
menti e quindi it ritardo nell'arrivo di essi non sara per nessun
motivo ritenuto giustiflcato. -
3. I requisiti per ottenere l'ammissione al concorso e quelli
the danno titolo a puntazione complementare o alla prefe-
renza agli effetti delta graduatoria, debbono essere documen-
tati prima della scadenza del termine utile per la presenta-
zione delle domande.
4. Nella domanda l'aspirante dovra dichiarare se abbia
gia, prestato servizio od anche solo concorso ad impiego,
subito visita sanitaria o sostenuto esami presso questa od altra
Amministrazione ferroviaria; in caso affermativo dovra speci-
1icare le date.e le locality, relative, it posto per it quale abbia
concorso ed it risultato delle pratiche fatte restando stabilito
the tanto la mancanza di tale dichiarazione quanto it dichia-
rare cosa incompleta o non conforme al vero, determiners
1'esclusione dal concorso. Resta parimenti stabilito the la
mancanza o la irregolarita delta dichiarazione, ove venga
a risultare dope l'assunzione in servizio in seguito a con-
corso, potra determinare la immediata decadenza dal posto
conferito, senza obbligo, per l'Amministrazione, di alcun
preavviso e senza the l'interessato possa far valere, presso
1'Amministrazione stessa, aicuna ragione o pretesa sia per
danni the venisse a risentire in 'seguito alla pronunciata de-
cadenza, sia per le spese sostenute in dipendenza del concorso
e della sua ammissione in servizio.
Non e ammesso al concorso chi sia stato destituito, revo-
cato o licenziato per motivi disciplinari dall'Amministrazione
delle ferrovie dello State o da altre Amministrazioni ferro-
viarie, o pubbliche, come pure chi sia stato esonerato o si sia
reso dimissionario dal servizio dell'Amministrazione ferro-
viaria dello Stato, ad eccezione degli agenti non di ruolo
dimissionari, purche non risulti the questi si siano resi tali
alto scopo di evitare licenziamento per motivi d.isciplinari,
-Gli aspiranti i quali dimostrino con apposite documento
di essere impiegati di ruolo di una Amministrazione statale
oppure ufficiali in servizio perfeanente effettivo o sottuffi-
ciali di carriera delle Forze armate o agenti della Forza pub-
blica, sono esonerati dalla presentazione dei documenti di cui
alle lettere b), c), d), e) del punto 2.
Gli aspiranti i quali siano gia agenti di ruolo dell'Ammi-
nistrazione delle ferrovie dello Stato, nonche it personate non
di ruolo the produsse, a suo tempo, tutti i documenti per
1'assunzione in servizio, sono dispensati dalla -presentazione
del documenti di cui alle lettere a), b), c), d), e), del punto 2,
con l'obbligo peso di presentare tutti gli altri entro it termine
prescritto.
L'aspirante gia agente di ruolo delle Ferrovie dello State
the sara dichiararo vincitore del concorso dovra optare per
la nuova posizione di alunno d'ordine in prova, della quale
acquistera tutte le caratteristiche con gli obblighi relativi,
perdendo tutti i diritti acquisiti nella precedente posizione,
ad eccezione dell'anzianita di servizio the rimane utile ai soli
effetti della liquidazione delta pensione e dell'indennita di
buonuscita, nonche del congedo e delle concessioni di viaggio
e dei benefici per i combattenti derivanti dall'applicazione
del testo unico del regio decreto 19 agosto 1927, n. 1711, e
successive ?estensioni. La anzianita stessa resta utile altresi
agli effetti delle prestazioni dell'Opera di previdenza ed in
caso di cessazione dal servizio nel torso del periodo di prova,
tale agente o la propria famiglia, avey titolo alle pr?estazioni
stesse in base alla nuova posizione compresa la indennita di
buonuscita, qualora ne avesse gib, acquistato titolo nella pre-
cedente posizione.
Al vincitore gia agente di ruolo delle Ferrovie dello Stato
o dipendente di ruo]o da altra Amministrazione dello Stato
the alla data di decorrenza della nomina in prova abbia in
godimento uno stipendio di importo superiore a quello ini-
ziale previsto per it grade ferroviario conseguito, sari con-
cesso un assegno personate pensionabile pari alla differenza
fra 1o stipendio gia goduto e quello spettante, riassorbibile
per effetto di aumenti normali di stipendio e di promozioni.
Anche tale vincitore e obbligato a compiere it periodo di prova
prescritto al punto 16 del presente avviso-programma di con-
corso, rimanendo inteso the se entro tale periodo non dimo-
strera di possedere la idoneita alle funzioni a cui verry asse-
gnato sara riportato nella precedente posizione e it fatto di
essere riuscito vincitore del concorso di the trattasi, non gli
dara titolo ad accampare alcuna pretesa presente o futura.
5. Ai fini dell'applicazione dei benefici previsti dalle vi=
genti disposizioni a favore degli ex combattenti e assimilati,
degli invalidi di guerra e assimilati, dei congiunti dei cadnti
in guerra e assimilati, dei decorati at valor militare e per
merito di guerra, dei feriti di guerra, dei profughi, dei perse-
guitati politici e razziali e dei coniugati o vedovi, gli inte-
ressati dovranno produrre i seguenti documenti:
a) coloro the hanno partecipato alle operazioni mili-
tari svoltesi in Africa orientate dal 3 ottobre 1935 at 5 mag-
gio 1936, presenteranno la dichiarazione da rilasciarsi per la
applicazione del regio decreto-legge 2 giugno 1936, n. 1172, at
sensi delta circolare n. 427 del giornale militare ufficiale 1937,
in carta bollata da L. 100;
b) gli ex combattenti della guerra 1940-43, della guerra
di liberazione e delta lotta di liberazione (partigiani combat-
tenti), di cui ai decreti legislativi 4 marzo 1948, n. 137 e 19 mar-
zo 1948, n. 241, coloro the sono stati addetti, prima del 21, mag-
gio 1946, ad operazioni di bonifica da mine e coloro the sono
stati addetti, prima e dopo la stessa data, ad operazioni di
rastrellamento e brillamento di ordigni esplosivi diversi dalle
mine, dovranno produrre, a seconda dell'Arma o Corpo di
appartenenza, la dichiarazione integrativa in carta bollata
da L. 100, di cui ally circolare n. 5000/Ord.IV di prot. in data
to gennaio 1953 dello State Maggiore dell'Esercito o (Tuella di
cui alla circolare n. 658/Od.6 in data 22 aprile 1952 dello State
Maggiore dell'Aeronautica, ovvero quella di cui alla circo-'f
fare n. 27200/Om del 3 luglio 1948 dello State Maggiore della'-'
Marina;
c) i reduci dalla deportazione o dall'internamen to data
parte del nemico presenteranno apposita attestazione in carat
bollata da L. 100, rilasciata dal prefetto delta Provincia *nel
cui territorio gli interessati hanno la lore residenza, ai sensi
dell'art. 8 del decreto legislative luogotenenziale 14 febbraio
1946, n. 27;
d) i mutilati e gli invalidi per i fatti d'arme verificatisi'-'
dal 16 gennaio 1935 in Africa.orientale o delta guerra 1940-1943[1
o delta guerra di liberazione o delta lotta di liberazione ed i"t'
mutilati e gli invalidi civili per fatti di guerra o per i fatti 'j
dl Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o per azioni di terrorismo tr,
politico nei territori delle ex colonie. italiane, dovranno pro-
durre it decreto di concessione delta relativa :pensione ovvero
it certificato meddle 69, rilasciato dalla Direzione generale
delle pensioni di guerra oppure, ai sensi dell'art. 10 del rego-"1
lamento di esecuzione delta legge 3 giugno 1950, n. 375, appro-
vato con decreto Presidenziale 18 giugno 1951, n.' 1176, una di-
chiarazione di invalidity rilasciata dalla competente rappre-
sentanza provinciale dell'Opera nazionale invalidi di guerra,
vidimata dalla sede centrale dell'Opera stessa;
e) i mutilati e gli invalidi per servizio, dovranno pro-
durre it certificato mod. 69-ter di- cui at decreto Ministeriale
23 marzo 1948 pubblicato nella Gazzetta Ulliciale della Repub-
blica n. 83 dell'8 aprile 1948;
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GA ZZETTA UFFICIALE FELLA REPUBBLICA ITALIANtV - N. 258
f) gli orfani dei caduti nella guerra 1915-18 o per i fatti
d'arme verificatisi dal 16 gennaio 1935 in Africa orientale o
nella guerra 1940-43, ovvero nella guerra di liberazione, ovvero
nella lotta di liberazione, ovvero dei caduti civili per fatti
di guerra o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 0
per azioni di terrorismo politico nei territori delle ex colonie
italiane, dovranno presentare un certificato su Carta bollata
da L. 100 rilasciato dal competente comitato provinciale del-
I'Opera nazionale per la protezione ed assistenza degli orfani
di guerra, legalizzato dal prefetto. I figli e i congiunti del
cittadini dichiarati irreperibili in seguito ad eventi di guerra,
dovranno presentare un certificato su Carta bollata da L. 100
rilasciato dal competente Comitato provinciale dell'Associa-
zione nazionale famiglie caduti in guerra, vidimato dalla
sede centrale dell'Associazione stessa.
Gli orfani dei caduti per servizio dovranno produrre una
dichiarazione rilasciata dall'Amministrazione pubblica dalla
quale dipendeva it caduto;
g) i flgli degli invalidi per la guerra 1915-18 o per i fatti
d'arme verificatisi dal 16 gennaio 1935 in Africa orientale o
per la guerra 1940-43 o per la guerra di liberazione, ovvero
per la lotta di liberazione, ovvero i figli degli invalidi civili
per fatti di guerra o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gen-
naio 1948 o per azioni di terrorismo politico nei territori delle
ex colonie italiane, dovranno produrre la dichiarazione mo-
dello 69, rilasciata in bollo da L. 100 dalla Direzione generale
delle pensioni di guerra a nome del padre del candidato
oppure un certificato su Carta bollata da L. 100 del sindaco
del Comune di residenza, sulla conforme dichiarazione di
tre testimoni e in base alle risultanze anagrafiche e dello
stato civile, legalizzato dal prefetto, oppure, at sensi del-
Fart. 10 del regolamento di esecuzione della legge 3 giu-
gno 1950, n. 375, approvato con decreto Presidenziale 18 giu-
gno 1951, n. 1176, una dichiarazione di invalidity rilasciata
dalla competente rappresentanza provinciale dell'Opera na-
zionale invalidi di guerra, vidimata dalla sede centrale del-
l'Opera stessa.
I figli dei mutilati e degli invalidi per servizio, dovranno
produrre it certificato mod. 69-ter rilasciato a nome del padre
del candidato;
ii) i profughi dell'Africa italiana che si trovino in una
delle condizioni contemplate nell'art. 2 del decreto legislativo
26 febbraio 19,48, n. 104, dovranno presentaro l'attestazione pre-
vista dall'art. 5 del decreto Ministerial?e (Africa Italiana)
10 giugno 1948, in carta bollata da L. 100;
i) i profughi dei territori di confine che si trovino nelle
condizioni previste dall'art. 1 del decreto legislativo del Capo
provvisorio dello Stato 3 settembre 1947, n. 885, dovranno esi-
hire l'attestazione prevista dall'art. 6 del decreto del Presi-
dente del Consiglio dei Ministri in data 10 giugno 1948 (Gaz-
zetta Ufliciale della Repubblica n. 142 del 21 giugno 1948),
in Carta bollata da L. 100;
1) i decorati di medaglia al valore militare o di croce
di guerra, i feriti di guerra e i promossi di grado militare
per merito di guerra nonche gli insigniti di ogni altra atte-
stazione speciale di merito di guerra, dovranno produrre
l'originale o copia autenticata del relativo brevetto o del
documento di concessione;
m) coloro che abb/ano riportato per comportamento con-
.trario at regime fascista sanzioni penali o di polizia ovvero
siano stati deportati o internati per motivi di persecuzione
razziale, dovranno produrre copia della sentenza emessa a
loro carico o attestazione del prefetto della Provincia in cui
hanno la residenza, in Carta- bollata da L. 100;
n) i coniugati ed i vedovi dovranno produrre lo stato
di famiglia, su Carta bollata da L. 100, rilasciato dal sindaco
del Cornune di residenza, legalizzato dal prefetto.
6. I concorrenti che intendario sostenere esami facoltativi
di lingue est:ere (francese, inglese, tedesca) debbono indicarlo
nella domanda; non sara tenuto conto delle richieste fatte
posteriormente alla data di scadenza fissata dal punto 2 del
presente bandy
t 7. I concorrenti dovranno, nel loro interesse, seguire le pub-
blicazioni che verranno fatte nella Gazzetta UffCciale della
Repubblica circa la data e la locality in cui avranno luogo
le prove scritte, data e locality che saranno stabilite con
successivo provvedimento.
8. La Direzione generale Para pervenire ai candidati, pri-
ma della data stabilita per le prove scritte, la credenziale
per recarsi alle locality assegnate per la visita medica, Per
l'idoneita fisica, gli interessati devono possedere sana costi-
tuzione e le attitudini fisiche e psichiche necessarie a disim-
pegnare le mansioni inerenti al posto cui aspirano. Devono
inoltre possedere i seguenti requisiti particolari: statura non
inferiore a m. 1,50, acutezza visiva di almeno 14/10 complessi-
vamente raggiungibili anche con correzione di lenti sferiche
o cilindriche di non oltre piu quattro diottrie o meno cinqu?e
diottrie purche la differenza fra la refrazione dei due occhi
non sia superiore alle tre diottrie, campo visivo e senso cro-
matico normali, percezione della voce afona a non meno di
m.etri otto complessivamente o da un solo orecchio. Ultimata
la visita, i candidati riceveranno comunicazione immediata
circa 1'esito della visita stessa.
La visita medica e subordinata al pagamento di una tassa
di lire centocinque da effettuarsi mediante versamento sul
comb corrente postale n. 1/30795 intestato alla a Direzione
generale delle ferrovie dello Stato - Servizio ragioneria -
Tassa per visita medica D. 11 modulo per effettuare if versa-
mento sara rimesso agli interessati unitamente alla creden-
ziale per recarsi alla predetta visita.
La relativa ricevuta dovra essere aonsegnata, all'atto
della visita, all'Ispettorato sanitario insieme alla credenziale
fatta pervenire agli interessati dalla Direzione generale.
Al versamento della tassa suddetta non sono tenuti i par-
tecipanti al concorso che si trovino in servizio ferroviario
di ruolo.
9. In applicazione degli articoli 27 e 29 del vigente rego-
lamento del personale, l'Amministrazione, dopo aver assunto
tutte le informazioni che credera del caso, giudichera, con
sua valutazione, dell'ammissibilita degli aspiranti sia al con-
corso che all'impiego.
10. La Commissione esaminatrice sara nominata con suc-
cessivo decreto Ministeriale, da pubblicarsi nella Gazzetta Uf-
ficiate della Repubblica, seguendo le norms di cui alla legge
4 novembre 1950, n. 888.
Per Fespletamento degli esami di lingue esters, saranno
aggregati alla Commissione esaminatrice, con voto soltanto
per detti esami, professori abilitati all'insegnamento o fun-
zionari competenti dell'Amministrazione.
In caso di impedimento di qualcuno dei componenti la
Commissione esaminatrice, esso verra definitivamente sosti-
tuito da altro membro.
11. Gli esami obbligatori saranno scritti, orali e pratici
come dal programma di cui 1'allegato A.
La prova facoltativa sulle lingue estere consistera in un
esame scritto ed in un esame orale. A detta prova saranno
sottoposti solamente i candidati ammessi alla prova orale delle
materie obbligatorie e sara presa in considerazione solo quan-
do it concorrente abbia dimostrato, nell'esame scritto, di sa-
per tradurre correntemente e senza dizionarlo, un brano re-
datto in lingua italiana e nell'esame orale di saper sostenere
una conversazione nella lingua prescelta.
V. Per ciascuna prova obbligatoria ogni commissario di-
sporr.a dei seguenti punti:
prova scritta punti 10
prova orale - D 20
prova pratica . D 30
Saranno ammessi alla prova orale i candidati che avranno
ottenuto 'almeno sei decimi. dei punti attribuiti alla prova
scritta.
.Saranno ammessi alla prova pratica I ?candidati che avran-
no ottenuto almeno sette decimi dei punti attribuiti alla prova
orale.
- Saranno dichiarati idonei I candidati che nella prova
pratica avranno riportato almeno I sette decimi dei punti.
Ai candidati riusciti idonei nelle prove obbligatorie ver-
ra assegnata una votazione complementare per i titoli o per
le prove facoltative.
Per tale votazione la Commissione disporra complessiva-
mente :
fino a 10 punti per it diploma di scuola secondaria in-
feriore o titolo equipollente;
fino a 50 punti per it diploma di tecnico di servizio scher-
mografico o di altro titolo comprovante la preparazione teo-
rica e pratica nel Campo della tecnica del servizio schermo-
grafico;
fino a 20 punti per gli altri titoli culturali e professionali,
fino a 10 punti per la valutazione del servizio eventual-
mente prestato nell'Amministrazione delle ferrovie. dello Stato;
fino a 5 punti per 1'esame scritto e 5 per 1'esame orale
per ciascuna delle lingue estere.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-1.1-1953 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA - N. 258
Sara tenuto conto delle prove facoltative sulle lingue este-
re soltanto se ii concorrente avra riportato in esse almeno la
meta dei punti disponibili.
13. La somma di tutti i punti che i candidati riusciti
idonei nelle prove obbligatorie avranno conseguito in cia-
scuna delle prove stesse, in quelle facoltative e nella valuta-
zione dei titoli, costituira la classificazione complessiva che
determiners la graduatoria di merito.
A parita di voti saranno preferiti, nell'ordine che segue,
i concorrenti:
1) insigniti di medaglia al valor militare;
2) mutilati e invalidi di guerra o per la lotta di libera-
zione o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o per
,azioni di terrorismo politico nei territori delle ex colonie
italiane;
3) mutilati e invalidi civili per fatti di guerra;
4) mutilati ed invalidi per servizio;
5) orfani di guerra o di caduti per la lotta di liberazione
o di caduti per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1948 o di
caduti per azioni di terrorismo politico nei territori delle ex
colonie italiane e figli di cittadini dichiarati irreperibili in
seguito ad eventi di guerra;
6) orfani dei caduti civili per Patti di guerra;
7) orfani dei caduti per servizio;
8) feriti in combattimento;
9) insigniti della croce di guerra o di altra attestazione
speciale di merito di guerra;
10) figli degli invalidi di guerra o per la lotta di libe-
razione o per i fatti di Mogadiscio dell'11 gennaio 1.948 o per
azioni di terrorismo politico nei territori dells ex colonie
italiane;
11) figli degli invalidi civili per fatti di guerra;
12) figh dei mutilati e degli invalidi per servizio;
13) congiunti di cittadini dichiarati irreperibili in seguito
ad eventi di guerra;
14) cho abbiano prestato servizio militare come com-
battenti nella guerra etiopica o che abbiano partecipato, nei
reparti delle Forze armate dello State, ovvero in qualits di
militarizzati o assimilati, alle operazioni della guerra 1940-
1943 o di quella di liberazione, i partigiani combattenti, i re-
duci dalla prigionia, i profughi dei territori di confine, i
profughi dell'Africa italiana, i cittadini deportati dal nemico,
coloro che sono stati addetti prima del 24 maggio 1946, ad ope-
razioni di bonifica da mine e coloro che sono stati addetti,
prima e dopo la stessa data, ad operazioni di rastrellamento
e brillamento di ordigni: esplosivi diversi dalle mine;
15) che abbiano prestato lodevole servizio nell'Ammini-
strazione delle ferrovie dello Stato;
16) che rivestano la qualifica di ufficiale di complemento,
ferme le eccezioni previste dall'art. 10 del regio decreto 31 di-
cembre 1923, n. 3224, nei confronti di coloro che non abbiano
potuto frequentare i corsi allievi ufpiciali perche non idonei
fisicameute e degli iscritti alla feva di mare che non abbiano
potuto conseguire it grade di ufficiale di complemento per
ragioni indipendenti dalla Toro volonts;
17) coniugati o vedovi con riguardo al numero dei flgli;
18) che abbiano appartenuto ai reparti di lavoro del
Genio ferrovieri.
Quando la precedenza non pud ?essere stabilita in base
alle norme suindicate per' parita di requisiti, essa e determi-
nata da.lla maggiore et(Ii.
Le benemerenze acquisite in dipendenza della guerra di
Spagna r:on danno titolo alle preferenze di cui ai punti dall'l)
at 13).
Gli agenti in servizio nelle Ferrovie dello Stato debbono
comprovare, mediante presentazione dei prescritti documenti,
le Toro eventuali benernerenze combattentistiche, demografi-
che, ecc. di cui al presente punto 13.
14. La graduatoria comprendente it vincitore del concorso
e i dichiarati idonei sara approvata con decreto Ministeriale
da pubb].icarsi nella Gazzetta Uffi.ciale della Repubbiica. Entro
quindici giorni dalla data di pubblicazione della graduatoria,
i candidati potranno presentare reclami relativi alla gradua-
toria medesima at Ministro per i trasporti it quale deciders
dope aver sentito la Commissione esaminatrice.
15. Il primo del]a graduatoria sara dichiarato vincitore
del concorso e sara nominato in prova con to stipendio annuo
lordo minimo del grado e le altre competenze spettanti al
personale delle Ferrovie dello Stato.
Lo stipendio come sopra sara corrisposto dalla data della
effettiva entrata in servizio di prova.
L'alunno d'ordine in prova non potra essere nominato
stabile se non avra compiuto un anno di effettivo servizio in
prova, entro it quale dovrs dimostrare la idoneita alle fun-
zioni cui e assegnato, secondo quanto stabilito dall'art. 26
del regolamento del personale, approvato con regio decreto-
legge 7 aprile 1925, n. 405.
Per l'agente non di ruolo gia in servizio che risultasse
vincitore, it servizio precedentemente prestato avra valore
a.gli effetti delle assicurazioni di cui all'art. 23 del regolamento
del personale, del trattamento di congedo e delle concessioni
di viaggio.
16. L'alunno d'ordine in prova che senza motivo ritenuto
giustificato dall'Amministrazione non prendesse servizio nella
locality assegnatagli entro it termine stabilito dall'Ammini-
strazione medesima, sara considerate rinunciante alla nomina.
In caso di mancata assunzione del prime della gradua-
toria, sara nominato altro candidato ideoneo seguendo i'ordine
della graduatoria stessa.
17. Nell'atto in cui l'alunno d'ordine in prova viene assunto
in servizio, contrae l'obbligo di osservare tutti i regolamenti,
gli ordini di servizio e le disposizioni vigenti o che saranno
emanate dall'Amministrazione.
18. Il vincitore del concorso dovrs disimpegnare le man-
sioni di teenico del servizio radiologico a schermografico
dell'Amministrazione ferroviaria oltre a tutte quelle che Sono
di competenza della qualifica rivestita e che dall'Amministra-
zione stessa gli venissero affidate.
19. Per i viaggi che i concorrenti debbono compiere per
recarsi alla visita medica e agli esami a per ritornare in
residenza, non vengono accordati biglietti gratuiti e facili-
tazioni di viaggio, ne rimborsi di spese.
Roma, addi 16 settembre 1953
PROGRAMMA DI ESAME
Prova scritta.
Tema su argomenti di fisica applicata alla radiologla.
Prova orale.
Tecnica radiologica e schermografica - Lettura di schema
elettrici - Misure elettriche.
Prova pratica.
Funzionamento e piccola manutenzione degli apparecchi
schermografici - Lavoro di camera oscura.
Alla Direzione generate delle ferrovie dello State
Servizio personate e affari generali (Concorsi). - Ronne
11 sottoscritto . . . . . . . . . . di .
e di . . . . . presa conoseenza dell'avviso in data
16 settembre 1953 per it concorso a un posto di alunno d'ordine
in prova degli uffici per it servizio radiologico e schermogra-
fico dell'Amministrazione delle ferrovie dello Stato, domanda
di parteciparvi dichiarando di accettare le condizioni tutte
contenute nel programma (1).
Aggiunge poi che non ha mai prestato servizio alle Fer-
rovie ne concorso prima d'ora ad impiego presso codesta
Amministrazione delle ferrovie Bello Stato e neppure subito
visita medica o sostenuto esami all'uopo (2).
Firma (casato e nome per esteso) . . . . .
Indirizzo attuale . . . . . . . . . . . .
Indirizzo precedente (3) . . . . . . . .
Data . . . . . . . . . . .
Distinta dei documenti allegati alla presente domanda::
(1) Chi vorrs assoggettarsi agli esami facoltativi di lingua
estere dovrs aggiungere sulla domanda la relativa richiesta,
indicando su quali lingua (francese, inglese, tedesca) intends
essere esaminato. `
(2) In case diverso la dichiarazione dovrs specificare it
servizio prestato, la data a la locality relative, it posto per
it quale l'aspirante abbia gia concorso a l'esito delle pratiche
fatte.
(3) Per coloro che risiedono all'attuale indirizzo da meno
di un anno.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1
10-11-1953 - GAZZ'ETTA IIFFTCTALE DELIA, REPTJBBLICA ITALIANiL - N. 258
MINISTERO DELLE POSTE
E DELLE TELECOMUNICAZIONI
Costituzione della Commissione esaminatrice per it concorso
per esami a ventiquattro posti di allievo ispettore ammi=
nistrativo (grado 110 del quadro B del rtiolo di gruppo A)
nell'Azienda di Stato per i servizi telefouici.
IL MINISTRO PER LE POSTE E LE TELECOMUNICAZIONI
Visto it decreto Ministeriale 6 dicembre 1952, registrato alla
Corte dei Conti it 28 marzo 1953, con it quale 6 stato indetto un
concorso per esami a ventiquattro posti di allievo ispettore
amministrativo (grado 110 del quadro B del ruolo di gruppo A)
nell'Azienda di Sato per i servizi telefonici;
Decreta:
Articolo unico
La Commissione, esaminatrice, prevista dall'art. 9 del citato
decreto Ministeriale 6 dicembre 1952, per l'anzidetto concorso e
composta come segue:
Presidente:
Fazzi dott. Pietro consigliere di Stato.
Membri:
Galateria prof. avv. Luigi, incaricato di diritto ammini-
strativo nell'Universita di Macerata;
Zama dott. Fausto, ispettore superiors amministrativo
dell'A.S.S.T., grado 60, gruppo A.
Segretario:
Sauna dott. Antonio, ispettore amministrativo dell'A.S.S?.T.,
grado 90, gruppo A.
11 presente decreto sara trasmesso alla Corte dei coati per
]a registrazione e pubblicato nella Gazzetta Uljlciale della
Ilepubblica e hel bollettino del Ministero delle poste e delle
telecomunicazioni.
Il Ministro: PANErri
legistrato alla Corte dei conti, addi 21 ottobre 1953
Registro n. 31 Urficio riscontro poste, foglio n. 155. - FAGGIANI
(5399)
MINISTERO DELL'INTERNO
Graduatoria del concorso at posto di segretario capo di
2a classe (grado IV) vacante net comune di Afragola
(Napoli).
IL MINISTRO PER L'INTERNO
Visto l'.avviso di concorso in data 18 marzo 1953, per it
conferimento del posto di segretario capo di 2a classe (grado IV)
vacante nel comune di Afragola (Napoli);
Visto it decreto Ministeriale 24 settembre 1953, con it quale
venue costituita la Commissione giudicatrice di detto concorso;
Vista la graduatoria di merito formata dalla Commissione
stessa e riconosciuta la regolarita del procedimento del con-
corso;
Vista la legge 27 giugno 1942, n. 851, nonche it regio decreto
21 marzo 1929, n. 371;
Decreta:
E' approvata la graduatoria dei candidati al concorso al
posto di segretario capo di 2a ?classe (grado IV) vacante nel
comune di Afragola (Napoli) nell'ordine appresso indicato:
1. Feola dott. Marcellino punti 93,05 su 132
2. Sgro dott. Pietro . D 92,90 D
3. Cappello dott. Agostino , n 89,08 D
4. Di Palma dott. Leucio D 88,43 D
6. Ciccotta Luigi . D 88,10 n
6. Piscopo dott. Raffaele D 86,74 n
7. Di Pilla dott. (Giovannangelo . D 86,05 n
8. Raschella Giuseppe
9. Calvano Carlo
10. Bonadio Giuseppe
11. Visconti Lorenzo .
12. Rocco Angelo .
13. Conte dott. Egidio
14. Damiani Rocco
15. Farzati Ernesto
16. Pelosi dott. Luigi
17. Damiani Italo .
18. Monaco dott. Settimio
19. Sisti Vito ,
20. Cappiello dott. Attilio
21. Di Santo ?dott. Angelo
22. Panunzio Primiano
23. Ranaudo Agostino .
24. Cagnazzo Raffaele .
25. Lucchese Cosimo
26. Romeo Attilio .
27. Puja Francesco
28. Lo Iacono Domenico
29. Urbano dott. Alberto
30. Landolfo Giuseppe .
31. Zito dott. Francesco
32. De Leonardis dott. Giuseppe
33. Porretti Antonio .
34. Procaccini Pietro .
35. Bonasia dott. Michele
36. Napolitano Sebastiano
37. Del Vecchio Sebastiano
38. Sossi Pasquale .
39. Guerrieri dott. Domenico
40. Trapuzzano Alfonso .
41. Milella dott. Michele' .
42. Petrillo dott. Alfonso
43. Di Pietro dolt. Alfio
44. Cerruti dott. Carlo
45. Importuno Luigi .
46. Mastrangelo Domenico
47. Caporusso dott. Domenico
48.Sardiello dott. Italo
49. Falconio dott. Diomede Siro
50. Cacciatore dott. Vincenzo
51. Veronese Vittorio .
52. Curcio dott. Antonio
53. Baventore dott. Francesco
54. Cela Arcangelo
55. Rotondaro dott. Vincenzo
56. Sardella dott. Pasquale
57. Schiavina dott. Renato
58. Ronza dott. Vincenzo
59. Scalia Gioacchino .
60. Scherillo Giuseppe
61. La Sala Luigi .
62. Graziani Mario .
63. Galli dott. Pietro . , .
64. Liardo Francesco .
65. Greco Orlando .
66. Melazzo Pasquale
67. Ricci Giuseppe
68. S.calesse Francesco
69. Flacco Fioravante .
70. Fallone dott. Carmelo
71. Romano dott. Pasquale
72. Mastrangelo Giovanni
73. Falcone dott. Camillo
74. Focarile Aristide
75. Gallucci Felice
76. Petronio Bartolomeo
77. Mandato Oreste .
II presente decreto sar.a pubblicato
della Repubblica Italiana.
Roma, add! 18 ottobre 1953
punti 86- su 132
? 85,58
85,48
D 85,21
D 85,20
b 84,02 n
D 84-
D 83,78
D 83,68
? 83,66
D 82,96
D 82,93 D
82,59
n 82,50 D
D 82,35
n 82,19 D
D 81,83 D
n 81,72 n
D 81,16 D
80,76 n
D 80,50 D
D 80,25 n
n 80,02 n
D 79,70 D
D 78,56 n
D 77,52 n
D 77,47 n
D 77,04 ?
D 77- D
D 76,08 ?
? 75,66 n
? 75,37 0
n 75,06 D
n 74,72 n
D 74,43 n
n 74,27 n
n 73,96 n
D, 73- D
n 71,80 n
D 71,21
n 71,02
D 70,20 n
? 69,65 n
n 69, 33 n
D 68,27 n
? 68,05
n 67,66 n
n 67,48
n 67,23
? 67,04 n
D 66,59
D 64,66 n
D 64,24 n
n 64-
D 63,16 n
n 62,04 n
? 61,66 n
n 61,50
D 61,33
D `61,04
D 60,66
n
D 58,74
D 57,39 n
? 56,56 D
D 53,60 n
? 53,50 D
n 50,50
D 49,74 ?
n 47,50
D 44 - n
nella G?azzetta Ujficiale
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/29: CIA-RDP80SO154OR004000140025-1