PUBLICATIONS OF THE POLISH STATE COUNCIL FOR PEACEFUL USE OF ATOMIC ENERGY

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A035800180001-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 121
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: March 12, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: July 8, 1957
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.O. Secs. 793 and 791, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
REPORT
DATE DISTR. Si . t
NO. PAGES
SUBJECT Publications of the Polish State
Council for Peaceful Use of Atomic
Energy
REQUIREMENT
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACO.I
two publications,
dated March 1957, of the Polish State Council for
Peaceful Use of Atomic Energy, can the development of atomic energy in
Poland. The documents contain information on uranium mines.# production,
progress in the field of atomic research., training of new personnel., relations
with foreign countries, and related topics.
STATE ZARMV
VX-jN AIR
F781
(Note: Washington distribution indicated by "X"; Field distribution by "#".)
AEC
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
anhwn}n .'oeaydtua AYCu 17r 444/56 s ente 11 ltpcs 1^,P r?
aotewlyala lubioaoaniks 1Ndu do spraw poko;one CO ~bkor'y.tanls
lnerall J4drnwnl de oprasewaata pray wspdtpra07 roaltetu do aRaw
Peko3OVSM rykorsystanie pmKit JMrewel polsklel Akadelli lauk,
prelektu ppepekt1wismese plan W%orxystaala marsh 14drsws3
Pekes 1 As pasaetawisala M ladate *tMUtrdw selea mtwtor-
aseafa.
paaw pewedseae N leases/ ostsdeseaa asetaly eprasom-
atY aekrwts Ateraa p. pM am% "ar NTIPSk"Vie away
?Las w fate?ts arrylt 7Mwwwal I Sealants P: J
ptneae as wapfl+a Pasiswte ldetwway 1am$
0417NM w aa1,4ft 4 t f aaaas am sale.
tesul an ? moguls" pampa 1 wwa*Naas elos awash
tn d" tap Dls"twdr. p.Nwwum ti" pewles m aw+$w yak'
/eSYI Rawness" sea - e4sa? N $terwsps tap Pa I wdpli aelps$U ,_ ese mew bola. I s" saps "A owama
r splNanM t ? wands" swam *WOW a&3b11ispek silk. Lt.
MnwM 4 U 1 sleeps rl/ as wa/sa/e kiera dn- qb-
sw" p.wstib' sepals we* adsldeln Sandlot 3 lrewl. says
deadMaS bulk aeafa1 1 ? a//wde psaateltwge Wykeraystsnla
eanstt lrlnwy "Isms ""l al ntpwwsaale pniektu Seas
andsrge~ t saelslenpel?
tan" bum-"& pelgekawleINaa w aakresis reswolu
esewpt1 14l last Massasoit. allsetes aat1elaa to Wyman
de"lal yte1ga1e31 saereas aaleae" aaekt, testalkt t ;rssge}u,
.bus Slrta . ... dw keaweselmalgek itp. W" wltoseaia
ekeanasany epaas*Ledet reawels saerptyki 1$110.43 w stenunku
? perepektlwteIIIC* w tel
ae keaweaelesalNl. tsalNWda nn I to ale tylko seelaltatynr.-
1elMsLte usaak1 weapatkis "Antis als rdwalea koala kapt-
as, stets .sews\sa3? pspedsAa plaaowa,
talislyesae takle lak Anglia. 0.9.1., rraaala 1 Ina..
laid/ podkrsalld. N prq epraeow7wmiu ?2sryeu :lam,
11'ese saloaeac, to do:nsnt7 ~tylE.i.'-?~ ~n-f r''s-~`-,p~` ???'
kr7tlcnnel aeeule sawart7nh w nigh postulatdw, r.(V4 t: :~ .....>
I
~flti'YIN~hI!I.'vIii r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
t %00. .+dr ? d.t.t.Srt.? Vk..a*.tWr ~ydt
aw 00.o.l~_ fw a. , Hldatr~r 7etNltolvq.p ^Tr.
ronr.lr dad vi urY..rp or.. pre.datf?atgd N0.ha1Oatq.>!
t?4x1`4. M~ dalodateye PMr/arrur M preoa Atgrtwl.
t7Kt 74droaa;. .. , ..
? ? J.it r..oed -harakt.,, Sty opal,
~.. ~....~ r7rLMOfy 30 ? IF 3N.
rea*~.r. i!,'asr a: t ssosas
'
i
8 btl
, 7iy7.do I:
:
ao..r 7~ldn i
7-. 7 . Jntf ws.M.tr. a. aob M.
_.w/.{ ~l____ w psdn.y ?..pt.ir.. -y
It left I- -&-to 4
1 wylf lild:u..l,--w" . d..dq rD..ola lvdro.n.rC.t,kg
?.-"waft lost rdtap.1
.Qty-sf ..i... M ""*)"Guam .ryoL ovfaa~ R.M.
me
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
I .a
.; \ Y1NS1? - N1Wt kaa s ! IIM?a? #, M N1wlMsasss?.
s?r1 secs!. burl V11NN .teas !-? IS
O
..
?l?s-
1,.. ? /sk. se 1*/ t.1N.1s a .k.13 .
? tl . t Pos. - _ - t . .. ~~ .sq.a? .
I5dl s 0 PI$ wss/7 ?\sf??a~.tl
aa?sw? ft.. rwww issW
~ 7~ sM?~ ? tht?kN adforlK N,
? selft 1 ttJ1~M
trtstWy ,~
Is . Jr a 190t31
vote
a" memo
M 1M ? PMbft -If- _1a ..
VA" Oftes was" ftft,, "k.". w N241,001"
dtsN??s.n,
IIIILIJOi- 11.N ,. - ssd?aL cars ...s.~
11A.12im -a
?Asrosla, r? s e l s? 1t 1?? a: 210,1 A e f
31 M.Ae do rko"76h saubds wr111. stein Jko no"
time ti.rrpdsis -rod akoj: 1 ..t.rtsy sgjdoio... Jskedolcso rdto
0
oC dafd nhc-.a? ato.sr.M7oh, -P448^ ona Jas dti] pn.c tasl- ".,L r'bm1 ixs.spstu, rn5104b)eh ?tudtd., kosstoao.J spar.turr %?d-
.s.). ''o.} - .~-, aL:4i t? prtsri.rds.Jgo nusodd tog* sl.oan!c r..eluc)i
`?Drn1~ .r
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
t}.O:tr.al....n',) Y.i t .I TO'i lr lt) ?r~
PO^Zre la-..tYJ1O + t. di: ed Nn!!,. ...i:;n~ a :a ,.i_-trd, .r 91?
I,!., rrzcp ce 1 rnxrgAlu i. _oit i, .aty l.:'.a-~L c1e:.;,t mores
i
Doc ?c;ouy ont.?otc 1".n I+r, Ly),~.%1 4rr.c1d pwY z:.taaa ak 1r" M/Mlatay*? wNia pry keaaruk4fa7
1 3. aglaprq PW. so" r9aitMI3 at straw wt.1a
a..s.I. AaAts"Oh. 7asK
kWdit N ~k
L
Ma.a
aypaa.~ .p1.1 aaa~1.>(
ita}e1p ?'
`^R ~a~aiYawL W 1aNlaafAkl, 10e2000 pnwd nrdOblO-
wM1.a Sta!/.Mg .1tktraaal ataab~dlrya 3.at akua.w.rij:
*Qp- 2(t~-tl~ - ds..i..e + ~OrS_~PY~'3l719114REYt
s
./La ~O
0
,
Msaf6.
P"O" *`R"t w rain. ''A9 7 r~.aktol z.
de.M.dcaili~w/,w wads!. wtaatpad .!tail t vad2:za
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12: CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
wlaasa proltktu, .lam"g. dldwai0 do %"ad w aakr-?
ai. arsmykl 1 to.M.l dil. laaalat.maa4 w t.j mpw?
Its aaaraataaat opposes /il;l. Casks, 7wassa? D.lata/
gdale potwiodrla pmtramkr -yd.q pl.rwg.k w.kte.
rdw wlaagsl .tk.at, law late skald drop ptw-
madakak S. atsp.;a dodstMaa.ala w tel dalN.lal.y
?.- -
yealm
?
t
."-
- iw?a.o pr.arm.ra. swdk aatKlab
t aa- - s--ai~* Mill p Slls ps. f oars! as wool
ks l ISO rtnlha. t. WNSeist ta~baau raallaa.U.
Dowlatoa .a rd salwaw w4gak all" 9.1 swim"
OWNS aMlattaVOWAM s bliss 1s Y Navals ktdrepd
? 4el saf.tw. ssii swlaaa owes"" s tsl l".$$.
. 7. 1486400M. Ida. MdYs. M dl+I.gsoll sole cola
IM $t..aa.. pstsigM skill is a M5 >?/rdq
i ..?....1 Mas ..Mo.K iitltllt. N.2wD pra.adywr0? M
I. w swtil .basal ruapeY, MNw INS wra mgs
son" a srmlwa 60"S ma" as .brim 1.000 toa waaar a.talt mqe.
pos. roved mass, d.qd pr.kl.aala neologism. oklgkp .Meas ale
p.ki *. pokladad oswarto rgd.ga w wlassaa bells. Shad.
06. seittokrgtlttah, Lappet t 0dra.a. ohms.
Stwi.rds.aie wfsttp.mssla as skaday.k Naaar ak aagoh
e16t pis,rwla.tk6w peasi.aietdeg.k as psml.raakal t w mould"
asuiodul steaowag.h dotyohosap .parotdw poatarogsh joint sale
pra.6 apck:ebns, Nis eykluosa to bedaak ao'liwed.l lets .a1a pass
7-1t4n, e.neovangoh u nas ?perst6w pealaroo7ok lub m, wi tl:egah
v 1 a1 !,. of ae; ~r0 nr atdt pie in et9Lv procinctotvr-
~ ? - n n, 1? ;"a, t?!..? .r. t nstr.tnio mo~:lw~~ t
,?. p, .i i i ?, ,iC. 1 t ~nnn?..; riot -,.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
..nr,ta+ne.,t:;! ''?' z1:r. y?7tlkp
raol c>icsr; o:r na tn_euin .etaan s..7 i,? a :. eaoseddl?
aoA,i as tryo}; tore~aey, Odsie ^tw1,ldseao w7.tprowanie elnw,a2
a:cwf era7n 7~'t %rsa.
dgo7 * :n eprarowals rw:oo PpSetwo.t rslo a:usb; ^woleRlo
per'sP.Etrwleaaogo plane Pouuklw
f
o
dool o, loa~elt
opnreiu o
ealek. talt do,.A'su 800140311.
7No roall,ae71 OR ok"'Sloail erodkdw dl;
u Ae7+t,.ea1. elWty d.olo.losaa7 w u1JIMA?
assdtte7e.r elwatt D.afar.?
r,
10. Rob.. a1 I z 4o! oeolle7 $POratdwaq e. dakwe.tM~t
SMlelioagea iorlo7? >oa..bar Le,.1L O.tj ?, Pe.1..w do kd..
w..,Ndo i b7 ;~datd 2l~iy ywa,~,?1w~aZeA dei/oheoY
!_- ~~~lo?.~' 14 O.O.o. q..444113]ty,0, dogones.o
l? t.ara, wt.l.eew
mumb 982"m ayAm~t aft a,r1~t~
U. tt onwlll .4ar~ w
dlotao . is .af. dtr.tdw ! .Odds dek -ld+7t .19 -Ula
s'4.klah .
NNW .t-a- 40 tea ftnal. 0 'W". ltada a al..ts.
,.kat lM a..bloN 1 a"..* .? r.1. 0 rnu
? t.ltdo 1
tl.tok hoaloaa.Nf '-a01! 40-11.1k! 74drowl
04
?7io7 7
to" .
??o l a .t o~oa 2=11 odaod?!e ,0!!.7!
moge6 r.d . trflttkl~ He.. lose MOO,*. leio0ap
opal. 100 t..r a. ? .4 u.t.loo7e11 oarotdr w lledq
,.bb. IF abdaoJ fl L.. l .rd
"rw. rtr.fuo.io gapiry _NO. Lt
-. 41e sit s 1o-
es,tati a? b?iwt.e1 ? 1930.39 t.7. de. *PAW caked.
1dt det9lus.
, ,xo..rn7 eh S.tMoCoann - ',
see ar? 7gelu ,N7oolr:.a d.c7 to
Jl /l+ptokt l v atetaf
ctoweas aloy "Oks'towara" /ek. 000 t. e-~t'/ raee3:srl o? w kra;
Dod .wt.lu/ nalitr nkaploeta-rof.
olekh
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
pr- p0aaatnq N w e k .
wn (.2 1 ~ 6 0
/i4Pk/ keeatd? ~. Rq oo" aaleq iw?Rewdal/ aaeae~dlos meal
a apdepatm
k
1 ul
I
a Z-0mm
tdre eaeemla q kllkmltrotale apasa?
n
.$oWs1a lrgr rU kl'a,.
kc ~~W ~lN.t?mim qk 7.gMpe~l . IAk, mmletl,
adi- *- ~`l)wxp tr t b . ea-Namlgr
mum" 1m1a~ atlnwrd . mbyfe wme" mmy
aatlw ?a meael w, m"0981 is ~ aaW31 I t
temg 1). aleq UIa
a , etlmMNtrt~ . AmwMam q a~t-r _
ilia ~- Q p-$ pa01~O D O t 0 J 1 r a L 1 IJLID!OMT Owe
13- gkorapwtaale pealNJtq?b at" kralw.l raft wasewel
w7mn&a ?Danow.r11 kol.lne a ekmll labermto,7jbv'!. pdat11kaleamel
;wx. 1910w.1 rroeeedw yreersbkl trod araaegab as ..row awlOakl
urartu, aoapuntoota tpeh awlaakdw do nt. otter 14drnwel 0tyetedel, a mutOp_
?p ~p wer.f~ !ryd ro.0-eap ^te3o urand mntalf can.Rn,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
M7a\~
WP1414}; M xlku 1gso,e re
'Is
~.^ . ? MIN"
so" $ WbIpIsseaft
wrou" oar Pow woma /Nf bN ice/ woo
ai
be. Per so 7r,
27.
s.us ,mow LI\~!NRM~ISi*
"onumseem WOW
w ?w
wla. \ M a ao.." r
air on" ! follower. $Vams" up III
00000 skNw oft" /j ? ? $tl/ .,
1worIoM "Man ?\rl
IF -so" stoat wenubwj" It or \ We a" ~\ Oulu ollw3N blw
dglo0o s- *"*lofts - blots N 0
S We INOMat. ? Lf A...._._._
NgNkta 4tUo ? --WSJ" w&40mm sees
Moslem boo
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
18, 8on63 iuard.tgkt Jgdrvooj gau.a tot ,,j.esa,dd
urmohamlania prom. prao.psl hutatcq 1 ah.alerrJ rrei.koJj
. tariatdw pomoacicgah, takich Jak ?r- -Wes, vod., utl?alora,
swigakt tluoru v 087sto4.t lgdro,J, trdsbutyloroaloran Ores
dpowladal? dotty. 13?lowym Joe$ t?1 dalote pronad.aol. R-s
? sakr.si. matartald? mdsrstoogah ? 9ka11 labo-itoryla.J
1 pd1ts?haioin9J.
19. x1.441,,d, r?a?yaafa grmp spa?is aoapodarkl
w~am1 ! d.tt?, sra.tala?a d. P?tl.ma pl?rwo.ntdn.J wamt.
? lr.talal..t p?uamsw? Nm. prrx1amm KeslWt?wt Oaapodarkt
xrb?3 AN.
mfr:gLL'-' jso->. o bw
LL!! i x r ROl-c-I
A W. !l? 1w1 amt ssitgm amt ..1?.y& sat lwi. plows
?wmym wm+Htat WNassd lwttr4r . t??La1.~ s? wmlt.a
Y rpmommmpq pr tl?maWtt. WOO .ap td ..Nosy Terry
. dtp x .AN t. auNook a prma,alw7 w ald.q?A ktaasah?k
mw1?Nmmm./lar tt?~egtm, Nrs?mrtymmm p.mtmq w1?1ke"I
rla.amq~, tmhmla st?emlmNrt one" somas I smbeia amt?tllsf
prawda?at? I titq?1a praa?a/m Mmew4b. tadamle proo.4r
mstdarma?aq.h, 1NamM /smlgi?mm. I m..rig.sae 'ro.
?1Om1? dt, M r lata.m ltlm-t0 mmmttpl aalatlat.J?tmy MR"
labtgtg,h 1 twraq.t pla.dwk I.E. 60/ or kiouokm rus-
.r?aaola tat aatr..u pram. O.lwym? s?H gk.ai.sl. s oa)pn.as-
atsluq.t p1606.ak. Nrdkdr wldggM d1a psr09?01mch e.t.-
dsta saatoso..d.
21. R ds1a1e h1slom11 ^?4ys-V d2 tafi e.xin?3 ! J:114j?j-
ga1 prnarldu)a $iq do reku 1946 aormaatso.ante so ha)mh1?J
p)ee'w?:? -~tae.Jgaysh 1.otop) promiaalot.dres?. Traa.tdu).
.rc nirSl?1+ 1:Aww,-;wny ror.() ).d..*) )nb d.r'al . ;]rn,r.k
..n1nr. ,. r'+~n?. ,. .r,r nn Y.'i,./c. ~?, 1 n.,F11
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
d:. -r..,P.~ P 1 a 1 J t Fu'aow: lsla?O ]eet Drew-
:.enl. D?teu! 1.otodeml laelopowyml r V pracoml..on ltotoyory ab
~'. L17ek.-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
off :... .. +k .. E'........ .. .:.
11. to r.blik.. i
41M..1. 4..p*k.
?14N..1.
^
SAW/ PAlP 41ftamo ,La
^ $Aguas AS IOU Jlfl9iif 1 laiA0s
/q.......... u...d.
Reft" ..s 1W I. spr..
r.r.p..,..r... 1957 P.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
DN. T. Lsawki - sarossws. Iasr tot Isdih J~drouju
/faskaslodis sksdssai/
DN. /.lass. - V rssawa. Iaortat !slog Jpregek
/llgsSM ksdaala pd.Mwws/
Dr I.OaM~M31 - lass..... iastyMt lsdad J~drogsk
/owala plsMwawd wsMaowaaM iaotapM ? Meksiea/
DM.dr J.iuik - Use.. l..trwt laded JA-"a
hlgs"- Ideals /de"w"s/
/w V I.Jasldakl - prssaws. Iasrrtat Oako1a01
hastwsaaala 1s.Mldw w kls1NII/
)petals Laarkiwi< - Iwkds.AWs.M sdraisso-lat$iasa
/s sdoala NdjNkrwao pars 1 atMastop/
J.iaasaki - warsssws. Iasvtat Ldad Jwogek
/aprstwsw alaktroaosa/
prd.dr Y.Ytdsawlas - lsakdw. Ia. t*t sad" Jddrogok
/NotIawasM la?Isp6w w tooMMas/
1A-st.dr 0.8664ak1 - osaSMOk karaspca.Mt lal
/Mordotlka Parses/
DIi.k.a.t. l.ladwaa - aarasaws. Iast.Pod.%.Yrok1as6w Tochn.
haatosowaala isotpdw w taakaiaa/
111r lad. ^.fsaM - tar.Nwa. Iast/tat laded Jddrogok
/kaoraatJka J%drowa/
?solar a.frsaklatowski - oalo.sk nasarwiatr Yak
/Chu.ls podstowowa I taokaolodia ohaaioana/
Doa.k.a. f.tilkolai - iarassws. Inafdtut lada6 Jkdrogch
hityoua Wan" PodmuWWO/
Ias. 16-log-U. NP Jdaaloasi6aki - /S.kratariat/
pray wsp61praq I
Doo.k.a. J.xinosawskl
M. lad. I.rra nkowski
/TnarQatyks jMdrowa/
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
1. l.lotenia .............. ............... .
2. isfpektrq roswoju energetyki jgdrowej .. a
3? aurowoe ur.aowe .......................... 24
4. 2ro.l.q p.liw jgdrMoh i .aterial6w
re.ktorowyoh ............................. 28
5. Bodoni& podstawo.e w aak*uis tisrki ..... 39
6. pr.oe s sskreod ohesui podst.wowej ....... 44
7. 26etoeow.nie isotop6w proaieniotw6rogek
w teehalee ............................... 91
S. Isotopy w nesk.ek kiolodiesaroh .......... 94
9. 2rMukoja i gatry.soja rsdioisotopdw .... 99
10. Bkstoala rsdiooktrae 1 ochre" rodi.-
leppaa. ................................. N
U. ABarstord elektrosi.e do bed.d jgdrowyea.. dl
It. 2robl.. ksdr ............................. 79
13. ios/ty re.uweji prosssar ............... d0
14. Bpls reter.tdw oproooss reh dl. sst.looda
s.ryss p3as perepektywlesnego ........... 09
Wteri.ly s posiedsenis lsdstwowej lady
do .pr.. pekojowego wykorsl.t.nis esorgil
jgdro.ej I tosltrM b .prow pokojowego
wrkorq et.ni. esergii jgdro.ej pat.l.
odtrtego w dniaeh 4-3 sores 1937 r.
ueh..l............................ 99
rsioeki Coaisji ................... 97
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
1. late*g_le
I.I. bete* e95.eeaeala qqa+N
We er.Nala 11% F. 1et.1. palace 95861
pglagaeealba b44. dla e9a e7b.rgi$al. eaerpi
344"W.). a sareaealetla a r.attetga 41. a95ea pbe-
s... , 46agetaata .115511 74dwsJ pelakl.J db1-
4fat1 l.ab, P4 e. 1JNS Y eels epaeeaeale prejab-
ta +gea+N 95ee ? aabeele agm411 4.4ra.1 a pelage.
W Wed $q ~ p.elaa t
9559.45 r.lnebigteeetlep - .aloft& nogq-
eletep SAM. 9559.4? p.leafealep - atefbk kwapa-
deaM as. 9559.45 L.J.ebl.alee., 9559.45 a.Alp96lia.,
496.1... l.lllkelalep. 4... !.lama., 4.5.45 J.J.alka,
496. J.Leaektep. 496.4, t.Jaldaklep, dr I.Caapbolla,
496. 1JMaeklep, 496.k.a. U.1b4aaa, eR lad.a.sartw.
IF 55.1.1 tes 95 96eggate.aaa paaa9661a
pNIa11 d1. Ye4WMe1 4.1Nf1a g
- .1.540671. xdre".
6.01111.411 01.N..11 pale J4415 .6 1 96-
6151.669 rgakt.rogM,
ba4alo p4aawse a "Wale figkl,
b.Na1. pedata.ote a akr.51e eheaii,
aatoeow.al? ndlolaotopd. w aakeoh t.e1-
algegok,
aatogewsal* redloi.otop69 w negkaoh biolo-
gle.gyoh,
gke.enia redioaktywne hydro 1 at.oefery,
oghrom rediologiao,
- aparatara d1a potraeb fakogoh I technloa-
fpoh .wi..anyoh 1 w7korgatanlem energii
J4drowej.
ponedto powotano komly, d1a apraw aaeob6w eu-
rowe6w er,nogoh w kr, j4, /prkewodnloe4ev: mgr inl.alluf/
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
as sos man ores praaowalk6o sospod.rki asrodea.J.
:ple 52 reteretdw ssasssdloerob pole.. ? go*.
4.1.1. lt. V ratoratasb yeb *"slow asotspajgo4 P,
blaaw
Podpuly opraoo?at7 ,sums asesegbtogeh Pete.
P.16.,poisiyooew ah p042056g6147^ sslrslas aaahl 1 am
waniu proJ?ktu sytyauwoh pr.e w ..kraal. onardii
'Si.
orac wup6lpracowano ^ c.kresi? planu ro.woiu kadr Ye.
ko.ych s Komi.ii sckol.nis kodr Komi tutu dl. apraw to.
ko Jo?.1o gkorsyatanis onurgil indruw.J p1k /prtead,,
canc7 : prof. dr J.Pniawski/. W tan .poaob obibt7 SM-
calokactalt sagodniad, swinsanjch a pracaai ? ukryta
onorgil Jgdrow.i.
I:wr6oeno sip piaamnia do kilkudsiasirole LM,_
tutdw n.ukoupob, katedr ssk6t gsss7oh, ruortd? papa,
darosych itp., s pro,ibq 0 akt7wn4 npblpr.oy ^ aPrea~,
- 4et70e8ee0q .tea bsdod ? MM7a UsJsl
- kiaraabi Mded,naakewpeb 1SJberd$ioJ eelwp
1 aodlt**? okrwio asJbliugob Lt ^ 1e-
eqa IM464
Potr?obp ha,.?e, prob u esplaale?ol
potrsoy ?etaPalaa /s tpa bedoaalet?e. epb.
~ratara ltp/1
- ?ap61prooe u9de7aarodowa, proble+ W0,0 1,
eay3ae itp.
ead Po?7es401 retarataal odbily sly ? atredo
pa6.dsi.rnika I 1lstopa4e 1954 P. 4okaaJo a udalai=
s.intsresoa?.woh 086b.
I oparaia o to rateray I wyniki diakuali me
$1a1 opr.oooano 9 ratera%45 ebiorogeh, 840"10 a pr
4.1.1.e no podpuls, Po4aa7^ Pogsaj, l.t?raty to
- Mtata w etas *left ? Woj 4$ISMlalol
- rorepsktyq reswojose deseJ dele41q ?
4u1ate?a>
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12: CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
r nau-
e. po
Modni-
sostal
knits
losty-
goopo-
)r.oo-
1 Jgdro-
rete-
i goe-
voss-
1?
roo-
m pro-
r ^kall
rssia
l ac.
nad
/a obJyto#oi prswiltale 40-50 air** swtaq post*
lone 0 kilkodstos19eis .gseelpiarsaeh I rosaatau do
uiater.oooagok la.trwsJli a.1a. do lastjtat6s
rolaklel Akedlalt Monk, pFl0+elogen iastytat4w naa-
kwo-kadauosyek. Mtedr, wk6l ?yasyek, aiskt6ryek
r.sert6e 9o.pedards7N girds as Md.l1 adskagah goml-
tote dl. spree p0MJwep 4kenys$sis .a rdli 1Md-
r.e03 pol.
I kedda listopeds 1 ? p dM. 1951 P. odk) b
dip ss.rokle staku3o add pwyawyd retdretaai.
I bokaojask trek braid mdaldl saskknji. will! sain-
teresedawek prd.ieaikde moon I gdopedarkl aerodo.el
/sg6lso, odylo all sled.m wlddalwgek pwt.dse6
a od lal? .Mpe 40-90 ends as Maya p"lodse l /.
I q^1ks 4rokms31 .aiw10.1 poprwks I asapat-
sisala do rdtdrsth. ^ lmtr. 1997 r. sampelate.s, rete-
rdty pmdpg pawnli rogwlaw ulatresweapa,
/prsMlltMs motor "fares eyeless do prs..slo eta
lYtptnoll I praowalkd. admkl/.
tab site s spes6s eptyaalq &ape ale" ektta-
g "alai a opreewsa . alalelsdego projekta saako.i-
t03 .llkasolil uiatdresoeayoh praewaik6s aaaki
1 gwpodarkl saredwel.
llnieless opraowamle, mowlera34ee prolokt
m1e10letmloh g tyosq oh tree w aekree1e emergl1 Mdro-
e0j, Jest pierssq^ Sego rodu3a doklwate. opreowe-
gs 0 kre3u.
Jak lad sates s toga wynika, nie mote krd ton
pro3ekt ueataq as oetateosnls oprecweq. Biorgo pot
awagp, to a niektdrych dsiedsinaoh wiodq nie prow-
dsono dotgd w kreju radrych prao kadewogch, en1 newt
ale oeiggniyto wl.Rolwej snajomo6oi stand rseosy logo.-
n1a4, nelety enionkowel, to oprocowanie to epelnie no-
to w tyoh dsiedsinooh ,Jed,nie ro1n poosntkowego impuleu,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
yrgepi OSSaj40eio sktywns dsielams w tym kierunku
w kraju.
WalUtotnisloys osYnnikUS 40100.00 roswoju
badau nsulrog0h 1 ssstoe0wa6 6oepodaras7oh bydOis
6.1etow7 ro516J ba46 w t0 dsieMfnis. 4ylka .ysteM-
tyOSM. 00 rot powterseas kryt70sM loin $510606 ni-
nte.jess1o SOkaWta. hersoalsowSM so dwistowyd est46-
*10led 0001 1 keWOtsp's+h O8146nirolad w kre3u.
/9w1bSs05a ussolb6aieais .ktuelae60 Stan.. ludr Muko-
q0h 6 krajo/ 5015 0Maestd podstawr to opraeowada
aaLgok .ytyosgS- ? o.slaaea 419"in1S.
Mlep s Meiskies .twlerdd6. to ainlyssS
wytybSne d1 5.{4 M6 w "4.J dens 604640e so pr6bp
o6rante5a410 lakM.kkolwtSk peal ? sakr0sie 0500111 344'-
rowe4. ttdre ale Sostaly tutal .plleite 0 0661e uy-
alehMoa.. le! soiMq o.6d0ao w 1po.6b atNOOtatoesy.
Jest r6ealot pdg5 podkredlida tekt, deeyda-
340e6e dla selodd O.awiIgok problea6w. sMeses*O
reswo3a esorptyki 34drowiJ. ebe7M-340e3 olektrnNS
3440.0. kepaldi on".:awyki w7tNn6da 1 prsor.-
be pa11N 344"esip itp.; 4es7535 w sprawl. prsegele-
?MS wykeegotaats easrpl 34600603 .aotllwl nosy-
61st. 0konkrotysewaalo projokta p1an0 pne Mnko yok
I teshnlesayoh w 41.41511 gkorsyotlda energli
34401.3 w 1.11...
praystpps349 4 006610010 w7y0an7oh Mlep
prsedi wq.tkla roaupd perspwkyw7 roswo3u eserp-
t7ki 3445013 ? DIJO.
P. res.alids p.npekyw olobstelts rosoo3s
essr6?t3ki 3440503 2esta04 0.6.100e probliq be"6
podotawogeh . Mkr..le yi4ki I Okedl, aastepMS
sast0.O rMe radioisotopds w MYkaoh technlosmyob I
-iolo010ugok /wras s peobl.aad oohrony sdrowla/
f weessoie ni4san. s t75 potrsSb7 kadrows 1 MtorlslM.
"""Jos* 971W01a1 0 sakrnis ener611 34drOVi3
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12: CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
-
?yalr.e.
?~.ej
? a?Y4?". 4.t)." ?Ww M IiiU?q?t tutu let.
? ? 4005901ss?1 Lt 19'38-1940.
1o4?" 940"06 9oa?06?ala I.r.y. p..p?k-
qr 9N?.sa M4 ?Yrpbyaa7 /t.mm?ayaa2a?j 1 344-
.?..3/ ? ?t"1.1. 893tllbya- 1043 1.t. t1. d.
1979-1940 V. Yj? a+ ??la a asMal?a1. gears t.ap?
I ?tM lal?$.al? ? L. Y7t114?+M Mt /t? 1943
solid ? Yb.a1? today 1 ua aoa"s * p1?rwyy
?d". pra.yola MIrory..
t $W.". ""*Jaya -a11p4aL.Y M
1?9?a?m ? aw?ttara. 9Wtyj+a.
?01061.0. 9raus p?aa.a6843" tad? J. Y
pS.i.41aala 11468aa?J 1.ip 4? ?Ir..
p.k.J .1, Wk?ryatYM ?a?r1"l 34Irf
Its t loolt.to 4? now p.t.jwu1. 4t?-
rystaato -era' Mirw.J Palos.
? go"" 4-9.III. 901..11 ? a?htt.M.
MM4a1?ya yow M .04$4.101.
?tr.97.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
?
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
i/
P_?r ?? kI/wy_r osw o,1
? a ? r a ? t y k l J g d r o w 0
2.1. lllass .a.rptyosgy kF$JQ V let?oh
1957-60
Polska Jost kr.3.a o stosunkowo dukyeh sae..
Each wUUla keai.sa..o arts bruaata.4e I Poww4Na d t1.
07010 PON astt.a.J. Bass@ sa.otr oil wodtpeh yosV-1
Pray Lteagwa.S r?sbodo.l. ?i.ei ?l.ktrowal wodgy
as Pokryele w P V=I"sl a1. w111e.J Ali kllka W.Na4
upotrs.Eaaata .s.rIll .1?ktryesuj. ^ tta steal.
ra?eq me" Pr.dwya .an(ll as dr64.l kor.a.Jeaa}'i
qek oPtaad ale wet s kasi..aa.4s1 as wale kuMa -
qa I Masetga.
a.sta w pNabja aasaoil .l?kwy.. sJ a loss,
"Sets a??taas?? t
r ? k i loss s .-_
aillary JOW 19 49 79 182 too
lawtra?k?aaal? as dra.?tra.al let 1940-1940
w1K1.1 kaal.aq 1 Wsasttd ? a111?rok tea PPgJeq.
Lek aashwi. t
,/Zwok'ts+o Y ""Ods.alu Ps?:stwow.j 1s47
I Leaitod.NAB, a aastg1aio aebNle [oalsjI
rale?k.N1 [a rt?t7kl walosly ?sores sesed-
a1.q?h aaI?a. V ?sos?[dlaodol dotyosgoych
a.07 I-?J ?1?ktrmal I Loraine J?4 '".ale ?rea bogy ?arowccs?J. laioski to
Podaao w ?tr. 97.
Koko
Prs a
13
Prs?
/wed;
SC
M
I'
W
r
[.1
Potts
B?.?'
to
09d
Wes"
w.Ja
saves
Ng
sport
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
gtllaail 0,6 1.0 2,0 2,5
pea
? 6 L S e l k a a i e g q~
Yob 1 pswal. 18,5 21,0 23.0 25,5
mvswa o6621a,
. 16,0 29 0
?k prs.+12 tl..t.aq 6.6 7.5 6,9 21.0
pro?ont kataiet?e 5.5 6.5 7.5 6.5
nie aat.rta2Y kas.a1.a. 4.0 7.0 10.0 15.0
ojonal- P"O.tate re.lrb 9,4 10.5 11,0 11,0
saiea- [ . 1 . J e 9.0 9.0 6.0 7,0
p?tra?b ryakowe/0012/ 17,7 16.5 19.5 20,5
.aju s.a.6as k1laaae./ 0,5 1,5 7,0 3.5
/5162.( rooortdq/
29,5
5,0
a defl-
~oewol 6dral.teo '611.? 6,0 6,0 6,5 6,5
? sa.r6.tpb 14 0 10 0
I. eo-
'
1980
ty44yto,
6,5
42.0
11.9
9.5
20,5
13.9
7.0
21,5
4.5
? ? ? a c 91,8 99.0 115.0 141.0 170.0
? 6 6 1. 1 k r a a a t a 7
1960 1965 197 k
0 1975
is r6etyka ? 70,0 40.0 50.0 60,0
0 PNMtall odeloray 2,4 6,0 6,0 6,0 6.0
w41?M1' I Srun.tn7:93,7 111,0 170,0 160,0 192,0
S.potrsebowaniw po?ybse aie obgjmuJe ekeportu
?e614. YotllwoRoi ekeportu 'Y91. a.let.d b0d? oo ros-
woJu wydoty,lo wade w pordwnaniu se wsro,tem ,ego
s.potrsebw.ai. w goepodaroe narodowej.
Program roswoju kopalnictwa gloa.g0 ra.liso-
w.py no podeta,U kry wych cotliwo?ci finanacwych,
op.rty no .0.11.1, obecnago otanu k0;,a10 I ..r,.nkCw
I a . ? a 5,7 56.0 46.0 56,0 66,u
IN prseliononiu as
?y6191 k4aleag7
/s 0,53/ X1,9_-12,0 15,0 19.0 22,0
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
pr.or ores roswoju ?.rl.osa pr1aq .lowa8o, wyr?a?j
ais ?udowq ? okrssl. 1957-1980 sisd?ad?isslroiu ?l.,
air kopola 61.soki?k ?V618 krai.aa.60 1 for.owaq ?g,
.udo?q koyelalotwo ?N1a Mrntasgo, 909wo11lby alq?
446 a4st9ya34g ?sroat gdohyoia ?Y816 - ailioaaak t?v t
1960 1965 1970 1975 1980
? a 8 1 s 1 k a a l? a a y
korslais aqua. 301,5 109.0 114.0 113,0 112,0
keplal? rljtki?
agaas - - - - -
koralaie rtytki? so" 0.5 6,0 5.0 3,0 10.0
kopolal. Ilvbskls a?N - 1,0 15,0 50,0 40.0
1 s a 0 a: 106,0 119,0 156,0 166.0 1$8.0
?981 a1 IraaataY
?pa.tr.ls 841-1. 21,7 40,0 50.0 60,0 70.0
? yraalla.als as me.
elal isalsa+ a 0.33 . 7,0 13.0 36,0 20,0 25,0
1980 1903 1970 1975 3565
t?aasta?6a /tea R31-
098ala as Yy1?a+/ 016.1 681.0 080.0 4 6,0 -7.0
as NHa-i?da 1a0s?N8o g01gpq6 notes asatp
MjN. 01??k1: 0 Ile ga?Ir010 0N1 bsai.aaap
i truNt?ai? / ? ?t?aaaka I. ktbr?6o "Jae.*
hrdso lagaq-q --d3 -as ?16 roN120
?6ada1. a Nylaa?-yjoo, to - late" 1965-1970
P?aMMja as mop"
1061. "ago"" I
ksdow 1 kaaastW a,. 132,0 150,0 166,0 3l500,
LIM* ms.N Natari?a? a r?Ora.ad? N11r
wage Np?taa?kwaal?y 4ila eaa-a1LN 0116 1311(1
WISU ?11+ b ?4?iN l Narita , ktdr? yaao?tal?10 ? ~a
ast /a 1 10as?k "as
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
lalgoy
Si.'-.
q ?as-
081W
soh toe.
180
), 0
), 0
!, 0
obll-
ilodd
0 tym
n/:
^aetb-
tono
ingd
paatawaloty as ekaport okolo 20 an. ton 09818 kaaien-
aego roesde. Po rota 1970 wyetgpi gsaltow4 spsdek
11od1 098E as ekaport, ag do sapelaego saaieohania
ekaporta ? okolioy rots 1980.
gals. pegtawgo obnsu i utrayaeaie ^ roswo-
dany^ okreale egaau ekaporta 09ila kaalemego ne poeio-
aie 20-30 ale. tsa/rok aodaaby oslggngd drogg lessose
laiaeyalelu .3 r sbudowy kopald a oparoiu o sagra-
aioay paaga'fisa5.seq prgegnaeaonq ea inwestycle
? 8draietwle 0991e0ya, oraa praa wprosadsenie prsed-
aie?slgd aderulgayoh do aanielaenls ssayola wegla
? lapodaree aarodo.l, 0 ayborse lednel a tyoh dr6g.
lab raesel 0 preporelaeh ? lakleh Made s oil
winos
aaataleayd ? Psswlgsada saaaisasgo probleau poainien
sadegds?ad Peohuaek ekaodosael Kektywnodoi, popery
---dos eayaaik6? 0 OMrskterse posaaonodoaaya.
gadelawde sad7014 w96la sose sastgpid ^ q-
dks roswola kydroaergeyki area aergeyki lgdrowel.
lase saeotr all wodaych poswolq pray late.-
eywael rosbadowle meal elsktrowd aodnych as pokryois
w praysalodei ale wiroel aft 8-10 dliard6w rah aapo-
treebeNnia energli elektrycsnel rocaaie, co odpowiada
roosneau sugoiu 0961a kaaiennego w 11odci okolo 3-4
*ilioabw ton.
T sakroele oceay basy aurowcowel energetykl
lgdrowal ? Polio., natrafla sly fa suadniceq prceaako-
dr, lakq lest brat dobrego rosesnaala poeiadaaych prces
nos sasob6w urana. synikl dotychcsasowych poecukiwau
or.. do#wisdcaeaia a ell ploatacli letalelgcych ,, kra)u
kopald ^twierdsa)q obecnoed w re)onle kowar 1Ocrseasy-
na okolo 100J ton uranu aetaliccnego, w ruderh o eower-
todci bredni.j powytel 0,1 % arena.
Powytsse casoby uranu, t). okolo 1C" ton,
PrsedetewiaJ4 w prc.liccenlu no wygiel kemlenny naatk-
pu)qee r6wnowa+ne ilodci, w zale'..no.'ci o3 too
v ,okie
typie reaktoro b,,deie ur.n apology. I tak u.e reektor'a.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
typo Ccld.r Hall it) min.to0 ?
tIgu
ypo Li.r?sz.j.l.ktrowni
sdsi.oki.j 100 mla.toa M
t0914
ypo ereaktor powi.lajpcy" 2000 mla.toa ?0914
Barasi.j sscsatdlowo problem basy surowopMj
uranu oadwiony bydsi. ? na aapy ^ rosdsiale.
71ektrownia j4dro.a o aocy 200 ja pray roe
0sas1. wytoraystania aoay uinatalowa0.j w wy.ok.(a~?
7."0 aodsin sao.zosadsl okolo 0,7 aln.toa ?,,la U.
oi.m.go roosni.. Yatosiaat gdyby ? 1980 roku poaaca
enerali el.ktrycsnej wyprodukowana yle ? polaoa
? .lektrownieah jadrowyah /so wydajo sir aerasi. aals.
prswdopodobn./, to pray pryjYeiu produkojl roasaaelettroonl Jadro?yoh ? gsoko(oi 100 aillarddw K%".
800 el.ktra?al Adrogeb .iapt. y 14000 aesawatdw
I pray waladaieala dale .go ros.oju koareaojoaalah
.l.ktro a1 oleplayek, o.sosrdaodd rooaaa ?g1. ayale?
ai. Okete 40 91].1..16, to..
/eskol?i.k w.atwlaa to.budowa .aarnati
jadro?.j ai. -late aae ad ayll..del pedal.aleais
wydsy.la goal., to al. 11.p aaJaai.Jlss gt-1i?
to Jak aaj.gb.g rowdj one ptyki U
Jost k.afi..sg "to. J~dro..J . *Wssa
b ? Rgastedoi Polska al. `jN
posbs?1.as wwgja kfaa.sa.p _ Y
?araat*JMeh Ntrs.b iMp?t???ayebeh. xarS...oieb
nadel .kapert..ad. area aar2e p
"'oar Ida?1.t podb.dlid, to sl.ktro.ai.
ew.t. rko10 ? paraM d.P@IY Jw 'rests do .sogaa
Swap eow . a baao.s ~ PUT doehod.y do ?artodel
(.ae?t.r6. 11. .1.1. jog"" ?Skk.geh kottdw I Iar*
la, I?4 irsN.4w~1da1? Wtm a oko...t?a.
J4drow.j. !,,balks gtwoj ? aerpt-w
Moist ros.oI... JMseaa try j. ? .obie o4roano sadll-
,
H?kt?+0goh rkea ?g9 easy ?uro?odw 1 ast.rialda
Zatoalast J, ?tatt, 405 ?wjr aaiskwa.
jet data afar, t?i.rdsid. to erg
s tut
wo!c
dt le
okra
dzcn
n w
-Y 14
s ar
to, i
.leL,
ro. t1
as q
potrz
sup.]
ileac
a14tk
osoh
produ
jakof
air 0
Ilya.
nychi
p oMy
e fa k?
nowy01
1 kos1
ale Jo
enema
aicsys
do eq
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
Pali* klasyosy oh, a praidotwsy stkia ^ygla mykssuj{
s .lt tendgncjy swydkow;. tyda js sly sis uUgad t{tp l-
wodel, Is poPyt na ryaku d;tatoq^ as wyglol wylade
dales{ tsadsacjy swydtow; as prses"ent roswadaaego
okresu esasa.
tool
am-
)I ew
I
Mae-
ute j
bw
OLWA
7aai-
ki
at.
model,
'ekes
by as
go
y to
01
turbo-
wygla.
styce
soili-
1a16a
gprowa6sIs roll asorgetyki j;drowsy do ossosy-
dsaala gOaerpuj;eyoD sly Palle keaueaejoaalayek.
e w odalsslsalm do werunk6w polskdeh trsktswaais jej
eyi;oaali Jake liestyojl ossosydsoj{eej iNiel. baoy
a gruatu bawds.
Ljtatotntej,s; eepa saargetyki j;drowej jest
tos be jest oas aisgtp1191s jedtps a majwadalsjwyoh
slesestdw sapoos{tkowuj;osj *is obeemis 1 u ako as-
raatej;oej rswolueja teohniosnaj. tva ktdrej ate pedob-
sa +dlsd o sospokojesia gwaltowale-marmataj;eyeh
potraeb e u kresls onergil. lewolueja to siygaj;o do
sipolnis nowyeh sasokdw oaorgii dostypyoh w wielkloh
ilodotach spowodujs as yrssstrseal sajblitagch dsia-
si4tk6w let graatowne prsusiay we wssystkloa dsisdsi-
wok $yeta I dsislalaofci ludskisj. istody, narsydsla
produkcjl i satsrioly wyJ eiowoabydq w taj a0we4 arse
jekolciowo r6dne od dotychesas atosowaych I ale dodq
siy opasowag w drodse swolucjl letndajgcych watod 1 na-
rsydai produkejl, wywagad byd; yowetania nowych aiesaa-
nyeh dotychcams galysi ?rseap?elu.I:.ner,etykc jgdrowe
yowinno byd traktowaaa jake klucs do nowej eyoki,
a lakt, is jej wyrowadzenla wymaga dcdatkowej budowy
nowych saklad6'w yrssoyajowyeh, resleglyrh studVw
1 kosstownaj ayurutury badawrzej, yodaonsony wielokrot-
Ala jako argument lrseclwko ungarowaniu aiy w badowy
anergetyki jgdrowej 1 obclgicjgry jej "konto" nle ort
nlcsym innym jib edyw wi 4cej dowodem, ce -my wjcir.L.
du cynlenla z scdym z element6w rewolucji te~t.nic yr.c'.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
i
--y a e. e:: :r ow nl jldrowe ? t
it oc ecne~ at .o itcle elettriwni 4,r,-y,.,. u'.wad
nych /o mocy od k11ku do kllkudtissiyciu megawatdw/
t ettoltuje eiy on na posiomio okolo dwukrotais lob
trtykrotnie wytasym nit kostt energii t nowcosemgy
wielkieh elektrownl konwencjonalgyoh. Prsycsynia sl,
to do powstenis mhiemania, to energia s elektrowtl
Jndrowyoh ousi byd drotua od energii s elektrowal
konwenc Jon lnq ch. Tyaousem Jut dsid Gnglia I. Zdfl
prsystgpil7 do tudoq sseregu dutyoh prsegsiou7
7000-4000 - w elaktrowala* ~Mrow7mb.'tsMPs
Jgdrowyoa ietadejq wg. wlwlu 171166ed asaauekagdb
wych, ktdre Oudowaae bydqas skalt prey siuq /ad
r
d
4
sy
u
00 JQ I wiyo.J/ w U$ .
D1a ordestseji prygtoasyd aodaa, to Coast
d
k
i
u
ol
1 kilosstogodsiq w elektrowat JgdraweJ,
oil od 0.54 do 1,So Goats Dg.
energht s aowoetssp eh elektrowai koaweaoJoaelgysk
wealu t..,.._-
-
-_ ""au va wawa
elettrownl od ko -
palm wrgla ksttaltujq sit no pas
i,57 - o_oc 0.-.._ --
otolo u,95 eeat6w US u 1 I ?O w 1Rh rngul area
.
bh. i Pots 0g61AY^ wnloskiem 0 iatnieniu prawdo
twa otrt7unis etaunkowo tsnleJ en.rgii
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
V ?tekt
Sly rOdQko.
1.6 ? h.l?
I'll
dod.i?d?.al-
Wstd./
al? lab
.?0?Wok
gain all
ktro.ni
ktro.al
i tall
slogob
oduko?anla
rd.-7.alq^
I olektrw-
to661a1?
yod.ojeq
ektrwai
065 role
-yokVvy
-ktroal
tka.pM
Cal jgdro-
i.4 /0o*
ko.s t pro-
'?j, wahs
ass to s1
alnych no
odleglo6ol
? posloel?
frednio
raadoyodo-
a ?1?ktrwal jdaro 7M, U161 46W a?sM rd.al?s ?nloakl
od.Na1? "go j.1i? t'p r?akt?rb. otad" ?11 ? PLO"-
p. Mr?ole ros?.js ????pf4,kl jddrwej /.y. do tutu
191q/ asjk rq.tlejs6. Pod 0.91$M Moa?ale s.
t .boob ra ssjl ys.o ?f.tki M?aMitrae dad no"
.1Mtr?sal? s? .t.a.ak- y?baa r0?i40441?111 so?k-
t.Na i .1.546. a awkto6aad as try 1?kko ?s-opeosy
? ailNwiN ?.dwa 1 maleft"Oft ?edga lab potito-
4a..1.411.. j.t- N fa.? P.akt.y - -tram t?rai?s-
a. /4? .keda.a. ?iWya seer/ dsdas 1d?41e dos.. ?7-
? . Jskkaaal.k s yl wsga ?bl. M.rsia ^ oletro?-
al gpaao6ss/M . 1.skt.eg rs..kalyN?. w-.dkl. aft.
o1w Ot a.aks.s ??jd?.d.ao, to jedaak as pddiej-
k ma .a? M?r.6 yo.s*a roll ? sses?6d1-
ad?1 ? bsjsM ?k?aa..tajd4M sage rad ?1+M 0..ler?-
Swab way 6..e.at w...
eM p-ITf7::ii '~f;i 1r- ?...id?a '
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
t.ki u.otli^ilb7 polusanie rsydu ^ie1kogoi cadadnie-
nia 1 b71t7 puaktea oparoia dla ilodoiogoh i 36kod-
oiow7eh roawatad r6borodo.7oh kroblea6w swigsag7oh
a yrryaslg budoy energetyki ]gdrwel tJ. prcedsip-
^aiyd, kt6rioh w odrddaie.iu ed degsli budoq elekt.
rwai w Mdg7s gp.dk. odkladed as p{d.ieJ ai? aadaa,
wiaaej dsiedsialw.
W 9r..tn.al st 1197-65 4"4e e;V
1 oelewe vealla sMS asatya3jgalt /nedwltp4N
w .akNal. b.d.g eaaapgf1 jt/swd3 w la3aN !,
dL bases" W V"of& aaald'" I
-.4.? ' aa3yaira* bdataw/ do
ea.f{.vaagM. t 346rataNaa *
ww.d I ..da.awad .u.3W
.t...w' . AM dw-r4 Pop" WIND
raves
do.tar..aga p*aaa an a sake 1991.
torsi d.dwiadaaalga 9.aw/ ra.ktaft
e.alaege 0 .tr.arieala a.atr.add W r
1013 ...troada/g3Nk. INktr tom al
kup w.bopoon,go palls. sapfaaleq. Pry
borne bp. rnktore .a1eq eip ki.r.aa1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
ob I taker
wigeageb
praedair
1de.7 elekt-
3 a1? Boom,
sale . oY-
sir me?li.e
daipaled
o1." 1
^ proo AM
rpt7ki 3 d-
koalso a.
6. i orsapro-
6 as petlaoh
VA 06..111
oroy mss
6.16 regula-
hodago7oh
S. IN lahara-
wimo sir
prs7rsgd7
r6, rsakto-
ruli.lo /po
1957, r.ak-
sktora do'.isd
w oo najanisj
tan winion
1 w.dlul *U.'
sl J?dynls ss-
icq. krs7 w7-
kierows6 tyo,
jak najeserss7
Nebmarl ?DIOJIZYNt I vital . wkrNi?
keMtrap~l, ttgki reaktar6w I N?hnololll
pall. ssua Y$.,t. 6, NaktMOyeh. boaktor
mlaply 916.sU do tsdaj . sakr?.1e sear
MVki I tes611061ftli eras oloi.ptl/ pi.r.-
p resk$M del?ladwalq wiwaw, ktdr7 ?
tr. ekre?1? ~Opodotnle ale b dai? jai
?. t ks uss lll5 retu arNhe.i?ai. I. Pole*
lab . ktdyal a ktyj6w e6eie.geh/ shelNa-
as" wlbl+al Shawl 5-4 r.h.t. r aktore
?Na.w11e w7.okeetraalaa1o.11e /1014 nea-
trYG./ealNk/. tw? 'l1hY? preaa.osoeKo
l? psdk Yta03aleyeh 1 YMaamo?ageh b.-
laf PWtasoy*?
lrswll.j. all alalal Pohl . proj.koio
tlo rlaktora Mss w yk?osals esrdol uraq-
do" 1 ap5Ntar7 ll. re.ktMa.
1. Okel? rake 19l! srs?ha.laai? piop.sa.j
?10trwal Jglro.q a PolNS prassn.caoao j
N prelak0~i 11.0111 al.ktrrosa.j n? .Yell
prsewolwq /0 Bog ?1?ktyosa. j 50 MW
-
?ariaat alaianlgI ?sllrlai? 2014 tt - warisnt
opbYlg/ 1 piston., jako sat.rlalu do who-
swish. pall,. aaatepgoh r.6ktar6w.
Ot0 ohankt6r?at7k. wariant6. postulow.nej
?l.ktrwni jgdrw.j ,
Variant opyaalg unit mir .el y
Moo ?lektrwal 200 10 sl.ktr,
koasa. su~7 ol. 50 la' sl elc tr.
urias a.falos-
nego 85 ton
bud0.7 --- -- 1800 m1n.81.
51- aln.al.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
- L -
?~ariant oytymalny
'A.riant mini..lny
i t3m imrort
ur.gda.d
A
100 min.rubli
So min.rubli
L atuy yaliw& dl?
"..sego w..du
100 aln.ru011
25 ala.ruD11
locan. o..oi1d-
nofoi . gla
700 tys. ton
175 tye. ton
Lra Iow. ueotr .au dotyohoue roepoanaae
pry geora. uaurriaata ainilaln.ao /50 1t1/
q.taroi t7b am okree 15-20 tat, nato-
aiaet pray sarianole opyaa1gm /200 tt/
W okra 5-7 lat.
I. konadto . okreele 190-1970 pneetdals
eraokoMemle koylekam elektraei Jdre.
qok o t4.iasJ Mq 600 W. flektramle
krb4 gpeeapme ? reakteq taralesae 4
9'e-IFM . Okla .hmem44 platers
Metseeaml. penaatkemmse stymeeala
!. bke2e red 2970 mk./emmate pleeepW&
elekbomm" flop " em.. amtpy
PmeJI palls et. 2400 SEs. ?t.
gastaar IW4. no tea p...s2..
Lest tme-frar b washma Kgmtr
tskt jarwy. Wm to Seat an . Ve
pier
kf e:
Few3
Jets
wa
2iekt
pall.
Feb"
pall.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
Tito aa~t-
/?$ k.ea.t?aat/
Paw is eras,
15M iq
asaa ?+ aetal./
llektrwala J4dresa
?ete7ka 11e?ent6,
pallwowyek
yekryka rKearaeji
paliwa j4drowego
ant alairlay pwayaad w salpeile
r .tat
s. TeetalaJa Olt qakooa.aaak l. A prse .
kd .
tee
aL.lakli 41NSlale ? saaesae
Lai. alma wlugyal si-
?L.ra-11
Zak site
Wy aMd'o,.a. D to yleksn
Vs. tea pirwoq* Nekt6 gnupelnaKa praNatewlat-
e ros/osasa. r sit !ak poa&" as pealtas,J takeli.
logo /50 idt/ 0saoaiRss araekoalesla
at, eats- pissaagsft N.ektdw
/200 lie/ Pse+ola ladrowsga
;,
'swldaJo sit
'5.6 3dro-
ektrew?le to t:/ ?1
?P?lesae as
d& elektros-
5.1e?1a ask-
lektrwale
platsaa pray
isoeala pla-
Odes reaktor,
tordw. Ilodd
rKeaers o j i
is.
irgslty x
tidy regaaa-
'wesago pol-
rya. Przadwly-
powigtanlu
-y merge-
- tye ay-
~~lootr1
g s r i a^ t
a1a1?a1.
optyrlgy kok
'arsh o
a1?i fa
25000
100000
1960
taa/ra
50
120
1962
,1o1
50
2"
19611
toa/rek
25
tea/rok
25
2.e. gadry ne okras 1957-1965
W 06-111 ObeoasJ IllInpm odrodeiac pr,c t te_
ia'?au anargatyki iadrow.j it Inetyt,,t i1,1,L
wych PAN, W IN w tagednieniach anerg
precue -11. q?r w
de okolo 25 osdE, s ktdrgch ct,dd ai?te, ..? ~
t?kty sagr?nlcgna I "reset" prteetko/anie w _
t?cli reaktor. dofwi?dctelnego, cl pgu too. ' ,e
utwortone ooetely pole IBJ gru,:y robccte,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
^.u.ni.m feet wyrowadsenis problematyki eaergetyki
4droaejdo ruktordw eaergetyki grgemyslu maasyaw~
go i tedlugi aorskis3. L409aa ilodd oadb swi4uas
^ pwytesymi grupaai ale praekraosa 20, a Soh sus"
Menlo ?w probleaa tyee feet bardso watrpL..
Dla ulatrieala roswap6 saierUJ4oyoh do o-.
redlaala ilodoiowego roswoju kadr as prsestrseal
1957-65 godrtbalono w praoach a sakruu o4orgof7k!
j4drowoj pitd k1srunk6w, a aianwiele t
a. Ogdlas rosegaasie w staal? wpdLed
getykl J4drwej a? dwieele arts lrsea!
Lie go as warunki polekiea opseewle
peesedaltwsigd a ukrew ea? us ki
w Zola.,, opreoowaale plgada wlal
w7Vesaale kieruskdw roawojegeb I
moja Wag prewadaggek a ira~a.
b. PTOJektowsalg iskiadda I argMsgd
ki J4dreaoj ataejgatraaj) epraesasafs
Jaktw reakta , dedwtadeulays 1
ILLS ingak lryektda a ekarakMaso
mega lab wtgd+a a m@ wdddadslad
I prejektseaala perw.NJ 4Mjq SMJ s
see elektrewi ~N+eaej 1 leakte/g
e. Skaplostaejm swaktardw dtda
1 Oft" w 9400"0 srlssaklelpr6 aYs
apsrstwry etareswlese~. depataJasas~,
I LS =j.
d. odraeogwege kwesMji wraMaad
JMMej. 7rwadaeale 1 kwdrd-assaW
dedwiadssalgy aN eleasat.St ties
dsed w 4s16dalsit rigkl 74drgwj.
reaktardw. 1rdre4aoaiki. 4tlag tie
eklodsiw /Mg 11 eleklbek. plgakda
aiesgeh 1tp./l etWia IF ukreai? PNN
dill
eU
r4a
iia
rdw
ebe
a1
fr
e a
tog
aio*
Sell
it,.
"a,
Zen
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RD P80T00246A035800180001-5
srptykl
Yw.ykma.
.l4taY
Lob /asNa
ywk do Ok-
Irsad
mrplwki
"led IYr-
psadaais.
asssato
Ikl 4Wr???l
k t koordy-
4 swpty-
wads Pro-
t prww.4s.-
NI Mkol?-
Is1.l
?IYJ w yol-
aM IA4
t.r.oj4drowyeb.
o? ltrsm kmo.poylns, a 1..tapal* prol.ktow.
1 ke..trakorl.. a N ar..n oaprdu lgdrow.go
statkdw w .ar.kiak.
1M1tuee3. Yke dlos.go plane rogwolu prk.-
ayOla j4drww14. ^ kra3a bo4sle .od11.a tylko pray
aktyways Mpolsdai.ls podstawoq.h r..ort6w goepod.r-
osyOk.
lnwidal. Sit. is prs.q.l aaepno.y .yero-
dukujs dl. patrs.b lea.+.l. J44row.go ap.ruturr
wllktroao.4 dla wt.r..nala. kmtroli reaktordw, -go-
r4eyah- labor.t.rldw I fskryk oh.aioanych, .yatenniki
eiwplg, pmp. wmglatery. osprsvt itp. dis reakto-
a6.. 19sratarw kaasswdporaq dla labor.torld., febryk
OkM10.9Wsk ttp. S M .ap6t6delal . budowle .1.ktro.-
d 34dro..3 I Stalk6..oe.klok 0 1.9.4.1o lgdrowy..
hs.+wl abmiOMW .ini.a a produkow.d .ser.g
surow?40 l4drowym, lot away - asotowy 1 siarkowy
o odpowi.dai.l aq .tod.d, aol* fluaru, tr6,;butylo-
foatoran, louity itp.
Pr.e.r.l biology brdsie w.pdtdsiutul w koi,.:-
niotwtw, prs.robi& rady uranow.l ora produkci urenu
taltpob ..talIcsnego. Fyprodukulo takie aagnes, wept, g11n
/k M.ktordl itp. lgdrow.l ooy.togol.
ryasn.4 Inergetyke brdsie wsp6ldfUte6 w irc,?etcwe,-
n1u, budowie 1 uruehoulenlu ilerwafe~ e.ektr,:wci
6 ?1.rg.tykl rowel w krc u.
owants prat
qoh ura4-
al. fisyki
ar cl.pla,
.k6w orga-
LI reakeji
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
goats odblore7, so ? ksaagkasae31 powdujs poems son
g s ? alai, psdsMs. I as Musa.
/?ad drss, 104oa16?, StauLs/ kasds a sasobaah rods
ktlkad2iss19e14 tw. =kgloatuld sit ebooalo rudq
posostats sad /pedgdraa, Tadoald?, Stassic/ N at*
drabayal, posladajgsyal aispg?aa lab atsokredlsag
perspekt7?7 prayrostu sasobds.
T aksplsataajl N dot74h0sas slots drobaa
uraau, skraJaa sawrtodd 0,000 lab 0,03f aroma/. Zau
hams. sasob7 kilku ^ldt rosposaaas a rdtnych kats-
gorlach /02 1 01/ oral oblicsaas lab ssacoeaas pray
rdlaych kryterlaoh bllaasorodol rudy dla possossg6lay
ao2na obecals s grubssa sgacorad as okolo 1000 too or
musts rsasta metals ? alskoproeeatonl rudsle, kt6rsJ'
ad"baa sksploatacjs btdsle idol kors7stoa. Z tsge
pamsds, eras ss ?sglfdu no raygnacjt odbloro7 ale
p0179119 det7ohesas dscysji o sksploatacjl tego slots.
apts. Dsploataeia iLoaa ^0krzossga? a Lis b7tab7
preadseaa pod kgtsu ?7uegd? odblore7, tl. dostar
.bJ
?
LC
{c
IN
ohm
rag
au
)as
?od
apa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
A uranow7ch
.000 ton urano
yblla.ni.s
oh kat?-
.A. prq
4s?ssgdlgoh
.rtodd 0,20'%
.as/. Za?oby
7oh ylko
ku??t ton,
M glotaai
? ton.
drobn.
soh rg9du
? iud9
n na ?ysa-
p.?n..traty
too t. 3..t
. nl? rospe-
byl.by
dostawy rally
wysksploato-
zlo2u pozo-
tie, kt.'re;
. Z t. go
rcy nio
ago z1-..
Obocna sksr a ra c1 '. Jsa? iro?a-
dzon. prq kou taah _ ;000 z2 tor.t rally,
Koszt ton Jost kllku' roLni? r .azy r. :.cazty wy doty ria
in q ch kraJowyoh rud. a?6d ..~so:aogo k,sztu k.pl,ata y /
rud uraoowyat that w t7s, as radq ?ksp1*.tu;? sig r.
^tdE drobq.h, nisr?gulargch, wykogwu,gc stosuako?o
dugs 11od.i ahodnikowych robdt ros3ozaawczych ? etoia,
sales ,yssakl?anla bogatsayeh ssgdoi st61. Ni?gtpll?ie
kout ?k?plo.taoJi yty nlt.q po obationlu krytorl6w
MNrtod?1 urana ? oksplnto.ss?3 rods!..
igodnl? a ..t.a.gs rwsw?3?s .a?rgetyki 3gdro?sj,
p?daq. ? psprs.d.gs r.adatal., wyniks koniscznode uru-
obougala kopglal w0krs.gg o? 3s$ a 1960 r?ku.
3.2. S?Makl.aasa po.l gissn?
prs?pyeWS... 6614d 31gluukiasnia goologictne
obltk7 obssary alsp?kryt? N?sessl ?g?artorstdowyml-
w rs3oaaah Dolooge, S14.ka, gdr 9Ut9tokrq sloth, Karaat
I 0drnsgo S1ask.. posauklwaals prs?pro edgono nasttpu-
3a07.1 s.todasit
a. ad3faia p.'?.l.s!??.ala ga.sm /lotatezs,
saao? odowe. poskt.as/,
b. .dJpio gsassgy3m.,
o. sd3goi? sagnt7cga?,
d. odjgcl? r?dtohydr?g?.logi.aa..
Zakr.s prz?prowadsmgoh poskuki well wyosorpu3?
? tasadsls spans obsoni. w krajo motod7 badad powi?rz-
chniowych. Stwiordsenis gst9powania no abadan7ch obsta-
mach nowych zb62 piorwlastkde promistlotwerozyeh ? tasip-
gu czutodoi ste.owanyoh dotyohcaa apsret6w pomlerowyci.
Jost malo prawdopodobno. Ni. wyklucsa sit J?dnak mozli-
wotoi istnl.nia /poza tsaitgi?m czalodol staaowanyc`.
aporat.'w pomiarowych/ no wipkttych gltboke ciech,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
- 26 - I
; 3er v,e3t,, r ,rc:.:ea1otw6rczyc::/ a r* Joni* Sudatdw
..r_ysu ch;', kt6r? nil mogly b7d gkr7t?
:as itosowand matodq. tlobec t?go o?l0w? 1 ko-
..r jes, r'..onanie badaii metodq ?1?ktryozaq, potq.
. ..+ wlerceniami, d1a wykazania struktur, limit
?e..tca:cz+q,h i 1,.h mlmera11saOj1, a ktdryai note b74
..r ,:.an? ystgpo^anl? uraau.
:toxl1w? jest rdwnlat uystgpo?anlo keae?atrsaJL
ylerwlastkdw proalonletwdrosyoh w utsoraeh s7lIMal?k,,
w w^glach bruaatyoh alee?aue s al?cee gilemas WIkL"M
cha oraz w utworaoh o?ehsstyd?klah al?ekl s?ma i .
sudecklej.
:7lesalaaala ad tyoh ballad aa1?ty FA uremia
calego kraju prowedzld gstsaat7etaq raa/1aJg /aga
wterced 1 wyroblsk gdrologeb, obsluglasgeh pr1Na
Prsewldul? iig slesaal? psd?tNra1 stab"
g?ologlezn?) o
r
p
aeoteaat? plsam atslalatttlsp
.rat okreAlent? dtodkde, dla ?
l
Jednocsadal? sale* ups_(dd P'mgd
i a1a.
sz7ch bad.d ...
166 ^ k1?ruaku ustal?la an,"- psssr~j Psi
1 zJta1?a1a a
alalass.J satlmrtN?t gress, saga
a zwiyzku a ogdla? dalataq t?d? sJ Qhraydalttm
uboglch rid uraa?4ah.
W 1957 relay w rar?k ssa?
a?trycsn7al, Ppece is bgdq -. - +~. seta.
dseml?m xr 4to4maas 79 p, ,,n a amrrN.a`:~.
?a?N Ly >Yl
alotlM-e "be"
40 prowsds?ala poask*Wsd a atarasa 4","pj
rim~l?alst~dr~
cyai pray praeaoh 14-*1?i~-?h.
1at?agtlkaela bdad g?olegtesgoh ob?laty
swlegie:mo-a wtgkased?t Pr?wads?geh m kralu robdt
sdralcz,oh L wiertalogeh.
rdz
oko
to
pod,
adkt
eyel
pool
r t?
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
udet6w
w7kr7ts
se I ko-
in4, pcla-
eeae b7d
IcautraoJi
rlurskioh,
rej Walbrry-
iwnttrzno-
erente
wstyetklch
pr Len
file ia1-
bk1 r.d
ow(nny
~_bnglch
?1e
stem.
Osntrala7 Urs%d 6ee1o411 prtebada 30.000 mb
Posenl ^lertategeh, 1.000 w. robot 96ruler7ch orar
okolo B00 sl61 w9111 brunetlgch, 116? karbodsklch
trlasowych I p11eeedskieh, . ktdrych Istai?le prawdo-
podobiedst.o edkr7els st6a Uloeraldw proe1e410t^6rez7ct:.
Zostant deksmus badanls pe'7t7wgoh punktd?
odkryt7oh pans epewterdw weaywtklek reeertde, prwsdq-
eyeh ponwkiweste, $k sdsled pre,Neye bw badrla
possukiwawose w epereta a r.JMtree)t ieees-aseealll
? terenle.
D1a wykonsala waleaegeh peso prsawldwie sit
powltkezeni? letnleJgo.j obeonie prs7 Inst7tuols 0,0010-
glrrnym pracownl pler?lsatk6w proeleniotwdrerych.
Annl?c-nym bpdzie yposateaie stutby geOloglcrnej w noe,.-.
m reanq e,ereturp pOSt.rO.d.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
basis surowodw kraJegeh. lodkredlld nalety, t. r.s
t7 Odolnku potrasbaa bgdO powatae gsilkl naukowo-b
eae oral p0watas laNSti.J..
ale obeca.1o stanu I perspektyw produkcll ^ kreju
naterlaldw oisabtdayoh do budowy 1 utrzyoaala w r.lchu
reaktordw. Jut to surokl koapleks sapdnisd decyd
igcyoh o oplaoalnodal roswolu sosrptykl ltdrowej as
?
ati
arr Pew Spa Prac lub otrzymania nowych
uwl+* 4+.
aid ?SLakWtalt 20P/sisals. DLtego unloski, kt6re
"""Otse M14 skarsktsr prowizoryczny 1 wymagzb bgdt
rewIII?
l
Ill dsawkraoll ludsgek,s ktd,e safety wauale zabiegad
?dwalst lwaekrsasjs 4WW400 a utworzsaia ragdzy.
warodsw.S 4aa.J1 #tsaswsj cogs w lstotay ap0s6b zala.
- maw?.rae7a pall- jadrowego.
Pradukc j. 74lrew0.6278t7oh che.1k it 1
tsrlaldw aedsratorowyeh.
Problea delskdw.
'Mm wtalleaaap.
?swlakala wlraewiek ds..cr .
t.. a_ 151 araaogah n. surowe zwlgzkl
alald wyNaleala 1 waioakl rozpatrz-nc
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246A035800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
0 w 7 o h
-L2-11 -Ob
ledstawie-
kraJu
La w ruchu
let deoydu-
troeeJ na
, be no
laukowo-bade
1 n1sukod-
siese posts-
reassaania
itlll 1 krsJI
? sabiegad.
Sa 111tdy-
osdb sale-
1, ktdre
caged bide
noych
z.lgzkl
stopnlu
wo-CZY at ego
Prseprowadaoaa dotyeboaaa w IBJ badaala labo-
Mtor7Jw mad chasicso4 prterdbkq rudy uranou.J 001.4
otrysanla surow7oh twtgsk6w uramowych mle aostaly
Jesseae aakodesene.
Dia opraeewasia prser6bki ch.elctnej rud uraas-
yehe male27 JaknJaybelej Wcodosyd praoe w skall
laberater7Ja.Js a a kolei p6dteokniosasJ mad dobor..
1 epraeewsalem saJwladelwsaej mstod7 praystosowan.J do
atoJgc.J .Neale do d7spos7ojl rudys iwbastcta w kopalnl
"Okrs.uyne. ? eparela a eybraaq satode naisa7 przs-
pvwadaid maleseaia proJektowe do buddy odpowlednl.go
saklade prsegalewege, dokomad yberu aisjsea, zbadee
1 roswigsad problem dsI.kdw prses alego ytwarzanych.
Praoe sad kono.atrscJ{ urasu ^ suroych lug6w uranoyct:
stanowi4 kolejm. stadium Ich pra.rdbki. Nel.ty ;rze-
prewadald atudla mad sastosowani.m ymientaem7 JOnoych
/praoe Dad produkcjq yaieniact7 Jo0oych powlnay byd
prowadsono pro.t Kst.drt T.chnolooll Gas llastyctnyct.
Polltschniki Wrociawsklej/ oral lnnyc.^. aetod chenlct-
ych, gdyby :ai.taia17 tr.lnodcl otrzymywar.la odpnwied-
aich 11-c1 1 roozaJ6w ymtsalacty Jonowyc..
Uruc:.om..r le .'abrykl zwl yzk(w arc: o:ryc z r,!y
vranow.J , progra. maly/ a nastepal. arm:., aet o.:l iy', tak d1a slabych ;ak i s11nyc:; ?mitor,w,
-in, putrzebns sp?ktrometry beta ; .,Z". _refo c
raciolzotopG, ? c.yklotronis nie nasuwa ?i,.: ;. .u
no/ci. Z produkc tr..d-
!i radioizotop!? W'4'0 "Y
b?zpo6 >dalo
syat?za znaczonyc:, polyczed chr:ic zny c!:, zawlera,lj cycl.
szczegdlnl? ?fg1,1.14 tryt i slar.S 35. celowy;,
utworzyd ? 195e roku tego rodzalu pracowni(~ syntezy
? lwierku, dzlatsJ4cq w b11sk1.1 wspdipracy z katedraml
cheali organlcznej.
Dla uruchool?nia produkcll radlolzotnp,? konierz_
no Jest opanowani? technologic lub import material's
?sadowych o bardzo duze,l czystoscf. irace nad t';ml
probleaaml winny byd podlpt? prz?z Ins~y'ut ?eta;i
Nistelazaych I Eatedry AyZszy,h Jrzelal;
Ponltej podano orientarYlna zapotrzeboeanie
no radioizotopy, alulgce lako .!r,'!io lromitnlowe:.la
beta, jako trdd}o promi*niowanic ra.ma, bp!t to w ic
staci zamknIttych Zr6de1, b1i1 yrr.eznncro:,; 1, rns'n
sowanta j ako wska Znikt
1r7ewiCywana za;^1 r,.e.a_ 12
;. rcc Uc]e le'a
p .CE
2C .
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
300 3000
4c
punea 3000
3
S.%5
500
- loco
3
;025
600
'? 3000
4
C8137
500
- 200
10
5
00 144
300
- 3000
2
6
tu154
300
- 3000
4
7
pa170
300
- 3000
4
Ir192
300
- 10000
20
9
lr6dta neutrond,
10
s/ t7lke a laportu
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
t,3
laetepl Aeaoeanw lake e,:.ainikl
premicaloeania radloaktyr..wgo
let
1:
9
1
- - - ----
dl
O
preparat6w t1edC
3
-
1
Lp.
I s o t 0 p
na
t
akt7wnofd
a latach
ao
I
1957 1958
199 - 1 P 1
1
20
loo
2
2
P52
20
1c0
10
3
5132
5
x
20
3 35
50
50r
9
0445
100
5000
4
6
X54
200
loco
7
N159
20
R
Fe59
100
6"
9
Oebo
500
2:00
10
Zn65
1500
40r
C L2 1
10c
;OG
12
2C
1t
13
1E 110
2C
1CC
14
Aill,
8b12`,
SC
1-
1,~1C
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
.,. ? c .. r o i l r. r. t e I
Lariwno w wyniku dtlclbnis zjbaiek r.at.rclnyoh
` ;ak 1 dslala14ofoi aslosieka /wybuohy bou;b J~turowych
i teraojgdrowyoh, kopolnie yierwieetkdw radlue_ktywy oho
fabryki yrsecysla jgdrowsgo/ nastyyuje skat.enis radio-
aktywae stsostery, hydrosfsry i yowiergohni gismi.
konieotne jest uruohomionie w skali ogulno-
krajwej systesatyesnej sludgy rejeetrujgoej *tan ska-
tenle rediocktywnego, a takte rogsssrgenie yrao nsuko-
syoh. obejmujgoyeh badante rsdioaktywnofoi stao, hydro
1 litosfery.
Do tej Prosy rejestraoyjaej, a tskds do Frog
bodawosej wingy kWO sungagowaae sssystkte lastytuoje
salateresowaae ? kreju, a ?lye w pierwssy^ rsydats s
Inetytst Dadau dgdroeyoh, lsdstsowy lnatytut i dro-
loglosao-heteoreloglesrp, =skied G.otigki Pul, lskla-
d1 1lq ki Qgdlaej .kadeaii Gdrnioso-Natales?j oru
wentualale odpowl?daie inatrtuej? "I sbr?jq?h. Jrs
teka naley sorganisos 1&1[ aajey boi?j, ss ?sglt}la
sodli?o/d doeisrsala d? luwja ?blokdw rsdiosktywlreh,
p068481yeb Po q-wbu bosh Jadro?ych, se wagl`du as
aktua1aa dslalelsole kopel6 uranu, ryehly terain uru-
ohoaleala rNktora ores ssybko swiyk?sajaoe ?iy suiyoi
lsotopdw radloaktyw4 oh. Organlsaoja tyob pros yasgs
stosnkowo niewislkiej 11o(si kodry naukosej eras odpo-
wtednich nakloddw no oyaratury.
rroyonuje sit, torscnigowanie na yocgatek trgeok
stacjl do bodenib ska~,e,; rcdiob.aywy ch w brakowie
/fak]ad 3eofizyki w .,arezawle /raGStwowy lnstytut
4 drolor,iczro-_eteorclooiczru/ w Gdynj LPaLstr.owy n_
styt.it iir iroloplezno-. ete~r,;o,;ictny e+entualnie z Zc_
dodo:: i lz?: KS r:;i tr.
.... de:.s,cie~/. Lecje is
t I
Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 : CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/03/12 CIA-RDP80T00246AO35800180001-5
p
Ej -
-lnych
7oh
wgyoh,
adlo-
0-
ak?-
auko-
lpdro
ploy
ae~a
N
ik i s-
trade
idu na
oh,
lb
cru-
lty c l e
Aga
odpo-
ytut
I n-
Za-
rospoosylyby badanbe Jut w 1957 r. ionudto 1,.stytut
dacha J4drosyoh wlnlen sOrganlsowae slu4bk cortr t
akaaenla redlo?ktywnego w 1411s4stwle reaatora i :..,.so
prserdbkl pallwe j4drowego.
Y Oparelu 0 ?lef staCji 2eteoro1oo1cz:.ych !kb.e-
ty sorgao1gow.l ?le! puakt6w CbeeralCyjr7ch zbier,. -
syob sanisosy?sossala rldloaktywne opadajnce na o-
wisrsehall sled, pM pomooy folll gumowarycn. .rawdo-
podobnle 15 t?kleh pokt6w ob?erwaoy,jnych yoaryloby
do?tatessml? 0614 powisrsohnie 1cr4ju.
ICestrolt, felll gamosagyoh, stutncycn do tbiera-
nia o0ad6w P$dlo4ktyw80 oh prowadsllby faklad ,eofazyki
pAd, ? p60.nisJ laboratorium ocaroap 2adio1osactnej.
I oparoi0 0 ?lotbr P1H ne3p68nlej a 19-51 rota
.orp nisow.Q glee puakt6w sbiore44Oych prdbki wodne
s podessec yeh dorseeq add polekich.
ke iiraoje tyoh tesierseu usot11w1 1-o1sce bra-
ale udtialm w pr?oeoh nod bedaniem posioau radioa?tyw-
nofel as 0owlertohaL n8e203 plenty, s konysery ch
w ekall mlydsynarodowej.
i uwagi na motllwoft! s?ketanl? w64 grenicsrych
koaieosne Jolt nawlgsanle wap6lyrecy r Ad ?nallsg radlo-
sktywn4 tyoh wad, a w s9c2eg61nofoi s fill. i -l.
lotpocsiole prat t searesu fitykl, cheaii.
energetykl swigtanyoh t energll jgdrowg oral rozszerto-
jgoe eft utyole ?ubstanojl redioaKtywrych w ra ukocr
technletrych 1 biOloelctfy ch drat ta:uerzore ;race
a dtledzinle rozwoju erer~etyKl i ,.rze::.y:lu ;air'.-.e,7,
powodujn konieczno!F wt.-..o: one, :c.^.trcli :ac ~;.lywex
Jndrowej ener;ii iron.ler.iste ne or?arizi cz!....