SCIENTIFIC ABSTRACT GOLEGO, N. - GOLEMBIOWSKI, STANISLAW

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000515720003-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2002
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

Translation from- Rt-furativrivy zhurnal, iri~~ya P)5-, p [:--~3R
AUTHOR: -Golego, N. L.
TITLE: Brass Platinu Parts ut Airc raft Eni-, tnes La-uni rovarlye detalt."
IVI-I's i01111vkh. dvigutelevi
PERIODICAL: Tr. 1-y nauchno. -teklin- konferent-sii Kivevsk --n-- grazliric'!
vt-,zd,-,shn. flota. Nlosuo%v, 1956, pp 314-3-)l
ABSTRACT: Fric-ion between two rnetals mav r-..,e tc; a mietall'c b,D.-,.(:;
Called seizin,,, (S), which increases tirt. cot- o- ~rict;on,
Tests were run for S upon the FrIction ut N- 15 steel v,:th 1!KF.N/,A
steei, upon which Cr. Zn, Cu7 N:, Sn, Pb, anc~ In and Sr.-CLI.
Sn-Pb, or Zn-Cu alloys 120-130 rnicrons thick vt~re p:ated. Til,~
~; ii-creases under
S of steel with a me,:a1l;c ellectrok,ti(- coat~ni .
solid friction, starting, at small normal prwssure-n, at the sur-
M( (-' 1SUI Of tilt' SPOI'ill W11S. 0-' tile I)Ydt~l' 0' ':)- 10 'ri;o
Ot III--V, I%'- fOrIlWd SU of thi- Stud;,-d
tf --will of friction
wa-; n the O~ -1-0 75 range, %Olereas on frictwil MS-zo Oil
-A to S %vzt~
it -,vas within tile 0, -1 -0 7 range, Til'. 1w). v,
th'tt of Nr I ~i steel-br,isl CiMpi". t tilt, 1)1-;k 1) r",
I - p clit I
Ca rd 112 1, it I !,g ITh(,~ oillpiov Ill..;It of 'A Cr , ''.01J.", I[-

I i7---)6--I 1-10,-)
Brass Plating P,irl,, ()f Air(,r-;ifI
cable only when the contact-Su pressures are sn-iall, The coef."icient of solid
friction of special oxidized Su when tested .*or S proved irl 111 cases to be
significantly lower than the coefficient o' solid friction of newly-ormed S,
N - K
1. Brass plati.ng- -Frocosses
Card 2/1

KobTETIAlY, B. I,, i..ktcr teklinicheskik-h ntoilc-, te):.Ii-
~l .
nich5jklkh nauk- TOPEK-r~, PA- kandiriat tehlinicnesk'kh nft,~lk.
anti.1y"13 Ct. : I"rl-~I, -1; j
.j '1 11 layorii w' z iiibjpotqd, to 7aricus
t, y PC, u -A- . " A-C ~t . . -!~) !I.,.) , 'l--.-. I - 0 , 5 6, .(AWA 9: 11 )
( Me i -- a Iwear --T,2 r, I Ing)

PHASE I BOOK FXPLOITA:":N SOV/5053
Vseao3ruznaya konferentsl7a po trenly~ - --noau v ~amlnakb. ~~d ,
1958.
Izno3 I l=nc3o3toykost'. Artlfrqkt5iz-yye m,ter_'aly (Wear and
Wear Resistance. Ant-rrictlon Katerala) Moscow, lZd-vo AN
SZ.SR ,1960. 273 p. errata 311p i-erted. 3,5Z,0 copies printed.
(5.rllea :Its: Trdy, . 1)
Sp,onsoring A6ency: Akaomzlya nauk Institut ~31nlnovedenlya.
Reap. F-J. :X. H. Frofe-r; Eda. r -_,bl15.q1ng
H.-.: X. Y.. Xliebano,, and 3, L.
T. V. Polyak.Va.
PURKSE i This collection of articles !3 Intellded for prftCtlCln6
and m3-h scientists.
COVERAGE, 'Ille Collectior, publiahed ~y DiStItut =%3hlno1cC,n1y.,
of A-4m=Y of SCI-cel
LTSSR) contain* p3pvrs pr,,3ented at ~ne III Vme-y~=ndya Kon-
rerent5lya po trenlyu 1 4 znosu v xa-l'...-In (Tn' rJ All-Union
Conrer!nca on9Frlctlon,&nLW;1r 1~ mi-~ .15 held
Alri -1 1 58. Pr- 't- lsc~53- 5 =~!- -1ea3:
I ,5.
1Hydrody-mic 71heory of Lubrita-t:n dr,d Frict*.- BearIngr3
(ChAlr=-en: Ye. X. a~t'yar, Doctor _f TechnICAI Sclencen, ind
A. X. D'yachkov, Doctor of Technici- Zcleneej); 2: 1,~brlcat.,,
s.nd Labrleant Kiterl-a-3 (Chal~_.an: ~. V. V.1r-:.-__,ov, U-1- of
Ch- 1-c.11 Scisrc..); 3~ !:-j -nd : 'hoirn-n:
1, Der7agln, Corr,r~;-dlng r-- af tn. A-:-'I or
tz'H: and 1. V. Kraw_e'.'3s- Y, :: T-hnllc_~
4) Wear and W.~r Re.*xt-c. X. K~~Znzh."
D,o. ch c Ie 'o
of, Teon-
t!c,n Ka-iirl.l. (CI-1--r.:r
.1 Cal -Ienc,a and F.. A- :.,Ctor or
en."ne r'! -b1
K;!' y
I at day or tn. con~,;'o~can A:,A.
&
L
ca~'cc
.;J~4 c ?m or' ta tcf'r-
pub';-~-d3
In
e, a a -11 Ir or
Iart Z:T cn-
ii.ar 'Ine to;..Ca
"a~m"'c" a rAn trr c c
cor.r in
-Md a -d,
_nz.l or _r L t,, r
on.thesue- r 513tanc, ~f vavl'~- _z":'itl_'ns ~r
'or I' tn .1ar __t' r -a n ~.It-
c
nt~.ctZ,t-l
cif
a.nrzn. ro I or of
-c-, 0. a- ~c =pzr._- U_.. _ff rTnt
ciondit.i.n., "ern in
the isr-inl~g on ... r Y--Y p
i,ct*h t.4.
-so nt io I. t is cr.1c o.'P, nY .-L
,re
WILK-! AN L) W I- A-4 C F
of
acto ra r. car
Xh ""no" M ~nd, In tn' :-.1 ... -t of' the
te .
3c'lenc, of ..;A.."Isdno. or, M.~ Is 3
K.st.tskly' B. 1., 1. a. X..-.kly
of );,t "n n A~v-d-
N T__ --e
fi-gl-linc~r .. r k I t-ctr
Y'Y.We- as . H.~.lt ~f rtr-~-
11"ti- -1, of
Lh,
;,lit t1- be of L-. loat.,.r. J
A no.

KOSTET5UY, Boris Ivanovich; PREYS, G.A., lmnd.teklin.mqi~k, retsenzent;
GCT.3'GO, II.L., knnd.tekhn.mmk, red.; TTNYANlY, G.D., red.
[wear resisance of machine parts] Soprotivinnia imislivaniiu
detalci mishin. Moskva, Gos.n!mciuio-tekhn.izd-vo mishinostroit.
lit-ry, 1959. 478 p. ~MIILI 13 :4)
(Mechanical wear) (Mazhinur~,r)

GO;l;.q0t Ni~.ol~q, Lukich; PREYS, G.A.9 karid, toklui. ruiuk, retsenzent; NO-
~- " "-"' ~Tt Tskr,~`I" 1'. , (lokta- teklin. nauk, prof . , rod, ; CHIM'i AKOVA, L. G. ,
inzh., red.; GOREOSTAYPOLISKAYA, IM~S,q tekhn. red.
(Technological r.easuroa for preventing WOILV Of Teklinclo-
gicf,ojkie moropriiatiia po bor'bo j Imosoni v ma,:;1linakh. Moskva,
G 9. nauchno-tekhn. izd-vo rilashinostroit. lit-r-yj 1961. 191 Q.
(vmu ll~:q)
O*alicknical war)

11 T -1 cy 7-~ H t
0,11 r. a
C, T ~p , AMU
az ~i -r i cr,
LT

A
id -i~? t I :i
W I -- - - - - -
a i
W:'
L ~..z Z-
wn -:,o 3: w ~z ~a
c I" Z Z
-0 jX- i :1-7~ W".. ~7' W,:
c x I dz I S
w a a z i
fragile oxld~ 'IZ~2 -1-,e
I E SMe '-a -2
n c C s s I I
oxldlzi2tz m ~a~ 'I ~=el-e rr~C-
WF~a:l lla'.~
F A ~, ; -, - --. -. ~-rl P - ~
Cant I./--

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/5821
Golego, Nikolay Lukich
Tekhnologicheskiye meropriyatiya po borlbe s izziosorn v mashinakh
(Measures for Combating Wear in Machinery) Mohcow, Mashgiz,
1961. 19t p. 13, 00 copies printed,
Reviewer: G. A. Preys, Candidate of Technical Sciences; Ed. : B. I.
Kostetskiy, Doctor of Technical Sciences, Professor; Ed. : L. G.
Chistyakova, Engineer; Tech. Ed. : M. S. Gornostaypollskaya; Chief
Ed. (Southern Dept. Mashgiz): V. K. Serdyuk, Engineer.
PURPOSE: This book is intended for engineers and iechnicians concerned
with the design, manufacture, operation, and repair of' machinery.
COVERAGE: Results are given of original investigat ions carried out to
I
show the most frequently encountered wear processes resulting from
types I and 2 galling (galling at low and high temp(-,raturej, respectively.
Card- 14-5

s/oi q/6,.,/()(.o/,)i 5/o8o/i o i
A 154 /A 126
AUTHOR: Golego, N.L.
TITLE: A method for preventing seizing and corrcsive rretting of steel sur-
faces
PERIODICAL: Byulleten' izobreteniy, no. 15, 1961, 55
TEM Class 48a, 1. No. 140295 (662983/22 -,r April. 14, ig6o). A mechod
of preventing seizing and corrosive fretting of 5teel surfaces rubbing agalns~
each ot1vier or contacting each other in threaded, splined, key and c-,her joints by
electroplating them, distinguished by the fact that, In order to improve their
anti-seizing properties and reliability in operation, the plating metal used is
cobalt, of which a layer, 12 - 15 ~a thick for exampie, in applied to one or bo-.h
contacting surfaces.
Card 1/1

ll(~ i 11~9
I , . . : J, i - . I - - : I - -
I . , ~ , 1, " ~ C -1

- . . . -7 ~',- - I -
. I f . , . , 1 1 -. ~, ~ r

AI 1 9~)
Effect of the size factor...
S/0,1 21", 1 ",D2 I 91'02~~
B 101, //3--C)-,-
reduce the abrasion of :machine parts (i.e., to elimAnante the possibility
of adhesion of the first type) rubbing aFainst eflcl~ otI191' !-.t 1017 VelOC-ity
and high specific pre,3,gure in a dry or half-dry otate, it should be at-
tempted to reduce the heat liberation froni surface::. by erilf-rging the
rubbing surfaces and changing the size of machine parts. In mmachine
parts rubbing against each other at highvelocity, adhesion of *the second
type can be prevented by keepinr.- the rubbing surfacez SMUll zuid the Sur-
face temperati;re low. 3. 1. Kosteletskiy and ,. I. 7aIet.s'2-.iy are ~mention-
ed. There are 3 figures and 2 Soviet-bloc referenc.~~s.
Vr --- T-
lel-nd t(- Fig. 1
Card 3/4
'.-rasion of steel --jecimens
6
2' '.44 .1/cec; a)
:11:::' reduced Lb-f-
C/ z' C 0 3 0
di s tan ce
0 1 to fj ZO 25 JO J5 +0
~.,,,auapferrp 0. tfm

08 /6 2/000/000/Q,'-.,G/0.)O
AUTIR)RS Kostetskiy, B. 1. (;()1,- c-o, I iind Uogoini:dovj tj6 I*
TITI-b: A procedure, tin ;,,zi:i equipraent I.-c)r Studie.3 of
the strength of
1: 11) U R C, E -Motody ispytanivti ilrk trudy novewhchnniya,
,qostoyavsheSosya T-Jil) d"Ic. Ed. by -
"; . N AN' SSSR, 1962~ 212w219
I M. Khrushchov.
T L, V r in order to (levo Jop k wi - i iw-,~ (it ~ilirfllctl 13trength and
to 3olve fundamental problc-iwi ()I ?ci~ t~o?i and wear, qui3jititilt Jve
data are required about d~-for~~ia~ i--~n -urface layer3 of sjolids in
contact with one another. un i- -cl i of determining these
mechanical properties in th-~ (:L normal and tangential
stresses have not yet been (Ievi, 1-t various indirect
procedure~3 exist. All instruifient i~; i!,w-ci-ibod for studying the
strongLh ind deformation (.,-. -~u-i hic, of metail in rYLOI-.J-X>1%lQZ.S
C011t;'kCt . A ring specimon, '1,') 7 i-iim i. d. , 10 mm high,
with its upper edge serrat,~,!, i., i)%/ 1 hardtined putich
against a hardened block. St~r;ti;i by a pneuitiometric
head, This i--i a very nen,;It 1~~' -i and n it-traiii of ti feur
card 1/3

A procedure, an instruint~nt an~! 'i P'65/() 2/000/000.1020/020
E, 1911/L 155
1, , in of the aIK-cimen and
tenths of a inicron can L)k- mei%-,i!iz-(;. t'-
the contact area can be ~iiiiction of load. The
corlBtruction is described iy-ttli J%quipment is d(iscribed
for studying the mechanical pro) 1- ut- o i ~-urfaces jiliding. -fit low
speeds whii-st. subject to normal o:td t.tri.,j~ontial forces. Such
sliding can cause strain of layers, work-hardouing or
surface damage. Theae di;p~tid 4,n the Size and ni~.Mro of
the applied forces, and a uiachi~i- retluired with a constant
area of contact with a wide rang-~ )t' load. The uppor rotating
specimen is a thick disc, .-ihiltit tho lower ,3tatioxtary specimen is
a similar disc with surface the contact area between
- 2
the specimens can range from :J.'.) ~o . CM , Lotid can be applied
u!p to a value which causrefj CLow (~I' t;i,-. ~urfcice layers of the test
pieces. At the start of ti~!3t -co~~ ;ioi-rtietl- load is zera for a given
value and is raised to a pre--~L c,-miriu). Tho increasqi in load
cor.'resuonds to the linear of the friction j!iurfaces.
The normal loading is recordec! h%, 'iri and s-tirelin
gauses. An important part of is the rtiechaniiiui fox,
weasuring tangential forcefi ift t) -1~'i 1')'i. A (lat spring
Card 2/3

A procedure, an Instrument and S/883/62/000/000/0420/020i
E194/F,155
dynamometer ensured the --t-tsitivity yet id.thotood high
loading, The commencemeit-f- nt' mechanlcal proc,vaigos on the ft'lCtiOlt
,giii-fnces, their development aiiO t-iw;Ation to seizure, wark-
hardening arid damage to the conta(-L siwfaces aro observod.
Tested specimens have- been ~wr-!Auyir~-J atid their micro stt-,Ltctxxr,,j
examined, and typical photomicrogriiph:~i are shown. Curves are
plotted of microhardness as fu3iction of load with stationary and
rotating specimens, and it nprear~-, that the hardening pro-cpsa is
more intensive in a moving corii-tc;..
There are 10 figures.
Card 3/3

c
Al 26
[-I wr. LN. "o N . 1'. ;tli,
ine e le oly te Cor e le c t. roly t1-n: i
1": 1.,-. -,ob~ -riil
C L as 1: -la 2'~,~C2 2 - 21 L -
kaline ;or electrolytic, tlnrillrig, containing
0o; i " w:1 y co~)lfl~- 31a trl t I ri T1 11 will-lod by the fa(-, t thit 1'' !11 we
qual I ty o-1 tltli-, t,illnlng, 'It, al~w contairis til,--- suvfaco-~Lctivi~ mate:-iidIC,71 -
trilon-13) ~1,1(: jloilltarls glue, the (-lec!trolyt,(- comprjnt~iit:~~ ueini, takonnf,)-'-
lo., oitannous r;hlorlde 60 pi
'I ll~~ 1. ;
tri lort-'i 2~:, &/I, Joiller"s 91110 3 i,11 -
Card 1/1

S/0l9/6,!/UrG0,-1'4/08`/ 1~8
A152/A'2~
AUTHOR rr.Egc, N. L-
TITLE Alk-LlirC' ~;th fCt electrolytic ectalt platirg
PERIODICAL BvullEten' izobreteriy, ro. 4, 1962, 62
TEXT C-'-A~~ 48a 6R8' No. 145100 (661,573/22 Cf AP!il 1 196 1) A
alkal'Ine ~.t for electrolytic cobalt pla-ing, differipz f!-,:r-
r-thErs in that in order to obtain Elastic, well. p 1--,;hable
and 5trongly cohesive depo5it5, it ccntain5 ~iv g/"~ cobalt
h,;dt~xide about 10 0, Trilon B 64.0, p,~,ta3qii--m hydroxide 14,0,0
and may aico contain up to 10 g/l of jciner
Card

n u
0 V

GOLEGO, N.L.
ToBtina machines for inmstigatirg the processes of friction
and wear at high speeds of slip, Zav. lab. 29 no,6:761 ... 763
163. (MIRA 16~~6)
1. Kiyevskiy institut grazhdanskogo vozdushnogo flota.
(Ta8tinp
, machirjeN) (Mechanic4l wear)

'ji
i 4
t 3_'99'89~45
f
AICCESSION NR: AT4049820 8
A
OR 2~ N4 L.
TITLE: Protective coatings parts WcAbg undei couditiainol6r
J,
-SOURCE: Boveshchaulye Po uprochnenivu d'eial: mas6in' 196-i
d tal mashin (Processes of the batoetft Wflno parts).
e . ey
Moscow, lzd-vo Nauka, 1904,1138--i
TOPIC TAGS: metal binding etel fti4dfjoIne fricdoh:ib
wear, _gjqj&g"v coatim i;j
ABS'I'RACT: One of the niost danpi" ~kw de~siiuctlve'f
metal bindingi Many modem machine.' ,01vox-~,10 ~;d~h yacu"sj
fluid lubricants and at either high oi 101440M~016"4;.;. ~ vft&~~Iv
is tatensif iea,-wising not only with il!14ini f rictoO Put. so Wit N
gations of machine parts and 1di6r;kt#y emons 11
fold.mechanism of binding. Pint
bloding. in ay" ct6s W
a metallic bond between two 4dJ6 1640g: "Insta ourmoes
jJknatio
depends on the strength and -the i~ndi#666 tdi rd d4k t
films having- a eiecondary'stracturo,st 66 do bf 4 it
Card 1/3

139089-65
ACCESSION NR: AT4049820
Investigations, begun by the author in 1961 Indi cite that bindinif !a
types, of working conditions and wadsio: tiv,6 d1ffbr(* forl~s~ dtly
arises at low sliding fricUoti velablo~ei:;~ hi& ~j.66k~o'~re4s 6
inbreased temperatures, Tbe;0666id type isjqi~hd it:hl& sl Ob
male m
high specific pressures and high
first type of binding are selection of, metald, d0iiigun ~-t pro-to V
and special secondary.stitetar ydiffumli ' WW'Ji
es b on, preasio 13
by *reiging e'
plasticity. , The second type is elim,
lowering friction by special lubrlm=ioy~er g: ti he t6mij.'
metals. The selection of ojp a 070~-Cifi
Electrolytic coatings are wldely iis~L!Dfffbrfi~fmotils w'id 411d
itiesforbinding. AccordinitudW"'Wi~sifli~iU6no.~-;metwsl~hI
which do not bind, including timqq,~ . cobalt
bismuth, antimony, Cobalt abd bias ixWeilo*' rio*u aiadloiNl
I specific loads eliminate bi~ft:of Me! firsi ti; 4.0,
of samples with the fricrtion 1 0)
-ies
complete elimination of b dm~do loe". At-.Oreseht.
owerin
Of M:el
:J
14,
7 1
lb"
lic-;
I

ACCESSION NR: AP4037198 S/0125/64/0001005/0015/0017
AUTHOR: Golego, N. L. (Doctor of technical sciences)
TITLE: Investigation of the fine structure of metals in connection with tile
process of coalescence
SOURCE: Avtornaticheskaya svarka, no. 5, 1964, 15-17
TOPIC TAGS: metal, metal fine structure, metal bonding, rnetal coalescence,
metal submicrostructure, iron submicrostructure, cold %velding
ABSTB-t%CT: Results of a study of the initial fine structure, plastic deformation,
and coalescence (bonding) of commercially pure iron are reported; x-ray
diffraction analysis, optical and electron-microscope intAliods were used. The
microstructure of three groups of grain of the sourco motal is iihown.
Coalescence of metal was produced on a special cold -welding outfit. where a
pressure of 100 kg/crn~ and a relative motion at 0. 5 cmbiec were applied. For
Card 1

~;ACCESSION NR: AP4037198
purposes of analysis, each "node of coalescence" is dividG-d into 3 zi-mell; pictures
of the rnicrostructure in each zone are presented. It is found that the quality of
cold welding "is proportional to the degree of plastic deformation in the surface
layers of metal, at the point of coalescence. 11 Orig. axt. haw 5 11gures.
;ASSOCIATION: Kievskiy institut grazlidanskogo vozdut;hnogo flota (k[iov Institute
of Civil Aviation)
SUBMITTED: 25Jan64
DATE ACQ: 05Jun6-1
ENCL: 00
SUB CODE:
NO REF SOV: 007
OTIMR: 000
Card Z/Z

GOLEGO, N.L.
Surface active media a9 affecting the de-,elopment of metal
setting process during friction. Dol-1. AN SSSR 154 'o' 4:
r
897-898 F 164. (MIRA 17-- 3)
1. Predstavleno almdemikoni F.A, Rebillderom.

- :t1: -1 -_ mIill.:
-11-~.
~ni
It I P N,
H4
-'k
ON NR - Al;_~,66 -7,14-8,
1 0 U/ I
role
Rmi Doctor-o ihdtf~ ji:
NOW
TITLE eizing.
of metale iwa a
ik
mil
SOUIRCS:~:: Avtomaticbeskay avarkit'
d! :j~';
r c - VA0-S:. al ti-a":
TIOPI kui~ met
_~re 9
coeffici
ent
ABSTRACT- The-aOizing of pure siwq rliliod:U m(Itim-1 1::j a 6fAG-:!
V
1101 kO' Hg~ hate been- inv'esiia'di'~O`a 11,60mij t.6 atj;~a; 0
itotlad of the itoittiactifig' 61~r,6.6061~ 4iii;,00 L r Imp
:-1 jill
ripr6eenting_ ~al gr W bf
I?UFe:.i ~~-thoV pi
udder ai-str6ss: 5_% dir tb6tiiidsli
red
of
f1r der t one,' iiij.lkr;j A I'
0 $'COO,
f v idwgi: i t 1
ictl6n. Un condi
C I'll ;. j i~d
tq-;,aeizlngs*~ The frict on: coerfle1#4 10r~~I ffl~fl~ 1A
~11 A
he me c ha'n i c i4;; :it ie At I& I
~d nded, on t Pli t
olubility 0- i *t Nib , t a it id
~'Tie mutual, 0 :d i,
L
C 68 of 66J~Jfigr ~,.. i
e x 11
j
*01o ot~ot the
-VF~v !o 61A
Pro
-t va e rdt, i 1i r I Ind:
spe f
Iron jtqRk__p*irs (the roost t
)"Yol
w
to: I
a d'l
b", I
i

7-77:~,
-ACCE1�616H kR- AP50107348
Cie., ZL
3~ ~and.~ 3% s respectively) experience Oe zio re ei.,
,, 4n
r6n-antimony An A' v '14
vas observed in i
soluble:' T%'
'i o antimony is zircon
in, r n. T
neithier'scandiun nor magnersi, bill in! met Is
~pairs
"but two,'Other vairs ~with mituA14,
t r
Oenci
!fi: labl e#eAe6ded a.'rartlil'.4611u, d
.ybdenum, L! 4
L
z' 0 hai, n6~ 61 Ob Pdr
itruct'u-i-e- of the;.metais' als
di~met:e~rs- were,fourid'to have- -f. d
do
~bi
sei4ed~~betireen itetals. with. atoinlol.- at 16~
a q.l
occurred when the 'difter*ence'vas' U ~r IT
9 jb
siooth,;~ and clean j- vacuum'-de't6sA ted' N'm-
-T t~e -oont -dia, der t9gi I C
35~~h ,'Of act Ai
fi" -6 ~fi 4
guregi
S
06~IdNi~ y
.A,Aation) q
SLiBMITTEM.. 25jan64 ENCL :V
110 EWSOV: 000
td
ji~
~Z!
I
. e
e
r g

ACC NRz AM 6 0 47 2'1
'M on ograp
Golego, Nikolay Lukich
Scizinj; in machines and methods of its elimination (.;khvP-tv1ran.-y(-' v
mashinakh i metody yego ustranciiiya) (Kiev) Izd-vo "Tckhni~a,"
(19651 230 p, illua., biblio. 2200 copies printed.
TOPIC --AGS: metal friction, y,,eaj- ro~~4stance, metal Gtr(~s:;, rei7:U,-C,
miechanical strerG
PURPOSE A:VD COVERAGE: This book is intended "or en,~ineers the
process of inelal friction, seizure, and wear. Sei.zure of machine
pa rts under d if f ere nt con dit Ion s a nd the e f fect o I' fri cz ion
to metaj- wear, fatigue, and failure are revieved and the nechanism
of seizing (ire i inalyzed. At the same time , the poii5ibili-,y of
successfully u2ing metal seizure for cold welding, -.'Ls stressed. Th e
nature , mechanism and development of metal seizinf~ processes and of
their control are described.
TABLE OF CONTENTS:
Introduction -- 5
Card 1/5 UDC: 621.891

ACC NRz AM601 4 7 "T
Ch. 1 . 'MeLhods , I-fachines and Units for I nveatigation of Seizink; of
11-Intala Under Friction -- 7
1 . Selecting of inventi6ation me-~hods 7
2. Principal methods of investigation 9
Analyi3ia of the structure of metal surfikee(; under rriCtiDll
and of surface layers -- 9
nveOtigation of chemical compoi3ition of metal slarface LiiyerG
by spectral method -- 13
investigation of microhardneso of surfaces under friction ar,-J
of metal surface layers --- III
~nvcGtigation of microgeoluetry of su:fac(-:i under friction-L5
IMeasuring temperatures in metal surface liLyers under
friction -- 15
Measuring of normal and tangential force In friction -- 17
Records of machine parts -- 18
Determination of most important types. of irear oil machine
Darts on the basis of external signs -- 20
Complex method of investigating quantitative and. qualitative
characteristics of friction processes and of weer under
conditions of metal seizure -- 21
3. Machinea and Units -- 23
Machine for inveGtigation of seizinE o*f metals in friction
under conditions of low sliding rates - 24
Card 2 5

ACC NR,
M-16014727
Machine for investigation of seizing of neta'La in friction
under conditions of high alidin,-, rates - 2'(
Machine for investigation of seizing of metals In friction
under condition of superhigh sliding rater, -- 29
Machine and units for investigation of seizing of metals
in friction under vibration conditions -- 30
Unit for investigation of acizing of metals in friction
under conditions of low temperatures -- 3.1
Unit for inveatigation of Qoizing of moto-ii in friction
under conditions of high te.-.iperature,4 -- 35
Unit for investigating the mechftai~sm of i3eizin., of metals
under friction -- 37
Unit for investigation of seizing of metals under -friction
in high vacuum -- 38
Ch. 2. investigattori
Parts -- 142
1, Seizing ?f
Seizing of
Seizing of
Ch. 3. Experimental
Friction -- 60
of Seizing of 1-jetals in Friction of Machine
metals under friction -- h2
the first type 43
the second tYpe 53
Investigation of Seizing of Metals Under
,-Ccrd 3/5 ......

ACC Ns~: Xm6ol 4727
1. Effect of extf!rnal mi:(:hanical 'flctor3 on thf-- IWd
the development of selzure of ine-talf; under friction
Effect of sliding rate, pressure and vibrr~tion on the
devolopment of seizing processes -- 61
Effect of temperature on the developnent of the svizin,~
process -- 101
Effect of the seize of contacting parts on the
of seizing processes -- 122
Effect of the machine work duration on the beginning and
development of the seizing of metal -- 131
2. Effect of gas, liquid and solid lubricant6 on the development'
of ceizing of metals under friction -- 134
Role of gas and liquid media on the process of -friction and
vear -- 134
Effect of solid lubricants on the development of processes
of seizing -- 163
3, Effect of materials and methods of treatment on the develop-,
Ment of seizing of metals under friction -- 166
Classification of metals and alloys based on -,.heir wear
resistance -- 108
Susceptibility of pure metals to seizing under conditions of
high vacuum -- 194
Effect of ox'de films on the development of seizing of
metals -- 198
Clard .4/

ACC NRi A,~1601h'(27
(.Iiange in Gtructure of iron in the zone oi.' seizing -- 23]
1-Unetica of the beginning and development of proc--~soca (11'
seizing of metala under friction -- 214
References -- 221
SUB CODE: 13/ SUBM DATE: 1ODec65/ ORIG REF; 12 It /OT.H REF: 0 42 5

GOLLJ, 11., ZA~UNC;,-J, b.
"Llectricity Plants", by IN. Uol.ej, D. )~apunow. i i-ri ~ --oks
(Nowe Ksiaz~i), No. M, July 15, 1955 - --

"', L ~ '. ~ ~1:- ; - , - : ,
j : . . ". I , . - , I ! . jo'.'iff
. . ~;i, ; " ~ I ; , , - - : i
~ z ;:-, L !l - -.-I *-,111. ~ ; cf); , " 1 ~ '~ r ~ -. j " r ': - ~~:- 1: *; ,
i
r,-, r, ~'(- -- r, ~i-l ~olri-, L 1, , " ~ : - ~ ',-. '.~ " " -, 1.

P/03 61/000/009/001/004
D247YD302
AUTHOR- GoTek, Jan, Engineer
TITLE,. Automatic control of electrodes in an are furnace
by means of an asynchronous motor con-'rolled by a
magnetic amplifier
PERIODICAL: Pomiary, Automatyka, Kontrola, no,, 9, 1961, 355-359
TEXT- The author describes prototype control equipment for con-
trolling the position of electrodes in arc furnaces. Canparison is
made between the performance of amplydyne control and the new one.
A simplified diagram of the circuit is shown. The first stage has
10076 feedback. The cases are made of silicon steel cold rolled.
Its characteristics are shoim. as well as the characteristic curves
for amplifiers. The second stage of amplif-Lcation is the saturable
reactor. The final control element is an asynchronous motor with
additional resistance in the rotor or squirrel cave motor. The sys.-
tem is controlled by means of signals sensitive to changes in the
arc current phase voltage. The voltage signal is fed to the balan-
Card 1/3

P/O 34/6 1/000/009/00 L/
Automatic control of electrodes... D247/D302
cing transformer, the bridge rectifier and the control winding of
the Lirst stage amplifier. The current impulse from the electrode
is 'Led to the current circuit. The system has a proportional type
of control, Additional feedback loop gives the required damping.
There is also provision for manual control. The system in the first
place was tested with a simulated control signal, i.e. from a poten-
tiometer attached to motor shaft, Finally the system was calibrate6,
Time constant was about .8 sec. At this stage the system was com-
pared with an existing control system as made by the English firm
B,T-H. The behavior of the control system during starting and ex-
tinguishing of the furnace is illustrated. The author says that
this performance is not very representative of the system for two
reasons. The type of motor was too weak (the system can drive the
electrode 100 mm/sec as compared with 25-30 mm/sec for the amplidyne
systeri) and the damping was operating all the time. In the indust-
rial version of the system starting and extinguishing will be auto-
matic, The sensitivity of the system is the same as that of the
arnplidyne, but this system can deliver 10 times as much power. The
Card 2/ 3

P/034/61/000/009/001/004
Automatic control of electrodes... D247/D302
system is simple in operation and requires very liLtle servicing.
There are 19 figures and 14 references: 12 Soviet-bloc and 2 non-
Soviet-bloc.. The reference to the English-langUU '0. publication
reads as follows: P.L. Alger, Speed Control of Conduction Motors
Using Saturable Reactions, Electrical Engineering No. 2, 1957,
ASSOCIATION, Instytut metalurgii ~elaza Gliwice (Institute of
Steel Metallurgy, Gliwice)
Card 3/3

o
i e If,.,, troAe regu I ator In f! 1 1 ~'-"Yll IY l:*",
motors controlled by a i-.iagrietir
:-T. ~D-AL. Referativnyy -zhurnal, Metallurgiya, no. 2, C,
("Autom,aiizace". 1961, v. 4, no. 1), ?61-26-1,
Pii--.sian. (lerman, English and French
T 7', Tie author describes tile schpme -and the opF~raL1---,aL :Df -I:--
eLectrode regulator prototype. Results of compai%~-Ave in%'C~SL:gations
given which had been perfori-,ied after the mounting of the new regulator on
-i ar- 'iirn7-ce ~,mmlirl'mic control of the elertrcde -orrespondiri~;
note: Complete transiationi
bard 1/'-

GCL7K, J.
' " - rszava,
Fhenomana In -2ce .-n r _vc rs -,' , -) 1'. 1 -- . - - - l' .: :. , 'Y"'a ~
Iliol. 8, no. 2, Feb.
SO: ll-bnth'y ti-t, of SBST, El:-01-ecm Acces:3ions. ;.,,, 'nl. 2" L- jtm. ~Incl.

G(A.~Z, JULL~,.
GECCrUP,IIY --. GrEEOLCuCY
(10L~,'K,
JULL41.*. ~,javiska 1"Icwe na rzekach polskich.
l;57. 5", P. (e,ars a,,,,.
!-'eterorclot7iczny. Pracc, zesz.
1.'onthly List of' ~~asf, Eurc-pear. !Lcussions
0

~ I - .
I I . ~ * I I I I i I , . f . I .

7~emarks on tht~ tllrrrial conditi,-.m~: o** "oli-rh r4-vt.,r:-. n.
(T.-iczolna
Vo
lly Of 7--.9t T
Ii :3 t
June 1959
iln(,la.

i: ~7

ACC NR, AP6036607 SOURCE CODE: P010039/66/000/011/0466/0473
AU'111OR: Coczal, Jim (Manter engineer); Golek, Jan (Mantvr engineer); Lnaota, jullan
(Master engineer)
ORG: none
TITLE: New tivthod of soNtion anneal Ing, narrow strij)n with di:rmact -vin-lottince li,esting
SOURCE: Hutnik, no. 1.1 , 1966, 466-473
TOPIC TACS: a teL I I ica t- treaL ment , n tee I so I u t I on ii-nne &L '.ng , tiolut I, on ann C alin
equipment, annealing,
AB STRACT: A new tx2Lhod ,md equlprwnt for mnealingl narrow steel striFs has beer
tested. In this tzrthod (see Fig. 1) steel strip I unrolls Erom drijr- 2 around guidinj,.
roll 4 and over roll el.ectrodes 5 and 6 where it is heat2d to the required temperature
The flanges of rol is ~~ -nd 6 are Imme rsed in 11(ju Id wooi allay 9 connected to traru-
formr leads 8. T~ie 3-nnealed steel ritrip is rapidly cooled b~l a strearr of air fron
nozzle 10 and coils arouad drum 3. The temperature is m2asured by phetoelectric
py'roreter 11. The heat loss is prevented by inriulating i)creens 1~.' 'I"he method. wag
successfully tested on 11118N9T steel strips, 30 unn wide and 0..5 tn thick, at speed13
of 12 and 25 m/min, at 1100 and 1130C, respectively. Other t,ipeE; of tested strips
were OIL18N9 steel strips (98 x 0.8 mn) and H17 steel strips (105 x 0.5 mm). The net;
Card

07
Fig. 1. Layout of equipment
for continuaLIS annealing of
narrow stripo with direct
resisitance hanting
method fulfills all the quality requirements and at the samn time speeda up the
annealing process by about six times, as compared wIththe empentivnal Mthod. Orig.
art. has: 10 figures and 9 formulas.
SUB ODDE: ill 13, 14/ SUBM DATE% none/ ATD PRESSi 5107
Card 2 /2

;k V to
SURWIE, Given Names
Countr7: Bul ~arin
Academic Degreest not -Lven
Affiliaticn i not -iven
Sourcet Sof:~L,, Vcl IV, INo 5, -sea/Oct 19ul, pp 4~-50
Datas "The Role.of Our Renaissance Press in the Fii!lht a,::iinst Self-Appointed
Quacks and for True Medical Aid to the Population."
00 991643

GOLEE~IZOV, Khr.; VtLl,`KOV, 1-1.
Studies ori the p-oblem nt' the t:Lme ol oef'UnIf mr-dictl aid by
patier.ts wi-th breast carepr ir. t',lp Jl,)C~a ret.-lor, (the p~r*od,
1? 52 KI'll 1-111-1': i ; !L (S; a) 110;'- -' 5-r),')'-
1*9:,-no'ki Inn za
1 Uv-.ri -,!ilia b:1,
lekar: P.Kot.;e7).

Gl,?LIITO'7, K.; ME HEV, I.; GOUaWTOV, V.
C.,se of ornithosis. Slivrem, med., Sofia 8 no.12:109-113 1957.
1, Iz KlInikata no bolnichna terapiin pri VIG-Sofiia (ZEtv. lkatedrnta;
prof. A!. Pukhlev) i Inatituta no rentgenolo?iia i radiologiia pri VMI
--Sofiia (Zav. katedrsta: nrof. A. Nikolftev).
(O"alITHOSMS, differ. diag.
pneunonia, at.,,-nical (Bul))
(RINNONIA, differ. diag.
or,iithosiq, from ntypi.cal (Bul))

PRUMIEV,17.; COLE-l',?:07,V.
C~l th-, iDrc)blerq of siruslti.4: .1, , (S,tf~iia)
16 ro. 10:,-,,37-91,7 163.
1. Vi. ssh * 4, o i, .,lk 1 .1 r..7 t :3( 'L: I:i , I ~-., t. -dr~~ -:,~l us-,* ~, - isn i,
i Curlei~i lbe-,,,:~'G~. ; ~-a -,,-,:,l.
*,

G ~' L r, MA N ~ ',?, T , 11 ,
, , I r- 7 )a an, ~r;t4 , ~' -. 7 1 imar. f i- ' -~ r ~ ' -
i ~ - . I - I -

GOLDIANSKI, Vasil Gr. biolog.
Unicellular organisms in service to man. Prir i znanie 12 no.10:
11-13 D 159. (EEAI 9:10)
(Cells)

GOLEMANSKI, Vasil Gr.
Coccidia on the domestic aammals and poultry. Prir- 1 13 no.4:
9-12 Ap 160. (BEAI 9;10)
(Scale insects) (Mam-mals) (Poiatry)

GOLF-tWISYJ., Vasil
A-11-I.-W-1 I'or,'kehs - Prir i !~. n~-!A~? ~:) D lf-j~

va6il Gr.
3Wdies on ~he spe,-;ies an,~, '11,icdo~gjr of Goce-Jeae -in turkeys
in Bulgaria. Godishni-k bic` 54/55 no,!..-,229-.`-45 '5'-)/60---',A/61
fpl-ibl. 1621.

GOLEIAMSK13 V~-
130 years of the death of J.W. von Goethe, :;f)r,3 ol' iiiq apfici,imin
and utteranc~ps. Prir i znania 15 no.2:2,p.-~jo il 162.

GOLEMSKI, V., asistent (gr. litsarkore., Gviriea)
y of teraites. Priroda Bulg 1L
From the biolog-
S-0 162.
1. Katedra po obglita biologiia pri Sofiskiia Jum'-winar
univervitet.

G C " 1 - 'v, -,%,, Ir
. , . - z ., - I ~ -4- - -, -i
- - - '. -, - , , -1 - , - - "., ,, ,., . . . . . - 1~1 . I
~Jc,- -.1 r o - ': z c r a n'-; t 1 1. 11 . I - $~ - .11 r.'7
f-, r) , ~~ !-, ~ - 8 5N - ~"164 1

"'C'f ~-,, ;.~- ;- . ':
, , ,I) -Llli, j., ; I.? no., 6".
~~ . : . , . , Yl
-, .i ~ ~., I - - ~

E
,,'i !3iin U
O~y
'ar 11

GOLE'-'A"-'K---l
Studies on the eribiont Infusorll,I I.ri 1,ho (:,. v u 10: - ~ --; _-, -1 L; )
cr.,Ustaceous .,,enus in BulFaria. IzvZcol- -in,,:t IIAN 1 ':157-165 ' r,

MAT!.'
k lic"d lo
i~ t no. 1: 9,~-
y of tb3 ft I
10.7 F culty
'T"Iver:!Lty of Sofia,

ell;

USSR/Modicine - Lymphogranuloma Venereum Jn-r4/Feb
Medicine - Pezicillin
"PvaIcilI:Ln Therapy of Quaternary Venerea-1 DiGoaso,"
lt2j 11. 1. ' ~-uizba, Mad Corps; Sr Lt Ye. K. Rembolo-
vlcl-,,, Mod C.,--pa.. N-th Mll Hosp, 2 pp
Vout Vener I Df,-rmat" No I
Stiidiee gavo rasa!U3: 1) Penicillin lo v4gry
effcctiv-e therapeutic for treatment of lymphogranulo-
matosis of tho Exoin. P) in most ca-Gog .06nicillin PIC=-
-.r; sufficlcnt for heellziE, Penicillin 07eatly ro-
d"-oa numb"-r of days necessary for treatment sx,-~ bed.
patients. L) Doee can be reduced conadderably If a
sulfide -per. ic 11.1. in ic -,zc;oI L I lax
iLl-al! an(iu
USSR/MedicLne - IymphoE=anuloma Jan/Feb 1946
Venereum (Cantd)
ilri,Iections are a most effective method of therapy.
Chief of N-th Military Hospital is Col 1. 1. Okhloby-
stin, Mod Gorpe,
4IT82
41T82-

USSR/.Medicine - Penicillin I'llay/jun 48
Med1c1ne - Gonorrhea, Therapy
"Criterion of Recovery Following Penicillin
Therapy~ " Maj P.AI. Golembe, Med. Sv, Capt Z. I.
14";d Sv, L, -DP
-~Ieat Venerol i Dermatol" No 3
Discovery of Jntracellular gonococol on the day
after completion of penicillin thernpy, especially
in thoBe with favorable clinical report, does
no', indicate therapeutic failure. In some cases,
those gonococel which had been once observed
disappeared without further treatnent. Results
4M 18/40T76
USSR/Nedicine - Penicillin (Contd) May/Jun 48
of -penicillin therapy can be budged only by repeated
microscopic examinations.
18/49T76

USM/Yledlcine - Literatowe, Wdical. JiLl
medicine - Yonereal Diseases, History
'ReNiev of A. N. Oeharov's Book, 'Uandbc)ok oll Venerehaj~
and Other Skin Dismiss, I." F. I. Golemba, 1-," n)
"VeBt Venerol i Dermatol" No 4
Reviews favorably. Mentions faults which should be
corrected in next edition. Published by Tatgouizdel,
Uzan, 1947, 169 PP, 3,000 coPles.
1W 34/119187

USSR -e(licine - Venereal Dtseases,
?reventiull
?4
Second Thematic Conf erl2nce on tl-e ork;=r Zr~ icTI
of the Control of Venereal and Shin Diseases in
Rural Areas," P. 1. Golemba, Cand Med Sc-4, L. S
10f, Cand Med Sci
"Vest Venerol i Dermatol" No 1, pp -142-58
Details cuuXerence held 28-30 Sep 49 at Cen
Dermato-Venereal Inst. Opening address given
by A. I. Shabanov, Dep Min, Min of Pub Fealth
USSR. Addresses given by V. Ya. Arutylmovp-
head of Sec on Control of Venereal and Skin
116-'T42
USSR/Meclicine - Venereal Diseases, Jan/Feb 50
Prevention (Contd)
Diseases of the ministry, G. F. Konstantinov,
hea-L of Adm for Med and Prophylactic Aid to the
Rural Pop of the ministry, and others.
cn-
16,-,U42

GOYkIBA, P. I.
Hemosidero2is of the skin. V(!gt. voner., !,oskvtt no.5:22-24-
Soot-Oct 1951. (Cu-S, 21 -1)
1. Candidate Medical Sciences. 0. Of tl-w DolmLrtment of
Dermatoloa (Head -- Prof. L. N. Mashkille7oon), Central
Skin-Venereal Institute (Director --- Candidate Medical Sciences
11. M. Turanov) of the Ministry of Public 'Fonlth USSR.

GOLEMBA, P.I., kandidat maditsinakilch aauk.
(Gare of the skin and the hair] Vkhad za kozhal I volosami.
Moskva, Medgiz, 1953. 46 p. OffAU 6:12 )
(Hair--Care and hygiene) (Skin--Caxe and hygiene)

CYOLFYBA, F . I.
4787. GO',F-BA, F. I. Ukhod za koziley i volosami. --- a. a. challov. gn~~ynicli-
kovyye zabolevaniya kozhi. riga, lateoqi,.~(Ial, 1954- 72s. s i'l. 17 sm.
(b-ka)(zd~r-.v,ya). 'I.CGC- ekz. '!0 k. - na latysh. yaz. --- (5-4-57104)
613-4+,~16-5-002-3
SO: Letopis' Zhrunall nykh Statey, V-)l. 7, 1941)

c li, R'IYA i4- 10.
GOLEMBA, P.I., Ldidat meditsinakikh nauk
Rpidemllological importance of pityriasla i3itVlox of t~a face. Vent..
van. i derm. n0.1:45 Ja--y 155. (IfLRA 8:h.)
1. I2 13-y d8tskoy infektsionnoy bollaitay liouromdravotdola.
(SKIN-DISEASES) (COMMICABLE DIS'~ASPIS)

(Y)MPMA, P. I., kandidat ipditBlniklkh ruciuk, (Motflrva)
~4.,j ~. t'g." ~~ e-1 ~~ - - ~ , I
z
hirw yoderma in ch'.1dren. V,~,qt.ven. I der.-I.
-111in thnrapy, for rp
no,3:52-~3 M,T-Jm 'S5, (ML-lk ~:10)
(SKI ( 1,1&~LDMFTDE)

ARUTYUNOV, V.Ya. professor. ; GOIXMBA, P.I., VAndidat moditsimtkikh nauk.
-~v- .1 11
"DizaaBou of the hair and scalp" (in french). A. AvIlaux. ed. Reviewed
by V. I&. Arutiunov, P.I. Golemba. Vast, von. i darm. no.5:55-56
S-0 155. (MIRA 9:1)
(HAM-DISEASES) (SCALP-DISF.ASES)

ARUTYUNOV, V-Ya., prof.; GOLSMBA, P.I., ken(i.mqd..nBuk (Moq~--.ra)
Clinical asDacto and therapy of the cuts ne obuil ous form of por -)hyrin
disease. Klin.med. 35 no.7:115-118 Jl '57. (MIRA 1o:11)
1. Iz kliniki kozhnykh I venericheaktkh bclezn~,,-y (dir. - prof. V.Ya.
Arutyunyan) Moskovskogo oblastnogo nauchno-iouledavatellakopo klint-
cheskogo Institute (dir. - Imndidat maditainakikh nauk P.N.Leonenko)
(PORPHYRIA. complications.
akin bullouB diB. (Rus))
(SKIN DISEASES, etiology and patho,,,nnesis.
bullouB dis. in porphyria (Rus))

GOLEIGA, F.I., 1-nnd.c2ed.nijk
'ip
'ter [with In triia
Spideniology of herpes 7o
no.409-62 AD ' 5 R ll-.~)
1. Iz 11-Y detskoy Infelkt~'I'mo~'
(j,ln-,rrQrj ,rnch Yu.:. Pinfilovn)
(MUZPF,s ZOSTER)

ARUTYUNOV, V.Ya.; GOLE24BA, P.I.
Problem of karatoacartnoma. Vop,,)-,~~- 5
Olii:A 13:12)
(SUIT-TtMORS)

GOIJEYRA, P.I., IcPnd.med.rzuk
On the problem of raticulosis in der-rotoloa; a survfiy. 7est.derm. i
ven. 33 no-5:33-40 S-0 '59. (MIRA 13:2)
(F ff'rulornorlinmosis)

ARUTYUNM V.Ya.;-_~OIMA, P.L; ODIVONOVI, V.A,
Skin changes in reticulosiB. Mlin,med, 38 no.'7~120-,i2B
760. (RETICULO-121DOTHMIAL SYSM-DISEISES) (MIRA 1-3,~12)
(SKIN-DISEASES)

ART jT -!I P.'Cj V, 7. 'Y
I-, 'llf"a. atrip; 1 , jyl;--.13orfls mild
of Tin r
V.Ya. il:nnymov)
a Di:-. a t om o c, t d
--c o ft s 10 C. C 11 j 'I e. v
Z7;t: o r: o
3 c, j n t . 1 t i n D

AaTyTjrov) V.Ytl., PrOf-I GURVIU, Ye.l., prof.; GOLE,13ilt, P 1"
Skin manifeotijUlons in nodular va3culitis.
2~4-33 '(-,l. W1.1,
1. Iz kliniki kozhnykh i #enerichf--js!,-ll-`: (dir.
V.Ya. Anityunov) Moskovskoro oblastric.)!7o o
klinichcs'zor-o instituta. -;.T--i(-,ni M.F. Tindimirshor,o (d~-r. kard.
med.naiilc P.N. Leovenko).
(SET?T)
(BLOOD 'VEMMS-DISEASES)

ARUTYUFOII, V.Ya., prof.; GOLEMBA, F.I., kard~mod~rt-ak
Contrmroial problema in hemoderma. Vestd ana-l -ren.
7-13 162a
1. Iz kliniki koz~mvkh I voriericheakildi bolf-mc~), (dir. - prof*
V.Ya. Jlamt--anov) N
Moskovskogo oblastnogo
skogo kliricheskoc7o instituta imeri M.F. Vhdimdra~:o-o (dir. -
zasluzherx.yy vrach respublild P.M. Leoner-~,-.C').
(BLOOD--,DISE.-',SrZ) (SKIY-DISEASES)

AFF.UTYfJ';3'f, 7.ya., GIJLEM~A, F.I.,
Elosinop'-I'lic reticulosis o" t~h~.- 3--v,r~-d. no.8:112-118 Ag
162 . 15:10)
1. Iz kliniki dozhnykh i veneri2heskikh to7ezney (dir. - prof.
',~'.Ya.Arut, - nc-'ssle-60vatelfskogo
.Panov) MoskovskoEo oblaslno;-o naw7h -
klinicheskogo instituta imeni ll.F.';ladimirskrjgc., (dir. - kand'.Ined.
nauk P.M.Leonenka).
(LEUKTX,IA) (SKI 1; A-El--IS)

Zonal ultraviolet irradiaLion in some derma-tooes. Voi.1/cur.
fizioter. i lech, fiz..,ultt. 28 no.2:11.3,-L/,6 Mi-APIO.
('XI-A 16:9)
rierichcokildi bolezue),
i. 1z ldinild kozhnykh i ve
V.Ya. Anityunov (~Wkovjkogo obla.,~no,:o
tuta imeni :I.i.Vladizireko~~:) (dir. - kan(I.med.nauk. P.M.
Leonenko).

, 'lasil
C,al'ivatl~,n .1T,-1,, f-I par-Iow'in ~!,av~ iti~:, i -.: - --~ r, 1,,.j r,-; .
- ~ I . - , . - . I p
B; : Q.,
- -)I i kh I:-, " r". r,: ~ I-, , '64.
I

ACC NR: AT700-133z SOURC-E CODE':
AUTHOR: Golembo, V. A. (L'vov); Kirianaki, N. V. (L'vov)
ORG: none
TITLE: Reference -voltage sources with small time drift
SOURCE: AIN UkrSSR. Metody i sredstva preobrazovamiya informataii (Methods
and means of information conversion). Kiev, Naukova dumka, 1966, 150-155
TOPIC TAGS: voltage stabilization, voltage stabilizer
ABSTF_-%CT; The zero-point drift of reference voltage sources depends on the
stability of the voltage -regulating (Zener) diodes used. Soviet-made and foreign
diodes (I. Monroe et al. , Instr. Cont--. Sys. , no. 1, 1962) are stable in time
within 0. 008-0. 02%, which is inadequate for some applicalions. rhe stability of
a voltage stabilizer can be enhanced by connecting a number of Zener diodes in
Card 1 /Z

ACC NR: AT7004332
series, thus averaging their instability characteristics and reducing the instability
on the whole. Probabilistic curves of the time instability of voltage stabilizer
against the number of series -connected diodes demonstrate the efficiency oi the
method, which is held particularly suitable for constant-load applications. Orig.
art. has: 6 figures and 4 formulas.
SUB CODE: 09 / SUBM DATE; l4Jul66 / ORIG RE.F. 006 / OTH, RZF; 003
Cord 2/2

3')ii Bic-LOGY.
Ile,
Abs, jour 1.
V1.1 1kn, Yu -
D.L3 t
Title The In-ullatiol. A F13I'T,,-- WL111"
Ori-F, Pub _. I- -1 ~, N., 1-2, 121-L'l
Ac-.-, ::Licr~DbiA. poiDl"
lkbstnxt ho effect_-~' ~A
11 st~"dy was r-odu oft
r),j tl-c cri)p and _)n N 11r:d- c' S"
sn Itd-,
dolle, PoLl's Ll", sa!, j 1'.1viril t:_LLS..
loess a-l-ld chcrno~ Vct'Q1'atJ_:'l. cxpl 0;' t1, :itll
th'-, aLfRlfa cts'pccl-
The pea crc- was ral3c!
of lvvillo ill ~~11 Goil~-"
-wd copecL%lly ill C.11~;Ani ~~-J'~ .1"
diltlensjO.--S, fOrl.113, '11.u
CLLrl Il,
:Ialr

S/704/6 1 /000/002/005/006
020 I/D302
AUTHORS and Mezlietinvy, Yw, '1;i~
r I VLL A thvi,ati,on tiiiie velay for, i-elay pt,ot k-, t -,on aiid ~ystvrt
au t ofliat I oil
SGURCL Ukraine. Gosudai-stveiinaya planvoya kwiv-s:ii.ya~ 111s1 I !-it-
avtom;A iki . Avtomat izatsiya 1. 1)1'1 1 1 ovellpi~ or n: 1,
WILIC 1111yidl t rudov , no K iyev, I!j(j 159- 1 16
TEXT - 'file authors described a thyrati-on time relay deve3opLLj by theill at
the Institute of Automation. The relay is intended rol. I-elay prutc(t'ov
systems? has a small pov,.01- Consumption, good tempol'altwe stahilitv and
has no mechanical moving parts. The main component used is a cold catho-.k
thyratron PITY,90 NTKh-90), although other types of c-Old cat'l-Iodc thyr-I.-
trons may be used. The principle of' operation is the di.!~chiixge of it cupa-
citor. The capacitor is connected itt the bottom end of it potafit!oirleterz,
whose upper part consists of a variable resistor -onnectetl to .-In 11T rail.
Limit,.ng resistor connects the thyi~iitron gi-id to the RC )Unctor,. The.
Card 1/3

.i/70-1/6 1,,'000/00 2/00,51/006
A t hYra t i on t i me r,,~ t iLY U2() I/oa)-_'
t hyrat rca hii6 ~ n i t s anodt: c i rc ii i I an i n t er Val d,, j -- I zi~ wh I c1h i.~i ill) I e t
The re se t t i iig o f t hi! f :,c ii r c v -1 b y
~4%v i t c h cons i derah I e IMUer ~4.
connec t i rig a P err, i --co nduc t or di ode p~a-al ie I t o Z Iii, v ar i.~d) I e I allc 1, f
the RC potentiometer With the Control slIrnal zu)flled ''.e. wI_t' 1,
applicat Ion of t lie Vol tage to the C i I-C u I t ) the A i ode Is b--_ts~.d )a rever,,~.
at its cathode by the positive potential of the Ill' r,il L. When th','
signal is removed. the diode anode, conniected t,~ Ihe c -':j1pi)C~tor
Of the thyratron grid CirCuit, becomes more posi t I II e t I~at UO(k
the diode conducts and the capacitor in the grid cLrcu-_i dLS_haSeS qu-":k-f;
y throurli the resistor of the IIC chain and tht resi_4anc.~L-s of the SLIJ)Ply
filter and the tlivratron ittio(k cuirent limiting r( si-~Iot i t, r C I a V 1?1
be d.c. or a.,c . operat ed, the only difference bt .rig a bi ,dgr~-~ re: t 1 f ter
11)corporat ed bet ween I he a. c,, EMI)I)IV and t lie thyral r on (::I r, u i . L a b o r a-
t ory exper i men t s w-, t Ii , tie above t ype of d . - ~ or ~i . c . o 1)oi at ~-L_' t fe 1 ' _i
lia, E shown the fo I I owl ng - The relay c onsu!ues ! i t f I e I)ower aud ha~; a I
spread of operatirr tlai-_ L--haracteristics (lt~ss th;III 0-' se- i t lla~
good tC-.MT_jeratLII_~' -at
Y, perri ts a large numl.oi o~ opei ons 0 . 5
million) and easv Changes or Its 1;11)""e bY a X liel tNofi
Cat d 2 /3

A thyriaroll tir-te reta.N U 2() 1 / 0,-)o
OM ]) 0 [1 111 1 t I c on c I I I d C. d t h i t t I t Ir) os J 1) 1 m
I)Per'It In!-, fol 0-- 1 0 10 iwd 0' -,-)(j sec i at li m 1 1 . I A, I V, I
used I pr (Acct ton . rkcre are to r vf~-T !~-I(
blec and I non.-Soviet I)IOC
d 3/5

GOIF~vB!Cvf,:Kly,
1-11-3-vice for signalirg cf' e~.nn -s --c -."
noncompensated ne---;Orki. Avt.--.r., --,
prib, 61 j I _-,s 164 , 7 ~, , F; - ~~
- 1 6 ...- -

ave- Iv i %njf:-
KL--
re Lsenze:_t
rr, ~n in:i aut" :,c e u
t 17,, C ~e
tiki nr;

KANTER, I.I., inzh.; GOLDIBIOIISKIY, Yuji., inzh.; MMN, B.A., in.-h.
Three-phase bridge-ty-pe transistor froquancy converter.
Elektrotekhnika 34 no.10:64-68 0 163 . (MIRA 16.11)

ORLOWSKI, Jeri; GOLENBIOWRI, Jacf-k; GRZF9lbJIOWA, Zofla
Isolatirn of thf! ~f-lsomer fror. technical hez,9011orocyclohexane.
Pt. 2. Przem chem 39 no.1:32-34 ja 160.
1. IiqtvtiA Frzer,7.ilu Orqariczn~-.,!7o, ~Iarszawa, Chelriczne
AZOT, Jawor~,,no

I'he prohlem o-- SeLScn-in7 woOcl irl thE! VzT07~0 of' cll-rzir 1 c li,!ii -iri- Ln -.ne lii-~ht
cf prest-nt,
Vol ~~o I w- i Pol~;nd)
llont.A,v List. of t i-,urop- ar: Ac, lcrl.~ c

20993
P/013/61/0001/002/001/001
B115/B2'15
AUTHOR: Golembiowski, Stanislaw, Magister
TITLE: Use of nuclear reactors for the synthesis of nitrogen oxides
and other chemical compounds
PERIODICAL: Chemik, no. 2, 1961, 49-52
TEXT: The present paper, a compilation of several studies in this field is
the first of a series of publications on the possibilities of applying
radiochemistry and isotopes. A Pracownia Izotop6w (Laboratory of isotopes)
is being established at the Instytut Chemii Nieorganiczaej (institute of
Inorganic Chemistry). Industrial requirements and intezests have to be
taken into account in setting up the workinG subjects of the laboratory.
In the nuclear reactor, the fragment energies of (a) quantum, (b) particle,
and (c) fission can be utilized for the formation of chemical Lmpounds.
Depending on the construction of the reactor, mainly energies (a) and (b)
(version I) or (a), (b), and (c) (version II) are utilized. Since the
fragment energy amounts to 840f of the fission energy, only (c) will be liaed
'a
in version 11. (1) source of energy for the synthesis of nitrogen oxides.