SCIENTIFIC ABSTRACT G.I. CHOLAVIN - D.P. CHOLOKHYAN

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000509010006-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

CHOLAVIN, G.I. [Cholavin, H.I.], traktorist, deputat Verkhovnogo soveta
Let new beacons light! Wkh. sill. hosp. 14 no-4:4-5 Ap 163.
(MIRA 16:10)
1. Kolkhoz "Ukraina" Sokollskogo rayona LIvovskoy obl.

CHOLEVA, B.
Qn the nemitode fauna of scme plants in Bulgaria. Izv biol md BAN
3 no*3;151.159 t59. (ESAI 10:4)
(BUWARIA--MMATQDA)

- CHOI.W-A, _, biolog
Nematoda, dangerous enemies of plants. Friroda Ihilo 10 no.6-.67-72
.P
161.
1. M-vo na semadelieto.

Choleva. J.
Requirements concerning the quality of sheet met&l used for the
production of steam boilers and pressure vess6la. p. 263.
HUTNIK. (Ministerstvo hutniho prumyslu a rudnych dolu) Praha.
V01. 4, no. 9, weept. 1954.
Source: EEAL w Vol. 5, No. 10 Oct. 1956

CHOLEVA,, J.
Improved method of heat treatment for REM pipes in the Klement Gottwald
Irmworks in Vitkovice. p. 156.
(HUNIK, vol. 5, no. 5. may 1955., Praha)
SO: Monthly List of East Europoan Acceesicn,(RUL)j, Lc, Vol. 4, No. 11,
Nov. 1955, Uncl.

CHICLEEVA, J.
Rolling mills for sheet metal in the Klement Gottwald Ironworks
in Vitkovice fight for the elimination of defective products. p-312
EMIGVETIKA. (Ministerstvo paliv a energetiky. Hlavni sprava
elektraren) Praha. 1101. 5, no. 5, Mny 1955
SOURCE: East European Accessions List, (EEAL)) Library of Congress,
Vol. 4j no. 12, December 1955

~~L
,,I'U,VA, J.; hYSLIVEC, T.
k
lz~
Problem on heterogemaity and two-strata boiler and construction shzatq. p. 263.
Vol. 5, no. 91 SePt. 1955'
HUTZTIK
Praha, Czechoslovakia
S
Source: East -Europeau Accession List. Library of Congress
Vol. 5, No. 8, Aug-ist 1956

CHOLEVA~ J.
The chemical and structural nonhomogeneity of thick rimmed steel plates.
P. 298 (HUTNIK) Vol. 7, no. 9, Sept. 1957,
Praha, Czechoslovakia
SO: Monthly Index of East EUropean Accessions (EEAI) LC,, Vol. 7) No. 3;
March 1958

CHOLEVA, J.
TECHNOLOGY
Periodicals: HUTNIK Vol. 9, No. 1, Jan 1959
CHOLEVA, J.- ZIDEK, M. Effect of temperature on properties of thich plates after
rolling and normalizing. p. 7.
Monthly List of East European Accessions (EEAI) Lo Vol. 8, No. 5 May 1959,, Unclass.

i T 61 bli , ".,'Llokc;urdtr; 111HYNIE1.11ECKI, 'Padeusz; G1101RAVian
casez; of primzry p-aimonary hypertension. Pol. tyg. lek.
20 no-39--11,65-14-67 27 S 165.
1. Z I Kiiniki Chorob Wewnetrznych AM w Lublinie (Kierownik:
prof. dr. tred. Mleczyslaw Kedra) z Katedry Kardlologii
,9titdJ,um Doskonolenia Lekarzy AM w Warszawie (Kierownik: prof.
dr. rued. Edward Ze-a) I z Zak-ladu Anatomii Patologicznej AM
w Lublinie (K-lermmik: doc. dr. med. Nhrian Rozynek).

BECEA""'
POLAND Physical Chemistry. Surface Phenomena. B
Adsorption. Chromatography. Ion Exchange.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, No 19, 1958, 63944
Author Cholewa Edward
V~F r
Inst ~~b 1, ~en
Title The Influence of the Rate of Eluent Flow During
Chromotographic Analysis of Cations on Paper.
Orig Pub: Roczn. chem., 1957, 31, No 2, 727-728
Abstract: It is shown that during paper chromatography with
the use of a complex eluent, a partial division
of the latter into components results, in view
of which its flow can decrease the magnitude of
Rf during an increase of its rate. Investigations
were conducted with C02+, Cr3+, Mn2+, Cu2+, with
the application of a mixture of acetone, water
and HC1 in the role of the eluent.
Card 1/1

tlhU
-..~~Edw~ard- ROKOSZ, Andrzej
An accidental error in determining the paper chromatography of
cations. Chem anal 4 no.5/6:795-802 159. (EEAI 9:9)
1. Katedra Chemil, Nieorganicznej Uniwersytetu Jagiellonskiego,
Krakow
(Chromatography) (Cations)
C Ldward-(1908-1962); Obituary. Wisd chem 17no. 7: 391-391L JL 163,

CHOLEWA, E.
The mana,-,ement of leather in the footwear industry. P.127
(PRUGLAD SIKORZAff, Vol. 12, No. 5, May 19571, Ioodz, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions (ML) LC, vol. 6, No. 9, Sept. 1957, Uncl.

CHOUIVA, L.
Dependability of blood count based on variations of the leukocyte
count. Polski tygod.lek. 5 no.2:41-49 9 JA 150. (OLML 19;2)
1. Of the First Clinic for'tbe Internal Diseases, Jagiellonski
University, Krakow (Haaa -- Prof. Leon Tochowicz, M.D.).

(Article-1822)-
Chorob Wewnetrznych A.M. w Krakowle. Zaburzenia czynnosci ukladu nerwowrego w
przebiegii niedokrwistosci zkosliwej Disturbances of the nervous system in the course of
pernicious anaemia Polsk. Tyg. Lek. 1951 6/42- (1369-1374)
Of 24 patients with pernicious aneamia treated during the last 3 years nervous dia-
turbances were-obscreved in 10 cases, cerebral one In 6 cases and those of spinal origin
in 4 cases with vory severe spinal changes a good effect unexpectedly followed the
administration of large dosed of vit. B 12. Autbors
Source: EXCERPTA MEDICA Vol. 5 No.-5 Section VIII May 1952

CHOLEVA, Leon, rrakaw
Ries diet in the therapy of hypertension, 4 years of experience.
Prxegl. lek. Krakow 10 no.12&:382-385 Dec 54.
1o 2 1 kliniki chor. wown. A.M. - kierownik prof. dr. L.Tochowiez
(HEPZRMSION. therapy
rice diet)
(D33TS,
rice diet tber. of hypertension)
(RIGN
diet in ther. of hypertension)

TocRawra, Leon; CHOLEWA, Leon
WO
ROOMNVAMV&
Collagen disease; observations on its clinical significance.
Polskie arch.med.wown. 25 no.2:311-328 '55-
1. Z I Kliniki Chorob Wswuatrzrqch A.M. w Krakowia. Kiarownik!
prof. dr mad. L. Tochowicz I Klinika Chorob Wewnetrzrqch A.M.
Krakow, ul. Kopernika 17.
(COLLAGEN DISAASES,
clin. aspects)

KROL, Wladyslaw; CIMLSfA, Leon
""WANWAN"M
Water heart tout in hypertension. Polskie arch. med. wewn.
26 uo.4:561-570 1956.
1. Z I Klin. Char. Wewn. MA w Krakowie, Kier. prof* dr. med.
L. Tochowicz, I Klin. Chorob. Wewn. AM w Krakowis. ul. Kopernika,
17.
(HTPMENSION, physiology#
water intake-excretion ratio in moderate exercise (-Pal))
(CARDIOVASCULAR SYSTY.11, function test,
water intake-excretion j:~..tio in moderate exercise
in hypertension (Pal))

r . i Ocri.ra,.1101 __,IAUf?~8
SERUM OF CANCER PATIEN,rs ON THE
VLUtNCL OF E -
1882. IN
VELOPMENT OF CHICKEN EMBRYOS - Wplyw surowicy chorych na.
raka na rozw6j kurzych zarodk6w - C h o 1 e w a L. 1. Klin. Chor. Wewn.
A.M., Krak6w - POL. TYG. LEK. 195-7--121;14 (UZU-932) Tables I
A total of 195 fertilized chicken eggs w6re used for these experiments. After 3-4
day maintenance of the eggs in the incubator, 0.5 ml. of human serum from per-
sons with neoplastic diseases (acute myclold leukaemia, chronic lymphoid leukae-
mia, carcinoma of the stomach, ovary and lung) were introduced into 82 eggs:
0.5 ml. of serum from persons with other diseases (hypertension, myocardial
lesions) were introduced into 35 eggs, and 0.5 ml. of saline solution were intro-
duced into 36 eggs, 42 eggs were left intact. Among the 153 eggs treated the num-
ber of hatched chickens amounted to 31 (15.8016), among the eggs left intact there
were 11 chickens (26.276). The low percentage of chickens hatched in both groups
is attributed to the fact that the experiments were performed. in June, I.c.,In the
period when the biological and reproductive potentiality of the species is reduced.
The experiments showed no specific effect of cancer sera. Though this group in
cluded 7 chickens (8-576)' 1. b., less than the group of intact eggs (26,370), its num-
ber of chickena'exceedeA that of the group with serum from cancer-free persons
or with saline solution. This fact points to the deleterious effect of human. pro-.
teln on embryo development. Albert - Wroclaw (V, 16)

CHOLIWA. Leon (Krakow# u1. Koperniks, 17 1 Klinika Chorob Wewmetrznych A. M.)
Incidence of stenosis of the isthmas of the aorta. Polski tygod. lek.
12 no.49:1685-IBM 9 Dee 57.
1. (Z I Klinil~i-Chordb Wewnetrznych A. M. w Krakowie; kierownik: prof.
dr Leon Tochowic'z)
(COARCTATION OF AORTA, statist.
of isthmus (Pol))

CHOLEWA, LeD n
Value of the concept of collagen diseases to research & cl1nIcal ob-
servations. Polskle arch. med, wewn. 28 no.6:931-936 1958,
19' Z I Kliniki Chorob Wewnetrzrqch At M, w Krakowie. Kierownik: prof. dr
med. Leon Toohnwicz. Adrea autora: Krakow, MDpernika 17. Klinika Chorob
Wewn. A. X4.
(COMAGIN DISUM
value of concept to research clin. practice (Pol))

GHOLNWA, Leox; FASYK, Stanislaw
Value of Lassual test in the diagnosis of paxereatic diseaseir.
Polald tygod. Isk. 16 10-39:1492-1493 25 S 161.
1. Z I Klimiki Chorob Wownetrzzych A.M. w Krakowie; kierownik:
prof. dr Leon Tochowlez.
(PANCREAS dis) (SULFATES)

POLAND
CHCO.J3',WA, Ltion and GORIM, Ujdwik, First Clinic of' Internal
TT__
ii, astil (T Minika Ghorob WowneicIrznyoll), X-1 AkAdeinia Mo-
L
Madlra'l _Acadc~my] in Krakow (urectori Prof. Dr.
Leon TOCHOWIC31)
"Del4yed Ezc.-otlon of T,)ditjn; Pluarescoinate in Patients
wtth 'Mmors."
r-,f alq ?v Iski nik Lelcarski., Vol 17, No 43, 26 Nov 62,
~.b3tract. [Atithors' rIngligh summary modified] Details pre
givar ~7 a study of fluorfisceine excretion, and the rasults
disaQ%.r4od with. rc-spoct to its significanco to the diagnosis
and study of malignant tumors, as wall at, the ~,,ffacts of
Varioug tracktMerics. Of' the nine ref~arencas, one is Pali3h,
four German, and four English.

C HOLEWA L e on-;-- - KON T URE KS- t- -an- _i al -a w-
Tetracycline fluorescence in the diagnosis of malignant neoplasms.
Pol. tyg. lek. 17 i~&49:1897-wI900 3 D 162.
1. Z I Kliniki Chorob Wewnetrznych AM w Krakowie; kierownik; prof. dr
Leoh Tochwics'.
(NEOPLASMS) (TETRACYCLINE) (FLUORESCENCE)

CHOLEWA, Leon; NOSEK, Henrvk
Anemia in cancer of the stomach. Nowotwory 12 no,4:269-279 162.
1. Z Inatytutu Onkologii Od*bia4~"v Krakowie Dyrektor: doe. dr med.
H. Kolodziejoka i z I Kliniii Chorob Wewnetrznych AM v Krakowie
Kierownikt prof.'dr med. L. Tochowicz.
(STOMACH NEOPLASM) (ANEMIA)

CHOLEWA, Leon; GORSKI, Ludwik
Delayed sodium fluoresceinate excretion in patients with malignant
tumors. Pol. tyg. lek. 17 no.48:1859-1862 26 0 162.
1. Z I Kliniki Chorob Wewnetrznych AM w Krakowie; kierownik; prof.
dr Leon Tochowics.
(FLUORESCEINS) (NEOPLASMS)

CHOLEWA, Leon; KOBIELA, Jan; KOCMBA~Jozef LANNON, Jan
Advanced hsmolAic anemia with atypical agglutination. Pol.
tyg. lek. 19 no.39107-109 . 20 Jat64
1. Z I Kliniki Charob Vewnetrznych AM w Krakowie (kierownilct
prof.dr. Leon Tochowie2z) i a Zakladu Med~cyny Sadowej AM w
Krakowie (kierownik: doc.dr. Jan Kobi

KOPTIUM, Stanislaw; CHOLEWA, Leon. OLEKSY, Wladzimierz
Tetracycline test in 6stric carcinoma. Nowotwory 15 no.l:
17-012 Ja-14r'65,
1. Z I Kliniki Chorob Wewnetrznych Akademii Medycznej w
Krakowie (Kierownik: prof. dr. med. L. Tochowicz) i z
Instytutu Chkologii w Krakovie (Dy-rektor.- prof. dr. med.
H. Kolodziejska).

CHOLEWA, M.
CHOLL14A, M. Great forest of Labow.
p. 11, No. 12, Dec. 1956
Warszawa, Poland
Turysta
SOURGE3 East European Accessions List (EEAL) Vol. 6. No. 4-April 1957

CHOLWA R
Private building industry on stabe farms.
P. 13, (1kidowietwo, Weiskiej Vol. 9, no. 10, Oct. 1957, Warszawa, Poland)
Monthly Index of East European Ac,-essions (FRAI) LC. vcl. 7, no. 2,
February 1958

CHOLEA ST.
Idybrane zagadnienia metodyezne do nauczania g6rnictwa (Chosen methodical problem
for teaching mining) by St. Cholewa. IReported inNew Books (Nowe Ksiazki.) March 1,, 1956.

ilmu4mr! g t
T.
pail
n
gl~,~L u
0
%I-
0 -.4
p 0
L4
a4 a
I v is -.
lab a
ar v C
, . I
IF I?
bc
gel
'A
0
14.
06

CHOLEWICKA-GOZDZIK, Kr7styna-
Z-~~
The modern home interior an economic necessit3r. Przem drsew 12 no.12:
14-16 161.
(Furniture)

LEWICKI, Bohdan, doe. dr.; CHOUVICKI) Andrzej, mgr inz.
Rain chamber tests of tightness of Joints in large-pane! walls.
Inst tech bud biul inf no.17:52-57 164.
1. Department of Concrete and Ferroconcrete Structures and of
Industrial Building of the Institute of CML Engineering, Varsaw.

- - -- - - C"AOt-EWIfM, T.
- - --- - - -- -- --- -- - --- -- -- -- - -- -- - -
Matrices of symmetrical componenta~ p. 231. (ARCK[WUM EMKTRMECRKKI, Warszawa., Vol.
3. no. 2, 1954.)
SOt Montbly List of East European Accessions) (ESAL), W., Vol. 4,, No. b, ion. 1955,
Unclo

CHOLEWICFJ TADEUSZ
"Matrix analysis of linear circuits"
p. 281 (Panstwowe Wydawn. Naukowe, 1958, Warsaw, Poland)
Monthly Index of East European Accessions (EEAI) LC, Vol. 8. No. 1. Jan. 59.

a
CHOLEWI XT -Tade a?,jL..Xof *
mT
.ntr,oduction to the tbacry of electric engineering" by
K. JSpfmZUer* Reviewed by Tadeusz Choleviold. Przegl
siektrotoohn 39 no.4:165-167 Ap 263a

CHOIZWICKI, Tadeusz, prof.
RAtionalization of physioal quantities or their units. Przegl
elektrotechn 39 no.11:419-423 N 163.

CHOLWICKI, Tadeusz, Prof.
Letter symbols for tLme varying quantities and the complex
representation of quantitJes. Przegi elek--Irotechn 39
no.12;475-.1+77 D163.

-CHOLEWICKI, T.
A new method of calculating currents and voltages in a long
transmission line. Archiw elel-I.-rotech 13 no.2;339-351- 164.
1. Department of Electrical Engineering, Technical University,
Warsaw. Suhmitted February 20, 1963.

--, ---- --
:,L- ~ - I -~' - :-. . , "'. -D,'
I ~ -

the conftfbng asaumm 114 squaTs matfN A !,z f,

CHOLEWINSKA, B.
"Using turf and soil in pots for th6 early production of vegetables." (p. 30).
NOWE ROLNICTWO (Panstwowe Wydawnichtwo Rolnicze i Lesne) Warszawa, Vol 3, No 2,
Feb. 1954.
SO; East European Accessions Listf Vol 3, No 8, Aug 1954.

CHOIZI-JUNSKA, B.
CHOU-MT-3-33KA, B. Forilidory, 'e;Yd. 2. popr. i w-up. 'iiarsz~wa, tmue
-iy Z
~, )aw-n. Rolnicz-- I Lesne, 1955. 213 P.
(Tomatoes. 2d enl. and rev. ed.)
DA Rat in DLC
AGRICULT U; -2
Foland
C.1o: East Europoan Accession, Vol. 6, No. 5, !~:iay 1957

-CHOTYWIUSKA, Bronislawa
Yield fluctuations of vegetable crops. Biul warzra 7:5-29 163.
1. Department of Vegetables, Institute of Cultivation,
Fertilization, and Soil Science, Pulavy.

CHOLEWINSKA, Bronislawa;:XOSTECKA, Barbara
Analysis of the production costs of greenhouse tomatoes on
- a state vegetable farm during the years 1958/59-1960/161.
Biul warzyw 7:131-151 163.
1. Economic Laboratory, Department of Vegetables, Institute
of Cultivation, Fertilization, and Soil Science, Pulawy.

CffOLEe;O, JAN
Technology
Mosty Kolejowe. 'Warszawa. Wydawn. Komunikacyjne, 1958. 746 p. Railroad
bridges.)
Monthly List of East European Acessions (EEAI). LC, Vol. 8, No. 3. March 1959
Unclass.

BAZHANOVA Ye tv.red.; RYCHKOVA, N.P., red.
izd-va; ~tefred,
[Labor productivity and production costs in U.S.S.R. agri-
culture after the Great Patriotic War-, bibliography of books
and magazine articles for 1945-19571 Problemy proisvodl:telt-
nostl truda i sebestoimosti produktail v sel'skom khoziaistve
SSSR. posle Volikol'Otechostvannoi voiny; bibliograficheskii
ukazatell kaig i zhurnallnykh statei za 1945-1957 g9. r2ost.
E.V.Bazhanova. Moskva, Izd-vo Akad.nauk sssR, 3-959. 16o p.
(MIRA 12:11)
1. Akademiya nauk SSSR. I~xndamentsllnaya biblioteka obahchs-
stvenuykh nauke (Agriculture--Labor 'Productivity--Bibliograpby)
(Bibliography--Agriculturs.-Sebor productivity)lAgriculti.ito-n-Costs--Bibliography)
(B6UO' og-raphy--Agriculturs-7~opts)

"-~CHOLIK
Operation of the DdS fidduser in a Polish sugarfictory(f~ *Gazeta,
cukrownicza," no.7, 1960). Sakh. prom.2:72-74 F 16,1. (MIRg 14:3)
(Poland-4ugar machinery)

CHOLDISKI, S.
"Mivestigation Nade,by the Thstitute of Construction, Technique in the Field
Of Ruiidj~e Apartmient Houses." P. 220. (PRZEGLAD BTJD(XWTr, Vol. 26, No. 7,
Ju2y 1954, Warszawa, Poland)
SO; Monthly List of East European Accessions, MAL), W, Vol. 4,
No. 1, Jan. 1955 Uncl,

S*
Partitions of gypsum plates, p. hl. (MATERIALY BUDOWLANE, WarEzawa, Vol. 10, no. 2.
Feb. 1955-)
SOi Montbly List of East European Accessions, (EM), LC, vole 40 No* L JUn. 1955,
Uncl*

CHOLINSKI I S.
CHOLINSKI3 S. Bricks, blocks, hollow bricks, and slabs from local materials.
p. 431
Vol. 13, no. 11, Nov. 1956
!NZYI,IIE*-'11A I EUD(MNICTWO
POLIT1CAL SOMCE
Warsqa,.,aj Poland
So: East European Accession Vol. 4. No. 3, MarchI957

CHOLINISKI, STMISLAW
Budynki z tworzyw cementowoglintanycb. (Wyd. 1)
Warspawa, Poland. Ai-kady. 1958. 64 P.
Monthly List of East European Accessions (EEAI) LO, Vol. 8., no. 8
August 1959.
Uncl.

BANY, Bogdan, mgr. inz.; CHOLINSKI, S)Lanit4law
Clay constmictionz, In the light of the research
of the Tnstitute of C,nstruction Technology. Mat
no.17:1-96 162.
and experiences
bud i ich zastosow
1. InsAytut Tecliniki BuOiowlanej, Warszawa.

CRYTIL, M.; VALEX, A.; VAMOVA, M.; YTAIOVA, V.; CHOLINSILY, K.
Zffects of -upright position on hemodynamics & renal function in glomerulone-
phritis. Sborn. leko 60 no.12:361-369 Dec 58.
1, 11 interni klinika fakulty vaeo'beeneho lekarBtvi. Karlovy university
v Praze, prednosta prof. dr. Frantisek Herles.
(GLOMUWNIMITIS, Phys iol.
eff. of upright position on hetaodynamics & renal funot. (Cz))
(BWOD GIRGULATION, in variom dis.
glomenilonephritia. eff. of upripftt position on hemoclynamics(Oz)
(POSTUNS. aff.
upright position ow hemodymmios & renal funat. in glomerulone-
pbritie (Oz))
(KIDNEM. pbgsiol
eff. 67 uprIght pooit$on in glomerulonephritis (Cs))

SCHUCKI 0.; gPOkIkPj , K..,;,.,MARKOVA, Z.; Laboratorni spoluprace: ZLOCHOVA, A.;
ZEUNKOVA, I.; BAHBASOVA, Z.
Excretion of o6motically active cells in the course of maximum
water diuresis in man. Cas. lek. cesk. 103 no.46:1265-1270
13 N 164.
1. Vyzkumny ustav experimentalni terapie v Praze, (reditel prof.
dr. 0. Smahel, DrSc.) a Interni katedra Ustavu pro doskolovani
lekaru v Praze (vedouci prof. dr. 0. Smahel, DrSc.).

SCRUCK, O.;,CHOLINSKY, K.; MARKOVA, Z.; STRIBRIIA, J.
The effect of aminophylline on the renal elimination of water
and of osmotically active substances during water diuresis.
Cas. lek. cesk. 104 no.30:805-808 23 JI 165.
1. Vyzkumny ustav experimentalni teraple a interni katedra
Ustavu pro doskolovani lekaru v Praze (reditel prof. dr.
0. Smahel, DrSc.).

STRIBRNA~ J.; SCHUCK, O,j CHOLINS -K10 K MARKOVAI Z.; ROSOL, Z.
The effect of polythiazide on the renal elimination of water
and on osmotically active substances during water diuresis.
Cas. lek. cesk. 101+ no.30:809-832 23 J1 165.
1. Vyzkumny ustav experimentalni terapie a interni katedra
Ustavu pro doskolovani. lekaru v Praze (reditel prof. dr.
0. Smahel, Dr5c.) a Uatav klinicke fyziologie lekaroke
fakulty hygienicke Karlovy University v Praze (reditel
prof. dr. J. Skladal).

L 15-191-66 E,Tr(l_)/j
JX
Ad_CTR_-__7MOO3476 SOURCE CODE-: -'-'UR/0242/651000/008/0066/006~
'AUTHOR: Mevz s M.~ P. Baramykova, L. A.; Bgasheva, V..S.; Mevzos, L. M. Cholok- 1
:hoy, V. D,
IORG: Tashkent Oblast sanenidstantsiya.(Tashkentskaya oblastnaya sanepidstantsiva)
TITLE: Pappataci fever n Tashkent Oblast
!SOURCE: Meditsinskiy zhurfial UAekistana, no. 8, 1965, 66-67
MPIC IAGS: _-epidemiology disease incidence, virus disease, clinical medicine
~ABSTRACT: -An outbreak of pappataci fever which occurred in Begovat, Tashkent Ob-
iast in the summer of 1963 is described. The last known outbreak in this area had
!occurred in 1946. At first the disease was diagnosed as influenza because of the
similarity of symptoms. However, awe of the patients had scars from mosquito bites
and did not exhibit, any upper'respiratory symptoms, lung inflammations or enlarge-
of spleen.or liver. Epidemiologically, the disease was not confined to any
con-
!particular age group did not rm in families or other groups nor could it be n
,nected with:agricultural work or with swimming in open waters. The presence of pap-4

A 0 0060 0 0 * 6 0 0 0 0 0 0 0 A AWO, a o 0 6 0 6 * 6 e * 0 0
e 0 # 0 00000000*06 : : --4 : ess 00 #6600**:,
Ve
I a 1 -6 1 1 9 0 it 11 is 16 A? 0 1-1 zi b M h A 11 M D It It 19 * M #1 M 41 M WnG
A I A -AA 4 -A.. k A -s A 4,
...p ------- -
01"91111 A.0 P&OPIRF-ft .014
A Caps,"" Ak r Chem. Folviltras 11,11. 17-I"AlOWY !-so
'r, 17
III is jWW rp V=P'vft%A1k trwith 11,1s, peWcu. (2 1. 1. th, .t. dUd. with
=0
I L W, and left overnight in contact with 30% Mei)l1-KW1 (W) cc-). The
crotab which arp. am ft"ved in 2 1. of 11,4A the u4n. being rcpmtedly wa-A"t with
water and drW with Nm~%Oo. After evapn. to 5W cc, 1.8 1. of light pdrok-um 6
added. the d of coluring patter pptd. being 3.9 X. The jruduct 6 rect"tallized
from Ile,
B. C. A
41
&
00
I it:
Rsee
ce 0
see
000
so
--o
MOO
zoo
too
.!111L.1.1111 111I.M61 CtOUPICATIOM 0
SIV.
-.40 -A
u a A* X3 is 1--v Y, -jai -4
4C Kawn nun ICK1404 114
0 *1: 0 0 0 0 4 41 0 6 0 0 0 0
lip 0

'0' '0 '0 '0' WW1wWWW;-;O
It it 11 U Is 14 It fit a u'u 0 16, 1? a J9 a JIMIJUtitatrave At 4) it 46 *.go
L I I L Q A 1 0" -1 z M. 0 a, go, a
f... ~ 1, #- It- S A.j L g-
:.Ao
-Cbetak-aI e-z-andeatke of ft nd piparmts of mew autumn frWta. f,AtuIdZxcH1 of
11111MICA A14P LAMA CROIX001Y, M430011146h. it 7`110400.1.111011 01111W 47. :JIM 11,
410 A (ILkinutit a1.tnxr-1M19MjI. C, A. 14, AU1. 4:110, QA%ty Ld 4 L)g4jens Wlmi-t
00 pre 1~f. of a cr~~Cmrnt. the COMIM. of whirh vtat rtmind go be c"thall:
ft"',inw1rutical tb the ph of Kuhn and %legand. No wroodary pigurmts were
so found. Fruits of Tatuxt trestrussiscontaintrd lycopine, atqo fruits o(Soknnn dukantorc
Aritfus o( Frovious europons contaitted a unthophyU.fike pigment of the compn,
00 4' 1-40
C.11.01r. Examn. of othtr fmitk t. Arvas owidatatm and Sor"x 4WVpQ?i4 is in
prqvlvl,'. FIIJAIV -00
06
zoo
09 coo
00 to 0
00 -00
00
00 J!J
:'So
too 0
to*
L A of TAI L"WAS. k111.111,011 CtAiSIVICAVION
Aar
to
i. oil, -11 1-
U
I'l 'A IN It It 9 It U It It 01 KW n 1 14 1 a aW I N W I is
0 0 0 0 0 Is 0 0 0 a 0 9 0 0 0:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 & 0 9 a 0 0 0 0!
Not 0 0 0 0 0 A, 0 IS 0 a 000 00 0 00000 0 0 #.o 0 0 0 0 00 0 4 so 0000 0 to 0 0

90909090990*0664 0 0 0
I x
a a an v gm 11 a a u a IS 9 x 9 4 9t a a4
aCa I F a IS I a L aN F a AS I T~%v Imcc , ,4 -..) *0
41110C111114 ANO 4`01MINTItl Mal A
'War. Atopw Gyigymff1.Wm,& Td,*wj A*204P 7, W107
bOW T1101182 CMUMMikt And SadAmm da"mam, The
if
!: -00
LF
C ~Oltd
M4
dd-
so8
d cf.4
.40
1, 1 y
a SAW nu coma.bal a rcomn Y, as Sitvgoo
sea
eou
*c cgs
Sol
Of
&Is
PIE#
~w 410 zoo
Ocd Not
tjoe
.V;v
it Solari, oil 0-1 441 -0mv
--::F IT -40
gypu a I I'm a cid 0 a 3 1 IF

1 4 1 6 1 is if I) to 4 it W 11 It it a 1111 a a It a v Is 0 Is 111 9 a is IS 30 v x 0 4 it a a a
AI it- 9 vWx A__A_-A I L A-A - - - -
4 1 A L7'"
JAI, A NRAMII I
00 PIOCISUS A.* 0110061114% --Oft
!TF
of C
so a
00 a
0 * 111:: 7tch let Asia IAUIfp Choluoky. JfG~ik. rry-
00 imit'issfilmd. ArtirsiO of the petals
with sk. mutt sepon. of the est. with X4011-KOH save
In MnihoPliYUJI. Cuoteft and IYCOWXC; the I"t ww found
0 for the Ant time in non-Fruit waterfall. Carotene bms
SPWtOM WAS 49 MO-12 And 05-6 010, IsIV (beamie)
410 20% Lycopmm has niecuum Unes at W-M. 616407
00 and 4" nw. The xutbapbyfl showed Us" at 510-
493 and 481-03 nim; its ether soln. when undeflityrred
*0 .4 1; with a 25% HCJ soLo. gave a beautifull dark blue color.
S. Cie Finmy
A I A - SA 119ULLU01GICAL LITIESAIUM11 CLAISIVICA1110%
it it it I
a Jv, 0' 0 0 0 1 a 0 4
ie 0 0 0 0 9 0 4 0 0 a 0 4
An 1 11 1 Did 0 0 9 1 it It I A 4 3 0 V
LLO . ,
0 0 Ole 0 0 'm 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0
0 0 0 0 0 * 9 1 0 * 0 a 0 0 0 0 0 0 0 0 4
41
t
lot
00
We,
2000
10,
ago
so a
logo
1140

8 f 4 11 11 1# W is 0 2 a v a It v 11 a n Ill a a v as a 4 41 a a
4
60 A f-il ff r a A I AA-MAX-09-11L
3.0
A

00 Ply-
NO 0,40411prI19 .of, -
A
11b ~04
*9
- .
61 tw of by .00
C
a
wit J
OM
tm
(OJ
td
k
tv
C
%
)
U
u
ewarm
opl
ul
a
.
.
pre
6.
tO'6
offutiscasimol
1
b
t
8 .00

00 a .
s
ance
: %
x. vu
wu
v
Chtwisto
m
A
h
dd
d
f ro
-400
we G
o
m.
cora
% aft.
pa
e
o

00 santhin slid 21% capwrthin. 8 after 3 crystlas. gavv
.00
3.2 jr, of a product consistft W 87% thirt and 9%
W
F
b
f
M=H
d U
iftatit
o.
urt
er cryarta.
mn.
an
s tave
4
Product contir. 96% elipsanthin Wall 2.5% vessanthin

0

00 J'v!;: .
A
ritfidal talits. d capatntlain and uslanthin could be
-
d
b
i
l
d
i
P
hi
'
00

;
06a .
e a
y a s
cia.
p
mp
iorpt
ut* teanat
n, C.H*A,
yellow aliticting nftdkx, m. 206, (aj!4 -641, pve
400
~
1 Vectrum hats at 527-W and 4924473 mi.. Lutdn,
00
00 COHN01. glittering Cuotme-like crystals6mi 192, (all$
IM'
H
5164
6w 4" 0

0 -
. save spectrum
nes at
mil.
1
a;**
Csplainthin. m. 1744-176
, (ajV(CHCls)
gan spectrum Una at IM, W-Ul. =, 513 and 514- see
:0 493 ats. For amilysis a( paprika pigments. cit. 2.3-5 g.
i 000
powd. dnjmg
th xlr~ add 10 oc. 10% KOH-
ri Z!&)*
Alf-011 a
W
d =Jr
b i
00

" ri
a
.
a
n a sepal. fumW
with lUQ cc. caller, dry wW "ap. am memo, Disolve in
b
W
M '
800

:
Now *
adsor
an CaCOl. The polyene aim are ad.
b
d
d
i
h
00
sor
e
an
casutene
s ww
td out. One ks. dry drag '
per OA g. carotene, 1.3 X. capsailthin and 0.6 C. zantba-
vhyU (- lutein + teanathin), S. S. de Finkly
d zoo
000

ALLUIRSICAL LIMMY4114 CLAWMATION lie

all OlUglam, filial am 0MV ill

'0 0 411 9 1 IF 0

1
s it x 5 n ta
it 1, a
T
'00 0 i
00 a 0 0 0 4P 0 0 a a 0 so 0 0 0 00 0 0 0 0 0 too 0
* 0
0 Gio 0 000 0 0 0 0 0 6 0 0 6 0'
o 0 0 00 0 0 0 0.0..09.0 0

10 It Q 11 w 111 16 11 w If a In IS 31 a a it a 33 N A a
ff 0 a Im I I L a - P 0 A_& I M 6 1 A I It,
IIT A.0

Calorimetric 496wakatim al the *Waring marlar at
a Vrft. IAAd&~"Wmtiallcy. AffeW Chm. FWYk4"
.82-d(1933).-A:AMeae am be INTO. f1= other CdOf-
;
ing metur by Um metbod of WiU"ttcr-Kmus-SmbT.

0 IN s Abo, palrem eppeauthin, luttla and =thin
&:n=ddeA
on basis of the admarpi
,
can be se
d
.
.
p
afambensene . am.),*
usin
of Kuhn b
a 0
win
1% ak
.
.
.
g
y
ard. The perkimp of Hungarian paprika motained 1.1
C. capsanthin, 0.65 g. mutthophyll and 0.60 X. carotene
& d
R
M
k
S
.
.
y
e,
Sr
.,
a

so

J AM
I A"-- I L A M4tTALLUltGJC4L LIfIRATURE CLASUFKATIOPI
U A, 10 a
0
,vT
0 00006110*000090 s* ON 00 04 a :::*Is ::1*
v a it a At a Aj 4
b ~ , _m-'-L-A, .--,
Irk
.0
400
2*41
Ill.
goo
go:
goo
tie
!!4
Ila two a 0 111 012"4-ys-
0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 & 0 0 0 6 0 0 q4
*0 4 000 of 0 0000000 a 4 I~

to
a m A a L a
00 -3
000 it:
0* ~;~
0 !!; AMWtWo of ftectkuted ademptica to the saprittlam
u of Natural LAM46 Cht4naky. Mai-
-
-
-
77v-
r C"
30
138
44
t
-
-
.
yu
933T.
TfW
tnrportanct
.
t
"I tbe chromatography of Tswett and its reliability am
emoagard and u=y ttunterical data are pubtisbed an the
d
tk
b
h
i
l
i
f
b
i

P37v
i'. a
ion)
)n
av
or o
e
ant cu
r
ab.
n# natcr
p
S. S. dE FinMy
p a a be a At m a IN a 41 a 4 a
__W__L
1*0
mot 0
see
Avar
moo
if**
go*
lee
'S* 0
so
L
"NOw
x Saw 11., a 4 11.
14143*0 .10 env as'
u W a a x a m 'a at a-
e a 0 9 0 0 # * f 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
614181 ow 4-T all
0 6 0 0 O'D 0 0 9 0 0 0 s &0f
41 0 41 0 0 0 0 41 0 0 0 0

91009-40-0004
431 TIPT104
004
as
Me
00
go
9 13 "1
09664460 000 gas Guam ww 0
101 4 vs
it V m
T m m v ft c 'i c.
-
0 IN LVAU A
-1-

Pf"UNCOM of Mitanthle from p4prika. Uuho
'
C71

I
4M. 1,,1yJo
rj1 40, M lot jm;j); ..I.
4~
W
C
c

-
-
rYPton4siIhIn. limild liv Kilhil
" 0o
In 1
hysati, I'llittt (C. .1 28, 1111:411,
-fild, ley All".111fim." I'wt*lllv
90 0
-.111VI 111gopril1w wrro. I""n't. 1`111,11V
coo

ix

NO*

&.ILA AIVALLURGICAL &IIIIIATUAR CLAIRFICATION rise
sit. 11 it
4, K J% III a.1 It MI'd Ilk I., 1" .3 J, v 9
0 0 0 0 0 a 0 0 a 0 0 0 0 a 0 a 0 0 0 6 4 0 0
,TOO
00 00 0 0 0 -*-*. G, --so a a 0 0 G, 'a * z
-9-0-9 - --a -

9 Is if U U M Is M 11, Is of
-0-06 0 4111111 a* a 0 Woo 0 WWI
X S1 U a M a is V a V a 41 a a &I
j I
C4210s__ __
T.00
Z~, .00
.00
:0 0
Go
roe
see
'see
wee
_4110
woo
A
FOOM11% ANO PACPINTIti #"DES
The p4me f H a Prim and their vitamin A
~
`
n
all Ih
-- effeds. U
A
kliifyi Ks1r*;aytk 40.
t:
_
17:1-NI(INT m paprika contains the piSmenLi
kapsatilhin, Capsurtibill, tcoxaUlhin, cryptoltinthin And
90 C #-carotene, with tracts of havin and a-carotene. Capsan.
thin ninzed in I kC. ticricarp from 2.19 to :1.49 C.; cap-
m"bin front 0.42 to 0.08 g. Total pigment content
041 varied between 4.07 and 3.49 g. The "c2psakin4ree-
00 variety contained U.71t-3.19 C. capsanthin. 0.17-0.62 g.

040 cupsocubin and 1.70--3.20 C. total pigments. Late har-
vested paprika is a more valuable sour" of pfovitamin
A. Powd. red paprika seems to be a very rich source 44
04 vitantin A, each C. of It contlAW-13M 1. U, provitamin i
A. Decream of pigment content during I yT's. storav
.
does not exemd 15%
To w
and det
the
rika
i
400 .
.
p.
p
s
p
6-1
11junts weigh 0
paprika fit a 171-cc
5 g
powd
flask

: .
.
.
.
.
,
i
l
l
0 tiloaftinve
pour
c
osed bya:1-5-turn. layrr of cotton and

00 wash the paprika grains remaining vAthin the Usk with a few
f
, drops; of SamAine into the funnd. HX9. With hot gil-1101ine
in 10-cc. portions. About 1(M-1.50 cc. gasolitic is wanted

of for c-Ach extu. $q. the lndivkiual plituents horn thk
'
soln. by nicam of I
swett admxptk)ti. A C&CO. volumit
wrvts to adsorb the red pigments (capsorubin and cap-
santhin) and a Ca(Oli). column located under the CaCU,
column is used to bind the esters of zeaxanthin unit crypto-
xanthin, and of caratene. Constituentit of the chromato-
grain can be scpd. and quant. e3td. by ale. The detri. of
the colors is followed in a Lefts colocimeter with an ak-.
*An. of alobentew (according to Kuhu) as a standard.
The method is accurate to within 5% (excepting for capw-
rubin. for which the error limit is 10%). S. S.AjCY_
O
N
A I a - S L A MITALLURGICAL UNNATURC CLASSOICATI

M."
---- --- -- ------ ------
via. go-O.
U 0 AT 10 11 it On
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 i
0 o 0 0 610 0 0 o 0 0 q 0 0 * is
An i s a as a it w I tr Is 9 a a 3 1 1
I
Is
0

0 0 to 9 0 to a I
0 0 0 4 0 0 0 0 o
.
A
#* A-A--L-I- 4- It ~ r 9- F- 1-1, - V- Wcc w a
' O
I
A A-~Y j"J'AcIf!16
J
P*rtf%S4$ ND INCV1.141 t~tf.
A

.a
cg
!-so
ot .04
Carata"tile al Ruqprlm wistat floa. L. 7echusti%ter
,*a 4 and L..ChOknQkY., J. Dial. Chm. 135,3141(111")l-
00 fk*w Imm southects litingary is valise.
ksq as a provitantin Amon* -inm it "tntaim no snore than
0.01 ME. 01 Carotene per kT., If any, and is It" fmm CTYP-
toxantblne. Xtintholtyll OUtrin) is pnk-tkally the only
palyrne present. By ir ted application of the chro-
zoo
matomphic Method, Is Mg. of f"fre zanthophyll cmtali
wa% kulated front 60 kit. of Owl. A. P. [Aithrots

400
%a-11.41 61TALLIJRGKAL UTtQAT4Af CLAISIFKAYM. to 0
us*
%I1'j*j 4j. G.T 4xi

u a At 10 Is 6( Old 119 KOK ICK
0 * 0 0 00 10 : a to a 0 0 * 0
V~rr -AA--1-- - S- - ------
KADA 144
0 0 *t4l 0 0 0 a 0 t1i
�9 0

0 0 0

000*0*
0 0 9 0 0 0 0

i .1
Zatotenol-i Winteats. L The P-14inents of red totnalo-Sbaped
i;aVrikas (Capsicum annuunt var. fyccpersiciferme rub rum). L.C.Iiataoky,
M GI-OrRyly. E. X2gy, and M- IAncza (Ac.a chlin.
1143-17i).-Figments. present in the nuripe grten fruit (A), rip, ted
"It " and I;ho lcaves (C) of frebly pitk(A tomato-shalwd
dk';."'have been isMated and identified. Ltlwr txtmcts wcra
y~.l t. asic ; -Npha
~' Iand separated into epiph, nd h) -Ac call-
stituents. These were chrornatagaplmd on Ci(Qll), from
light potrulturn and on CaCO, iroin lillit p.tvihnint 'Anorene
re3pecti
rely. Pilmenta -eve identified by t mi, nb~,rptio il=tr~
Carot I 3-e rotene.
enoicip defic tely idtntif-ed in .4 arcs .6-cirote
*xide (VIM (tracc), mutatochronin ill),
11".1-n-dN (Uri, vil...thtn (IV). xanthaphyll ~M), foliaxinthin,
iallachronte, and anthtiaxanthin (V~ (trara) ; In 8 L aturmlitorna.
IL C toxguthin, C a sire, , captorubin. capsanthiz, .
V, x&gngophyl1-llMvlz1, z anthin JVI), and the eso-Lmratn of tome
of tile a ; in C the1arrle as A. with a-carotene =. It is
concluded that the PhYXIOTO --*I role of caraterolds to the tmisport
ioloxygen. Uornamrout-N3VI-~V-*V11. Theeccendaryr?uto
.1 -4. V111 -+ IX is only e-aettive at high rates of oxygen metabolism.
;The Chang" durinq_!Ipe!lng aso, discussed. A. B, Dm~rtw!.
t7

c e
mGARy organic Chemistry. Natural Substan a and
Their Synthetic Analogues*
Abs jour-. Ref Zhur-KhimiYaj 1958# No 171 57599-
Author : Cho zaboles Je
,;., Szabo Doj, S
Inst :-koo A~givern,~. 0 11, Strue-
Title Investigation of Carotinoid Pigments
ture of Capsanthin and Capsorubinee
Orig Pub: Magyar tud. akad, kem tude oszte koxles 1957, 9P
No 2. 179-194.
Abstract: Better understanding of the chemical structure of
oapsanthin (I) and of oapsorubine (II) was obtained
from synthesis of their complex eaters (melting
point in OC of the corresponding esters of I and II
are given): diacetatey 150, 180; dipropionate, 159,'
162; dibutyrate 1236 153; divalerate, 120
dioaprionate, 14 ;8~1`-
P 12 ; dioaprinates 109, 1 . dimy-
risate, 98, 88; dipalmytates 95s85; distearates 92,
Card 1A
70

HUNGARY Organia Chemistry* Natural Substances and G-3
Their Synthetio Analogues6
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiyap 1958i No 17,, 57599-
Abstraot: 83, and from the determination of their C and H
contents. It was established that the eorreot
empirioal formula of I is C OH 5603 and that of It
a' In the Inve '%ation of free Is it
is C~07560 st
was ound chat its C and H contents depend on the
drying conditions, When the freshly crystallized
product was dried at 1200,, 091 =,a Hg. abs., for 1/2
hourj its content of 0 and H corresponded to that
of the C40H5603 formula. On the other hand when
the drying was conducted at approx. 200, over P2050
Oel rnm Hg abs, the content of C and H corresponded
Card 2/14

HUNGARY / Organio Chemistry. Natural Substances and G-3
Their Synthetic Analogues*
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiyas 1958, No 17, 57599.
Abstract-. t9 that of the previously established formula of
C H 0 Analogioal results were obtained in the
40 58 3;ree
case of He This phenomenon is attributed to
the ability of I and II to combine with solvents
and with moisture from the airp A new formula for
I subatantiated by the following experimental data.
Its chromofore eonsists of 10 bound C=C and one
oarbonyl group that exists in the conjugated posi-
tion. In addition to the ahromofore, a molecu34
should contain one isolated C=C bondage$ which
should be located on its open end, In the cata-
lytic hydrogenation (on Pt), I mole of I takes 11
moles of H2p In the oxidation with KMnO a mix-
u
ture of lsl-dimethylsuocinio and dimethy~;alonic
Card 3/4
71

MGARY / Organic Chemistry. Natural Substances and G-3
Their Synthetic Analogues.
Abs Jourt Ref Zhur-Khitiyap 1958P No 179 57599..
Abstract: acids was obtainedp the quantity of which was
twice as less than In the case of zoaxanthine,
which indicates that I may contain only one qua-
ternary 0 atom, The new formula for I requires
further confirmation# Review of previous inves-
tigations pertaining to the structure of I and I!
has been conducted. Por Part I refer to Ref Zhur-
Khimiya, 1956, 29153-
card 4/4

CRCLIT.XY3 L, and others
SCIENCE
FMIOIDICAIS. ACTA CHIMICA. Vol. 16,, No. 2, 1556
Cholnoky L e and others - Investigations of carotenoid pigments. 13.1.
Pigments of yellow paprika (Capsicum annuum varietas lycopersirifcrme flavum).
In German. p. 227.
Monthly list of East European Accessions (EELI), Lc. Vol. 8,, No* 2p
February 1959, Unclass.

CH(I"'K7 r-
Inve:;tig.1tion of c~-rotenold pi-ements. 11. Pirments of the cal,,-x le;jves of
Phvsalis alke-kensi. P- 455.
ERSN-f ~ A.
-.1. Hahyar Tudomanyos Akcadeirda. Kem!;A T dow-,anvok Ontalva.
Diadi-Pesty flun~-ar,~r- Vol. 11, no. h, 195~-
lonthly list of nar ession L03 Vol. exvxaxwAxv-xx=
I ;t European kcc 9, no. 2, Feb. 1960
Tincl.

CHOLNOKY, L., prof.; SZABOLCS, Jozeef
On the structure of paprika dye. Acta chimica Hung 22 no.1:2-17-119
w6o. (EEAI 9:9)
1. Chemisches Institut-der Universitat, Peas.
(Paprika) (Dyes and dyeing)

ERDEY-GRUZ, Tibor, akademikun (Budapest); RHOLNOKY.L_Iqp tan
, jsjQ; SZABO, Zol
SZEKER.. Gyula, kandidatus; FOLDI, Zoltan; LANGYEL, Sandor, a tudomanyok
doktora; TAKACS, Pal, kandidatus
An account of the 1960 work of the Section of Chemical Sciences,
Hungarian Academy of Sciences. Kem tud kozl MTA 15 no.4:1+01-460 161.
1. Osztalytitkar, Magyar Tadomanyos Akademia Nemiai Tudomanyok 0aztalya,
Budapest e-4 Szerkeazto, Magyar Tudomanyos Akademia Kemiai Tudomanyok
Oaztalyanak Kozlemenyei(for Rrdey~Gruz) 2.Lev.tag, Magyar Tudomanyoa
Akademia Kemiai Tudomanyok Oaztalyanak Kozlemenyei(for Cholnokyp Szabo,
Foldi) 3.Szerkesztobizottsagi. tag, Magyar Tudomanyos Akademia Kemiai
Tudomanyok 0sztalyanak Kozlemenyei(for Lengyel)
(Hungarian Academy of Sciences) (Hungary-chemistry)

SZADECZK)t4ARDM-- -1-em-e-r-;--Z-S--E-BOK, Zoltan, dr.; RUSZNYAK, Istvan, dr.;
Y: E
MITALFF Cyorgy, dr.; BIHARI, Otto, dr.; CHOUTOKY, LaszlQ, dr.;
GRUBER, Jozaef, dr.; HAY,Laszlo, dr.; KESZTYUS, Lorand, dr.;
MAGYM, Andras, dr.; ORTUTATY, Gyula, dr.; PERENY1, Imre, dr.;
PETRI, Gabor, dr.; POLINSZKY, Karoly, dr.; RAPCSAK, Andras;
TORO$ Iwe, dr.; ZAMBO, Janos, dr.
Peace to the -worldl An appeal by the Committee on Science of
the National Peace Council. Term tud kozl 6 no.6:241 Je
162.
1. Orszagos Beketanacs Tudomanyos Bizottsaganak elinoke (for
Szadeczky-Kardoss). 2. Orazagos Beketanacs Tudomanyos
Bizottsaganak titkara (for Zsebok). 3. Magyar Tudomanyos AkAdemia
elnoke (for Rusznyak). 4. Szegedi Tudomanyegyetem rektora (for
Antalffy). 5. Pecsi Tudomanyegyetem allamjogi karanak dakanja
(for Bihari). 6. Pecsi Orvostudomanyi Egyetem rektora (for
Cholnoky). 7. Budapesti. Muszaki Egyetem rektora (for Gruber).
8. Marx Karoly Kozgazdasagtudomanyi Egyetem rektora, Budapest
(for Hay). 9. Kossuth Lajos Tudomanyegyetem rektora, Debrecen
(for Kesztyus). 10. Agrartudomanyi Egyetem rektora kfor Maaari).
11. Eotvos Lorand Tudomanyegyetem rektora (for Ortutay).
12. Epitoipari es Kozlekedesi Muszaki Egyetem rektora (for Perenyi).
13. Szegedi Orvostudomanyi Egyetem rektora (for Petri).
14. Veszpremi Vegyipari Egyetem dekan .a (for Polinszk
Mad

CHOLNOKY, Laszlo
- "Absorption spectra in the ultraviolet and visible region",
edited by Dr.L.Lahg Reviewed by Laszlo Cholnoky. Magy kem
lap 17 no.6:262 i6 '62.

CHOLNOKY, Laszlo
. ....
7jAbsorption spectra in the ultraviolet and visible region",
edited by Dr. Laszlo Lang. Reviewed by Laszlo Cholnoky,,
Magy kem lap 19 no. 4:210 Ap 164.

CHOLNIOKY, ~~rta, dr.; PONGRACZ, Peter, dr.
Successful raimplantation of a permanent incisor in a
9-year-old child. Fogorv. szenle 58 no.9:282-284 S 165.
1. Pecs Varosi Rendelointezetenek (igazgato; Kobor, Jozsef, dr.)
Fogszabalyozasi ezakrendeleserol es a Pecsi Orvostudomanyi Egyetem
Stomatologiai Klinikajarol (igazgato: Schranz, Denes, dr., egye-
temi tanar).

CHOLODOWSKI, Grzegorz
eriment in applying objective repearch methods to kinesthetic
=
nts in piano pedagogy. ProblemY 19 no-3:192-194 .163.
L.Wykladowca Szkoly Muzycznej im. rrydaryka Chopinaj Warszawa.

GHOLCDZIFSKA., Elzbieta.
Bituminous shales in.Poland. .4afta Pol 19 no.5-.113-116
MY !63, .
1,.Instytut Geologiowqx Warszawa*

CHOLCKMIUVIT I, Ye. S.
I~urabvshvjli, A. D. and Cholokashvili Ye. S. Ifi~-we'-sti6ri of the norpholoEIC91 and
Panctional reversIbility of the nerve eltnent~, of the cerebral cortcx of thc cat
(L-,xperimental-norpliologi-ca--(. and electroencephaloCraphic Observations)," Trudy In-t2
fiziologii im. Beritarbvili, Vol. VII, 1948, p. )61"-89-- Summany in Georgian --
Bibliog: 20 items
So: U-3566, 15 112rch 53, (Letopis 12.1hurnal Inykh Statey, No. 13, 1949)

CHOLOXA,SHYIILI,Ye.S.
.-1 IWZWOO
I
Morphological interrelationships between the call body and the
protoplasmic processes of spinal motonsurons. Trudy Inst.
fisiol. AN Grus. SSR 9:155-160 153, (KM 8.-q)
(Nerves)

CHOLOWHVILI,Ye.S.
(b2antitative distribution of synapses on call bodies and on spinal
dendritic processes. Trudy Inst. fisiol. AN Grus. SSR 9:161-169
'5). (PYJIA 8:9)
Olerves)

GHOLOWHVILI) Ye.S.
Izvestigating the interrelationships of capillaries with different
parts of pyramidal neurons of the cerebral cortex. Trudy Inst.
fiziol. AN Gruz. VSR 12:147-151 161. (141RA 15:2)
(CMIEBAL CORTEEI-J3LOOD SUPPLY)

tte=7XT 5 0 2 2 3 5 SOURCE CODE:---i~R/316T/65/oi4/000/0169/Olt2
vIAUTHOR: e S.
ORG:
TITLE: Changes in.nerve cells of the auditory cortex connected irith
cortical activity
SOURCE: AN GruzSSR. Inst.itut fiziologii. Trudy, v. 14, 1965.
Sovremennyye problemy deyatellnosti i stroyeniya tsentrallnoy nervnoy
sistemy (Present problems of the activity and structure of the-central
-n-ervous- system)
TOPIC TAGS:. audito'ry~ cortex, CUS, cerebral. cortex, cortical activityv
afferent,impulob...direct,cortical stimulation
ABSTRACT- To stud in auditory cortex neurons during corti
y changes Cal
activity, cats lightly narcotized with nembutal were subjected to
10-15 sec of tetanic stimulation (30 impulses/sec) of the medial geni-
culate body, which caused primary-type responses in the auditory cortex.1
Specimens for histological study were taken at the height of cortical
activity. Specimens were prepared byNissle's method and examined for.
ibioelectric-activi-ty-co2inected histological changes. Tigroid substance
ICard

ACC NR- AT5024235
was than in normal cells. A clear boundary.
,found to be leas distinct
between nucleus and cytoplasm was,lacking. The "dendrite stimulation"
effect (i.e.* staining of dendrites to considerable distances from the
parent cell) was absent, and the initial sector of the dendrite-vas hard,
to discern,,apparently.becauce the tigroid substance moves toward the
nucleus. -The nuclei-of almost all cells stained well. Glial nuclei
were displaced toward th-e...nerve cell: near the soma of almost every
nerve cell, from 1 to 5 or more glial nuclei were -.-visible, some lying
directly against-the nerve-cell. 'The reported morphological changes in
y specific
cortical neurons caused by.several'seconds of stimulation b
afferent impulses are similar to those caused by direct electrical stim-
ulation of the cortex, but not so clearly pronounced# [DPI
SUB CODE:,'o6/ SUBM DATE! ~~none/ OTH REF: 008/ SOV REF: 007j-'
ATD PRESS:.
Card 2/2 nat J,

,GHOLOKAVA,,A.0.
InJurions weevils (Gurculionidae) on cultivated plants in Kakbetiya.
Soob. AN Gruz. SSR 29 no.6:715-721 D 162.
I (PaRA 18-3)
1. Institut zoologii AN GruzSSR, 'Ibilisi. Submitted October 8, 1961.
1

CHOLOKAVAI A.0.
Study of the species of the wer-7ils (Colaupt~era, Cumulionidae)
of Mta-Tushati. Soob. AN Graz. SSR 31 no.1-.15,55-161 Jl 163,
(WIRA 17~7)

SOV/68-59-6-9/25
AUTHORS: Kakabadze, V.M. Doctor of Technical Sciences,
Sikharulidze, N.G., and 2holokava7 N-11.
TITLEs On the Problem of Establishing the Activity of a
Soda-Arsenical Solution for Sulphur Purification (K
voprosu ustanovleniya aktivnosti poglotitellnogo
rastvora myshlyakovo-sodovoy seroochistki)
PERIODICAL: Koks i Khimiya, 1959 Nr 61 PP 35-38 (USSR)
ABSTRACT: The present method of the determination of the
conventional activity of soda-arsenical absorption
solution shows no relationship between the activity
determined and the degree of purification of gas from
H2S obtained. The cause of this discrepancy is as
follows: on determining the activity7 oxygen containing
arsenical compounds preoipitated by treatment of the
analysed solution with the magnesia mixture are deducted
from the residual arsenic. Meanwhile the treatment
removes compounds of the type Na3HAs2s4O3 which are the
most active in the absorption of hydrogen sulphide. The
activity of the absorption solution can be also evaluated
Card 1/2 by bkpH (difference in pH before and after regeneration
of the solution). The authors proposed the following

SOV/68-59-6-0/25
On the Problem of Establishing the Activity of a Soda-Arsenical
Solution for Sulphur Purification*
formula for the determination of activity;
a APH (AS203)" . 100%
(AS203)'
where a activity, (As203)' ='residual arsenic, g/1;
(As203)" arsenical comDounds fraq from oxygen. F/1.
The formula was testeC r;nl
validity was confirmed. A. lineage,- re.LaL1on_Qii.Lp Detwe-~111
the activity and percent desulphurization was obtained
(Fig 1). In order to simplify continuous observation of
the process of purification of gas an approximate method
'L'a -
of determining the activity of absorption so' tion based
on the ratio air/As201 is proposed (Table 2), the
Card 2/2 optimum value of the fatter lies within a range of 0.16
to 0.19. There are 2 figures and 2' tables.
ASSOCIATION: Gruzinskiy politakhnicheskiy institut
(Georgian Polytechnical Institute)

USSR/Cultivatod Plants, Gratis.
Lbs Joul., : Rof Zhur-BJ61j, No 15, 19537 68091
kuthor : Chololdliyan2D- P._2 Sogomonyo,17 S, i..'
Inst ulllvo;sl-cy*
Title : The Effect of lail-,um-li Souinr on Sprint., l7hcats
(Preliminary ComiunicationL
Orig Pub :Nauchn. tr. Yorevansk. un-t, 1956, 549 eh, 21
41-54
Abstract :In 'Lh,-, years of 19;J2-1954, tho follo,~.,in- spring
vihcat variants vicro sown in Octobor and Novomber
o.-Ll 'uh-- study-tcst plot of tho Yoruv.-,-n University
Department of Gonc;-ics and Scloction: lculmrtm-7
mclyanopusq crin.-tsoumq d~allft and rubritsons.
U-10 Sam cats o u- s in
Soviings of a vih n' 15 March,,
sood from ordincry autumnal sovingg servad as
Card 1/2

USSR/Cultiwltod Plants. Grains.
Abs Jour Rof 7,hur-Biol., No 15, 1958, 68ogi
control. it mas doterminad that th,,, variants
gava different reactions to ~.-!inter soain~i for
exa-IRP107 tho vitality of 'Gho gordoiform plants
was inarcased; morphologically different oars
appeared in the loukurum variants-, th~L paron-
chyma dovelopad more strongly in thu stalks of
gordeiform, loukurum, and orinatsoun in sover.,l
variants~ tha dimensions af th,, loavos varo
gruator, and thoy iierc of a darker colo5:. --
V. S. Shnallko
Card 2/2
13