SCIENTIFIC ABSTRACT EYBL, V. - EYDELMAN, A.YE.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000412310001-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 28, 2000
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

9EC41IN

ol~
EE N UMe&R
I Z~
f
RO M
E~ZL V
4

Ott Qf 14dp
Mova Wfoh d "w9d Vam 4.04. t*uj
-4W Z
1:1-k 7"
A"I Of- D~Ull 4,
~ 2 1110R., 0) thattruilig of tillic
ap2o t notf of. ta 3:4 inla.

ICYBL, V.
Use of chenta calcium dio-osium and ethylenediamine tetracetic acid cal-
cium disodium on experimental manganese, cadmium and mercury poisoning.
Cesk. fyoiol. 8 no.3:183 Apr 59.
1. Farmakologicky ustav fak. voeob. lek. KU, Plzen. Predneseno na III.
f,vsiologickych dnech v Brno dne 14. 1. 1959.
(XMTHKMIL, off.
on exper. cadmium, manganese & mercury poie. ((;Z))
(CIOIATrNG AGINTS, eff.
1,2-diaminocyclohexane N,N,NI-tetrnecetic acid on exper.
cadmium, manganese & mercury pois. (C2))
(CADMIUM, pois.
exper., eff. of 1,2.diamonocyclohexane N,N,NO-tetracetic
acid & ednthamil (Cz))
(MANGANNSB, pois.
same)
(MOCURY, -Doia.
Balle)

VRL, V.; SYKOVA, J.; KOCHSR, Z.
EM and cobnlt noisoning
,. Ceak. fysiol. 8 no.4:331-332 July 59.
1. Yarmakologicky ustav lek, fak. IUJ, Plzen.
(EIKTHAMIL, Dbarmacol.) (COBALT, toxicol.)

SYKORA, J. ; 1COGM, Z. ; EYRL, V.
Effect of GzNa F a on the excretion of lead in experimental lead
poisoning. (C& ). Cask. fyoiol. 8 no.4:325 July 59.
1. Farmakologicky ustav lek. fak. KU Plzen.
(NDATHAMIL, pharmacol.) (IRAD POISONING, exper.)

XYBL, V.
Complexons in.experimental cadmium poisoning. Cesk. fysiol. 9
no.1:75 Ja 60.
1. Farmakologicky ustev. fak. vseob. lek. KU, Plzen.
(CADMIUM toxicol. )
(CHEATING AGINTS, phgLrmacol. )

SYKORA, J.;ZYBL, V.
115 115
Contribution to the metabolism of Gd ft2IDTA A Cd NR 2Ghenta.
Ceek. fysiol. 9 no.1191-92 j& 6o.
1. Krajoky ustav narodniho zdravi, Farmakologick7ch ust" fak.
Vseob. Ink. Plzen.
(CHEATING AGINTS, me tab.)

SYBL, V.
Toxic effects of IW&2 XDTA and HgWasChenta. .Ceek.fysiol. 9 no.3:
282-283 MY l6o
1. Farmakologicky ustay lek. fak. 10, Plzen.
(IDOMIL toxicol)
(CUALATING AGZNTS toxicol)

CZECHOSLCVA1~IA
j)Mjt.,_V,, Institute of Pharmacology (Parmakologic!q uotav), Faculty
of I'ledicine (Lekarska fakulta), Charles Universiiy, Plzen, Prof.
Dr Z. KOCHER, director; SYKORA, J., Department for Occupational
Diseases (Oddeleni pro choroby z povolani), '%aculty Hospital,
Plzen, F. HUZL, DM, Candidate of Sciences, d-,.rector; and MERTL, F.,
Physics Instittite (Fyzikalni ustav), Faculty of Medicine (Le-
karska fakulta), Charles university, Plzen, Docent Dr 1,11. PETRAN,
Candidate of Scionces, director.
"Effect of Calcium Complexes of Aminopolycarbonic Acids on an Ex-
perimental Acute Cadmium Poiso-.iing"
Prague, PrftnrArni LekarRtyi. Vol XV, No 6, August 1963, pp 234-
238.
Abstract [Authors' English surralary]: Experiments on mice provided
evidence that the best protective effect among calcium complexes
of aminopolycarbonic acids in acute experimental CdC12 poisoning
is offerAd. by CaDTPA. The toxicity of Cd complexes of aminopoly-
carbonic acids !.s directly proportional to the stability constant
for Cd. In acute experiments on rats Ca complexes of EDTA and DTPA
administered by the i.p. route simultaneously with the s.c. admin-
istration of Cd"5w'Cl2 (with carrier) increase significantly the
urinary cadmium excretion and reduce markedly the cadmium content
of the liver. CaDTPA is significantly more effec-cive. When Ca com-
plk%es are administered only 24 hours after the administration of
2/2

L132%-66
ACC NR, AP6006040 SOURCE CODE: CZ/0053/65 0 /004/0293/0293
AUTHOR:__.~yb~q q Sykora,, J.; Mertl, F.
bc
ORG: Institute of Pharmacology# Medical Faculty, Charles University, Plzen
(Famakologicky ustav leke fake UK); Vepwtwnt of Occupational Disease, SFNJ r-1-1sen
(Odd. chorob-z povolani SFN); Institute of Physics, Medical Facultyp Charles~Univer
ty,,Plzen (Fyakalni ustav lek. fake UK)
TITLE: Transfer of cadmium and cnrinitim. romplexen of FWA antl DTPA thiough the
placental barrier [This paper was presented during the Twel,fth Pharmacologic Days,
Smolenice, 29 Jan 65-1
SOURCE: Ceskoslovenska fYsiologiet 7- 14, no- 4P 1965s 293
TOPIC TAGS: radioisotope, tracer study, biologic reproduction, pharmacology, animal
physiology# organooadmium compound, rat, aliphatic cariboxylic acid, chelate compound
ABSTRACT: Study in 3-week pregnant rats given Cdll5mcl2 with carrier, CaEDTA
and CaDTPA and the cadmium radioactive complexes revealed that cadmium chelates
easily penetrated the placental barrier and destroyed the fetus. /j-PRS7
SUB CODE: 06 SUBM DATE: none / SOV REFt 001

-I' 1*~4~1'-Ak V.-Wi(41,/XW1(b)-2 90
-`XLFvMR, AP6006049 SO-URGE CODE: CZ/OO53/65/OlJ,/OO4/O297/Q7?7
AUTHOR: J2aQk2XQ~_Y--; Kogtenoky. J.; Eybl.- V ; Sykora, J.
ORG:- Institute of Pharmacology, Medical Faculty, Charles University Plzen
Famakologicky ustav lek. fak/ UK 75epartment of Occupational Xseases,, 3FN# Plzen
Odd. chorob z povolani S%~'S
~
TITLE: The toxic gifects of cadmium complexes of' aminopolycarboxylic acids (This
paper was presented during the Twelfth 11harmacologic Days~ Smolenice, 28 Jan 65*1
SOURCE: Ceskoslovenska fysiologie, v. 1.4, no. 4, 1965t 297
TOPIC TAGS: toxicologyp aliphatic polycarboxylic acid, organocadmium compoundp
drug effect, pharmacology, blood pressure, respiratory systent, chelate compound
ABSTRACT: CdC12 and its chelates with EDTA, HEDTA tended to cause hypotension
and tachypnea; ~dCDTA caused transient hypertension. EKG chaiiges -ire described.
L7PRS-7
SUB CODE: 06 SUBM DATEi none ORIG REF: 001

XCC'Wm, AP6006052 SOURCE CODE: CZ/0053/65/014/004/0203/0299
AUTHOR: Koutensky, J.; EYbl, V.; Jonakova, M.; Sykora, J.;
Hertl, F*
ORG: Instituto-nf r-harmacology Medical Faculty, Charles University, Plzen
(FarmakologW~~ Me -ay leks falk. UK); Department of Occupat ionnl Diseases, SF-%. -J;,
Plzen (Odd. chorob z pov. SFN); Institute of Fhysica, Medical Faculty, Charles
University, Plzen (Fyzikalni ustav LF UK)
TITIE: Role of cadmium in acute ferritint toxic14~[This paper was presented
during the Twelfth Pharmacologic Days, Sm61-enice, 28 Jan 65.1
SOURCE: Ceskoslovenska fyoiologie, v. 111, no. h, 1965, 298-299
TOPIC TAGS: mouse, pharmacology, cadmium, protein, organoiran compound, taxicology"
blood pressure
ABSTRACT-. Cadmium-containing crystallized forritin had an LD.50 of 100 ma IKR
in mice; cadmium is stored in kidneys and spleeng while noncrystallized ferXitin
lowers blood pressure transiently, crystallized ferritin with cadmium raises Itj
CaDTA and CaDTPA can solubilize body cadmium and rookove -it.,from the body, as shown
chi~omatographically. [JPRS1
SUB CODE: 06 SUBM DATE: none / OTH REF: 004

L 13591-66
X" Mr, TP6006085 e SOURCE CODE: CZ/005376575147654/031476-314
AUTHORi Sykora, J-;,gyUx-1W Jonakova,, N.; Koutenoky,, J. '95 'B
ORG: Department of Occupational Diseases SFN, Plzen (Odd. chorob z povolani SFN);
Institute of Pharmacology, Hedical Faculty# Charles University# Plzen (Farmakologicky
ustav LF, OK)
TITIE: Netabolism of cadmium complexes of aminopolyearbcxylic acids [This paper
was presented during the Twelfth Pharmacologic, Days,, Smolenice,, 28 Jan 65.1
SOURCE: Ceskoslovenska fysiologic, ve 14, no. 4t 1965t 314
TOPIC TAGS: biologic ratabolismj, jrat,, chelate compound, organocadmium compound
aliphatic polycarboxylic acid# chromatography, biochemistry
ABSTRACT: Chromatography of urine of rats given CdC12 with or without cadmium
or calcium chelates or EDTA,,,CDTA and MPA. CaCDTA was less apt to form ionic
complexes with cations in vivo and therefore had littleprotective effect;
CdCDTA was more stable in the-bodys- [J'j'RS1
SUB CODE: 06 SUBM DATE: none om rm: ow
card -1A

CUCH04LOVALIA
MORAS J1 RYBLOV
Is Sub Department or oocupattowi Disea3*ss Faculty
Hospital - (for Os 2* Pharmaceutical Institute,
AVIOTO UnITOrSitys PlSOn - (for 2)
PraEues -ColleotIgn 2L Czo&WslQvak Ctmlgal ggM-MMJw
cations No 10 Tamary 1967v PP 352-357
"Paw ch"matographl of chelates of ethylandia-
mintetreacetic acide

PAIGHL, Premyslj SKRLAJITO Luboo; SYKORA, Jindrich. Tachnicka spolupracid
EYBLOVA, Mafte
Fever oaused by inhalation of metal fumes from brass welding#
Plzen. lek. sborne 230-15-118 164
1, Klinika vnitrnioh ohorob lekarske fakulty University Karlovy
so sidlem v Plzni (prednostat prof. WlDr. K, Bobek); Oddeleni
chorob z povolani L prumyslove toxikologis Statni fpkultni no-
mocnice v Plzni (prednostat prim. MUDr, F. Huzl, CFo.).

MURIKOVA,J.; JAI,'KGVA,J.; IIUZL,F. Technicka spoluprace: EYBLOVE,M.
Lead poisoning in tender workers., Prac. lek. 16 no.1:24-27
Ja'64.
1. Oddeleni chorob z povolani a prumyslove toxikologie fa-
kultni nemocnice v Plzni; vadouci: InMr. F.Puzl, Me.

SOV/110-59-3-11/25
AUTHOR: Engineer
TITIE: The Thermal Design of Direct Current Machine Armatures
with Indirect Water Cooling (Teplovoy raschet yak0rey
mashin postoyannogo toka. pri kosvennom. vodyanom.
okhlazhdenii)
PERIODICAL: Vestaik Elektroprom;yshleanosti, 1959, Nr 3, pp 41-45 (USS"~)
ABSTRACT: Liquid, particularly water, coolihg of electrical
machines offers considerable advantages but in d.c.
machines direct cooling of hollow conductors cannot be
applied and indirect cooling methods are required. This
article considers the thermal design of the armature of
such a machine. To simplify the calculations it is
assumed that: heat given up to the air by the end
windings and the active steel of the armature may be
neglected; there is no heat exchange between the
commutator, the armature and the magnetic system which
is alright - provided they are equally cooled; a single
coefficient of thermal conductivity is taken for the
insulation of the windings. The directions of extraction
of heat from a machine armature when indirect cooling is
Card 1/3 used are given diagran, tically in Fig.1, in this and in

SOV/110-59-3-11/25
The Thermal Design of Direct Current Machine Armatures with
Indirect Water Cooling
Fig.4 the circles represent cooling elements. Fig.2
and 3 give schematic equivalent circuits for the end
winding and slot parts of the armatures. Formulae are
given for the mean temperature rise in different parts
of the armature. Thermal conductivities and resistances
with liq~aid cooling of armatures are then considered.
Different methods of cooling the iron are illustrated
diagrammatic.ally in Fig.4. Formulae are given for the
thermal resistance in the different cases. An
evaluation is then made of the effectiveness of water
cooling. The mathematical effect of water cooling is to
increase the thermal conductivities of different parts of
the machine and formulae am giver, for the amounts by
which these conductivities are increased in different
cases. The chanp in the ratio of length to diameter
when liquid. cooling is used is considered and formulae
are given for the changes in machine dimensions.
Determin ticn of heat transfer coefficients is then
Card 2/3 briefly considered and values are calculated for cooling

SOV/110-59-3-11/25
The Thermal Design of Direct Current Machine Armatures with
Indirect Water Cooling
water temperatures of + 30 and + 500C at different
rates of flow. It is concluded that the machine with
indirect cooling will have a greater ratio of length to
diameter than an air cooled machine and that there is
then a reduction of s,.*L+ze and weight. Indirect water
cooling should be most effective in slow running medium-
sized and large machines in which commutation conditions
are not very difficult and which call for fans and air
coolers wben normal ventilation systems are used. In
water cooled machines conditions of commutation will
inevitably be more difficult. Correct choice of
insulation thickness on slots and end windings is most
important. Experimental work is required to determine the
'field of application of water cooling in d.c. machines.
There are 4 figurer).
SUBMITTED: 5th September 1958.
Card 3/3

EYBSH---IS, A.G., inzh.
Basic principles of the design of all-purpose high Ppeed asymcbronous
machines with increased frequency. Elektrotekhnika 35 no.12:6-8 D
(MIRA 1894)
164.

lear Physics Cosmic roys
Card 1/1
Authorg Eibus, L, M.
Title, Cosmic rays.,
Periodical Prirodap 43/7., 10 -2o, July 1954
Abstract ~The nrtiole recountathe discovery of cosmic rnys throurh their
ionizing effect, and their source from outer -space throuCh the
fact thot their effect incrrnres with distance from the earth.
It explainn their nature a;-.particl.es, their characteristics and
.-Gary
on(-rgy running to quadrillions of cloctron voitc. The seconc
pv-1ticles and radiation resulting from collisions are mmlaincd.
Instruments and methods of exTcrimentation nro ij1-uc,rrtcd. The
1p.,-Itorin! is all tcchnicv,11y written in a populcir rt-YR-. Drawin,!n;
Institution :
Sol 1:"1Uwi :

L
57-6-8/36
AUTHM VUTUNP A.P" ZYCHINS, V.A.
TITLE On the Origin of "al Trioda rmmeters. U, n-" Trsads&
(K Yoprosu o priobinakh$ vyzyvayuehchiKU razt-ros parametrov kristalli-
cheekikh triodove II. Triody v-p-n-tips, Russian)
MIODICAL Zhurnal Tekhn. Fiz. 195To Vol 27, Nr 6, pp 1205 - 1208 (U*S,S,R,)
ABSTRACT In the present case investigations are carried out which are similar
to these described in Part I (Zhurnal Tokhn,Fiz. 1957j, Vol 27, Nr 6
pp 1197) for the triodes of the n-p-n-type. At first donator alloys
were selected) for which purpose investigatios were carried out with
Bi-~bp Bi+Sn, As-Pb, Sb4n,, Sb-Fb. It was found that, with reap-set to
the*jreotifier coefficient, lead-antimony-, and lead arsenic alloys are
the best. Further experiments were carried out with a Fb-5b aD-Oy with
eutectic composition (11.2 0/0 Sb). There follows a description of ex-
perimental data. It in shown that it is beat to produce triodea of the
n-p-n type at 700 a C, At this temperature a considerable dependence of
the penetration depth on temperature is observed, Therefore even slight
changes of temperature mey lead to the fluctuation of some parameters of
the triodese Fluctuation may be to the extent of + 2D oloo A general
diagram for the determination of the average valu;s of the penetration
depth of the Pb-Sb alloy into the germanium is given* The totali'Y of
the results mentioned her makes it possible quantitatively to character-
Card 1/2 Us a number of factors which exercise influence on some of the crystal-

EYCHI-S' 14 , P
LATORKO, Pavel Yonstantinovich; SIRDYM, V.K., inshener. redaktor;
WCHIS A.P.. inshener, retsenzent; ZAGOLIN, N.S.. redak-tor;
tifiSk:;W.T.~. tekhnicheekly redaktor.
[Booklet for chromium platers] Pamiatka po, tekhnike bezopas-
nosti dlia khrot3trovshchikov. Kiev, Gos.naucbno-tekhn.izd-To
mashinastroit.lit-ry, 1955- 39 P- (MLRA 8:11)
(Chromium plating)

A-1
ZYCHIS. Andrey Pet-rovigh, SWYUK, V.K.,inzhener, rodaktor; LAVORKO, P.K.,
inzhener, reVienzent; LYKHOTA, N.A. tekfinicheakir redaktore
[Safety manu 1 for workers in painting shops] Pamiatka, po tekhnike
bezopasnosti dlia rabochikh okrasochnyich teekhov. Kiev, Gon.nauchno-
tekhn.isd-vo mashimostroit.lit-ry, 1957. 72 P. (MIaA 10:6)
(Painting. Talmitrial-Safety measures)

POLISHCHUK, Mikhail Petrovich; LTCHIS,.A.P., inzh., reteenzent; SOROKA,
M.S.. rod.; HUMSKIY*,'"T4.T.--o'-tokhh.-Z'6d.
[Booklet on safety measures for sandblast operators] Paniatko
po tokhnike bezopasnostl pookostruishchiku. Kiev, Goo.nauohno-
takhn.izd-vo mehinostroit.lit-ry, 1958. 37 P. (MIRA 12:6)
(Sandblast-Sefety measures)

BIMIS..A.r -otv.rod.; LAYORKO..P.K., red.; LITVAK, N.I., red.;
OROKA, M.S., red.izd-va
[Protective, decorative and special coatings for metals]
Zastichitno-dekorativnys i speteialinye pokrytiia matallov,
Kiev, Gos.nauchno-tekhn.izd-vo mashinostroit.lit-ry, 1959.
291 p, (Kau i2al)
1. Nauchno-takhnicheakoys obahchestvo mashinnoy protwahlennosti.
Kiyevskoye oblaatnoye pravleniye.
(Electroplating) (Protective coatings)

PHASE I BOOK EXPLOITATION sov/5635
Eychis, Andrey Petrovich
Kristallit; zashchitno-dekorativnoye pokrytiye metallov (Crystallite- Protective
and Decorative Covering of Metals) Moscow, Mashgiz, 1961. 142 P. 7,000 copies
printed.
Reviewer: N. T. Kudryevtoev., Doctor of Chendcal Sciences,, Professor;
Ed.: D. B. Rikberg; Tech. Ed.: M. S. Gornostaypollskaya; Chief Ed.:
Masbgiz (Southern Dept.): V. K. Serdyuk, Engineer.
PORPOSE: This book is intended for technical personnel working in the field of
protective and decorative co&-wings.
COVERAGE: The book gives theoretical principles and technical characteristics of
using organic dyes and interfer-ance coloring in depositing crystallites and
different colors and shades on metals. Methods of production and quality control
are also discussed. Standard and special equipment for producing crystAllites
is described and technical and economic characteristics of these coating.3 are Siver~
as are the most ef f ective areas of application in machine building, ine trunent
C ard'al "- -

Crystal-lite: (Cont.)
sov/5635
making, and other branches of the metalworking industry. No personalities am
mentioned. There are 39 references,, all Soviet.
TABLE OF CORrEWTS:
Introduction
3
Ch. I. Basic Principles of Producing Crystallites
Conditions for the thermocrystallization of thin electrolytic
film of tin during their thermal treatment 7
Means of displaying the macrostructure of beat-treating films
of tin and selection of optim- conditions for display 44
Production of colored crystallite without using organic dyes 50
Choice of protective films for crystallite 76
Brief conclusions 77
Ch. II. Technology and Equipment
Variations of technical flow sheets 84
Qualitative requirements for a protective and decorative
crystallite coating 135
Means of removing unsuitable crystallite coatings 137
Industrial safety in crystallite production 138
Carcl-2/4

DIUYUKGVj Zakhar Sillveotrovich-ENHIS,&j..) kand,khim.nEuk, retsen" zent;
RIKLERG, D.B. red.j GOi~ OLISKAYA, H.S., tekhn. red.
f
(Paint and varnish coatings; manual] LakokrasochMe pokrytiia;
spravochnoe rukovodstvo. Moskva) Mashgizj 1962. 214 p.
(MIRA 15:7)
(Painting, Industrial)

EYCHIS, A.P., kand.tokhn.nauk
New dilcorative and protective coatings for aluminum. Trudy
NIIMesttopprolk no.17:193-207 162. (MIRA 160)
(Aluminum) (Protective coatings)

LAVORKO, P.K.; DIDYUKOVI Z.S.j inzh., retsenzent; EYCHIS, A.P.p
kand. tekhn. naukp red.; TAIRGVA, A.L... iiid-olza-va-
ELIKIND, V.D., tekhn. red.; M"OVA, L.A., tekhn.red.
[Oxide metal coatings] OkaidrWe pokrytiia metallov. Mo-
skva,, Mashgiz, 1963. 185 p. (MIRA 17:1)

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/6503
Eychis, Andrey Petrovich,and Berta Yakovlevna Temkina.
Tekhnologiya dov rkhnostnoy obrabotki alyuminiya I yego splavov
(Methods of Surface Treatment of Aluminum and its Alloys).
Moscow, Masbgiz, 1963. 253 P. 5200 copies printed.
Reviewer: Z. 1. Didyukovo Engineer; Ed.: D. V. Rikbarg; Tech.
Ed.: M. S. Gornostaypolskaya; Chief Ed.: Mashgiz (Southern,
Dept.):' V. K. Serdyuk,, Engineer.
PURPOSE: This book is intended for engineering personnel of
coating shops and may also be useful to engineers and designers
engaged In designing metal structures made from aluminum and its
alloys.
COVERAGE: The book describes modern processes of surface treatment
of aluminum and its alloyp and various methods of coating
metallic and nonmetallic materials with aluminum. Besides the
procedures of protective and decorative coating, attention ic
given in this book to special types of surface treatment such
as chemical milling, thick anodizing, and photochemical etching,
Card 1/,111

Methods of Surface Treatment (Cont.) Sov/6503
which extend the application range of aluminiuu as a structural
and coating material. No personaiities are mentioned. There
are 99 references 53 Soviet, 31 English, 10 German, 4 French,
and 1 Croatian.
TABLE OF CONTENTS:
For,-- ~' A. d
Introduction
3
5
Phv.qical and Mechanical Methods of Surface Treatment 15
Machining 15
Painting 26
Deposition of plastic coatings 3
Enameling 4
Chemical Methods of Surface Treatment 60
Chemical Milling 60
Chemical palishing 69
Card 2/ '4
Z.-

S10611631000100310*1036
B144/B186
AUTHOR: Eychist A. -P,
TITLE: Now protective-decorativo coatings on aluminum
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal,. Khimlya, no. 3, 1963i 389, abstract
3L152 (Tr. N.-i- in-ta moBtn. i toplivn. prom-;:sti, no.,17,
1962, 193-207)
TEXT: A method is described :for producing a glittering coating reminiscent
of hoar frost (;'glitter") on,the surface of components made of shoot
aluminum AA(AD) and Aql (ADO. The method consists in obtaining a
recrystallized texture with decorative properties, with subsequent
protention of.thie texture by transparent films. It has been establish
that a rocrystallization microstruoture ouitable in practice for
decoration is obtained at temperaturen of ~/500OC; the effect of the
time of heat treatment'is insignificant. It is recommended that the
recrystallization structure be developed in a oolution composed as
follows (in ml): HC1 150 - 300c; i
HNO3 25, H20 150; temp~!rature 20
Card 1/2

S/081/63/000/003/015/036
Now protoctive-decorative ocat it
igs on :B1 44/B1 66
etching time 15 - 20 min. It is recommended that the recrystallized
structure be protected either by anodizing.the articlou in 5AH2 so4
2 0
at D 0-5 a/dm , temperature 18 C, for 10,min, or by mothaorylio and
a
acrylopintachio varnishoe. The flowshoot for the finishing is given&
It is shown that in the course of the heat treatment elastic stresses
are eliminated and the metal becomes "soft".
[Abetraoter's note:
Complete translation
Card 2/2

KADAN9R, Lev Illich, doktor tekhn. muk; EYfIfISJ A.F., krind.
tekhn. nauk, retsenzent
(Electroplating] Gallvanoategliti. KJev, TokhnJka
1964. 310 P. (MIRA 17:22~

A-YV.
Dimpordsms W smstitt"aae sAd phensatisrons crystals at
low to A. Yu. M-his. 1twit. AW. Njak
S..,;.S. , 14. SUN- I(K 1050). -Dispersion tnewurr-
ments were made at a letup. of to extend the dit.
persion curves closer to the atruirptior tmndi in the near
ultraviolet. The forces of the oscillAtors were caled. to be;
anthramne If to b-axii of the rrystal 0.13 (roosu temp.).
0.17( -130'); L tob-axist) 04 Q-th tenips.); phenAnthrene
1. to &axis 0.0119 and I to b-axii 0,107. S. I'Altswer

DI ridon of light In crystals of Phemoftims. I. V.
RotlCV4 and A. Yu. PIChis. letwel.-
Fit. 10. the green Ili 54411 line. the
retractIvy Indriev were meAtured to s. - 1.745 frocan),
0, - IAAT Wntfl). Atmor tion spectra. owasured on
tlaketi I-M . tbk-k, con%iqt Mines with The rier. wine,
p"Allel to The 6 ail-4 of the monoctinic crystal (whkb
coincides With the oplical j#. asis). lemetl broad I-
ktroot) components. and lines with (be elec. vector per-
brular to b. termed narrow (or weak) compitne"I.
constmiletill hayt simiinr structures, each one,
forming :1 xroopti of funds. Tbe I %I poup, 10118 lietweell
.CW
. A1141:15(ill A., compriws a few weak alitiorpum bands.
TZ, "lid jonte inten,,r Stoup. Itegins with is sirung land
.t .341101 ~. in the hrutid. anti with a hand at 349' A. In
the nArfow rmoponent. T'he 3rd troup. most Intents.
I"ll"s at alout 'UXjn A. The dialerslon 6 exPrr"ed bY
the entpltk-ul forintif-15 is, - TAM + 1004 P/M - .
3APP)l 4- 107144 - "Oil fne tlw hiciall, and
4 a vily.111 I- 111110A 1114111 - 'IrOOP) +
I'llitsil (00 1 W 1141111W ritilill 11011ro, fill 1w 14 4w
strength/ m B.ffMd'.ve$A:. "ith the no. N of molt, cc.
"1"l- With the AM "I the 1.91114T INIMM .4 Sem1I4f1rj&U
It' .1. 30, J'A'4101' i. 11 - 11104) .110 1) 10?7. telp.. fur the
"fl mod th, latfow 43,M1WRIC111 (ift, - 0 (11111 and 0.4111M,
A* - 3419) A' 1 311611). rv4p.j. From previous delits. an
anthravene (0(110110Y. ft 41.. C.A. 43. "Jid). the COC.
mpunding Yslurs arc f - 1). 13 antf QD4 (& - MON and.
11.024. As - :KWt and 3945). %ttwrat in the spertrom of
anthrnrenr thetiffraction 4pots Iveorocinerrasinglydenser
in the neighliotht"I of Absorption handq. tin mich pheoom-
enoo i4 notitrable In phenanthrrvir.
the clkpmhin curve of phenantlifene is much less steep
than that of anthrarroe, Imiticuix kw to ahwirption
bando. Value* of f In th !L~ region 3490-3"
A. at* from 810 to 110 as I&M for'ph~nanthrene as In the
lot alwirptloo Imn't. of Anti.n"Vi1r. N. Thnn
V1.4-7 qkj-I a 3 *u F'.'

EYCHi~, N-Yu-
Dimpardw in , am 41111111rume
at 4w ~ so :rbA.41- his (JAcad. Nd. Mr.
S.S.R., Kharkov). Aw. a et. Fis. n. 47 1-3
(ItW)-Them to dwtd. at -130'andst. room temp.
on lWu pki" d astbractne (tWtkwws 5.43 "d 1743
at -1,V* caled. for -130* from tk* tIkknita drid. sot
mom temp., mounting henropic lbenndi expwisim)
a
ind of plumantherne (3.47 and 7.46 so). bet it 7010
w'.1 *W. and bet.. 701M ..I 3801t) A.. mV.. for MOM
Pulaffard with the tkv. vector Iwalki to slid j"odicukir
to the b mailm. The a curym at - 1300 Ike &love them of
toom Itup. Curv" 16 at - 130 * and at tam Stop. are
almost parallel to tech other. The I b curw of onthre-
cvtw at - 130* is minvewhoil Im alsvp than at room W".
The carillatow strengthof. "kNI, (too the diislic"im cwvn.
I nmm war. and as - V00'. am t Ior wabomewma 16 (ab-
=Jm land 3M1 A.) 0.13 asid 0.17; authreemmme Lb
IM A:j 0.04 mid 0.04. phrunthrew b 0400 A.)
S1.009 a O.M. phrunthrene Ib (3ak) A (I.tW and
O.W7. Them. far pheimnihmir / is twinp.4ndepradest
both 16and 1b; (tor anthr&t-cne, this Im" Call It.
W Tbon

EYCHIS, A. YU.
Absorption Spectrum and Dispersion of Light in Naphthacene Crystals
Tr. In-ta f12iki AN Ukr , No 5, 1954 pp 17'-142
Two absorption bands were found in the vapor spectrum of naphthacen6, respond-
ing to two electron-oscillatory Pansitions. The wave numbers of these elect-
ronic transitions are 22,200 cm7l' and 34,770 cm ';'I. In the spectrum of napht-
hacene solution in ethyl alcohol a longward shift of the order of 975 cm-1 of
the absorption bands was observed. (RZhFiz, No 5, 1955)
SO: Sum. No. 639, 2 Sep 55

3/003/60/000/006/001/00!
B013/BO77
AUTHORS: Izbranov, P. D., Komskiy, D. M., Senkevich, Z. E.,
Eychis, A. Yu.
TITLE: A camera to examine textures
PERIODICAL: Veatnik vysshey shkoly, no. 6, 1960, 84-65
TEXT: This paper describes a camera which has been developed and built
in the-laboratories of the kafedra fiziki Sverdlovskogo pedagogicheskogo
institute. (Department of Physics of the Sverdlovsk Pedagogical Institute)
to examine textures. The camera is a modification of that used for
roentgenographic examinations of rolled radial and drawn textures; its
holding device is interchangeable. Fig. I shows such a camera with a
holding device for rolled specimens. The base (1) can be levelled by
means of three adjustment screwal the motor is mounted on a slide. A
screw (3) can be used to chanZe its position along a guided bar (2).
(A synchronous motor of theCA-2 (SD-2) type is used to rotate samples
which are examined for polycrystals with a PKA(RKD) type X-ray camera).
The clamp used for plain samples is mounted with a bar to the slide. The
Card 1/4

A camera to examine textures S/00 60/000/006/001/001
B01 3YB077
holder ends in a rectangular shaft (5) which can be moved freely in the
groove of the lead screw with indicator (6) and also acts as a follower,
the cam (7) is mounted to the motor shaft. The rotation of the motor
lowers and raises the sample. The film holder (8) can be adjusted along
the base with a screw (9) in a distance of 20 to 80 mm away from the
specimen. A slit (10) is fastened to the front part of the camera and
can be shifted as needed by a setscrew (11). The holder and the specimen
can be moved into any arbitrary angle with respect to the incident X-ray
and can be secured by a nut. The degrees are read off a limbus. A
different type of holding device (Fig. 2) is used for cylindrical samples.
A threaded sleeve serves as a driving-pulley and holder o7 the specimen.
The cam is replaced with a pulley. The quality of picturrs, made with
this camera can be seen in Fig. 31 copper foil is used -.a a specimen.
The picture on the left was done in the K-series with a yerpendicular
incident ray on a fixed sample, while the picture on the right was taken
with the camera described here, with a perpendicular incident ray, too,
and it is much sharper. This camera has been used in the Physics
laboratory of the Sverdlovsk Pedagogical Institute for 3 years without
Card 2/4

A camera to examine textures' S/003/60/000/006/001/001
3013/BO77
failure. It is mentioned that it is real simple to build such a camera
inarW Mniversity.institute;-c- Therel.are-3 figures.
ASSOCIATION: 'Syer 'dlovskiy.~eidagog'icheskiy insti.tut (Sverdlovsk
POA.D-nD-4eal Trinfi+ii+al'

S/003/60/000/006/001/001
B013/~077
A camera to examine. textures

ACCESSION NR: AP4011501
AUTHORi.Ay.%hI.q,,A.Yui-;' Skornyakav , G. P.
S/0051/64/016/002/0159/0161
TITLE; Optical properties of gallium in the visible region of the spectrum
SOURCE: Optika I spektrookopiya, v.16, no.1, 1964, 159-161
TOPIC TAGS: gallium, gallium mirror, solid gallium, refrac'.1ve Index, absorption,
reflection, photoconductivity
ABSTRACT: Among the metals, pure gallium is characterized by high specalar luster
in both the solid and liquid states. Moreover, gallium mirmrs are not significant-
ly impaired as regards reflecting properties as a result of exposur-i to air. Despile
the obvious desirability of this metal for mirrors, the optical properties of gal-
lium have not been adequately studied: there have been only a few measurements.of
some optical properties in the solid state and same more detailed measurements in
the liquid state (J. Nathanson, Phys. Rev. 49,887,1936; L. G.Schulz,J. Opt. Soc.Amer. 47,
64,1957). Accordingly, in the present work there were measured the optical charac-
teristics of gallium in the form of a bulk polycryotalline mirror. The measurements
were carried out by the method of J.R.Beattie (Phi 1.Kag. 46,235,1955) in the spectaLl
Card

ACC.NR: AP4011501
range from 4000 to 8000 2. The average results for five series of measurements of
the index of refraction n, the coefficient of absorption k and the coefficient of
reflection R are tabulated and shown in Fig.1 of the Enclosure. The data for the
solid gallium are compared wJth the results of Nathanson and Schulz for the liquid
metal; significant differences are noted. Also investigated was the photoconducti-
vity as a function of wavelength. The results for the solid specimen is shown by
curve I in Fig.2 of the Enclosure. Curve 2 in this figure Is based on the liquid
state data of Schulz. The difference between the behaviors of the photoconductivity
and reflection as a function of wavelength in the solid and liquid brites Is attri-
buted to occurrence of interband quantum transitions, made possible by the energy
band structure in the crystalline state. Ortg.art.has: 2 figures and 1 table.
ASSOCIATION: none
SUBMI 15Apr63 DATE ACQ: 14Feb64 ENCL: 016
SUB CODE: PH NR MW SOVt 002 OMR: 008
con?A"',

USSR/Pharmacology. Toxicology, Vitamins. V
Abs Jour: Ref. Zhur. - Diol., No 22, 1958, 102872
Author Eychis, E. Ye.
Inst
Title The Influence of Thiamine on Vascular Tonus.
Orig Pub: Vrachebn. delo, 1957, pril3zh., 39
Abstract: Observations were conducted on 256 sick and
healthy humans. The degree of change of arte-
rial pressure (AP) under single introduction of
vitamin B, depends on the initial level and on
the dose of the preparation bein.-I introduced.
A dose of 5-15 mg in normal tonus induces an
increase of AP by 5-10 mm of mercury col.umn, in
hypotonia and hypertonia by 20-50 mm. ~iarge
doses (50 mg) of B, decrease AP in the majority
Card 1/2
12

EYCHIS, E. Ye. Cnnd Med Soi -- (diss) "Data for the problem of the effect
of lAtfaq-in 13, upon the cordiovnsculnr systerile" Tomsk, 1958, 11 pp (Tomnk
I
,.!ed Inst), 220 copies (KL. 36-58, 117)
-4-

KRUPINSKI, Jerzy; BIEUM, Jan; EYCHNERi Wiktor; PIMTOWSKA, Barbara;
WOJTASZEWSKA, Krystyna''
The appearance of coronary disease in Poland in the light of diseases
of the circulatory system. Postepy hig. med. dosw. 15 no.61641-676
161.
1. Z Katedry Organizacj'L Ochrony Zdrowia AM w Warszawie Kierownik:
doe. dr. J. Krupinski.
(CORONARY DISEASES statist)
(CARDIOVASCUIAA DISEMES statist)

ASHURKOV, Yov:3tafiy Borivovich; GALIN, A.V., retoenzent;
SHCHERBAKOV, V.I.# retsenzerit; EYDLLI, A.S., nauchn.
red.;
(Preparation for the installation of electrical equipment
on shiFal Po6gotovka k elektromontazhnyrn rabotam na au-
dakh. Leningrad, Sudostroenlep 1964. 66 p.
(MIRA 18:1)

EYDELI) L,Z,, inzh,
Device for measuring residual current in aircuit breakers,,
Blektrichestvo no.10:14-52 0 160. (14M1 1/,: 9)
1. Vaesoyuznyy elektrotakhnicheskiy institut imeni Lenina, Len-
ingradekly filial.
(Electric circuit breakers) (Electric measurements)

EYDELI L Z inzh
Device using magnetrons for measuring the residual current in
switches. Elektrichestvo no.1&68-72 Ja 0639 (NIRA 16:2)
1. Leningradskiy filial Vaesoyuznogo elektrotekhnicheskogo
instituta im. Lenina,
(Electric switchgear) (Electric measurements)

EYDNIAND, I., inzh.
Simple method for anchoring stressed reinforcements. Stroitell
no.5:14 My '58. (MIRA 11t6)
(Prestressed concrete)

POLUBOTKO. K.; DARDIK. N.; KUZNNrSOV, V.,instructor,; ~ICLAND.I..,._inz.h.
ElectrotherwAl stressing of reinforcements. Strottell no. 8:4-6
Ag 158. (KrRA 11:8)
1. Nachallnik takhnichaskogo otdols upraylaniya Parmstroy (for
Polubotko). 2. Direktor sayoda No. 6, Olawuoazholezobstons. Moskva
(for Dardik). 3. Inatitut Orgetroy, Moskva (for Kuznatsov. Rydeland).
(Prestrepsed concrete)

RYDELAND, I.K.,inzh.
Using the method of prestresaing in reinforcing foundations.
Noy.takh.mont. i spstm.rab. v stroi. 21 no.4-27-28 Ap '59.
(MIRA 12:5)
(Prestressed concrete) (Youndations)

RABINOVICH, S.S., inzh.; EYIXLAIM, I.K., inzh.
Assembling an aluminum dome with a span pf 61 m. Nov. takh. mont.
i ape". rab. v stroi. 21 no-8:25-29 Ag '59. (MIRA 12:10) '
'Iva
1.0rgstroy Ministerstvi stroitelletva'"RSYSR.
(Domes) (Aluminum, Structural)

ZTDZLAND, I., inxb.
Using electric beating in stretching reinforcements.
Stroitell no.10:7-8 0 159. (MIRA 1):2)
(Blectric heating) (Prestressed concrete)

ARSNIIYEV, L.B., lnzh.-;-AYDICTAND, I.K.
Using air ballons in erectingdomes and cupolas.
rab.v stroi. 22 n0-3:27-29 Mr 16o.
(Buildings) (Plastics)
MontA spots.
(MIRA 13:6)

IYDILAND, I.K., inzh.
AZ
Mechanized waterproofing using synthetic coatings. From.
- stroi. 38 no.4:63-3 of cover. -71/bOo (4M 13:8)
(Protective coatings) (Waterproofing)
a

MELAND, I.F., inzh.
Latticnd aluminum geodesic dome with a span of 48 m. Yont. i
spets. rab. v stroi. 21 no.10:27-30 0 '61. (FURA 14:10)
1. Institut Orgstroy Ministerstva stroitel'stva USSFISR.
(Aluminum, Structural.) (Roofs, Shell) Womes)

S/051/63/014/002/018/026
E039/EI2O
.AUTHOR: Eydel'berg, M.I.
TITIES Luminescence in castor oil under the influence of an
alternating voltage
PERIODlCAL*. Optika i spektroskopiya, v.14, no.2, 1963, 299-300
TEXT: For this investigation a normal electro-luminescence
condenser is used with an Interelectrode distance of 0.04 mm. The
voltage is supplied from a 3r -lo (3G-10) audio-generator with a
step-up transformer and light intensities measured using a
ep3~f-19M (FEU-19M) photomultiplior. The castor oil is purified
by filtering hot. An the voltage in increased bright transient
luminescent spots appear. These disappear as the voltage is
increased and weak stable luminescent spots are observed, the
intensity of which increases with strength and frequency of the
electric field. With further increase in voltage yellow sparks
occur at the breakdown potenti&l. The dependence of intensity on
voltage is given by:
1/2
B B exp (- b/U
0
the slope of which in independent of frequency. As the frequency
Card 1/2

Luminesce S/051/63/014/002/018/026
nce in dastor oil under
E039/E120
is increased the intansify approaches a saturation value (at more
than 20 Kc/s). The threshold voltage is independent of frequency
between about 2 Kc/s to 20 Kc/s but shows a sharp increase for
frequencies less than 2 Kc/s. Luminescence is not stimulated by a
constant field right up to breakdown (more than 1000 V). There
appears to be a resemblance between this effect and auto-electronic',
emission in M90. The average field, however, is insufficient to
cause electron emission. As the luminescence occurs at points
the potential barrier cannot be uniform over the whole electrode
surface. This may be due to surface roughness or impurities.
The investigation of this effect in continuing.
There are 2 figures.
SUBMITTED: January 9, 1962
1
Card 2/2
L

ACCESSION NR: AP4011490
5/0051/64/016/001/0097/0901
AMOR: E~qSVbsrgq,M.I.__
TITLE: Cathode flash of galvanoluminescence of an anodic oxide film on aluminum in
diethyl phthalate
SOURCE: Optika I spektroskopiya, v.16, no.1, 1964, 97-101
TOPIC TAGS: cathode f lash, galvanoluminescence, aluminum oxide. aluminum oxide 1u-.
minescence, diethyl phthalate, electroluminescence, memory effect, surface recombi-
nation
ABSTRACT: It is known that Incident to passage of an electric current through an
electrolytic cell one electrode of which is made of aluminum there is observed emis-
sion of radiation from the aluminum, which Is attributed to electroluminescence of
the anodic oxide film on the Al (A.W.Smith, Canad.J.Phys.37,591,1959; Z.Ruziewicz,
Bull.Acad.Polon.Sci.3-4,537,1956). When the cell in connected in opposite polarity
(Al in the anode) there is observed an anode glow, the Intensity of which decays
with '4ime. Reversal of the electric field in the cell gives rise to a brief cathode
flash. In the present work the variation In the amplitude of the cathode flash was
Cordl/3

.ACC.NRS AP4011490
investigated an a function of the time elapsed after cutting off the back voltage.
The electrolytic cell used in the experiments was similar to an electraluminescence
capacitor, one electrode of which was oxide coated aluminum. the other a glass plate
with a conducting layer of tin dioxide an the inner side. The space between the
olectrodes was filled with diethyl phthalate (Oro 3.5 x 10-8 cm-1 ohm-1). In the
first experiments the aluminum electrode was technical grade aluminum oxidized in
glycerol by passage of current. In a second series of experiments the electrode was
an already oxidized aluminum film from a commercial capacitor. The light output was
detected by an FUU-19H photomultiplier; the amplified output signal was displayed on
an MPO-2 oscillograph. It was found that the amplitude of the cathode flash increwm
as a result of "rest", i.e., with increase of time after cutting off the back vol-
tage. The application of the "forward" voltage results in a current surge. followed
by a minimum corresponding to the cathode flash, then the current rises to a maximum
and again falls off. The current fluctuation and flash are not repeated when the for-
ward voltage is reapplied immediately, but the effect does occur again it a rest pe-
riod intervenes. It is concluded an the basis of analysis of the experimental-re-
sulte that the cathode flash mechanism Is'assoolated with surface recombination. $'I
take this opportunity to express my gratitude to N.A.Liebedev for his interest in
2/3
Card

ACC.NH: AP4011490
the work and discussion of the results." Or1g.art.has: I formula and 4 figures.
ASSOCIATIONt none
SUBMITTED: 04Apr63 DATE ACQs*l4lPeb64 NML: 00
SUB CODE: 'PH NR R17 SOV: 004 OnMR: 007
3/3
Card

ACCESSION NR: AP4043012 S/0051/64/017/002/0244/0249
AUTHORt Eydellbergo M. I.
TITLE: Galvanoluminescence of an anode oxide film on aluminum in
diethylphthalate
SOURCE: Optika i spektroskopiya, v. 17# no. 2j 1964, 244-249-
TOPIC TAGS: electrolytic cell anocle, luminescence, aluminum, di-
ethylphthalate, anode polarization
:.ABSTRACT: In view of recent interest in phenomena occurring-ifi-Ithe i-
boundary layer between the electrolyte and the oxide in an electric,1.',:q'
cell, and in the effect of this boundary layer on galvanolumines- I
cence, the author has investigated the effect of reverse connection
oi,an electrolytic cell with organic electrolyte (diethylphthalate)
],-Y'on the cathode flash and of the forward connection on the flar UP
of anode glow; e aluminum anode was in the form of comerci:-11y
Th
1/2

12621___%~s FW /D)T (1) /W? (M) /L07 (C /N~ (t) lFn/rn (b) 4 /W11 (b Pr,..h
M.0 JD
S/0051/64/017/003/0426/0430
ACCESSION NR: -AP4044856
AUTHORt Bydellberg,_J&A~.I.&~p
TITLE: Effect of conductivity of the mediujm on the elect-rolumin-p-s-...-
cence of an anode oxide fil on- A1=1num,
7-n
SOURCE: Optika i spektroskopi~at v-17, no. 3, 1964, 426-430
TOPIC TAGS: electroluminescence, luminescence, luminescence quench-
ing, electrolyte,.aluminum oxide, electric conductivity
-ABSTRACT-.- ---In--.o differences between: the f lareup---1,
rder -to- interpret,--
and quenching-times of aluminum oxide films in various dielectrics,
the author made a study of tbe4lifluence of the conductivity of the
medium on the kinetics of electroluminescence of an anode oxide film
on aluminum witb increasi'rig conductivity of the liquid in the elec-
trolytic cell* The electrolytic cell consisted of a glass cuvette
filled with organic,liquid and had two electrodes: aluminum foil from!'

-- ---------
L 126:20-65~'
!Accr.SSION NR: AP.4044856
capacit~)r, and .-a coating of tranqparent conducting
an electrolytic
itin dioxide. The electrodes were separated by mica 0.25 mm thick*
~'The remainder of the apparatus was described by the author in an
earlier paper (Opt. i spektr. v. 16, 97, 1964) dealinq with Elie elec-i
I V_ 11
troluminescence of an anode oxide film on aluminum in diethyl phtha-
iaLe. The results show that with increasing conductivity of the
.electrolyte the amplitudelof thecathode flare increases, thin, de-
jexcitation time decreases, and an anode flare is generated and grows.
!The-results point to the conclusion that with increasing conductiv-
lity of the medium the parameters of the direct and reverse electro-
!luminescence approach those characterizing electroluminescence in
:aqueous solutions of electrolytes. The electroluminescence develops
!in the oxide film of the metalo but since this type of,clectrolumin-
- n d with the flow of current through
i'esce ce in very-closely connecte
!the oxide filmi the conductivity,of medium And the presence of a
'double electric layer on, the boundary between the oxide film and the
;Iiquid must be taken into accoui-it in the interpretation of the 1u-
lCord 2
/3

L 36432-66 - EWT(M)/FWP(t)/MI IJP(c) JD
ACC NRs
AP6015431 SOURCE CODES UR/0051/66/020/005/086610873
-71
AMICILI Eydel'berg, M. 1.
ORGI none
TITLES Polarization phenomena in the electroluminO30enoe of anodic oxide films
SOURCE: Optika i spektroskopiyap v. 20, no. 50 1966g 866-873
TOPIC TAGS1 anode polarization, electroluminescence, semiconducting film, optic
brightness
ABSTRACTS An adsorption model of the anodic polarization of a semiconducting oxide
film is vresented and used to account for electroluminescence polarization phenomena
describea by the author in an earlier article (Opt. i spektr. 179 2449 1964). In
addition, the dependence of the cathodic peak height of brightness waves is studied as
a function of the voltage bias in various media (diethyl phthalate, diethyl phthalate
ethanol mixture, ethanol, acetic acid). The position of this peak is determined by
the adsorptive capacity of the semiconducting oxide film, phenomena of storage and re-
generation of anodic polarization, and the magnitude of the applied voltage. The mod-
el of anodic polarization accounts for both the phenomena established earlier and the
performed experimentss but it requires further refinements If more accurate quantita-
tive relationships are desired. Orig. art. bass 5 figuress I tables and 13 formulas.
SUB CODE: 20/ SUBM DAM OlMar65/ ORIG REFS 003
card 1/1 -Qu3 UDC: 535-376

USSR/Chemical Technology Chemical Products and Their Application. Silicates.
Glass. Ceramics. Binders, 1-9
Abet Journal: Referat Zhur - Mximiya, No lgr 1956~ 62297
Author: Bogoroditskiy, N. P., Polyakova,, N. L., Kirillova, G. K.,
Eydellkind, A. M.
Tmstitution: None
Title: New Varieties of Electrotechnical Ceramics
Original
Periodical: Elektrichestvo, 1954, 110 7, 56-6o
Abstract: Investigations of the structure of ceramics (C) have shown that
they must be regarded as a complex system containing crystalline,
glaBoy, amorphous and gaseous phases. It has been found that elec-
tric, physical and mechanical properties of C are determined pri-
marily by $their crystalli-ne phase. Studies of crystal formations
have made it pcosible to divide electro--zeramics in 3 groups:
polycrystals-dielectrics with high or scmewbat decreased dielec-
tric properties (presence or absence of relaxation polar�zation);
Card 1/2

15(2) SOV/72-59-1 1 -10/1
AUTHORS: Bogoroditskiy, - IT.-P., Polyak-ova, 11. L., E~rdel I kind -4. I.A.,
Prokhvatilov, V. Go, Petrova, V. P.
TITLE: Wollastonite Raw Materials for the Ceramics Industry
PERIODICAL: Steklo i keramika, 1959, Nr 11, PP 32-33 (USSR)
ABSTRACT: In the Tadzhikskaya and Uzbekskaya SSRf rich deposits of this
mineral have recently been found. Wollastonite CaO-SiO 2 consists
of 48.25% CaO and 51-75% S102- As can' be seen f:.-om the paper t;-
Do So Belyankin, V. V. Lapin, 11. No Toropov (Footnote 1), K. K.
Kolobova in 1941 investigated the system CaO-SiO 2* Wollastc-n--'..-
has hitherto not been used in Soviet industry. The aujhor3 of
the present paper.st.ildied the wollaotonite rocks of the follc-.-r1,-,j
three deposits: Kansay (Tafthikshaya SSR), Lyangar (UzbekskayaSS'D'
and Kalkkitekhdasskiy (Leningrad oblast'). According to the paperc
by M. Z. Kantor, V. P. Petrov (Footnote 2), this rock contains small
quantities of diopsideg garnet, quartz, and calcite. The chortical
analysis of the wollastonite rocks of the three deposits is given
Card 1/2 in table 1. The results of the radiographical and microscopical

Wollastonite Rwit Materials for the Ceramics Industry SOV/72-59-11-10/la
investigations, as well as the investigation of the electric
conductivity, are listed in table 2 for natural wolla3tonitc,
and in table 3 for synthesized wollastonite. Table 1 shows the
dependence of the inclination tangent of the dielectric losses on
the burning temperature of the raw naterials. Figures 2-5 show
microphotographs of wollastonite rocks and synthesized wollastorite,
while figures 6-8 show X-ray pictures of these wollastonites.
Furthermore, the electric and physico-mochanical properties of
radioceramic materials made of wollaotonite are given. FiGure
represents the results of comparative examinations of the heat
resistance of samples of steatite material and wollastonite.
As can be seen from these results, the heat resistance of the
.vollastonite samples is much higher. Investigations showed that
the wollastonite rocks from the Kansay and Lyangar deposits can be
used as a raw material for the production of electrotechnical and
other types of ceramics. There are 9 figures and 3 references,
2 of which are Soviet.
Card 2/2

IOLYAKOVA, N.L.; SHOLIN, P.P.;- IOTDILIKIIM, A.M.
Ironless talcites from the Kirgitoy deposits. Stek. i ker.
17 n0-9:28-33 3 160. (MIRA 13:9)
(Talc)

'RA'RABANOV, N.V., imnd. takhn. nauk; ITIBLIKIND, LSh., lnzh.
Improving the repair of ship hull3. Sudostroanie 25 no.7:4,0-43
Jl '59. (MIRA 12:12)
(Ships--Maintenance and repair)

GUNDOBIN, A.A., in2h.; EYDELIKIND, L.Sh., inzh.
I -
Plans for welded structures for the repair of riveted ships. Sudo-
stroenie 27 no-12:52-55 D 161. (MIRA 15:1)
(Ships--Maintenance and repair)

1. EYDELIKIND, S.G.
2. USSR (600)
4. Stomach - Diseases
7. Therapeutic action of mineral waters of Sokolovogorskly spring In various diseases
of the gastro-intestinal tract. Klin.med. 30 no.8, 1952.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Jan"arY -1953. Unclassified.

EYDELIKINDO Sins Grigorlyevna
Medical Action of Mineral Water (Sokolovogorskogo) Spring on
Diseases of the Stomach. (Uloarous disease, gastrics)
Dissertation for candidate of Medical Science degree. Chair of Propaedeutical
Internal Diseases (head, Prof. I.1. Tavetkov) and 2nd Clinical Hospital,
Saratov Medical Institute,, 1956

EYDELIKIND, S.G., assistent
(5~se of hemochromatosis. Kaz. med. zhur. no. 4:58-59 JI-Ag 160.
(MIRA 13:8)
Is Iz kafedry gospitallnoy terapii (zav. - prof. L.S. Shvarts)
Saratovskogo meditainskogo inatituta.
(IIEMOCHROMATOSIS)

FRAYNT, I.S., inzhL~YDELIMAN, A.M., inzh.
Experience with machinery for removing and assembling molds.
Stroi. i dor mash. 7 no.6:27 Je '62. (MIRA 15:7)
(Minsk-Precast concrete)

SALIMMAYEVp Kh.S.; BOCbANOVp A.N..-. ZAKHIDOV-, T.Z.p akademik, red.; TER-
4- NOVSWA, R.M,O, red.; EYDELIMANt A.S.# red.; YJIWAYEVAt Kh.U.t
tekhn. red.
[Fauna of the Uzbek S.S.R.1 Fauna Uzbekskoi SSR. Tashkentq lzd-vo
Akad. nauk Uzbekskoi SSR. Vol.~. [Birds] Ptitsy. Pt.e. 1961. 271 p.
(MIRA .14:9)
Is Akademlya nauk Uzbekskoy SSR (for 7.-kbidov).
(Birds)

BONDARENIKO, O.N.; XTKOV, A.Ya.; VVEDENSKIY, A.I.; DRODOV, V.P.
(deceased]; ZAYvlqOV, K.Z.; KOVALEVSICAYA, S.S.; LII-CHEVSI-'IY,
I.A.; I"ABIYEV, N.M.; PAZIY, V.K.; iMUKOVA, 0.1.; CMTEVA, O.V.;
KOXVIN, Ye.P., aknC.p-red.; MUZAFAROV, A.M., akad., red.;
EYDELI~Wl, A.S, red.; RAIODWOVA, M.D., red.; GORIKOVAYA, Z.F.,
tekhn. re
[Flora of Uzbeklslan) Flora Uzbekistana. Taslikenty 1--d-vo Akad.
nauk Uzbekiskoi SSR. V01-5. 1961. 666 p. (1-URA 15-3)
(UzbekiBtnn--DJcotyladons)

ISLAMBEKOV, R.K.; TURAKUloGVI Ya.Kh.9 doktor biol. naukq otv. red.;
EYDELIMAV, A.S., red.; KARABAYEVA, Kh.U., tekhn. red.
(Clinical zzorphological study of ondomic goitor using radio-
active iodinej Kliniko-morfologicheskoe issledovanie endemi-
cheskogo, zoba s primeneniem radioaktivnogo ioda. Tashkent,
Izd-vo Akad. nauk Uzbekskoi SSR, 1961. 195 p. (MIRA 15:7)
(TASHIMIT P-ROVIEGE--GOITER) (IODDIF,-ISOTOPES)

SHULITS; V.L., prof., doktor geogr. nauk, otv. red.; EiDELIMMI,
A.S., red.; KARABAYEVA, Kh.U.., tekhn. red.
(Fedchenko Glacierllednik Fedchenko. Tashkent, I7,d-vo Akad.
nauk Uzbekskoi SSR. Vol*2. 1962. 197 p. (MIRA 15-.9)
1. Akademiya nouk Uzbekskoy SSR, Tashkent. Institut matematiki.
(Fedchenko Glacier)

ZAKIROVI Kadyr Zakirovich; GRIGORIYEI, Yu.S.., doktor biol. nauk, otv.
red.; EYDELIMAN, A.S. red.; GORIKOVAYA, Z.P., tokhn. red.
4-: - - ~-- - - - ~-, - , ~-'
(Flora and vegetation of the Zeravshan Llasin]Flora i rasti-
tellnost' basseina roki Zeravshan. TasWxent,, Izd-vo Akad.
nauk U7,58R. Pt.2.[Bynopsis of flora]Korispekt flory. 1961.
445 P. (MIRA 15: U)
(Zaravshan Valley-Botany)

SHULITS) A.L.., kand. khim. nauko otv. red.j EYDELIMAN, A.S., red.
(simultaneous electrode reactions]Sovmestnye olektrodnye re-
aktsii. Tashkent, Izd-vo AN UzSSR,, 1962- 142 p.
(mm 15:11)
1. kkademiya nauk Uzbekskoy SSR. Tashkent. Institut khimii.
(Electrodes) (Electrolysis)
IVI

ABDUiUZAKOV, A.A.; BEZ.BORODOV, M.A., akademik; ZADNEPROVSKIY, Yu.A.;
EYDELIMAN, A.S., red.; GORIKOVAYA, Z.P., tekhn. red.
I ~
(Glassmaking in Central Asia in ancient times and the medieval
ages] Steklodelie Srednei Azii v drevnosti i srednevekovle.
Tasl&ent, Izd-vo All UzSSR, 1963. 239 p. (MIRA 17:3)
1. Akademiya nauk BSSR (for Bezborodov).

KHAKUDKHANOV, M.Z., otv. red.; EYDELIMAN, A.S., red.; GORIKOVAYA,
Z.P., tekhn. red.
(Problems of power engineerings automatic control,
mechanical and mining enginoering] Voprosy energetiki,
avtomatiki, mekhaniki i gornogo dela. Tashkent, Izd-vo
AN Uzb.SSR, 1962. 244 p. (MIRA 17:1)
1. Akademiya nauk Uzbekskoy SSR, Tashkent. Otdeleniye tekh-
nicheskikh nauk. 2. Chlen-korrespondent AN Uzb.SSR (for
Khamudkhanov).

ISHCHENKO, T.M.; SLONIM, Yu*M., kand.fiz,-matem.nauk, otv.red.; EYDELIMAN, A.S.?
red.; KARABAYEVA, Kh.U., tekhn.red.
(Some eclipsing binary starn in constellations Cypnus, Lacerta, and
Cephew;. ) Nekotoryo zatemnannye dvoinye zvezdy v sozvezdiiakh Lebedia.,
Iaahcherity i Tsefeia. Tashkent, Izd-vo A-kad. nauk Uzbekskoi SSR,
1963. 102 p. (Tashkent. Astronomicheskaia observatoriia. Trudy, Ser 2,
Vol. 9). (MIRA 16:9)

LAVROV, M.N., akademik, otv. red.; UKLITSKkYk, A.V. red.; EYDET-IMIA
.A,30p,red.; SHAFEYEVAp K.A., red.; KARABAIEVA, IKH.u.,-- MW
takhn. red.
(Materials of the Republic Conference on the Development
of the Gas Indust -' Of Uzbekistan] Materialy Respublikanskoy
konferenteii po gazifikataii Uzbekistann, Tashkent, Izd-vo
AN UzSSR, 1963. 291 p. (MIRA 16:8)
1. Respublikanskaya konferentsiya po gazifikatsii Uzbekistan&,
Tashkent, 1961. 2. Akademiya nauk UzSSR (for Lavrov).
(Uzbekiatan--Gas, Natural)

ALIYEV, Ya.Yu.; ZALRAMNYY, D.T.j doktor taklin. nauk, otv. red.;
red.
[Carborylation of organic compounds] Karbonillrovanle or-
ganicheskikh soedinenii. Tashkent, Nauka, 1964. 203 P.
(MIRA 17:11)

FAZYLOV, Kh.F.,- GRD4EVICII, G.A., doktor tekhn. nauk, otv. red.;
EYDELIMAII, A.S.y red.
, ", ~
[Methods for mode calculations of electrical systems; for
a unifiod calculational algoritiml Metody rezhirjwkh ras-
chetov elektricheskikh sistem; c edinomu algorltmiu rasche-
tov. Tashkent, Nauka, 1964. 9~ P. (MIRA 18:2)

NABIYEV., M.N., akademik; IBRAGIMOVA, U.I.; IL'YASOV, A.I.; RUBO, V.M.;
NOVIKOVAI F.V.; GLAGOLEV, Ye.D.; GLAGOLEVA, A.F.; EYDEL'MAN, A.S.,
red.
(Liquid mixed fertilizers produced by treating phosphates with
nitric acid] Zhidkie slozhnye duobreniia na osnove azotnokislotnoi
pererabotki fosfatov. Tashkent, lzd-vo "Naukall UzSSR, 1965.
402 p. (MIFA 18: 8)
1. AN UzbekSSR (for Nabiyev). 2. lnstitut khimii AN UzbekSSR
(for Ibragimova). 3. Chirchiskiy elektrokhimicheskiy kombinat
(for Illyasov.

- &. a & a a aa 4 a8 a6 6 It 4 0.00 9Is IF0ww
0 * 0 0 0 0 6 * 0 0 * 096 0,6,00-66 000 0 #0 0 0 o- 4100490
4f a .it 11 Is Is it Is 6 it is to )1 12 a " h16 27 ait 1. It I; u is is Isa0 a 41 &1 isaor*
L,_& L__j 6 _A _4 k I is P, F 4 AIIVIP JL I _I NA 0 (A PO tt
of 'S",
00 -40
00
lie
-00
00 -00
00 -0o
jb~ dqpr" qd embeelasam of a" im piasboWk
* :
-
askaboam. 1. L. U. Sapadmikov and A. F. Kkkl

OL, Xhims. lvpdw TS. MD4(In4r--n-TJ-
m
-
f
h
b k
9r
:
c t
e prrpa. o
, at com
4
R~ to d6- uw
o0
Mk pmPartift. It is pombk to Pgodict
ask by tb* pi
_
00 tm popatke jW a ow by amewrim its pkstbc layw OW
oil
A. A. S.

dW4mm-
piottias The o4ber Pm

go

00
00 coo
00 &SO
do*
Zoo
96 so
t:00
00 L*
610 IL 01TALLURGICAL 01FAIAILOC CLASSIFICAff(Ift tie
too

L --
ft It
tv tv it Ka it aIt I* A

~

0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 * .
OS o 0
,
O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90

v lo 31 0 j" 0
A 111 C 0 0 & 4 A L a 0 IT Of AT 5 n
*."Do
::g
see
goo
902 SAq I ~ A**
a3u0scir Mol all S.Univa) fqvt~ OU -Japuf 62 " pur
002 :dlund r IjApuj mpg v laqnl -.)-palwA;t3, a, -j,4n, #t3v3
flov's I::,(", 431m r put p(wil a4il qll^j3qxmqr I INni
00:1 3ulAip Ily.1 v pljorm j4jvm (.An
jxlmwqv jul v yta pal
oo x "m x OM Jaq%uV42.;
jojltx)j,d&uajqjtAaownjtyV
l1q.9 1I 'M IYIP-07 -.10PIHI -11 -V Put --v
') -S .1m 10 a"" alp )o "W"M be p gow-d
-Uww olp p- PlW WN P -P-FM-" P POOM Aft fee
r 09
0 45-1~ -1-irJ33 au z W W-" I A 4 - I- r 4 Ir I
N If a ol 640jillsonctostas
tPo4wastog got an it
0l! goo*@* 0 0 0 0 * 0 o 0

47
USSR /themical Technology. Lmical Products
and Their Application
Treatment Of B011d mineral fuels
Abs Jouro. Referat Zhur - Khimiya, No 9, 1957, 31832
Author t EydeI'man A. Ye., Kaznacheyev A. M.
Title Causes of Emulsification of Naphthalene Oil
Orig Pub: Koko i khimiya., 1956, No 4, 53-54
Abstract: A study was made of the effect of various admix-
tures in the naphthalene oil, and an analysis
was also made of the emulsion which is formed
in large amounts on shaking with alkali. The
investigations revealed that formation of emul-
sion is due to Fe, which is formed as a result
of corrosion of the equipment, when its content
in the oil exceeds 0.01%. In order to prevent
C ard 11*2

65-58-2-8/21
AUTHORS: Bendik, A'T. and~g~ ~A.~e-
TITLE: Testing of an Automatic Gas Analyser for the Determination
of Benzole Hydrocarbons in Coke Oven Gas (Ispytaniye avto-
maticheskogo gazoanalizatora. dlyaopredeleniya benzollnykh
uglevodorodov v koksovom gaze)
PMMODICAL; Koks i Khimiya, 1958, Vr 2, PP 38-40 (USSR)
ABSTR&CT: A gas analyser of the type OP-3301, developed by the
GSKB PGA. (Leningrad State Union Design Bureau for Instruments)
was tested. The instrument was based on the ability of
benzole hydrocarbons to absorb ultra-violet radiation (230 -
270 mu) proportionally to their concentration. The principle
of operation of the instrument is shown in Fig.l. It was
found during testing that an extremely careful purification
of the gas is necessary otherwis *e the indications of instrum~ents
are considerably too high. Despite most careful purification
of gas, a continuous shift of zero point to higher values was
observed, caused by hydrocarbons precipitating on the windows
of the absorption vessel. There are 3 figures and 2 tables.
ASSOCIATION: Zaporozhskiy koksokhimicheskiy zavod (Zaporozhlye
Coke Oven Works)
AVAILABLE: Library of uongress
Card 1/1 1, Gas analyzers - Dejign 2. Gas analyzers - Test
results 3. Gasus - Analysis - Equipment