SCIENTIFIC ABSTRACT EDINGER, KAROLY - EFENDI, M.E.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000412010005-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 23, 2000
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

7i:l '*
- . ! I I- .
IIFI-7-ciric ~Icuschol,l -achirc* wd Out,Ntls", P. Y)C, VITIAI'C,'~-.AG, Vol. -, ~o- 'it
JiJy 1954, Fiudapr~st, ~Iiwj,-riry)
'E, C) :I-runthly List of East European Aevessiors (YE.U-) I LU, 'Vol - 4, 1:0. 3,
]'arch ll~,55, Uncl.

-TDING7
R, K.
Pater Pal Takacs I Infraygrgs haknPlam na h2k0Z&a= (infrated Hcat Trang-Imlsgton god
F
&d TreatUnt); abook review. P- 259-
MEKTROrECIRIM, Vol. 48, No. 8, Augn 1955
(Magyar Elektrotechnikat Egyesulet) Budapest.
SOURCE: East European Accessions List Vol- 5, No- I September, 1936

EDIWM,.Karp.1y; LWUMZEj Lajos
Purism. Eleetrotecbnllca 54 no.1/202 F 161.
0
9

EDIT, Glaz, dr.; SUGAR, Krisstina
The effect of haparin and heparinoids on aldostorone production,
Orv. hatil. .104 no. 29:1360-1363 Jl 163.
1. Bv -Apesti Orvostudomanyi Egyatams H. Belklinika.
(HEPARIN) (HEPARINOID) (ALDOSTERONE)

KOZEEVNIKOV. A.I., doteent; ADITKIN. Yu.Is
Surgical treatment of cancer of the rectum. Khirurgiia no.10i
28-35 0 '54. (MLRA 8:1)
1. In kafodry gospitallnoy khirurgii (a".-prof. A.A.01therellyev)
Gorikovskogo mod. inst. iment S.M.Ktrova (dir.-doteent N.N.Misinov)
na baze Gortkovskoy oblastnoy bolinitay tm. Semaahko (glavnY7 vrach-
zaalushennyy vrach RSFSR K.I.Kuxn~etsov)

1 11. i T AdC ~! 1, 1'. ; , 13.
-: : li,,tw :gals; "I'Al ~ -7-,Itg -,
, - s I -
J
lig-0 164.
1 3- '-
. Belgrade.

L f, . I -, '-- -
I ":; ." .1 1 - - ~l - I
~ " ~ qFF? i--",7," 1'.' - " - :~.
, , 'I -, , 'T `~ , :' . " , Z~ ~ I ;~ .. .. . .
-- ~f~. ~ ~'~ , - 71z,,~41-'-~ ~z , - . . . -

EDL, J -
The Regula automatic control systems. 5. 573, (STRI'MIRENSTVI, Vol. 7,
No. 9, Aug 1957, Prnha, Czechoslovakia
SO: Monthly List of East huropean Accessions (LEAL) LG, Vol. 6. No. 12, Dec 1957. Uncl.

CZECHOSLOVAKIA/CbeW cal TL-(.-bnoiogyo C4emical Products and H-26
Their Application, ~a~ 3- Carbohydrates and
Meir Treatment.
Abs Jour: lb-ferat. Zhurnal Pimlya, no 10, 1958, 34109-
J-J'
Author Jaroolay-Edl,
-No-
Inst t given.
Title Specific Gravity Measurement and Control.
Orig Pub: Listy cukravarn., 1957, 73, No 10, 7-12.
Abstract: The theory is explained and instruments for continuous
density (specific gravity) measurement of liquids with
float, pneitmatic (ordinary and differential), mano-
metrical and comparative density meters are deocribed.
The schemes showing the installation of instruments
and some of their constants are given.
Card : 1/1

H&US x A. ;. EDL J-
A simple method for determination of the olfactory threshold.
Cook. hyg. 6 no.10:618-623 D 161.
1. Oddeleni prevence chorob z povolani lekarskc fakulty hygienicke
KU v Praze.
(SMEU)

IDLAN, Andrej, NUDr. "latent kliniky
Combining a modified Ungual plastic operation of the lower jaw
with a vestibular plastla operation In the frontal region. Cook.
stonat- Noo5:202-210 Sept 54.
1. z ir. stomatologicke kliniky KUO prodnosta prof. MUDr. 7.3amirt
(INNTAL PROSYMS IS, FM -
procedure In lower jaw atrophy,
with vestibular plastic surgs)
(MNTISTRY, OPSWITI
lower jaw lirwimal plastic surg.
Burg 9 )
(MMUL116 diss"es
atropbr, surg. lingwd. plastic
surg. &a procedure In full dent.
lingual plastic surg.
with vestibular plastic
with vestibular pl"tio
prosthesis)

EDLAN, Andrej MUDr, klinicky asistent
Possibility of retnetion of vitality of the pulp in reimplanted
tooth. Cegk.stomat. no.4-5:165-167 J1 155.
1. Z II stomatologicke kliniky KU v Praze. prednosta prof. Dr.
Fr. Nauwirt.
(TRANSPLANTATION,
tooth reimplantation, vitality of pulp in implanted
tooth)
(THICH, transplantation,
reimplantation. vitality of pulp In implanted tooth)
(DFINTAL PULP.
vitality in reimplanted tooth)

EDIAN , A., kand.med.nauk
Shaping the vestibule of the oral oavity an an edentu2ous maxillm
for the purpose of applying prosthesis. Stomatologiia 40 no.3:67-79
KY-Je 161. (HIRA 14:12)
1. Iz IT Frazhskoy 3tomatologicheskoy kliniki (zav. - prof. F.Urban).
(DERTAL PROSTHESIS)

CZECHOSLOVAKIA
EDLAIT, A.
Stomatological Clinic of the Medical Faculty of KU
(Stomatologicka klinika lekarske fakulty KU), Pilsen
Prague, Ceskitslovenska stomatologie, No 3, 19063, pp 176-
183 -
"Preprosthetic Repair of Traumatic and Postoperative
Changes."

MEJCHAR., B.; HOUBOVAp H.; EDIAN, A.; PECENA, J.
On the problem of leukoplakia of the mucoua membrane of the
oral cavity. Cesk. stomat. 66 no.1:9-15 Ja 166.
1. Stomatologicka klinika (piednosta prof. dr. A. EdIan, DrSc.)
a Sikluv patologicko-anatomicky u9tav (prednosta prof. dr.
J. Vanek, DrSc.), lekarake fakulty Karlovy University v Plzni.

EDIAN, A.; KLVST# M.
Complex treatment of mandibular prognathiam. Ceek. stomat.
65 no.61458-466 N 165.
1. Stomatologicka klinika lekarske fakulty Karlovy University
v Plzni (prednosta prof. dr. A. Edlan, DrSc.).

ELLEN, E.
21359 11121,J.. Otozhdostulenle liniy izluchuniya v spektre colnechnoy korony
(Per. S, Ilem) Astrofft. Sbornik. E., lc;4~, S. 7-43 - Bibliogr: 41 Nan.
SO: Latopis' Zhurnallnykh Statey, No. 29, Moskva, 1949.
0

IDLINSKii.
S., kand. istericheskikh nauk.
Merchant marine of the U.S.S.R. during 40 years of Soviet
government. Mor.flet 17 nt-8:1-10 Ag '57. (MIRA 10:10)
l.TS@ntralln)7 nauchne-issledovatellskir institut skonomiki i
ekspluatatell vodaego transporU.
(Merchant varins)

BDLINSKIYj S., kand.istor.nauk
"History~of the Great Patriotic War of the Soviet Union;
1945. vol.2. Reviewed by S. Edlinskik. Rech. transp. 20
no.11:58-60 N 161. (MIRA 15:1)
(Inland navigation)

EDLINSKIY, S., kand.istoricheakikh nauk
Merchant seamen during the Great Patriotic War of the Soviet
Union. ("History of the Great Patriotic War of the Soviet Unicn
191+1-1945." Vol# 2, Reviewed by S. Edlinskii). Mor. flot 22
no.5t44-45 My 162. (MIRA 150)
(World War, 1939-1945) (Merchant seamen)

BBLINSKILBergey Frantsevioh, kand.istor.nauk, starshly nauchnyy sotradnik-,
BOLISHAKOVA, L.A., takhn.red.
(Forty years of the Soviet Northern Ice-breaking Flotilla-,
historical sketoh] 40 let Sovetakol Severnoi ledokollnoi floti-
111; istorichaskii oohark. Arkhangellsk, Arkhangel'skoe knizhnos
izd-vo, 1958. 62 p. (mIRA 13:4)
1. TS~ntralinyy nauchno-iseledovatellakiy inatitut ekonomiki i
ekspluatatsil vodnogo transporta (for Edlinskiy).
(Ice-breaking vessels)
(Arctic Oosan--Navigation)

IDLIS, L. 1.
-~ ;W~..
Role of pharmacautic, Industry in supplying of the medical
institutions and of the population with modern therapeutic
and, diagnostio aide and instruments. Apt.delo 3 no-3:6-9
MY-Je '54. (MA 7:6)
(IMUG MUSMY,
*in Russia)

IDLIS. L. L
Supply medical Institutions vith modern medical instruments and
equipment. Vast. oto-rin. 16 no.4:94 J1-Ag 154. (NTJ?g 7:8)
1', .1 11
1, Direktor kb~tary "Medinstrumentsbyt" Glarnogo aptachnogo
upraylenlys, Ministeretva sdravookhrananiya Soyuza SSE.
I - ~ , - (MMICAL INSTRUKUTS AND APPARATUS)

ADLIS, L. I.
?asks of pharmacy vianagements In introducing now modern medical
apparatus in therapeutic practice. Apt*dolo 5 no.216-8 mr-Ap 156.
(KIDIQLL INSEWMTS AND APPARATUS)
(MIDIGAL SUPPLIBS)

EDNERAL Fedor Prokoplyevich; FILIPPOV, Anatoliy Fedorovich;
prof.~ doktor tekhn. nauk, retsenzent;
TOLSTOGUZOV, N.V.0 dote., kand. tekhn. nauk., retsenzent;
LEVIN, A.M., retsenzent; VISHNYAKOV, A.V.9 retsenzent;
KATS, L.N.p retsenzent; SHVEDOV, L.V.,, red.; ROZENTSVEYG,
Ya.D., red. izd-va; MIKHAYLOVA, V.V., teklm. red.
(Calculations on the electrometallurgy of steel and ferro-
alloys]Rascbety po elektrometallurgii stali i ferrosplavov.
Izd.2., ispr. i dop. Moskva, Metallurgizdat, 1962. 230 P.
(MIRA 15:12)
(Steel-Electrometallurgy)
(Iron alloys--Electrometallurgy)

EDNERAT., PAAor PrakodIYOU66,prof., d-Ator tekhn. naukj KHITRIK,
S.I., prof., doktor takhn. nauk, retsenzentj CHUYKO, N.M.,
prof., doktor tekhn. nauk, retsenzentj KHOIDDOV, A.I.,,
dote., kand. tekhn. nauk, reteenzent; VENETSKIT, S.I.,
insh... red.; KARASEV,.A.I., tekhn. red.
(Electrometallurgy of steel and ferroalloys] Elektrometal-
lurgiia atali i forrooplavov. Izd.3., ispr. i dop. Moskva,
Metallurgizdat, 1963. 640 p. (MIRA 16ta)
(Steel-Electrometallurgy)
(Iron alloys-ElectrometaUurgy)

XD
The fifth Pharmacopaia for the Socialist pharmacy. 0yoffeseress 10
no..2:35 Fab 35
1. Gyogyaseross Buxiapest. 204. as. Sytar.
(PHARWOPSILO
In Hungary, 5th edition)

EDOMIff 9 L.
%W*~~ "
Calculation of the voltage and power received by the
antennae in the case of an arbitrary Incident wave,
Acta techn Hung " no.3/4s297-311 163.
1. Beloiannis Telecommunication Works,, Budapest.

- 00 Y
., 1_4as ~-'o
tntentia volvieu and pwor caloulation in -we of arbitrary tt~-
c1dora wavos. IlIr tuchn 15 no-3'0'5--?O 1r
-. Belciannioz Telecommunication Factory,

MORMY, 041.
Tweets living In juniper fruits& Sboroamtornb* no.lt277-196
162. (KM& 3.6:2)
(Osh Province-Juniper-Diseases and posts)
(Oah ftovinoo-Forest insoots)

M)OS, P.
0 On a hiRh-indices theorem in Porel summability. In Fn'Plish. p.?6c.
(Acta Mathematica, Vol. 7, no. 314 1956, Budapest, ffun7ary)
0
SO: Yonthly List of Eavt Furopean Accessions (-FEAL) M Vol. 46 No. 9, Sept. lc e7. Uncl.

04-0 a-a-W w,w_w_ww'w - - 7:--
4o W-..v
oil Mt-1 IN I
00
b* Fort
00. l'-f-Dovirl I
oo,&
00 1 ad cobrkm 1tviarml ipter murs in -00
00d in. wro" m the han%% fj the
dw CW!
cU!lllrU. S. S. W. cosshm.r. j" lneA.
00 a ""put Ic . 4"ww* -Wilv It tri6c;, J:,p, 00
lw44WCW* wif~~t .4 %lilt 'I h V A
oes
.**,I 1 400
00 -3 !.So
SOO
Go*
00,3
040 go*
00 goo
ofts 2 goal
goo
0
too 0
Slow %st,olaw.
It
14w; I 11 I&M. .1 a-4
b u s to a I- I I I r I 1 49 0 a 1 or 11I I a a 3 9
0 , ; a a it a a a .1 1 4 a a " ; 9 ~74-
4
000000;0*00000090009:00000,000000414vooooosoo
4400000:0000000000000 6000910094*9400900060

BAILOV., D.;. ISTATKO7. S.; PDREVAO A.1 SRM.BBKA, M. (Bechenskao MA
Blue-Ould reointance biochemical indicators of the NicotiA-
debneyi,D. species. Doklady BAN 16 no.1:101-104 163.
I* Submitted by Corresponding Menber 1. Milkovskio

ISTATKOV, Stoianj EDREVA, Aglika; MLACENOVA, Iordanka
A- -------- I---
Presoving treatment of p;'t-ito tubers with gibberellin
acid, and its effect on some bkoohemical changes in the
potato plant during the vegetation period. Selskostop
nauka 2 no.5/6%549-557 163.

EDREVA-KANDOVA, A.1 HITEV, D.
-l----
Studies on the free aminated acids and the composition
of aminated acids In the proteins reproduced from Cyperus
esculentus L. in Bulgaria. Doklady BAN 17 no.2:167-169
164.
1. Submitted by J.Hilkovski (Milkovski, Zh.].

LISSAK. K.; ZDROCZ1, E.
Chemical mediation and Inhibitory substances in the nerve tissue.
Physiol. bohem. 5 no.2:129-132 1956.
(AUTONDMIC NMYOUS STSTEM, Physiology.
chem. mediation & inhib. substances in nerve tissue (Ger))

Y`TAJKOV~ S. ; WXJ11SKA, f,j. ~-I!,-.Ih;.-,-:t3!()I, M. 1; , 1~'.
Compar~itlve biochml--al 6 ti.;,4 les or. !.h-e Y,:~ 11 ui tin i ,A. '9"~~4-rt cr
sallf-pollinated ]:Lies ajid hybridLI .~f TtA'U'.v 11A ''I
.1 N -~ ,
no.1&73-r,'6 164
yr i.
1. ~Wbmittad Ir - I

EDRONKNI D. 1.
Technical workers in the gas purification industry. Kharlkov, Gos. nauchno-takhn.
izd-vo Ukrainy, 1936. 233 p. (49-55394)
TP754.E28

SIMAKOWSKA, Halina; -EDSTRCt-1, J.-E.; SHUGAR, D.
Intracellular localization of nucloase enzymes by a microdis-
section-microele-atrophoretic technique. Acts. biochim. Pol. 11
no.4;497-507 164.
1. Institute of Biochesmitry and Biophysics, Polis Academy of
Sciences, Warszawa, and Department of Histology, University
of G8teborg, Sweden.

M., Dr, ('10hTFA, G.*., Dr. 1%3%*,'~'A,
FT",,
L., Xr, -,A:. -.Dn, S.,
Dr. Dr, vnd PRYW:11, I., DT, thq "Vabtdur,
Voterinary &ad -11iologloal Prodwtu Reseurch Iwtitutc (Ina-
titutul dc Carcetw-I VoterimLra ni Biorproperat5 'Pcots,xr?',
UMPIA. E., Dr. rAl,-ip Gh.9 lieverinarlem, and C,14COV;, N.,
Votarttarlar. , of tho Scientifio Coatrol LabrorAtory for Bio-
logicit! IlrodawtD md Drip Afor Vatorizutry Uae (IAbDravjru-1
dg Control 2titatific al 13rodunelor Biologloo 91
toase do Vz VvterL;sr), and V0121,07, S., Dr, of the Central
ApTicultural Iteaoarch Inatituve (!nwtitulml C-intral do
Cercatari Agricolo).
"Impro,.emcat of An!znl Tuberculosis I.Ilergioal Diadnouile in
Rumnia by Siu;lo =A Simultansoun Teats Vair4 rurified
(YPD)."
luohareat $I NO'Socina Vq%erir
Vol 13, IlL Pf. 5U-O~)-
1/2
-------------- ........ .. .................. .............. ...........

Rucharsist. LOV4Qta do 'j,,)0tob4it pi ?,gdoging Vetertriara,
7al I", 11o 1, Jan 196), pp 50-63.
Ontract: [Author's Bzxrlish sum;--,ry modifled): 2.0 tyrag
0 'f-urifird tub.rcvlin (.P?D) Yore prapar'ed; thqt for
za=ala w,%o stsuidardized to a con brt of "L,W,MI T.U./Mil
Od that for birds to he restqts of
'13 pe,
P NICCalVilfflaront an=o-
Witted The prentical application of th4 &111alo tubaroulia
test with IIPD to cattle, pigs ar.1 birda. The uaa of Px-)
allowcid -the introduozion c9 the simultaneous testing of
oat%lo for tuberculonis diwnocl3, briiw_Izq about a Vari-
fIcRtion of thf. tuborculin iatetious, a navirg of tire and-,
the fact that only the animule .,urferliig fro= %ubtrc-.ao3i:!,,
morj6 thave roactirg to tuberc-alizz, have to be sacrifiled.
includes 1hussian, 7 Vesterr. aM 11 Huru-'an refearences.
I

RUMANIA
CHELEMEN, N., Veterinarian, Lt-Col, S,!,~TUSCU, M-, VOtorinarian, Lt-Col, TUDOR,
V., Dr, Col, STRATIo I., Dr, Lt-Col, and EDU, E., Dr Laffiliation not given]
"Studies on the Incidcnca of Scrum. Antibodies Against Some Zoonotic Agents for'
T,*-o Outbreaks of Epidemic Hepatitis"
Bucharost, Roylsta-Sinit-tra Vol 62, No 2. Mar-Apr 66, PP 359-364
Ab,ntrnnt: A studY of 73 sera rron hepatitis patients, of which some were froe
a closed focus and some were individual casos, showod the presence of anti-
bodios against Rubarth contagious canine hcpatitil in ono case, against
pararickattsia.in two cases; antibodies against loptospira were not found in
any of the sorao The authors conclude that the incidence of these zoonotic
agents in cpidemic hopatitis outbreaks is minimal.
Includes one table and 21 references, of which 15 R=anian, one Gem'an,
and 3 Western. Xafiusoript submitted 6 August 1965. -
1/1

9DUAP, FMCISC, Boros, JTir. ~ROS=gm,
_qhRqrghe, ing.; I
II.VTT VTI-os. J* -AIMA (-; RADULFb.,j, ,.: AT*:,,4.:;!T;TP G., in7i
IONESCU, Ion; ALEXMfft Bernat; CVfpievschi,"r'.*; H-1up V.I., !pg.
Reserves of reduction of material consumption in constructions,
Probleme econ 18 no.2:152-157 F 165,
1. Director, "Laminorul" Plant, Braila (for Eduard). 2. Director,
"Mondial" Factory, LugoJ (for Francioc). 3, Hend of the Technical
Office, "Mondial" Factor-i, Lugoj (for Roseliese). 4. Director,
Scaeni Glass Factory (for Vasile). 5. Director, "Victoria" Dis-
trict Enterprise of Local Industry, Tireoviste (for Sanda). 6.
Chief Engineer, "Victoria" District Enterprise of Local Industry,
Tirgoviste (for Radulescu), 7. Director, Regional Tviist for
Constructions, Arges (for Olteanu). -8.' Chief Engineer, Regional
Trust for Constructions, Arges (for I'onescu). 9. Dirbctor,
Regional Trust for Local Constructionq, Bucharest (for Alexandru).
10. Chief Engineerp Regional Trust kpr Local Constructions,
Bucharest (for GvasnievBchi). 11. Direct-p Institute for Power
Projects and Studies, Bucharest (for Nitt).

0
SAVEANUI T.; DUMITIMS.0, Gh.j GEORGESCU
W
Contribution to the epidemiological study of inframicrobial hepatitis
in the region of Ploiesti. Stud. cereet. iaframicrobiol. 13 no.3:297-
312 162.
(HEPATITIS, INFECTIOUS) (MORBIDITY) (MORTALITY)

STANICA, Roaterina, dr.; STOLVI, Cecilia, biolog.; CALALB, Gh., dr.;
In colaborare cu.- POPESCUp Pp dr,; ANTONESCU, Odilep dr.;
EDUARD. Hilde, dr.t GARTNER, Magda, dr.
Some considerations on the Schick test. Microbiologia (Bucur)
8 no.4-077-391 Jl-Ag 163.
1. Institutul "Dr. L Cantacuzinom (for Stanica, Stoian, Calalb).
2o Lwpectia de Stat pentru Igiena si Protectia Muncii,
regiunea Bucuresti (for Popescu, Antonesou, Eduard). 3. Laboia-
torul central pentru controlul do stat al serurilor si vaccinuri-
lor (for Gartner).
(DIPHTHERIA) (DOWOLOGY) (DIPHTHERIA TOXIN)

5564. 7,duardov, F. S. Goritichayn -1htsTrTx)vka ra
niishinqkh Pcxi red. P. B. Kameva. 1,,, 1954 32s. s ill. 22 s!,w. (Vseso-~mz.
o-vo no rasnrostranerAra polit. t much. znani:r. IA-,-.ip.-r. dom nauch.-
tekhn. orov)wrnrd-%,. Kom. *%-tanetsov i shtampovshcbikov 10' M01-7ash.
P-chkA kilvictsa-mv-torn. K7T. Iz).P 621-73-034 st
6250 ekx. 70 X.--(55-1206)
So: Knizhnnya Letopis', Vol- 1- 195,

GROH, Igzatiy lapitauovich, dotment; PARKRASHIN, V.P., iashomer, retseaseat;
IDUARDOY M.S., imshonar, ratoozzoat; OBOLDUM, G,?., lazhozer, re-
do 0 V.Is, inshoser, rodaktorl RUDMIIT, T&J., takhalcho-
skly rodaktor.
l7ree forging] Sveboduals, kovka. Xiov, Gos.uauchx9-tekhx.izd-T* MABbLi-
mostrelt. lit-ry, 1955. 291 p. (ma 9:6)
(Forging)

V)
137-1958-3-5057
Translation from: Referativnyy zhurnal, Metallurgiya, 1958, Nr 3, p 85 (USSR)
AUTHORS: Eduardov, M. S., Angervaks, A. I., Gil'denblat, S. N., Brover,
'A.V.
TITLE: Adaptation of Hot Seamless Forging in Closed Dies at Leningrad
Plants (Opyt leningradskikh zavodov po vnedreniyu bezobloynoy
goryachey shtampovki v zakrytykh shtampakh)
PERIODICAL: V sb. : Kuznechno-shtampovachn. proiz-vo. Leningrad,
Lenizdat, 1957, pp 96-111 1
ABSTRACT: The progressive significance of seamless die-forging (SF)
of steels and nonferrous alloys is demonstrated by citing instances
in which this method was commercially adapted in the production
of forgings (F) shaped as bodies of revolution: lids, plate-like
valve discs, syringe tips, as well as F's with an elongated form.-
coupling pins, and blanks for screws. In order to extend success-
fully the range of application of the SF method, the following
factors must be observed: a) the design of F's must be improved
so as to ensure proper filling in of the dies with the material
undergoing deformation; b) the blanks (B) must be pre-shaped
Card I/Z before placement into the calibers of the seamless dies;

137-1958-3-5057
-Adaptation of Hotr Seamless Forging in Closed Dies (cont. )
c) precis,! and clean cutting of B's must be ensured by employing
a multi-strip electrolytic -mechanical cutting stand capable of
cutting several B's simultaneously; d) contact and induction heat-
ing must be adapted in place of the flame-heating method; e) dies
must be so designed as to guide the flow of excess metal-, f) high-
powered crankshaft punch presses must be constructed so as to
permit disassembly of dies in two different planes, and be equipped
with removal devices and hydraulic safety devices, which, in con-
junction with a built-in force -measuring apparatus, would prevent
overload conditions. It is most important that the greatest number
of production personnel become acquainted with the method of SF,
its advantages, and peculiarities.
P. S.
Card 2/2

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/3656
Atroshenko, Aleksey Petrovich, Gavriil Tarasovich Vasillyev,_and
-Mikhail Sergeyevich Eduardov
Izgotovleniye pokovok pod shtamoovochnymi molotami I na gorizontall-
nokovochnykh mashinakh (Forgin4 With Hammers and Horizontal
Forging Machines) Moscow, Mashgiz, 1958. 91 p. (Series:
Bibliotechka kuznetsa-novatora, vyp. 6) Errata slip inserted.
0,500 copies printed.
General Ed.: P.V. Kamnev, Candidate of Technical Sciences, Docent;
Ed.: I.M. Din, Engineer; Ed. of Publishing House: I.A.
.Borodalina; Tech.'Ed.: O.V. SperaLnskaya; Managing Ed. for
Llter&Cure on Machine Building Technology (Leningrad Division,
Mashgiz)-: Ye.P. Naumov, Engineer.
PURPOSE: This'b3oklet is intended for forging machine operators,
tf!chnicians, and engineering personnel. It may al3o be used
by students at technical schools.
COVERAOE: The booklet describes basic.forging operations on drop ham-
mers and horizontal forging machine's, and discusses the principles
Involved, Empbasis is placed on describing mechanization and
Card 1/3

Forging With Hammers (Cont..)
SOV/3656
automation -of various forging and auxiliary operations. Examples
of ai)plied'mechanizaticn and automation in forging shops are
described'and illustrated. No personalities are mentioned. There
are 6 Soviet references.
TABLE OF CONTENTS:
Introduction 3
I. Drop Forging (G.T. Vas.illyev) 4
1i Equipment for drop forging 4
2. Basic methods'of drop forging 8
3. Operational aspects of drop forging 12
4. Fundamentals of forging-die construction 18
5. Ways and means of rationalizing forging processes .20
ii. Forging on Horizontal Forging Machines (M.C. Eduardov) 25
6. Advantages of forging on horizontal forging machines 25
7. Construction of horizontal forging machines 27
8. Basic rules and technique of upsetting operations 30
9. Seledtion of 'blanks.- Determination of number of passes and
of the necessary machine power capacity 38
Card 2/~

Forging With Hammers (Cont.) SOV/3656
10. Examples of ~ypdcal operations 42
11. The operation ,of horizon.tal forging machines 53
III. Mechgnization and Automation of Drop-Hamme~r and Horlzontai
Forging Machine Operations (A;P. Atroshenko) 57
12. Organization of work and mechanization of operations In
blank making shoos ' 57
13,, Mechanization of blank heating operations 62
14. Mechanization
of blank desealing 64
1 '
-Mechanization of drop forging 65
1 Mechaniiation of flash-removal 74
17, Meohanization of die mounting 5
18. Mechunization of machine forging operations
20 Examples of production lines In drop forging 82
21: Rational organization of the work area around a horizontal
forging machine 88
22. Examples of automation of forging processes 88
Bibli ography 93
AVAILABLEi Library of Congress
V]Vjb
Card 3/3 6-6 -~6o

7
ANGERVAKS. A. I.-' BRIN, I.D.; GILIDWIAT. S.N.; GOLOVIMA, M.A., GOLOVHV,
I.F4j I~and.tekhn.nank; KAHNEV, F.V.; KIJTSOVSKIT. F.Y.; PITITSKIT,
V.M.; SOKOLOV. IIA.; STXLIHAKOV. S.M.# retsenrent;.~ADUARDOIVv
--ML4"-.inzh., reteanzc it; CIROLDUTXV, G.T., inch., red.: ChriS. M.A.,
ired.izd-ve; SPERANSKAYA, O.V., tekhn.red.
[Seamless die forging] Bezobloinaia shtampovka. Pod obshchei red.
I.F.Golovaeva. Moskva, Gos.n9uchno-tekbn.izI-vo mashinostroit.
lit-ry, 1958. 294 p. (MIRA 11:7)
1, Gbahchestvo Hauchno-tekhnicheskogo otdola MashDrom (for all
except Stellmakov Eduardov, Oboldtqev, Chfas, Speransimya)
(YorginO (Extrusion Netals))

KOCHErKOVY V.;,PVLHM, -Bob..,
joint Declaration of the Trade Union of the Workers of the
Petroleum and Chemieal Industries of the Soviet Union and the
Worker,91 Trade Union of the Chemical Induatry of &gland.
Neftlanik. 9 no.9:U S 164 (KTRA 18:2)
1. Sakretarl TSentrallnogo koniteta Profeselonallnogo soyuza
rabochikh neftyano7 i khimioheskoy promyshlennosti Sovetskogo
Soyuza (for Nochatkov). 2. GeneTalInyy sekretarl professional$-
nogo sopn rabochikh kh1micheskoy promyshlennoisti Anglii (for
Edvards).

EDVI, Laszlone, epitezz tervezo
Research Institute in Golldo"llo".. Magy ep ipar 13 no. 4s
199-203 164.
r-

y, f;'Klevelss
-.-V f IIJM -,y:: rp
olektro::ornok
,,~t,nr J,j 75 -,:h,.ika 57
The Jm4uctiori wltt-b-
,u r
ri.f3i3_25,330 !4~ 16A.

N^ 42-47
wo"WO-0 I 11W owmt*mr fit kofkv Amt .0b"
fit*. -k0-"U.Is dr.4VII-I W1 W-11.
'14 1-,Q towl.. ll~ &0"1 mq% ",* I.Itm. A.
4114clookof molikul" of bnwtft "Iftaftting non"
I.- meow f-vm- -t Ow c"Al ale M16
.f "*off vmv t.- wwd n" Me mpportsoot nwam 1.
crmle Arlibrial "Milan P-4116

ZDZMBIYA, I. P. (Aspirant)
NThe Similiarity of JotsAccording to Their Characteristics." Cand Tech Sol,
State Mlon of Order of the labor Red Bmwer Scl-Res Automobile and Automotive
Inst, 29 Doe 54. (VM, 21 Doc 54)
Survey of Scientific and Technical Dissertations Defended at USSR Higher Educational
Institutions (12)
SO: SUM No. 556, 24 Jun 55

.-EMHIBIYAt LF,
Unstable operating patterns of diesel fuel injectors. Soob. An
Gruz. SSR 25 no. 4:"1-446 0 160- (MIRA 14:1)
1. Akademiya nauk Gruzinskoy SSR9 Institut mashinovedeniyag
Tbilisi. Predstavleno, akademikom V.V. Makhaldiani.
(rwl pumps)

,E.D
Investigating the low-pressure system of diesel fuel pumps. Soob.
AN Gruz. SSR 27 no.1:57-64 J1 161. (MIRA 16:0
1. AN Gruzinakoy SSR, Institut mashinovedeniya, Tbilisi.
Predstavleno akademikom AN GruzSSR M.Makhaldiani.
(Diesel engine Fuel systems)

EDZHIBIYA, L. V. dend Tech Sci -- (dies) "Study of the Physical-
W njl,~L
Mechanic 1 Properties of Baykhoviy Tea IN-M-M-INN to Improve the
Quality :f Tyxx= Tbilisi, 1957. 22 pp with diagrams,
22 cm. (Min of Agriculture USSR, aeorgian Order of Labor Red Banner
Agricultural Ast), 100 copies (KL, 25-57.. 115)
8ik -

EDZHIBIU, L.V.
In-p,-ro`v',i--n,g* the technology of eorting leaf teas. Trudy MICEEP
no.1:89-98 158. (Tea machinery) (MIRA 12:5)

RABMH, A., kandidat takhnicheskikh nauk; ~M,14
Canning characteristics of moist-smoked ham. Miax.ind. SSSR 25
no.6:26-28 154. (MLRA 8:1)
1. Vaesoyusnyy nauchno-iseledovatellskiy institut mys.snoy pro-
mpshlennosti (for Barmash). 2. Tallinskiy myanokonservnyy kom-
binat (Yor Zek).
(am)

EMSALU, H.
Scientific conference on the occasion of the opening of a new
observatory at the Estonian Institute of Physics and Astronomy.
Izve AN Este SSR. Sere fiz.-mat. i tekh.nauk no.4:430-431 164.
(MIRA 18:4)

EELSALU
__ - - w_. " ~_ ~ J!'_."
All-Union Confel,ence on Stellar, Dynamics. Izv. All Est.
SSR. Ser.fiz,-mat. i tekh.nauk 14 no.2:31J. 165. (MILRA 19: 1)

nuw, KA.T.
IX Cassiopeia@. Per.svezdy 9 no-5-.339-340 Js 154. (KEBA 7:8)
1. GosudaretyenVy astronomichookiy institut imeni P.K.ahtern-
b6rga.
(Stars, Vari&blo)

EELIf"I'LLU, i--.h. T.
The brightness of the variable was e3tirated from 64 plate-i ADtalred in
the period 1940-1953-and 7 maxima wore eatablished. (FZhA3tr, ~.'o ), 19510
Peremennyye Zvezdy, No 5, 1953, 339-340. IX Caoslopoi.
SO: W-311281 11 Jan 55

BSISALU,
The gradient of gravitational acceleration perpendicular to the galactic
plane near tho sun. P, 153,
PUBLIKATSIOONID. PUBLIKATS11. (Tartu. Ulikool. Tahatom.)
Tartu, Estonia. Vol. 33, no. 3, 1958.
Monthly list of East European Accessions (ERAI) Vol. 9, no. 1) Jan. 1960.
Uncl.

KMXNq O.G,j ZLSALUq Khe [Relealuov-d.)
ff=.- ; qp--
Photograplid"obaervations of supamolva in Noe "96, Astron,
toire no, 214s9-10 S 160* OMU 14:1)
le Tartuskaya antronuaichookaya observatoriya AN ESSRs
(Starap Now)

AUVOR: Eelsalu, Kh.
S/0,35/6
A.-O 1
TITLE: On the problem of extraat:Lospheric stellar magnitudes
PERIODICAL- Refer%1.1vnyy zhurnal. Astronomiya I Geodezlya, nc. 7, 1)61, 13, a*r,-
3tract 7AI32 ("I"Alikatsii Tartusk. astron. --b-serv.", '19,50, v. 33,
no. 4, 296 - 302, Engl. summary)
MT: The author sonsiders theoretically the prchlem of estanlishing a
syst.em, of extrast:rospheric stellar magnitudes in photoeleCzril, c-serva--' cns. 7he
expression fc~r a heteroThromatic flux passing through the terrestrial atlmc-sphere /C
a' zenith distance z and yerceivei by a selective re."eiver, is expq,-,deJ --rt:, 11ay-
lor series in p~~wera of 16 se.-z. where V Is optical thi,~kress. "'he for.T,-.;1,a !.s
derived which can serve as a 'o-3siz- fc,r determining exllrhatrr.,:~spheric mai,-7.it,,--1d,-S
and coefficlent. of atry,.,-spherl~- ahsorption. Sources of p7,zzitle serrJsyF-,errat1c
errors in the photometria 1~at3logue are pointed 1'here are 6 referenceo.
A, Sharov
[Ab.94.ra,,',,er's nLte! ComPlete translation]
Card 1/1

Km,;iusK, u. [Nihunk,
, -Kh.-Cx;c1s alit, 11.1
Photogyaphic obsorvatiorw of PAS Ophiuchi. Fer.zvez6y 13 no.6-.436-
437 161. 16-9)
1. TartusIcaya astronomicher;kay-a observatoriya.
(Stars, Variabla)

S/269/63/000/003/001/036
r.W-Holq: Felsalu,
'1UTIE'i Tho featuron of SolentIfla a0tJvIty of Prof(mijor, T-davet llootal~ae
(1885 - 1959)
PMIODICAL: Referativnyy zhumal, Astronomiya, no. 3, 1963, 3, abstract 3.51.18
("Publikataii Tartusk. astron. observ.", 1961, v. 33, no. 5 - 6,
315 - 321, English summary)
TZKT: In connection with the posthumous publication of the scientific
works of T. Rootsmjae, Professor of the Tartu University and Director of the
Tar-tu Astronomical Observatory, a detailed characteristic of his scientific and
pedagogical activities is given. Rootsmyac's scientific works were devoted to
problems of stellar kinematics. On the bas!.s of dynamical-statistical study of
galactic evolution he devised his own cosmof;onical concept, st-arting from the
correlation of kinematic characteristics of the first and second orders with cor-
responding physical characteristics for different stellar groups. Rootsmyae's
------works- on-stu6Lying-correlations-betvreen-moti(-on -of stars and their -age -were-picneer
Card 1/2

S12691631C*0100310011036
Tae features of scientific activity of... A001/A101
ones in stellar astronomy (see R7,hAstr, 196*',', 2.51-361). With his discovery of
a kincmatic criterion of stellar age Rootsmyao passed ahoad-by far the o1milar
studics of other astronomers, 'Die lect"rin.; and o, ganizational activities of the
scientist are described in detail. Rootsmyao trained a whole galaxy of Estonian
antronomers who continuo in proper manner tho best scientific traditionz of the
aotroromical school of the Tartu Observatory. See also MiAztr, 1960, no. 6,
4817.
0. Ponomareva,
(Pbstracter's note: Complete tran3lation]
Card 2/2

8/269/63/000/001/016/032
AUTHOR: .,.-,Eelaaau, Kh
on reliability of determinations of gravitational acceleration
perpendimlar'to the'galaotia plans
PIMIODICALt 'ReferativrWy zhurnal, Astronomiya, M. Ii 1963, 41,
abstraot 1.51.312 ("Publikstaii Tsrtu.sk...astron. o3mer-fow01961*0
V. 33, nd. 5-6,, 416 w 424, ftnah summu7)
TEM Tho author drams attention to oontradiatiom' in nom rwoent datA aim'.
the spatial density Lin the &w's vicinif*Since dynmical remlts om be axpmssed-
in terms of the,dynamical parametei~-C, whiah charaoterisen,the gradient of gml.-'
tational acceleration perpendicular to the galactic plane, the reliability of
estimating this parameter is analyzed. The following oriteria are employed, 1)
The magnitude of randora error in 0 detarminationj 2) reliability dogma of V10
used fundamental systems of observational datal 3) the quality of observati V
data and of their proceening, and*4) the degree of rigorosity In the appliaAkUM
of the theory. The contradiotions mentioned are. explained by differences In the
adopted distributions- of the visual stellar mogriltudes and a-vilooities, fto
applicability-of'the' theorrIbised'on the 0ort '-Intagr~a: of on
There are'.12 references. --sott Is quAiditionaU

S/2"9/63/000/003/CW036
AOO1/A1-01
AUTHOR: Eelsalu, Kh,
tim-": On the stellar-'statistical formulation of the problem of photograpl-Ac'
photometry
FERIODICAL-~Z.",RA~ferativnyy zburnal, Astronomlya, no. 3, 1963, 17 - 18, abstract
3.51 151 ("Publikatsii Tartusk. astron. observ.", 195i, V. 33,
no. ; - 6,445 - 466, English &ummary)
TM(T: The author discusses a proposal by Riyves (RZhAstr, 1958, no. 9,
58801 on utilization of underexposed stellar images for determining t%he scale of
stellar magnitudes on photographs. In derivation of Riyves' photometric theorem
a linear relation between transparency of a .111m and dens1ty of light energy
(causing blackening) Is used in general forn for monochromatic radiation within
the Bingle wavelength range at a Xiven etpo.,.ure. It is assumed Thai,,,, in the
case of low blackening, the property of cpectral additivity is observed for them.
The ef. ts of differential atmospheric ext'nct ~Iaa ~u-id photametric error in the
sight field of the optical system-are-amaly:,,cd. The following relation between-
Card 1/2

J.
s/269/63/000/003/0r,4/036
On the stellar-statistical formulation of... ACOl/A101
readin,-*3, of a photometer 1F and lp (bach.ground and star) and apparent magnitude
of a star m is derived:
1g 1n (1 r Al, M.+ Cic + Qx + Q'cx + Ey + R'cy + S,~ + S,cx2 + +
(seo-Z sea Z a Seo-Z -M-Seo Z + K-
0- 0 0 0J
where c is color index, x and y are rectangular coordinates of a star on the
film, z is zenith distance, zo is an arbitr~xy fixed value of z, remaining
quantities are parameters. 7he range of m-values within which the relation is
valid may amount to several magnit-.-ade-s. 1111v)toeloctric standards are used in
determining stellar magnitudes. 7ne aull-hol, is of the opinion that utilization
of undorexposed photographz has an outlook -.7or -che exact classical photographic
photomnetz-j conducted by simple observation,-' means, It is important for the
la.n.,e-scale stellar statistics and, probably, for Thai statistics of extragalactic
objects. There are 11 references,
B. Fesenko
Card 2/2

EESAIB ~ 141.
Firqt meeting of the working group on stellar kinematics arod
dyimics, Sesti tead.aked.tahnfMao moelM 162,

T -~- i , \
:. I ,fE vr, ( v ) A F1,7 ( + )p r /P , , n -7,
,V

A R

L 4405-M zjT(l) Gw
'ACCESSION NR: AP5025210 UR/0030/65/000/009/0060/0070
AUTHOR: Eelsalu, Kh._..T.; Kutuzov, S. A.
.TITLX: Astrophysical observatory In Estonia
-----SOURCE.---AN-SSSA. Ve nik, no. 9, 19654 6.8-70 1_;1
~TOPIC TAGS: astronomic observatory, astronomic telescope, actinometry
phvsical observ-
ABSTRACT: The authors report on the opening of-a nyw gtro rv in
Estonia last autumn near Tartuf-The qkLqM%j= s part of the Institute of Phy-
Isics and Astronomy, Acgdemy o"ciences Est=",~ was
At the time the observatory
opened, construction.had been completed on the main building, workshops, two towers
for telescopes, a plastic dome and four small pavillions. The next project is to
be a complex planned around a 11/2 meter reflecting telescope. At the present time,,
the observatory's most powerful telescope is a 70-cm reflector used mainly for Spec-'
~troscopic studies. The towers are used for a double telescope: two synchronq"1y
,operating 47-cm reflectors. This Instrument is designed for photographic measdre-
ment of the brightness of heavenly bodies. The effect of atmospheric interference
lie compensated by training one telescope on the star to be studied and the other on
J,,Card -1/2- UVOt 523-030+R2.10(474.2)

.L 4405-66
ACCESSION HR: AP5025210
a reference star whose brightness Is known. The four pavillions contain a 35-cm
reflector for photoelectric observation3, a 20-cm reflector for spectroscopic obser
vations, a special camera for photographing artificial earth satellites and a tran-
-three basic categories:
sit instrument. Work In stellar astronomy is being done in
general problems of stellar dynamics, overall structure of the Galaxy and other
stellar aystems, and local galactic structure In the vicinity of the solar system.
Work Is being done at the observatory on cosmological problems (mainly in the field
of gravitational theory) and on problems of metagalactic structure. In the field
of geodesy, work is being done at the observatory on tectonic motions of the Earth's
,crust. Several actinometric instruments have been desIgned and built at the obser-
.vatory. Orig. art. has: 2 figures. 1141
'ASSOCIATION: Institut fiziki I astranwit AkademiL nauk Estonskay SSR (Institute
,of P ics and Astronomy,, A dem. of Solence~,jEstonian SSR)
,SUBMITTED: 00 ENCLt 00 SUB CODE; AA
NO REF SOV: 000
QMR: 000
SS*.
.ATD PRE

H-DILAID, A.
How to improve the quality of carbolineum spray and calcium-sulfate solutions. p. 77
SOTSILKrLIK POLLWANDUS. POLLUXJANDUS MINISTE!,RIUM.
Tallin, . Hungw7. No. 1, 1956
Monthly List of East European Accessions (EEAI) LC, Vol. 8, no. 11
November 1959.
TIncl.

VZLMWj 14, otv, red*; 14RIAND, A... red 'EENTAID A red.; RANDALU, I.,
red.j NURMISTE., B.,, red.; LEIVATE;I.TA, L.,, red.; LLTITN, M., red.
(Collection of reports of the Scientific Conference on the Protec-
tion of Plants] Sbornik dokladov.Nauchnoy konferentsii po zaahchite
rastenii, 3, Tallinn,, 1960. n.p. Estonskii nauchno-isol. in-t
zemlede2Aia i melioratsii, 1962, 463 p, (MIRA 15.5)
1. Nauchnaya konferentaiya po zashchite rasteniy, 3d, Tallinn..1960.
(Russia, Northwestern-Plants, Protection of-Congresses)

14( .~.310V/23-59-1-3/10
AUTHOR: Eesorg,
TITLE: 'On-the Calculation of the Side Effect of a Sloped Sheath-
ing of Double Curvature (K rasch8tu krayevogo, effekta
pologoy obolochki dvoyakoy krivizny)
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk Estonnkoy SSR, 1959, Nr 1,
pp 27 - 37 (USSR)
ABSTRACT: This is a system of integral calculations used prim-
arily in designing work dealing with reinforced con-
crete constructions, where local stresses of a rapid-
ly-attenuated character may arise in the brim areas.
A series of integral equations are made and a few
formulas fit for application under specific conditions
are given. The principal integral equation is the
equation of Fredgol'm. There are 3 sets of diagrams
Card 112 and 2 Soviet references.

SOV/23-59-1-3/10
On the Calculation of the Side Effect of a Sloped Sheathing of
Double Curvature
ASSOCIATION: Institut stroitel'stva. i stroitellnykh materialov
Akademii nauk Estonskoy SSR (Institute of Construc-
tion and Construction Materials of the Academy of
Sciences of the Estonian SSR)
SUBL'ITTED: August 16, 1958
Card 212

RAYDITA,V. [RaidnaoValp kand, teklm. nauk; EESORG, Mi. [Eesorg,fit.]
Alternation of volumetric weight, strenL-th, mid modulus of
elasticit7 in oil--shale fly aolt gaa concrete In blocks cast
in vertical molds. Izv. All EaL. SSR. Ser. fiz.-mat. i tekh.
nauk 13 no.10.64-69 164 (1.',TRA 18:1)
1. Institute of Building and BuIlding 1-latertalv c" t1he State
Building Gomm.ittee on Con.9truction of the Gouncl of Kinisters
of the Estonian S.S.R.

TODOR, V.. dr;~-JWANOVAl. , dr;'BORS A. , dr,
Iembliasis, a factor in prolonged evolution of epidemic
hepatitis. Ned. int..Pacur. 12 no-1133-41 Ja 160.
. (HIPATITIS INIWTIOUS.complicat ions)
(GIARDIASIS. complications)

COPELOVICIP Y.; GRUIA, M.; CIOBANESCU, M.; in colaborare cu PETRUSGA, J.;
BORSt A.; EFANOV, A.; HONDORs C.
Investigations of the immunogenic value of a mumps vaccine prepared
with autochthonoue strains. Stud. cercet. inframicrobiol. 13 no-4:
473-480 162.
(mumps Van) (VACCINES) (IMMUNIZATION)

ZAMFIR,C., dr.imedic omerit; GIDELA, Gh., dr.j EFMIOV,A., dr.; AITDRONIC,C., dr,,;
MACARIE,O., farm.; CWICES~U,O., fame.-----
On some clinico-biological aspects of atherosclerosis in persobs
under 40 years of age. Med. intern. 16 no.3:291-299 MrI64
1 1. Lucrare efectuata in Sectia I de boli inteme si in Labora-
tprul de chimie biologica din Spitalul militar centrals,
Bucuresti.

,-~ % i I , i ;r . nunO

pC., dr.1 ETANOW, Al. medic emerit, dr,r SINGER, D,, dr.; SANZ)U,00.dr.
Mediastinopulmonary polymorphous sarcoma vith pericardial and
myocardial invasim and polypous formations causing atenooia of
the pulmonary arterr. Mad. interne (Dicur.) 16 no,6t741-749
J8164-
1. Incrare efectuata in Beotia I do boli Interne ai laboratorul
de anatomie patclogioa din Spitalul militar central, Bacuresti.

~'tfll , E. , d r. ; FFANk ~V , A J
ors id~;rat j ons on the possibil I ty of c-,;rling, diz betes
(tl(-t(!3 C11 I Mled. intern. (fllucur.) it,
efec trata in Svitabil m 1 li tar c~,nt r;.Il T o
'W, Infe,

FAC 14-1 RY6020325 SOURCE CODE: RU/0012/65/061/001/0015/0022
I . -Lj,
AUTHOR: Zamfir- r, (Doctor; Kajor general) EkWoX, AL (Doctor; Major); ~~Joba Gni.'
L
(Doctor; K-iAor); Macarie 0. (Pharmacist; Major I; lonesctF M. (Pharmacist; Colonel)
ORG: none
TITLE: Concerning the atherosclerotic-type disturbances of 1 in
young people with essential arterial hypertension ,~ .0;--
SOURCE: Revista sanitara militara, v. 61, no. 1, 1965, 15-22
TOPIC TAGS: biologic twtabollsm, blood pressure, circulatory system disease
ABSTRACT: To study the disturbances in lipid metabolism of the atherosclerotic
.hype in essential a,terial hypertension in peraons under 40 years old, the authors
the 'Ll.pid, balance in 97 patients with a9sential hypertension, of whuim
62 were between 18 and 24 years and 35 between 25 and 1~0 years. The control group
1, 1
co.-Ird"sted Of 30 patient.,; between 40 and 81 years suffering from clinical md humoral
The varloun clinical and laboratory tests conf.Lrned that easential
arterial ion induces changes in the lipid balance, even in the beginning
stages o!' ti-ic dioca3c and in young persons. Orig. art. has: 1 table. [JPRS'J
SUB CODE: 06 / SUBM DATE! none / 011IG RE-F: 009 / OTH REF: 003
SOV REF: 002
Card 1/~' 7),,

L 33716-66,
-- wi - SWIG; C RU1001216-5if-0-61-To-wro
~c ' AP6025149
Or,t: zamfir, C. Doctor; major general); M'fawx- Ale-Dootor; Lieutenant colonel)
IAVI~M f 1 161
ORM: none 4~V
TI71Z: Pathogonesis of essential aderiAl hvVGrtGnfii0n ff-his paper was presented at
t the Symposium on Essential Arterial HVnftrtA -i-aT-tfieliilitary , ledicine and Pharmacy,
SOLTICi~: Revista sanitara militara, Y. 61. no. 4. 196,5. 535~-542
TOPIC TAGS: pathogenesis, cardiovascular disease, genitourinary system, g3AM,
nervoun system
ABSWXTt After a brief review of the etiologic factors responsible for essential
arterija hypertension, the authors discuss current problems related to tho pathogene-1
cis of the diseane ouch as the role of the kidneys, of the endocrine glands and of
the nervous system* LUMIS: 33.'r'V7
so Com-: o6 / SUMI DATE: 2W&n65 / ORIG RIM 013 / OUI RF-Ft 007
CarA

i-A:IFI", C., Najor-General, 'Medical Corrs, Dr. docent in Ne'lical Sciences,
Physician Bncritus (doctor docent in stiintc r-edicale, nedic emerit);
EF.'140V, AI., Lieu t enant-Co lonel, 11cdical Corps; VLIUIICF-NIT, V., ~L-jor,
IIcdicdT-CTr-Ps; IONS-SCU, N., Colonel, rhatmacist; and IONASCU, Al., Lieute-
nant-Coloncl, 11-fedical Corps.
VCritical Study of Humoral Modifications of tha Bouillaud-So%lolski Type of
Phatz-aatim Under the Influence oi Treatment',
Bucharest, I'levista Sanitara Militara, Vol. 62, No. 3, Zlay-June 1966;
pp 403-411
,abstract: Study n 60 members of the armed forces, a,-ad on the average
22 years; very comprehensive physical examination with electrocardiogram,
chest fluoroscopy, and detailed laboratory studies including sedimentation
rate, fibrinoSen, mucopolysaccharide and c-reactive protein in sertmi and
alcetrophoresis, antistreptolysin 0. The erythrocyte sedimentation
rate determination x7as one of the most important criteria, despite its
simnlil.,-ity, it was elevated in 100% of the cases. Data are tabulated and
discussed in detail Zor each of the tests. 6 tables, 6 Western and 2
Soviet, 7 Hurtanian references, manuscript received 21 February 1966.
1/1

, 0
0
0 0 00 0 0 00
F OTT W
.
.
.
A I L Im. W" O'c' WO A, 9u
V I
-

00 A
.00
00 t ;.00
so a
j-90
so a
so svtev. Rus;.
Alim. 34 &W V. V. N
~ ~ -00
.Alunite ore broken Minlu J i.
X-4.137, Auir moo
at M Smell
m1u. Plems is twatwl log 11-40 win.
tip water and k4t for 24 bro. to coul while ljeio% agitatiml
with air. .1 r4b
00 4

as*
66 1 ago

zoo

4111FALLURISKAL MITI
Art*
f C% ASUP
KATI"
go a ILA be 0
_
-
.
-
IT
181005 .11 d.. d;r

IT t mode G 3
me gal a
-
it or I
,
'
,
a 7
9

*
0 000 0
0
Vo a 0 0 0 o a 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0
0 *1
700
0 0*0 0 0 0 so 0 0 .0 0 0 0 0
0 a 0 0 0 **go
4=
------ NANNING

WENDY, I'l. Z.
Shal-nov, ii. -, Kf2jjdj Ir. S.
"On t1le Gcocliardstr~ of tho Coals of tho Kimnetsk Basint Dok. All, 5,1, ;lo. 2, 1946. Avs,
To m1c Polytoallmical. Inst'O Ari. o". 1-1. Kirov, 194-5~.

A AFT ""v- W M -1 T. a R Tr u's a- 0- a WjWN
L -Inal
a I A
Al
AM
- P -1 ~1-7

1009. GEOCHEUISTRYj'01P TH:, COALS Of TIM KUMETSK B,.51N. Shakhov,
00

~ F.N. and Efen4i,,.Id -sol. U.2.1.30'
..3_4t (C=pt,rend,(Dokl!dy) soade
f
l
l
i7
f

00
to W
; a number o
coa
es
samp
0) The nickel content o
1946, 51. 9-
00 frca the Ku-netak b4sin has been detemined spootrographionlly and "00

'
s
0
by dimethylglyoxiswo Results are tabulated. The a-3ndontration

00
of nickel in the ash to not connsoted witn ash content by the At 0
to simple relation for'm-'nor eltmente formulatoid by OolAschmidt. As -to
to the probability of havinj; to do in this case with now s urces
of nickel, it Is of Int-rest to note that the coal series belong
0 0 to the Y"ry bottots of the productive forartions approachint closely

to-
the aountry-rook outcrops of the Palsoozoto of the Xurnotsk Alstau 000
%hich according to Tavorsky's geological mp, comprises ancient 0
diorites, norites and gW)ros The possible oocurenes of-~iokel In q90
these basic rooksumay be a certain extent be supported by data -As

to the content of this slawat In the basic rocks of the Lruznotsk too
Alatau, as well as oy the recent findinre of nickel tiering
U00
t hyperbasites within the region may be accounted for by more recent
,
al
t
d
U
t
h
f
-------- oft"LOW-cf-ban
A
souk
t
* af-the.
tua
o
ltynskavsJW-ranga, s
ate-ILA XIVJLLLUN&!~I~ 1WN9 CLA$%WiCATWK

113434 Z, am; aft -4114#1 GK 14b
--
-
-
-
r
w
U IN 5. 1
; AA k I a FW a 0 1 w AS 2a 4
AV 00
as
k, a, ; 0, "
0 ep 0 0 4 '. A, o
1 NMI
a -"

s 0
0 * 0 0 0 0 * 9 : 0 10 0 0 .a 0 0 0 0 0 & 0 0 0 0 0 0 *
41410~44000041000 IN* 0 0 0 0 a : :10 6 0 0 9 & 0 0 0 0 0 * 0
4, 0
10
0 6~