SCIENTIFIC ABSTRACT YE. N. CHERNIN - D.M. CHERNISHEV

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000308520006-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 12, 2000
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

*Khodorov, Yo. 1. and Chernin Ye 71 - "The effect of m-.,ber -~f revol.--",,~Cns cr
the heat emissi~m in a 3-tary frrnaco," - In index; 'nl autl,--r- C~crnjn, Yr;. T.,
Tsemen-lu-, 1948, 14T0. 0', P. 16-18.
SO: U-3850, 16 June 53, (Letopis tZhurnal Inyldi Statcy, No. 5, 1049).

C' N
PHASE I BOOK EXPLOITATION 1144
Leningradskiy metalliclieskly zavod imeni Stal.ina, Leningrad
Razvitiye tekhniki na Leningradskom Metallicheskom, zavode.imeni
Stalina (Technological Developments at the Leningrad Metal
Works imeni Stalin) Moscows Mashgiz, 1957. 313 p. 6,ooo
copies PrInted.
Ed.: Bushutev, M.N.y Engineer; Editorial Board: Berezin, B.A.,
Engineer; Mernik, M.Kh.; Sutokskiy, N.V., Engineer; Edel,',
Yu.U., Candidate of Technical Sciences; Ed. of Publishing
House: Gofman, le.l.; Tech. Ed.: Pol'skaya, R.G.; Chief Ed.
(Leningrad Division, Mashgiz): BollshakoV, S.A., Engineer.
PURPOSE: This book is intended for personnel of the LMZ (Lenin-
grad Metal Works) and also for other plants and institutes.
COVERAGE: The book was published in connection with the 100th
anniversary of the Leningrad Metal Works and contains articles
Card 1/4

'Technological Developments (Cont.) 1144
dealing with the technological progress of the plant in devel-
oping powerful steamo gazo and hydraulic turbines.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 5
1. Bushuyev, M.N. The Plant Strives for Technical Progress 7
I. STEAM AND GAS TURBINE BUILDING
2. Gri0erg', M.I. (Deceaoed). Typ.es of LMZ Steam Turbines 19'
3,. Frenkell., L.D... Lomakin, A.A., and Chernin, Ye.N. LXZ Gas
Turbines 59
4. Levin, A.V. Tu rbine Blades and Experience Gained in
Using Them 70
5. Zillberman, A.S .. Experimental Investigations In the
Field of Steam and Gas Turbine Building 8o
Card 2/4

Tedhnological Developments (Cont-.-) 1144
6. Lomakin, A.A. Pump Building 101
7. Dolinskiy, E.D. Steam Turbine Building 116
JI. HYDRAULIC TURBINE BUILDING
8. Kovalev, N.N. Types of LMZ Hydraulic Turbines 141
9. Smirnov, M.I. ,
Regulating Devices and Automatic Control 166
10. Anosov, F.V. Scientific Research in the Field of
Hydraulic Turbine Building 179
11. Gamze, Z.M., Plagov,.Sh.Z. Building Hydraulic Turbines 193
III. MANUFACTUR ING A14D METALLURGICAL PROBLEMS IN PRODUC-
TION PLANNING
12. Drobilko, G.A. Development of Planning and Control of
Production in th6 LMZ 213
13. Kollnitskiy, S.L. Plant Equipment for Building-Turbines 222
14. Glebov, B.A. Mbtallurgical Operations in LMZ 241
Card 3/4

Technological Developments (Conti)
11.44
15. Martlyanov, G.I. Welding 250
16. Chizhik, A.I. Scientific Research on Turbine Materials 2050
IV. IN THE SERVICE OF TECHNOLOGICAL PROGRESS
17. Khobenskiy, B.D. The Role of Innovators in the Tech-
nological Progress of a Plant 277
18. Serebrenikova, Z.M. The Scientific and Technical
Library 288
19. Berezin, B.A., Gorshkov, S.V. The Plant as a Forge
of Cadres 292
20. Kulagin, G.A. Creative Cooperation with Scientists 298
Appendixes:
1. Chronicle of.the most important technical events at the
Leningrad Metal Plant 307
2. List of principal scientific works published by plant,
personnel 309
AVAILABLE: Library of Congress (TJ26.7.L4)
Card 4/4 GO/mfd
2,11-59

C ~-- I ,
- ~~- Iz. /Q'T Af, -F
. - /I/
PRNMEECHNNSKIY, Georgiy Favlovich; CHMIN, Ye.N., red.; ZABRODINA. A.A.. -
takhn,red. e-- .
[Gas turbine installations) Gazoturbinnve ustanovki. Mosk-va. Goa*
energ. izd-vo. 1957. 376 p. (RDU 11:3)
(Gas turbines)

'ACCESSION NR, AP4045906 S/0114/64/006/009/0012/0015
AUTHOR: Khristich, V. A. (Candidate of technical sciences); Bashkatov, Yu'N.!
(Engineer); Chernin, Ye. N. (Engineer); Shevchenko, A. M. (Engineer)
TITLE: Effect of a burner on the" characteristics of a gas.turbine combustor
SOURCE: Energomashinostroyeniye, no. 9, 1964, 1Z-15
-I TOPIC TAGS: combustor, combustor test, combustion chamber, combustion
chamber test, gas turbine /GT-Z5-700 -1 -LMZ gas turbine plant
ABSTRACT: A continuation of the authors '.earlier experiments
(Energomaohinostroyeniye, 1962, no. -10) is reported. - The possibility, of a
iradical improvement in a premixing register burner by modifying its design was
explored. The principal experiments were conducted at an air pressure. 0t 10 5
C j;~an-,Air,:flow of 7 -8'- ms / c and'
atm, a temperature before the chamber of 300 Be
an air-fuel ratio of 4.5-720 (primaryt-air~.,-r
atw5 akt"eq of
5,tc
ltMy
aw
':.Card 1/3

ACCESSION NR: AP4045906
burners were tested; four of them are shown in Enclosure 1. The flow aero-
dynamics was investigated with a cold blowdown of the chamber. Register burner 1,
'found to produce the highest temperature field in the flame tube. The best
w
as
operating conditions of the flame tube were observed (at 700C of exhaust gases)
with nonregister -type diffusion burners. The intensity and completeness of
combustion were also investigated (curves supplied)-, as well as combifstion
stability, pressure loss in the chamber, and the temperature field of exhaust
gases. Orig. art. has: 6 figures and 2 tables.
ASSOCIATION* Kiyevskiy politekhni.cheskiy institut (Kiev Polytechnic Institute);,
Leningradskiy metallicheskiy savod '(Leningrad Metal. Plant)
SUBMITTED: 00 ENCL: 01
NO, REF SOV: 002. OTHER: 000
SUB CODE: PR
Card 2/3

KHRISTICF, V.A... kand. teklhn. nauk; OLIMOVSKIY, G.G.;-iCIEFMIN, Ye 1. inzh.;
_ 1.1~
BASHYJ~TOV, Yu.N., inzh.; SHINCHENKO, A.11-11., inzh.; A.G.J.
inzh.; GORIODIE"TS, V.S. ,
Some results of the tests and adjustment of the combustion chambers
of the gt-25-700 and f,tn-9-750 gas turbine power systems. Teplooner-
getilca 12 r 'oil. (MRA 18:3)
1. Vsesoyuznv,,, ordena Trudovogo Krasno~-o 7-nameni toploteklmicheskiy
institut imeni F.E. DzerzbJ.nvkoC.o; Kiyevskly polite Uniche skiy insti-
tut i Leningradskiy metallichesIdy zavod.

A02O4_66 - -EW ' vulv(l, I x., I I utj
L
AC NR, A '03005 SOURCE CODE: UR/0114/66./000/004/0002/0008
45
AUTHOR: Pol i shchuk. V. - L. (Engineer) - Orlov M. D, (Engineer),.-, Chernin, Ye - N.
(Engineer); Reznichenko, Ve Ya6 Engineer); Kotov, Yu. V. (En ' - --).--- S,-6v;-1.r
gineer ; 6ai-
(Engineer); Yamalutdin--,_I. T. (Engineer); Ollkhovskiy, G. G. (Candidate of technica
sciences)
ORG: none
TIME: Results of testing first model and series examples of gas turbines GTN-9-750
of Leningrad Metallurgical Plant in. )DIJI CPSU Congress
SOURCE! Energomauhinoatroyeniye, no. 4, 1966, 2--8
TOPIC TAGS: gas turbin'e, pipeline, centrifugal pump, electric power production,
turbine design, turbine'compressor/GTN-9-750 gas turbine, NG-280-;-9 centrifugal pump
ABSTRACT: A description of the testing 9f the 9000 kw OTN-9-750 gas turbine'.
6 r entrifu pipe1ine pump., used on the
.de igned to d ive the NQ-28D-9 cFt -F1 I `1A
Bdkhara-Ural gas pipeline. The tests showed that the actual power produced
'operating conditions is 8,750 kw, efficiency 25%. The maximal,powor
.prbduced without additional equipment and regenerators ~s 9600-10, CM- W.
The characteristics of the main elements of the turbine vere found to be
near the design characteristics: the adiabatic effibi4n4 of the compressor-
the low and high pressure turbine sections operate at 85% and 69-90%,
;i4cienvy. Long-term t4oting vith repeated stops "- starta ahmeed that
a or
,,t4'unit as.modified from the prorotype in a table.f operation in'the
gag pipeline system. Orig. art. has: 5 figures, 7 formulas and 3 tables,
[j�Rs:' 36,5011
SU~ CODE: 13, 10 / SUBM DATE; none / ORIG REFF: 002
UDC: 621,438o001-41-

S/133/6 110001006101310 17
A054/A129
AUTHORS: Vinograd, M. I., Candidate of Technical Sciences, Goncharenko, M.S.
(Deceased), Doronin, V. M., Topilin, V. V., Chernina, B. G.,
Engineers
TITLE Impr6ving the technology of 90347 (E1347) ball bearing steel
PERIODICAL: Stalt, no. 6, 1961, 543-546
TEXT: In the structure of the E1347 type steel used in 1956-57 for the
production of rings of 100 mm in diameter produced from steel sections or disks
made of 200-300-kg ingots the ledeburite was not sufficiently divided, moreover,
the amount of non-metallic inclusions was found to be too high. In order to
improve the technology of this steel grade, tests were carried out with the
cooperation of Candidate of Technical Sciences A. S. Sheyn, Engineers V. N.
Gorskiy. V. P. Arkhipova, Ye. V. Laguntsova, S. A. Kiseleva, V. Ya. Rybakova,
Techniw.ns I. N. Bystrik-va, Ye. P. Burdyucikina, and I. P. Solodikhin. In all
tests smelting took place by blowing oxygen through the bath and by bottom cast-
ing. The ladles were made of fireclay or mullite, the weight of the ingots was
300, 500 and 750 kg, from which billets 80 x 80 - 90 x 90 mm in size were made.
Card 1/4

S/1-33/61/000/006/013/017
Improving the technology of 30347 (E1347) ... A054/AI29
The samples out from strips 10-12 mm thick taken from the billets were heated
in a salt bath to 1,220a + 10 0C with 2 min 30 see. holding time and annealed at
6800 - 7000C for 1 hour, Then cooled on air. The following six variants were
tested (Table 1). Table 2 shows that the steel had the lowest percentage of
non-metallic inclusions when the charge consisted of 35-60% high-speed steel
scraps, 30-50% W 15 (ShKhl5) steel wast% with the addition of 5-10% ferroalloys.
In order to assess the effect of the ladle lining on the impurities, variant 11
was poured in a chamotte ladle, variant V in a mullite ladle and variant VI in
a ladle lined with smooth ("planed") mullite. The best results-were obtained
with the mullite-lined ladle, the worst results with the ladle lined with smooth
high-silloon bricks. It was established concerning the temperature that least
siliceous and globular inclusions were found in the steel cast at 1,570 0 - 1, 00
0C. The cleanest zone in the 500-kg and 750-kg ingots is that under the riser
head, whereas the part containing most impurities was found in the center of the
ingot. In order to obtain the required degree of non-uniformity In carbide
structure of the steel, 750-kg ingots have to be used for the disks and 500-750-
kg Ingots for sectional steel 60-80 mm in diameter, while 300-kg ingots must be
taken for sections with smaller diameter. In order to remove the surface defe6ts,
the ingots had to be cleaned to a depth of 5-8 mm. By applying this new
Card 2/4

3/133/61/OC)0/006/013/017
Improving the technology of M347 (E13117) ... A054/A129
technology for E1347 grade steels, the waste in the finished product was less
than 2%. There are 3 figures and 4 tables.
ASSOCIATION- TsNIIChM and zavod 4 arameters
"Elektros'all"(Elektrostall N, ......... . I VI
Plant) E UI ~Iy -V
Table 1: Variants of smelting and pours J, COCTall WHXTIl. %
OTXOALA CTaicA:
ing E1347 grade steel: -L 6WCTPOPCMY-
Legend: I - composition of the charip, ,ule(k . . . 25-30 45-50 10-20 20-25 35--60 35-40
X15 . . . 25-30 40-4 40-45 40-45 35-50 35-45
%; 2 - scraps of high-speed steel; 110.n4pamir-
3 - steel, ShKhl5; 4 - tungsten-steel* CTUC* WIIX-
ToBwe usinis 15-20 - 3o-4o - - -
ingots, 5 - soft iron; 6 - ferro-allo3s; t; ... 0, xce.,ie3o 15-20 - - 15-20 - 10-15
7 - lining of the ladle***; 8 - number 64)eppocnnant., 5-jo 5-jo 5-1 101 15 5-1010-15
of castings, (ingots) having a weight ?Y.MpDBYB Ron-
Luefi*'* - - - EU W M Ai Ai ASC
of, kg:; * Approximate composition: 9KojiHqeCTBO 111111-
0.76% C; 0 25% Si; 0.2W. Mn; 0.03% S; DOK. P23.WMAX
Ila CAUTKII ne.
0.031% P; 2:4$ Cr; 9.5~Xr_ W, 0.70% Vj COM ice:
0 19% Mo; ** Including 8,16 of lKh13 steeL- j66
2
*[U = Sh: ebamotte; Kj= M: mullite; 600 . . . . . 4 1 2 - 3 -
Card 3/4 750 4 6 1 4 8 1 10 10

CHERNINAp G.P.
Survival of Leptospira grippotyphosa in vats-r. Zhar,, mt~xobiol.,
epid. i imun. 41 no-3814,3 Mr 1164. (WHA 17s.Ll)
1, Ukrainskiy institut kommallnoy glgiyeny.

-
W
w
40M
T-A
,T
it go tt .

I

MWIIII,1116 fat difma dywa on silk. S. G. Rulytin and
0. ~. c
"go
Iq* "."I, f, C. .1 35. l1JM#,--A mciluel f,w the
14441111 lkal off Cr I'l, laic iNds-wid.11. A11.111.01C114viale
1~ MI(firk-111 (Am twit
Uh..t 41yrt mI filwis 011A for im-
Itaillsix a batirat'l.my ~ tv alki "Climt
A l
W
1
.
-
yl,
N
mmic. I
% murdant site ximi,
W. R. 11rim

*00
CO 0

NOW

too 0
I Ic L 1.1 NO 0 Mwe TION age

, Intob* .10 Gov G*i 41111ald"I 0-41 li-i--
IF
0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
[A
00 0 00000 0 0900 *
0000 0 %, 000 6 ;. 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 * *-*

~-46' W, goo.
r~q-l
09.0
0013
go 13
11 a IS 34
it A T I Ak w
P&MR111i AND k9tPIONI ~~(S
TIW black sad sa. Z. 11.
brows oxidation dytingl of
19
Sharova and 0. U.
Kbix, Mr. 90,3402,1M o pudwe black
1 and on auk 04 ip-Pbtilywok-
bre" calm ram ifolo
amine N&CM is banalicss to the CAftiminstioni'
jabric
.4 11INVU;k MMIM With ludisodYlsol t1w anthmQuiDow
,wnn (bgdowthrem), produce a coomplett range of monlant
V(glm and stable lgrints. W. R. Henn
7 Coo
Ze
see
Cog
`-0 0
jzr~T.-~t A METALLURGICAL LITUOUIC CiASSMIKATIDIN
logo" A. mv G ow Gv M
0 Al 10 1% IA I S 0 Im 0 A w Iff 146 a a I
a R
0 0 0 *1* 0
goo 0 0 0 0 0 00 a so
-----7--0 OM
-00
moo
9 zoo
v
-

t, i - " -Z - -i-Rl -- I
., "

CHRMNA, G.Ye.
Obtaining shade effects in natural silk printing using vat d7es
Obm. tekh. opyt. CHWI no.9:13-14 156. (MIRA il-.10)
(Silk printing)

CHERNINA, L.L.,- ORZHEVSKI'-v,, V.I,,; OLIANIKOVA., A.N.
Introducing electrically melted badd,31eylte--.~o.-undum refractory
material "Zirconate.0 Biul.tekh.-akon.inform.Gos.nauch.-issl~
inst.nauch.i tekh. inform. 1.8 no.9.-11-12 S 165. (MIRA 18.10)

TIMOSMXOP I.V.; PAVLYUKOVA, G.V.1 BORISOV, A.F.1 SUSLOVA, LA.; CHERNINA, L.L.
lJoing vibration to impro-9 the quality of electrocast refractories.
Ogneupory 29 no.11:496-499 164, (MIRA 18-1)
1. Saratovakiy filial Nauchno-issledovatellakogo instituta stek-la.

CRUINA, L.L.
.,.jnzh.
Effect of technological factors on the structure of baddeleyite-
corundum refractories. Stek.,ker. 22 no,10:19-21 0 165,
(KM 18:12)
1. Saratovskiy zav6d tekhnicheskogo stekla.

TOKALEVICH$ V.L.; GBIERNINA, M.D., inzh.
Competition for the title "Shop of the efficieney experts." Vast.
sviazi 23 no.2!27 F 165. (MIRA 18:6)
1. rlnvnyy inzb, Ydnskogo telegrafe (Por Tckalevich),

amnmt N. P.
Cbernina,, N. D. - "The first scientific session of the )bscov Scientific Research
Institute of Prosthesiop" (may 19-"v 1948). Trudy Tsentr. nauch.-issled. in-ta
protezirovaniya i protozontrovenlyal symposium 3, 19499 p, 5-10
SO: U-43551, 14 August 53, (Letopis 'Zhurnal Inykh Statey,, Noa 15v 1949)

CHWINAt H. P.
Cherninav N. p. - "Types of log stumps," Trudy Tsentr. nauch.-iseled. in-ta
protezirovaniya i protezo5troyeniyat symposium 3, 1949j, p. 190-203
SOt U-4355, 14 August 53, (Letopis 'Mmrml Inykh St-atey, No. 15., 19,49)

COMIA K.P., doktor nod. nauk; SOKOV. A.M., kandidat tekhnichookikh
"", qZke~~'- -
Now method ofappllcation of prostheses to leg 9twTa. Ortop.
trava.protez. Moskya, no.1:61-65 Ja-F '55- (MLRA. 8 -. 10)
Is TSeutrallnogo instituta protesivovaniya I protozostroyeniya
Hinisteretva sotsiallnogo obespechenlya RSM (dir. prof. B.P.
Popov)
(AFMFICIAL LIMB,
leg, application technic)

CHWINA. N.F.. doktor meditsinaki1rh nauk
o1b&i6''aharacteristics of log stumps. Ortop., travm. proses.
S-0 '56. (MLRA 10-1)
1. 1z morfologichaskoy laboratorit (zav. - prof. P.P.Dvizbkov)
TSentrallnogo nauchno-issladovatellskogo instituta protezirovaniya
I protezostrovaniya (dir. - prof. 13.P.Popov) Ministerstva sotsiall-
nogo obespechaniya RSFSR.
(AMPUTATION STUMPS, pathol.
leg, degen.)

CHIRNIM, M.P., doktor moditsinakikh nauk
!=cati6a and contraindications for prosthesis for patients with
enclocarditis obliterans. Ortop.travm. i protez, 17 no*6:IZ3-124
N-D 956. (MIRA 10:2)
1. Is TSentrallnogo rAuchno-iseledovatelli3kogo institUta Droteziro-
vantya I protozostroyantya (direktor - profecoor B.P.Popov)
(ANDOURDITIS) (PROSTHESIS)

/r/II///V_I/, /V -
USSR / Human and Animal Morphology (Normal and Patho- S-1
logical). General Problems.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol4j No 17, 1958, 78963.
Author : Chernina, N. P.
Inst : Nor-gtVei-. --,
Title : Morphological Characteristic of the Lower Leg
Stump.
Orig Pub; Ortopediya, travmatol. i protezir., 1956, No 5,
12-16.
Ab3tract: Sixty-five lower leg stumps (L%Oj) removed frcm
patients were studied macro - and microscopic-
ally, 1i months - 50 years after the amputation
of the extremity. The muscular, fatty, fibrous
tissues and combined types of LS are distinquish-
ed. A description is given of each of them.
Card 1/2

I USSR / Human and Animal Morphology (Normal and Patho- B-1
I logical). General Problems.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 17, 1958, 78963.
Abstract: Processes of atrophy and degeneration in the
muscles of LS are individually variable.
Often there is well-developed musculature a
long time after the amputation of the LS.
Card 2/2
1

CHERNINig N.P.v doktor med.nauk
Foot and footwear* Zdoravle 6 no.8t26 Ag 160. (MIPA 1318)
(FOOT--CAJM AM HYGIENE) (BOOTS. AND SHOES)

-G'HEMIIHA, N.P., doktor med.nauk; DAVYDOVA, V.P., kand.biol.nauk; KORYUKINI
Weight-bearing on the heads of the metatarsal bones according to
electrody"graphical data. Ortop.1, travm. i protez. 21 no St
36-42 Ag 160, (MIRA 13111)
1. Iz TSentrallnogo nauchno-issledovatellskogo instituta protesirovaniya
i protezostroyeniya Minister0tva sotsiallnogo obespoehloniya HIMR
(direktor - zaa~uhennyy deyatell nauki prof. B.P.P#pov).
(FOOT)

CHERNINA, N.P., doktor mpd.nauk
Calcaneal spur. Zdoravle 7 no.6:22 Je 161. (MI-RA 14:7)
(REEL BONE-ZISEASES)

XMIRMA
--,N.P., doktor med.nauk; ~IVYDOVAp V.Pe, kand,,~iol.nauk;
KORYUKINO V.I.p inzh.
Load distribution on the foot in standing and walking. (KLectro-
dynamographic studies). Ortopeytramei proteze no.7:40-45 161
(KIRA Z:8)
1. 1z Wentrallnogo nauchno-issledovatellsko.cpo instituta prote-
zirovani-ya i protezostroyeniya Ministerstva sotsiallnogo obespe-
oheniya RSFSR (dir. zaaluzh, deyatell nauki prof. D.P. Popov).
(FOOT) (POSTURE) (VALKIEG)

CHEMNA, N.P., doktor mad. nauk ~Moekva,
Nature of.changes in the pressure
to helght of the heal of the shoe.
25 F 164.
0-69, u1. Piseaskogo d. 32,, kv.33)
on the sola of the foot in relation
Ortop,,travm. i protez. 25 no.2s2O-
(MIRA 18 R:L)

CHERNINA, N.V.
Treatment of chronic tonsillitis and adenoids in children,
carriers of diphtheria bacilli, Vesizi. otorinolaring. 25
no.3t7l-76 163- (KMA 17:1)
1. Iz,otdeleniya bolezney ukha, nosa i gorla (zav. - kand.
med. nauk G.A. Chernyavskiy Moskovskoy detskoy klinicheskoy
bollnitsy No.2 imeni I.V.Rusakova,

CHERNINA, N.V.
- ~ - ---- --- --
Tellurite test in carriers of diphtheria bsicillus following tonsil-
lectomy. Lab. delo 10 no.3:178-181 164. (MIRA 17:5)
1, Otdoleniye bolezney ukha, gorla i nosa (zftveduy-ushchiy - kand.
med. naiik G.A.Chernyavskiy) Detskoy gorodskoy klinicheskoy boll-
nitay No.2 imeni Rusakova (glavnyy vrach M.M.Kraseva).

GHERTIBIA, IT. V. ( IJM S 1,
-- ---- - .. ---l ~ - -:-_,Va)
Diphtheria carrier state in chronic tonsillitis and adenoids
in children. Zhur usb., nos, i gore bole 24 no.2:61-66
Mr-Ap 164 ;(MIRA 18.,l)
1. 1z otdeleniya bolemey Wcha, gorla i nosa ( za-,. - kard. med.
nauk G.A. Chernyavoldy) Detskoy gorodskoy klinicheskoy bol tnilsy
Nom,2- imeni I.V. %.sakova, Moskva.

CHERNINA, R. YA. Jun 53
USSM*dicine - Tularemia
"Epidemiological Significance of the Excrement of Dermacenter Marginatus Ticks in
Tularemia," R. Ya. Chernina, Pyatigorsk Kray fuititularemia Sta (Stavropol' Kray
Antitularemia Sta at Pyatigorsk?)
Zhur MAkro, Epid, i lux=, No 6, Pp 59-61
Dermacenter marginatus ticks were infected with tularemia in the lab with the result
that their excrement contained B. tularense B. Tularense were preserved for 7 days
in the excrements under unfavorable conditions (e.g., 20-240 C at low humidity).
Rubbing of the excrements into the scarified skin of the abdomen of mice infected
the mice with tularemia. Infected eggs of the ticks did not develop into larvae.
Infection of humans from tick-infested animals and hides is possible due to presence
of tick excrement.
267T26

twn i a A
tzq

F -MM rL,

CHERN INA, V. S.
Chernina, V.S., Cand Tech Sci -- (diss) "Deformation of
Tore-shaped Casings Under a Non-axially Symmetrical Load."
Len 1958, 7 PP (Min of flioier Education USSR. Len Polytech
Inst im M.I.Kalinin) 100 copies (KL, 21-58, 101.)

SOV/24-58-7-5/36
AUTHOR: Chernina, V.S. (Leningrad)
TITLE: -Ye-aring Capacity of Annular Plates Under a Uniformly
Distributed Pressure (Nesushchaya sposobnost' kolltsevoy
plastiny, nagruzhennoy ravnomerno-raspredelennym
davleniyem)
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSSR, Otdeleniye tekhnicheskikh
nauk, 1958, Nr 7, pp 33 - 39 (USSR)
ABSTRACT: Formulae are derived for the bearing capacity of an
annular plate having external radius a and internal
radius b when both the boundaries are either supported
or clamped and when allowance is made for plastic flow
in the material. The variables involved are the two
radii a and b , the plate thickness, the flow limit of
the material and the applied pressure. The resulting
formulae are rather complicated and in the case of the
clamped plate graphs are given (Figures 6 and 7) to
facilitate the evaluation of the solution.
Card 1/2

SOV/24-58-7-5/36
Bearing Capacity of Annular Plates Under a Uniformly Distributed
Pressure
There are 7 figures and 4 references, 3 of which are
Soviet and 1 English.
SUBMITTED: March 20, 1958
Card 2/2

AUTHOR; Chernina, V. S. -(Leningrad) SOV/179-59-3-14/45
TITLE: The State of Tension of a Toroid Shell of Medium Thickness
I%Napryazhermoye sostoyaniye toroobraznoy obolochki
sredney tolshchiny)
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSSR, Otdeleniye tekhnicheskikh
nauk, Mekhanika i mashinostroyeniye, 1959, Nr 3, pp 96-104
(USSR)
ABSTRACT: An attempt is made to apply the calculations made by
E. Reissner (Ref 1) and P. Naghdi (Ref 2) to the case
of a toroid shell. The formula (1.1) is employed as the
basic equation, to which are added Eq (1.2), defining the
distribution of tension, and Eq (1-3) which are the static
equations usually applied to a shell (Fig 1), where
R19 R2 - radii of the metal part of the surface. The
displacements in the shell are defined by Eqs (1-5) to
(1-7). Thus, Eq (1.3) can be written as the elastic
relations, Eq (1.9) for the conditions (1.10) and (1.11),
where He - thrust, & e - radial displacement. The
conditions of equilibrium of the shell can be expressed
as the projection on the vertical and horizontal axis.
Card 114 Then, instead of two first equations of Eq (1.3), the

SOV/179-59-3-14/45
The State of Tension of a Toroid Shell of Medium Thickness
expression (2.1) is obtained which is identical to
Rqs (2.2) and (2-3) (Pz 0/2T(~ 0 -axial stress per unit
of' length at: the extreme cross-section of the shell),
The moments M 1 and M,, (Eq 2 4) can be expressed in
terms of the Vinction - V an~ ~T which are obtained
from Eqs (2-5) and (2.7., top p 99). The last two
formulae can be applied to tile toroid shell (Eqs 3.3)
and (3.4) if the formulae (3.1) and (3.2) are introduced
(Fig 2). In a case when the load is constant, i.e.
qn = p (Eq 3.6), the expressions (3.8) and (3-9) or
Eq (3.10) are obtained from Eqs (3.2) and (3-3). The
complex function in this case will take the form of
Eq (3.12) with its solution expressed by Eqs (3-13) and
(3.14). The thrust and the bending moments are expressed
by the variables v I and T I according to the formulae
(3-17) to (3-19). The deflection angle and the axial
displacement are found from Eqs (3.20) and (3.21). As an
example a toroid shell, cut parallel to the circle
Card 2/4 ID = J IL is considered for the conditions described
/2

SOV/179-59-3-14/45
The State of Tension of a Toroid Shell of Medium Thickness
by Eq (4.1) which, according to Eqs (2.2), (3-1) and
(3.7) can be expressed as Eq (4.2). The latter is
determined when a and a are calculated from the
0
trigonometric series, Eqs (4.3), (4.4) and (4-5) (Ref 3).
Substituting Eq (4.3) into the ri ht term of Eq (3-15)
and denoting it as F(G)/(,\ + sin 4), the expressions
(11.6) to (4.8) are obtained. The values of C 1 and d 2
are found with the first approximation from the
first two equations of (4.8) for the conditions, Eq (4.9).
Therefore, the values of c1, d 21 c 3 and d4 are found
from the first four equations of Eq (4.8) for the
conditions (4.10). Figs -3 and 4 illustrate the results
of calculations of a toroid shell of the geometrical
dimensions given in Eq (14.11). The continuous lines
correspond to the distribution of Tit T 21 N 1 and moments
Mi and M2 obtained from Eqs (3-17) and (3.18). The
dashed lines, representing thin shells, are introduced
for comparison. Figs 5, 6 and 7 show the curves of
CF 1,0'al'i 2 a2,i, a 2t'0' a 2t1i calculated from the
Card 3/4 formulae (4.12) to (4.14), where 0 corresponds to

SOV/179-59-3-14/45
Ahe State of Tension of a Toroid Shell of Medium Thickness
-~ = '/ph and i to '( = --1/2h.
There are 7 figures and 3 references, one of which is
Soviet and 2 English.
30BMITTED2 February 23, 1959
Card 4/4

cimmm, V.A,, (ioningrad)
sit of an annular plate. Pr3rkl. met-ch. 5 no.3:
2-94-w307, 159,~ (NIRA 13:2)
tut.
and shells')

69299
s/179/60/000/01/017/034
E081/t535
AUTHOR: Qernina. V.S. (Leningrad)
TITLE: Elasto-plas ic n of a Welded Heterogeneous
Cylindrica Shell
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSSR, Otdeleniye tekhnicheskikh
nauk, Mekhanika i mashinostroyeniye, 1960, Nr 1,
pp 133-140 (USSR)
ABSTRACT: It is assumed that the shell is infinitely long, that
it consists of two parts made of different materials
(Fig 1), and that at the heat-treatment temperature e 0
the stresses in the shell -vanish. On cooling from 0 0
to some temperature 0 the lengthwise deformation
is not homogeneous because one part of the shell
possesses a high thermal expansion coefficient and is,
therefore, in tension, whereas the other part is in
compression. If the difference between the thermal
expansion coefficients Is appreciable, the stresses
produced on rapid cooling reach the flow limit and the
shell deforms elasto-plastically. In the case of ideal
Card 1/4 plasticity, the equilibrium equations (1.2) lead to the

69299
S/179/60/000/01/017/034
Eo8l/E535
Elasto-plastic Deformation of a Welded Heterogeneous Cylindrical
Shell
differential equation (1.4) for the radial displacement
w, of which the solution can b in the(f
e 2irm
The circumferential stresses TMt and T and
(1) 2(2) 2
and bending moments M1 and M1 in the first and
second materials respectively are given by (1.6) and the
maximum bending stress by (1-7)- If the flow limit is
CY,,, the temperature (91) at which plastic deformation
arises is given by (1.9) . The plasticity conditions(l.10)
represent a square in the,m,t plane (Fig 2), where
t = T2/a sl h, m = 4m1/Crs9 h2, and h is the wall
thickness. A detailed analysis of the elastic and
plastic zones in the shell leads to Eq (1.28) for
determining the length of the plastic zone. For a
linear hardening material, the stress-strain curve is as
shown in Fig 3, and the analysis in this case leads to
the equation (2.17) for determining the relative length
Card 2/4 of the plastic zone. As an example, the stresses in a
V

69299
S/179/60/000/01/017/034
E081/E535
Elasto-plastic DeformatIon of a Welded Heterogeneous Cylindrical
Shell
welded pearlite-austenite shell are calculated on
cooling from the heat-treatment temperature 0 = 6500C
to 0 = 20*C. The dimensions of the shell and ?he
properties of the materials are as follows:
R = 23,75 cm, h 12.5 cm, cys1= 2000 kg/cm 2
2 -6 . _1
OS2 5000 kg cm al 17.7 x 10 C
-6 -1 6 2
a2 13-8 x 10 C E = 2 x 10 kg/cm
3 R = 1.69, 10, 0, 0-951
2 h
E (0L - a Me - e) 2.46
dsl 1 2 0
Card 3/4 al and cx2 are thermal expansion coefficients, E is

69299
S/179/60/000/01/017/034
E081/E535
Elasto-plastic Deformation of a Welded Heterogeneous Cylindrical
Shell
Young's modulus, a., and a., are the flow limits,
R and h are the radius and thickness of the shell
(presumably but this is not stated explicitly in the
paper - abstractor's note). Using the relations
(1.28) (1.18 in the paper but this is obviously a
misprint - abstractor's note) and (2.17), the length
of the plastic zone is-found to be 2.80 cm for an ideally
plastic law, and 2.87 cm for a linear hardening law.
T2
Mi (curves 2) along the axis of the shell is shown as
calculated by Eqs (1.26) and (2.19). The dashed
curves are for an ideally plastic material and the
continuous curves are for a linear hardening material.
There are 4 figures and 7 references, 5-of which are
Soviet and 2 English.
In Fig 4 the distribution of
(curves 1) and
SUBMITTED: April 7, 1959
Card 4/4

S/179/60/000/03/012/039
E081/E441
AUTHORSg Kruz, Z. and Savchuk, A. (Varshayea); V.S.Cherninai Author
M01-- ---r--,Uomments
_11W
TITLE-. Bearing Capacity of a Ring-Stiaped Plate, Clamped on
Both Edges
PERIODICAL: Izvestiya Akademii nauk SSSR, Otdelenive tekhnicheskikh
nauk, Mekhanika i mashinostroyenivel 196o, Nr 3.
PP 72-78 (USSR)
ABSTRACT: The paper is a continuation of earlier work (Ref 3).
The problem has been previously investigated in Ref 2
and 3, among others. The results of these two
investigations do not agree because Chernina (Ref 2) did
not take the flow conditions completely into account.
In the present paper, the material of the plate is
assumed to be rigid -plastic without hardening and to be
subject to the Hises-Tresca plasticity conditions. The
radial and tangential bending moments are M and N
respectively. The generalized deformation velocities
are given by Eq (1.1), where w is the deflection
velocity, and assuming the existence of a plastic
potential, the flow law is such that the deformation
Card 1/3 veloc�ty vectors are perpend�cular to the Coulomb-Tresca, X,~

S/179/60/000/03/012/039
E081/E441
Bearing Capacity of a Ring-Shaped Plate, Clamped on Both Edges
hexagon (Fig 1). For a plate with both edges freely
supported, the analysis of Section 2 leads to Eq (2.15)
for the bearing capacity of the plate, where q is the
uniform load on the plate. For a plate rigidly fixed
at the outer boundary, freely supported at the inner
(Fig 3), the static field is given by Eq (3.1); the
equations(3.2) determine the radii Pl, P2, P3 in the
non-dimensional form a/b = k, Pl/b = xj, f>2/b - x2
P /b = x.,; the bearing capacity is given by Eq J2.15);
Re kinem-'atic field is given by Eq (3-3). For a plate
fixed on the internal boundary, freely supported on the
outer (Fig 4), the static field is given by Eq (4.1);
the radii by Eq (4.2); the bearing capacity by Eq (4-3)
and the kinematic field by Eq (4.4). For a plate clamped
on both boundaries (Fig 5), the static field, the radii
and the bearing capacity are given by Eq (5-1), (5.2) and
(5-3) respectively. Fig 6 gives the curves of limiting
load (p = qb2/ Mo for a plate supported on both
boundaries (curve a); for a plate clamped on the
Card 2/3 external boundary and freely supported on the internal'X~

S/179/60/000/03/012/039
E081/E441
Bearing Capacity of a Ring-Shaped Plate, Clamped on Both Edges
boundary(curve b); and for a plate clamped on the
internal boundary and su7,,iorted on the external boundary
(curve B). There are 6 figures and 4 references, 2 of
which are Soviet, 1 Polish and 1 English.
Comments to this article by V.S.Chernina
The author of the comments notes that simultaneously
with the solution given by Z. Kruz and A. Savchuk of the
problem defined in the title, the same solution was
obtained by P.G.Hodge (Yield Point Load of an Annular
Plate, J.Appl.Mech, Sept 1959). A correction is
introduced into a previous paper by the author of the
comments (The Carrying Capacity of an Annular Plate
Loaded by a Uniformly Distributed Pressure, Izvestiya
Akademii nauk SSSR, OTN, 1958, Nr 7). The author
acknowledges that the bearing capacity derived in her
abovementioned paper is a lower limit only, /C
SUBMITTEDt May 25, 1959
Card 3/3

CHERNINA, V.5, (Leningrad)
Designing toroidal shellso Izv. AN SSSR. Otd.tekh.nauk.14ekh.i
mashinoBtr. no.4:3-16-12.3 JI-Ag 161. (14IRA Ij. : b-,
(Elastic plates and shells)

CHERNINA. V.s., kand.tekhn.nauk
-.- - ~ ~
Stressed state of a lense-type compensator. Energomashinostroenie
7 no.7:20-23 J1 161. (141RA- 14:8)
(Gas turbines-Equipment and supp3ies)

CHFMINA, V.S..-JIe brad)
Design of shells of rotation on uniform elastic foundations. Izv.AN
SSSR.Otd.tekh.nauk.Mekhei mashinostr. no.5-.95-101 S-0 162. (MIRA 15:10)
(Elastic plates and shells)

8/679/62/900/000/021/088
D234/D305
AUTHOR: ~Chernina, V. S. (Leningrad)
TITLE: Estimation of rigidity and stressed state of end walls
of turbine casings compensators, and some kinds of cor-
rugated membranes
SOURCE: Meoriya-plastin i obolochek; trudy II Vsesoyuznoy konfe-
rentsii, L'vov, 15-21 sentyabrya 1-961 g. Kiev, Izd-vo
.AN USSR, 1962, 165-168
TEXT; Using -the resalts of S* A. Tumavkin (AM, v. XXIII, no. 6,
1959) and V. S. Chernina (Bnorgomashinostroyeniye, 7, 1961) the
author gives expressiona for the axial displacement and maximum
bending stress of 1) an end wall containing a toroid with span
angle ;
3 3 20)
2a 3~
= - a 2 (1 ~a - ), ) (e _ L
A 1 2 2
z Eh Bh a (2)
Card 1/2

f
5/879/62/000/OUU/021/088
Estimation of'rigidity D234/ "308
2 2~
11 dl max Irl (Q.) 3a~,, p Vo 1 0.754 (3)
2
hV~12(1
which can also beapplied to-a tubular compensator subject to an
axial force, 2) an end wall containing 1/4 or 3/4 of a toroid,
3) a corrugated membrane consisting of toroidal parts. There are 5
figures.

-9=01NAI N.S., kand. tekhn. nauk
Rvaluation of the rigidity and stressed state of the face waUs
of steam turbine housings. Energomashinostroanie 9 no.5:15-20
My 163. (MIRA 16:7)
(steam turbines)

ROZENBLYUM., V.I., kand. tekhn. nauk; CHEITIN-A, Y.S., kand. tekhn. nauk
Calculation of the strength of turbine diaphragms.
Energomaahinostroenie 9 no.10:34-35 0 163. (MIRA 16tlO)

g-ifp~ - - ~ -777~-- - -
- - 53M~~ swesno , RPM

:~~-kt .., -

CHER~IN 'ViS. (Leningrad)
. ~A,_-
Deformation of a spherical shell under the action of a bending
load. Izv.AN.SSSR. Yjekh. i-mashinostr. no.4-60-66 Jl-Ag 163.
(KRA 17-4)

CHERNINAP VOSS
Strain on-a vertically position ' telescope mirror under its
own weight,. Izv. GAO 24 no.ltl25-7137 164. (MIRA 18g3)
I
1. Kafedra dinamiki i prochnosti mashin Leningradskogo politekhni-
obeskogo instituta imeni Kalinina,

371 61
8 W -i
-14 t 3
..--i -mants rmild he rosred as
~f thn equAt I Dris
Cord 1A
M-r

i . - ,,
Fnh
s , i" p-
, I'll, L ,
I- , - . --1, ~

L
i AMS&Uml URI kp~.016236
Ps, coz k 1~ Vnem Pb Tho
art, formilan,
1-k- DOW
vc) Rw a-we w5 MUM-
g R"-a ff~;

L c~3 Zli -6~;
Cord

P(k A-A-MVETC 'M W, I 1E 0124
ACC Mn SOURCE COM Ro~F%
AUTHOR: Chernina9 V. S.
ORG., Leningrad Polytechnic Institute (Leningrad* FolitekbAieheski inatitut)
TITLE-. The stress state in a shell of rotation under nonaxisymmetric temperature
distribution
BOMCEs Leningrad. PoliteMnicheskiy inatitut. Trudy. no..252. 1965. Dimani i
prombnostImashin; mekhanika i protsessy upravleniya (Dynamics and durability of
machines; mechanics and processes of control) 114-124
TOPIC TAGS.* stress snalysisy shell theoryt approximation method, temperature
distribution
ABSTRAICTs The thermal stress distribution along the ends of a shell is calculated for
a temperature field given by
In part It the temperature dietribrAion, id arauumed to be linear, expressed 1by
i Its. =Into. ?),+-i Atte,
It is attempted to find the particular temperature-diitribution for ihich the shell
a B This leads to a set of tbres
remains free of stresseaq Tj .- T2 ~ 11 M2 H 0'
differential equations of the We
-card

L MAIA.;AA
ACC NRt AT5028838
I d(V1)+SCoS6=O;
(VX) Rix Cos 8
R, sin Ode
1AI a7l 0;
R, CPS
ICOSO+-L.
R, V
the solution of which isgiven in terms of trigonometric functions in the fo=
VO (0. 4p) [M) (0) cos k(p + im(Al) kO) sin kip
(k
is shown that for k 2 there exists no stress-free temperature distribution in the
shell. For k 1 the temperature distribution is given by
IC + A, JR, sin 0 d0 + Ccos+
aid the various deformation amplitudes are oalculated-, assuming a linear tepperature
distribution. In part 119 the mee of asymmetrio temperature distribution is studied
viiere the stresses and strains possess the following characteristics
(Til r2l Mil M2, ab,ellf 'X2)=(4. 4, flh,,flh, Bim,
C) 0
hill, Ili), T1031117.
Card 2/3

-ACC NR, AT508838
The shell is assumed to be free of external loads, and a set of 19 equations is
obtained of the type
dv+-V(I-p)co3e U tc-Q-561 -I
F2 * -v
RI A R, do + V It +1
Ehl stnt Pht1j) sin$
if
allowing theAsteraination of seven static quantities and seven deformation compments.
Orig, art* has' 46 equations.
30 VON: 20p 13/- -SM MTEs, none/ ORIG RM 002
"ra

MIRNIM, V.S. O-eniw~ad)
`\1
Do~il.pning a sperIcal sheU subjected to tho actim cf a en-acentrata
tt,rigontial force. Izve AN SSSRO- Makh. no.5gI13-114 S--O 165.
(MIRA ISM)

BERZINI, V.K. [Berzin, V.]; GLINSKAYA, Ye.V.; CIERININAI Ye.A.
Results of diphtheria control in Riga. Zhur. mikrobiol. epid. i i=,,,m.
32 no.7tl29-132 Je 161. (MIRA 150)
1. Iz Rizhskogo meditsinskogo instituta i Rizhslcoy gorodskoy sanitarno-
epidemiologicheskoy stantsii.
(RIGA--DIPHTM, RIA--PREV ENTIOIT)

CHORNINKOVP L.
"From our experience in the winter storage of acornsn, p 3z4, (GORSKO STOPAIISTV0,
Vol 8, if'7 Sept 1952, Bulgaria)
East European Vol 2 jruS
SO. Monthly List of 2uudm Accessions,/Library of Congress, _ August 1953J Und.

RABINOVIGH, Avram Nakhimovichg doktor tekhn. nauk; YAKHD',OVICH,
Vladimir Aleksandrovich, inzh.; BOYECHKO, Bogdan
Yul-ianovich~ kand. tel-hn. nauk. Prinimali uchastiye:
K013YLYUKHI B.F.; GAVRILYUH, V.I.; KA1,1YSHNYY, N.I., doktor
tekhn. nauk~ retsenzent; CHERNIS, N.Kh.p inzh... retsenzent
[Automatic vibratory feed mechanisms] Avtomaticheskie zag-
ruzochrWe ustroistva vibratsionnogo tipa. Kiev, Tekhnika,
1965. 379 P. (MIRA 28:3)

Ms a
'Nail
Ji
a -o
sa
31
A 4 .1

SOV/123-59-22-91537
Translation from: Referativr*7 zhurnal. Mashinostroyeniye, 1959, Nr 22, p 26 (ussR)
AUTHOR- Chernis, T.Sh.
TITLE: Optically Active Materials on the Base of Epoxide Resin
PERIODICAL: Izv. Kiyevsk. politekhn. in-ta, 1957, Vol 24, pp 299 - 303
AWTRACT: The author suggests a new technology of model manufacture from optically
active materials on the base of epoxide resins for the investigation of
the strained state,of myhine parts. The chief advantage of the recomiended
resin grades EK-6\,E-40'bLnd E-41 is their cheapness.
Card 1/1

,,~T, Sh.: Master Tech Scl (dies) -- "Investigation of tho concentration
CHERNIS I
0-*%WarW*n'. I-qlr~~?~~V-^
of stresses aroun& rivet holes as app1lea to turbine platee". Kiev, 1958.
16 -pp (Min Higher Ecl-ac Ukr SSR, Kiev Or&er of Lenin Polytech Dist), 100 copies
OCL~ 110 3, 1959, 111)

CHMIS, T.Sh.
Methodology of use and modernization ofhydraulic testing
machines with pulsators for cyclic tests beyond the creep
sirength. Izv. AN Kazakh. SSR. Ser. mat. i mekh. no.10:
93-97 162. (NIRAL 150)
(Hydraulic presses) (Strength of materials)

S/235/62/0o6/olo/004/oO4
E193/E383.
AUTHOR: Chernis, T.Sh.
TITLE: ehaviour of steels under pulsating loads higher than
the yield point
PERIODICAL: Akademiya nauk Kazakhskoy SdR. Izvestiya. Seriya
matematiki i mekhaniki, no. 10(14), 1962, 98 105
TEXT: The results of recent reseanch on the plastic-working of
metals have shown conclusively that considerable improvements can
be achieved if a cyclic instead of a static load is applied to
bring about plastic deformation. It is now generally agreed that
this method ensures more uniform distribution of deformation
throughout the volume of the metal, considerably reduces the
contact friction, increases the workability of the metal by up
to 40%, reduces the pressure required by up to 50% and gives
better dimensional tolerances. ' No agreement has been reached,
'however, regarding the effect of cyclic loading on the character-
istics of deformed metal. According to soide workers, the plastic
properties of the metal deformed by this method remains
unaffected, its beneficial effect being solely due to decreased
Card 1/3 1

S/235/62/000/010/004/004
Behaviour of steels E193/E383
contact friction; others believe that cyclic loading brings
about a considerable increase in the plasticity of the metal.
The objcct of the present i-hvestigation was to study the effect
of cyclic loading on the"Pia5tiC properties of certain steels and
to determirie whether this effect depended on the frequency of
loading. The experiments were conducted on three types of steel,
containing 0.05, 0.35 and 0.3700 C. In the first series of
experiments the strain/stress diagrams were obtained for each
steel to determine its yield Point (,:5T), UTS ((rB) and elongation.
The experiments proper consisted of applying to the test piece a
tensile stress GT -4 O'> 6B Iand then switching-on a pulsator,
which caused the stress to vary between nil and al at frequencies
ranging from 333 - 1 000 c.p.m. Each test piece was loaded to
fracture, both the stress/strain diagram and the total number of
lo^ding cycles being automatically recorded. In cases when the
test piece ceased to deform plastically after a certain number
of cycles, the frequency was increased sometimes more than once
in the course of one experiment. The results obtained under
various conditions were compared in terms of the relative applied
Card 2/3

S/235/62/000/010/004/004
Behaviour of steels ....
E193/E383
stress given by: e- K .
OTH 6, 6,
B T
Several conclusionsuere reached. 1) Application of a pulsating
stress increases the workability of metals.' Thus, for instance,
elongation for steel containing 0.33% Q and tested to fracture
under a pulsating load equivalent to '50TH of 0.6 - 0.75 was
approximately 40% against 33% elongation of a test piece tested to
fracture under a static load. 2) The corresponding increase in
the reduction of area is relatively small., amounting to 1 - 2%.
This means that the increase in elongation is due to an increase
in the uniform (as opposed to localized) deformation of the m6tal.
3) The change in the workability of cyclically-stressed metal
Idepends on the loading frequency. 4) A lower force is required
plastically to deform a metal under a pulsating stress. 5) The
effect of pulsating stress on the resistance of steel to defor-
mation depends on the composition and structure of the steel.
There are 5 figures.
Card 3/3

S/145/62/000/006/003/005
D2621 300
Ca-culidatc of Tech-aical Sciences,
TIT"': Opt-ically active material for f lat models -ased in
i-,tvcstigation of untechanical and thermal stresses
vcLicbvL,,,r'I_.I-L zavcdeniy. !Jasl~,_;no -troy-
11 MI t 101) C: 2~L izvostiya
eniye, no. G, 1962, 95-101
TIU'~T A quick (3-hour) raothod o-f preparing a ncv, natarial
based on epoxidc resin ~),-q -6 (ED-6) and maleic an1hydride is describ-
c d in detail. -Also the nothod of preparxing. special forms of --toe!
-1d other naterl als to 2-reveTit acilhes o . -o-- res
I T, ia is -.)rescuted. Tho
.3or-4 r,- O:p th ,it roo-m tc-,~?crat e: moclul%--r,
j~jCC',jaj-,iC_-j 0~
L_ . Lim z,-,atcrial 4- L.I"_A~
o1t` clasticiiy Z, limit of proportionality :~nd Poissov.1 s confficient
=c calculated. The off'2-ect o-Z' ten,?er,,.ture on the limits of lincar
dependence of the optical coastant, and the limits of linc-ar deocn-
(Ionce Of.tl,c 01-10"Licity rloeLulun are evaluated, tc-azing- ill-to accoimnt
Lac percentage of malcic anhydride, lpolymcrization temperature and
Card 1/2

Optically activc. ntatcrial D262/D303
t.ine and te mperature o-f mincali-we . 'I'lic cocf fiqie-c,.t-- o---- licat. coi-duc-
tivilty and tlierrial m--pansiou ~xc also foir,-id. in preparin," iuodcls
f or i -av c s -L ig a L i o --.i o -2- t he i na a Ist. rP, s es t 11 e -0 o 1 ym c r I z ao ii temevature
-le -r 0-1 cd a-
hould be increased to 2.3000 xt-id t-lic plai.-~.- o6tail (1 ai a c1 L.
140oC for 2.5 to 30 liouro. There are 2 tables i-,-id' 7 'Liomarcs.
I
I'Z S 0 V. 1%'.iyevsl".--*-y f-rosi.1darotwinlyy uliivcrsiL-.ct .(Kiev State
University)
U 13 1, 1 ITT -'-'D April '12, 1961
Card 2/2

CHERNISS T.Sh,, dotsent,
Stress concentration alozl~ a set of rivet holes parallell to the
front edge..Izv.yys.ucheb.zav.; mashi-nostr. no.7:51-55 163-
(KIRA 16:11)
1. Kiyevskiy politekhnicheskiy institut.

SAVCHENKO, V.I.; CHERNIS, T.Sh.
Producihg temperature fields in flat models during the studies of
thermal stresses by the photoelaBticity method. Zav.lab. 29
no,7:879-880 163. (MIRA 16:8)
1. Kiyevskiy gosudarstvennyy universitet im. T.G.Shevchenko.
(Strains and stresses) (Photoelasticity)

SOMMIN.. Tu.P.1 TIKHONOV, L.V.; CHERNIS, T.
Effect of the stress application method on the structure and
machanioal. properties of the D16M alloy. Metalloved. i term.
obr, not, no, 2t4&50 F 165, (MIRk M12)
le Eksperizental'My nauchno-issledovatellakiy inatitut,
kuznechno=preascvogo mashinostroyenip.

~2'
ternigenko, E. A. The method of avf-ragin'- applied to
iination of eirzenvalue-,; of an oprrator equa-
the detern
floh. L:
--=-221. (Ultrainian. Russian suminary)
Let L be a completely continuous, t~elf-adir):nt, I-)Ositive
definite, linear operator on tbespact, C. 0. 1 J --unt-Muous
functions M il i8itb inner produt! C
Let plaP2~-~- be the eigenvallut-n t.1 -h- prubllem
0
LT=prp, '17he method of the preccdiniz rr', i,
approximate u,. In the present jlapt:i ~~q j ci where
e(i) ~- 1. Let,rf-SI-e. Let L,'e be tht: vcil, 1, -f I Y for ar-
gment T. Define v3=v2(T) as the the
determinant
ffL2e-Y,SLe Y,SLe-r,-.-,
A related d--f inition is given for V, (T) (?1,-2:'3'
The folkwing theorems are stated~ If .~L'e=L,Y
(i= 1, 2, then vjT) --;,.,u1 a$ T --6 ;M d P; -1 f
SAE2e L 'e
SLe L,e

example with
rhlisprint: In (5-") in-6te~i,i

On A variant of the method of the mean. Dop.AN 'URSR no.1:10-22
156o (KLRA 9:7)
l.Institut matematiki AV t%%.Predstaviv divaniy chlen AN URSR
G.M.Savin.
(Integral equations) (Calculus)

6MMMP-A. A.
Chernishev, A. A. (USSR). (Electrical Method of Prospecting). Russian Patent
A% issued December 31, 193h.
This invention relates to a method of electrical prospecting in which the rapidity
of the increase and decrease of the direct current is determined by an oscillograph,
connected between two points on the surface of the ground, at the moments of the
connection and disconnection of a constant electromotive force; the electromotive
force induced by the current in the adjacent closed electrical circuits is
determined also.
Claim allowed - 1.

10 v w w w
j-11
041 1 A a
00 Llr),N 15
0
AII~~!
0*
0
at fj cation 0(
*0 a 'i Gd
Swill 'v L'v'ro un
0 1 1 ~ I
C'IL A. ths no
0
berOv- Technics
(section 0 isn.) the undergrouna
qj9*974. (10 co,thod forh Idogeow itlion
'K now W'ou coals of Wf'thl. ,tbd are
00 a JOS of brO'O" I basts 0
g6alfics IrbooTetics
-.low X3.1 - - ------------
-Vilii, OA !!- . .
v
.No Olt glitz,
An A
u AV LS 0 0
0 r0 0 :0
*Oslo

T 7 T Tit We if, 7)
00 A
00
:0
0 120o GASIFICATION OF GWON AT HIGH MSSURES. ChGrAMOVP
A. B. and Altshuler, V. W. (Doklady Akad. Mauk. U.SaSaRo.
1947, vol. 66, (6), 49&498). This short article gives
graphs showing the effect of pressure in the gasification
of carbon on the formation of hydrocarbons at various
0* 0 10 temperatures, at normal pressures and at 300 atm.
0
1, '0 L!J; -0 t-1 f-0 K. K, &
IM141 w 0kV Ali
M L t a PW
Is 0 0 0 *fs 0 09 0
* 000 ***so*
-00
V*
ZOO

it it it m 15, A u Is Is w at a At 44 6;
it cis At u
Ast D-tt';" X-1. P. opus% I uv
00.0
ti -091-31AM-13 304LVVIIII 1V315j111VL1. I I
0
t; 00
00
0 Olt
of:~ I I
Ogg
09-n 09
Ow
Oo= Wz ...... ..
Jill w0j.,l) C, 00
: W,
ainiald 10J1130-1 so
0 Ow
T;JdV 1#1 eon
00,i Do
T"Ic c 110A
an adva 00
MUM"= S2 VIM 00
00-:
00
oo-,
& W.
JV 0 0
0 0ii
03 1 vt"
0it it a it 't is it 11 u It It (I it x i 41 v a Of I t 1 !20
it it I

7 -
7 7 - z
4 7
1 5,
A,trairc.l. 12 It It It It a " x I WAL
P- 2-1L t' v v I I A-
a
4 "n!

CAW at Coal with Chromium Ore tar the Purpw~e of
Ob
&WBI
09 Chromium Coke for the Produrdoll of Illith-
,
cs"m Ito Cost Iron In BW( Fumacm N. P. Chizhev-
kii and D. M. Chtmishe ,v. Reports of the A,adetiqj
of seiraces of v. 63, no. .1, 1946, 241 212.
(In Rum-dan.)

00 -C

A I a. I L AjkjI&LLVRrjKAL LIJERAJURE CLAWFICATION
080. 11VIG111.
%Njq~
A-,
Q In AT 00 'A
It Ot 14 K It is t
0 0 0 0 0 4
-* 0 0
:
40.
no a 14 a
NI I