SCIENTIFIC ABSTRACT RYBAKOV, V.A. - RYBAKOV, V.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001446330007-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: July 19, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-qOV/92-58-1-18/22
Prevention of Petroleum Product Losses in a Bulk Plant
liquid. product. In certain bulk. plants,,. where necessary.precautions We. not
tahen, these nox-ilcras gases and vapors are alloweE to penetrate into the.
p-_-Q-idses of the pumping station and to.contandnate the air,- Therefore.,the
J
efficiency, expert lij. G. Gurevich suggested that special equipment be installed
to gather products leaking through the.stuffing box seall and to di-rect
-:c om which they can be re moved by the or
them to, a special collector-.3
RP-2 pumps. The sene equipment removes air,, gaspand vapors escaping the
suction .system. and -brings them to the above-mentioned collector.,in-ste-Ued. out -
side the pump house as.shown in Fig. 1 and Fig. 2. In this way product losses
are prevented and the air in the pump house is not contaminated with nwd(ras
va-pors. Fig. 3 shlows,the design of the equipmentwhich gathers. prodnats leak-
ing through the pump stuffing box., andalso diverts vapors and. gases caning out
of the pipeline~system and pump housing. Thisapecial collector is a drum
430 mm. x 670 mm. large,:vhich is shown by the author in Fig. 4, The'equipment
under discussion is I simple in construction and in operation. Every bulk I)lant
can build*.6ne from its own resources. There are 4 figures.,
1. Pet.roleum. industry 2. Industrial equipment"-Operation .,3. Industrial equipment
--Maintenance
-Card 2/2

KUDASOVI, Gr3*.goriy Filippovich; SHCHEGOISVi AN., inzh., retsenzen~3 RYBAKOV,
1-YA., kand. tekhn. nauk, red.; VARKOVETSKAYA, A.I., red. i -va;
KONTOROVICHY AJ., tekhn. red.
[Abrasive'materialsland tools] Abr'azivnye,materialy i instrumenty.
Moskva, Gos.nauchno-tekhn. izd-Vq' mashinostroit-lit-ry, 1960,~ 102 P*
(Bibliotechka shlifo-vshchika,, no.1). (KRA 14-9)
(Abrasives) (Grindtng wheels)

S/077/60/005/004/001/002
E194/E284
AUTHORS: Nikolayenko, Al. G. and V T_
TITLE: Stereo-Photography of the:Flow Path of~a Flat
Keeled Plati.Gliding on a Free Water Surface
PERIODICAL:, Zhurnal.nauchnoy i prikladnoy fotografii i.
kinemato afii, 1960 Vol- 5, No. 4 pp. 289-292
9r.
TEXT: Existing methods of determining the spatial flow
path of gliding bodies are laborious and not sufficiently,accuratee
:In 1937 Epstein first used stereo-photography for this purpose...
The results were accurate, and complete but the cameras..and'.
stereoscopes were imperfect and it was difficult:to record the
smooth water surface and so stereo,-Photography did not become
accepted as a regular method for making such,tests. In 1958 a:.
number of further tests were.made with improved equipmentincluding,
those described here.- A pair of:Zeiss stereo cameras were used
each with a.Tessar lens of f 4.5 with a foc 1 1 ath.of 184 mm.
a eng
The light source was a flashgun'with 24 lamp.s.which is briefly
described. Accuracy of readings,taken from stereo photographs
depend considerably on the accuracy of orientation of the cameras*
Card 1/4

S/077/60/005/004/001/002.
E194/E284
Stereo-Photography ofthe Flow Path of a Flat Keeled Plate Gliding
on a Free Water Surface
~The methods of checking this accuracy are briefly explained.
Because of theimportance of the..exposure,,time tests,were made with
a chalkmark on a rotating disc,,which showed.that theexposuretime.,
is.0-0015 secs. Theobject of thetests:was to determine~the.,
shap e of the trace obtained when a flat keeled plate moves in
water. The plate was,towed_by~,.the trolley of a ship testing tank
at a constant speed of.8 m/sec... The model was made in transparent
plastic with a keel angle of 30*, width 2 300 mm and length
2 m. The distance between cameras was 253 mm and the optical
axes of the cameraswere parallel. As.the model,was.symme,trical,
the cameras and other equipment were.installed to one side,of it.
The smooth surface of thewater was made visible by.the.'use-of
white threads 1.5 - 2 m long which,.when in motion caused sufficient.
disturbance of thesurface to give'adequate reflection.but,did not..
''introduce appreciable error.~ Various.devices were used.to.cheek,
the,~accuracy of the measurementsincluding visual measurements of
Card~2/4

S/077/60/005/004/001/002
E194/E284
Stereo-Photography of:the Flow Path of a Flat Keeled Pl Iate Gliding
on a Free Water Surface
~of the,wetted length of the model and.the level of the undistiarbed
water surface. The light sourcewas installed.behind the model,at,
-an angle of 450 to the water surface. The source used gives a:.,,,,.
sufficiently,powerful flash but some motion can:be seen.,on there,
negatives because of the length.of exposure. However, synchronism
is perfect and so this motion.has little effectIon the accuracy
of the measurements. The'stereo photographs were.compared.on a.:...
Zeiss.stereo comparator. Typical teStrresults~are given., Possible
errors are assessed:. forthis-methocl 3.8 mm maximumlerror.,,The
difference between the height.of-the'.undistu--bed watersurface.:
obtained from the stereograms~and by visual measurements from the...
trolley (where some subjective error is possible) is 3-3 mm.."It I
was generally found that the method of determining the position Of
the disturbed surface of the water by adjustable needles was.very
rough and gave an error of the order of 10 mm because of a certain
instability due to the presence of standing waves in the tank.
Moreover, the floating threads did not strictly indicate the water,
I Card 3/4

L. 0070-67 FW (I GW/i~D
ACC NR. AT6025116 SOURCE CODE: UR1066 di~/ 6 016i6i~616~
0/
AUTHOR: Rybakoy, V. 1. Nikolayenlco, A., G.; Staseyev, Yu.P
ORG: none 141
A
TITLE: Use of motion-plature methods to investigate hydrodynamic processes
SOURCE: AN SSSR. Okeanograficheskaya komisslya. Selctslya podvodrykh issledowuAy.
Razvitlye morsididi podvodnykh issledovanly (Development of underwater, marine research)
M -vo N -164
I, oscow, Izd au1ca, 1965, 154
TOPIC TAGS: cinematography, hydrodynamics, stereoscopic photography, underwater
photography
ABSTRACT: This article examines certain principles of conducting underwater.motion-picture
filining of rapidly niovin g objec ts both In nulds and at the Intersection of , the. air-fluld , Interface.
A stereophotogrammetric cinematographic method is devised for visualizing water flows-in.
transmitted and in combined light for studying cavitation flows. The method, Indicated In the
article for determindn- the power of the light source with consideration of absorption scatter-
Ing, and travel rate of the object permits obtaining qualitative and quantitative data. Photo.-
graphy In media with different optical densities permits obtaining the charac teristics, of the
iCard 1/2

~: -;,L . ~!".L"A

70-~6
WR AT50000701,
tssim
ACG
Al ,d
ons tne--ageoiti6ohid"%4ind..--,bl6~,i~-',,.
regi
fbims: an anticyclbnbc':iMrtexi,- is , s ~..46 ti6eiabLtCno t,, 6' r-, v 6 11
ma, ~bons--~.with't~,weAk--,V'r'es;s.ure4~'gra i,
ut: alio-~ -- essure~.:M
y6l6nes :b
ove
~-agebs rop c-,,,.,
-an ~,.
&to
n cyclones t e:v geps, c_ v elb.CIE
_;7op
1 d df tio'ns,:-ar .-.',t '6-resu tant,
-genera ly ec 1 os
in.
than- g;eo-stroph- e 6 c' ~t' '.'.-`Th rea -mor
e. I
a -V
ess, than,. - s geoscro c~:.-a rqxim~at ion
it
i ges,..'on--the.other~ an 6-~geostrbphiq-~~a t h'i
d thei-- ~d
--~-.ageos rop c -.,i
T:r n
appr iiiiiatel~ iden ca rect ons ore-t
f6r---- f he~'.~ageos' t-r-o-phic-, iand
tbe'-geostrop-ld c7
'h
-,be lia e. in Ic ce~---Suc
-I should precas
FT~
Ad a
wind'Informat on -,Al6f t:-J-,psin ressure,--- e "A I
automatjofi:6i:~the~ oii iiing--,~,xesu M~~a ~I
A a ti
f ii~~
t4e,",- tus-~-~,,Anvo Vei as-- pp.
the-:-, s cree i. of~ a
- - -1 i -
66cribed earlier
-1 77-
scr-
No- 'I 1963L.- la surfdc ?,
s troven ve e,-,vmr nR-,' e of the,~-
0-litain. the. kesults,'Ah:-rthe%~
Origs -ait.~ has: 32 46i6iil
2/ 3
or

L4U- IWU DVVV~;VLM

NIKOLAYENKO, A.G.; RYBAKOY,.V.1.

AUTHORS: Pikazing Ya. S02 Rybakovq_Ye T. SI050160100010410141018
B007/BO17:
-v1
TITLE: method for Producing gviEpgen,
Nr 49~pp 47-48 (USSR)
PERIODICAL: Meteorologlya i gidrologiyaq 19609
TEXT: At present, rapid meth ode are employed by the,,Gidrometsooluzhba (Hydro-
meteorological Service),Zevm0r.put' (Northern Sea Route)~etc to produce hydrogen.
1) interaction of ferrosilicon.(Bi 1icol)q. caustiesoda, and,water.ace.ording
to si~+ 2NaOH-+ H20 Na Sio +,2H '2) Ifi-teraction,between aluminum and
2 1 3 2'
water in the-presence of cataiyticamounts of,alkali..The main disadvantage of
the first mqthod is the,necessityiD heat.the wateritself. at temperatures above
zero (at 15'j). Therefore, new methods for oxygen production were developedo-'111q
These are based, mainly.on the interaction between aluminum and its alloys
with water. Also these methods show the shortcomings mentioned here. In view.
of these shortcomings and of the fact that ferrosiliconis stillthemost in-
expensive prlodluct,for hydrogen production, and that it will always be less ex-
pensive than aluminumq the new."aluminum silicol"-method wag developed bythe
Glavnaya g Isofizicheskaya observatoriya (Main Geophysical.Observatory). n this
.method hydrogen is produced~by the interaction betweenferrosilicon and.aluminum
mixturesq water, and alkali. Themixtureconsists of ferrosilicon and 5-15% of
Card 1/2

I a 1; u 13 4 114 b jis 0 A W, it I I'm 1A a it If a 1. 4 .1 at 4j a a
LILL AA 8 cc MIX
'R
00 Media" tog inwevW4 the tie. of cottomilks.
Askow and K. pv'r...
CAW.. 2. Mir. 19M.
KA11. (011111. 1" it-A
chrin. C('t
Va Pilkatt 41141 2 JI-A. Of COlitliCt %"ll-
fOg the flf%t Will; a
tancu at levullitINTICICII
6
-fit. 14 5 Nami at m-W [Or tht. 2nd . 4q. 11c1 all
7,21 V f"f tlwlr.l; and water at W-70' f.w the 4th. : I I "
M. G. Nbwfu
60
0#
A 01
see
tie. 0
M1TALLU*"*& LITRAPsYMN CLASUPICATMO
too
Ik Got
0 0 0's oe 0 0 Gee 00 '~e
0 0 0 0 j0 00 00 0000 0 0 gee 0 0 a
0 0 0 6'0 * o 0 0 0 0 0 0 0 0 : ~
.Ile W 0 00 60 000 0 00

all I u 30 31 31 u is
o ojt

00

00,
00
S. 1. all-ii-i

0 4~, ,u Tom- -as" p
all
c4
=
00
go-

- ,
a" p omwm
q
p
'^NFL- Jo
00
0 0 ovem C.
:~
l

0. .1pols -um 11 -0 lx~ 4" -- "I-all
OU -oubmA 00

00

eo im ow"" fam LM 0.040 41-1
;;.-I. ", ".I loop P.tjp-, 00

*0 'oil
`-
'
,
w:
M
- A-14917
%
A
Will flo
IN
-(icy PWGF mom P" &WIF ow ODOM p aw"Pumm"a
00
00-] 100
00

A A I v
0t 0 0,000 000004009 0 0
0900000000660000,60900

,Tit
1: L .1 6 13 J X L S M 'r .0 9 IV An -la- IN M CC M I
_AA
Ott
40 ip
""" I. Detrramt~ .1 Deformation Djor-
ing 11',rIj,1,n bw Peening the *,Am~
Ia 1.~ m~) V. M_Rybak~w Arto-
q-tum- Dela (Welding), Dec. INS, P. tF*
Tabulated and charted datit t-f
expetimentat investigation indicat"
tl:;It peening conelderably derrewirs
dt,fornintion caused fly welding.
vXlent If sliell decreng'. was
r-mod U, d.-p,-nd wi lite width i -f
11W I.-He If .111tinklige- 241111 141 ~ It
p,,Int~ of tit,- fit-d-on mot the Nun,-
nwfal. 00
COO
k COO
.90
-it. -1 f-LOACKAt L11`11141461 CLAIlIfICAUG11 uz
1.3.j ~L, UNT 0.1
t
u '0 It - Ali L j f nd 0 f4 I V ft 'j J1 a j
K It ?t It a No n I
goo 09rojo 0 0 0 0 0 0 0 0 **.so** 40 0 0000000
0 00 0 0610 * 40 000 0.0 00 40 0 41 0 0 0 0 0 * 0 0:0 6~

0000000009099,0 00e0000 go go:,*
0 000000900,0W000000
00 ~ 0 400
11 p bl X U f 41 Q 43 18
mm A A L a 1. 0 a I I Le IV[ a 6 j A $T COO AT a
Ifilf. 3-0 AMD dy" CQDINS c.c.'s
if"Is
-oil
7 Fj 11~~!
'109.9,1700.0 1.-,-
00
00
0 sit
U.k;)jSodtuoa apoijalija a00
002 00
Pull vapaipbla ju U0111WA *3XVII'm
0:: 4ju , 'Mulplams ju a4mi *A'Slussep ju ffla
-.3113 'U0111modtuoi laale jo w4jajja p00
oil) jo uOIJUS110aAL11 OAINU04xa UV coo
00= 'OZ-Qt 'd '@"I -q,A -(Xujpp,%%)
UIJU aomm"603-1y W 'A ('Uulv 0
0 03? -i;nu ul) ---u --wa uiwm -is-
-01mv . 00
PUG own "MV rm wo4
_JW3 10 "Nu 10 111111"Mu0jan
00
0
0
00'
00
v00
00
00-i
j
T4.7-s 3--. 1-1-t
J.' jr

111 - .~ I a a a
0 0
'I to 11 m
C AA 9 -1 71.11 ~'- I 1-*o
ale At V-10-5:tOk!! . - - - --:-I------
so
J- 00
-00
Of -00
so 0
00 4l
00 0
22b-M. Deforlinsilan of ss'eldq
0 Amillasimmik 14~'Idlng Under
FINS. (In Rumodart.) v_ M Ity 646
0 'Dukov.
Iwo M,rldinicy. June =00
I Hit, P. 30 24.
00 Rtstlltx of experimental Investign. 4:00
thin of above, particularly. for bull
and Inp welding of three types of coo
004 steel.
roe
oev
00 a
~00
Joe :1i
~-- f.~f' , I .1. ~:~ , I
zoo
I L A&!TALLURGICAL LITEItATtogif CLASSIFICATION
Joe!
tP o- Got
W-0 ON, L an nd
SA a AV -0 of to It I, It aIt u ti IS I
a "T 10"4411
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0600.006600040**00000000
4 70t 0 10,00 0 00 00 0 O~O 0 .0000 lr`-

- a V 0 a 0 W 0 qVW_W_W_W_ - - - - - - - -.-- - ___
1 2 1 4 'S I I I I It
A A _C.,A_A_f --- Is -1 1, 'a m_,%_99_9[ 1--,
4
Decreasing Defonstlon. by. ll*udm during Weld (Awtoomm-ke 1 -00
Ing
p. 20-21). an RussimQ. In the invesuga on describeds -00
Belo, 1948, No - 12, p
0f& oil a bead was welded along am of the long sides of a rectangular steel specimen so
i 500 m. x 110-140 m. x 8-12 m. Submerged am mid coated electrode processes
I were used, anid the spedimens were subjected to hand peening at a to"rature .06
of 15-C. or 15"001C.'Ahs doformations at various distance* fna the beaded. &06
il edge being determined., The 9ffVAtiVW8SS Of PSWUS WA3 found to increase
900 Wit
004 h decreasing expenditure of electrical energy for.producfing unit length 4*0
00. i~~ of Weld. With standard welding conditions and peening procedure the effect Z V-00
1,j'i of peening wa,' found to depend on the type of steel, the dogre* to which
dOfOrn&t ion IL,&3 removed varying from 53% to 20.
Wee
46
A 110LA 01TALLUSMAL LITE&AIM CLAMPICATOW 6
RIO-'
ovem, *"inv
ldnO62 -J t#348.) 4AT MR Q.C Basil GRE
u S AT 00 r
I", &1 41 In - i ff, W, a, 9 aa It a 01 1 1., AR L 1 4 n.d 0. 01 W.1 N 2 A 0 3 1
0 49 of's 0 609 00 000.0 Of *~G 0 41 0 06 0 0 0 419666646 0 00 0 0 0 1- 99
age** 0 **of *00900000:W09

2 1 it 13 1, 1, 1, 1, 10 J,
I At n M 0 CL is--k- I I i
A I , 11 L t 1 4 1 IL L a At P_ -11 1 is
OdwsOn d Wd&d Is" twft A0111009 lkmmwooii-
114t. H1411.1
Aft 14 -ttwH.(AvIwniv- - its, J.-
is
00
.'ij~ I its wilit-11 qWiwamaiwis at vwititin thotwas4-4 trout be U..
T.. IUIi lop. "IqW ptijjt~G Wero IIW&MjMf. F'.rtjH. #Hitt Wd&% -00
IfIfTw I%IW4 '4614~1 its else forest nf 111414-4 51W ~ 115 , lonsies.
iwrft 4;.%1 stivil the &(unlitifit"S Wait nwft~srnl afsw Sim
0 it( ok Isswititiot iirphi. &ft*r bokine antl autowAak
wrWinit. &nil after sismstual 'Arllinst. TIM
00 wc" son-hiftlovodpo
so a' mH( t1w Ggigititifinal ilefiAmiatinit otn:7ft.yt's-dinMr
QP 0
00
zoo
Soo
1 40
to FTALLUSIGICAL LITERATURI CILASSWICATION
0.- 4.1 -i-j L A a -law
MI L t 6 aw 0 a a I a 9
u iv ts ; '; ; I., r .9 ' F-,
it a "is A I
0 0 0 Ox* 0 0 46 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 0
00

KIKINI, A.I., prof.; BELENYA, Ye.I., prof.; STRE1ET6KIY,.1T.S., prof.,:
doktor tekhm. nauk; LESSIG, Ye.R.., dots.; LUKHR;OV, K.K.., dots.;
DUBI',:SKIY, G.S.
aots.; SHESTIAK7, P.A., dots.; IGNAT'li'Mil V.S.)
dots.; JUNBAKOV, V-R-, dots.; G IYEN, A.11., prof.; VEDONIKOV,
G.S., dots.; TUB111, S.M., kand. tekhn. nauk, nauchnyy red.;
REGAK, B~A., red. izd-.,.-a,- OSENKO, L.114.., tekhn. red.
[Metal construction; present state and outlook for future
development] Netallicheskie konstruk-tsii; sostoianie. i pre-
spektivy razvitiia...Pod obshchei red. N.S.Streletskogo. Mo-
skva, Gos. izd-vo lit--r7 po, stroit., arkhit. i stroit. materi-
alam, 1961. 333 p. WIRA 4)
1. Moscow. 14oskovskiy inzhenerno-stroitelinyy institut.
2. K--fedra rLetallicheskikh konstruktsiy Moskovskogo inzhenerno-
stroitellnogo institituta imeni V.V.Kuybysheya (for all except
Tubin, ~,Iegak-, Osenko).
(Building, Iron' and steel)
(JUumnumY Structural)

)It AND IND 0401
Nl-
1.13CMIS AND PROPIRTItS INOWS.
It""Oppmufm MA"", Avg t
pp. _10!;VjVkjfn Ikutlatil. Rxperinwitts are t1n,
scribed in which deformation& at vRrious distances irom butt-,
T-, and lap-weldetl'jointsweremossured. ForthebuttwWds,
threet fatwlin-the(bnnofpl^tea5M x 115 x 10nun.
were =Oand the deformation waa measured after the
deposition of a backing well]. after backing and automatic
binergett.afe L welding, and anor inanual welding. Two
u
es of T-joint were welded, only one type of steel being used
M
Mid the longitudinal deformaiian snd bonding being measured
for manual and automatic submerge -&r welding-s. sc.
F

Deformation of carbon- and &Hoy-at I late d Ing
Ur
vio-,
S
autogenousweld
A
S
No. -;a). aflon caused by
?
E
jennoe Dew 1"a, 1 10 . r7eT=
M
welding a'bead on a plate 500 mm. long, 110-140 mm,
wide, and 8-12 MM. thick was detd. on steels coutg. (1)
C 0.10, Si 0.01, Ain 0.47. P 0.028,' and S 0.033; (2) C
-0.28. Si 0.290, AN 0.63, P 0.026, and S 0.041; (3) C 0.42,
- (4) C 0.33, Si
Si 0.25. Ala 0.68, P 0.028, and S 0.028.
0.99, Ain 1.06, P 0.032, S 0.032, and Cr 1.04; and (5),
CO.35, Si 1.16, Mn 1.64, P0.039, SO.026, Ni 1.0, CrO.11,
and Mo 0.037%. -The 2 alloy steels showed t/s less de-
formation than the plain C steels. Variation in current

ied d led inax. deformation at 1500 amp. when,
a
pp' i 'ca
weld - eedwas28.1m.perhr. Deformation decreased,
R
as the
og speed was increased from 16 to 85 m. hr
'r
:
Itage from 30 to 4
rn,,
.An increfise in VO 5 v. decreased d

2alh nn
tio.:

Decreasing Deformation by Peening during
-Welding. v A-vtogen 0
I;n Russian]. In thd-fiTv-e`-s7J-ea-LTo`R d'asciibed,
Pelo, 1948, No.,1 , pp. 20-21).
e -a I ;,_
a boad',wa welded along one of,the long sides of a r ctrigular_ steel specimen ;:t
s
RIM. x 8-12 11 ged are and Icoated electrode,processe J
500 niffi- x 110-140 Ml . Submer s
were used, and the specilhens were subjected to hiind peening -at atempeirature
or 1500. or 150-2000C., the defor-nations at varik.us dist-tnc~:s from Lhe beaded
edge being
.; dAermined. 'the effectiveness of peening was found to Licrease
reasii Ah
wiLh dee ig expenditure of electrical energy for prcduciA
ing ~niL len.
of weld. I.;ith standard welding conditions.and peening procedure the effect
of peenin,g was found to depend on the type of steel, the deirree to which
d-~foriiation was removed varying from 5 3% to 2 5%.

7,1
17
tic,
xut), Ail IACC-T--It lp, fr
out a W-Will,53 a a r s -0, )nrl
!L!-lh~-LT.'zj'LS had bz~jxj
C4
A*C. arc
w o o Th.c
rm. mm. roc! mgular.
TA 2=2, a -d
';-3-tcd to te';ps z aui'-
-r 157 t 65a-7000 - Tko 0
0-1
1"nc-tol"s "ir's
gated.-
arc; -jO-I.t'j"Cj
e Of in"clAnati
(-'It Of th-0 CO
r es
suits obtabred zare pr~-~sery,-Cd j;r6pt~-
a;,.cn3 can ba xzducce ball
c t
pp ful

to

IIII.I.Wilon id 0 ded Jidnot, In Amt.111.11ir 'A V1,11"ll
Untirr IF Vlu%. 1k)tUILOV. Ilvllr~ III lilt Tialk,

00 Imp'. From
-00
19. )tine 19 13, p. 20-2 1.
Previously aintrat tuil frum original.,
04,
A Zee
00
go

00
Go.: .00

.. ..........

0 u is UX',
11 IF N K K It I( IE it It It A An I S 6 Md 0 V 4
A
0 0 see 0 0 9 0 al
: 010 0 Oie to * 0 0 0 000 0 0 see* 0 00,
00 : 0 0 Isto 66 60,0 0, * * 6 s 0 0 0 * 0,0 0 0 1

04- 0
it Air T a ado ml,:O,.I~w a VIA
6 u it It In
*'Soo 0 go* 0 0 0 0 010 0
0,0 0 Wo 0 0.0 o 0-0, v

_W WWWWWWWWWWWWWWWWWW-W
W I~ U It if it 1* 1711 [Torn In-K-7UX-M Pi-
L
1

A
'
- I- AA Jill CL Wj MA- 2,
A-m-?
Q -It I ;-t-1 11- 1 11-11t -1-1
A-
A ,
00

00, A 0
The f *00

lee

-40
i00
*0 Dabirmse" Joinim Durbw Atishoostle
Wdftg tww noL (in
PL
DW& (Weldeff), June 1948, P. 20-24.
f
4
Presents resisits of WirlivArmntal Iny"tication of 41lie
above. particularly for bait and lap welding of
h
l
t
in types of stew
. Data, are charted and tiabu-
lated.

zoo
L
-
j
j$ 0.1 L. AACTALLUNGKIL UTINATUOIC CLASSWIC&I'1011 .;L=
134W VO-Ift-
see

1.1400* -a SVICS. .41 a". as, 431131*1C Vitill INK 4-1 Lit
An L 5 a~A 0, aI IV a 'j a a3 1 v -IMS!
to
At itait a a., it
Ah W AA

old I 1 -1 A r -t -0 -11 -12 -0 " a 16 v I . is is 9 a
\A a C_ I-A-AL-1-1-- q_ L A I I
00 A 0 AN 4

00 04"ISLI1 &AM 4`4101,9111111 o"Wo

9o.~
00 a

002
04
Mormow of 11*10roonalle" MW%4 Wgulas by roo,"Ing
11h
16
I
11
l see
or
psisom (
ta-
ts
an.) V. M. R
IVA*
*49 of Tabulated and charted data of experimental in-
Infilente that potwning rtmiddvrably oh,-
rrva"n tho olooloormation raused by wrldinor. Tho

00 '00

extent of'such decrease van found to depond )n
the width of,the zone 0 shrinkage and (on yleld
points of the fused-on and the base metal.
100
too
400

too
fee
FS 0
L"NATON CLAIWIDTM &So

11"G -0 ~
live I . . . L ~ glow swine I* ip

v .6
sew
W am Ali am Alk

f a a th 11 10's .,I's :vg a a 2 0.- IF
A A
z
0
a O'o o,o
P 0 & 0. 0
WO 0_6 0 0-0 *:41 0

1 04
I
J 0 #T 17 iT kT jr If IT iF Jrj'T ff T JT )f 9 0
X III
s 11 -
L 6 0 P 4 A 1
1 Y

,
00
,
I. Y -A f L AA 06 CC v
'
'
A A
060161
t

~10
s
o

wd

U v.wvjb&b_- AN#-
WIN
115-21I.-Defortuatkm caund by
-No. 2
IZ*l 300
0e J .1 .
.
Cm
1AM) MOR. 14m9' 110-140 mm,
Welding a twad (m ~ ice
was dettl. an N.;t' CMIS. (1)
=
"ricle, and 8-12 mm,
c
0.0211, OW 3 0-033, 42)
C 13.19, si 0.01. Mn
3, p oAm. and s wml; (3) C 0.42.
Si m2i), Mn 0-6
2pi
t)
.
,
7 1(4) C 0.33. Si
Si 0.25, Mn U."; P MA S 0'0"-4'-
00 r 1.04: and (5)
Mn LOG, P 0-04, S OM2- 04 C
0
99
I
.
,
q 0.0%, fNi 1.0, Cr 0. 11.
C()."45 VA 1.16, Mil 1.64, P0149.
lm de-
111"I The 2 MWY stetb ShOwed
so
fnmntiw ibn the. ptain c steelm, variad- In cur"t
dw
l
WO g

a&
l
famati I
AMP
appliewt Indicuted "His d, at I o

pd owns Ineteased Imm IS 110 M!I!- Pet br-
as the weirm
An hweaw In voltage fmn Y) to 45 w. derreowd (SC1011
11, W. Ratbnwnn
*

~
41?&LLUNGKA L LITCOAtL41 CLASUMMOM 7~
ti 00

Wool 1.1,307 .1, o_ q.,

oniii -(wQ'v 'fj

oo
u IS At M At
it It a, ft it Ac A T. A S 0 nd 0 0 a I
~F
00
00, 0

RYBAKOT V M., kand.te
khn.nauk
the M09t effielent taChnnImmv nir

VLADIMIROV, Boris Mikhaylovich; RYBAKOV Vyladdimir Xmilkhayllovich; SAMOYLOV,
Ivan Aleksayevich; BILITSIN, N.M., doktor takhn.aau ~,Sd.;

AUTHORS: Kaza-3*aawa, M.Ya. Xakhedoy, V.N. , so v/ 89-)+-6-12/3o
RYbak,.-,T. Y.M-LKhall:'Lla, V.A.
TITL& Light Tellurium I-notop,ea (Le
izotopy, 91.1ura)
PMUODICAL.- AtcaWa. aaargiw-A., 1958. Vol. 4, Nr 6, pp~ 583-583 (USSR)
ABSTRACT, TM mass nvmbers of light telluriw isotopes were mtperimentally
detemined (A < 118) together vdth their decay charaoteris ties
on. th-s bazi15 of aubaidiary subatazoea.~
An azytinviny iarget ia 'boubard.-ird with protona of thesymohru-
alelot-ron, and the aotivitieii of -warious chemical fractions are
was=--P-d the pro-eeas of arAlvaia is. described).
The 11r)II,owing det,ar-winatiors werpi carried out-
Ta*I Z! T,/2 -117 4
'Ii8 119~
Te . + T-. T 6 d
1/2
'117.
Se T-1/ 2 -'1 -7 h,- 2. 7xaftv; x-x'&Ya .75%
Ta T,V2 2.5 h
Sb Mptzurd
Caxd 1/2 Thart are, 7raferanc-ari e 2of wtdoh are Soviet.

(Antimony--7-Imotopes) (Indium-Inotopes)

05854
.5(2) SOV/78-4-1.1-7/0
AUTHORS: Rybakov, V. NO, Stronskiy, I., I. (Stronski)
TITLE: The Separation of Tin, Antimony and Tellurium on Anion Ex-
changers
PERIODICAL: Zhurnal neorganicheskoy khimi.i, 1959, Vol 4, Nr 11i
pp 2449-2451 (USSR)
ABSTRACT:, When investigating the isotopes of Te and Sb which are produced
from iodine under the action of, high-energy protons, the prob-..-
lem of separating,these: elements by means of ion exchangers ap-
peared. The authors checked the applicabilit
y of, EDE-1O.P andl'.~
ASD-2 exchanger'resine of Soviet origin. The ASD-2 resin produe-W-1
ed from trimethyl diamineland polystyrene was supplied by.'A'O.S.
Tevlina (Moskovskiy khimiko-tekhnologicheskiy institut im. D..I..
Mendeleyeva- Moscor lnstiWte of Chemical Technology imeni 'D. I.
Mendeleyev). Concentration and activity (measured with the help
127 (h
of an UST-17 end-window counter) of the elements.Te alf.7~'
life: 90 d), Sb 124 half-life:60 d), Sn113 (half-life: 118 d)')'
and Sn 123 (half-life: 12'5 d) dissolved in HC1 are.shown in
Card 1/3

SOY/78-.4-11-7/50'
The Separation of Tin, Antimony'and Tellurium on Anion Exchangers.
table 1. Figure 1 demonstrates the.separatIon of Sb"and-Teon an
EDE-10F a:nion exchanger,jigure 2 the same procee .s on an'ASD-2:
exchanger.:Thess.olements,,were,separated within 11 1-5 hours...
Sb,.Te and Sn could not be separated by means of an EDE-IOP ex-
changer since Sn was washed out together with Sb. The strongly
basic anion exchanger ASD-2, however, was found to~,be effective
(Fig 3) and suited.to.be substituted for the Imost frequently
used foreign anion exchanger, Dauaks-IX8. The~authors.thank
V. A. Khalkin and A.~ N.~Murin for theirAnterest and valuable
remarks-There are 4 figuresp 1 table, and 7 references12 of
which are Soviet.
A.SSOCIATION: Ob"yedinennyy institut yadernykh issledovaniy~Laboratoriya--
yadernykh problem3g.Dubna (JO'int Institute of Nuclear Researc~~,
Laboratory for Nuclear Problems, City'..of Dubna) Institut
yadernykh issledovaniy Pollak y Akademii nauk,,Laboratoriya
fiziki atomnogo yadra L.' :KrakIz. (Institute of.Nuclea r Researc Ihof
the Polish Academy of Sciences, Laboratory f or the Physics -of,
the Atomic Nucleus, City of Krak6w)
Card 2/3

21(8)
AUTHORS: V.. N
I. I. SOV/89-6-2-17/28
Stronskiy
Rybakov
,
,
,

TITLE: 125 1 13M (-po
Carrier-Free Production of Sb and In lucheniye~
125 113m
Sb ir In bez nositeley)
PERIODICAL: Atomnay-- energiya, 1959, Vol 6, Nr 2, pp 2o8 21o (USSR)
ABSTRACT: For a carr-ier-free production of antimony and indium.iso-
topes a 2 mm gagge and,100 am high column was used? which
contained the synthetic.resin ASD-2 (particle size tu300
dissolved in chloroform. The synthetic resin' 'is first treated
with concentrated hydrochloric acid containing 10-20 mg Br
It is then washed with 3 n HC1., and the column is filled with
0.1?ml,radioactive tin solution. the tin solution (3
n with
,
respect to.HC1) contains 3.2-ml SnIV/ml.and,possesses an
activity of 5-5-jo5 impulses/min.ml. Tin and indium are
washed out at a velocity of .1 drop per minute,.i. e. for
antimony with 3 n HC1 and for indium. Yrith 2 n HC10 The
chroiiatographically separated constituents are measured by
Card 1/2 means of an end-window counter of the MST-17 type.'The y-rays,

5 /04 8/60/0 2 4 /012/007 /0 1.1
019/3056-
I's
Cand S.
TIUt of Ila4T."9 And the L-1 Schom.
of4l III -,f
PKIMICAL., 1--`t7y. lIodomil nook 5336, S.riy. filelch..k.y., 960,
Vol. 24. No. 12. pp. 1484-1491
tmforqtcp
.per ..a read .
?XXT, Th. pr .... t 1 lot, r;
110" hich As. hold to
c..tr.n-d0fjoj..t talluria. istt.p.. -:r-ibt.,.,1
W.T.- Is
)n 1.1ht160.V-.Pr-tono 01T.,
,b A and - half
Cyaso Th 11 rtu
join- Institute of
or irradiation. The .-ur-,t, of the j..p-tr-
opar.tod -2 4 art by .of llation
AA Act %I
an
athe i&yld A. or- carried out4
d ' lo'?' .r I
f"ce.incid., two t...ur.
Card 1/3
1e4 with Acoincident* circuit withar-qp4ctrcmot~
r :ht.h coan"
Th; f T4I's consists qRsontimlly of A -,ipon.nt Wh it. IaIlor
"m
AP tP
dA 2700 !50 kov. As shown by on exact inlestfgItt-on, this f'-sp-ct-
is furnished by the I Sb' 'a. which Is in quil.lbri~m with T.". On
the basis of thewm q:olt*,Po. the suth, rp an.112, 'hat the aAM GO"
he, gro..d 2-4 tA of the dalight4r nutl4t. F r th:.cr.u.d
Ila
d.:::y. lot. or Sh"a, 0, 0: 1given.
.0 And for tk- Initial a
0.1 day...r. C1,.,n a- -be half-life Of To" Fr.. i.,W1 -I-
r
*."led ,ut with -be .tro..to,rIin hit h Sb" a.T
and To' 23 ..r. totted. the Authors 4 r# AbleIto state that All 1-tr... I-
tions having a half-life, of 4.75 days are r!lAtod ta the lfc4j, of To"51.
They are aA I..t.*.O the 3019 1 ... I., Fro. a tbcr..gh study of
the.. l1n.tr"_md1"t*h4'&m6ul&x corrolatic'm of thal-radiation. theauthor.
or. AM IA to set p the 4.rcoy ..b- of To lig shown 1. Tic. A?inIAlly,
Card 2/1
oi-.ithtf~..Tv isomers. Th-, Arrive at the conclusion
that the icom.r'or - Aith half-life Of 4.75 day. is ailyait
ad
lace.ric a lot, with tht, -pin 11/2" And that the A late of To th A
bAlf-lIr- Of 12 h-3 1. -he ground state. -fie authors -h..k 7.5. Y,,,k~ do,
for producing the source, And L. V.sln.,
Ix0=11 ... 0'. A;
_1122--ah-An of physics At k2La2_1or carryinG out %*A-urozents and
wvaluLtin x;.rLttortal "suits. Thor* are 10 figures and It. references.
0 Istf 0
So I7S, &M*l Dutch.
S/049
/60/024/0j2/CC7/0Ii
A
A
Hi 6
Ae
Fee. 4. C- rote... t"'.. a ".6-

33188
S/186/61/003/006/oog/olo
0~00 E04o/E185
AUTHORS~ Kuznetsova, M. Ya Min Nam Btik, Rybakov, V-N., and
Khaikin-~ V~A.
TITLE 3 Formation of Te127 from 1127 under bombardatent by
high-energy protons
PERIODICAL. RadiokhimiYa, v.3, no.6, 1961, 7555-759
TEXTI Nj65 appears to be formed by the Cu65(p,pj-t+) N-465
rea,.tion when copper . is bombarded by high-energy.protons, Because
-no success was achieved in the further study of the above reaction
its ing La139 and AU197 targets, an investi Igation was made of Te127
Eormation from 1127 under the action of protons with the energy of
..120-66o mev~ The investigation was made in the internal beam of
.:the synchrocyclotron at,the Obl'yedinennyy institut yadernykh
''issledovaniy (Joint Nuclear Research Institute), Full details
are given of the test methods em'Ployed', as well as the da'ta for,
the dependence of Te127 formation from il27:as a functi.on.of the'
energy of the b Iombarding protons (table). In order,to.obviate the.
difficulties usually associated with.the determination of the
Card 14

S/186/61/003/oo6/oog/olo
Formation of Tel27 from I
Eo40/EI85.
radioactivity of Te127, the electroniccomponent of the target
(Re
radiation was determined by means of a magnetic analyzer 4"9
M.Ya. Kuznetsova, V.M. Mekhedov, Izv. AN SSSR, seriya fiz., v.21,
10'.10,,1957). An analysis.is made of the reactions leading to
the formation of TeI19 and Te127 isotopes under the conditions
us ed in the experiments, It is concluded that T-12'7 is formed
12" 197
mainly by the reaction I (n,p) Te' - under bombardment with
53
protons in the energy range of 120-660 meV. The experimentally,
observed elevated yield of TeI27 in the proton ene--!-gy range of
160-26o mev is interpreted as being due to the reaction
127 .127
' ( pP --"r A T F-, II'll-
~53 52
There are I cable and 20 referencess 10 Soviet-blocj -1 Russian
~t,ranslation from non-Soviet-bloc publicati.on,.,and 9 non-Soviet-
The four mott rezsnt English language references read as
f ol lows
13z
Ref. E.B. Paul, R,,'. Clarke-~
Canad- J, Phvs-; 2., 261 1-953).:
Card 2/f-"?

071-/E1,33
AUTHORS: Rvbakov, V.N., Wang Chluan-Pleng, Ming Nam, Buk
.TITLE: On the separation of tellurium wi thout a carrier from
CsCl target irradiated with protons with a energy of
n
66o Mev
PrRIODICAL: Radiokhimiya, v.4, n0-3,- --L962, 340-345
TEXT: The separation of selenium and tellurium on anionites
-2 (ASD-2) (a high-molecular quaternary. amtronium base
obtained by chloromethylation of copolymer of styrene aild divinyl-,
benzene with subsequent aminatio'n ith trimethylamine) and
Dowex 1X8 was studied in order'to find a convenient method of
separating tellurium from)the products of splitting iodine with
high energy protons and similar reactions. The separation
process was studied using radioactive selenium and tellurium.
A,glass,column 2 mm in diameter and 100 mm high was filled with an
anionite in the' Cl form of a.si.ze below 4011 The, . separa t ion.:W4 s
followed'by measuring the radioactivity of,each drop of the
elutriant.' The-best conditions,of.56para,tion were.found.to be.:
elutriation of selenium with 3.M HC1, and tellurium with 1 M HU.
Card 1/2

s/186/62/OO4/0O3/Oi4/o22,'
E071/E433
On the separation of tellurium ...
Subsequently, the method was tested on the separation of
radioactive tellurium from products formed on irradiation of CsCl,
target with protons of 660 Mev. Tellurium was precipitated-w-ith
selenium and then separated.by the above methods. The radio-
chemical purity of the'separated fraction was.checked. Tellurium
could.not~be elutriated from ASD-2.resin; apparently'.under the
influence of resin containing amine. .groups, it was transferred
into the metallic state. The authors considerthat the method
is applicable for the separation of.tellurium from targets made
from other materials. A method of-preparatioh of targets for
P-spectroscopy consisting of a depositionof tellurium from a
2.5N hydrochloric acid s'olution at about 809C on to a freshly
polished silver plate was.developed. Under these conditions
about 90% of tellurium is transferred on to the silver,sur face,
without a carrier. There are 7 figures and 1 table.,
SUBMITTED: ma y 6, 1961
Card 2/2

IACC NR.-
t
r1a'ZNTTOR; Telegin, A. A. RLbakoy V. S.';"'Ys, B. V.
0R6: None
TITLE; A device for measuring and monitoring the temperature of heated bodies.from
a distance. Class 421 No. 181344
SOURCE: Izobreteniya, promyshlennyye obraztay, tovarnyye znaki, no. 9, 1966. 93
TOPIC TAGS: temperature measurement, remote control, thermal rad iation detector)-,'..
photoresistor
ABSTRACT: This Author~s Certificate introduces- 1. A device fir,measuring and
monitoring the temperature of heated bodies such as cutter surfaces from a distance.
The operating principle of the unit is based on thermal radiation-from the surface,
OIL the given body. The instrument contains a lens for focusing the radiation,.a.
sensing element which converts variation in thermal radiation to variation in an
electric signal, and a diapl~ragm whichlimits the exposed area of the sensing-ele-
ment. The sensitivity of the instrument isincreased by Iusing a lead sulfide,photo-
resistor as,the sensing element. 2.L A modification of this device in which'accuracy
in focusing on a given object is improved by mounting the sensing element in a sleeve
which may be easily removed and replaced during,focusing by a sleeve with-a light.
source and a lens for projecting a spot.of light on the area to be measured.
UDC, :536.521.2
Card 1/2

unit- se
AUTHORS va

ASSOCIATION-..'.. Ob

ACCESSION NR: AP4 1037612 S/0056/64/046/005/1911/1912
AUTHORS: Ry*bakov, V. N.; Mal'tseva, N. S.
TITLC: Study of the reaction (p, p Pi+) on indium
SOURCE: Zh. ekaper. i teor. fiz.., v. 46, no. 5, 1964, 1911-1912
TOPIC TAGS: indium, cadmiuln, cross section, protoninteraction,
positive pi meson
ABSTRACT: The experiments were performed with spectroscopically pure
indium contained in a quartz ampoule 3 mm,inside diameter and 30 mm
..high, with wall thickness -6.0 mm,, wrapped in aluminum.foil t1o.moni-.i.-,
tor the proton beam. The, target was irradiated in the internal pro--~,-"
ton beam of the LYaP OIYaI proton synchrotron. The activity measure-~
-ments extended over a period of 10-12 months. Components with half
lives 6--8 hours, 56 + 2 hours, 44.6 + 118 days and more than 1 year
.-were'observed. The production cross sections were determined for
Car
d
1/4

ACCESSION NP.: AP4037612 ENCLOSURE: 01

ev 2 cc..,,me reasum, (p. p-*)
j(;d...
C'1116M od(ts rKmapitoe

130
0, 065 4), 0 12
0.03 1 0,4
2,1�

2C4 1
0.068�0,0014
0'(1'2q�0'002 2,3�0.3
M) 1 00 13�() ()18 0,017:k0,0j 1 0,062�0,0.1.1 2,7*2,7
4R) 0,071 �0,041 0,026�0,01 1 0,097�0,()52 2,7�2,7
500 0. 142:0 027 0,065�0,013 0,074+-0,031 0,036+-0,015 (),H0+0,046 2,1�i,7
660 0, IM �0:016 0.078�0,012 0,093�0,020 0,W,9�0,014 0,142�0,034 2,0�t,0

cross sections, 2 cross section of the reac tion (P
i
total
rd
3/4

i

tj~ Ae
po-
wo.
:~pa
_Per -V

Ip

Call Nr: AF 1108825
Transactions of the Third All-union Mathematical Congress (Cont. )Moscow

Jun-Jul '56, Trudy '56, v. 1, Sect. Rpts., Izdatel'stvo AN SSSR, Moscow, ,
1956, 237 pp.,
Rybakov (Moscow). Tangentlal Defo-rmntlon of
--M-r-faces and Co nnected Problems. 166-167
Sen'kin', Ye. P. (Leningrad). Indeformability of Convex
Surfaces. 167
Mention is.made of Pogorelov, A. B.
There are 3 ref erences, all of them USSR
Sinyukov,,N. S. (Odessa) Geodesic Representation of
Riemann Spaces. 167-16'.8
Mention is made of Shapiro, Ya. L.
Skopets, Z. A. (Yaroslavl Application of Non-Euclidean
'Geometrics for Generalizing of the Principle of Two Traces
i n' Desc'riptive Geometry Euclidean Space. 3.69
Card 54/80

part of thelsotope ii; obtaned a secd~ a,
7
-,. a,~-erwhelmiii6
bicid Cal3tfn