SCIENTIFIC ABSTRACT GYARMATI, B. - GYENES, I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000617720018-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

26313
H/01 6/6 ! /000/008/001 /002
Meteorites as means of space B122/B227
Investligations by Paneth and co-workers (1953), Nier and co-workers (IQ58)
have evidenced that helium isotopes are produced in meteorites by cosmic
radiation. Gentner and Z6hringer (1955) first traced back the presence of
argon in meteorites to cosmic radiation, Besides cosmic radiation, other
radiations may be present in the solar system. The authors do no't think
that the neutrino flux from the sun could have affected tl-eisctore ~Iomposi-
t-~on of m,?teorites to a larger extent than it has affected the substance cf
the earth. Simple estimates also show that the presence of neutron radia'V.On
~r,Dm the sun is improbable, Internal nuclear-physical effects: The simpler
history of the development of meteorites in relation to terrestrial condi-
tions has led H, Brown to suggest a method of estimating the age of
elements by isotope analysis of certain elements in two different phases of
Meteorites (metallic Fe--Ni silicate,. or metallic Fe-Ni sulfide., There
are 1 figure and 3 tables-
ASSOCIATTON: NITA Atommag Kutato Intezet, Debrecen AzadE,.my of
S~~ion-es_. Nu,-%Iear Rgaearch Tn-qfAtutp., Debreconi
Card 3/.

87474
H/016/61/011/001/002/003
2A B009/ B057
AUTHOR: Gyarmati, BorbAla
TITLE: Means of Detecting the Polarization of Electrons and
Gamma Rays
PERIODICAL: Fizikai Szemle, 1961, Vol. 11, No. A!, pp. 15-20
TEXT: This article, extracted from Nobel lectures of T. D. Lee and
C. N. Yang and from an article by Gy6rgy Marx previously published in this
veriodical, aims at 1) defining the deg-ree of polarization and describing
the methods of determination of the degree of polarization of 2) electron
beams and 3) y-rays. By the degree of polarization one understands the
ratio: P - (11-1 2):(11+12), where Ii and 12 are intensities corresponding
to two states. The following interactions of the electron beam. are in-
vestigated: a) the effect of macroscopic electro- and m-a.-r-etostatic
deflection (Stern-Gerlach experiment) is no'. suitable fc:~- the determination
of the degree of polarization, and microscopic interactions have to be
Card 1/3

87474
Means of Detecting the Polarization of 11/016/61/011/001/'002/003
Electrons and Gamma Rays B009//BO57
exam4ned. b) The Coulomb scattering of the cross-polarized electrcr- be_=
has been applied to the measurement of longitudinal polarization according
to Mott by H. Frauenfelder and others when transforming it to cross
polarization, further by A. de Shalit and others. c) Fp-,,.-er error sources
are inherent in Chr. Meller's method is based on electron-electron
scattering and has been applied by H. Frauenfelder and others. This method
is applicable to positrons as well. d) K, McVoy conceived the theory that
the bremsstrahlung of a longitudinally polarized electron must be
circularly polarized. On this M. Goldhaber and others based a measuring
arrangement which is also used by Hungarian researchers. e) Finally,
methods applied to the mensitrement of the degree of polarization of
positron beams are presented. Conditions of polarization of y-radiation
resulting from positron-electron annihilation were investigated by
L. A. Page; M. Deutsch desi,!--ne! arrangement for this purpose,
L. A. Pa-e and M. Heinberf, h~Ivo nt:d an apparatus used to examine the
angular distribution of two-qu,Iiit,.*,!i: cniiis-zion. For the measurement of the
polarization of y-rays, only the poldrization dependence of the Compton
(scattering) cross section is made use of. From the formula of the Compton
Card 2/3

87474
Means of Detecting the Polarization of 11/016 /61/011110010/0021/00!~
Electrons and Gainni.,ia Rays BG,09/'BO5-1
differential cross section follows the DOssibili-,y of measuring the degree
of linear (polarimeter of U. Deutsch) and circular polari,~,ationl Circular
polarimeters based on forward scattering were designed by many researchers.
Polarimeters based on backscattering were used by M. Bernardini and others
to measure the polarization of low-energy y-radiation. The transmission
method based on the spin dependence of the total effective COMDton cross
section is applied extensively . 11W. Goldhaber first applied this method to
the problem mentioned under d). The author bas enumerated only the basic
principles of the ntimerous variants of the methods appli(~A.
ASSMATION: Atommag Kutat6 Int6zet, Debrecen (Institute of Nuclear
Research, Debrecen)
iK
Card 3/3

CSIKAI., Gyula, dr.; GYAM-IATI, Bojf)aJ-a; HUDYADI, Ilona
2-3
Moasuring the Oellt / p, cross section relationship on Na and
nP
A127 nuclei in case of 34.,6 MeV neutron energy. ATOM kozl 4
no.3/4:137-W D 262.
1. NATOM Kozlemen)rekn szekrkeazto bizottsagi tagja (for CsikELi).

GYARMATI, Borbala; KOLTAY, Ede
27
Estimate of the average life span of Al - nucleus excited
to 20 MeV on the basis if evalnating the Ericson's fluctuations.
ATOWI kozI 6 no.VW31-136 D '64.

t FUN11; A Rly
GYAEVATHY, Ferang, Dr; Capital City Janos Hospital Ambulant Institute
director: TAKO, Jozscf, Dr) Urolog ical -Surgical Ward (chi-of
Z~,
r.hysician: .8,urel, Dr) (Fovarosi Janos Xorhaz-Rendelointezet,
Uroio~-iai-Sebeszeti Osztaly).
C,
"Indications for Conservative Surgery of Malignant Renal Tumors."
Budap,z~st, Kag-;--r Sz!besze~, Vol XVI, No 3, June 1963, pages 204-208.
A.bstrnact: CA,,-,thor's German si=.ary] Kidney resection ',Ms carried out,
by tho aut'aor 3'-1 a case of Grw.,-Itz t=or because of the limited
D in the other kidney. The patient live-L 3 1/2 years after the
Resection of malignant kidney tumors should be performed
c-'!-.r if strong contraindications for nephrectomy are present. 7
4un-arian, Western- references.

- -GYARIATHY., Gyula; KILIAN, Jozsef; SZEKELY, Istvan.
Analysis of hardening characteristics of clinker minerals
with special regard to isothermal curing. Epitoanyag 16
no. 5: 161-174 MY 164.

GYARMTX, Ferenc;. DEHEMS, Zoltan
New Hungarian-manufactured gas-fired appliances. EpuletgepBszet
12 no.1/2:39-40 Mr 163.

131nding agetils Willie Substillfics (;Ylrlll!lU.
Epi'R'w'~'CZI. VOL 1, NO. 10,
3 t
Otir artificial binkling quickiii
agent Ile, IN,5-
sesses mativ disadvalitagLous, propertin the Ilimt ilil-
iwrtant of v.-bich are a law dq4ree of streigtlt - readiml
,u:at lini!~Ih ~A time -- and, xl is
kilter a 11 ~ !i
of prodhwtioll aud. ill'A iti ill e til-nuop q
NVLI--- Illve"tigitiolls to discover and T.-MAlice dolm-itic
'Or Al.
SUL-Stitlitc,i 1 -1 IIN Of SU(jl jWK
hi!v A.-o apji~.v to bv, i4lit,lbiw fo~ fillhkg, out th" lullzt!
of lillwalul oh%,Iw~lit
From amung tile Hungarian nattital mid fabricated njw
nintr-dals v,Aennic tuf6, anhw1rite, blast ful-Imee slag,
fliv r1m: ilw4t. fhi~--w-dx awl cl'nkev o9 varicam Mills -%mi'!
juvemiuMvd. rcsults Of ItTVJ1,Vfl% tVMI-,'IlId ~Iat;l kill
t(!st* z e.,~ccutcd on walls arc priblis-livd. Anhydritu b1firling
materials mid the effect of "exciters'! tire discu.SSCEI ill i
tile detail. -,ITQ Illade for tile prnetkni
:Ipplicatioll of flic billdings agents,

GYAR!1,`!~ z dr.; IVANY13 Janos, dr.; PITITIM, Miklos, dr.
ll"r0biaterium and B. anitratum causing oral sepsis. Fogorr.
a-,43-ale 58 rio.8-.250-252 Ag'65.
1. W.ai Mat-vel Korhaw Fog- es Szajsebeszoti o3vtalyanak
(foorvcs: Oyarmati, Istvan, dr.); II. az. Bel8yogyasm"i
osztaly-anak (foorvos.- lvanyi, Janos, dr.) es Kozponti lalx)ra-
toriumanak (foorvos3 Pinter, ~Uklos, dr.) koalmenye.

L 37798-66 T JK
ACC NRt AP6028462 SOURCE CODE: IIU/0018/66/000/003/0285/0290
AUTHOR: Zalay, Laszlo; Cyarmati, Istvan; Egler, Laszlo
ORG: Human Institute--oi Vaccine Product' and Researc a 8 uman
O1toanya_iFe_m__e_To--es Kutato Intezet ); Institute of 'crobiology" edical University
of Budapest (Budapesti Orvostudomanyi Egyetem, Mikrobiologiai tezet)
TITIE: Testing of more recent antibi0tiCAsing the paper disk method
...SOURCE: Kiserletes orvostudomany, no. 3, 1966, 285-290
TOPIC TAGS: antibiotic, chemotherapy, bacteriology, medical research
ABSTRACT: ..The study was conducted in an attempt
to provide a general picture of the sensitivity studies carried out using the
more recent antibiotic and chemotherapeutic compounds available in Hungary.
'-*The study was necessitated by the ever increasing number of antibiotics and
also of the resistant bacterial strains. Disks containing Methicillin,
Oxacillin, Ppatacin, Rovawycin, OXeandonycin, SignamyciN Novibi(Min,
Xanthomycin, Chlorosan, Kanaviyain, Vancompin, Furadantin.and QuJjko_
septyl were used for the study. On the basis of the results obtained, it Is
.the wish of the authors to provide am* help In . I evaluating of anti-
li-blotic wasit, testa usiN the disk nethod and in realization
Ivity
of planned &~tibiotic therapy. Orig. art, has:- '~ figures and I table.
IJPRS-9 36#5991
SUB CODE: 06 SUBM DATE: 19jun65 CRIG REP: M2 OTH IUW:l 614
Card l11,,,4

L 'VJ P W
_i5_345-66 L
1 ACC NR. AT6033501 SOURCE CODE:
AUTHOR: RyaMati, Istvan (Doctor)
HU/25o2A6/047/001/0063/0065
ORG: Department for Physical Chemistry, Technical University, Budapest
TITIE:. Once more on the deduction of the Fourier equation from the variational
principle .14
SOURCE: Academia scientiarum hungaricae. Acta chemica, v. 47, no. 1, 1966, 63-65
TOPIC TAGS: variational problemj Fourier analysis
.,.AgcjTRACT:. Further coments arw oresi6fiteA on the sub-
Aecc discussed in two earlier papers byI*he autb4r; viz,., Zhurn. Fig.
'N2im.- (Mosco;1, Val 39,, 1965p p 1489; and Acts Chimica Academiae Sci-
entiarum Hungaricae Vol 43, 1965, p 353. It was shown that in the d
.tivation of the Fourier equation undue emphasis was placed on the di-
rect determination of the original equation form and thus an undesi.-
rable modification was carried out in the variational principle. It
Was*also shown that in the case of a rigoroui entropy representation
.t.he heat-conduction equation can be derived in an exact manner..
Orig. art. has: 16 formulas. (Orig. art. in Eng.] [JPRS: 34,6691
ISUB CODE: 12 SUBM DATE: 260,t65 / ORIG REF.' 001 / SOV REF' 001
Card 1/1

GYARMTI, Janos; PInT, Endre
Data on crystal pick-up, Radiotechnika 11 no.6:165-166 JO 161.

N, ~ _N11111", Kf--
FULOP, Tama, dr.; GYARVATI, dr.
Diseases cau6ing disabilit.y In agricultural cooperatives in
the Hajdu-Bihar Cotmty. Nepege3zaegugy," no.12:363-365 D* '63.
1. Kozlemeny a Debreceni Orvostudomanyi Egyetem Egensegugyl
Szervezesi Intezetebol.
(AGRICULTURAL WORKERS' DISEASES)
(DISABILITY EVALUAT109)
(WORIMNIS COMPENSATION)

FULOP, Taras, dr.; MARTON, Mihaly, dr.; GYARMATI, Janos, dr.
Morbidity resulting fram industrial accidents in agricultural
cooperatives in the Hajda-Bibar.County, Napegeazsegugy 44 nio.-12:
370-371 D 163.
1. Kozlemeny a Debreceni Orvostu~om:uayl Egvetem Egreszsegugyi
Szervezesi. Intezetebol.
(AGRICULTURAL WORKERS' D1.::.&1-.
(ACCIDENT PREVENTION)
(DISABILITY EVALUATION)
(REHABILITATION) (STATISTICS)

FULOP, Tamae, dr.;__qYAI*tATI_, JapR Q al
~., dr.; MART 1, Mih y, dr.
Experimental study on the actual morbidity of the rural popue-
lation. Nepeges2megugy 45 no.ltlll-ll? Ap'64
1. Kozlemeny a Debreceni Orvostudomanyo Egyetem EgeszsegLigyi
Intezatebol.

BACS, Lnszlo; GYLARMATI,__Joz,,--.o-f; MAROTI, Foronc; SZANTO, Andraii; ADIA31, Lajo'q
Two decades of the heavy chemical industry. Magy kem lap 20 no.4:
212-217 AP '65.
1. Chemical Industry Trust, Budapest (for Baas, Gyarmati, Szantc~
and Almasi). 2. Budapest Chemical Works (for Maroti).

L.
The "crisis" of thermodynamics and a new theory. p.1061~.
(Fizikai Szemle, Vol. 6, no. 6, Dec. 1~56, Budapest, Hunmary
SO: Yonthly List of East European Acces.,;iows (FFAI-) 1;'. vol. (,., no. 9, ~,,-Int, 10157. Uncl.
: .:;" ~, :: -:~-
-C :~, 3. ~ jF I -~ I ~ . I ! ~

GIARRRTI, L.
New surgical methodR In treatment of oateoarticular tuberculosis,
Piagy. sebeazet. 2 no-3:29-36 '49. (GLKL 19:2)
1. Th1rJ &irgical Clinic (Director -- Dr. Endre Hedri). Budapest.

XUNOSY Ferenc; GYARMATI, LaBzlone
Work of the social insurance committees. Munka.5 no.4.-60-64 Ap 155.
1. Egyesult Izzo uzemi bizattsage e1nike (for Kunos). 2. Egyesult Izzo
tarsadalombizgositasi tanaesanak titkara (for Gyarmati).

aCERPTA MEDICA -Sec.14
Vol.9112 Itadiology Dee 55
185-1. GYARMATI L. Varosi Kdrhiz. Ozd, Hungary. *Calcinosis universalis.
calc inosis INIAG. RADIOL. 1055, T, /L' (9B-104) Ilius. 4
Case report on a woman aged 55 with sclerodermia accompanied by destruction of
the phalangeat and clavicular epiphyses and extensive calcareous deposits in dif-
ferent parts of the body with the calcareous secretion through -several fistulous
tracts. The administration of blood transfusions, vit. B, C and 1) and glanduboline
was followed by a marked amelioration of the condition and by the healing of tile
fistulae. GY81-gyi 1111%japest

JOS, Kazmer, dr.; GYARMATI, Laszlo, dr.
Lung abscess. Tuberk. kerdesei 9 no.4:184-190 Aug 56.
1. A Budapesti Janos korbas,(igas: Bakats, Tibor, dr.)
Mallkessebeszett oaztalyanak (foorvoe: Joe, Kamer. dr.j
kozI.
(LUNGS, abscess
(Hun))
i" Y I A. MF

HUIiWVPh--r,,,-ic,1)_y znd To)dcjl;D_7
-abercula -c Df--,uL;s,
L.rcparatim Antit U-1-
Abn Jour Ror pi(-I., u, 14. 1-c"'j",
Author L., Born, j., L.
Intt
Title The Tt,:borculostatic Eff;~2c'~; -)f D-I~ydroxyquinolin~:.-
tives i:~ Animl Exper-L-1c:,ts cind in Cli--, icLil Pract-'co.
Grig Pub 0-2`1- actila-11) 1.956, ay, ir, 41, 1131-11-311
abstract T'LIC ecriva~ives )f xyquiniline in ani--n!
and iii ~,umrs had a !:)cal t'LI*)OrC'a1L)St--tiC effC.-C-L
t,) :ict iPien Civeu ar oral2y. '-iuJ--- 1- :n-'
u~.u in clinical practicc thoracic sur&~,U -:,tc--
_, L
vo:--V.~)ns (38 Patim"W cav.~;& nn incre-ise in -LJ ssuc
lat.j. ~n and L~ 217 C
curQ. Similar rL,,3ul:u-s )lAainL--I from the usef
tI--yI -8 -, iyrlrox-jqu:Li v-)1 _i n c.'..G. Brusilcvskam.

GYARMIM, Laszlo, dr.; IAXATOS, Iran, dr.
Pancreas annulare. Orv.hetil. 100 no-38:1372-1376 S If)g.
1. A Biulapeati Janookorhaz. (igazgato: Tako Jozoef dr.)
G3rermelcoaztalyanak (foorvoo: Lenart (~rorgy dr.) as Gyprmekeebeazati
oaztal.vanak (foorvos: Gyarmati Iaszlo dr.) kozlemenye.
(PANCRAS abnorm.)
'F4V

DAVID,Gebor; GYARMATI,Iaszlo_i_YANCZI,Istvan
A simple rapid method for the meaaurementment of serum cholineaterase
activity. Kiserletes Orvostud. 12 no.2:201-2o6 Ap 16o.
1. Magyar Nephadsereg Igeszeegugyi Szolgalata.
(CHOILINESTIMI blood)

GYAMITIP Laszlo; TOTH, Laszlo
A simple colorimetric method for the determination of urinary,
phenmetrazine (preludin, gracidin). Kiserletes o.-vostud. 13 no.4:
350-357 Ag 161.
1. Magyar Nephadaerag Egeszegugyi Szolgalata.
(PHRMRAZINE urine)

GYARMATI, Iaszlol dr.
Volvulus due to a giant meBenteric cyst. Or7. hetil. 102 no.12:557-558
19 mr 161.
1. Fovarosi Janos Korbaz, Gyarmakaebeezeti Omzt&lyq Budapest,
(]-MMTWZES dis)
(INTESTINAL OBSTRUCTION stiol)

GYARMATI, Idsz1o, dr.
Mesenterial lymphadenitis and related diseases. Orv. hetil. 102 no.13:
601-606 26 Mr 161.
1. Budapesti Janos Korhaz, Pyermekeebeaseti Oez".
(LYMPHADENITIS) (MRSENTERIES dis)

GYAMATI., Laszlo, dr.; AKACS, Istvan, dr.
Trioxazin in preoperative therapy of children. Orv. hetil. 102 no.48:
2281-2282 26 N '61.
1. Budapesti Janos-korhaz, Gyermeksebeezeti Osztal~y.
(TRANQUILIZING AGENTS ther)
(PREOPERATIVE CARE in inf & child)

YINTEli) Zoltan, dr,,~ DAVID, Gabor,'dr,; MWIATI, Laszlo, dr.; KLIU-N, Bela, dr,
Change of plasma tyrooine concentrations in liver disea3es. Orv.
heti.l~ 103 no.19t879-881 13 My 162.
1. Magynr Nephadsereg Egeszsegugyi Szolgalita.
IUVER DISEASES blood) kTUOSIM, bl,4od)

GYARKATI, Ieszlo, dr.; LISZKA, Gyorgy, dr.
Surgery of Morgagni's hernia and radiological diagnoBiB of diaphragmatic
hernia. Orv. hetil. 103 no.24-*1138-114.1 17 Je 162.
1. Fovarosi Zanos korhaz, Oyemeksebeezeti es Rontgenosotaly.
(HERNIA DIAPHRACKATIC)

ri r,,
I Q
4,.r,,! ur r u"
v- t,)x
f,!*:O,*,

GYARNATI I , Magda, dr.
A case of Robin' u syndromme. Orv. hetil. 103 nb.25:11-/7-1180 2,1 Je
,62.
1. Janos Korhaz, Gyemekosztaly.
(MAXDIBY, abnonn) (TOIIGU-" abnom)

.J~
1. C~YASIVIILI, D. S.
2. ussR (6oo)
4. Wine and Wine Making - Gurdzhaani D13trict
7. Dividino uD Gurdzhaani Di5trict from the ooint of view of wine makin-- /-fr.
0 *.
Georgian with Russian summary,7. Tru dy In'st. vin. AN Gruz. SSR 71
0 1951.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Anril 1953. Unclassified.

GIATSDITOVP YE. B.
"Study of Distribution of Forces and Stresses in Interlocked Coupiings of
the Illerringbonel Type." Nin Higgher Education USSR, Moscow Aviation Tech-
nulogy Inst) Moscow, 1955. (Dissertation for the Degree of Candidate of
Technical Sciences)
SO: M-972, 20 Feb 56

C. yri I S T (.) 11f,,
I - 3 P.P. (USF ')
"Iodine Cc ritent in Or~izris arid Tissues of t-'Oople and
Endemic Goitre Pvtients.11
Report presented at the 5th Int'l. Biochemistry -,~ont-ress,
140~co,w,) 10-16 Auj--. 1961.

VERBEV, P.Ye.; GYBEV-, ... Ye'.B.; IVANOV, N.V.; KARACHOLEV, I.N.; MNEV, V.S.
Some data on the distribution of epidemic hapatitill in Bulgaria.
Zhur.mikrobiol., epid.i immun. 33 no.8:104-107 Ag 162.
(MIRA 15:10)
1. Iz kafedry epidemiolgii i infektsionnykh bolezney Vysshego
meditsinskogo instituta, Sofiya.
(BULGARIA-HEPATITIS, INFECTIOUS)

L .
BUMARVI/ChonicnI Tochnelory. Chr,--licrl frc-lucts.! Sefcty rnd 11-6
Srnitction
Abs Jcur : Ref Zhur - Khirniyev 1(,'58, No 229 744(i3
V 01 U.
Authcr : G b i Y-
Inst ~ot 1~vcn
Title 1~roblv.-.s of Air Disinfection
Orig lub i Sor. oxpori:i. biol. i rod., 1'J57, No 3, 12r,-133
Abstract Thrcu.-h oxtonsive expert-ontrl work it hrs boon ostnblishad
that the nost effective wry ef r1sinfocting vir iB the use
of 1% solution Of CCC12 ectivotod with !,-,--:ioniu:- sulfeto.
This solution is crrrblo of destroyinL, 50% of bnetorin (c
24 hour culture nf Stophylocnccus rurous 209) in the course
of 10 rinutes. The --~st suitrblo fruzo !-!-sk for protoctic-n
is the 6 ply resk. BibliogrPrhy covers 15 nams.
Crrd 1/1
VE, IWEV ,.P-YO-; PODVARZACILLMA, A.; Yl-,PkEMOVA, A. - CYBEV Ye IVANOV, N.;
SELEXTAR, A-; KILIMOVA,-ye.; STAyCOVA A.; KRY
ST~Y T.
Studies q4 epidemi0logical and clini6al aspects of epidemic hepatitis
in Bulgaria. Zhur.mikrobiol.epid.i immun. 31 no.g.-96-101 S 160*
(BUICu~HEPATITIS, INFECTIOUS) (NIRA 13-11)

(~Yi),E%11, -~,,
GY!jF;7, B. - "Itwestigation of a system of recupe-raticn of the YI-22 electrit,
locomotive usIng tractior motors as exciters". Moncow, 1955. Min HP11wgs
USSR. Moscow Order of Lenin mid Order of Labor Red Banner Inst of Railroad
Tranrnort Engiliaers Imenj I. V. Stalin. (Dissertation for the Degree of
Candidate of Technt2a! Sciennel.
30- Knizh-ava Letopial No. 46. 12 November 1955. Moscow

S/081/61/000/019/031/085
B110/B156
AUTHORS: Popov, A., Gydeva, V.
TITLE: Use of precipitation chromatography for the detection of
some benzothiazoie derivatives
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal. Khimiya, no. 19, 1961, 128, abstract
1911142 (Dokl. Bolg. AN, v. 13, no. 4, 1960, 411-414)
TEXT: A method is proposed for the detection of the vulcanization
accelerators (VA) of dibenzothiazole disulfide (Altax) (I), the Zn Salts
of mercapto'benzothiazole (Vulkazit ZM) (II), N-cyclohexyl-2-benzothiazole
sulfenamide (centocure) (III), N-diethyl-2,-benzothiazole sulfenamide
(sulfenamide BT) (IV , and of the antoxidant mercapiobenzimidazole (V) by
conversion (except V~ to mercaptobenzothiazole (captax) (VI) and by
application of precipitation chromatography of VI in columns with
Bi(NO 3)3 (VII) or CoCl 2 (VIII)~ In the case of I, III and IV 0.1-0.2
VA is placed in a flask to which are added 45 ml 96 4,j ethyl alcohol and
5 ml 36 % HC1. The mixture is then boiled for 1 hour connected to a
reflux condenser and then, after connecting to a direct condenser, the
Card 1/ 3

S/061/6-i/000/0 1 ~5""'031A)BZ5
Use of precipitation chromatography.,,. B11O/'B138
major part of the ethanol is distilled off. The remaining mi.,clure is
divided into two. 10-20 ml water is addeJ to one half and it is extracted
with 10 ml C 6H6- The mixture is washed in water until the reaction is
neutral, dried 0 ver Na2so 4 and passed through the column together with VII-~
If VI is present a yellowy-orange zone is formed. 1-2 ml of the second
half is placed in a beaker, a 10 % NaOH solution is added until an alkaline
reaction is obtained and the mixture is brought to the boil.. If there is
no alkaline reaction this means thet I is present, To detect di-ethyl-
amine (case IV) a sample of the hydrolisate is leached in a Na 2C0 3 solution
and a few drops of fre.shly prepared 10 % solution of iodium nitroprusside
are added. This contains 10 % acetaldehyde ( a pale violet colour). If
the test specimen contains any VI, this is firat eliminated, This is done
by extracting 10-20 ml of the solution of the VA sample in C H
6 6 with a
5 % solution of KOH (2-10 ml), washing the solution in C 6H6 until a netitral
reaction occurs, and drying it over Na 2so 4' The resulting solution is
placed in a 100 ml flask, the C 6H 6 is distilled off, and then the residue
Card 2/3

S/081/6!/000/019/031/085
Use of preoioitation chromatography- B110/B138
is analysed as shown above. In case II a weighed portion of VA is heated
with 1-2 ml CH3COOH, diluted iith 5-100 ml water, and then the VI formed
is extracted in benzene and rivealed as indicated above., To find V, a
sample of the substance is extracted with amyl acetate, the solution is
filtered and passed through the column with VI (orange.-red zone) or VIII
(blue-green zone). VI does not interfere with the determination and it
can be revealed in a mixture with V by extracting the toample with CCI4 and
passing the resulting solution through the c.olumn with VII (yellow
colouring in the presence of VI). [Abstracter's notet Complete tranala-
tion.1
Card 3/3

BUWPMA Farm Animals. Q-2
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 10, 1958., 11o 45208
Author Pavlov., Bedyalko; Gydev., 10iristo
Inst Not given
Title The Epitheliocellulat Structures in the Parenchumn of th
Thyroid Gland in the B~Zfalo.
Orig Pub Nauchn. tr. Vissh. vetarinarnomed. in-t, 1956, 4, 323-335
Abstract The thyroid gland of 45 buffaloes aged from 6 months to 17
years was studied. In 4 of the cases, among the follicles
and intrafollicular islets of usual appeamncet the presence
of structures with laminated epithelium war, detected. From
this tissue the follicles or aggregations of cells in the
interstitial tissue are formed. The laminated character
of their structure is confirmed by mycroscopic section. They
sharply differ from the tissue of the thyToid gland and
from the remnants of the ultimobranchial bodies which are
Card 1/2

p N-~, - p
" 6 , T. - , I ~ .
Injection with fast binding cerient. P. .0
(Kozlekedesi Kiado) Budapest Val. -,,, no. 1, Jan. 1,056
SOURCE: aAl, IL Vol. 15, no- 7, July 19.56

BARTA, I.; GY.EleI, 1.
Morphology and function of plasmacytes in tuberculosis. Orv.
hatil., Widap. 92 no. 41:1318-1322 14 Oct. 1951. (CTTL 21:3)
1. Doctors. 2. Mohacs District General Hospital (Director -
Head Physician -Prof.-Dr. Imre Barta).

BARTA, Imre, Dr. GY-NEI, Ivan, Dr. ; TOILONW, Jozgef, Dr.
; . -y and clinical mnnifentatioas of lymphocytoois. Mage. bel=v.
14,)rpholog
arch. 11 no.1:4-9 Yeb 58.
1. A Mohacsi Varosi Korhaz (igazgato foorvos: Barta, Imre dr.) kozlemenye.
(LYMPHOOTYTOBLi
taorphol. & clinc. mnifest. (Run))

GYMI. Ivan.dr.; TIBOR. Lenke. dr.; VARADI. Tamae, dr.
Relationships of tuberculosis. leukemia and radiation. Tuberkulozio
13 no.9:272-276 5 160
1. As Orezagos loranyi The. Intezet (igazgato: Boszormenyi Milos
dr. candidatue. tudomanyon igazgato- Yoldes Istvan dr. candidatug)
koclemenye
(LIUUMIA etiol.)
(TUBXRCULOSIS compl.)
(RADIATION JMCTS)

GYENEI Ivan dr.
- A--~= 1-1 - J,
Periodic blood picture changes in patients with pulmonary tuberculosis.
Tuberkulozis 14 no.7:218-220 Ji 161.
1. Az Orsz. Koranyl The Intezet (Igazgato: Boszomenyi Miklos dr.
kandidatus, tudomanyos igazgato! Foldes Istvan dr. kandidatus) kozleinenye~
(TUBERCULOSIS PULMONARY blood)
(PERIODICITZ) (BLOOD CELLS)

GYENEI, Ivan, dr.; SCHERER, Eva, dr.
On the danger of hemolysis in surgeZ7 Of familial elliptocytosis,
Magy. Sebesm. 15 no.1-256-59 P 162.
1. Az Orszagos Koranyi Tbe Intezet kozlerienye.
(ERYTHROGYTES) (HEMOLYSIS)

GYMfU, Ivan, dr.
Hereditary and secondaz7- elliptocyto sin in tuberculotic patients.
Tuberkulozis 15 no.5:153-155 My 162.
1. Az Orsz Koranyi The Intezet (Igazgato: Boszormanyi Miklos dr. kandi-
datus, tudomanyos igazgato: Foldes Istvan dr. %ndidatus) kozlemenye.
(ANEMIA etiol) (TUBERCULOSIS blood)

BARATY Iren, dr.; GYMEI, Ivan, dr.
Pdlmonary adenomatosis vith report of a caBe. Tuberkulozis 15 no.5:
11+0-W My 162. -
1. Az Orazagos Koravyi The Intent (igazgato foorvos: Bossomenyi
Miklos dr., kandidatua, tudomanyom igazgato: Foldea Istvan dr. kandl-
datus) kozlemenye.
(LUNG NEOPLMS case reports)
(ADENOMA case reports)

KOVACS, B.;GYMI, H.
Dicoumarin test in liver function test. Oin-. hetil. 94 mo.18:490-1*3
3 Maq 1933. (GIAL 24:5)
1. Doctors. 2. Hungarian People's Army Sanitation Service,

JUIUSZ, Jena, dr.; GYMMS, Gaza. dr.
Observations on fulminant pulmonary embolism according to
antopay data of twenty years (1938-57). Orv.hetil. 100
no.49:1755-1760 D '59.
1.4 Budapesti Orvostudomanyi Rgyatem I. Korbanctani es
Kiserioti Rakkatato Intesetenek (igazgato: Bzio Jozaef dr.
ee;retemi tanar) kozlemenve.
(PULMOURY FMOLISM statist)

GYSNZS,G*z&,dr.
Fataltesticulor torsion after herniotomy. Orv hatil 101 no.23:
822-M 5 Jo 6o.
1. %dapoqti Orrestudomanyi laotem, I. oz. Korbonctani as
Kloorlett Rakkutato Inteset. -
HIRNU INGUINU surg)
M dis. )
A

VENKEI, T.; SHUGAR, Ya.[Sugar, J.]; KGVACH, Margit[Kovacs, Ma--gitl,
doktor [translator];-D'YENF-')H-, Gea(Gyenes, Geza], doktor
[translator); MELITHR, ~111kf~~h[Re-lczer, Miklos), prof.,
nauchnyy red.; RAYKA, Eden[Rajka, Odon), prof., nauchnyy
red.; BERNAT, Dyerdi(Bernat, Gyorgy], otv. izdatell;
ALEKSA, M.[Aleksza, M.1, red.izd-va; FARAGO, M., tekhn.
red.
(Malignant tumors of the skin; early diagnosis, patho-
histology and treatment] Zlokachestvennye opukholi kozhi;
ranniaia diagnostika, patogistologiia i lechenie. Budapest,
Izd-vo AN Vengrii, 1962. 341 P. (MIRA 16:11)
(SKIN-CANCER)

WEISZFEIL:-~R, Gvu---, FWIUISZOVII~ Va~enrirmi, FOLDEZ, Ist-van) VINCE, Egon:
za
at:tenuatel bacillus stocks inrabbits.
Biol urv -k.)z-" MrA. 13 ~,19 W.
I. Nagya-r Ndomunvoq kkadHmia Kisarlati Orvowtudomanyi Kutato
Intezefor., O~Fza--,; *Ur%ay~" Tb-- Intezat; Budapest Orvostu-
domanyi 7-g3Ttpm ez, &)-rbonc.-tani Intezete. 2. Magyar
Tudomanyos Akademia leve.Lezo taTla (for Weiszfeiler).

Ki,NDM-Y., Gab,)r, dr.; BALO, Jozsef, dr.; JUHASZ, Jeno, dr.; Geza, dr.;
SHILLYEI, Mihaly, dr.
Experimental study on newer cytostatic agents. Orv. hetil. 103 no.6:
U
257-260 11F 162.
1. Budaposti Orvostudomanyi Egyetem, I. Korbonctani es Kiserleti
Rakkutato Intezet.
(ANTINEOPLASTIC AGENTS pharmacol)

IJARTE-PSSZ V.
A dManatoo botogGagak olhaTWagolodassnak okai ajok-,, bor-.,
ando-,, as vagbolrakm evotek slapj3n* ;808 of fluclect in
]Ap, skin, broat, xmd rectal cano;r Owl
92414 17 Jam 51 p. 770-7L, 7 (Sr. tmtil., Budap.
Dootma. 2, lorgnd Evkvos StaU Radium and Roentgen
Institute (Director-Prof. Dr,, Bela WsJA).
GLML Vol. 20~, No,, 10 Oct 1951

HLWARY/Tucors u-4
Abs Jour s Rof Zhur BiQl., No 6, 19';8, No 27777
Author i Gyonos G Pontok, L., Sobostyon, P.
"i iivon
InA : ~o
Title t Out Exporinont of a Combined Sanaoycin -- X-ray Irradiation
Troatmont.
Orig Pub :Iagyar radiol., 1956, 8, No 3, 184-188.
Abstract Twonty-throe patients woro subjected to a acLibinod treatment
with sanaj-ycin nnd X-rny irradiation (Hcdgkin's disease --
14, lyraphosarcoraa--2, lynphooritholiona--l, lymphatic leu-
kon.ia--2, reticulumcell snrcoma--4). The authors found that
X-ray therary was much noro efficacious than sananycin and
that a prolininary course of travtr-ont with oftnomycin failod
to imprcva the results of troatment,
Card 1/1

GTENES, Gyorgy, dr.; PENTKK. Lasz1o. dr.; SEUSTTEN, Pal, dr.
Experiences with combined s&namycin - radiotherap
.y. Mng7.
radlol. I no.3:jP4-j88 Aug 56.
1. Az Orazagoo Onkologiai Intezet (igazgato: Venkei, Tibor, dr.
&z orvostudomanyok kandidatusa) Radiologiai oastalyanak (Foorvos:
Rode, Ivan. dr. az orvostudomanyok kandidatasa) kozlemenye.
(MMOPOIETIC SYSTM, din.
hemoblastosis, ther., actinomycin C, comparison with
radlother. (Hun))
(ANTIBIOTICS. ther. use
actinmycin C, In hemoblastosis, comparison with
radiother. (Hun))
(CTTOTOXIC DRUGS, ther. use
same)

1~jt hiPff. I Vitt 1 41 W,
WEISSFEILER, J.; KARASSOVA, Valentina; FOLDES, I,; VINCZE, E.;-. pyllpm~:'G*~
-.1-77 .- -z-
The study of attenuated tubercle bacillus strains on rabbits. Acta
microb.,hung. 8 no.4:371-378 161.
1. Institute of Experimeni~l Medicine of the Hungarian Academy of
Sciences, National Institute for Tuberculosis "Koranyi", and First
Institute of Pathology, University Medical School, Budapest.
(TUBERCULOSIS exper)

jUq
ASZ J, ; GYE 3193 ~ Q.
Observatiops on fulminating pulmonary embolism based an a study of
to, (1938-1957). Acta med.hung. 17 no.I:
U-L psy materla2 for 20 years
&
7-18 161.
1. 1 Institut fur pathologischu Anatomie und experimentelle I[.-ebsfor-
schung -LDirekluor: Prof. J.3alo) der medizinischen Universitat,
Budapest. (PUIMONARY MBOLISM statist.)

GYAMUTI, I.
Work in physice of Kalman Szily. p. 147 FIZIKAI SZOME (Eotvos
Lorand Fizikai Tarsulat) Budapest. Vol 5, no. 5, Oct. 1955
Source: EELL - LC Oct 1956 Vol 5 No. 10

GYARRATI, I. (Budapest XI., Budafoki u.6-8)
On the pbenomnological basis of irreversible thermodynamics. I.
Periedica po2ytechn chem 5 no.3:219-21+3 161.
Poly-technical University. Presented
1. Department for PhyBical Chemint;
by Prof. Dr. G. Schay.

GYA'--MTI, I. (Budap-,st XI., Budafoki ut 6-8)
On the phenomenological basis of irreversible thermodynamico.
Ii. A pQosible nonlinear theory. Periodica polytechn chein
5 no.4!321-339 161.
1. bopartment for Physical Chemistry, Polytechnical
University. Presented by Prof. Dr. G. Schay.

GYAR'MATIPIstvan(Budapest XI.,Budafoki ut 6-8)
On the fundamentals of thermodynamics. Acta chinica Hung 30
no.2:147-206 162
1. Department for Physical Chemistry,Polytechnical University.

GYARMATI, 1. (Budapest, XI., Buda-foki u.8); SATMOR, J. (Budapest, Y.I.j,
oki u.8)
The role of axioms and models in the theory of physical
knowledge. Pt.l. Periodica po*echn chem 6 no.4:243-260 162.
1, Department for Physical Chemistryq Poltechnical Universityp
Budapest.

GYARMATIJ, I. (Budapest, XI., BudELfoki u.8); SAIMOR, J. (Budapent, X,I.,
- Budixfoki u.8)
The role of axioms and models in the theory of physical knowledge.
Pt. 2. Periodica polyteohn ohem 7 no.1:35-43 t63.
1. Department for Physical Chemistry.. Polytechnical University..
Budapest.

GYP-M,IATI, Istvan, kandidatus; SC-HA-Y-. akaderukiis
- 1. -- --.- _i .- 7, a ~ 'CO ~ Li's
Thermodynamics of electrochemical transport processes. Kem tud
kozl IMTA 19 no.4-.459-476 163*
1. Budapesti Muszaki Egyetem Fisikai-Kemiai. Tajo$ek.
2. *A Magyar Tudomanyos Akademia Kamiai. Tudo-anyok Osztalyanak
Kozlemenyei* szerkeszto bizottsagi tagjd (for Schay).

GYARMLATI, Istvan, kandidatIls" SADDOR, Jeno, aspirans
Tilemodynamics of elactr6c~jemLcal transport pl-ocassO6. Pt. 2.
Kem tud kozl 20 no.3~~375-407 163,,
1. Rudapesti Muszaki Egyatem Fizikai Kemiai Tanszek.

GIUMATIS Istvan. dr,(Bvdapest., XI... Budafoki ut 8); OU-11, Kalman
~apest~,XI.J, Ndafold ut 8)
Analysis of the rate entropy production by the=cdynanlic
1'equations of motion." Acta chimica Hung 35 no.1:95-105 163.
1, Department for Physical Chemistry, Technical Univorsityp
Budapest.

GTARKATI, Istvan, dr. korhazi-foorvos
Organization of the district atonatological service.
Nepegesseegugy 35 no.11:291-293 Noy 54.
1. Kozlemeny a gyulal megyei korhaztol.
(IONTISTRT
in Hungary, organiz.)

/y
Deftrasbattloss of a
rkb ;:=iiiI pbumce"6% fies" b th
lot khttr 1,711 u.
Cbet" Factory Hud"M MI, -FIF110jr4ral 36.
190-419M)'-Ow 4b$ akin. of adirtmakisar thit Vulpiall Color
reaction is sultable. A standard soln. is PrePd. w'ikh cou-
taint 0.1-1.0 Ing. advenaltine-11421'. Q..".9 11d. Poltical Are
niessund into test tuba, dild. to 8.0 mt. with distd. water.
and 3.0 nd. of an I reagent from 2.0 g. t V&0Ac
t6'0 t"I. water.30 nil. 0.1 vitIMCK. in I. ON T'1 ;Z.. Q
dild. to MI ml. with wat") is auld"I at Intervals Into
N test tubes. Afteir I nihi. 2.0 111]. 0.03 N AN040i 1111111, 111
added to each tube. the tubes shaken. Allowed In stand (10
Inits., then plucj in a hot water bath exactly 2 inIn..
coi.jInt. and the extinction vahics cktd, In a I em, Curti.
With s;,argjjcj jubes the tor. cffur of the metfs.1 1. -*1-0%-
Filter M7 I, used. Par the cletts. of the 110 idil of the
wairr-jul. mUmia K ful- (2-turthyl-1.4-asiplithoquintme
bh(dk(hY19IY%vCoI cltff)) &mt%. Of the P(rP:"'- "ho"'" b~
used which show extinctionvAluirsol0_2"Alt). lUbqrid,
rucasural into Krivaincycir fiaAm. is dild. with water
to 10 nil., thell :1 Ilrops '.M% Naoll. 2 strom of a reagent
0 a. NIIk0II
-IICI in III ml. water). And naln 3 drotit
NADI I X)III, are attled. Thit da-6 art watoiril no the vs,ilef
hath ritattly 1.1111111., ixiolvil III coI.I Witter Jim I0 min" 4111.1
Pr"h%tAII'JArd%0IIM
ishissaLl be used, shire unrcUible tesults arv obtained with
going. older than 110 min. The my. error WWI :tjl%, F-r
the difis. if P, p-it-notaticytair (1) a stantiard %an. cents.
70 R) -,A "I I- l4q.t. T - nit. 2A) N IICI I.. inta"treol
Into is wries of test tolvis &act Ailleil with k-r. 02 -2 11
I'll. IW9110114 Of the 41AIIIIiIIII MfIn fire itirsettirt4f Into the trit
111", dild, with 7vatrr It. I nil.. 11.6 oil. of fmlily-Isin-Isil I
0.5~~ NaNt), adde,l. k.-pt ~,qjeftv :)I) 4~. in i-
water. 0 .1 nil. 1) 15% thynaol ~.Io. in 2.0 X NaOl I and I (I
vul. 40% Sat lif added. difil, to IS ott., and The ~Isimcvmw,
vAltivilrol. A blank LIFLIn With 2 (11111. WAtrr,SA.I 1114-~Alne4
age rated by compisrivins with a vAlibristion citfvq ottatbeil
from a voin. of known I curitnit, When viiing 4 to 0 tioraltel
tests. the ss~. ertor 6 *2 oil,- Thir netlx.1 Is mit.ble for
cletig. the "min-,alicYlic JR&I tontent in wrtint. 1. pitsihis,

Tko dworookOw 61 WMWdo with 0.005 X p-wfimw
Gyir. Budapest). AfaLva, Kim. Fol.Wires 56. 391-8
(IOW).-A method propoped by Vor"cr (Cf. ~.A.
W21. 18111) was adapted to micrtaletts. by using dunethiy'.
antinoasobertmene, as on Italkatur. The titrating s4gn. is
preN. as follo . Mrsuoure W S. undircumpti. phru,A itito
.% IW-ml. beaker, add 0.40 g. p-totwentsullonic aciti, MIS
with a glass red until dissolved, pour the soln. Into 3W -lik)
ud. ClILL, dil. to exactly 4&) ml. with CHLL. let ~twvl
jovernight.amililter. The use of this 0.00S NstA:.-. for the
fItFAtIOU has the following advantages. A iubstance toutg.
04-J.41 mg. alkaloid b-Lw Is sAtialactory for v-xamn., distri.
of CIICI. am be avoLled, ;& niodillaafluts whIch fillilkiffir.
[,I, pimdure and eliminates errur Is ,,,I M,
titration is owe accurate than titrAting in an aq. rucilium.
A special - was worked out fur the actual titrition. The
disk of Apapp. Is airtight. A hyancyantiue %oln. ierves
as a standard which is prrpd. as follows. Disolve 4G40
tug. pure hyawyamine bam in 25 ml. CUCI, feet of avid and
'lie. For deta. the f&.-tor of a 1).1X)5 N P-1oluctlesulfollic
Acid 301n.. I ad. of this standard soln. is dild. with pure
CIICI, to 20 mi.. one drop of a 0.1% CHCIs *)In. of
slimethylaminoaxobeum.ne addol. and titratni until s
light red color appears. Each nil. of OAM N acid u4n. i-
eWiv. to 1.447 ails. by0acyaluilur fuse. The following
substances cau be cit4l. by this turthod with A A:1.0%;
istcuracy: kyoocyatnine, atropine, Wopolatuint. stfych.
nine. chelidoedne. jeMne. codeine. 4.4-diphenyl-43-41i-
methyLamino-3-heptarsone, bgtylamiuv, etc. Ergotoxint
baw can be detd. with :L2.01,c accuracy. IstrAnt- Fin;Uyl

Dek"Mudefs of 4.4.
isaso hInlrothistwe
Richter OW66yaner. 46 vefyilsitrtl GvAr N.V.. Iludalve".
M
as.). Manso, Kim, jWY4W $7. 4-1XIMU-Nnee
Wilmummic a4l. (1) pmvwd suitable fur the %Iein~ of vito-
min 1h. it mom . .. that other bapic suhae"Cre coulet
be drift. by pplit. wilk 1. Mugs contil. 4.4"llishenrl-6-
dimethylsmin-1-hirptanone HCI (11) can be analyml as
follows. Dissolve 1") mg. of the submauce In ISAA mi.
11.0. add 1.0 sul, 10% 11C1 and 1-9 tfrqw of 8% 1, 6af,
place on a hot water bath. stir. mid 8 mi. 11% 1 dropwLqe
sftw to stand an The hot water bmth 30 min.. at"I then 2.9
be$. at room temp. unto the lWt. coagulated. Pilfer with a
PcAmvk" or aim 111111fer. waA 3 tkwa with 10-gul. Imations of
water, thy at lW11011a 4" 0046. 7%0 ppt. CMAWS of
81% 2IfaO.I2VA)jh4CeI1jr~iN; 11. Is *qniv. to 0.3AId a. 11.
I INA
The active substance cau be elifil. ft isin l"Wele ;WW
MWIL IqtvAu

j-
47, -13 1

,
tic linpuce I q; 41
i
-tr
I

Mm~:,al I.km %it CI, iiAv
-18, No 4;31:4~ lip qfil- tjt~
Famprian Toohnical Lbat. r, fig-I., rt tafufl
Vol. U0. 2 1 The rwParati ml a( a- j1IjIftV(-JPV, IMW Wid R k11
!
fia~,n ih ~ ChInulf(Irm vl
"'Utical tit im ahtt"ittimil ~. .......
1953 CnIumix As-na Matto pyAR11-- ti~,
(aror ~,,yj jrr flmvcvc~, tall! "IAII~41 il c'i'ipl,

ih
CMed. T ii rnivimettk detamlti~-,Iion tit
Jivjrtich H tA Mnvvl~~- "t 6ni thn ~A~I-,1111111 i*wm% :t lillx~,,
it jivZI114
'
:
Tho jilln! Ai COMIMIRAM bf the plini;pitate i-A
+
papmvcrin~ i3 C )Iitll ,~tIJA ill
11, Iltusiticath-0. I I: tl iti, jims4il-C W~ tKarr ii4alitkIs

i; othy1morphiiiii li~ lw
ij -

ot. 53- ft
tide; lielIH&I
-
.
mothylammohepti ian I loRdc w alpvIamilic-1,
d hlTiro.
g. mattlyfamiti-i hyll rr,14 1(jule,
ihv dir's4ni"ttimial parain.-winq iii Ific
extc-at that the weighod prifcir,,itab! :N 111-OpOrtIMIA with (tic
,
.
initial p..,tpaverinc t,mtant C)V
the InIntKI
ti. 1). varlftE"i

111gil'Al MfIrmp. hit 1 -4
Chemical Abst.
Vol. 48 No. 4
Feb. 25, 1954
Analytical Chemistry
D-r-h-tioll of -onot-00 m4-nic dk tbvl-v-- Ig- fil the.
prescria' of diethyl jr,.,i mllc diLthyt estdf. -~~Vcl" ~l
jQb"'I
Sim. FNY61raj 58,
d0g. VJlltalLlitl3tiWl! -A 'vi
ill coul. prCp1li. tif Illettlyl ill:;lUllic
Nfeasme 3.0 int. It atiff adjust to exactly 2-W, ill a w4t till-
i%ith a grOujd-j;lj.kj topj.- Add 10 till. anb),J. I,r,,Iivl
Z.1 coboiie KOIT (111), !-L'.Le vigonlu'ly' to ~Z;llvd itir
S"CrId mill. chl'e ill(, wSt tit1k. with a Vottoll o'loppet., (Ill)
t min. intu -i lwiling %vater 1),wi, cwil i~iili Lip i-.:tt(-r,
pkvu for 5 Illin. (if 111~-- "pt. ii wry !mIall, Own fol 10-1-1
Itlill.) ill a water IntOl (if lf~" add 5 till. ah'. a(x1tva'.
:11~ propyl a1c., shake, L-arisfer to it I G :1
;fifwr. wash rquntzL~lly with -5-ml. portioill; of propyl atc-
aCetorje asid dryat 100' for 4;) iniu. The ritelhod i~ ruitabl-,
for dog. I %vh,..n over 1'0~'a i5 prt-~C;It. 1U is
ai fullows: Di;tolve 2~i u. K011 ill 3011 int. jirop~~l atc.,
allow to settle. titrure tl;,: KOll corilent, x1jitA it,
KOH, add anhyd. NaIS041 sllakc for I 11r., allow 0) S.tlle.
filter through ~ Antered-glAss filtcr L7 G 4 TO 1.1,11) in
tightly Owed fL-%,L-s.

GTENi-,S. I.
Determination of tomatin with the aid of 0.005 14. para-toluonesul-ranic acid; a
prelirninary communication. p. 159. (14agyar Kemiai Folyoirat, audaPeSt, Vol. 59, no. 5.
May 1953)
SO: Monthly list of Last European Accessions (PEAL), Lr, Vol 4. No. 6, June 1955, Uncl
! g - i-, 1, '- 7;- i~!; '; -
'"~ ;

- I t" r , - - - lilt ill
(A mloh"4 foc tho ptlint collwat tit ill
Wvtjiat sq, -,1,1-2
wj":Q. -111t, "willorl is h, -.c,j 11po'l 0"! rc;i,l) Y
pyridin'! ill water 11114 CA If$ what-.-,, -11-rthylpyrifli"~ i~- 1,-3,3fiy
.wl. ill ivttm lislit a separawry fistim-1 art- ille.1,
ured,50 till. dktd. waler, 60ml. atialyli,-Ally pnrt;C;11.,awl
10mi. Lf Ili e ethyl I iyri~ I itie to tit- mund., tile it 6it. is Aiakvii
I Min, lite -tq. llll:k,;t wpd.. tht: tiAdue r,-jw;%WllY shakcil
with anothu 54-ml. portion of %vatcr, mill lite vembitied
:Ill. phases Life titr-.it,.-,l with Nliclin till-on,
dimethyl vcllmv-muh~ kne bill- couthiiied indicator uniii
tile trat"ftion color onioil-51101 c0or) ;lppems,
Careshould be taken to exclude Cjliadrip~ in tilt! titratrd
liquor or (lie und poiiit will be ob:tcurv. After rernovitir 01,
"till portion of %~atvr, the resifitic should bi: slinken
more to colleet wairr drop,t Mitering to the IIA4,, anti thr
collected drops ~;ltould be added to the tiquitt in liTtitritickt.
The pyridinj content (cipressed in % by Vol.) Is cz-OV&
by tile formula (v - -1.13) 2-M irlicre v is Oe ird- ()f IV
11121 consulned, and 4-6 is substracted since ethyl-pyiidine
is aLo dis!iolved by %% ' . I I
-ater. One dctu. tak-es 15 tit in , n it I
V~jn LFi ,
.in effor of =1:2% by Vol. Ist Italy,

GiLiJ'L6# i.
"Steroid Glucoalkaloids.I. Volumetric Determination of Tomatine and TomatidLne By
Means o1' 0,005 N Toluene-p-Sulfonic Acid; Determination of Value of Drugs Containing
-1 RAT, Vol. 59,'no. 12, De - 1953, Budapest,
Tomatine 11 P. 353,(MAGYAR KEMAI FOLYM c
Hungary)
SO: Monthly List of East European Accessions, LC, Vol. 3, No. 5, I"aY 1954/Unclassified

"llermination of orgot alkaloids 'Orith
Ir(bacld In chlorolorm. IstyAn Gymei (Kbb&ny-j PhOm,
Factory, Blidapc5t). 'Irdrydr"rw. Fdy&,at 61,
M55).-Wcigh 2040 jug. of pure cryst, ttgot alkaloid,
dissolve In. CflClj, frvc of ivatrr and UtOll and stAbillrM by
1% by vol. of plztrol~um eth-r, dil. (n 60 mi., ar.41 t1tratt
Portion, of this St6ck sot", with 0.005N Molume- I
sulfullic acid ill CHOI, by using 1-3 dtops of a 0.1% J I
Ctict, s~la. of dirarthylatninoaxoberizene as indicator, until
-1 pi~' ish color npCrs; I ml. of titrant - 0.005 meq. of'
,,alen alkaloid se. Ist.Tda phwy-,
tlui t

B7, Determination M savzbAn Imiliau with
perchloric 4'.itl in at:-iiil acid, L
A. VAH (Afapy.~ N~m. !--vly )9.~5
in acetil: ;irld, t;mRtmrirC ;-Jiuill
into (?-'~tlipharavlhellfoir. a6d ali'l Na Acetah-: thq., A
almAr,
ol unilvjmw~;
,
evAl Ill Vill "f !,All- do)), .,f '~ I pvt cell"
Crystal vi"10 C~Jlfl- ill arf:tic l"'id .110 fjlf-~ljt wjt4
IICIO' fill :wjd) 10
Thr I It It), I,
t~j -Vhs! 11
I till i'- I A, M Ill"! of The i rolf N
ni,

1)"'V 65
r
36. Fluorimetric determinAtIon of unsojinir4ttil Alkatoift-
V/fn ergotoxine type hyritogenatled ergot AkIkalpids. I
n e e j. U__aj-cj-~ 6. It. N C~
No'*.P~PF 77
Taquiral. Vol. 61, 105T
237TZIO, I fig., 4 tabs.
The ergotoxine type ergot ii1knioills exhibit, an
Intensc blue finort-scenct: If Irradiatcd with filicrOl I It
violet ligbt whereeis the hy(Irogcoatid, pio~jjjcts da~ 'i
IT
Show this L)IIelloillullon. fit tile Course of i-xiierlillental
hydrogenaUciiis it was fousill that the fliten.41ty
this-fluorescence %vas dir ~Ctl Proliortionn
quoutity of tile un.,sataratc(II MKIIIII414 colltilb
sample. The cittuiation wim cmdvil oi~t by dtisolviug
a 50 ing sample In 2 in[ of inethancil c(intaiijing
10% o! ethanesulphouir urld alit] diluting this solution
with d6tilled water to 200 mi. ThLA solution wo.4 transfer-
red into a beaker of 50 lilt carincity and 37.5 to 38 Illm
dianittei. The inte6ity of the hiorewence %vwn Incrillited
at constant tomperature (25 T) by 1111-:11m, of a 11411irtch
t IV, fluaritlicter and Compared with tile 11titir(ch 1)
uore.qcence standard, Acenraev of the method Nvas
W
121", if 40 to 50., of novlhydl~gcnatcd prodtictil 'Ivere
present P.Md 1 16% in tile presence of 5 to 2*/ un-
saturixtud rompomids. Only npptoxtinative (IaWwere
obtained when the quantity (if tile unsaturatcd deriva-
Uves w." Im than 21V,

1~! '_'c1 alkaloids In anhydrous vieflul'. The
?~4111111.11_16ii_O trp WO colituat and aeld c,-avoulint
P-motiumma Wizate, errotamlas acill Plithalite
PA F_'m%'utrinO M61ftle. I G it E I* Am'
I -
of Ivlbiw . ,
Zigfit
tartmt! it) ~03 ta 116 trig) %'2a disquAvtd, Protleted
from iight, in anhydcous aithydride. free acetic did
(2'..) mi), and I drop of a I per cant. toln. of civctzl
vi-,~Lzt in pare mcz!tic acid iva.4 addv~d. The noln.
titzated witit o-05 N 1400, in ~:vtia =f6 to a
Ntv5 Colour (firO I fill 01 0.0 N
jlcto' -. ZD'03 Ing v I elijul.miline. hame. ~ 'J'o .
i1mil ~t acidic compurimit, 1 (194 to 201 ing)
'2 ~Iym) vtd, prf-Atcied Item light, in pytidine
nit) (previoasly aevitfali-md in x blue colour.Mth
i!l the presm" of (1-1 pet Wilt.
thymol little ~11-2 udfl, awl tht 21C411.
W-11 TiftatM Willi 0-1 X X lmihoidid~. I rill (it
0" N N 111-Aho%itlif tz 1-501 for of taitarit! wid.
Tile, CITOr WJJ :!- 0-3 Nr ct-,nt. The baie content
and the acidic curnpment of ergotarnine acid
phthaUr. wee dvIermined by the same mutlindr..
1-he probabIc errors were �0-5 and �11-8 per cvat,
re-, 'e -tively. Tbe bim, contt,nt ,I eriforneuine
I t1 mg) ww tziiniaed similaily;
(00
tk~e. pvt)ab:-~~ ervir wai :t~ Q-4 pilf I fill W
- 10,27 mg of ~rg.mvtrirm Vto
the acidic cnmpog~ent 191 to. W I
,q'. th-n nuit7;-)d dcszrib~d abOVI; 1"il' tit,-d, tilt vilit
,ilirmng And nitrogen Tl.,o pf,A)AI-c envor
of 0-1 A, K Im!'hoxidt! m
5-P63 m.: of alid. A. G. Pj:T*

Int"I. The fluarimetric; determittOmt ot MKO
.
1
/
.
n4lohb, 1. 1".vviles and K ';O~f (F'jIzqIij 1
ac
1 ~ v
.
-

.1 -11
1
-~jts. - Nf'aji:or I Wim ~ V.,
p

tw, mg-.. frum. light, wert addad
(III :el~ avid i,,~v eth=t-
ljlph~~Iw; licid (11 j, ,111), OaIltina firially to at) rt.)
,,ith atcr~ Ahqunt~ of 1 to '.15 .111 w~m diluted to
m mi -ith watct, tratisfet t ~-d w a beaker (diamew
:i7-5 t:, 3ri mm) and compar,- at A5' j. (0' C with
Puliric-h D IiG;&wl Tbii
iklo.! iro Is :11, t j." tj %k;lt t~
it'), tt"I 'tf..Imm 0." c"w;w?"Iblo Whe (t.11 content'
I'y titlatiml, ih, thlormonvi hitemity
f Ir ;; -Wi ulrei t4u rf bait, 5'.towlq
fl,t, r.*, ,-!I as IvscrOc acid, t1w iubtititumts alto

:.;'vorticn it IN! ~Ul%iili*.1.6.1t-). Me "Itla"Cemccl
Egot-~xine znd, tuptarninc
r.:'ardntd. A. G. 1? -to

nelemlimirioll of wcullarm
la"
diludc acid. t:,t% " G~v: 'Kobfitl
y;j
vTr
'it N11 7.
ic~'. Ian g1liall Aeojj~
at:LtaLe. I'lle sjojjpj~- j;~.(Jjjr~jvbj: it,.
rladal AcClfl, iwrt ollQ drop of a 1% ~9111. A videt
iii Sluial Acoll ii added for m6l F) jill. of W11'rpt applhd':
01~-ll titrat~d W44 0.11%, puelllotie atid to blut (1~t Itl1wi.
-1 re, 0 ~! ;'.., ~:r~
twil) or V) enler&O-1 grima (21)(1 mulsitiml). '1! " I, I . :
fitnuit - 2152 ing. -~-,ccharin N;a. The til;i-lict mall-6.
it
M~jszakj Kiadol 1956, 33511 Isk.
Orig Pub: BudaPcst9 a 6-ft.
la ar2 6 ft; 306 1~ , Isk ar
Abstract: No abstr&Ct-
Card 1/1-%

I d
Cs of Mg1fiflis luatit~,
vwl! of Imlawide R iipressed As g1taiiii:h
Oka0mide 0) ari-4 L. Itcaa4iaom .116,
%ELO Kt~wxl
Riobter ~Qhz-ni: Wt~zk~, f,o, ~FiAlr-VR% AZZ
y"inir. 10, 2z ~1- 'Ill (11M"O' (14 Uagil0l), A.
CA 47, ItIttw4ty of fluoscl-
ConCe of
Rich,
er (l-wafus4tNI. A + ~I + Q, biit~ coatr.ruti~!l an;ls. of
Lanatulidc B, aml tiw- I of df~jtox'h cool ~. gltoxin %1.11!rf! mnl-
pared to the I ni' git~)xm whirh had qut~.ii~il by
The dtt;~-3, :a-Hed 'fut ill 11
7 Zli,_t. jif ? w~d 11"MI (3
'M" Ttlt W, -!)t) XrL'%~ CITkIr
titclxia, g Jr.
tv

Hungary/Analytical Chemistry - Analysis of Organic Substances, G-3
Abst Journal: Referat Zhur - Khimiyu, No 19, 1956, 61904
Author: Gyenes, Istvan
Institution: None
Title: Determination of Hydrazide of Isolysergenic Acid with 0.05 N Per-
chloric Acid in Mixed Solvent of Acetic Acid and Acetic Anhydride
Original
Periodical: Izolizergsavhidrazid meghatarozaaa 0.05 n perklorGavval ecetsav-
ecetsavanhidrides kozegben.., Magyar kem. folyoirat, 1956, 62, No 1,
26-27; Hungarian; English resum6
Abstract: Hydrazide of isolysergenic acid dissolved in glacial CH COOH with
added 15~ acetic anhydride is titrated with 0.05 N soluLon of
HC104 to crystal violet. Probable error of determination t0.3%.
Card 1/1

T
Hwigary/Analytical Chemistry. '12aeral Topics. G-1
Abs Jour Rcfenat. Zhurnal Kbiiniya, No 6; 1957; 191465.
Author IstvAn Gyenes.
Inst
'Title Titer Standardivitiou cf 0.1 n. Solution of KCC"3,
With 2-PhenylqLLLiioliiie-4-CLrb,)xyl-Lc Acid.
Orig Pub UagyF.Lr Kem. Polyo:Li,!lt,. 1()56. 62, No '(, 237-239.
Abstract Instead of benzoic. acid.. plienylquinolinecarboxylic
acid is used to stand~~rtlize the titer of ()..1 n. 003-
The color;,.tion of the indicator Is more distinct, no
precipito.tion appears In a waterfree mediwu. For the
determination of phenylquinolinecarboxylic acid, n-
hydroxypropioplienone, 8-hydroxyquinoline and diethyks-
tilberiediol, comparative titration were carried out in
acetone, mixtures of acetone and pyridine and of
benzene and pyridine usin--, thymol-blue and azo-violet
as indicators.
Card V1 -4-

r
4

77~

idd campomat of emotoidne phospb~-(e Itt mlqrdroufi~; j r
nUal golveaft; rcsn~divdr. 1. G~cae3~
md, aff at
of Ktn),Inya, Dutblp,-_~~t) Magyarl
~
i
L
ly.. 19
0, 62 J7 CA i
titrated with K methoxidr fl) in a fflittre
utial ,
Aolvent. as H11,P04 (11). 1'rczMb,ro4;-LTo dutennin

ase coafvnt of ergatoxijitt, pliii-q,baie (111)
the b. H
di.,~~,olvt) IGO to 150ing in aA;etic aeld (2'01111, cou-;
tattling not more than 20,". of H,O) ,,nd idd I dxop:

ryst" etiu*acid (0 Ti~,ale to
of C d violtt in ac
4*
due) colour-chang xvith -,D5 N 1-100, in
the Dint (L a
acetic acid, which has bc4n stan6rdised agmnq
diphcnylSjwni(line. During ti tia tit in, k a C-P the
tomp. const. to within :L Tha~probablelimit~
of exror Is 0-7% . The phasphatt~ conton. ~'f 1111
is deterluin.d by di_--oIVJ;n~T (with warmill~'
necessary) 150 to 200ing of ~a-mpjv iii pyx-'dino::
5 ml) neutralised against azo viqlot. Add acc4one
~20 ml) prevlowly ntutralised Y~ith 6 1 N tAlw:
q
mence of aza violet 10-5 ml per ISO j1A ~Avent)
It re al 14
and Litrate to orange - red with 0;1 St 1. The suLn.
becomes clo',:dy at first, but nuar lhe end-point
-the H settles out. The probable fitikit of trror is
zl~ (~r'W

wm-lm WHIM
-jr
Ai,
dzterinitl~d vi~4htiallyi by the method -'~irkw%
arld Burqon (lud. E~,g~
358), exc-ept th3t i1e is Wow"[ 1;
prxeed fur only '216 mill. The prob~dllt. limikof
error is 4- O-j%. Alternative,13% pwparc 'an- F
p
acetone - pyridina - methano! mixture f7O:30;2) to
Q.01 100 1~1 rLdd 0-1% zvo vio1vt ill clahvolwvz~kllo
I int) atid-neutmji~"ir lo blub - VICAot witil 0.1 A, K
11sethw-tide (D. Dissolve 100 to 123 mg o! 1 in 50 ~,v i
of tILis salvent and ititrat samplfts of I O~ to 20 tnl
With 0-1 A' 1. The tirrating soln. i:;
against cirichopham The robahle limit oi~ cirror k;
dior'.3pictuate
(11). dissol%,, 72 to 82 mg.in acetic acid. (IN ml),. in
a 200-ml brominating, lb-,~U- Add 0-1 N HUr
(10 ml), 11,~04 (1: 1) (0-6 ml) and TZBr 13W hip, i r"
I rnl of HlQ). Lubric-ato th~! icilit 'Mt~
11,F0, and keep the fl,"k av, i0v 80 to
83 min., protected from,h-~hL Add K!
in H'0 (120 till). followtid 1) y t tarc It '~A "t " and tiiraO
with 0-1N thiosulphate. A blank i!i; carlied Out
similarly. If tht; excOss of Be is <
q
result is high, the time of bromination Aso aficcb;
11 cipuskiriles 4 C'lt.,,
the reult. One mol. of
f CrTor is, 4:
Br. The probable limit c-
4:
q

- J. SZASZ, K.
Theories on acids and bases. P. 105.
(Magyar Kemikusok Lapja. Vol. 12, no. 3, Mar. 1957. Budapest, Hungary)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) LC, Vol. 6, no. 10, October 1957. Uncl.

HUNGARY / Chemical Technology. Chemical Products. H
Drugs. Vitamins. Antibiotics.
Abs Jour: Ref 47uhur-Khimiya, 1958, No 20) 68456.
Author : Gyenes I., Nemeth M., Bayer J.
Inst :
Title : Use of Carbon Tetrachloride and Phenol or Chloro-
form and Phenol as Solvents for the Determination
of Alkaloids in Anhydrous Media. Determination of
Protoveratrine and Reserpine in Tablets.
Orig Pub: Acta pharmac. hung., 1957, 27, No 1-2, 23-28.
Abstract: Tablets containing 100-250Y protoveratrine or hav-
ing a reserpine base in a 60-165 mg mass are ex-
tracted with CC14 or CHC13 admixed with 2-3 wt%
phenol. Titration of the base are conducted with
0.005 normal n-toluenesulfoacid. Accuracy of the
method is + 2.5%.
Card 1/1
61

=Z
zz
~ ,
it
is -u3aD~Val a. nab' if
343. 61mulweal f (i ~a da izil
mgmaratawdati la fffmUcinsi7r, t
=
tom tic a dd, w i dium.,
(Pftllmh
UU7 COMMT-Raw1w
34A 04.1
On)
'2
i
l 0 md
44M,Of, tartlorl,

Pr=
arjk4awa. Ci;ntd
aln to 0.6
Mall-equiv. of this ~Auwa
ry- Wine, ts.r~t ism,-.,at

'
-
.70' to 25" for Uto 3
hr
with Uto &C
t
tptju
i
t
.
.
t-
x
g
re
C m
y
[a Gen, of 04
uctia-I.C14 (20 to O.J~Ivfl itt, i4(40,16hymdal (1.1d to
Din]). whet, ~the'~

cm or am
Theindt f Js cryiafd~~Whit oraw 'ed. din
.
t
-
th
I
t
t
:
d
h
i
b
o
x
a-
e m
-O
t=!aMwC3:an
it,
ic
it
t
ty0f tho
-amine..
acetylAted T6 the a etyltti
AmIna can be 2 tu* 141411. wO unfti wwd vind
,
abtis,
O,
is wnfeat.i
2 to Go% a t~,a total SL=

E
Jv
.

,?qx
WT13
mellco Ot crtlr-a wi~
t
d ti
.
l
p
t
Aw
'gig
rza indicztar. phtn4liQ hydra
group can b-- detetminrd 1~ the po e
avlotller, in some, casesoven if tfity iza In. the mme
m -u!,& llr,~~4uu--Xxisolvs) ~a vimpie, equiv.

(85:15) of ac4tdtt*jt to 44,n),
L
-
;
-
%"XE. at , ,
ncEltr4im;d to.1).. 'MiAte
thq: .
.: Ip I I -~ i .1
j
celour Chang4~is*tk'Ai qquivalcluc PQIU, t for
tho carl"m 6, G;Mupg;~. tho Akicand
ChAllgo 4 XAt for Oi vlv.-Wk, liptioxyl w ltlp%,
If thu arigiml Win, Ll yellowi that culodc Chad
diff
e
d
U 5.0 L-1
or
iffer-
imctbo4 rait U utxd f6c the
vt. T
entW titcat-Fc* of dt=lX)XyI(c Iv.16 If the di(foemixi
in the flkm~dmtiott Constants of tho cAAKL"l gioupa
(inwatcr) is > izaWc A. 6. ENT* i,

HFUTNTGARY / ;,nall! rticul Chollistry. -Lnalysis Of OrGaliic E-3
Subst-arces.
j,bs Jour: Rof Zhur-Khin, iya, No Zj, 1959, 8043.
.tuthor -gye
Inst Not given.
Titlo mnalytical Study of 2-(N-Piperidyl)-T.,~lothyl-Cyclo-
hexanone.
Orig Pub: 1~agyar Kam. folyoirat, 1958, 64, No 1, 10-16.
,;.b3tract: Eutectic ~ialting point (ET) was dctorLLined of
the hydrochloride of 2-(N-piperidyl)-mLthyl-
cyclohexanoiie M with phonecotin (II) and with
benzahilido (III), according to tho ~adcro--.nethod
of Kofler and by the capillary iiiethod. ET with
M reveals contaminutions bettor than E.2 with
II. A refraction cooffici,jnt n200D 1.,1925 was
detorained for the base 1. 4'% study iiiriao of the
Card 1/4