SCIENTIFIC ABSTRACT CURA, I.A. - GURALNIK, N.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000617410004-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 20, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

GURA, I.A., J.nzh.
Analyzing the performance of refrigerating units on livestock
farms. Mekh. i elek. sots. sellkhoz. 21 no.3-.35-38 163.
(MIRA 16:8)
1. Vsesoyuznoye ob"yedineniye Soveta. Ministrov SSSR po prodazhe
sel'skokhozyaystvennoy -~,ekhniki, zapasnykh chastey, mineralInykh
udobreniy i drugikh materiallno-tekhnichoskikli sredstv, organi-
zatsii remonta i ispolIzovaniya mashin v kolkhozakh i sovkhozakh.
(Milk-Gooling)

GURA, Grigoriy Stepanovich; KVDASH, G.I., red.; LIMOVA,
I ~ - - - .---
tekhn. red.
[On automatic production lines]Na avtoratichoskikh liniiakh.
Kharlkov, lOiarlkovskoe knizhnoe izd-vo, 1962. 18 p.
(MIRA 15:12)
1. Starshiy master zavoda "Serp i molot" (for Gura).
(Machinery, Automatic)

L40813-65 4
JD/WB/ DJ
~/003,6
AGGE&SION RR: AP5008251 1003
AUTNORS% G G. S. (Candidate or tachnical said~000-' x0l 0 at
TITLE: Increasing the longevity, of nail bezri0_as:'*r univeir~q jothts
Vestnik mashiaostroyen~ 3 1965i 34-m36
SOURCE. LYap no
rosion. ~fr MATTI 1~b~icant
TOPIC TAGS-. bearinc, lubricatiDn
11-140,3%as teste d in nail lieving'q~~; i~a 4ji inbidotelor
ABSTRACT: ~Luhricant TsL42
excessive w~~becau~e'of its - ~Bility to prevdat:corro I~iori~ into .1 f 41'ri c6hasiv4i 1riltis
and to adhere to the frictioti surfaces. Results of t6 t oh~
this jubricanldnt .1% tra'nsr~i6t's' h
are compared to those obtained:*t ion 611 Bow
lubricants were tested in nail bearings on universal joirits~i of di-esel angirai
y and a spec
shafts. An actual working shalt ass,aiabl ial1j
assembly (see Fig. I on the F-9clasure) w4re '~est!A.W,Thd ~ 14''ter p1ro*ved: ea-ie-j
a w6iia: led j
cheaper, and faster to operate. In.both oases bearind. kii
-:lastdd for 24-41r p0l,iods with t6
traismiosion oil or with TsIATIMI-2.03. Tests
mn interruptions avez7 3 ho=s. Transmission oil iona w44 25% the origina,
volume after 10-15 hours$ whi1e TsIATIM-203 needed to be rojilonl0ed only ,e4ter.
35-40 hours. It was found th&t 114-he life of bearings was extendeii lay a fa#or of
Card
1 3.
--Sr-c

Mull I I I I t RKBI lip d
V=jM_
2U06-665 WM V
ACCESSION NR: ARW47590 S/069/64/oOO/00~?DOi/6022
AUTHOR: Gura, K. A.
TITLE: Interpretation of magrietic, fields of certain bodies Q: fr e 9 1 Aal r geomet:rkc
configuration under conditions of oblique magnetization
SOURCE: Ref. Zh. Geof i z I ka, Abs. 9DI46-:
CITED SOURCE: Sb. nauchn# raOots un-td, uo!.~ 1, 1963,
129-138
N
TOPIC TAGS: magnetic field, q22pbjsics,.obIique magnetizatiOn n6magram, qeo'11091_~
Cal prospecting
ABSTRACT: The author describes nomograms constructed for the:purpose,af dete~.min'
ing the parameters of disturbing bodies having the conflqura.tion:o'f~a sphere' or..
a slanted stock (schematic magnet) and obliquely magnetiz~d.~ The!nomograms are
sets of curves of the dependcnce of the ratio Z in orrth6 anif e'
Sj 1. of s I ope~ of:
the magnetization vector, sets of curves of them2isp acement' of Oe point Z
relative to the epicenter for spheric I bodies, and sets of~:curvei;'Of the open-
on x/h and h for different value's of hi angle of
dence o4 the ratio Z/Zmax e
t Zm-
e)spe a. There are also sets of curves of the displacement.:of thL, poin
or 1/2

qURA, K. A.
InterDretation of the magnetic fieldo of regular geometric
shar.es in oblique maFnetization. Sbor.n:,.,,.-eh.rab.Kiev.un.
no.1:120-138 163. (MMU 18: 11)

ANTONYUK, Ye.l.; GOLOVTSYN, V.N.; GURA, K.A.
Practice in the Interpretation of the curves of vertical electric
logging without parameters. Sb~r.nauch.rab.Xiev.un. no.1:122-128
163. (MIRA 18.13.1)

[Let us w~-,rk with -an -,e LO Lhe future] Frat.shiderit) z
pe rs i-ekti VO !U .KlinEklv, Klvirkivslke kny,,,likove vvd-vo,
1063. 53 p.
1. Pr'Al-ald""i-ell klolkhoza
raycim, Kl~arlk~,vjkoy (I'or Gut-all.

s/o.35/62/ooo/o1o/1i4/128
A001/A101
AUTHOR: Gura, K. 0.
TITLE: Thc bravity field of' the Moldavian SSR and-adjacent regions of the
Ukrainian SSR
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, Astronomiya i Geodeziya, no. 10, 1962, 37,
abstract IOG192; ("Visnyk Kyivslk. un-tu", 1960 (1961), no'. 3,
Ser. geol. ta geogr., no. 2, 51 - 56, Ukrainian; Russian summary)
TC/T: The region considered is divided into the northern and southern
r ts on the basis of the form of its gravity field, Positive anomalies with
pronounced strike to north-west prevail in the northern part. The southern part
i:~ characterized by prevailing negative anomalies with sublatitude strike. Lo-
cai anomalies stand distinctly out on the general background. On the basis'of
g6ological interpretation of gravime'tric data, it is intended to clear up the
.geological causes of anomalies and specific features of~~he abyssal structure
of the region studied.
P. Shokin
[Abstracter's note: Complete translation]
,Card 1/1

GURA, M.A.
Centralization of city hospitals under conditions prevailing
in the acnithern earthquake districts of the Kazakh S.S.R,,
TrudY Kazakh. fil. ASia. no.2:23-31+ 160. WIRA 15:2)
(Kazakhstan-Earthquakes and building)
(Hosiptals)

GURA, M.R., klinicheekly ordinator
Intolerance of bismuth preparation* treated by hypnotherapy. Test.
Ten. i derm. no.4:60 Jl-Ag 154. (MIRA 7:8)
1. Is dermato-venerologicheskoy kliniki Llvovskogo goeudarstvannogo
seditainakoge Instituta.
(BISKUTH--TOXICOLOGT) (AT-T-IRGT) (STPHILIS)

SHTEYNBFM, M.A.. doktor med.nauk, D0VZiL0lSKlY, S.I.. GUPA, M.R., BBODSKIY. Ta.I.
Gophasulfoiodal In treating epidermophytogV""o"Ifl"~t'h;.e'~f~oot.
Vrmclx.dolo no.6.0649 Js '58 (NMA 11:7)
1, Llvovnkiy oblestnoy I gorodskoy korhnovenerologicheakiye
dispansery iDLIOUTOMYCOSTS)

"Inir stil-ation of the "rocesses of 5ettinq the r-.oto-?.s of ~Aeam lurbines."
Cand Tech Sci, All-Unicii Heat En~ineeri.-,:~! ;ci-Pes inst, I-loscow, Az)r 55)
30: Sum- 1`0- 7.04, 2 Nov 55 - Survey of Scientific and Technical Dissertations
Defended at USSR lli--her Educati,=al Institutions (10

(18)7
PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/1978
ORGR33S, trust, Moscow, Byuro tekhnicheskoy informataii
Metall v sovremennykh energoustanovkakh (Metals in Modern Power
Plants) Moscow, Gosenergoizdat, 1958. 75 p. 4,150 copies
printed.
Eds.: M.S. Aronovich, Candidate of Technical Sciences, I.K. Korikov-
skiy; Tech. Ed.t G.Ye. Lar."Lonov.
PURPOSE: This collection of articles is intended for designers and
process engineers In plants building machinery for power stations.
COVERAGE: Materials for these articles were compiled from investiga-
tions carried out at the Otdeleniye metallov V'sesoyuznogo teplo-
tekhnicheakogo nauchno-isaledovatellskogo instituta imeni.
F.E. Dzerzhinskogo (Department for Metals of the All-Union Heat
Engineering Scientific Research Institute imeni F.E. Dzerzhinskiy)
from 1950-1955. The following staff members of the Department for
Card 1/5

Metals in Modern Power Plants
SOV/1978
Metals VT1 participated in the research: D.N. Vidman, R.Ye. Mazell,
V.F. Zlepko, A.I. Zakhanova, V.G. Zelenskiy, L.G. Leonova,
Engineers; A.I. Sekt, V.N. GulyayevJunior.scientific workers;
L.A. Ilyutiiw., Ye.P. Denisova, L.Ye. Kornilova, Senior technicians.
The behavior of steel used for building machinery and accessories
for modern heat power plants with high and superhigh pressure is
described and discussed. There are no references.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 4
Laguntsov, I.N., and A.Z. Kontorovskiy, Candidates of Technical
Sciences. Cbanges"in the Structure and Properties of Steel in
Equipment of HeAt Power Plants During Service 5
Changes In the properties of steel depending on initial
structure and on degree of spheroidization of pearlite
are discussed. The effect of pressure, temperature, time,
and stress is also considered.
Laguntsov, I.N., P.M. Gura, Candidates of Technical Sciences;
and T.A. Mikhaylo'vai~,-ngl-riier. Behavior of Austenitic Steel
Ikhl4Nl4V2M (E1257) in Modern Heat Power Plants 33
Card 2/3

Metals in Modern Power Plants
SOVI1978
The steel under discussion belongs to the group of chromium-
nickel heat-resistant steels with addition of tungsten and
molybdenum. Its composition and propertios are presented
and the behavior of this steel in two steam power plants is
described. No damage was found in walls 17 to 18 mm. thick;
in walls 32-38 mm. thiok*ring-type cracks were found
Ratner, A.V.,Candidate of Technical Sciences. Metal for
Accessories of Heat Power Plants of High and Superhigh Pressure 54
The author discusses the usefulness of materials, mainly
steels, for making parts of pipe fittings, valves, etc.
Mechanical wear and erosion cavitation of parts, joining to
piping, depositing carbide alloys on sealing surfaces, -
proposals for improving parts, and increasing the relia-
bility of accessories are covered.
AVAILABLE: Library of Congress (TA473-07)
Card 3/3
GO/ad
7-27-59

PHASE I BOOK SOV/41.6-)
ua, atsicru,_a,
ya nadezhnost' metalla paro-vilovy-kh ustanovok; sbornik stalley
(0-1-~rational Reliability of Metal in Steeu-a Power Plants; Collection of Articles)
I jyr, Gosenergoizdat, 1206 p. 2,200 copies printed.
Mcscc 1959.
7-d. (Title page): I.N. Laguntsov, Candidate of Technical Sciences; Ed. (Inside book):
1.K. Korikovskiy; Tech. Ed.: N.I. Boranov.
1RPC,SE: This collection of articles is intended for technical personnel of power
--tr
_,ltic)ns, pcver machinery plants, and scientific research institutes.
The ar+,icles set forth the results of investigations that were conducted
.j- Otdeleniye metallov, VEeSoyuznyy teplotekhnicheskiy institut imeni F.E.
2,zerzhinskogo (Department of Metals of the All-Unior Heal, EnFinee-ringInstitute
-meni F.E. Dzerzhinskiy) in the years 1955-57. The articles deal with the problem
of investigating new types of steel and of analyzing the causes of damage to cer-
I-dn parts of Dover plant equipment. Problems associated vith operating de nda-
't - pe
~lil_~.ty of welded joints in steam piping for high and extra-high pressure boilers
are discussed. The results of investigations of dry pressure "bonding" of metals
Card 1/4

'oer_,tjonRl Re]L~ability of Metal (cont.) 8()V/4169
under h_Jgb.-feMr-_2!W.,are conditions are given. Tht, reasons for seizure and "baking"
together of thresided Joints and methods for preventing these phencriena are ex-
plained. Do per-srxialities are mentioned. References acccmpany individual
art'leles.
TAI,'Lr OF CONMITS-
F oj--E-47c rd
5
Vidman, 11; N. _. and P.M. G!Ira. -investigation of the Structure, Properties
Fwd Iriteinal, Residual Stresses of Welded Joints of AUgterjitie Steel 17,'.1.-251
Mail-, s7:e8in Piping 5
-V.F. Aging of' Austenitic Steel EI-257
15
111-azell, R."e. Structu-re and Properties of Welded Joints in the Superhigh
par~,-aete- Main Steam Piping Made of IEhl8Nl2T Steel, Before and After
22
Y"
F,,14. Internal Residual Stresses of the Welded Joints of Steam
FirArig 11.a~..e of' IkZhl8I!I?U Steel 34
F ard. 2 4

.r-ati.onal Reliability of Metal (cont.) SOV/4169
Vidman, D.N., and R. Ye. Mazell. On Brittle Failures, Structure and
Properties of Welded Joints of High-Pressure Steam Piping 49
'Axjntsov~ I.N., and V. K. Svyatoslavov. The Effect of the Complex State of
St;ress and of Steam Medium on the Creep Strength of Pipes 62
.itorovskiy, A.Z. Investigation of Properties of Ccr=ercial-Type 15KhlmlP
,Baler Steel 75
.'Ziln'scV, I.N.., and L.I. Fedotova. On the Effect of Temperature Changes
-.,)e Creep Strength of 12KhMF Steel 83
Lmax_%. r.N., and E.S. Ginzburg. Dependence of the Damping Decrement of
-ainless Chrcme Steel on Its Structure and Mechanical Properties 89
f3-.j1_ya.yev, V.N., and I.N. Laguntsov. The Ability of Metals for (Dry Pressure]
g 97
Guljayev. V.N. and I.N. Laguntsov. Oxide-Film Bonding of Conjugated
Metal:Llc Parts lo6
Card 3/1,

Opsratioral Rc-liabi-Lity of Metal (Cont.) SOV/41059
Gulyay-ev, V.N... Prevention of Threaded Joints Frcm Seiztwe and Being
~'Bake&~ Together 115
AVLTTABLE: Librar-
y of Congress
rard 11/4 VK/dwm/gmp

S/137/62/000/006/153/163
A057/AIOI
VIdman.. D. N., Gura, P. M.
investigation of tile structure, propet,ties, and inner residual
stresses of weld joints in main steam pipes from austenitic steel
of the type -')1'1-257 (EI-257)
T-ER-,'HPfCAL: Rerevativnyy zhurnal, Metallurgiya, no. 6, 1962, 6, abstract 6E35
(V sb. "Ekspluatats. nadezhnostI metalla parosilovylkh tistanovok",
Moscow-Leningrad, Gosenergolzdat, 1959, 5 - 15)
TEXT., To clear tip the effect of the thermal treatment technology of steam
plues with super-high parameters upon their exploitation safety, tests on tile
j4 ng of steel, the structure and property of the weld Joints before and after
-'L~rmai stabilization were made. Weld joints of tubes with diameter 210 mm, and
w,il.1 thickness 27 mm were investigated. The tests were carried out: 1) after
wrelding, 2) after welding and subsequent thermal stabilization (8000C during 10
rio"Irs), 3) after welding with a special form of strengthening the multilayer
t-tlani, which allowed to lower the residual stresEes. Conclusions- 1. Thermal
(80001 during 10 hours) effects a considerable change in the struo-
1/2

S/ 137/6 R/oco/oW 1~ 531
T!-jeStigation of the ... AG57/A10l
t'~~, ~ i-If -the metal with separation of a seoondary phase (high -chromium carbides
CC-Pilase), chiefly along the grain boundaries, the sliding lines, and twinning
2. This aging process makes the metal more brittle, which is to obsey~, 'r e
1~ne change of piasticity in the notch. 3. The brittleness after thermal tr---2a_'.--
m,_-nt increases with the aging of the steel during exploltatJon. Tile most
",ate of a wpid joint during service in exploitation Is the first period of aginz.
tk,r_,)_.A~hout the disperse separation of the second phase, It. The total level of
stresses after welding is relatively low (_48 Rg/mm2). 5, The thermal
~ - x % But considerJ_,ia
lowers the residual stresses by approximately 6C
a-.--.)l,_;te value of residual stresses (-,5 kg/mm2) the application of stabili-
-_ation, toidei assembling conditions shows little effectiveness. 6. fligh-tempt-ra-
!~,;re hPat'Ing of a welding joint under assembling conditions can effect the forii)a.
rion of plastic deformation and the development of h1dden defects in the seam.
-T~ie thermal stab'lization cannot be recommended for the processing of %-.reld
InInts in power plants of main steam pipes of steel EI-257. 8. The inveztigat.ed
of the spwn secures a relaxation of the residual stresses by 30% during th-
ot strengthening and cari be recommended for the use under assembling co,i-
I t I Qna
V. Tarlsova
nott- Complete tratislationi

SO 37/6'-:)/C)00/006/1
A057/A101
A U1711 OR Gura, P.M.
T I T LE irternel residual stresses in weld J,)ints of steam pipes of stpel
1,\ 18H 12T (IM18N12T)
BERT Cf~TCAL-~ ReC~-rativnyy zhurnal, r4etallurgiya, no. 6, 1962, 6, abstract 6E37
(V st. "Ekspluatats. nadez-hnost' metalla Parc,,.-11,,-,.ry!:h ustanovow',
M,~s,-_-)w-.Ij_-ningrad, Gosenergoizdat, 19-:b, 34
2 inkerriai r-_~-sidual stresseF (napryazlieniya) iii weld Joints ol
wlt,.- diameter 219 x 27 mm of steel were. ,iivestigated before and
r austenitizatIon made under assembling conditions. To clear up the reasonzi
j,:;r tYie f~-,rmatJon -Dr temporary and residual stresses in weld Joints, investiga-
~i-n:. were carried out oC temperature fields and instabilillies of shape arising
ii-. ~!,.e steam pipt? &.1ring austenitization heating with an electric muffle furnace
Ccriclus-ions, 1, In weld Joints or' steam pipes o" IIQil8NI2T steel iv-
s,~res,3c-5 a-utain in some volumes, ir the state after welding, .*alues of
2. Uiffavourable redistributions or' strt:sses oocur in weld Joints
have betin ausl,-.enitized at 10500C in electric muffle rurnace after welding.
112

8/13'(/62/000/006/155/163
Inter'lal resi'dual .... A057/AlO1
Aii'i-...-ugh residual ~,~rf-sse!E reduce on the whole, dangerous tt-ns *ile stresses olf-21)
ten4l
a-ise on the i~txtp_rnal surface in tile thermally affected zone. 3. Aus
z;l ier as--errc-Ling conditions with heating in an electric Muffle furnace
a drop in +-emVoerature o L
f the tube wall attaining llrj-'C; the lower surfa-!e
J-ie tube is heated J'nr1C less than the upper. 4. The non-uniform heating oceura
wi-Mi a temporary defoi!iia Lion of the steam pipe during tho hwiting process and re..
s iduj~ I defonnation3 after cooling. 5. Warping oC steam. plix--i, placed on rigid
re_~fs and spring hangers, is observed in austenitization of non-locking and spectqi-
ly cf iccking joints. 6. Considering that austenitizaLlon at 10500C under assemb-
i.ln.~z -:ondiiiozis does not Improve the structure nnd properties, is dangerous at th,~
ziarrtF~ tiak-; ani can effect in weld joints the formaTion of m'Lcrr,,- and macro-crackF
,Iuring !,ht- pr,-~,-_Pss of thermal treatment, austenitization of weld Joints of stearn
~,f aus~eniti(~ steel should be abolished under assemlAing conditions. The
- ro, rig re I
.zLc D_1 ~, -clal technological methods in form of applyi, ea.'je rollers and
t, _- rln,! d.4 s_-harging grocvEs is recommended Instead of austen., tizatlon to reduce re-
i ju a I sti~3 sse i.
V. Tarisova
S nct~~' . C.~-.fnpiete translation'
_42

)4 395
S/695/61,'000/000/001/005
B-,A19/B!04
AUTHORS: Gura.. P M,, Laguntsov, 1. N,, Ratner, A. Vz
TITLEt Experience with austenitic boiler plate steels
SOURCE: Gorshkov, A, S-, V Ye Doroshchuk, an N. V, Ku-netsov, eds
Povysheniye parametrov pftra i moshchnosti. agregatov v
teploenergetike; sbornik statey Moscow, Gosenergoizdat,
1961,, 92 - 103
TEXT: The authors compile the experience made with steam lines and
superheaters from austenitic steels (Table 1) Experiments were con-
ducted~ (1) on a steam boiler of the TETs VTII at 500 at and 6000C.
The bends of the superheater tubes showed no defects after 40POO opera-
tional hrs. Intercrystalline cracks developed at various welded joints of
the -steam lines.. The structure of the '34-257 (EI-257) steel which was
used, greatly changed after extended effect of the operational tempera-
ture. The molybdenum and chromium content in the carbides increases
with the time, Format-or, of a- and 0-phases and deterioral-ion of "lie
mechanical properties occur.. (2) Experiments on superheater tubes in the
Card 1/1

S/695/61/000//000/00'/0015
Experience with austenitic boiler B139/B104
boilers of the pervaya promyshlennaya GRES (First Tndustria' GRES), Steam
temperature at the exit of the third stage is 565 - 5700C Tubes from
E-I -257 steel , in one case from 1 X 18 H 1271 ( !KhI8N'2T) s ttop' . length of
*est for EI-257 37000 hrs,for 'Kh18N12T 15000 hrs, A carbide phase was
formed and chromium and partially molybdenum passed from the solid solu-
tion into the carbides, The test of the welded joints at O6OOOVI showed L-Ir
that their fatigue strength is the same at 100,000 hrsas that of the basic
material (of = -.2 kg/mm2). At the welded seams". cracks occasionally occar
which may be t-raced to imperfect welding methods, in order tD determine
the weldabJlity' the contraction of the test rods after heating to 12600C
must be determined,, Moreover, the welding technoloE,-y inus~ be improved..
There are :0 figures and 3 tables,
Table 1, Chemical composition and heat stability of the steels invest-.'-
gated- tegendi (1) brand of steel; (2) use; (3) chemical compos4tion in
%; (4) resistance to heat; (5) yield point Cy, kg/mm2 at C = I % ior
100.000 hrs;(6) fatigue strength of at 1100.000 hrs;;\*"! superneazer tubes
steam lines; (6) steam superheater tubes. steam lines
Card 2/P

311!398
3/69~/61/000/000/005/005
1.?J 00 B139 B104
AUTHORS: Yarovinskl4y. L.. M, Lazarev, B. I,, Gura, -P, "It
TITLE- Welding of heat resistant steels
SOURCE: Gorshkov, A. S, V. Ye. Doroshchuk, and N. V Kuznetsov, eds
Povysheniye parametrov para i moshchnosti at-,,regatov v
teploenergetike; sbornik statey., Moscow, GosenerEoizdat,
ic)61. 135 - 148
TEXT; Steam line tubes from 12 K 1M~, ( 12Kh1MF) steel for temparatures lip
to 5400C were welded with V -20 (T91,-20) electrodes. The v,,ol ling stock
contains I 5f Cr. 0.5 11fo Mo and 0.25 4,. V. For 5700C. qA -27 (TsL-27) elec-
trodes are suitable. in the welding stock of which Cr and Yo are hi-E-,her
by 20 '/a and which additionally contains Nb up to O~2 11fa The tLibes must
be hea'tcd to 300,-3500C during welding~ The welded joints of chrome
steels tend towards losses in strength up to 25 ~14 close to the seam. For
butt-welded suDerheater tubes from alloyed perlitic steels with Nb and V,
the impact strength was only 1-3 kg-m/CM 2; when the tubes viere preheated
for 2 r at 8500C, the impact strength reached up to 16 kg-m/C.T,2. Cast
Card 1~3

S/695/61/000/000/00-~/001,~
Welding of' heat resistant steels B139/B104
ines for turb'~xie3 and fittings intended for operating temperatures of
535 - 5400C are made from 20XIM+~ (20KhMFL) steel, and fof 565 - 570C,
from 15 )(1M1,W15Kh1M1FL) steel, Electrodes are the same as for -Lhr-. weld-
ing of tubes from the same steel type. The forged rotor discs, weighing
38 tons each, for the rotor of the~5~-150 (PVK-15()) 150 Mw turbinesmadft
from 34)(M (34KhM) perlitic steel, were weLdod with V-30 (TsL-50) elec-
trodes., In order to obtain crack-free joints of heat-resistant austeniti-C
steels, the electrodes must contain ausLenite and ferrite formiT_ele-
ments, safeguarding an optimum ferrite phase imaieliately afrer appl *vinC
the weld,. The question as to whether welded joints of thickvialled steam
tubes from austenitic steels should be heat treated is still contested
DeSDite the high strength and plasticity of welding seams for 3W -2;57:
(EI-257) and 1 )e 18H 12T (1Kh18N12T) steels, cracks in the weld appeared
dur,~nl- operation at the GRES, and research in this direction. is carried
on. SuDerheater tubes from austenitic steels can be butt-welded by fusion
welding, but the welding technology depends on the chreme-to-nickei. ratio
Diffl-culties arise during welding of austenitic ste~,-l castings. s_,nce the
0
Joints are liable to cracking For castings with cperatin,- temperdtur.,.S
T
of 600 - 6100C, the TsNIlT1v1ASh develoi)ed. therefcre e 1 Y -) 0 H -- -2 1
Card 2/3

S/'695/611/000/000/005/005
Welding of heat resistant steels B139/B',04
(1Kh20N12T) steel. containing the required amount of ferrite Forgings
for turbine rotors from 3LA-405 (EI-405) steel were welded withtj--7,
(TsT-7) electrodes. such from ~O~i-572 (EI-572) steel with t4 1-1; (~sT-5)
electrodes, and produced good joints. The tests were partially conduc?,ed
at the Chelyabinskaya TETs (Chelyabinsk TSTs), the TET!3 BTI. %'El and
TsKTI- There are 14 figures and 6 tables,
Vf/
Card 313

RAMER. A.V... kand.tekhn.nauk; GUIUI-P.M ,-I,-Ic=d.takhn.nauk; MAZELI, R.Ye.,
kand.tekhn.nauk -
Causes of deformationless breakdown of the welded joints of steampipes
made fl-om austentic steel. Toploenergetika 9 no.8:12-17 Ag 162.
(MIRA 15:7)
1. Vaesoyuznyy teplotekhnichesldy institut.
(Pipes Steel) (Steampipes)

LONSKIY, Ye.D., kand.tekhn.n4uky_q!~Rk, P.M.,,__kand.tekhn.nauk
Means for increasing the vorking strength of the welded joints
of heating m0fices. Elek.sta. 33 no,l2t26-29 D 162.
fKrRA 16s2)
(Electric power plants) (Pipes--Welding)

AUM,S-Y&.-j~~h.
Problems of the effectiventpos of synchronized operation of 4L
hydroelectric power station cascade. Gidr.stroi, 31 no.4:3c,&-44
Ap 161. (MIM 14:5)
1. Gdan'skiy politekhnicheskiy institut, Pollskays. Narodnaya
Respublika.
(Hydroelectric power stations)

"'Et, - I
~
),! - S!i--:VSFiYA, Ol Iga Isaakoviia; red.
[Changes in the visrual organ In orne cLrdiova-~L-ulal
diseases] Imeneniia orf.,;~!na zrenija pri ackoLorykh ier-
dec~mo-sosudistykh zalx)Ievanijakli. Mosk-.a, Mleditsina,
1964. 254 P. (:,uliA 17:p,)

1'. A . "~, 1 * 11 1,(,V 1, 1, - ~ ". : ~-'. 11 INA 1. '1' , . ; :~ "t ~ 1 " ~ OV ~ ,,~ 'L ~. I A. " z-- .
I . . -, 1
" S L. nt c sdushist-,,ki, na csriove norborne'la."
report submitted for 3-11th Intl Cong, IrWustrjai cherflistl,y, Warsaw, 15-1',4 Sep
64.

L
"Si,tez dushi's-L, k'- vesi.cliestv na osnove
report submitted for 35th Intl Cong, IndustriaL Chemistr:j,
Sep 64.

GURA, Yu.; KHEYFITS, L.A.
Terpene phenols. Part 181 Condensation of norbornene with
thymol and further transformations of the condensation
product. Zhur. ob. khim. 34 no. 5:1655-1658 My 164.
(MIRnI 1-~-,?"
I
1. Vsesoyuznyy nauchno-issledovatellsk-4y institut sintetichask."kh
i naturallnykh dushistykh veshchestv.

Od orou s 8 U bJ U.111 C(,' S L" :-0 [a ~i I ~-f 1 T!() I zi . !',ur
odorous suosLances from the condemsa -lion prcdu~-ts tetra-
methylethylene wit-l, 3,4- and 3,5-xylencls. 7hur. ob.
1.
34 no-9 3068-3071 S 164. ('11RA 17:11)
V'sesoy-umlyy inotitut sintetiches-
kil~h i naturallnykh dushistyk1l, veshchestv.

rMA, Yn.3 i,,A~
Odorous sabstarces fraim alkyl phancls. ?art Sr Synthesis of odoroas
substance3 -from the ccndensation prodiicts of tetramethyleth7lene with
2,,),- and 2,6-xylpnols. 'Ditur. org. khim. 1 no.611055-1057 Je 165.
(KRA ISO)
1. Vsesoyuznyy naiiehno-issledo,~rntal.lil.-Iy inatitut sinteticheskikh I.
nntarallnyk-h dushintykh veshchn;itv.

GURABLNMU.ShA.
Inadequately substantiated demands of the "Regulations.w Keteor.
i gidrol. no-5:50-51 MY 153. (NlRA 8:9)
1. Zavod "Gldrometpribor", TbIlloi.
(Famoff ) (Flommm*ero)

-E XIC FR PTA 'MEDICA Sec 13 Vol 111/2 Dermatology Feb 59
446. X-RAY THEATmENT OF PSORIASIS VULGARIS (Russian text) =-Qu r -a-
and 0 v a I t K. A. 'rbitisi - SBORN. TRUD. GRUZ. KOURU-_
VE7NER.INST.(TbiIisi) 1957, 7(3-9)
The cervical. dorsal and lumbar spine areas of 47 patients with psoriasis vulgaris
and three cases of lichen ruber planes were treated. Superficial therapy (100 kv. ,
4 ma.. 3 mm. Al, distance 30 cm., dose 200 r. per field) was used in 21 cases-
and deep (150 kv., 4 ma., 0.5 mm. Cu plus I mm. At, distance 30 cm., dose
200 r. per field) in 29 cases. Each field was irradiated 2-3 times. Interval be-
tween exposures was 10-14 days. Twelve out of 21 cases treated by the superficial
method improved. in the other group 22 (out of 29) patients improved. including all
three cases of lichen ruber planus (in one of the latter all skin changes disappear-
ed), Improvement was obtained in 19 out of 27 cases of progressive and in 9 out of
17 cases of stationary forms of psoriasis. Superficial roentgenotherapy caused ear-
ly (within the first few days) resolution of patches in the areas actually irradiated
(back and loins). This resolution was less obvious If the deep method was used. Two
patients complained of headache and nausea on the first day of treatment. One
patient suffering from erythrodermla developed skin irritation in the irradiated
areas after 4 exposures. No marked changes of blood picture or blood sugar level
were observed. Mashkilleison Jr - Moscow (S)

PKHALADZE, G.M., prof.; MACHAVARIANI, S.N., dotsent; TSIN7'3ADZL,,, A.N.;
MAGRADZE, K.G., dotsent; POCHKHUA, P.E.; CHOCHUA, D.V., kand.
med. nauk; KOTARIYA, V.G., kand. med. nauk; KADAGIDZE, K-I.,
kand. med. nauk; GURABANIDZE, T.A., kand. med. nauk; Mil"ZOU,
A.S., kand. M.V., kand. med. nauk; KAVTARADZE,
V.A., kand. med. nauk; KUTALADZE, L.A., kand. med. nauk; TSAGARELI,
G.G.t kand. med. nauk, (deceased); KFNCHADZE, I., kand. med. nauk-;
ABASHIDZE, N.G., kand. med. nauk; KHMALADZE, T.I., kand. med. nauk;
DZHADZHANIDZE, D.V., kand. med. nauk
Effectiveness of the treatment of infPctiqus syphilis (stage I
and II) with bicillin-1 and bicillin-3. Vest, derm. i ven.
no.1:56-61 165. (MIRA 18:10)
1. Tbilisskiy nauchno-issledovatellskiy kozhno-venerologicheskiy
institut (dir.- dotsent S.N. Machavariani) i kRfedT-a kozhrio-
venericheskikh bolezney (zav.- prof. G.M. Pkhaladze) Tbilisskogo
instituta usoversbenstvovaniya vrachey.

L 15715-65 9-1-1 M lam (WEEC M Sbl~ (b
SD
Wa-T
10, -Vk )/AF-I;TR lk-~#
ACCESSION NR: AR4049318- S/0269/64/0.06/008400,tl/0027
Gu dvan, ~G. A.
AUTHOR: r
TITLE: Photometric investigation of the. planetary, nebda N(;c TiN
BoURCE: Rel, zh, Astronomiya. Otdellny*y vy*p., Abe. 8,61'. 007
'CITED SOURCM Soobahch. B-vurakan k. observ. vy 34,J 3 1
P
:j
TOPIC TAGS: astrophysics, photometm planetary WWI&
TRANSLATI- rts th re to
ON: This article repel' of.photomett eats Of the,,
surface brightnees of the nebula KGC 7293, belonging to . e t."b~BaW :1fie-photonhetric -
th
study was made using two photographs taken ia'1902 on the 40:!ItahxnlotitiAe~eCP6 Of fh4;
Byurakanakaya Observatoriya (Byarakan Observatoj~y) on Kud* IM44 plates With a
RG-1 Schott filter. The effective band photographed wasIA6200-660 Wle-, a MaAnlum "A
6400. The Isophots constructed clearly raveal &bipolar stmeturs: maximum bright-
ness of the eavelope, at the ends of the semimajor axis to 25-30 units fit anarbitrary
system; at the ends of -the semiminor axis It to 60-70 units; in the ceiltraL part It In 12
units. By suj~n~g the intensities. at indi4j-d-u-id pdints an Integral bgj&tness of 9. m4 of
KGC 7293 was' obtained. Miter taldng into account the Corrections f6illie blending effect
Card 1/3

IMP
L 15715-65
ACCESSION NR: AR4049318,
of the lines "A 6548 and 6584 it was possible to obtain an inte~MA apOxent brightkov,
in the Ho( lide: njjA = 9. r'19. The mean surface; ix ray4 is 15
,brightness in H Mo ljor
square minute. A medhod. is described for determining the distrAution of the electron
concentration. It to shown that the value it (r) attaffis a maldmi6imheieX = 0 67 - it,
a then dAcremes slowly. Theratio, of the i~M'n'u mi. c-dini"'c"ein-tri"Mion In the .6v646,
'e
c
cm-3) to the concentration in the center of the nebulit (n 2,=210 cm*~~ is T-1. T116 a,
concentration in-the entire envelope Is nel-1115 f6rmuh has be4en 4erivedtor
dc
g the individual distance to Olaneqr
8 y nebyl;46
~
M
where %P Is the angular diaineter of the nebula. The distance to XGC 7293 is 75 P becal:
the equatorial diameter D = 54, 000 a.u. The absolute brightnesi of tht'3 nebula is
; M : - -
Mn = +5m. 5 and the absolute brigh ess of the nucleus is IM .48. 9.( 13 MS)
~11 1. 1 :n
ass of the nebula was 0. V16 %, that Is PJO. 025 M (D T 'ieAffiftie oi 6
The m e
nucleus Is T 70, 000% Investigation of the magnetic fteld of;tlie nebida revepls that
ffers appreclubly from dipolar. Th on 4 th
its structure dif e field strene, h in t1le directi
Mapeticwds'ISH ^07-10-5gauss. It Is postulated that thexesulW ah the strudurid
90
c.,~ 2/3

0 0 0 0 0 0
4 0 0 0 0 :1 re a 0.0 o o o 0 o 9-1VID
0 0 0 0 a 0 0 0 O,o 0 o 0 o o (A 0 0 0 o 0 0
0 0
03 ]1 14 is 1, 27 N w m 13 1. 11 A r k 11 C u a Mee
h,
00 4T CA I
...... " -J~
.1
00 Tbe effect of atropine, adrenaline and morphine on the
activityiIii! the paroadgkAddot the pig. F.S..Iirflyak"V
-00
00 N
w,;J
6sol
V
N
S
"tul S
It
Gurak
Bk11
expil
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
172 '-f I Cc
of 1% Strupint into pigs CRU!hC(l ifillibition (it lautuild
-00
evirtion for 4-4.5 hts. Adivitaline in dov4 of 1 :1
tif 1'~
in daw% of 6 cc
hi
M
a
00 .
ne
mt.
orp
I,$- 11ad no e
calr-ed a dimiIIIIII"n in ~-tvji ... 1. I-11MV
jr,111t ot the owt-ewilation of the cli'll!'41 1111"tk'
S. A. Kati-11.1
goo
=00
00 zoo
00
zoo
00 voo
00
00 so*

zoe
ago

00

to S
-21
WI L 1 54 1
.0 P rV it -V U III It A q It tt it It 0(6m n I
~04*4 o 9 o 0 A 0060 0 e 0 0 o 0 00 000,69 0,; 0 0 0 0 00 0 0 0 00 0000 0 0

AP-
16,
.-Al t~..
~z C!,
k::d

GURAKOV.,A. (Rzhe7)
Keasures against self-excitation in "Noskvich-VI receivers, Radio
no.12:62 D 154. (MLRA 8:1)
(Radio--Receivers and reception)

GURAKOV, A.A.
Activity of the section of machine design at the Republican
Conference of Young Scientista. Prykl.mekh.3 no.3:357-358 '57.
(MIRA 10:12)
(Kharkov-MechRnicAl engineering)

L 04,404-Zy _L i!Aw k i
- --- ------
ACC NR~ AT6029236
t I , !j! I I ~t Ji I' F I I 1 :111: ! 1"4 1~~4 116 11HI I%'I V
Ld r k cC~J
SOURCE CODE: UR/0000/66/000/000/0127/0133
AUTHOR: Gurakov, A. A.; Kamayev, Yu.. N.; Kochurskiy, E. T.; Semenov, V. N.
ORG! none
TITLE: "Navigator" digital differential analyzer -4,5/
SOURCE: Vsesoyu aya konferentsiya- eminar po teorii i wtodam
7J
/7/
157'-l
modelirovaniya. 4th Kiev 1964 Vychislitellnaya tekhnixa v upravlenii (Computer
technology in control engineering); trudy kcnferentsii. Moscow, Izd-vo Nauka, 1966,
127-133
TOPIC TAGS: digital differential analyzer, computer control system, navigation com-
puter, flight control system, aircraft control equipmant, aircraft guidance equipment
ABSTRACT: A navigational digital differential analyzer for use in aircraft is des-
cribed. Such an instrument is particularly suitable for airborne applications because
of its simplicity and the possibility of direct hookup with many sensors and trans-
ducers used for flight controlaaccelerometers, gyros, doppler velocity and angle de-
tectors, position coordinate catculators, and various feedback devices from aircraft
control mechanisms. The digital differential analyzer can be used as on-board computex
if the flight trajectory is predetermined or programmed before takeoff. If the flight
path is subject to in-flight variations (piloted aircraft), the DDA should be supple-
mented by a computer which adds considerable flexibility to the system. For instance,

L o64o4_6-,
ACC NRt AT6029230
in a transport aircraft, the DDA can continuously compute the navigational data, while
the computer, in intervals of 30-40 minutes can correct the navigational data and de-
termine flight conditions for minimum fuel consumption. The "navigator" constructed al
the Chair of Automation of the Kiev Institute of the Civil Ai.P-Fleet and the Institute
of Cybernetics, AN UkrSSR has t~_e-fo_llowing specifications-- serial operation, 24
integrators, binary fixed point opecational code, 20 bit and sign words, ternary'incre-
ment coding, euler's integration (rectangular) method, as well as rectangular method
with partial trapezoidal correctior, 75 integrations per second, manual entry of the
initial state information, automatic entry of operational data, and four place decimal
output on a teletype. The DDA consists of a numerical information memory, increment
memory, integration unit, data input unit, and an output unit. All logic is based on
ferrite core transistor elements. Each functional block is described in detail and
design and performance data are given. Orig. art. has: 4 figures.
SUB CODEPJ~09,17/ SUBM DATE: 12Feb66/ ORIG REF: 003/ OTH REF: 000
Card
.10&L

L 18216-63 EWT1%d)/FCC(w/!/BDS AFFTC/ASD/ESD--3/APGC/ IJP(G) PR-4/
Pk-4/Po-4/Pq-4 cri
ACCESSION NR: AT3001878 S/2906/62/000/'000/0092/00105
AUTHORS: Gurakov, A.A.' Shevelev. A.G.
TITLE: Digital integrator With ternary system of increment coldilig,
SOURCE: Kombinirovannyye vythislitellnyye mashiny; trudy II vscsoyuzno.Y
konfe rents ii- scminara po teorii i metodam maten;~LiShesk mo4~li
Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1962, 92-105.
TOPIC TAGS: computer, integr~.tor, digital, coding, increment, binary, ternary.
ABSTRACT: This theoretical paper examines the operational principle and the
circuitry of a digital integrator (DI) with a ternary inc rem ent- coding system. It is
assumed that the DI is part of the circuitry of a series-type dicrital differential
analyzer (DDA). The use of the t.~rnary system of coding of increments in a DDA
eliminates the phase error and the error in the determination of the integer part
of the integral that are characte ris tics of DDA's with a binary systern of increment.
coding; it also affords a possibili-:y of decreasing the systematic error by the use
of a more accurate interpolational method of integration. 1. Principle of operation.
The system of coding of numbers and increments in the ternary systern oL' incre-
mental. coding is explained, and an extensive numerical example is set forth.
Card 1/2

L 18216-63
ACCESSION NR: AT3rjl878
Z. The integrator. A DI pertaining to the ternary-increment coding system is
connected to other integrators or external equipments by two-channeL lines whi6~.,
transmit the 3 increments. Two methods of transmission are explained: (a) One
method employs one channel to transmit the signs of the increments and the othez
channel to transmit their absolute values; (b) in the other method the magnitudes of
the positive increments only are transmitted by one channel, the magnitudes of the
negative increments by the othe.: channel. The two types of circuits are described
and depicted. 3. Special applications of the DI. The DI circuit described can be
employed to serve as a null organ, a limiter, a fractional integrator, etc. The'
three possible applications are described in detail, together with examples.
Orig. art. has 7 figs. and numbered equations.
ASSOCIATION: none
SUBMITTED: 00
DATE ACQ: IlApr63
ENCL: 00
SUB CODE: CP, MM
NO REF SOV: 003
OTHER OOZ
Card 212

L 18213-63 M-T(d)/FCC(w')/BDS A"SD/ESD-3/APGC/IJP(C) Pg-4/Pk-4/Po-4/
Pq-4 GG
ACCESSION NR: AT3001876 5/2906/62/000/000/0071/0079
AUTHORS: Gurakov, A.A.; Shevelev, A.G.
TITLE: Divaital differential analyzers*the series-type with memory circuitry
for the plugging of problems
SOURCE; Kombinirovannyye vichislitellnyye mashiny; trudy 11 vsesovuZnoy
konfe rents ii-s emina rA 120 teorij i metoclarn'mateMaticheskovo mgdelirovanjy$k,
Moscow, Izd-vo AN SSSR, 1962, 71-79
TOPIC TAGS: computer, analyzer, digital, analog, differential, memory,
magnetic, transistorized, plugging
ABSTRACT: This paper employs the similarity of the solution of problems on
digital differential analyzers (DDA) and analog computers (AC) to suggest that
the simplest and most convenient method for the plugging of problems for solution
on a DDA is the commutation on a. plugging panel with the use of memory circuits.
Such plugging method for DDA's require's the linking, of processes occurring in
time with a specified arrangement of receptacles that relate to a single integrator.
In addition, the operation of the coupling of separate integrators and other control
operations must be joined into a single plugging process that is fully identical with
Card 1/31

L 18213-63
ACCESSION NR- AT3001876 0'
the plugging on ACs. It is noted that of all the series-type DDA's employing
magnetic memory drums only the American "Corsair" analyzer (Owen, P., et al.,
Electronics Engrg., no. 12, 1960, 740-745) permits connecting the integrators by
means of coupling receptacles on i plugging panel. 1. Operations of DDA control.
The control operations are divided into Z types, namely, operations that muFt be
performed simultaneously on all integrators, and operations that must be performed
in prescribed separate integrators. Z. The mutual connection of integrators.
Following certain basic considerations a specific example is explained and illus-
trated. A comparative description is given of the. -"Corsair," and the following
comparison is set forth between the "Corsair" and the authors, arrangement:
(1) Magnetic-core mernory units (as employed by the authors) are more dependable,
less c:. --nsive, and smaller than transistorized memory units; (2) the addressing
of the output signals after their withdrawal from the memory unit into the inputs
of prescribed integrators through simple separation of the circuits by means of
diodes (the "OR" circuit) is significantly more dependable and sirr-Die than ad-
dressing by means of IIAND'I-type logic systems. Construction of a DDA of the
type proposed in the present paper is recommended, since it joes not complicate
the circuitry a whole but simplifies the work of the operator by reducing it to
operations which he ordinarily performs on analog machines. Orig. art. has 6
figs. and I table.
Card 2/3

66~ TLI ':Wk(J)ftW RQ
13022- -1/t - A(b)-
ACC NR, "XAMM SOURCE CODE: UR/0356/65/000/010/0053/0053
AMOR: Curakov,-V. (Engineer); Ishkhanov,_I. (Engineer)
ORG: Kolkhoz imeni Lenina, Yessentukskiy rayon, Stavropol'skiy Kray
TITLE: Loading chemicals into aircraft
SOURCE: Tekhnika v sel'skom khozyaystve, no. 10, 1965, 53
TOPIC TAGS: aircraft cargo handling, fertilizer, airfield auxiliary equipment,
.04'.,-,t N"A r4w"?Z- q?/ 0 H / 10 F X),
ABSTRACT: A new loading machine is developed which facilitates and reduces the cost
of loading the AN-2 airplane with chemical fertilizer. A hopper with a capacity of
1200 kg of fertilizer, which is sufficient to completely load the airplane, Is
mounted on a loader by two angle brackets behind a tractor. The hopper has a loadin
rig consisting of a hoist and conveyer belt, which is driven by the power-takeoff
unit of the tractor. After the hopper is loaded the conveyer belt is raised by a
winch and the tractor drives to the aircraft, where the fertilizer is loaded Into
the tanks of the airplane through a funnel with two openings for even distribution
of the load. The height of raising the conveyer belt for loading can be regulated
and the delivery rate of the fertilizeri9from the hopper to the conveyer belt can be
adjusted by a valve. All mechanisms of the loader are mounted on an MTZ-5 tractor.
The cost of loading one ton of'fertilizer into the airplane has been reduced from I
ruble 40 kopeks to 70 kopeks, which amounts to a daily savings of 18-20 rubles.
Now the AN-2 aircraft can fertilize winter crops in a much shorter time. The loade
,Card 112 UDC: 631,364.7:631.,82~~

ACC NR: AP6000319 01
is being made at many farms of the Stavropollskiy Kray and Kabardine-Balkarsk ASSR,
Orig. art. has: I figure.
SUB CODE: 01, 02 / SUBM DATE: none

LUTSIK, D.P., dotsent;_gRAIJp AJ9. --
Treatment in stenocardia vith novoce.ine diathemic electrophoresis.
Nauch.trudy Llvov.obl.terap.ob-va no.12293-298 '61. (MIRA 16--5)
1, Kafedra fakulltetskoy terapii lechobnogo fakullteta Llvovskogo
meditsinskogo instit-ata Nav. kafedroy - prof. G.G. Karavanov).
(CORONARY HEART DISEASE) (NOVOCAINE)
(MEDIASTINUM)

V- . ~ - I . , - - I . '- . ~ . - - - , '. I . ~. I - ~ - - --, , p
- . " 1. ; V , L). L . , ; --~ : t. -..L, * ,1- ' . , ~'U-A 17 -J,-) r, " I , L;. V.
LITI.
-i
PhyLoncides
Biochemical characteristics of the protistocidal action of som-a phytonciJcs, Uhr. bioMim.
zhur, 22, No. 3, 1950.
C)ctober 1,16249" Unclassified.
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, 953.

GU ULI, L.L.;HIRANOVA, Ye.K.
~
Seram alkaline phosphates@ as an indqx of vitamin 0 metabolism In
dysentery. Klin. med.0 Moskva 30 ne.2:66-68 Feb 1952. (CIML 22:1)
1. Candidate Medical Sciences for (1urall. 2. Of the Biochemical
Laboratory, Institute of Infectious Diseases of the Academy of Medical
Sciences WSR.

KHEYYY,TS, L.B.; KIL~SSO, V.A.; K&PIAN, A.Ye.; GURALEVICII, G.S.; TIMEN, Ya.Ye.;
SKROZINIKOVA. A.V.; GUSEIVA, Yu. I.
Bp idenio logical reaultn of an investigation of
epid. i immun. 29 no.10:44-48 o '58.
(VACCIIINS AND VACCULALTION,
tynhoid paretyphoid-dynenterial
Sults MIG ))
(DYSENTIRY, BACILWrf, prev. & control,
same)
(T.7?HOID FRVIIR, prev. & control,
same)
(PARATYPHOID lrp'.VNR, prev. & control.
same)
pol.7vaccine. Zhur. mikrobiol.
(KM 11:12)
polyvaccines, field re-

KRIMITS, L.B.; GURALEVICH, G.S,
~%thod of organization of vaccination against enteric infections; prac-
tical considerations. Zhur. mikroblol. epid. i immun. 29 no.11:123-125
N 158. (MM 12: 1)
1. Iz Arkhangellskogo inatituta epidemiologii. mikrobiologii i gigiyeny
I Arkhangellskoy gorodsko7 sanitarno-epidemiologicheskoy stantaii.
(MSTROINTISTIRAL DISFASES, prev. & control,
vacc. (RUB))

tALT, 7.
Sugar-beet processing in Yugoslavia. p. 23.",Ilj
Cl,jIODTP ~ 0. (11-le-or-azdasagi es Ele'.ImiszeriDari Tudlor,,r:~as Egynsul:---t.
CukoriDari Szakosztaly) -Budapest, Hungar- 1, jan. 1959.
y, Vol. 12, No.
Monthl-T list of E13t Furonean Accessions (EFkT) LC, Vol. 8, No. 7, July 1959.
Uncla.

-t J-L
1? 57-10, 58. C*alr or
7- 2`3-2 /1. lia
Cll-koripari Kutatointezotl rbas, lugoulairin (for
,:;Ul'4L!J) .

":asfor~l European ,~ccersjr
)CI T
C

111-iltj~ij , &.
Testing the new diffusion battery In the Grbenka Sugar
Refinery. p. 1247. Vol. 9, No. 8, 1954. THUNIKA.
Beograd. Yugoslavia.
SOURCE: East European Accessions List, (VAL) Library
of Congress, Vol- 5. No. 8. August, 1956.

a x c e rp r, rro:%
ovc.17:1 u

A - . ,
G
URALJP E.
GURALJ, E. Possibilities of higher production of sugar from sugar beets. p.58
New bituminous materials in the construction of roads. p.61
Vol. 4, No.3, March 1955 MIIJAU INDUSTRIJI
0
SO: Monthly List of East Furopean Accessions, (EKAT), LC, Vol.5, No.3
March, 1956

GURALJ, E.
Control of work on final products at the sugar-refining plant in Cukarica in the
1954/55 canaign. P. 1469
TMIKIL,, Beograd,, Vol 10,, Nol 10# 1955
501 EEAL, Vol 5. No. 7, July 1956

A UTTIOR: Guralj, Edo, Engineer YUG;/2-58-10-5/24
TITLE: The 1957-1958 Sugar Beet Campaign (Repna kampanja 1957-
1958)
PERIODICALt Kemija u industriji, 1958, Nr 10, pp A-55 - A-58
ABSTRACT: The author gives details of the sugar beet campaign for
1957-1958 in Yugoslavia and compares it with the 1956 camp-
aign. The sowing, cultivation and harvest of the beet is
discussed and production figures quoted for the beet pro-
cessing in the various plants in Yugoslavia. The produc-
tivity of the machinery, output, fuel consumption and pro-
ductivity of labor are dealt with, and the author gives
some indications of the reconstruction or new plants which
are to be built in 1958-1959. There is 1 table.
ASSOCIATION: Institut za ge6er, Vrbas (Sugar Institute, Vrbas)
Card 1/1

CAT,
1u': -~ sV j ii
AB". J OU R. : RZrdlim. A0. 1959, Yo. 7'-81~0
A u ILl-li OR : Gural P.,_.
.2 112 L hi F,
-h Temperature Operation of the Diffusion
b.-,lt,l_ery at t--e I'luclar Factorv ir.
0 R, IG' .P UB T0,.nlVa, 1-c'53, !"~, No 12, 'Pvchr.--rl. ind., 7L,
Fc 162, !,~3-11.87
A38TRACT TI*-e "liffuol.on pruu:~.s vk~. conczucted ~it Ia
re.-ich-J"rg ~40 at some .If thc. diffusEx-L-.
-~'L the adv.-untageouls
c' li`iision uni'~-s , ancl -,l-'LF:,dvartl--Lreous, dIff~'~cl-,lt
c-ake. an_~~l fill%i%tt-lori of
v.,~,gates 'he theorctical mlsgivings c' the
-3c r
Z t enre r-at tire D. B-onshteyn.
C ARD

GURALJ, Emil, dipl., ing. (Beograd, Sredacka 11)
Characteristica of now sugar factories under construction from 1960-
1961. Tehnika Jug 16 no.12.,22la-2244 161.
1. Direktor Institute. za secer FWRJ, Novi Sad.

GURAIJ Stevan, inz. (Bftgradp Dobrinjaka 8)
Problnw in the field of induotrial design& T3hnika Jug .17 no.7s
Suppl.: Masinstvo 3.1 no.7-.1311-1316 11 162o
1. Direktor 'Masinoprojekta6v preduzeca za projektovanje i
industriju, Beograd*

Call Nr: QQ 8061. D8
AUTHORS: Dubinskiy, G. P., Gurallnik, I. I., Mamikonova, S. V.
TITIE: Meteorology (Meteorologiya)
PUB. DATA: Gidrometeorologicheskoye Izdatellstvo, Moscow, 1956,
398 pp., 7500 copies
ORIG. AGENCY: Glavnoye upravleniye gidrometeorologicheskoy sluzhby
EDITORS: Responsible Editor: Karol', B. P.; Ed.: Vlasova, Yu. V.;
Techn. Ed.: Soloveychik, A. A.
PURPOSE: Approved by the Hydrometeorological Service at the
Soviet of Ministers of the USSR as a textbook for
hydrometeorological technical schools. The book can
also be used by a wide circle of specialists engaged
in meteorology and allied fields.
COVERAGE: This to a popularly written and well-balanced book with
a minimum of mathematics designed for the Soviet
"tekhnikum" program. The short historic review that
precedes the exposition of the whole range of atmos-
Card 1/20 pheric-air-vapor-precipitation fields of meteorology

meteorology (cont.)
Call Nr: qC 861-D8
is very much in keeping with modern understanding of
earth phenomena and recent advancements. The basic
conclusions drawn from numerous publications by Soviet
authors are accompanied by information on the organi-
zation of hydrometeorological and agro-meteorological
services under the Main Administration of the Hydro-
meteorological Service of the USSR (Glavnoye
upravleniye gidrometeorologicheskoy sluzhby - GUGMS),
which is responsible to the jouncil of Ministers of
the U.S.S.R. in Moscow and directs a1l the work in this
field in all Soviet Republics and obiasts. The follow-
ing organizations form the core of Soviet meteorological
Institutions: 1. Main Geophysical Observatory Im.
A. I. Voyeykov, Leningrad; 2. State Hydrological
Institute, Leningrad; 3. Central Forecasting Institute;
4. Central Aerological Observatory; 5-Scientific Research
Institute of Construction of Hydro-Meteorological
Instruments; 6. Scientific Research Institute for Aero-
Climatolo Y, Moscow; 7 - 10. High altitude observa-
C_-ard 2/20 tories (31, of which the highest is on Mt. Ellbrus

Meteorology (Cont.)
call Nr: qC 861.DB
(4250 m or 140001); 11-16. Six polar stations, SP-1
to SP-6; and 17. Institute of Experimental Meteorology
in Leningrad which is concerned mainly with the
problems of artificially inducing rain, studying the
formation of nuclei of condensation and freezing
(seeding with dry ice was found to be the most efficient
agent), and the reverse problem of dispersing fogs and
clouds. Meteorological and h drological stations and
posts are classified Into: a~ stations of the first
order, with an attached net of posts; b) meteorological
stations (information) of the second order, and
c~ climatic stations of the third order, with
d meteorological pluviometric and hydrological posts
of the first and second order. Enumeration of the
topics discussed gives an idea of the book's range.
Chapters II, III, X, XI, XIII on the atmosphere
describe essential horizontal inhomogeneity and vertical
stratification, the height of the atmosphere, and its
structure. Air currents, the structure of wind and
wind gustiness caused by air turbulence are also dia-
Card 3/20 cussed. 'Turbulence, depending on the character of the

Meteorology (Cont.)
Call Nr: QC 8061. D8
air masses, is affected by the roughness, irregularity
and thermal characteristics of the subjacent ground
and varies with the time of year and day. Natural-and
man-created obstacles affecting atmospheric equilibria,
the driving force of the barie gradient with the
appearance of new factors, such as the deviating force
of the earth's rotation (Coriolis force), and the effect
of friction are clearly presented. The stabilized
movement of plain-parallel Isobars (geostrophic wind)
and of a similar movement for circular (cyclonic and
anti-cyclonic) isobars leading to the creation of geo-
cyclo-strophic winds are analyzed and the general
cimulation of the atmos here with E and W tran6fers
and some specific winds ~breeze, foen, bora) are
described. The instruments used are given in a later
paragraph of this report. The optical phenomena
affecting the nature, shape and color of skies of dawn
and twilight are shown as step-like changes in the
transparency of the atmosphere; the spread of visibility
Card 4/20 is only briefly considered. Effects of light refraction,

Meteorology (Cont.)
Call Nr: QC 861-D8
the nature of green light, twinkling of stars, earth
refraction and mirages are all discussed. The refrac-
tion and reflection of light in droRs of watev and
ice crystals, rainbows, and haloes' are referred to.
Such results of light diffraction as rings and related
phenomena are mentioned. The reflection and refraction
and trajectories of sound, sound rays in the atmosphere,
the dispersion and zones of abnormal audibility, and
thunder as sound of meteorological origin are discussed.
The chapter on atmospheric electricity discusses
atmospheric ionization and ionizators, conductivity
and electrical fields, lighting discharges, thunder-
storms and methods of protection. Observations for
such electrical phenomena as atmospherics, glow discharge
and polar lights (whose cause is not yet clear) are
conducted at Pavlovsk, Tashkent, Tbilisi, Sverdlovsk,
Minsk and In the far North at Dikaya Bay, Dikson Island,
and the Chukotskiy promontory. Chapter IV deals with
solar, earth and atmospheric radiation. The sun is the
only source of radiant energy, providing yearly 1.3 x
1024 cal of heat; direct solar radiation is
Card 5/20 characterized by intensity (S) and Is measured in

Meteorology (Cont.)
Call Nr: Qc 861 - D8
calories absorbed by lem2/min. The basic laws of
radiant energy, the wide range of "albedo", the spectral
nature of radiation and the balance of energy are
covered. To separate the effects of constant and
variable factors in diminishing radiation, a new concept
of atmospheric turbidity ("mutnost,") represented by
T = a is introduced. C is the expression of weak-
CC
ening due to molecular disperslon,,& is a similar factor
caused by existing water vapors, andl is the decrease
in visibility caused by dust. The total decrease of
solar radiation will thus be: a = -' + IVI + d.
Depending on the characteristics of air masses, index
T is nevertheless always greater than 1. Chapters V and
VI describe heat exchange in soil, water and air. The
vertical distribution of temperature and the interaction
between the atmosphere and the subjacent earth's surface
are considered in detail. Chapters VII to IX discuss
the evaporation-precipitation cycle. The modification
Card 6/20 and intensity, the electrical charges and physico-

Call Nr: QC 861. D8
Meteorology (Cont.)
chemical conditions affecting the formation, stability,
and precipitation of rain and snow are considered.'
The division into continental and marine types of pre-
cipitation, the production of artificial rain and the
effect of afforestation on precipitation is fully
covered. The following instruments are described in
detail: Artificial climate chamber, cup barometer,
syphon barometer, syphon-cup barometer, aneroid baro-
meter, barographs, hypsothermometer (or thermobarometer),
balanoometer (only mentioned), pyrheliometers, actino-
meters' Savinov-Yanishevskiy thermoelectric actino-
meter, heliograph (universal), Yanishevskiy pyranometer,
albedometer, Savinov-Yanishevskiy pyrgeometer,
Yanishevskiy thermoelectric balansometer, various soil
thermometers, Savinov thermometer for measuring the
temperature of soil at small depths, psychometric thermo-
meter and box, sling thermometer, aspirator psychrometer,
thermographs, bimetallic thermograph, evaporator
1-1714, -500 for measuring soil surface evaporation,
evaporator FFII-3000, rain gauges (various types),
Card 7/20 stationary psychrometer, hair hydrometer, hair hygrograph,

Mteorology (Cont.)
Call Nr: Qc 861.N3
Tretlyakov precipitation meter, snow rod, snow weighing
device for measuring snow density, Villd weather vane,
Tretlyakov wind gauge, hand anemometer with half cups,
Gerdiven apparatus for measuring the ionization of the
atmosphere. The book is concluded with a large number
of auxiliary tables. The book deals with Russian
contributions. There are 36 bibliographic references,
all Slavic. Personalities mentioned include: Alisov,
B.P., AsknaziY, A.I., Berg, L.S., Dyubyuk, A.F.,
DzerdzeyevEkiy,B.L.,Fedorov, E.E., GoIltsberg, I.A.,
Kalitin, N.N., Kastrov, I.A., Khromov, S.P., Mikhel,V.M.,
Troitskiy, S.I., Fesenkov, V.G., Berezkin, V.A.,
Sharonov, V.V., Khvostikov, I.A.
Card 8/20

GURALIKK, Izraill lonifovich; MAMIKONOTA, Soflya Ynrtanovna; POLKOYNI-
KOT, Makeim Andreyevich; ITAROLI, B.F.. otv.red.; PISAIIATSKATA.
T.D., red.; FROTOPOPOT, V.S., red.; FLAUM, M,Ta., tekhn.red.
CProblems in meteorology] Zadachnik po m~teorologii. Lenin-
grad, Gidrometeor.izd-vo, 1959. 251 p. (MIRA 13:2)
(Matearology--Problemse exercises, ate.)

DUBDISKIY, Goorgiy Petrovich;_.q LINIK. lzraill logifovich; KAMIKOVOTA,
Sofiya Tartanovna; KARCLI, . tv-re--(F. -_-MOITAKO Z..I.,
b-P. , 0 . 0, 0
red.; BRAYUINA, M.I., takhn.red.
(Meteorology] Meteorologiia. Isd.2.. parer. i sipr. Lenin-
grad, Gidrometeor.izd-vo, ig6o. 454 p. (MIRA 14:1)
(Meteorology)
. I

sf~4 "a V
Sf.;-I.k:-;'NITK0 A 1, T
fl4e -,F,3 -x~ vg; I r ome 1'e OJ zd a-
a 03 65. 4L" P.

1. GURALINIJK, M.
2. USSR (600)
4. Lifting a& Garrying
7. Small lift trucks in Moscow cold storage plants. Khol.tekh. 29 no.4 1952
9. XoAthly 14st gf Fassian. Accessiong. Library of Congress. Harch 1953. Unclassified.

GURkls' 111K,14. I., kandidat tekhnictieskikh nauk
Using the EX-1 battery-powered utility wagon in refrigerator
plants. Makh.trud.rab. 9 no-5:41 MY 155. (MIRA 8:7)
(Industrial electric trucks)

DIK, R., inzhener; GURLLINIX, M., kandidat tekhnichegkikh aauk
Use of battery-operated trucks in the Moscow Cold Storage Warehouse No.9
Khol.tekh. 32 no.1:20-26 Ja-Mr 155. (MLRA 8:7)
(Fork lift trucks) (Moscow--Cold storage warehouses-Equipment
and ffupplies)

GURALINIK X.I., kandidat tekhnicheakikh nauk; HEKENITSKIT, S.Ya.,
Pio-nor; LAVROVA, V.V., apots. rodaktor; GIAZWIOVA, V.V., redaktor;
ROSLOV, G.I., tekhnicheskiy redaktor
[Roller conveyers; a report] Rolikovye dorozhki; informatsionnoe
soobahchanis. Moskva. Goo. izd-vo torgovoi lit-ry. 1956. 14 p.
(Conveying machinery) (MLRA 9:10)

GURAVNIK, 14. kand. tekhn. nauk.
Two-level railroad platform at cold storage warehouses. Khol. tekh.
34 no.4:60-62 O-D 157. (MIRA lltl)
(Loading and unloading) (Cold storage warshousem)

I I I
- ;,~ -, -, . L~ ; N I I "-.
GURALINIK, Y., kand.tekhn.nauk
r~,~
Is-o-thbrmal and swinging doors. Khol. takh. 35 no-1:73-74
Ja-F '58. (MIRA 11:2)
(Doors) (Cold storage warehouses)

GURILINIK, K., kand. takhn. nauk
Operation of lifting and tranRportine, equipifent in cold storage
warehouses. i(hol. takh. 35 no. 3:"-53 My-Je 158. (KMA 11:7)
(Cold storage warnhouses-Equipment 4irLd, supplies)
(Lifting and carrying)

GURU'NIK, M.
Stacker with an extensible hoisting frame (fram "Mechanical Handling,
VI, 1956) Khol.tekh. 35 n0-3:73-74 S-0 '58. (MIRA 11:11)
(Great Britain-Hoisting machinery)
(Great Britain-Cold storage warehouses)

GUTALINIX, M.,kand.takhn.nauk
Problems in the designing of dietribruting cold storage ware-
houses [wit4 summary in Mnglishl. ihol.tekhe 3~ no*6:32-
35 N-D '58. (MM 12:1)
1. 79eso7usvy nauchno-ionledovatellskiy institut kholodillnoy
proriyahlennosti. (Cold storage warehouses)

2- 5'~ 5) _Q07/ 66-59 - 5 - 14/,75
-.,-Cand'date of Tecl-nical Sciences
AUTHOR: ___GuraV nik, M
TITLE: Movable Table for Stacking Carcasses of Frozen Meat in Re'lrigeraticn
Plants
PERIODICAL: Yholodil'naya tekhnika, 1959, Nr 15, PP 53-54 (USSR)
ABSTRACT: The article describes a movable table used in in-frigeration ~Iants for
stacking carcasses of frozen meat. The -table consists of a metal stand
on wheels and a wooden platform with 3 drop leaves measur4ng in all
326Ox13OO mm. The tdble is intended to take a wheel. barrow loaded w'-,-h
carcasses from a lift truck which picks it up from zhe floor, places
on the table and returns it after being emptied.
There are: I set of d1agrams wnd I photo.
Card 1/1

GURALINIK, M.; ROZEITMG, M.; CHEDIAIUVA, N.
Transportation of perishable products in isother-lal containers.
Khol.tekh. 37 no.1:74-76 Ja-F 16o. (MIRA 13:5)
(Food, Frozen--Transportation)
(Containers)

GURALINIK~ M., kand.tekhn.nauk; ROZMIBKZG, M.
- __ --- _.- Isothermal containers for the transportation of cooled and1frozen
products. Khol.tekh. 37 no.4:74 Jl-Ag 160. (MIRA 13:11)
(United States--Refrigerator cars)

GURAL.I.NIK, M., kand.tekhn.nauk; ROZMTBLRG, M.
Special clothing for workers in warehouses kept at low temperatures.
Khol.tekh- 37 no.4:75-76 Jl-Ag 16o. (KIRA 13:11 )
(Clothing, Cold weather)

GURALINIK. 11.1.v kand.tekhn.nauk; LIFSHITS, G.I., inzh.
Device for the transverse motion of forks on 4004 and 4004A t,,,iick,.,*
Khol.tekh. 38 no.2253-55*Mr-AP 161. (MIRA 341:3)
(Cold storage wareliouses-Equipment and supplies)

GURAV1,1K, MikLatl Isayevicb; DIK, M,G., retoenzimt; G21iD1X''
I.M., retsenzent TSIFBAW.N~;;A.L.,,redit. -
,
(Mechanization of loading and unloading operations In
refrigeratorsl Vlekhanizatsiia pogruzocliiio-.ra2gi-uzho,~~mykh
rabot na kholodillnikakh, Moskva, Flshcbevala prowysblen-
nost', 1965. 138 p. (MIRA .18:.W

~,IVWUM'lli

pqmn
N Pil "fl,

A j"W 1--a
D u b- Ln s k-il G. P. hiral'nik. 14. Z -.d
-
6117- ~77277
539. If I iii) fiv. 30 olt!-ll
17 rtfi,-A IE:- c--i gnn,.-ral for ir"i by ;[I

Tt ~111 T

~
R- I