SCIENTIFIC ABSTRACT IORISH, YE. L. - IOSELIANI, G.D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000518720007-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 27, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

10RISH,\%JL.
AID P 2583
Subject -USSR/Hydra-ulic Engineering
- ,6
Card 31 '/20
1/1 Pub.
Authors -Iorish,~E.l L. and V.~V. Kind, Kands. Tech. Sci.
Title. On-using hydraulic and fine grain aggregates in
hydraulic.:conarete mixes
Periodical 1: Gidr stroi 4.1 -19-122,,~ Ap~1955
Abstract Authors report onthe addition of fine-grain aggregates
to.~Cem~fit as~a,savings measure., A table with data on
portland, cement with various aggregates,is given.
Pozzolan'iecement is criticized for its insufficient.
weather resistance, and cracking. The use of facing
.,slabs, a thorough distribution of reinforcements, and
the lengthening,-of the settling period are recommended.
'Institution None:
Submitted No~date

AID P - 3996
Subject USSR/Hydr. Eng.
Card 1/1 Pub. 35 - 3/18
Authors : Iorish E. L. and V. A. Helentlyev, Kand. Tech. Sal.
03rokhov, Eng.
Title : Daming up of-the Dnepr River at the Duboseary Hydro
Power Plant Construction In 1954.
Periodical Gidro. stroi., 8, 9-13s 1955
Abstract : The earth fill method of construction is reported In
detail and strongly reoommended. Three figures.
Five Russian references, 1941-1954, 2 English, 1952-
1953.
Institution : None
Submitted : No date

LCRIOL.Yetle., kandidat tokhaichesidkh nauk; NBLUTOYNY, V.A.. kandidat
tokhnichealdkh nauk; GOROMOV. A.S., inshener.
D&mLng the Dniester during the construction of the Dubomeary
Hydroelectric Power 9tation In 1954. Mr. stroi. 24 no.8:9-13
155. (NLRA 9:3)
(Duhommary Hydroelectric Power Station)

BILTAKOT, A.A.i ARISTOT, V.S.;. LEMMIYXT, M.A.; BORODIN, F.T.; JWBLISON,
S.B.; PLATONOT. V.A.;. IORISH. Ye.L.-, GALIPERN, R.S.
letter to the editors. Oldr. stroi. 26 no.4:52-53 Ap 157.
(Bans) (KM IOW

BOROTOT, AA*, red.;. YASILIYV, Pal.,. red.; GOMMO, I.A., red.; _IDRLTI,,_
To.%, red,; EVMMIT# K.U.0 red,; SAXOSMWV,, P.V.. red,-;
1---AAVXMM,, AaAes isAn. redO
(Designing and buildirg large dwo;froim . 1-a 71ftfi
,pore of the
IMernstional CovCress oik large 11~ml Aroe'ttirovarde i a.tro-
itelOstvo bolishikh plotins, po iriaterialm T'Nezhduiwr6duog6
ko"ass po bol'shimi plotinam*' Xoskra. Goo. energ. Isd-vo,
1958. 414 p -6 (mm lit 10)

IORISH, Yu. I.
"Subharuonie-Res6nance InA System with Elastic Restricters of the Motion,"
Zhur. tekh, fizoo 3.6p No~6,, 1946

IORIS11, Y'U. I. PA 16T67

r PHASE I TREASURE ISLAND BIBLIOGRAPHICAL REPORT AID 580 1
Call No.: AF24876i
BOOK
'Author: IORISH,,YU,,,I.
Full Title:~. " PROTECTION OF AIRCRAFT EQUIPMENT AGAINST VIBRATION
Transliterated Title: Zashchita samoletnogo oborudovaniya ot vibratsii
PUBLISHING DATA
'Originating Agency:-.None
Publishing.House: State Publishing House of the Defense Industry
(Oborongiz)
Date:' 1,949 No., pp.- 222 No. of copies: Not given
Editorial,Staff
.Appralser:',Rzhevkiri,..S.,N*R,Prof.
The author exp resses thanks for valuable help to the Chief of the
Scientific* Research Institute N.-.I. Petrov and to the Assistant Chief,
N. D. Ryazantsev,
gURPOSE: This book is intended for: 1. designers of aircraft and air-
craft equipment; 2. workers of aviation scientific research institu-
tes; 3. workers in the field of vibration research in other branches
of-engineering. It-may also be useful to students of technical in-,
stitutions of higher learning.
TEXT DATA
Coverage: This book contains basic problems of design, assembly and
1/2

Prof.
PA 196T49

PHASE I BOOK EMDITATION io16
Iorish, Yuliy IosUovich
:rzmereniye vibrateii; obshchava teoriya, metody i pribory (Vibration Measurement;
General Theory, Methods and Instruments) Moscow, Mashgiz, 1956. 403 p. 8,000
copies printed.
Reviewer: Antsyferov, M.S., Candidate of Physical and Mathematical Sciences;
Ed.: Zhitomirskiy, V.K., Doctor of Technical Sciences; Tech. Ed.: Matveyeva,
Ye.N.; *naging Ed. for Literature on Machine Building and Instrument Making
(Mashgiz): Pokrovskiy, N.V., Engineer.
PURPOSE: This book is intended for scientific workers and engineers engaged in the
study of mechanical vibrations in various engineering fields, for designers of
measuring equipment. It may also serve as a textbook for students of mechan-
ical and polytechnical vuzes. Chapters dealing directly with vibration measur-
ing techniques my be used by technicians.
COVERAGE: The book deals with the measurement of vibrations in machines and ini
structures. The first part covers general aspects of vibration necessary for
clear understanding of physical processes occuring in vibration measuring instm-
Card 1/10

Vibration Measurement (Cont.) lo16
ments. The second part presents the general theory of vibration measuring
instruments and describes various types of equipment and their elements, as well
as testing and calibration techniques. It also gives recommendations on measur-
ing procedure and methods of vibrogram analysis. A. N. Krylov is mentioned as
the author of a classic work on vibrations, Vibration of Ships.* There are 23
refererices, of which 15 are Soviet, (including 2 translations) 2 English, and 5
German.
TABIR OF CONTEM:
Foxeword 3
PART I. BASIC INFOWAATION ON THE THEORY OF VIBRATIONS
Ch-. I. Kinematics of Vibratory Motions. Vibration 5
1. Basic definitions 5
2. Pieriodic vibratory mation 10
3- Harmonic vibratory motion 14
4. Units of measurement 23
Ch. II. Addition of Vibrations 26
I. General premises
Card 2/10

Vibration Measurement (Cont.) lo16
2.~~Iddition of harmonic vibrations having the some direction 26
3. Addition of mutually perpendicular harmonic vibrations 35
Ch. III. ResolutiQn of Vibrations
1. Harmonic expansion of periodic vibrations
2. Some special cases of vibration resolution
3. Fourier integral
43
43
54
57
Ch. IV. Free Vibrations in Systems With One Degree of Freedom 65
1. Rational selection of approximate schematic diagram of an actual
vibrating system 65
2. Vibrations in systems with linear restoring forces and resisting
force proportional to velocity 68
3- Constant resisting force (dry fricti4n) 74
4. Systems with nonlinear restoring forces 76
Ch~.V. Forced Vibrations in Linear Systems With One Degree of Freedom 81
1. Action of harmonic external force 81
P- - Energy relationships ' 86
3. Velocity and acceleration of forced vibrations 88
Card 3A0

Vibration Measurement (Cont.) lo16
4. impedance . 91
5. Complex composition of external force spectnm 93
6. Forced vibrations produced by the action of external force of
arbitrary form 95
7. Given displacement of a point of suspension 98
Ch. VI. Forced Vibrations in Nonlinear Systems 106
1. General premises 1o6
2. Graphical method of solution 108
3- Method of trigonometric approximation in
4. Investigation of the stability of vibrations 1-14
5. Forced vibrations with dry friction 118
Ch. VII. Systems With TVo and Several Degrees of Freedom 120
1. Free vibrutions in a system with'two degrees of freedom 120
2. Forced vibrations in a system with two degrees of freedom 125
3- Systems with several degrees of freedom 130
Ch. VIII. Systems With Distributed Parameters [Vibrations of Elastic Bodies] 132
1. General premises 132
Card 4/10

Vibration Measu:vment (Cont.)
1o16
2. LongitudAnal vibrations of bars 132
3. Free longitudLnal vibration of a bar with a confentrated mass at
the end 140
4. Calculation of resisting forces in longitudinal vibrations 145
5. Forced longitudinal vibrations 147
6. Transverse vibrations of bars 154
PART II. MUSURECHT OF VIBRATIONS
Ch. IX. Fundamentals of Vibration Measurements 164
1 General premises 164
2: Characteristic forms and parameters of vibrations 165
3. Parameters of vibrations subject to measurement. Basic require-
ments of vibration-measuring instruments 171
4. Classification of instruments for measuring of mechanical vibrations 173
Ch. X. Theory of Inertia-type [Seismic] Instruments 179
1. Principle of operation 179
2. Recording requirements 181
3. Recording of harmonic vibrations 181
Card 5A0

Vibmtion Measurement (cont.) loi6
4. Recording of periodic and composite vibrations
5. Recording vibrations of arbitrary form
6. %cording rectaugWAr pulse of acceleration
7- recording damped vibmtions
8. Recording .~Qeriodically damped vibrations
9. Recording piecewise periodic vIbrations
10. resonant and semiresonant instruments, velometers
Ch. XI. Seismic System of Inertia-type Instruments
1. General requirements
2. Schematic construction diagram
3. Seismic iWatem with belical springs
4. Seismic *.ystem with flat and with helical thrust bearing springs
5. Seismic-system with two flat cantiliver springs and thrust
beazing springs
6. Seismic bystem with intermittently clamped flat springs
7. lever type seismic system
8. Elastic motion Limiters and arresters
9. Stability of inertia-type instruments on vibrating base
10. Damping
183
191
195
197
2oo
202
205
2W
207
209
212
219
227
232
233
235
238
241
Card! ~/10

Vibration Wasurement (Cont. ) =6
Ch. XIL bbasurement of Vibrations by Nonelectrical Nbthode 243
1. Direct physiological perception 243
2. Olytical systems 244
3. Macbminical, system 255
4. Other nonelectrical methods 260
Ch. XIM Conversion of 14echudcal. Vibrations Into Electrical 262
1. Faectrical. telemeterlng equipment, 262
2. IndUction system 265
3. slactromapetic Wductive) system 273
4. Piezoelectric system 282
5. Systems with variable resistance (Ohmic system) 292
6. Other methods of converting mcbmical vibriLtione Into 03actr:Lc&l 298
7. Selection of vibration pickaps for practical maggavMsts 306
8. Femarks on desigus of vibration picktips and technical specifications 310
Ch. XIV. Elements of Blecturical Telemetering Equipment 315
1. Amplifiers 315
2. - MmUnwdiate-st- elements 310
3. Automatic analyzers, 327
Card 7/10

Vibration Measurement (Cant. 1016
4. Osdillographs 331
5- Protection of equipment from vibration Md ShOck 335
Ch. XV. Laboratory Tests and CaUbmtion of Vibration-weasuring
Equipsient 338
1. Classification of tests 338
2. Auxiliary equipment - vibrators, vibratiou benches, and
-Abration Uibles"' 339
3. InvestleAtIon of free vibretlone Of the 1wrtIA element In
vibration pIcImps 343
4. Measurement of sensitivity 348
5- measurement of frequency characteristics. Introduction of
corrections 358
6. Nbasurement of amplitude chameteristles, checking damping factors,
determination of sensitivity threshold and operating range of
amplitudess 36o
7. Measurement of phase characteristics 363
8. Parasitic effect of vibration components perpeDA11culSr to the
me being measured 364
Effect of inaccumcy of pickup Installation (inclInation of
pickap a.-ds) 365
Card 8/10

Vibration Nbaffarement (Cant lo16
10. Was ment of temperature characteristics, effect of ebwo 9 In
ambleft -pressure 365
11. iWiUty ftrIng variation of Power suPP3,r- z%,Sbw w
12. Rffect of external electrical and oWntIc floUs 367
13. Vibration stability of eqmlpnzLt 367
14. lbsting for mechanical strength and determination of ogrylos,
3 ife 0
15. Air-tightness. Ibelstance to cor slon 369

Ch. M# 16thods of %kin Noasimments, Proasdi", and Ibcording 1
17
1. Gewral promises
2. Iblection of points of wasuremento ad oOj&tW-,*gjwjj.,
thsted equipient 371
'
3- Distribution of eqa1pant cowgponts in recordlog chemls 3T2
4. Assembly of eqtdpont for conducting tests 3T4
5. Checking and adjuxtftnt of eqmlpnnt 376
6-- Taking measurements 3T6
Ch. XM- NocessIng wA Analysis of Ibcordmd Vibratims 378
Card 9/10

Vib raItion. Wmasirement (Cont
1. Inboratory processing
2. Preparation for analysis
3. Analysis
4. Smonie analysis
5. ApproxUate analysis. ExuTles
6. Analysis of acceleration
7. General. evaluation of errors In wasumment and awaymis
MbNct-mmek~ ..I -..
General Literatuse an Vibration lbasurement
AVAnAZZ: Library of Cougmes
YT8
YT9
380
380
387
394
395
396
400
Card 10/10
2r*59

IORI~ Tu I .
Unilateral deviation wid needle rotation in measuring instromonts
caused by vibration. Priboroiatroents no.4:15-24 Ap 156. (Oft 9:8)
(Measuring Inetzments-41bratlon)

IORISH Yu I
Vibratory gyroscope supported by an arbitrarily movable base.
Nauch.doklevyseshkoly; mash, i prib. no.1:131-136 '59.
(MIRk 12:8)
I. Statlya predstavlena kafedroy "Fiiika" Moskovskogo vachernego
metallurgichemkogo Instituta.
(Gyroscope)

24(l) SOV/"-5-3-1/32
AUTHOR: Iorish. Yu-1- (Y-08000
TITLE t Vibration Studies in the' Soviet Union. A Review. (0techostv*nnyye
raboty v oblasti ismeheniya vibratsiy. Obzar.)
P&RIODICALs Akusticheskiy zhurnal, 1959, Vol 5, Wr 5, pp 263-274 (USSR)
ABSTRACT: The review deals only with the Soviet work on hasaftl mechanical
vibrations, i.e. vibrations *1ch are not necessary to fulfil the task
of a particular piece of apparatus or a machine, but an due to
imperfections, defects or special conditions of work. The review
does not deal with studies of the origin or prevention at source of
harmful vibrationsi these are listed in Zillbermints's bibliography
(Ref 50). For the work on the physiological effects of vibrations on
husiane the reader is referred to a book by Andreyeva-Galani (Ref 5)
which has a detailed bibliography. The review deals specifically with
the following four.subjectst
(1) vibration moasurenent (vibrometry)l
(2) vibration testing, including genomtion of
vibrations for experimental purposes;
(3). vibration insulationi
Card 1/2

Vibration Studios in the Soviet Union. A Review. SOV/46-6-3-1/32
(4) the effect of vibrations on instruments.
The bibliography In arranged alphabetically by authors' names arid
contains 146 Soviet references.
SUMffTTED: June It, 1957
Card 2/2

14
LEio )e ~/-c
fill NJ
it
fill I
.4*I
tul
r. 1 'mi R.
pm 4
A a OLT it
f ail.
f
via,. F.
tit
PM

S/179/61/000/005/010/022
E191/1C48.1
AUTHOR: -Iorlah, Yu.1. (Moz,tov)
TIT1,19s. Ma*uroment of the vibration of a solid body with the
help of inertia type inatrumente
PZRIODICAL~ kkademiya nauk SSSR, Izvestiya. Otdeleniye
tokhnichookikh nauk,'Mekharika i mashinostroyoniyo.
v.5, 1961, 77-83
TZXTg The behaviour of An inertia type vibration detector
mounted on an arbitrarily YAbrating body Is dxamined. In
principle, inertia type d-vtottorw are possible which measure-
simultaneously three lino&r and throe angular toordinates of the
vibrating body. In pra:ztioce, howav%r, the only instruments of this
typs in us6 are adapted for the measurement of a single linear or
of a single angular vibration tomponent. The directional property
is obtained el.ther by meana of guiding 61,--ments such as pins, slots-
or aleaven or by means of a special design of the spring. It is
assumed that the operating axis of the instrument has the
direction of the Y-axis In a coordinate frame tied'to the
vibrating body. In another toordtnate frame tied to the inertia
mans and coinciding with Its prtn,tipal &xss of inertia, it is
Card 1/5

s/i7g/61/000/005/010/022
Measuroment of the vibration ... 1191/1481
easily arrangsd by appropriate mhiping of the inertia mass that
its T-axis -coinzides with the Y-axis of the body frame whilst the
X- and Z-axes of the two frames are parallel but coincide in the
position of equilibrium of ths Inertia mass. The motion of the
bo'dy in assumed to be given so that the displatements, velocities
and accelerations at any point of the body ar,e known functions of
time. In a states of squilibrium of the body, its coordinate frame
tointldez with an earthbound coordinate frame, whose Z-axis in the
direction of grayity (the motion of the Rarth is ignored). The
centre, of mass, of the Inertia element moves only along the Y-axis
of tha body frame. Its difftrantial equation of motion in
formulated. The restoring forta term contains the contribution of
centrifugal accelerattons due to the angular motion of the body.
The disturbing function of th4 equation contains thw appropriate
linear acteleration and contributions dub ito other components of ther.
motion of the body. It In contluded that the restoring spring
must be much more powerful than the effective centrifugal
accelerations and the damping must b* strong enough to avoid lose
of stability due to par-ametrit vxt-Itation, Thus, in the presence
of angular vibration components of the body, a vibrometer with a
Card 2/5

Xeasurement of the vibration ...
S/179/61/000/005/010/022
B191/9481
very !ow natural frequency may be unsuitable for the measurement
of linear vibration zomponents. In the simplified equation of
Motion of the inertia element obtained by Ignoring the centrifugal
component ofthe restoring force, the displacement of the inertia
Mass is the responsa to the-measured*signal expressed by thw
disturbing funt.tion part of the equation. In the present paper,
the frequency response of the Instrument and the transient
processes In it are not ~oonsldered. The r*sponse is assumed'
ideally proportional to the signal or Its- time- derivatives or else%
its tim& integrals. It follows that one of the terms on the, '
left-hand aid* of the equation of motion of the inertia element
is substantially larger than the other two. It the displacement
term predominates, the inatrumont responds an an accelerometer.
If the velotity term predominates, the instrument is a velocity
meter and if the acceleration term predominates, the instrument
works as-a displattment meter or vibromoter. If the mechanical
oscillations are transformed into islettrical omzillations, the
response can ba a time integral or a time derivative of the
diapla,cement,, Howaver, in all zeses, the r6sponss reproduces-all
Card 3/5

s/i7g/61/000/005/010/022
Measurement of the vibration ... zl9l/z481
the terma whith enter into the disturbing function part of the
aquation.- It is desirable that ths disturbing function shoulcr-.
consist solely of the linear acoeleration. In the general.case-,
distortions are introduced by angular motions of the body and also
by the gravity component in the disturbing forts. Thw
expressions for the disturbing forte are also given when the- '
dlre~ctton of motlon of the Inertla element is conflned-to the,
X-axIs or Z-axiz, respectively. In an instrument designed-for
measuring the angular -^omponents of motion, the response does not
contain angular distortions. In short, angular distortions are
systematic arrorm characteristic of all Inertia type directional
vibration measuring Instruments designed to measure linear
components of nrlbration in the presen4s of angular component of
motion. By combining several measuring instruments In a si:Sle
system, these errors can, in principle. be eliminated. A system
consisting of two triple directional inertia instruments is
conaldared. The first triple Instrument serves for the
measurement of angular oscillations and the second triple
instrument measures the linear components. The possibility to
envisaged of torrattIng the linear instruments by mixing In the-
Card 4/5

S/179/61/000/003/010/022
Measurement of the vibration ... zlql/E48l
signals of the angular instruments. Without entering into ther
practical embodiment, the correction of velocity typeinstruments
is considered relatively easy. The correction of displacement
type instruments is possible only in special cases.
Acknowledgments are expressed to M,V.Ior*h and A.N.Obmorshey for
discussing the results. A,N,Krylov is mentioned in the articl4p
in connection with his contributions in this field'. There are
5 figures and 4 reforencess 2 Soviet-bloc and'2-Russian
translations from non-Sovl*t-bloc publications.
SUBMITTZD: March 11, 1961
Card 5/5

43357
s/115/62/000/011/004/008
El94/El55
i,UTHORS Ior_isjL,_XM_L_.__and Taekhanskiyo K.R.
TITLEt The transverse sensitivity of uncentered piezo-ceramic
vibration pick-upis
PERIODICAL: lzmeritelonaya tekhnikat no.11; 1962, 26-27
TEXT: A piezo-ceramic pic:k-up is said to be centered if the
centre of mass of the moving part of tIAe pick-up coincides with
the centre of symmetry of the piezo element. Most pick-ups are
uAcentered and give !stray signals, mainly because inaccuracies of
construction cause the crystal to be stressed in other axes
.besides the principal axis intended. Striy signals due to
transverse harmonic forces are of twice the fundamental frequency*
Measurements were made with successive' piezo pick-ups mounted on
a cantilever bar vibrating at its natural frequency, to obtain
nearly pure sine motion. Because of possible errors of alignment
the accelerometer was fixed to the beam by gimbals, so that it
could be rotated in two planes. Measurements were made at various
angles with the axis of the accelerometer perpendicular to the
direction of vibration. When the two axes were mutually
Card 1/2

-.The transverse sensitivitk 'of ... s/115/62/000/011/004/008
E194/E155
perpendicular, th'e transvirse sensitivity was least, and the output
was twice the frequency of Vibration. The following formula is
recommended to assess the stray transverse sensitivity of a pick-up
when harmonics are formedwin the outward voltage:
2 2
PN 100 q e NI + e N2 + 0,
100 14 0
ez
Here, Pv and Pz are the mean outputs delivered by the pick-up
when similar sinusoidal accelerations are applied to it in turn
along the N and z axes (which are mutually perpendicular);
e and e ..., ez are the amplitudes of the voltage harmonic
Nl N2
delivered by the pick-up under these conditions.
This formula reduces to the usual one if higher harmonics are
absent.
There are 2 figureso
Card 2/2

'Am4o36545 BM 91FLOITHION
lorish,, YU. I
Abrometry; measurement of vibrations and shocks* General theory, methods and
meraniye vibr&t3ii i udarov, Obahchaya teorlya,
instruments (Vibrometriyu; 1z;
matody* i pribory*), 2d ad.,, rev. and enlev Mo9cows Ha3hgizs 19630 771 p.
illus.. biblio., index. Errata slip inserted. 6,000 copies printed.
TOPIC TAGS: vibration
shock, vibration measurement, vibration measuring equipment i
PURPOSE AND GOVERAM This book considers the measurement of vibrations and shocks
in machines and equipment. It includes sections on vibrations which must be known
to undorstand the physical processes that take place in vibration measuring equip-
mento The general theory of vibration measuring ecpipment, a desviption of the
and its elements, particularly mechanical vibration guages, methods of
itesting and calibrating equipment., recommendations for the organization of the
measurements,, and methods of analyzing the vibrograms are given:h the book* The
book is intended for researchers and engineers who study-mechanical vibrations in
the various branches of technology and for designers of measuring equipment. The
,book can also be an aid to students in mechanical and polytechnic higher adn"tion
Anstitutions, The chapters directly relating to the technique of measuring vibr*-
C.'d 1/3,
--------------------

1^036545-,
tions can be used by middle technical personnel,
TABE OF CONTENTS (abridged)t
,Foreword to the second edition
;Introduction -- 5
Zh. I. Kinematics of oscillations,, vibrations and shocks ILI
Ch. Il. Structure of oscillations - 48 ~ pI I .
Zh. III.Breakdown of oscillations integral transformations -- 83
Ch. IV. Free vibrations in line;; systems with one degree of freedom -,238
Ch. V. Required vibrations in linear systems with one degree of freedom - 167
Ch. VI. Systems with two and more degrees of freedom - 222
Ch. VII. Systems with distributed parameters -- 243
Cho VIII. Nonlinear systems - 279
Ch, IX* Fundamentals of vlbratieA measurement - 321
Ch, X,, Theory of inertialaation devices - 360
Ch, XI. Design. AM coaculation of the meahaaloal elemnts of LnerUal a
devices - 417~1
Ch. XII. Meamwing vlbratlontsr~LnoneIectri%msthods - 466
~,Ch, XUL BleatrcFaschanical forlwo
Card

:AK4036545
Ch. XIVe Guages for measuring.vibrations electrically - 525
Ch. XV. Elements of electro-remote equipmont - 6W
Ch, XVI* Laboratory tests and calibration of vibration measuring eqWownt 606
Ch. XVII* Methods of taking measurements,, organization,, documentation
iChe XVI1I* Record processbig and analysis of vibrations 694
.~Ch. XIX. Accuracy of vibraUen measurnont 723
~.,Appsndioss -- 743
iSubject index,- 756
CODEt MD9 PH SUBKITMi MKov63 NR REF SOVs 416
PrHERt 223' o AOQs 26Apr64
L,!r~ 3/3

10RISII) Yul I.
Introduction of the Inteinstional.SyjLam of !'Sl'l* IIEP. fiz.
I
rmuk 85 ho.1:186-192 Ja 165. ~,M-TRA 18:2)

L 39561-66 an (d) EUP 1) IJP(c) ~C/QP
ACC NR: AP6008775 OURCE CODE: UR/0115/66/000/001/0020/0022
S
'AUTHOR: lorish, Yu. 1.
ORG: none
:TITLE., State of the art and trends in the development of 'Abrometry CReported at
the Znd Science and Technology Conference on Vibrometry, Moscow, 1965, and the
:International Conference on the Devices and Systems of Vibration Engineering)
'E. Germany, Magdeburg, 1965 j
~SOURCE: Izmeritel'naya tekhnika, no, 1, 1966, 20-22
,TOPIC TAGS: vibrometry, vibration measurement
ABSTRACT: Vibration -measuremcn~t methods and devices have been improving
along these lines: (1) Greater capabilities of hardware (more complete vibration
data required by the user'. new applications of the hardware for control and
-Card I/Z UDC; 534.1.08.001.14

L 3956!-66
~AGC NR: AP6008775
signaling systems, rotor balancing, navigation, etc.; general improvement of
~6ensors); (2) Higher veracity of measurement results (despit,3 nonlinear distortion
and noise during measurements); (3) Automation of the measuring process
~'(excludes experimenter's mistakes)i (4) Information processing (automatic
,spectrum analyzers and correlators ensure full utilization of information);
'(5) ~&niaturization (today's piezo-sonsorB weigh 2 g; 20 years ago, 10 kg);
;(6) Contactleas methods (exclude errors due to plant loading ))y sensors, iacilitate
:measurements in hardly-acce s Bible spots'; (7) Universal modular designs
~(adyantages, examples); (8) Higher reliability; M New methods of mechanical-
Ito-electric oscillation conversion (using Hall effect, Mbssbauer effect, etc.);
~(10) Correcting instrument characterit3tics (electronic corrective means);
(11) Better auxiliary hardware, (1Z) Checking vibration-mea-turing reference
instru.ments (State organization desirable). Orig. art, has; - no figure, formula,
.or table.
SUB CODE:20, 13/SUBM DATE; none ORIG REF: 005 OTH REF: 003
.Card 2/2

SENIKOVSKIY Yu.N.; IORISH Z.I.
Mineralogy of the Senoman tripoli in the Dniester Valley. Izv.
AN SSSR, Ser.gool. 27 no.9:106-108 S 162. NM 150)
1. Institut goologii polesnykh iskopayezykh AN USM, L'vov.
(Dniester Valley--Tripoli (Mineral))

IMIS14, Z.
KALYUZRNYY, Vl.A.; IORYSHI Z.I.
X-ray analysis of microquantities of minerals* Mine abore
no.16-.403-407 162. (Kn~k 16. 10)
1. Institut geologii poleznvkh i k kh AN UkrSSR, LIvov.
(X-ray crystallograps oryeiv
hy

..properties,bf hexanitronickelates-of,-
-lanthanumo-, -cerium, and simarlum.-Mixed~ with,potassium
'SOURCE:, .2hurnal' neorganipheskoy v 8. 'no. 8, _4963s
1876~

IORKH. D., traktorist
Using the DT-54 tractor to lumbering. Sell.stroi. 9 no.6:24
S 254. (MIRk 13:2)
1. Nusovatowskly lespromkhop U11yanowskoy lesosagotovitellnoy
kontory.
t1ambor.-Transportatign) (Tractor@)

BIELIUNAS, Ksaveras; JO!~OKIENE, V.p red.; SARKA, S., tekhn. red.
(Welding of metals] Metalu suvirinimas. Vilnius, Polit. ir
mokslines lit-rus leidykla. 1962. 210 p. (MIRA 17:1)

DONOV, Viktorp kandidat na selskostopanskite nauki; ~OROVA, Kitl-.a,, biolog
:.,... ~ I ~ ~z -
Water, and life of plants. Prir i znanie 16 no.8:4-6 0 '63, t
I

Sofia, TAIvotooru4stva, Yol 16. bo ~. April. 1962 (2-C) ,
1.. 'An Improved Type of Not for DrYLUS Alf&Lfa.* IVWIXA
.PWWIA, JuOLLor SolentlfL 4Collaborator at the
I I In
:00MOMM41gors. Op 2-4.
-OW EXparigoloO WitCt PrGvOrTlog Orson Alfsafs, ulth
Sodium FatabLaulride." ITam PI , Chairman of tbo
'Road to COMMUnI02" CQOpQr%UTO FILM 10 IRPOrlkh; pp
3, -Tor the Carreut Distribution and Consolidation of
Podder produmUou in the CooperaUVO rarma,* Zmlvko
UOY. lentific CoLigoorstor. T"XISS
UM 11=0.1.1*241 SoLealUric ResearowintUtute
%gansr" &A
VP q.L*,
*The W2u&no* of the Age of Hogs for Breading
rarpoaas on 3ome,of T=s1r PraduotlTe Chsraoterlstics,-
Ivan V- (Bonlor Assistant, . 9 1111citrovI
isi t1 'tste Farlo
S. -combined VACUMAzation or tam Poultry Pon in the
Village at xaloldrowc. Y&MOUL O:Crm.l aref "Ov.
w
Okief Zoologist at the "V.1. Lenin' CQQp41:O1i111&-
pq
4S. -Way Paths Lead So Caeap projaction.* Stolkaj;4--VA
Poultry Jasper at the ooopqr&tive tam in tbS 1J..LIA80
of Dropls (Tolbakhin ckrue). nolder of the order of
lam Red lWomer at JAVOr,P;nd people's r9proseutative.
as sold to 0. USOROLM, 23-25. ,
ly. "me Daily productivity of Danuolan and t Rorso'b"
.is &he Cultivation of AMCQlZural C91" Ivan YORV,
Junior 3eLeaLLILo Collsoorator. Liveatoc
Reboanft Institute. 101ttal3rod xray; Pp
a. *Feoavg as a ractor in areocliae.* Professor retto
ZirAWT; pq 3C-34.
9. -our Uperjence with &-0*4 Improvement." Petur
-ULU02m, Director of too creed improvezert. station
in Ayala Mauna; pp 35-39.
20. The ArUflaial IntfalvAT40n of 00ve with Spar%

ZELEIIIIII, Vladimir Fedorovich, zasl. deyatell nauki, prof.; IORSH,
L.S., red.
[How to strengthen the heart] Kak ukrepit' serdtse. Izd-4.
Moskva, Meditsina. 1964. 132 P. (MIRA 17:11)
1. Deystvitel3rqy chlen M24 SSSR (for Zelenin).

31-11TRk, 14.11.; W-MIL-~11N
Relation of the metric of the crystal lattice of tourval-iiiis to
chemicnI composition. Min. abor. IS no.43433-437 164. (141RA 180)
1. Cosudarstvennyy udvarsitet imeni Frarflco, L'vcv I Llvovskly
elektrolawpovyy zavod.
f

lOR2Xg K.P.9 kandotakhn.nauk-, ZIMIM. V.P., insh; PRBOBRAZHINSKIY, V.N.,
.--~lnzh.
Use of Induction Opnerators on ships. Sadostroonle no.7:32-35
ii 0 60, . I, :- (HrU 13-97)
(BlectrIcity an ships) (Induction (Blectricity))

IGROVO I.
Camp pasturing in the breeding of horses. p.26. KOOPERATIVNO
ZEMEDELIE. (Ministerstvo no 2enedelietc) Sofiia. Vol. 11,
no*: 6. June 1956
SOLRCE: East European Accessions List,, (EEAL), Library of
Congress, Vol. Y., no. 12, December 195.6

BULGARIA/Farm Animals - Horses Q
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 15, 1958, 69257
Author : Popov, V.., Dzhurkov, D., nza..~' Delov, B.
Inst
Title Effects of Various Feed Rations upon the Growth and
Pevelopment of Foals of the Danubian Breed after Weaning
Orig Pub Selskostop. mis"I., 1957, 2, No 8, 483-488
Abstract No abstract.
Card 1/1

IORZH, X.P.,kand.tekhn.nauk
--.04-4~4
Automatic excitation regulator for marine synchronic generators.
Stdostroenle 24 no.22:34-36 D '58. (KM 22:2)
(Electric generators) (Electricity on ships)

7-
A. ItHater-'al.- on the History of Internal I-Iledicine Soviet Georf-ia in
1921-19,':')0." Tbilisi State Medical last, Tbilisi, Gradmedgiz, 191~1 (Dis:~erta lions for
Derree of Candidate of Medical Scierices)
S-J: Knizhrik;a Letopi.,;._' No. 26, June 1955, Moscow
Cf-

IOSAVA I.G.
Composition of aWand of the organic part of Tkibuli rhabdoplasite.
Trudy Inst.khim.AN Gruz,SSR 16:66-74 162. (MM 164)
(Tkiball region-Coal) (Mineralogy, Determinative)

IOSAVA, K.V.
Analgesic nitrous oxide anesthesia in the pain syndrome of acute
coronary insufficlancy clinical biochemical data). Kardiolo iia
5 no.104-58 Ja-F 165. (MIRA 18,91
1. Institut terapii (direktor - prof. A.L. Nyasnikov) JOW
SSSR, Moskva.

IOSAVA, V-0.
Morphological characteristics of mixed tumoro of the ea2lvary
glands. Ooob. A Grus.SSR 21 no.6:751-756 D 158. (MlItA 12:4)
le Respublikanskly onkologIcheskly dispanser Ministerstva sdravoo-
khronenlya GrusSSR. Tbilisi. Predstarlano skademikom I.Do Bristiarl.
(SALIVA]ff Gld=--TUMMS)

[Tumors of the salivary glands) [Opukholi aliuriykh zhelez.
Tbilisi, Oos.izd-vo "Sabehota Sakartvalou) 1962. 79 p.
(In Georgian] (MIRA J-7:4)

L(',~IWA 7 v .0.
......... ~--- --~
Morphological changes In the aullvar-y glandu of rfit~! irl thIc.
proceLs of experimental car-cinogenesis. Sc-ob. Arl Gru",
36 no.1:209-216 0 164. (11,11PLA 18:3)
1,-,, ,
1. Tbillsskiy institut onkologii. SubMiLted March -10, -04-

GET)FIFI.`IISII'IIi,JP losiVA, V.0.
111stochemistry of polysaccharJde complexes of the salivary gland
in rats and the submaxillary gland in man. Soob. AN Gruz. SSR
34 no.2t485-491 Itr 1'64. (MMA 18:2)
1. InstitutfiLrmakoU.Imli AN Gruzinakoy SSR I Institut eksper.1-nentall-
noy 1 klinict.-eskoy onkologiJ Mini s-16-,ers tva zdravookhraneniya
Gruzinskoy SSP. Submittr,6 December 11, 1963,

-,JS?~RID7E, D.G.
Morphological and ecological characteristics of Upper Jurassic
brachiopods in western Abkhazia. Soob. AN Gruz. SSR 37 no.3:617-
622 Mr 165. (MIRA 18:5)
1. Institut paleobiologii AN GruzSSR. Submitted December 29, 1964.

;,a
Pit
8 it
04 9
.1 N a PEA- r. t
z v:1
JA it Je
.51
IL
J
Pk
Ala A .4

RUIWIA
11ICUY I.; OPOA, C.; hWiTA, I.; IOAN, Elena; CUCIUREMU, Georgeta;
IAMUL, Valentina; VINTU, C.; GRADINARIJ, Liliana; GRADINARU, I.;
IOSEFSOHN, Iudith; MINASGURTA, S.; MOSANU, F.; COTAE, ~ih.
Clinic of Contagious Diseases Iasi, Iasi Regional Sanepid.
(Clinica do boli contagioase Iasi, Sanepidul rogion~l Iasi.)
(for all)
Bucharest.. Viata Medicala, No 7, 1 Apr 63) PP 457-460.
"Lbideaic of Ornithosis in a Rural Locality."

IUSEFUS I., M"ter Tech Sci-(,~.Lu&) "0u rm selection of rational s-jstcm of frequency
regulation in the power system of the C;uechoslovp-k repuhLic." td~ixoyi, L;e p1j.
(M.Li, HLguer FAw WSR. Mvueow P.vier List).. 100 copies.
kKL.. No 4.1, LI)5't.P P. 108)

15-57-8-11604
Translation from: Referativnyy zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 8,
pp 220-221 (USSR)
AUTHORS: Zhmako, N. M., Drozd , P. A., I.oseleva,_, M. A.
TITLE: Stabilizing of Sands by Chemical Methods (Zakrepleniye
peskov khimicheskimi metodami)
PERIODICAL: Sb. nauchn. rabot. Belorus. politekhn. in-t, 1956,
Nr 54, pp 51-56
ABSTRACT: The authors have developed a new method for surface
chemical stabilization of sandy soils. The method is
based on use of a Na silicate solution. The basic
binding substance in silicatization of sands is not
silica gel but Ca (or Mg) hydrosilicate. This fact is
confirmed by tests of B. A. Rzhanitsyn who, in ad-
dition to Ca chloride, used solutions of other chlorine
salts and obtained specimens which differed sharply
Card 1/3 in stability. It is not possible to form a hydrate of

15-57-8-11604
Stabilizing of Sands (Cont.)
Ca (or Mg) oxide by interaction of solutions of Na silicate and Ca
(or Mg) chloride, since the hydrate is more soluble than Ca (or Mig)
hydro-silicate. The nature of sand stabilizing by silicatization is
based on the development, between the particles of sand, of a cement
consisting of insoluble silicate with an amorphous structure and
capable of producing specimens which are stable in water. Na sili-
cate in the form of a solution of 2-normal and 2.5-normal concen-
tration (with a silicate modulus of 2.7) was used for this purpose.
Sulfuric acid salts of Mg, Zn and Al, Mn, Fe and Cu, used in the
form of small crystals, served as the second component of the
reaction. Crystal size was from 0.25 mm to 1 mm. Fine-grained sand
was used, with particles of uniform diameters and a porosity of
about 40 percent. A layer of sand 10 cm thick was mixed with a
properly calculated amount of sulfuric acid salt, and a solution of
Na silicate of appropriate concentration was poured over it. The
crystals of the sulfuric acid salt, uniformly distributed in the sand,
leave passages for the flow of the soluble silicate to the necessary
Oard 273

Stabilizing of Sands (Cont.)
15-57-8-11604
depth (10 cm); about four minutes are required for total penetration.
The entire specimen hardens into a solid mass after 15 or 20 minutes.
The specimens were taken out of the mold after three days and were
immersed in water. They did not lose their stability even after a
year's storage in water, were not changed during their submersion,
and their permeability remained at 3 000 to 8.000 times below that
of the initial sand specimens. Mg sulfate, used in the amount of
10 to 12 percent, is the cheapest and most suitable sulfuric acid
salt for this work.
Card 3/3 G. Borisova.
t. j .it 1~
USSR/Chemical Technolo-by. Clacmical P'roducts and Their 1-9
Application - Silicates. Glass. Ceramics. Binders.
Abs Jour Referat Zhur - Yhiniya, iro 4, 1957, 12639
Author Zhmako N.M., Drozd P.-LI, ioaeleva M.A.
Inst Belorussian Polytechnic T-rstitute
Title On Frost Resistance of Sands Fixed by Chemical Methods
Orig Pub Sb. nauch. rabot Belorrus. politeklin. in-ta, 1956, No 54,
57-62
Abstract Aqueous solutions of mixtures of sodium silicate and -
salts of divalent or trivalent metals (for example
M9S04), on being introduced into a sandy soil render the
latter mechanically strong (critical point on compres-
sion up to 8 kg/cm ), Replacement of 1/3 M9S04 by tech-
nical boric acid increases strength of the sandy soil.
Card 1/1 go

iooo*o*ooooo 0 40 0 *'$'0 A 4M
0 of
ofl 0 * * 0 0 o 0 o
1. 10 1 XIS JIM Masis sip
as 'y v A, v. . f v m A it d u m46'
A googol, V 2 -L-
*0, 0 s P*!Ct M3
0o
.00
to c 00
d
-00
90 a
004 Ps"VY (U. S. S. R.) JR, No. 3. r-"',
4A OW
typ" at awsh" draitt-
00 dabs"* do Pftl4wasiss Octm Q40*
alb"" Ws. ad& bKvnm. numrwib
d0ft9liblOO.Widl; Upwmbwsisgtbodrai--! =00
Ith cultivalkm tbrrc Goo
to 00*
zoo
0*0
*oil
00's Al
Moo
MOP
illjO44 -41 Omf mw
4Z
it
00
0 0 0 0 * 0 0000 0000 0 0 0.0 0 Olip
O.f 0
0 0 0 0 0 0.
0 WO 0 *o 0 0~0 41 V a 0 0 0 0 * 0 4 0 0 0 0~61 0 010

ZHMAXO, 11-M-; IOSEaVA, M-A-
Stabilizing sand by salt mixtures entering into reaction wLth
sodium silicates. Sbor.aaach. trud. Bel. politekh.inst. no.?8:
162-167 %6o. (MIRA 13:11)
(balts) Ooil stabilization)

CHUMOV, L.G.; IOSILEVICH, F.I.-, ROLIA, S.D.; SOROKINA. N.V.; FRMMI L, O-M-
"R4w"*"M"WAW
On chanpa of the amlitical function in came* of hypertonic illnems*
Zh. Nevropat. Pefichiat., 132, 32, no.9, 28-33. (WAA 3:9)
(PsA 27, no.8:6062 '53)

AKUNOV, V.I., kand.tekhn.naukl -1089MIGH, KOS,
Improving the wear resistance of parts subjected to high-speed
abrasive action. Vest.zashinostr. 42 no.9:15-19 S 162.
(MIRA 15:9)
(lbrasives industry-Equipment and supplies)

mommommmmil
Q UiLz~
--

SHCHEGIOV, K.A., inzhener; MY OV, I.N., redaktor; IGSWZYIGH L.Ye.,
redaktor; GTJROTA, 0., tekhnicheskiy redaktor.
[Pmmping stations for moving sewage and sludge] Xasosnyb otantsli
dlia perekachki stochnylkh vod i osadkov. Moskva, lzd-vo ministerstva
kommunallnogo khosiaistva YSYSR, 1954. 131 p. (MLRA -1)
(Famping machinery) (Sewage disposal)

22049
SIIB11611003100410151030
B102/B2114
AUTHORS: loselevich, M. L. and Fistull, V. 1.
TITLE- Experiments on the change of surface conductivity of
germanium and silicon
PERIODICAL: Fizika tverdogo tela, v- 3, no. 4, 1961~ 1132-1136
TEXT: Since a semiconductor crystal possesses surface atates that are only
half filled with electrons$ a surface conductivity chappears, which shunts the
p-n junction in semiconductor devices and causes an increase in the reverse-
current intensity. Its fluctuations result in an instability of the para-
meters of the semiconductor device. In general, an aftempt is made to lower
ris 1-y etching (i.e., removal of the surface layer with the distorted struc-
4. ure). But in fact this is only a first step to obtain controlled surface
properties. Here, experiments are described for regulating is. These ex-
periatents were made on n-type and p-type single crystalE if Ge and Si. (is
was measured by the wedge method (Bee Fig. 1). The wedge-shaped sample
along which the volume-to-surface ratio (and so also the potential gradient
V"1) changes, is traversed by a current applied at the contactsio . Then,
Ifiq.S - 2(1 + (2d /S #. d )x-tan a, where a is the volume conduciivity. One
Cara 1/6 8 a 0 0

220W
S118146110031004101.5-1030
Experiments on B102/B214- '
of the possibilities of influencing the surface charge consists in the
adsorption of different substances. In the experiments described here, the
film was adsorbed from the etching agent GP-4 (SR-4) which contained differ-
ent elements. The content of each individual impurity (cf. Table 1) in the
etching agent did not exceed 10-6~6. It was found that the majority of the
substances increased a.; only Zn, Cd, and Br lowered it~ The change of 6.
as a result of the introduction of the surface impurity is also given in
Table 1. As experiments with tracer atoms showed, all impurities with the
exception of Ag formed layers less than one atom thick. Thus, for example,
-8 2 10 2
CU -410 glem , Cr- 5- 10" glom , i.e., -0.1 and ^10.001 of a monatomic
layer. Therefore, one can alloy the surface by adsorption from an etching
agent so that one'can speak of "donor-type" and "acceptor-type" surface
alloys. Elements of one and the same group can also have opposite effects
in this sense. Between the sign of the change of a. and the ionization
potential Uis. of the adsorbed atom there exists a relationship which is
shown in the following table:
Card 2/6

Experiments on ...
22o49
S/181/61/003/004/015/(30
Bl02/B214
Element K Ca Cr Ag I Cu 1 ~e 1 '.Ge* I Cd ~ Zn ' Br I
a Id > 1 /d 1, and
Uid 11 or if 6 8/C so