SCIENTIFIC ABSTRACT KOPYSITSKIY, P.I. - KOPYTIN, L.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000824520019-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 13, 2001
• Sequence Number: 19
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

4 k o- Pr5 / -rSA -/r/ .4 ~- Y --
VALITSKIT, I.V., redaktor; IOAMMSTAN, R.A., redaktor; L"PrSiTMCIE-2-I09
redaktor; GAUMIX. I.M., redaktor; TROFIMOV, A.V., tekhnicheekly
redaktor.
[Improving the quality of cutting bits; collection of articles]
Pov7shenie kachestva izgotovleniia sharoshochn7kh dolot-, obornik
statei. Moskva, Goo.nauchno-tekhn.izd-vo neftianoi i gorno-toplivnoi
lit-ry, 1954. 93 P. WaA 8:4)
1. Moscow. TSentrallnyy nauchno-isoledovateliekly institut makhant-
zatsil i organizatsit truda v neft7anoy promyshlonnosti. 3yuro tekh-
niko-ekonomichookoy Informatsii.
(Boring machinery)

K(MMM, XDnstadin Yefremovich; PAWY, Polikorp Avtonoaovichl IMSITSKIT,
P.I'&,red,; ANDRMY, A.Y., red,; KOVALEVA, A.A., vedushi
_R*RHAP N.A., takha,red,
[Drill bits; a handbook) Burovye dolots; spravochnik. Kockva,
Goo.vauchno-telft.isd-vo neft. t gorno-toplivnot lit-ry, 1958e
214 p. (MIRA 11:7)
(Boring machinery)

IBRAGIMOVY I.E.;,,j2Ej�j_T�KITt T.I.; KAPLAN, G.A.; MARBIN, Z.S.
Use of a mathematical model in determining the parameters of a
circulation multiplicity regulator for a.'system of automatic
control of catalytic cracking. Izv. AN Azerb. SSR. Ser. fiz.-mat.
i tekh. nauk no.6:101-112 162. (KRA 16:6)
(Cracking process) (Automatic control) (Mathematical modela)

ABDULLAYEV, A.A.; KOFYSITSKIY,,T.I.; LEYTMVI, Yu.S.; MAMED-ZADE, A.G.;
KMDEYp Z.V.
V
Temperature-control system for a catalytic-cracking reactor
with a finely divided catalyst. Nefteper. i neftekhim. no.8:19-22
163. (MIRA 17:8)
1. Hauchno-isoledovatellskiy i proyektr*ry institut po komplelonoy
avtomatizatsii proizvodstvennykh protsessov v neftyanoy i khimi-
cheskoy prowyehlennosti, g. Baku.

SAMDYlDVICH, B.I.; LEYTMAN, Yu.S.; LyApIIIA, L.I.; KOPYSITSKIY, T.I.
Economic efficiency of the introduction of an automatic-
temperature control system in the reactor of a cataly-tic
cracking device. Izv. vya. ucheb. zav.; neft' i gaz 6
no.8:63-86 163. (MIM 17:6)
1. Azerbaydzhanskiy institut nefti i khimii imeni M. Azizbekova
i flauchno-issledovatellskiy i proyektnyy institut po kompleksnoy
avtomatizatsii proizvodstvennykh protsessov v neftyanoy i
khimicheskoy promyshlennosti.

MYASNIKOV, Ye.A.,, :Lnzb.; GFYVPIIDOV, I.A., J.rzh.; KOPYSITSKIY, T.I., inzh.
I
Eleotronic impulse-tyre regulator for dosing milk of lim, Elak.
Sta. 36 no.8z78-79 Ag 165. (MIRA IM)

SOV/123-59-.15-59396
Translation from: Referativn" zhurnal. Mazhinostrayeniy6, 1959i Nr 15, p 77 (USSR)
AUTHOR-z "-Kopyskiy, B.D.
TITLE.: Hot Volume Gaging Instead of Mechanical MaGhining
PERIODICAL: Byul. tekhn.-ekon. inform.Sovnarkhoz Rostovsk. ekon-adm. r-na, 1958,
Nr 11, pp 14 - 15
ABSTRACT: The article has not been reviewed.
Card III

KOPYSKIT. B.D.
Hot three-dimensional stamping instead of machining. Ku%.-
shtam.proizv. I no.1:45 Ja 159- (14IRA 12: 10)
(Sbest-met&l work)

27237
s/148/6i/ooo/oo3/bo4/o15
A161/A133
AUTHORS: Okhrimenko, Ya.M., Kopyakly, B. D.
TITLE: A method of studying the pressure distribution of plastic. material
on the contact surface'of tool
PHRIODICALt Izvestiya vyssMkh uchebnykh z4vedeniy. Chernaya metallurgiya, no.
3, 1961, 45 - 53
TMCT: A new simple method to measure.the distribution of joetal stresses on
press tools has baen derteloped and is now being used at the Moscow Steel Institute.
It was the subJeat of Ya. H. Okhrimenko's dissertation for the degree of a Doctor
of Techhical Sciences in 1959. The principle of the method is the de~ermiznati=
of the pressure exerted by metal by means of holes of definite a=all dilazet_r
drilled in upsetting plates, and foil ',.~f sufficiently strong bu*. plaztic Z~el;all
(brass, copper) placed an the holes. The pressure exerteA by the metal on the
plate all over the contact surface is determined by the haight or aphet,lol~l boases
on the roll produced by the metal squeezed Into the holes. The height of -imprints
was calibrated kq mewis of an especially designed hydraulic calibrating-device,
consisting of a massive thick-walled cylinder with a bore that is closed with a
Card 1/3

27237
S/148/61/000/003/004/015
A method of studying the pressure distribution... A161/A133-
sealed piston on-the top, and holds the calibrating disk in the:bottom. The foil
is clamped between the disk with holes and a sealing washerof polyethylene. The
screw plugserves,for the tightening of the whole system. A thin duct in the
cylinder wall is connected to the device work chamber with pressure fluid (water
or oil) to a pipe leading to a pressure gage. A calibration curve is illustrated.
A comparison of pressure epures obtained by the new method with data of other
conventional pressure measurement methods shows identical regularities. The foil
in couple witlf holes of definite diameter presents a sufficiently accurate and sma.11
pressure pickup that makes it possible to measure the pressure inpress tool spots
that are most difficult of eccess. The article includes the theory of the method.
The method has been develop~ri further for thl rheasurement of pressures inside the
n
metal being deformed, with .ie aid of nwitnesses in the form of 5 X 5 x 5 mm steel
cubes wit~i holes in the fac,ts and a foil over the holes attached with glue. The
"witnesses" are suspended -).4 thin wires in the mold that is filled with metal.to
be i-nvestigated, and thus into the ingot. The ingot is melted after the de-
formation and the "vitneas,q" retrieved. Imprints on the foil show the pressure
that had been exerted on aill six faces of the cubes. It Is stressed that the
cb-libration on the foil mu_ob be complemented by the calibration on the metal being
investigated. There are 5 1 igures arid 5 ref er'ences: 4 Soviet-bloc and 1 non-Sovilet
Card 2/3

27237
8/148/61/000/003/004/015
A method of studying the pressure distribution ... A16VA133
-bloc. The reference to the Bnglisb-lw4waga publication reads as follows: J.
Frisch. Contribution to the Knowledge of Pressure Measurements During Metal De-
formation. Transaotion of.the A&% no. 4,1955.
A&SOCIATION: Mookovskiy institut stall (Moscow Steel Instituto)
SUBMITTED: July 1, 1960
Card 3/3

v ru
i,!JTIIORS Olihi- !meriko ~. Ya., M~ ,
71 F Cc~ivx ibut ion tc the
i t-~c- i n nlw~ t ic
8/6 oo6/o
E I I I If/ E I :; 2
and K-:q)),sk- iyj 13, D,
problern of ineasuring: normal
deforpiii t ion
3 V v !~ x~ h j kh tic 11 b nvkli I v e d (, ri -I- v
pp,
Th,-, h o r:,~ --i ii,~,w 11 1,vallv t Ila t 1011,; call
!Auv(-ljp-!d during pfast ic dr-fortuation ar,!
s I -I lj~%,, th(~~ t ~:c fin irjuo2 w~ i n -', I oij rl v I 1 7.-1 1 j. 1~ z, a t e d i i ild o r
(-a) ip~ `nvolvud In
nt ~,I~ t Io il T,,-~ i i d tht, 11iyb i
C. flv~ a i k I M,~. 11 T f, lit a 1) re t 1- .7 t-4 bv tiv,t I t pc, ti t i d r e 11
A
rus r uru~ ri h U S 1~ d C~ S g J)o7 n t On hav it g a I
h C- Ma i fl f ~Il t 11 T- (, f, Il S~ nin t ! A Pr- '. ji I t y 1; , g wh r 1 i!~ c r; 11 k ar t
-u T- r ul a ~~ 2 t Ii e 1) n s : t h v. I ci i~ I ~, -2 1 1 t , ,k iidljuit ivF-, s but
1) r d Q with dlill -gtlp. ~Tidicatot thot h c- o m p i c! -q s i o n
C-ad j x1g,
o nd the wau thr.,n %-A f.~r thc fy-(~C
11 ps e. t i tL,(; 47, f I C,-,, d C -, pp~, Zk .1.11M I n i tlth-a I I r, v a n(1 s e 1 a 11 2 r
Flie r ~~u L t si showod t ha he 1C, fA 11 - C e PI:t i nq7, de pe 11 A y on
("ard

Contr ibuft ion t cc. the S/ 12f816T16ooloor- A,06/01~q
-jr c, e m r) f
V I I I '/ P,-. I :) .2
t h e ma t- e 1- to 1 1) r, i ng r n~itv~;d ai.,[ cii f lie (I iame~ er of tlip p~, zi~ Th e
mea -~ ur,~ c1 no rnio I pi- i~- s 24urc- 1.1 ive r e ?.;c) n -ai i de r~i 1) 1 V lowe r I lia ri t lie t ru e
woric-ing s t r (., n , f., !~, t 1) --.~ el u v i a t i t I it I I I C r t' i a s 1 1 Ig w i ': h I Fli- r -,a S i 11'a; p 111
rt ia m e ~ Co- r ~illd d0c Vrtl'~) 111~g 1) IO!'t ic i tv cr. (114-. wtill VrIa !" Thr.- 4t iffness
of 'he C~~tll Id br- comm!Fwrisui,able with the mechcini,. --it I
--I C. t r, r , i .- z; -I'I t. r -tile a nd a ! I z. %-;a it.: o -_,hou Id
h
a I , - 1 5 t - o f t 11 C. 1. -r ifil be Ing r1cfol , d
also be "lade Cot t I I C- -9 t I - I! s e i tivri I v e d fit the fillti).q b ,, !,I i i :F
ma i f! r ~ a I o f thq fi;~i I ct i n iirh i cl, t 1, e n iro V s, n i ~_- f i I!ing process
takes' place; I n f I`ff t " Q, -E, 5 th'~ e 1,3 s t i - men i. S r u ti". Plast ic
menis~,us and th,~ fO,~,-4t IC COIUMT1 As a Confirmation of these
.11 e la t, 1 c, n s .., the nu~hc,rs d isctis-s results nbtained (Rel.5 - same
journal-, 1961 N o , _--, I b y t h P m -.; i- 4 1) o d i f f e r c- ti ~ ( f o I I - i mpr,.-i. n I )
tile thod of inve r iga t ing the normal -itres~ses in the upsetting of
cylinarical forg.irigs. Their conclusi.on , frt-,tn their own and
published work, i~.i that at high deformations accompanied by
considerable movement of the metal atong the contact surface, load
cells give high values for pressures. This is most probably due to
the shearing of the column of metal which has flowed into the
measuring hole. An important but difficult problem is how to
measure and register the deformation of art load cell, whose
Card 2/ 5
1

-2-.99)
Contribution-to the problem of ..... S/148/ 1/000/005/006/015
Elll/E152
stiffness is equal to that of the instrument being deformed. The
development of such a load cell should be pursued.
There are 9 figures and 5 references- 4 Soviet and 1 English.
The English language reference reads as follows:
Ref.4: A.G. MacDonald, S. Kobayashi, E.G. Thomson. "Some Problems
of Press Forging Lead and Alumin2.umll. Trans. ASME, 1959t
No.7.
ASSOCIATION: Moskovskiy institut stali
(Moscow Steel Institute)
SUBMITTED: December 28, 1960
Card 3/5

S/182/61/000/009/002/005
D036/DI12
AUTHORS:. Okhrimenko, Ya.M. and Kopyskiy, B.D.
TITLEs Experimental study on the pressure of ductile metal on the
walls of a tool (when compressed in a blind cavity)
PEERIODICALt Kuznechno-shtampovochnoye proizvodstyo, no. 9, 1961, 7-11
TEXTs The authors state that according to many investigators the elastic
constants of lead, steel at forging temperature)etc.)are subjected to the
hydrostatic law, and that as these metals,approach the smelting tempera-
ture the Poisson ratio approaches 0.5, whereas N.N. Davidenkov and S.P.
Shikhobalov (Ref. It 0 bokovom davlenii tverdykh tel na zhestkiye stenki
Lon the lateral pressure of solids on rigid walls]. Sb. "Eksperimentalf-
nyye metody opredeleniya napryazheniy i deformatsiy v uprugoy i plasti-
cheskoy zonakhel [The experimental methods of determining stresses and de-
formations in elastic and plastic zones], ONTI NXTP, 1935) point out that
the elastic constants of lead are not subjected to the hydrostatic law,
and that the lead modulus of elasticity reaches 7000 kg/CM2 = 0.45.
Card 1/3

S/18 61/000/009/002/005
Experimental study... D038YD112
To disprove the fallacy of the first theory the kafedra kuznechno-shtam-
pcvoohnogo proizvodstva Moskovokogo instituta (the Department of Forging
and Stamping Production of the Moscow Institute) has carried out an in-
vestigation into the distribution of the pressure of ductile metal on the
bottom and the walls of a tool when the metal is compressed in a blind oy-
lindrical cavity (a container). The distribution of pressure on the walls
of a die cavity was determined by extruding the metal through narrow slits
placed along the vertical longitudinal cross section of the blind cylindri-
cal cavity of an experimental die. One and two counter-moving punches were
used. 60 mm. diam, 60 mm high C1 (Sl) lead specimens were tested on a con-
tainer comprising an upper and a lower punch, 2 semi-bushings with a ver-
tical joint and clamps; 3.75, 7.5, 15, 30, and 60 mm high blanks were in-
vestigated. The authors conclude that it is possible to distinguish an
"active" contact surface which transmits external force, and a "passive"
force which absorbs oblique lateral pressure on the wall of the cavity.
Only in one particular investigated case of compression in the cavity did
the friction forces act unilaterally towards each other, and radially.
Card 2/3

8/182/62/000/012/002/005
D040/Dll2
AUTHORS: Ko~~ B.D. and Ok-hrimenko, Ya.M.
TITLE: An inve3tigation of forces acting in burrless forging dies during
operation
PERIODICAL: Kuznechno-shtanpovochnoye proizvodstvo, no.12, 1962, 12-16
TaT; The article is a contribution to accurate*calculation of die dimensions in
designing dies for burr-free forging. It presents the results of a theoretical
and experimental investigation, the experimental part of which was carried out at
the Novocherkasskiy elektrovozostroiteltnyy.zavod (Novocherkassk Electric Locomo-
tive Plant), wherc, although burrless forging dies are being introduced, the re-
duccd lifc of the dies does not give the expected saving. The experiments were
conducted with especially designed dies showing the effect of different factors
the volume of the billet, the location of the die parting line, the geometry of
die and cavity, the depth of the die cavity, the thickness of the the bottom, and
the load on the punch. Stresses were measured with strain gages, amplified and
oscillographad. Formulas were derived and a nomogram is suggested for determining
the die dimensions. Technological recommendations are given. The recommendations
include a detailed drawing of a recommended the design'for forging flanged gears,
Card 1/2

An investigation of forces ...
S/182/62/000/012/002/005
DOWD112
and concern the location of the die parting, the tapers, and the use of a compen-
sating cavity; the necessity to forge in 1-2 strokes only and to correctly judge
the end of the forging procoss is stressed. The latter can be done with the use
of radioactive isotopes signalling the presence of metal in the cavity corners.
Dies dosigned on the basis of the investigation have a satisfactory life time,
and the quality of the forgingo is good. There are 10 figures.
Card 2/2

ACC NR3 AP6029652
blank measuring 70 mm in diameter OW 49 mm in length can be processed Into a forging of
128 mm diameter. In this connectims a nomogram to presented for calculating the conditions
under which blanks measuring up to 10,000 cmO in volume can be subjected to flashless die
forging in any equipment. The greater the underloading of a press Is (owing to discrepancy
between the rated squeeze of the press, the forging temperature and the precision of centering
of a blank in the die), the greater its springback margin is and the greater the excess volume
of Wan that can be absorbed owing to Porlir elasticity of the press. Generally speaking dUn
forgings; (height-to-diameter ratio 0, 05-0, 15, produced"from. long blanks (langtb-to-diameter
ratio 1-2. 5 ) are beat sulted for this purpose. OrIg. art. hast a figures.
SUBVODE: .13, U,/ SUBK DATF4 =w/ OPM RZFt 006

ACC MRs AP7001362
INVENTOR: Kopyskiy, B. D.
SOURCE CODEI UR/0413/66/000/021/0023/0023
ORG: none
TITLE: Method of making strips with lateral oblique fins. Class 7, No. 187713
SOURCE.: Izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarpyye znaki, no. 21, 1966, 23
TOPIC TACSi finned tubs, fi,nnod strip, finned tube manufacturingIrA%~Q-k i'A*
ABSTRACT: This Author Certificate'introduces-a method of making finned strips with
lateral or oblique fins by cutting finned tubes. To make 'strips with a certain
width, length and different angle of the fins,.the tube is cut At a certain angle
to the axis, exceeding 00. Orig.-art. has; j figure. [NDI
SUB CODE:* 13/ SUBM DAM 3lJan64/. ATD PRMS0110

ROZHDOVA, S.Ya., inzh.; ILOFYSKITO UpJ4g insh.
--~-
Besigning and building chemical industrv enterprises. rrom.
stroi. 37 no.6:45-47 Je 159. (MIRA 12:8)
Ohemical plants) Crrecast concrete construction)

KOPYSKIY, S. V.; ROMM, D. A.
"The Problem of Hygienic Evaluation of Nxilding Plan for Barrack Premises,"
Voyenno-Med. Zhur., No. 6, p. 46, 1955-

KOFrSKIr. 6.V., polkovnIk sod. slushby
Some practical asp*cts of preparing for cnap service.
shur. no.3:49-53 Nr 857.
(MICIM. KILITARY AND NATAL.
prep. of troops for camIng (Bus)
Tomm".
(NMU 11:3)

KN7SGVj A.A.; PLYUKHDI, V.I.; KRYUKOV~ V.L.,, red.; ZUBRILINA, Z.P.JV
tekhn, red.
[Catalog of spare parts for stationary engines] Katalog zapas-
nykh chastei k statsio'narnym dvigateliam. Moskva, Gos.izd-vo
sellkhoz.lit-ry, 1959. 373 p. (MM 14:12)
(Diesel engines-Catalogs) (Hydraulic turbines-Catalogs)

.K -MSQV
7 -_, Aleksandr Alek"yovich; KRYMOV, V.L., red.; ZUBRILINA, Z.F.,
i-e-khn. rQf.--
EC&talog of sport ports for sarthmoving and excavating mchineryl
latalog zapasnykh chastai k mliorativnyim i somleroinym mehinam.
Koskva, Goo.Lzd-vo mallkhos,lit-rY, 1959, 339 P.
(KIRA 13:8)
Olarthmoving mchinery)

KOPYSOV, Yu.G.
Chemical compound of a Ij9s8 than 0.001 m. fraction of the non-
carbonate part of marl - chalk rocks. Dokl. AN BSSR 7 no-3--
186-189 Mr 163, (MIRA 16:6)
1. Institut geologicheskikh nauk AN BSSR. Predstavleno akademikon
AN BSSR K.I.Lukashevym.
(White Russia-Geology, Stratigraphic)

KOPYSOV, YU.G.
Study of oriented aggregates of the noncarbonate part of marl, chalk
rocy,s. Dok1. AN DSSR 6 no.12:788-790 D 162, (MIRA 16:9)
1. Institut geologicheskikh nauk AN LISSR. Predstavleno akademikom
AN BSSR K.I.Lukash4vym.

KOPYSOV, YujG.
CompoaLtion-of.fraationa-less.-than,0.001mm of the noncarbonate
part of marl-chalk rocks of the eastern section of the White
Russian S.S.R. Dokl..AN SSSR 152.-no.2t422-425 S 163.
OURA 16: 1-1)
1. Institut geologicheskikh nauk AN BSSR. Predstavleno
akademikom N.M. Strakhovym.

KOPYSOV, Yu*G&
New data on the fraction < 0,001mm of the noncarbonate part of mqrl-
chalk rocks. Dokl. All BSSR 7 no.1:37-39 Ja '63. (MMA 17:1)
1. Institut geologicheskikh nauk AN BSSR. Predstavleno akademikom
AN BSSR G.V. Bogomolovym.

KOPYSOV, Yu.G. [Kopysau, IU.R.]
. ; Natural cement marls in the eastern part of the White Russian
S.S.R. Vestai AN R9SR. Ser. fiz.-tekh. nav. no.301-88 162.
(MIRA 180)

AUTHORS: Lopato, G.A. and Kopysova PI.S. 121-4-8/32
TITLE
Duplex Two-pass Method of Cutting Bevel Gear Pairs
(Dvoynoy dvustoronniy metod narezaniya konicheskikh par)
-1 (1
PERIODICAL: Stanki i Instrument, 1958,%vo.4, pp. 20 - 21 (USSR)
ABSTRACT: A proposal, due to A.L. Laschaver, called the duplex
two-pass method, for the cutting of small and medium pilch
bevel gear pairs with circular teeth of constant height is des-
cribed. Practical tests are said to have established the use-
fulness of the method up to a module of 5.5 mm, In order to
cut the wheel and pinion teeth with the same cutting head, the
width of the tooth gap and the tooth must be constant along the
whole of its length. This determines the spiral angle, and a
table gives the cutting head diameters which can be sg chosen
that the spiral angle remains in the range of 30 - 40 . The
cutting heads do not differ from the normal design, but have
diameters other than standard. Refer--nce is made to the senior
author's previous paper in Vestnik Mashinostroyeniya, 1955,
n0.10. An editorial -note disclaims the applicability of the
method to gears of a module exceeding 2 mr., and states other
disadvantages, including a non-standard pressure anLJe and the
(;ardl/l large assortment of cutting heads required.
There are 1 figure, 1 table and 1 Russian reference.
AVAILABLE: Library of Congress
1. Gear cutting machineo-Operation

1,1111CIIIK, T.G.; KOFYS,SKAYA,, F.G.; GFI:SIINYK.'I, K.P.
Effect of toxins of soil fungi on the nitrogen and amino acid.
content of plants. Mikrobiologiia 31 no./,,:669-676 ji-Ag f62.
(MIM 18:3)
I. Blologo-pochvennyy fulailltet Mc3kov:-,k,-,go j;o,-vidarntvcnnoj;o
univarsiteta imeni Lomononova.

KOPYSTIANSKI, Anatol, mgre, inze
The problem of power reserve in electric power systems in the
activities of the Committee for Poland's Electrification, Polish
Academy of Sciences. Przegl elektrotechn 37 no.12:490-495 261.
1. Komitet Elektryfikacji Polski Polskiej Akademii Nauk.
(Poland-Electrification)

KOPYSTIANSK 03 mgr.,inz.
The problem of power reserve in electric power systems on the
workshop of the Oommittee for Poland's V.ectrification, Polish
Academy of Sciences. Przegl elektroteohn 37 no.12:490-495 061.
1. Komitet L?]eYtryfikacji Polski, Polska Akademia Nauk.

KOPYSTIPIISKI, Anatol; WIDEL, Jakub
......... . .....
Adam Wwig, August 34, 1903.-.J"tmr-
no.2x6l F 163, y 3, 1963., Gomp pallw 11

P/046/60/005/011/014/018
D249/D303
AIJTHORS-. Chdipacki, S. I Kopystyfiski, J.9 Preibiez, Z..
Boatiowskip R., Tutlandovp 1. kDubna - USSR), and
TITLE: P'+ radiation or 140pr
PERIODICAL-0 Nukleonika, v. 59 no. 11, 19609 788
TEXT: (Abstract - Report No. .148/1 A (1BJ - Institute of Nuclear
Research? PAS)): The spectruz of positrons emitted by I-r4VFr was
investigazed using a long lens magnetic P-ray spectrometer. Heli-
cal baffles were used to separate poaitrons and electrons. The
maximum energies of the three components are 2366 � 12 keV
770 � 12 keV 3 485 � 15 kVV-, their relaiive intensities are: 1 :<
I.& X 10-2 -. 7.2 x IV-0v [AbBtracTjor"s note: Complete 'transla-
tion] -
Card 1/1

CHOJNACKI, S.; KOFTSTrRSKIt J.; PREIBISZ, Z.; SOSNKOWSKI, R.; ZYLICZ, T.;
YUTLUMuv,, is ---
Note on positron radiation from Pr'40. Acts, physica Pol 20 no.12:
1021-1023 161.
1. Institute for Experimental Physics,, Polish Acadew of Sciences,
Warsaw, (for Chojnacld and Upystynaki). 2. Institute for Nuclear
Research, Polish Acaden7 of Sciences, Warsaw, (for Prelbiss, Soankowski
and ZyIJLcz). 3. Joint Institute for Nuclear Research, Dabna, UAPJ4
(for Yutlandov).
(Isotopes)

STEPAMV, Y.Te., doteent; IMPTSTYANSKIT. A.A., starshiy nauchwy
motrudnik.
Diffraction spoctrograph with double Inage and great resolving
power. Dop.ta pov.Llviv.une noo4, pt.2:74 153. (MLRA 911l)
(Spoc%rograph)

Al

.4
;
14

A

ZIA.
M4
D
Ir
0 A
b
see
loll
11-
10-1-00
Q,.9 i-Wr
'14-0.4-NN,
a Sol g
sit 1.21
HIM #30-sh
one a
Ic 0 c
0 1,
10,
.3
0 i 0. 16
"0 40 -.0
0
il h

KLIMISHIN, I.A.; KOPYSTfAISKIY. A.A.
Some remarks on the processing of visual and photographic obser-
vations of artificial earth satellites. Biul.sta.opt.nsbl.isk*
sput.Zem. no-3:15-16 '58- (MIRA 13:6)
1. L'yovskaya astronomichaskaya observatoriya, stantsiya nablyudemiy
iskusetvenjWkh sputnikov Zemli.
(Artificial satellites-Tracking)

SOV/58-59-12-28665
Translation from: Referativnyy zhurnal. Fizika, 1959, Nr 12, p 305 (USSR)
AUTHOR- Kopystyanskiy, A.A.
0A
TITLE: On the Vertical~Solar Telescope and Small-Sized Diffraction
v Spectrop:ra h; of -VTrigh Resolution Power, of the L'vov
Astronomical Observatory
PERIODICAL: Piz. sb. L'vovsk. un-t, 1958, Nr 4 (9), pp 123 - 124
ABSTRACT: A report on the solar vertical telescope with a new transmission
system, connecting the clock mechanism with the caelostat axis,
constructed at the Astronomical Observatory of the L'vov Uni-
versity. The telescope is supplemented with a diffraction spectro-
graph, having an angular and linear dispersion, magnified by a factor
of two, due to a double incidence of the beams on the diffraction
grating.
A.V. Koroleva
Card 1/1 6
/V

KOZAK., P.P.; KOPYSTYANSKIY, A.A.
Investigating a double-diffraction apectrograph at the Lvov
Astronomical Observatory. Mir. Astron. obser. Llviv. un.
no.39/40-.81-84 163. (MIRA 16:11)

KOPYSTYANSKIY, B.V.
Timor for synchronous recording of parameters. Avtom. i prib.
no.2s92-93 AP-Je 163. (MIRA 18:8)
1. Spetsialtnoye proyektno-kontruktorskoye byuro tresta
"Yuvmontazhavtomatikall.

KOPYSTYANSKIY, B.V.
Size and frequency of ore samples in sizing analysis. Gor.
zhur. no.800-71 Ag 164. (MIRA l7tlO)

_L J"496M WOMEW(MV (v,)/D.?W/JKdP(h)/PP(1Y JD
1, ACC NRs AP6005JI13 (A) SOURCE COM UR/0413166/0 6-106-17-6644100-4
INVENTORt Su~ovoy' to A.; Ygmetlyanov, S. V.; Kopystyansklyl'S. V.~~'/
ORGt none
TITLEi R_o_nlInq,&_rcii1n1
[announced by the stmt
Metallurgy (Got4darstwennyy
Class 21. No. 177504
metalLov))
SOURCE: Izobrotaniyat promyshlennyye obraxtsy, tovarnyye znaki, no. 1,
19660. 49
TOPT~C TAM control circuit, loRte circuit$ automatic control system
ABSTRACT: The proposed contactless controller (see Pis.) is intended
for objects with interacting parameters in a system with a time lag,
It contains a comparison unit, a shaper of the first difference of
the' error sisnal'(a servomechanism whose motor Is controlled by an
OR-NOT circuit),.and a device for shaping a signal proportional to the
duration of the functioning of the actuating mechanism. The shaping
device has a transformer output. In order to Improve the response of
the system and the accuracy of the output transformer, an additional
winding is included in the output transformer. The winding Is con-
nected to the control logical element of the first-difference shaper
and to two memory alementse The memory elements are Interconnected
1/2 UDC: 62L-55:681.14

ACC NRt AP6005313
J
1. Nonlinear coutactless control &vice
> Fig*
Amplifier; Z# 3# 6, 7 - logical ale-
ments; 4 - power amplLfier; 5, 9, 10# 110
150 14v 16 - logical elements; 8 actu--
sting mechanism; 12 - counter; 13 pulse
neratore
through O,R-NOT circuits and apulse counter, The output of the first
memory element to connected through an OR-NOT circuit to the logical
element of the signal shapero Orig. art. hast I figure.- (DWI
SUB CODEt 091- SUBM DATHt 2OSe p65/ ATD PRESSt
Cmd 1/2

ACC NRi 7;6 '00;;6 3 SOURCE CODE! UR/0413/66/000/001/0109/0110
INVENTOR:- Kopystyanakly, B. V..;.Hatseyevich, B. V.
ORG: none
1GAil
TITLE: Differentiator for obtaining derivatives in discrete systems. Class 42,
No. 177690
SOURCE: Izobreteniya, promyshlennyye obraztey, tovarnyye znAki, no. 1, 1966, 109-110
TOPIC TAGS: automatic control, electron component
ABSTRACT: The proposed differentiator is designed to obtain derivatives in discrete
automatic control systems or systems with a long-duration control process. It con-
sists of a converter, two pulse counters with memory circuits, OR-NOT logical elements
two flip-flops, and a master oscillator. To obtain accurate differentiation and elim-
inate inertial components, the converter is connected through electronic switches
to the pulse counters and logical elements. The latter are connected to the flip-
flops, which in turn are connected to the electronic switches and the master oscilla-
tor. IDWI
SUB CODE; 09/ SUBM DATE: 20Apr65/ ATD PRESS:Ifig/
Card 1/1 UDC: 621.374:621.3

L 39633-66 GD-2
ACC NR, AP6002879 (A)
SOURCE CODE., UR/0286/65/000/0211/0c)38/003
'9
AUTHORt Burovoy, I. A.; Yemellyanovp 5,V.; Kopystyanskiy, B,V.
110S
ORG: none
TITLE: Nonlinear controlled Class 21, no. 17696'9 [announced by the
State Scientifj&-Researc-h--In-stitute of Nox1ferro)iA_&.Ws (Gosudarst-
vennyy nauchno-i-a-s-i-e-do-v-a-te-l-i-sTEiy Institut tsvetnykh metallov)]
SOURCE: Byulleten, izobreteniy i tovarnykh znakov, no.24, 1965, 38-39
TOPIC TAGS: automatic regulation, automatic control, nonlinear
automatic control, logic circuit, servomechanism, pulse counter
ABSTRACT: 1. The nonlinear controller for controlling inertial
objects w1th interdependent parameters, consisting of a comparator,
Integrating actuator, logic circuit, and relay servomechanism,
showing by coincidence in symbol the error and its derivative, and
triggering the final control element across the logic circuit, Is
characterized by the fact that it has a pulse counter.connected to
the pulse-couple and logic circuit for the purpose of improving the
quality of control be determining the error undercompensation. 2. The
controller described in section 1, is characterized by the fact that
Card

ACC NRs AP6002879
its erasing coils are connected to the relay servomechanism for the
purpose of disintegrating the data in the counter. 3. The controller
described in sections 1 and 2 is characterized by the fact that the
pulse-couple is connected to the logic circuit that triggers the
actuator only for the pulse-coxiple impulse duration.for the purpose of
obtaining a more complete error undercompensation.
1. relay'unit; relay servomechanism;
3, and 4. pulse counters
5,6,8,9,11-17,19-24 and N. logical
elements with "OR - NO" function;
18 final control element;
25: power amplifier
SUB CODE: 09,13/
tord 2
SUBM DAM 02Sep64

P.: "Diaphrafpa! h~irni,?,s.ly Llvov jtafe
Inst. L 'Ivov, 1956.
(Dissertation for De"ree of- Gardidal~, in Metlical Svienc-,~).
9'I
-0 -" 1~J56

KOP-fSTYA11SKIY,,II.R....~Llvov. ul. Zhovtneva, d-71, kv.10)
Morpholog4cal changes In free grafts used for the repair of
diaphragmatic hernia. Nov.khlr.arkh. no.1:96-99 Ja-F '59.
(MIR& 12:6)
1, Livoveldy naimhno-leeledovatellskly Inotitut erelivanlya
krovi (na=hnyy rukovoditell - prof. I.I.Tedorov3 I kafedra
patologicheekoy anatomil (zav. - prof. To.I.Pal'chevskiy)
Livovskogo meditainskogo instituta.
(DIAPMGN--H3RNU) (TISSUES-TRANSPIASTATION)

KAMATEV, M. F., pror-(LIvow, ul. TSItadelInaya, d. 7, kv. 0);
. KOPYSTrANSKIYJI U. R., kand. mod. nauk
.- ---- ~ --- - - -- - - - 1--, -
Hypoglycemic disoase caused by adenoma of the islands or langer-
hans. Nov. khir. arkh. no.2:16-21 162. (MIRA 15:2)
1. Kafedra fakulltetskay khirurgii (Sav. - prof. M. F. Yqmyov)
pediatricheskogo I manitarno-giglyenicheskogo fakulltetov L'yow-
skogo meditsinskogo inBtituta n& bass 5-y klinicheakoy bollnitsy.
(PANCRFAS~TUMORS) (HrPOGLYCHMIA)

KOPYSTYANSKIY, O.S. [I~opystianslkyi, O.S.]
ExWimental investigation of the effect of surface tension on the
velocity field of -,.- a uniform turbulent stream. Dop.Ali URSR
no 7:896-8" 164 (MIRA 14:8)
le.Llvovskiy politekhnicheakiy institute Predstavleno akademikom
AN USSR G.I.Sukhomelom (Sukhomel, H.I.I.
(Hydraulics)

15-57-7-9773
Translation from: Referativny zhurnal, Geologiya, 1957, Nr 7,
P 152 (USSRT
AUTHOR: Kopystyanskiy, R. S.
TITLE: Tectonic Fissures as Paths of Petroleum Migration
in Geosynclinal Zones (Tektonicheskiye razryvy kak
puti migratsii nefti v geosinklinallnykh zonakh)
PERIODICAL: V sb: Vopr. geol. neft. mestorozhdeniy, Kiyev, 1956,
pp 51-61
ABSTRACT: The permeability of faulted zones may be greater than
the permeability of some sandstones. Three types of
faults are distinguished. They are: regional, local,
and in-a-stratum. Regional faults are main paths of
migration of petroleum from rocks at the depths where
the petroleum is formed to the deposits at a higher
level. Local faults art: main paths of migration of
Card 1/2 petroleum within the fold with which it is associated.

7
30) MAU I BOOK EXPLOITATION 3OV/2302
Aksd*uLya nauk Ukral-nakoy SSR. Inatitut geologit polozny$ch inkopaye-
mykh
Problem& algrateli neftl I rorodrovaniya neftyanykh I gazovykh sko-
DIMLY. futerialy LaVOV3kOY di8JQ43AII B-12 may& 1957 &- (Problem
Of Oll Migration and the Formation of Oil and Gas Accuwjlations;
Materials of the Discussion Hold In L-vov, May 8-12. 1957) Moscow,
008toptokbizdat, 1959- 422 p. 1,100 copies printed.
Edd-3 T. N. Porflry*v, Academician of the Ukralnian 339 Academy of
SclOned0s &ad r. 0. brod, Pmfeasor; Exec. Ed.; P. R. Y&rah0v;
Tech- Md.% A4. Polosins; Editorial 15oard: I.G. Brod, Profousor.
M.R. L&d7zhanakly, and V.B. ForfLr"v, Academician of the Ukrain- -1
Idn Academy of Sciences.
PURPOSE. This collection of articles to intended for a wide range or,"
S"logiSts And research workers interested in oil Problem@.
COVZRAQR: Articles coubLU104 In this book 4041 with the problems of
4gration and accumulation of oil and gas. Theme problems were
"Oeus"d In MAY 1957 at L-voy State University in. 1. Pranko at
& meeting organized jointly by the lnstltut* of Geology and XInr-
al Resources, Academy or Sciences of the USSR, the Department or
0001097 old Oil Exploration or tile L-vov Polytechnic Institizte,
0" the L-vOv Geological Society. Theories on the origin or po-
trOlOuO deposits and the conditions surrounding their Occurrence
4" tr*41`44, Th4r* are 327 Worences: 232 Soviet, 86 EnglIsh,
5 vr*tw-h. and 4 Gerson.
TAKS OF CONTEMrS.
Introduction 3
Opening Address by the President of the Org&nLzat;lon Committee
or the Confer*=9 V.S. ForfLrsyev 5
nowayev. V.Ta. (Gornyy okruSp L1vovj Information on the Oil-
blFa-riftS ftesiblIltles of China
abok 11natitut geologil is. Oubkinao Ba$ox) The Ways of
ofl % " the Formation of Depooltm in the Productvve Series
of the Priboarinskaya (Kura) LOwland and the B.kinakly (Balm)
Archipelago 233
Geller- T". [L*wer Volga branch of VNIGNI, Saratov] The Pro-
blow of the Difrualve Dispersion of Gas Deposits 241
sokolov&.,v.A. The Diffusive Dispersion or cas Deposits ( a reply
to Y*.X. Gallor's report) 251
Doleako- 0.9. [Instltut geologli poltzrLykh lolcopayemykh. Llvov)
Conditions of Oil Deposit Formatlona in the Eastern Carpathlan
mountains 25T
&rjLyushkin V.A (Inatitut goologil poloznykh lakopay*mykh.
L,vovl 3"Ic Principles or Oil and Gas Acc=ulatlon In a Chaln
---2f-CO=Oct*4 Trspik--- 267
(Inatitut 6*010ail poloznylcb I skopayeaykh.
'Vow -WLflcww* of Flasarlng In the Formation or oil
Deposits "77
Ilt k- V-X- (Institut 90010911 P01*znykh lskopayowykh, Wwov)
C.Nitiona of OIL and *at Deposit Formation in the Dneprovsko-
Donstaka7a Depression 261
Wcwmo A-X- Wv0v*klY Polltekhnlcheskiy institut) Poruattam or
11 and 480 DRP*81t& In the Dneprovsko-Donstakaya Depression 294

3(5) 'Kopystyans'kyy, R.S.)., L'JOV/21-59-2-20/26
,,k UT if ORO": _LQDysv-r--' 4 - R. S. /Ishchenko, A.114. and Boldyreva,
'
T,A~ B-:1~Qym-ri
TITLE: Fragments of Coal in t1; Flysch Deposits of the Car-
pathians (Oblomki uglya v ..urodakh K-arpatskogo flisha)
PERIODICAL: Dopovidi Akademii nauk Ukrains'koi RSR, 1959, Nr 2,
pp 192-193 (USbR.)
ABO~TRACT: The authors participated in the field e_xplorations
of the mineral structure of the Soviet C,~rpathians,
and among other things, found there fragments of coal
up to 40 cm in diameter. That coal resembles the
coals of the Llvovskly-Volinlskiy flexure in the type of
spores and in the sub.-I-Cantially petro.-rr,,ctp1dcal struc-
ture. This fact agrees with the a,~suuiption of the
Polish geologists, that the northern slope of the
flysh sea consisted of nroductive carbon over a
considerable area. By- its spcEe _,Malysis, that coal be-
Card 1/2 longs to the coal found -in the Bashkirskiy stage of the

SOV/21-59-2-20/26
Fragments of Coal in the Flysch Deposits of the Carpathians
middle carbon. There are 9 references, 1 of which
is Soviet and 6 Polish.
AS60CIATION: Institut poleznykh iskopayemykh AN UkrS6R (Institute
of Useful Minerals of the AS UkrbbR)
PRE'O E I T T ED -P;j V.B. Porfirlyev, Member of the
Ab Ukr~joft
SUMIM, D: October 17., 1958
Card 2/2

KOPTSTTATISKIY, R.S.
.. -
;.1-1 . ,~Fllssured rocks and theIr reservoir propertiea." Havifmad by
R.S.Kopystlanoklt, Gool.nefti i gaza 3 no.10:52-54 0 159.
(14IRA 12112)
(Pitroleum geoloff)

_KOPYSUA=IT,_R.5. IKopystianalkyi., R.S.]
Jointy rocks in the Carpathians and their reservoir properties.
Geol. zhur. 20 no. 3:27-34 160. (MMA 1414)
(Carpathian mountains-Petroleum geology)

KOPYSTYANSKIY, R.S. (Kopystianolkyi, R.S.]
- ---a
New data on the role of joints In the formation of oil-bearing
sediments in the Borislav deposit. Fratsi Inst. geol. kor.
kop. AN URSR 1194~100 161. (MMA 14:6)
(Boriolav region-Petroleum geology)
(Joints (Geology))

KOPYSTYNSKAp Xrystyna
Investigations on the vision of Infrared in animals. Pt.3.
Prace zool no.7995--107 062.
1. Department of ZDopsychology amd Ethology, Jagiellonian
Universityj, Krakow. Director: prof* dr. R.J*Wojtusiak,
At-

KOPYSTYNSKL -Tacek
Electric charge testing of dust by measuring the deviation
in the electrostatic field. Przegl elektroniki 5 no.11,
597-602 N 164.

L 00353-66 rWT(d)1EMT(1)1W(za) IEMP(w)19&(d) /W(v)/V_2 /MP~k)/~?C8 (k) /V- A (h)/
7 . __ ETC(m MIAW
.ACCESSION RRt AP5021705 PO/0033/65/01 7/003/0453/006
A17MORS. Kopo~ynski,.J. (Warsaw); Szaniavski,,-A. (Warsaw)
TITLE: Flow structure in a nozzle throat
.SOURCE: Archiwum machaniki stosowenejp v. 17t no. 3, 1965P 453-466
.TOPIC TAGS: transonic flow, sonic point, nozzle flow, real gas flow, ordinary
,differential equation, velocity profile
ABSTRACT: A detailed mathematical analysis is made of the transonic flow of a real
,gas in the throat see-Lim of a nozzle. The analysis is based on a paper by A. B.
Vdaileva (Zhiumal vyohialitnellnoy matematiki i matematiaheskoy fiziki 4f 3 (1963),
1611-642). The discussion of the following differential equation
Su"
[D_+ +
T
also includes first order dissipation effects. The differential equation is written'
1n the form dW dU
- -1 - = F(J 1~ U, x), 7- W.:
x
Card 1/3

L 00353-66
~ACCESSION Mt' AP~02170~
:and the following two problems are consideredt (1) for > 0, a solution is soughti
!for U(x) and W(x) satisfying boundary conditions
U(XO)=UO, JV(Xj=WO-,1,
1(2) for 0 a solution is sought for U and W subject to boundary condition U
!Conditions are established which make solution (1) tend to solution (2)t and an
impproximate asymptotic solution is proposed for problem M, i0eff
6d" 11~ U dU df --6- 0
dxs dlx -f7k
IThis is done by expanding f in Maclaurin series and defining U by a stream function
wbere lim R(6, J) 0'.
vo
J~O
;This leads to the solution
+
2 --4
4
k 4 2
;'It is shown that if is a solution, :t~ien --0(49- ~0) is also a solution.
,For large the asymptotic solution yields
Card 2/~

7, 00353-66
ACCESSION 11R1 A~5021705
V (f, A, VO)
+ + +
8~3
,Tfi6 solution is then discussed in the framework of-c ontinuous and discont inuous
,domains. It is shoym that the external solutions U(x) can be fitted with the
'internal solutions V). This shows that the negative acceleration insido the thin
diecipative layer at the throat can attain large values despite the fact that the
rvelooity differences on both sides approach zero with vanishing diaoipa-tion. Orig.
;art. has: 51 equationsp 5 2igures, and 1 table.
:ASSOCIATION i- Department of Fluid Mechanics, IBTP Polish Acadeqr of Sciences
;;.SMMITTBDt 24Sep64 EUCM 00 so COM, I Ilk
iNO REP SOVi 003 OTHERs 004

P/045/61/020/012/004/004
B137/B104
AUTHORSs Chojnacki, S., _Kopystyfiski,_J. Preibisz, Z., Sosnowski, R.,
Zylicz, J., and Yutlandov, 1.
TITLEt Note on positron radiation from Pr140
PERIODICALs Acta Physica Polonica, v. 20, no. 12, 1961t 1021 - 1023
TEXT: In their letter to the editor the authors report on an investiga-
tion of the positron spectrum of Pr140. Measurements were made with a
long-lens spectrometer in which helical baffles were applied to separate
positron and electron radiations., The Pr140 isotope was obtained from a
neodymium fraction separated from a tantalum target by the chromato.-raphic
method. The target was irradiated with 660-Mev protons (synchrocyclotron
of the Joint Institute of Nuclear Research at Dubna). Nd140 contained in
140
the Nd fraction decays into Pr by electron capture. The Kurie plot is
a straight line from 350 kev up to the maximum energy of 2366 � 24 kev
B. S. Dzhelepov (Zh. eksper. teor. fiz., a, 857 (1959); Izv. Akad. Nauk
SSSR Ser. fiz., L2, 153 (1958)"; Papers presented at the Second Conference
on Neutron Deficient Isotopes of the Rare Earth Elements, Joint Inst. of
Card 1/2

US.SR/Medicine - Psychiatry Jan/Feb 4.9
Psychoses
"Scientific Conferencesof the Kiev Psychiatric
Hospital Imeni Academician I. P. Pavlov in
1947 - 1948," Prof Ye. A. Kopystyuskiyv 3 PP
"Nevropatol i Psikhiat" Vol XVIII, No 1
With Prof Ye. A. Kopystynskiy, Chm, G. M. Gal'-
porinaya, Z. A. Grull, and Ye. M. Yunak, secre-
taries, 28 sessions were held 21 Jan 47-14 Apr 48.
Sixty-one reports and demonstrations were given,
atmong them: "Capillary Resistance to Psychoses,"
by Docent I. A. Polishchuk,.and "A Case of
M 149T72
USSR/Med-Icine - Psychiatry (Coutd) Jan/Feb 49
Regeneration of Ratke's Canal," by Prof B. S..
Xkkominskiy and Docent Rabinovich. Some reports
vere read by guests (Prof Ta. P. Frunkin, etc.);
others treated organization problems.
149T72

KUPYT. A.1).
Relation of spring Boll moisture reserves to meteorological condi-
tions In Irazakhotan. Trudy KasNIGNI no.2:9-22 134. (K6M 9 112)
(Umakhetan-boll moisture)

KOPYT, A. D.
Characteristles of moll moisture reserves under basic
agricultural crops of Usakhatan grain regions. Trudy
KazNIGK no.4:118-152 155.
(MLROL 10: 2)
(Kaxakhatan-Soll moisture) (Grain)

AUTHOR: Kopyt, A. D. 50-1-8126
TITLE: Peculiarities in the Water Conservation of Soil 'Tz 4ring
Wheat Under Different Methods of Cultivation
(Osobennosti vodnogo rezhima pochvy Pod yarovuj poilit:nitacy
pri razlichnykh sposobakh yeye obrabotki).
PERIODICAL: Meteorologiya i Gidrologiya 1950, Nr 1, PP., 33-37 M;311)
ABSTRACTz In the course of two years (1955-1956) expeditionary in-
vestigations in the Yesilsk district were carried out by the
department of agricultural meteorology in the Hydroneteor-
ological Research Institute of Kazakwstan in cooperation with
the expedition of the Vilyams-Institute for Agriculture of
Kazakwstan. Tilis district is one of the main granaries of ti,.c
region of Akmolinsk whose areas of soviing am-ount to 5662.0-00 lip.,
550-000 ha of which are newly-won virgin soil. The Cround
cover of the district Yeslisk mainly cons-i3ts of carboraoeous
dark brown soils of clay and heavy loau. Lie t eorcloGic ally thez;-
two years of research were very diffurcut. From the Cenc;rt~l
description of atmosylieric conditions follows that 1955 was
a dry year, but 1956 an a1mo:3t normal year for ciis rerion.
From the investigationa performed tlie folllo,,,ring ccncluaionu
Card 1/3 may be drawn; 1) The cultivation of the virgin soil according

Peculiarities in the 'Water Conservation of Soil In Spring 50-1-8/26
'Wheat Under Different Methods of Cultivation
to the usual method with a plow and jointer in a depth of
22-25 cm, as compared to the cultivation of soil with 'the
disk harrow and subsequent loosening of the soil, yieldG the
most favorable conditions for the water supply of spriilQ
wheat. 2) The stubbles left behind for winter contribute to-
ward a considerable increase in water 2upplies in the snow,
3) A deep loosening of the soil (for the second and third
culture) yields higher accumulations of ground humidity at
the beginning of spring. The advantage of the above -iaent 4 oned
process for the conservation of humidity and in the period of
cultivation of the soil for the seed in the next year as well
as in the vegetation period of spring wheat was detQrnined in
the pre-plowed soils. 4) The parietal cultivation of the soil
(the stubble jointing) for the sowing of the second culture
diminishes the loss of moisture by evaporation of the ground
surface. The same cultivation of soil for the sowing of the
third culture somewhat increases the loss of humidity, which
is connected with the consolidation of soil. Consequently the
order of plowing and parietal cultivation of soil is necessar5r
Card 2/3 for improving the conditions of water supply.

Peculiarities in the Water Conservation of Soil In Spring 50-1-8/26
Wheat Under Different Methods of Cultivation -
There are 2 figures, 1 table.
AVAILABLEs Library of Congress
1. Agriculture-USSR 2. Soils-Moisture content
Card 3/3

KOPTT, A.D.; ANISTRATMO. D.P.
The problem of adequate borehole numbers in #oil moisture determi-
nation. Trudy K&sIIGMI no-13:89-96 '59. (XU 13: 8)
(Issak-hatan--Soil voisture)

KOPYT, A.D.
Method of determining soil moisture in the regions of the and
atappe zone of Kazakhat&14 Trudy KazNIGMI no.241154-166 165. (MIFA latio)

KOPYTIN, A., general-mayor aviatsii
Let's improve the political education of military personnel.
Komm.Vooruzh.Sil I no.2:26-34 0 160. (MIRA 14:8)
(Russia--Armed forces--Political activity)

KOPYTIN, A., polkovnik
, - -
Training in self-discipline and expedition. kv. i kosm. 48
no.12:29-32 D 165. NEU 18: 11)

USSR/Electricity - Drive Systems Apr.53
"Mechanical Characteristics of Electric-Hydraulic
Drives," Prof M. G. Chilikin,~~. M. Kopytin, Cand
Tech Scilc~_Ibscow Power Eng Inst im Molotov (MEI)
Elektrichestvo, No 4, PP 47-55
Outlines procedure for plotting mech characteris-
tics of elec drive with hydraulic pump-and-motor
transmission (elec-hydraulic drive). Cites eqs for
mech characteristins, facilitating compari:s6n*of
elec and elec-hydraulic types of drive.
Shows way to set up7equivalent circuit of
258728
elec-hydraulic: drive. This article'covers part of
& work completeik by-the-authors-under.an agreement
un cooperatIbn betweiin7NEI and the ZIS-automobile
plant. Submitted 19 Nov 52.

ACCESSION NR: AP4041635 V018Z164/000/006/0024/0026
AUTHOR: Matveyev. 1. B..~KOPJL
TITLE: Hammers with hydraulic drives and selection of their control systems
SOURCE: Kuznechno-ahtampovochnoye proizvodstvo, no. 6. 1964, 24-26
TOPIC T.~G& hydraulic -hammer', steam air hammer, hydraulic hammer coattol. system.
hydraulic hammer design, hydraulic hammer efficiency, hammer operation economy.
hammer performance characteristic
ABSTRACT. The authors designed a now control system facilitating the use of individual
hydraulic driven for hammers and satisfying the requirements for continously variable
stroke length in operation, rapid re rs n (0. 01 - 0. 03 sec.) without the use of mechanic4l
systems fastened to the hammer, a;ewelil as accumulation of high energy (103 or 104 kgm)
and its release within a few hundredths of a second. Utilizing a relatively small volume of
compressible liquid as an accumulator and a system of rapid action valves, they built a
prototype with a maximum Impact'anergy of 100 kgm and a hammer unit weighing 32 kg,
e.id ~/2

ACCESSION NR: AP4041635
capable of 300 double strokes per minute and developing impact energies of 70 kgm for a
height of 175 mm (I. e. , ratio of acceleration of g = 12 to 14). Tests of the prototype
indicate high efficiency (0. 6) and the feasibility of using the proposed system for.hydraulle
hammers. Pressure In the accumulator. should be 600-700 kg/cm2 and the unit should
be separated from the overall pressure network (100-150 kg/cm2). Calculations.of
operating economy, based on consumption of electricity to operate the M-211 unit (max.
impact energy 3500 kgrn,. hammer unit 1000 kg) for 5960 hrs. per ye;4r.. indicate annual...
savings of 322, 000 rubles for 100 hammer& (0. 012 rubles per kwh; 22 kwh required for'-
P170poWed system as compared to 67 kwh for presient compressed air requiremaht -of
670 m /hr.), and suggest the advisability of modifying present steam-air hammers to
hydraulic operation. ~M )ias: 2,diagrame and 4 formulas.
ASSOCIA71ON: none
SUBMITTED: 00 ENbL: 00
BUD CODE: IN NO REIF 80Vt 002 OTHER: 000
2/2

I KOPYTIN~ A.T., general-mayor aviatsii
For you, comrade sailors. Starsh.-serzh. no.7:38 J1 162.
(MIRA 16:6)
1. Nachallnik Upravleniya Voyennojo izdatellstva.
(Bibliography-Russia-Navy) (Russia--Navy-Bibliography)

GLAZKOV, P.G., inzh.; GRIGORIYEV, F.N., inzh.; MURZOV, K.',. inzh.;
ST,ADY,OSHTFYFV, V.T., inzh.; Prinimall uchastlye-, MALAKHA, A.V.;
POKRASSyL.M.; DRUZHININ, I.I.; OSIPOV, V.G.; KONDRATYUK, A.M.;
POLYAjV, I.V.; GOiU)IYENKO, M.S.; PAVLOV, M.T , KOPY A V
TIN
PARASHCHENKO R.A.; POTANIN, R.V.; AKIITyItSKIY:IVH_.__.~_*_
P y I
YF,VTUSIC,NKO, V.V.; LFYTES, AN.; STRYLETS, V.M.
Continuous casting of 140-ton steel heats with four-channel
equipment. Stall 22 no. 6:501-504 Je 16% (KRA 160)

SLA.DKOSIITEYEV,, V.T.; AKHTYIC-jKIY, V.T,, POTPIUNP R.V.; KUCIR41NSKIY, YU.M.;
y
SLINIKO, A.N.; Prinimali uchaatiyat* GFdvIOR'YEV? F.N.; DRUZHININ,
I.I.; OSIPOV. V.G.; PARASHCHIENKO, R.A.; KOMINVA.V.; KOLESNIK,
A.Ye.; KHAVALADZHI, V.I.; NOSOCHENKO, O.V.
Material balance of sme:Lting with contAnuoura casting. Sbor.trud,
UNUM no.2-12124-130 165,
(MIRA 18811)

KO11YTIN, B.
I
Seventeen nonstaff sections. Okhr.truda i sots.strakh. 5
no.3:24 W 162. (MIRA 15 4)
1. Zaveduyushchiy otdolon okhrany truda Kuybyahevokogo
ob"lastnogo soveta. profsoyusov.
(Kuybphev Province-Industrial safety)

OA N/
amalymb whkh p-nd%

KOPYTIN, B. M:SBMIN, A. Yo
".-
Microtow for prepwations of sections for nanowetric examine-
t1onso Arkhe pat., Nodma 12 no. 5:91-93 Sept.Oct. 1950.(CLNL 20%1)
1e Of the Department of Pathological Physiology (Road - Prof,
A. M. Charnyy). Central Institute for the Advanced 2ralnlng of
Physicians.

66W0 110411 8, (NalgrMu-
Ir.l. 1041.. ma 1. Ifook 101)" Is. Isi tit 111,161), -
A conipirle, tow-vinw, puWaralAtiv ispil. i, ft
'61, ul.04. tmaslitWnts to &h4. wokfull.. rhr nw-
Wiwi 1. #s"11441 in a PrIcs lull. lh~ faim,411-1
:11"4*rd in 03-1.0 MI. CA WAVVIlt. AM lbr MAU. tilibOth-41
iltvill into thr alkTurift-t wy. 11, 11fiftlicy
. . . . . - - -1, !Uly.

KOPYTIN~ B. I'll.
"Oxidation Processes and Ketogenesis in the Liver During Starvation and
Hypoxic Conditions." Sub 16 Oct 51, Central Inst for the Advanced Training
of Physicians.
Dissertations presented for science and mgIneering degrees in Moscow
durina 1951.
Q
SO: Sum. No. 480, 9 May 55.

11 .; UYBANOV, G.S.
.= I=
Some principles of T.G.Prokopenkove general theory on the affect of
health resort factors; discussion. Top.kurefizioter. i lecho fis.
kul't. 21 no,3:77-81 JI-S 156. (MURA 9:10)
(HUMH USMTQ. WAMING PIACIS. ITC.)
(THXUMUf ICS, PHYSIOLOGICU)

USWEN-an and Animal Physiology. Digestion. V
Abs Jour: iwr. 2aur-Bia., No 6, 1958,, V033 -
Author B.M. KWytin.
last
Title The Problem of the Cmlex-Reflax Pbade in the
Action of Mineral Vaters, an the Exa-er1ne Secretion
Of the Pancreas
Orig Pub: Fiziol. sh. S=j 1956.. 42,, No 8v 713-72D.
Abstract: In dogs Vith f1stul" of the stomach and duct of
the -pancreas, detenduations were run on the
anount of pancreatic Juice and the activity of
wWIase and tr"sin before and after Introduction
into the stomeh of 250 al-of distilled vater or
idneral-wate" (Essenuft No. 17 and Mptsbas,
water)upw hunger secretioni- of pancreatic juice.
Card 1/2
S-C~-

DERYABINA, Tom*
Significaves, of the time factor in the ingestion of mineral waters.
Top.kar.,fizioter.1 lach.fis.kmllt. 25 no.1:20-24 160.
(KM 13:5)
1. Is otdela eksperimutalluoy ballneologil (sav. - doktor mod.
nauk*A.K. Plelegin) Iklineclogichaskogo institute, a& ELvtmzskikh
Kinerallzqkh Todakh (dlr. - dotsent I.S. Savoshchonko).
(MIRML WATERS) OMMACH-SMMIONS)

--A~OMW,-B M * KATROOV, G.S. (deceased]
Influence of temperature, *&It component, and carbon dioxide
content on the evacuation from the stomac'h of Slavyanskaya and
lkeentu)d No.17 zinsral waters. Vop.1mr..fizioter.t lech.flt.
kullt. 25 no.1:20-24 160. (NMA 130)
1. Is otdala eksperimentalluoy ballneologli (say. - doktor sod.
nauk AJ. Pislegin) Eallueologicheekogo Instituta na Zwkmaskikh
Kneral'afth Vodakh (dlr. - doteent 193. Savoshchouko).
(MIMMAL WATIMS) (STOPACE)

.,-KOFYTIN~-B~1A,j-=PAIIOV, K.N. (Pyatieorsk)
Diagnoois of chronic pancreatitis; external secretory function of
the pancreas and morphophysiological parallels in chronic pancreatitis
in doga. Pat.fiziol. i eksp. terap. 5 no.3:60-64 M~-Je 161.
(MA 106)
1. Iz otdola eksperimentallnoy ballneologii (zav. - doktor meditsin-
skikh nauk A.K.Pialegin) Ballneologicheskogo institute. (dir. - doteent
I.S.Savoshchenk,o) na Kavkazskikh Minerallnykh Vodakh.
(PANCRW-DISFASFZ)

KOFMIN, B.M.I. starshiy nauchnyy sotrudnik
Changes in the exocrine function of the Pancreas during the internal
use of water from well No. 4 of Pyatigorsk health resort. Uch.zap.
Pyat.gos.nauch.-issl.balln.inst. 3:212-218 160. (KMA 15:10)
(PANCREAS SEGRETIONS) (PYATIGORSK-MINERAL WATERS)

KOPYTIN, F.G., inzh.
Use of an impulse method for locating damage in cables.
~vtom, telem. i sviazi 5 no.6:36-38 Je 161. (MM 14:9)
1. Laboratoriya elaktricheskikli IJ-niy'i setey kafedry elektro-
svj,azi Leningradskogo instituta inzhenerov zheleznodorozhnogo
transporta. (Electric linea-Testing) (Electric measurements)
I

KUZNETSOV, Oleg Andreyevich;,KOPYTOV, I.P., red,
[Automatic control of the interface level of two media]
Avtomaticheskii kontroll urovnia razdela dvukh sred.
Moskva, Energiia, 1964. 85 P. (Biblioteka po avtomatike,
no.112) (MIRA 17s12)

KOPYTIN I.P._,__aspirant
Tillage for secondary crops under irrigation. Zemledelie
26 no.3:50-52 Mr 164. (MIU 17:4)

KOPYTIN, I.V. (Keme.rov)
Hospitalization of patients with appendicitis In some rural
areas. Sav. zdrav. 22 no.9s57-60 163. (MIRA 17:4)
1. Iz kafedry organizatsii zdravookhraneniya i istorii moditsiny
(ispolnyayushchiy obyazannosti zaveduyushchago I.V. Kopytin)
Kemerovskogo meditsinskogo instituta. :

/Radic Tr aim Jan 1946
Telegraphy
"Lot Us Advance Soviet Technique in Radio-
coczmmicatime and Radio-broadcasting," L. A.
Kopytin, Chief Lbgr, rnntral Adminietration of
Radio Communication and T-1roadedeting for Vie
People- Cccmiseariat of Commmicatione, 1 p
"Vestnik Svyazi - Elektro Svyaz'" No 1 (70)
It is planned to carry out a wholesale transfer of
radio apparatus to the Bodo-radio type, construct
more rebroadcasting points so as to increase the',
quality of communications with the Far Zast, adopt
Ch T (frequency telegraphy) on several trunk lines,
increase the quality of communications lines
19T34
LISSR/Radio Transmission (contd) Jan 1946
Telegraphy
reception by use of amplitude modulation, and
adopt several other means of generally Increasing
the quality of Russian radio comomications.
19T34

KOPYTIN, L. A.
TeclinoloV
Madlo broadcasting centers). Moskva, Sv-.Aztizdat, 1151.
Monthly List of Ra-sian Acressions, Llbrar-r of Congress, Noveeter P52. TiCLASSIFIED

~MUAlsk4eyevich; MOMLONINXIT, Te.P., otystetvanW redaktor;
KOtnl&,U
WHONTRINKATA, M.N.. redaktor; MLUJNMYA, L.m., takhnicheakiy redaktor.
[Technical operation of radio transmitting centers] Takhnichaskata
eksplustataiia peredalushchikh radlotsentrov. Moskva, Goa. izd-vo
lit-ry po vaprosam eviazi I radio, 1954. 435 P. (Microfilm](MLRA 8:1)
(Pladio-Tranamitters and transmitting)