SCIENTIFIC ABSTRACT WOJCIECHOWSKI, E. - WOJCIECHOWSKI, J.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001961710011-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: April 3, 2001
• Sequence Number: 11
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

FRYGIN, Czeslawa; ~&J!~IECHGWSKI-,-Edauja~ and MIKOLAJCZYK, Edward; Do-part3nent
of Bacteriology, National Institute of Hygiene (Zaklad Bakteriologii
PZH) Head (Kierownik) Prof Dr E. WOJCIECHOWSKI, Warsaw..
"Effect of Some Antibiotics and PABA on Toxic Properties of Typhus Rickettsiae."
Warsaw, Medycyna Doswiadczalna i Mikrobiolo&ia, Vol 18, No 1, 1966; pp 39-45.
Abstract'[English summary modified]: Incubation for one hour of suspensions
of Rickettsia prowazeki and R. mooseri with seven common antibiotics resulted
in loss of virulence for mice and in loss of hemolytic properties. Para-amino
benzoic acid had the same effect. Discussion. Table, 3 graphs; 3 Polish and
8 Western references.
29

POLAND
NIIKOLAJCZYjK, Edward, and FRYGIN, Czes-
cterioiogy (Zalclad Baktoriologii), PZH
[Panstw6wy Zaklad Higiony, S~ate Institute of Hygiene] in
Warsaw (,Director: Prof. Dr. E. WOJCIECHOWSKI)
11me-molytic Action of Typhus Rickettsiae on Erythrocytos of
Differont Species."
Medycyna D6swiadczalna i klikrobiologia,
Warsaw, A Vol 15, No 3,
6 3,' pp 227-235
Abstract: [Authorst Enalish summary modified] Sensitivity of
erythrocytes of humans and nine animal specios to hemolytic
action of toxic suspensions of R. prowazeki and R. mooseri
was inves tigated. All --rythrocytos tested were hemolyzed by
organisms. --ly~is- -wa
the live As a rule' s ncom lete, most
p
intensive at 340C, reaching a peak aftee-3 hours at 370, with
no added! effect on prolon-,ati'on 'and hemolysis barely dis-
cernible at VC.- Findin-s showed si-nificant differences
between the various species and are reported in 3 tables and
2 figures. All six references Western.

WOJGI3CWVS KI,. Aranc is z ek
Calcified miliary splenic: tubercalosifs.,Polski tygod. lek. 14 no.20:
192-194 18 May 59.
1. (Z 11, Kl. Chorob Wewn. Akademii Medycznej we Wroclawiu; kierownik:
prof. dr A. Palklewic'Z).
(TUEMCUIOSIS, SPLIMIC, case reports
. calcified miliary (Pol))
(TUFMCUIMIS, KILIARY. case report
calcified miliary splenic tuberc.,(Pol))

WOMIEUCHOWSKI, F.
"Bituminous Felt and Insulating Materials in Rolls.n p. 130 (Materia2Z Budowlane,
Vol. 9, No. 5, MAY, 1954, Warszawa)
SO: Monthly List of East European Accessions, Vol. 3p No. 62 Librax7 of Congress, June,
1954, Unci/

cd) YC
POIiM-/Chemical Tec!mology, Chemical Products and Thbir H-33
AiE~pj-ication.. Pait 4. - Cellulose and Its Deriva-
ti%rcs, Papar.
Abs Jour: Referat. Zhurnal Ehimiya, No 10, 1958,34712.
Author Fryfteryk Wojciechowski.
St INOV
In
Title Po'.L-,L$h L-c-ndardr, of Roofing Paper and Raw Materials for
Its MmLL-.'acturkag as Compared with Foreign Standards.
Orig Publ. Mater. budowl., 1957, 12, No 8, 240-246.
Abstract: An ana'-isis of Polish standards of various kinds of
roofing paper and industrial cardboard and alcomparison
of all indices with corresponding Soviet, German and
Czechoslovakian standards are presented.
Card 1/1

WOJCIECHOWSKII, F.,
Regionalization of the production and sale of tar paper. p.11B
(HATERIALY W=-aANEj Vol. 12, No. 4,, Apr. 1957,, Warsaw, Poland)
SO: Monthly List of East European Accessions (EEAL) W. vol. 6. No. 9p Sept. 1957, Uncl.
ar
...... ------ .....
gm io N 1.~ --,m 20"1 IN M---- =--

4-

OLRIIAC',, 'Wladyslawa; KNAIPIMIA, Danuta; WOZCIECHOWSKI, Fren(Assek
,yt ema. cats.
Urolithiasis as a complication of "isceral lupus ex
Pol. arch. med. wewnet. 34 no.4:4P,,-,192 164
a
1. Z 11 Kliniki Chorob Wewnetrznych bkadwi:- Medycznej vie
4roclaviu (Kierown.Ekt prof. c1r. med. A.Fal lewicz).

GRUSZKA, Stanislaw; KNAPIKOWA, Danuta; WOJCIECHOWSKI, Franciszek
Cases of visceral 1upus erytheratosus (6 cases with atypical
course). Pol. tyg. lek. 19 no.33:1282-1284 17 S 164.
1. Z TI Klinika Chorob Wewnetrznych Akademii Medyaznej we
Wroclawiu (kierowniks prof. dr Antoni Falkieuicz).

FALKIEWICZ., Antoni; GORNY, Stanislaw; GRUSZKA , Stanislaw; MARCINIAK,
Roman; SMOLIK, Roman; W,OJCIECHOWSKI.,-Fran oz k; ZUKOWSKI,
Wojciech
Hyperostosis frontalis interna. Incidence and clinical features.
Pol. arch. med. wewnet. 35 no-5:615-617 165.
Autonomic disturbances in hyperostosis interna. Ibid.:619-624
Hyperostosis frontalis interna. Hormonal assays. Ibid.:625-626
1. Z II Kliniki Chorob Wevnetrznych AM we Wroclawiu (Kierownik:
prof. dr. med. A. Falkiewicz).

BUDZANMTSK12 A.; GROTMISK19 K.; HIGEKv S.; NIMODNICZARSK19 H.; SLIZ, J.1
WaTCIECHOWSKIV
-STRZ4MCrWSXI 9 k. * H.
Mastic seattering of-2167 MdV alpha p&xticles. Tnzt fiz jadr
report no, 31+7s1-46 My, 164.
3., Institute of Nuclear PbysicBO Krakow and Institute of Physiosp
Jagiellanian University, Krakow,

RZECZYCKIp W.; BARDON, Alicja; HILLAR, M.;- WOJCIECHOWSKI, J.
Sialic acidand other protein-bound carbohydrates in Ehrlich
souse ascites tumour-fluid. Acta biochim. polon. 10 no.3:
315-319, 163.
1. Department of Biochemistry, Medical School, Gdansk.
(NEURAMINIC ACIDB) (CARCiNaKA, EHRLICH TUMOR)
(HEXOSES) (HEXOSAMINES) (FROTEINS)

RALAWSKI,, Stefmi,- WOJCIECHOWSKI,,_Jerzy,, GAWLIK., Zbigniew.
A case',of chondroblastomag or Codmants tumor, of the floor-
of the'a'cerabulum. Chir. pamad. ruchu. ortop. pol. 29 no.3.:
97-101,164-
1, a Kliniki Ortopedycznej MI w Varszawie (kierownik:. prof.'-
dr.med. 'A. Gruca) i z' Zakladu Anatomii Patologicznej AM v
W~Lrszawie (kierownikt docodr.med. R.Stanczyk).

Ie-'OjGIEC'H'07ii'SKI. J. KOSCI-AUIP.01.13KI, 71.
For improvemnt of intermediar7 control. P. 135. (primaio Bvw.,L;Ldy, vol. 2~6,
110. 5, May 19541, TvIarszaua, Poland)
SO: Yonthly List of East European Accessions, LC, Vol. 3, 12, c.
-T o Do
1954, Uncl,

J.

C-7
Modifications of ventrimlar and peripheral pressure during admints-
tration of hidtamine. Act& physiol. polon. 4 no.3:175-185 1953.
(CLKL 25:5)
1. Of the Institute of Physic logy (Head-Prof. A. Klisiecki, M.O.) of
Wroclaw Medical Acadew.,
ON 011
SO 14~
N. m MOM , IN -Tvw-m WE - KN-

46.43
.AkAk-,w

f110#0196 ONE
W:

'
., 71A
7 Fee
In
jj4
Im
= fps
am
,~Ud boopwod wok 'Tw.

moo,
woo

woo
00
~-Aiii.�LA_WTALLU .ftr" L #MIA.TINS CLAIWOCAlrm,:-,
illow. 8044tAT

' 143040 prit 4"T-bac OMAI 4M9 CWVM
- k
it
0 4, T ILA An
a
7--
a I a 4w a a 9 1 w IN a 4 3 1 T
ILL. 0 AV 00 Aj tt 19 IS
is, 0.6 god* we 0 * e **see* e 0 * 0 & 0 0
1~ 1
ease
~~*,Wlo 0:0 O'O.-A,04 Is a 0 0 0 OV 0 0 0 0 0-0-0
0 41W -::4p.

3/081/63/000/002/063/088
B162/BI02
AUTHORSt Nantka-Namirski, Pawel, Wolf# Jerzy,
BeIzecki, Czeslaw
TITLEs Obtaining N-aryloulfonyl-NI-alkyl urea
~PERIODICALs Referativnyy zhurnal. Xhimiya, no. 2, 1963, 409,-a~stract
2N67 (Poi. patent 44836, June 20, 1961)
TEXT % Supplement to the Pol. patent 44577 (RZhKhim, 1962, 22L125); CoMbi--
nations of the total formula RC H SO NHCONHRI (where R - alkyl, chloralkyl,
6 4 2.
haloid, nitro-, nitroso- or amino- group; RI - alkyl, aryl, cycloalkyl or
heterocyclic radical) are obtained-by condensation of corresponding aryl-
sulfochlorides with the secondary heterocyclic amines, e.g. with imidazole
MP in the presence of an anhydrous organic solvent. To 1 mole of sulfo-:
chloride, 2 moles of amine is taken. Hydrochloride of amine is filtered
off, a stoichiometric quantity of N-alkylurea is gadded, the solution is
heated to.boiling point, the solvent is distilled off. The residue is
washed with water in order to remove smine, and recrystallized. For in-
stance, 0.1 mole of n-CH 306H4S02Cl is heated for 15 min with 0.2 mole of I
Card 1/2

S/081/63/000/002/061/088
Obtaining N-arylsulfonyl-NI-alkyl urea B162/B102
in 50 ml of tetrahydrofuran. The mixture is cooled, hydrochloride I is
filtered off, and 11.6 e, of butyl urea is added to the filtrate. The
mixture is boiled for 5 hours, the solvent is distilled off, the residue
is ground down and washed with water. The product- is recrystallized with
75yo alcohol. 23 9 (85%) of N-n-tolueneoulfonyl-NI-butyl urea is obtained,
melting point 128 129-50C- ~Abs.traoterfs note: Compleie translation.]
Card 2/2

4 V 10 u Is u Is Is It
-f-a- 1 L-6 P. -4 A. 1. ..- 1;-.
St
OJC1 L-CH 0 W -S '
K I to

!00 A
Can
Md adk
1111,11111111141. A.

i CAM. is. 40-
l
e 2 is heated to ri
"Md. to nil
N)La MP,
am 20.61
Vated Iwo a
the fe*o*e I
NIH6 is istru&
1; 1 Aq;; the
pladw im.

0 a

00

908
SIM
.-0--c(O
1
1121 Nita AVAN It m a Ion by 11v401 a"Were
",
-A. 1--L-M 0 CC JO-U -A--&
..V I. eeptes-1
,
_A,
-60
sit$ ..D P-COISIRS &A.

d ad moomise chum* IYM
-smsf Gods by the Solvay
I'
,
s '-f0
mr
"p
I..
104).-T wwof ~-#o
ov. free Nits, and The fe"Itant ~Jn.'
witb 1"Pect to NOCI, and ctxAcd, wl-a
a N C1 -00
kw pwbtl Kq-, -Ill. 2421
L Cton-
0 at IV
UK)
f 11
a
Nu .00

o
s. 4
.
.
V"
'
Ad. wommo6em som. 01 NOCI by -Wing
.09
wedty of NftCO& -W 160. aski (-Ihcl
ad to a &W p"wilots of N&CUNIls x9o
vWtsut mols. Is mward far RAICO. ZOO
P. C. A.

=00

SO*

(
3
sm tool *I It dw 4.. all
u Is JiT in it,
11 A 4 31
K&O
0000
:i0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q 0 0 0 0 0 0 * 0 6 0 6 * a 0 0 4 0 0 0 :1~

1-1 .0 ~194
If it
it it it it if I# a to w a 14 if ft M of 11 u it M 0
V. L_ A 4_j A_..). 0 1' p Q a I- J 'k J. L_A_J J__M ~11111 "_ M, If t I I 1 4 4
9 -Y
4
-w 0 1,C &C 0 LV S
-60 Lon - 041
00 ulluce of th* bydroges4od coamtmtka as the
C04 roduced by phates. -00
III wk' and JMrobidAx. r.0115 kityll. Ocaj."PrOM-
R, Arm ircl. math, mat. 19378. 1, 191-litin French)
oWs I c1. pret..kdigli mint I. - I Itere wvt ow chr"Intrapic
a drfillile acid tw alk. Illr4will I"riml. with
1. riplainril a, I, urt. -irtion which
00 the axlell, has ull fill- ItItAticlu'll 44 -o*
I xt"WIT) linrillonrl Willi pho.phatvc Ntatk I'listlituiall
0
00
041
00
00 -a
t, .00
00 g
111 Ji
0
ti
ft
W- A.jm. lies
so U., 100
goo
StK IS 11 n 1 14
04"a U* 0 0 o o o ao 0 o 00 o 00 a 'a 0 0 0 1 0 0 0 4 o 0 0 0 0 0 00 6 00 0 40
L=1 . 1
Aio 0. 0 & 0 00 0 0 0 Ole 4p--,4 * 0 0 0000ow 0 0 0 0

PCTMID/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry. G-2
Abe Jour: Roferat Zhur.-Yhimiya,, No 4, 1958., 11280-
Wthor Ledochows-ki, Z., Kosmalska, J., and WoJaiechowski, J.
Inst 1
Title N -p-carboyypheny -carbanWlsulfanilcadde an6.
SyjAhe-U3 0, .1-N4
Ldocxat,oxy Methods for Its Preparation.
Orig Pub: Zesz- Nau:i Politechn Gdanskiej, No 1, 87-89 (1955) (in Pol-itih
i:ith sum, rice in Germn. and Russian)
Abstract,: ONIL,-p (I) has been synthesized by
,,',be con.!enrs~Atin of (II) with
miudbe,nzoic acid (I!--,) fO.CL"dr-9 P--lioOCC6H41i&"O2C6H414HC014H-
O0.1,11,13-ji (IV) which on the removal of the acetil group
-lp_k; I. IT and ITI are prepared by the usual methcde
described in the literature. Pee-caratl.on: O-lmol III and
0.2 mol I;j'aOH are dissolved in 10 ml water, 0.1 mol II is
Card 1/2

POIAND/Organic Chemistry. Synthetic Organic Chemistry.. G-2
Abs Jour: Referat Zhur-Eldmiya) No 4.9 1958) 11280-
added and th6 solution allowed to stand 3 hrs 200);
at the end of that period IV is precipitated. by the addi-
tion of HC1 and purified by converstion to the ammonium
salt and reprecipitati on with HC1, decopp. temp. 315'.
21 gms of IV are dissolved in 4N HU and heated 20 min;
t-ae soIxition is filtered and 18 gms crude I, np 2300 (from
a mixture of water, alcohol, and anyl acetate), are ob-
tained.

PAUKOWSKI, Bohdan; SWIT) Alfred; WoJCIECHOWSKI, Jerzy; WFMBA, flenryk
.1-1___--_,,-
er. Przegl elektroniki 4
Double-layer se=-conductor image convqrte
no.8:1+59-461 Ag 1163.
1. Katedra Radiotechniki, Politechnika, Warszawa.

Ja(~ek
MACIASZFK~
!~~rzegl uua~~vwll- i buji 36
0 164.
gg, --gig gmg 0 ewg'
V I
P.-Ki RN ~.04-;~,,A UO
ONVITM
MOMMAC
M

RYCHTER, Witold inz.; WOJCIECIIOWSKI, Jozef, mgr.
The new Polish road traffic statute. Pt. 3,,Motor n no.44:10
4 N 162.

N Dj k E C 6.0 4-S K 1.
I ais eaut at froa kod soll on plants.V h k'
(Z Zakladu Flijologil Rodlin U. P. i.-W W.Ma
Poland). Folika Aked. Umi&xaki. Rosprawy WydsWu
Mal.-Prsyrod. 73H, No. 2. 26 pp.(IM).-AVhcn Fe was
eliminated from nutrient sofa. (Pfeffer, Crone, Zinzadrk)
"h contents of VrIka still showed 0.1".142 mg. Fe per
given amt. of ash. evidently cot;tained in the "t. I;Ixm
elimination of Fe and Introduction of soil to the nutrient
solutions, the plants developed morc vigorously aifd showed
40 Fe-defMienev svmntoms. A. 11. Roffler

77~
;Lz .1

J., NVO

_Jclechowski J. Studies on tho ftnuicilt; of OwtS
Plant
it I'tom
ecu
ffertVailves -R-DihYdrin Phenols,
ot
udla nad sqntezj regulator6w wzrostu roilin
pochodnych fennif
;~4
,
dwwvodnrotlenow7ch~. Rocznfkf Cbernil (PAN). No. 3
1954
445-454
pp .
.
.
,
,
A study Wag Made of chlorination of ethers of pyrocatechol,
resar-
t1nol and hydroqu!none with hydroxyncetic acid, Le. compounds of the,
f '
type of ortho-, meta- and pz!rn-bis-(carboxymethozy)-bP--izeie. Proof was 'J ."'
forthcov-Ang of the structure of the chlorc-derIvative obt.-Ined, nikmelY'
4,5-dichlo~o-12-tlis-(cnrbo-xyTnethoxy)-tenzene and +S-dfchIOrv,-I.3-bPj-
-(carboxymethoxy)-benzene. ne ca;rcripnding compound derivativiy
hydroquinonc, wes tdenffDzd as 2.5-dichlaro-1.4-bir-(carboxyme-
"
Inxy) bmizene, y

230* (decomp;
from dil a1c), ME mp 1880 (from a1c), ethyl ester
rip 1810 (from ale), amide mP 133* (from water),
acetyl derivative mp 225* (from water). 11 exhib-
its,an inhibiting effect onplant growth; the ef-
fect is marked in the case of mustard and consid-
erably weaker in experiments with flax.. For the
CAPI) 3/4 162

Poland G-2
OA TMMY
ABS. t RM"00 Nos Iw$ Not 1782.5
AUVOR
MIZ
Ord 0, MBi t
-I.BSMACT i preceding communication see RZhKhim, 1956, No 3,
6763.
V. Skorodumov
OARDj 4/4

wjuj t~-Cty,
WCJ.CI ECHMM., J.
St.erus-I p. 10. (SKRZYDLATA POLSKAp Wgrazawap Vol. 11, no* 1.9 Jane 1955.)
SOt Monthly List of East European Accessions, (EEAL),, LCq Vol. 4., No. 6. Jun. 19553
Unel.

li.10 i C I EG "WIS K Ii
fiying mode!5. (To ne ccM'
iie build acruirmicnt IfOr the r--aote 2teering of
P. SKRZ.,,DL~.TN POLSKA, Vol. 11, no. 23, June 1955.
SO: Monthly List of East European Accessions, (E~;AL), LC, 1101. 4, no. 10, Oct. 19!'.5,

'10, m
J. ment f or flyinE. modc-le with rutoinatio
a are building eau p
V01. 11,,no. 10 .4nreIzrwa
~f Oct. 10,55.
Poland.
~SOURCE: East BUrODean Accessions List (FEAL) LC VOL- No. 6 June, 1956

13. 2)*, PME I BOOK MLOITATION POL/3372;
Wojciechovski, Janusz, Engineeran .d Z.enon,Korsa'k
Zdalxii sterowanie modeli lataj ch(Remot' rol of
_Icych, ply~aJELcych, kolowy e Cont'
Model Aircraft, Ships., and Wheeled V~hicles) Warsaw Wyd-4a kamunikacyjne.,
195& 279 P- 5,,140 c6pies printed.-
Reviewers: Jerzy S-.-idzinski, Master of Engineering,and Adam Koslarski;
Ed.; Michal G6szcV6ki; Tec~. Ed.: Leokadia'Zvolakovskso-'
PURPOSE: This book is intended for instructors in rpAio engineering and in the
construction and operation of models, as well as for model designers and ad-
vanced radio amateurs. It also may be useful to supervisors of physics work-
shops in schools and youth centers.
COVERAGE: The book contains a description of.. basic syst' used in the remote
control of various models for recreational purposes. The authors attempt to
provide sufficient information for the reader to design, build and operate re-
mote..Itrol,systems for models. They outline the pyinciples of opei-ation '6f
'these S ste4ps And illtistrate them with diagrams ~nd drawings. Chapters II-B,
Card l/.12,

.Remcite'Control of Model Aircraft"(Cont.) POL/3372.
I~, ~[X &nd'XI were vTltten by Zenon Korsak and Chapters I,, II-A..' III-A.,
III-C.9 Vi VI, VII, VIII, X0 X~I, XIII-and XIV by Jan~xsk'W6jcieichowskip who
ali3o'&id tfie illustrations. The authors thahk Julian Falecki., Master of
Engineering, for his heiip in writing.ahd editing the book., There are 90.
references: 7 Polish, 8 Soviet, 6-czecA.-_l_'_'Hu'n an 24 Gernian, 14 Frefich,
,,ari
,,g
25 English'and 5 -in other language a~~
TABLE OF CONTENTS:
From the-Authors
3
~PART.I. PRINCIPLES.OF OPERATION OF SYSTEMS FOR THE REKOTE CONTROL OF MODELS
Ch. I. Historical Account of bevelo*ents. in the Remote'Control
of Mod'd!10
A# Developments in remote control of models outside of
-Poland, 11
B. Develolnents in remote control of models in
Poland 24
Ch. 116 Systems of Remote Control 25
Card 2/12

Remote Ccatrel of Model kircra,ft. Ocmt-)
ReTiew 9f system
Ch. 11j,. Tmenitter Units.
A. nt regulations
B. Transvdtter systems
1. Hixtley, -.system
2.' H-At-&Kfihn. system,
3- ECO system
4- SYsteas vith qua~rtz stabilization
5,' System with,emplitude.modulatiop
6'. Systems, wiWother types of.. Loh
C. Operation
-1., t on
4WIiia 0j*r%'ti
2. S.emi~aonau'o*, oper;&#=
a Elect:~omzgaetic system
b:- Mechanictu system
'i
c. Electrcuicsystes
Card 3/X2
POL/3372
29
43
44
45
45
45
46
46
48
51
51
52
52
53
53
58

Remote Control of Model Aircraft (Coat.) POL13YT2
Ch. IV. Antennas 62
A. Transmitting antennas 62
B. Receiving antennas 66
Ch~ V.. Receiving Units 69
A.' Technique ofreciption of contrq1 signals 70
B. Receiver s;~steus 6j~6rating bn umodulated
carrier waves 71
1.,--Tubeless oeceiveks 72
2. One-tube AiVtrgenj~mti.ve - receiveks 73
a. 'Self_qWmching Yacum-tube receivers 73
b. Self-quenching gas-tube receivers 75,
c. Receiverawithan outside quenching source 76
3-- Multitibe, receivers _operating on an urnodulated
parrier w,ave 76
Re~elvers with a d-~c W11fier 9'
b.~ Receivers with a superg6nerative noise amplifier
c. Revieviers aperating on an limodulated,carrier
vue in a multicheiknel system 91
do Receivers aSerating with indirdatly ]tested tubes 92
Card 4/12

Remote Control of Model Aircraft (qont.) POL 3372
C. Receiver systems operating on modulatel carrier vaves 93
14' Single-channel receiver 93
2. Nultichaimel receivers 96
jy8t,
Do-, Special receiver ens
99
1. .-'Combined receivers
99
2. AVerterteiodyne receiyers 103
3. Tkahistorized receivers 104
Oh. VI. Electromechanical Devices log
A. Electric relays 109
1i Sensitive relays .109
a. Neutral relays 110
be Polarized relays n3
c. Pernanent-magnet moving-coil relays 116
d. Ele6troni'c relays 116
e. Resonant relays 118
2. Transfer relays 124
Branching relays .124'
b: Time-delay relays 124'
Card 5/12.

Remote Control or Model Aircraft j.(Cont.)
i3~i
.]RegmUtion. of relays,
a. Regulation of sensitive relays
b.,'Regulation. oftransfer relays
B. Distributors
1. Simpie-diitributors
2. ~Conbin:ed distributors
:a. Step-by step distributors vith an
actuating mechanism*-
b. Step-by step distributor wIth a sensitive relay
c. Step-W-Istep, distributor vith a sensitive relay
and an actuating mechanism
3~ Construction and adjustment,.of starwheel distributors
Ch'i VII9. Translating Systems
~latlng systess.for single-channel systws
1'. Distributing translating-,Oys~~
2- Coding-distributing translating syst-~aso
Be ;ranalating. systems for multidhannel'systen
14'~ Diftiributing translating, AystesFw
~~2._ 6ding~distributing translating'syitems
car& 12
125
125
131
135
136
139
139
144
145.
14T
155
155
155
157
.164
164
165

Remote Control of Model Aircraft (cont.)
Cho VIII. Servomecbmn' am
A BeiTamechan imm with.electric drive
1. ElectramapetWand, 20101*4A
2. Msg~eto-electrib - lsechanism$
3- RLePtria motors
B. Pneumatic servanecbsM am
C. IApplIcation of servomechanlems
le Vehicle models
2. Ship models
a.- Control of the motor drive of thi.model
b. : Direq,tidn control
c. Contiol of otherequipment
3- FlYink models
a. Flight direction control
b..'Motor drive -control
-c. Flijght altitude control
d. Control-of other equipment
Ch.,IX. Power'Supply Sources
Car~ 7/12
POL/-3372
170'
170
170
17Z
174
lw
184
184
i87,
187
188
189
190
190
191
196
197
196

Remote Control of Model Aircraft (Cont.) ~-POL/3372
A. Power supply of radio equilment
1); Power supply of. translatiig systems and serromechaniams
and motor drives of the model
Ch X. Construction of Devices for Remote Control of Models
Components and units
1. Capacitors
Iu, Variable capacitors
% b. Fixed capacitors
ce Electrolytic capacitors
2. Resistors.
a*, Variable resistors
b. Fixed resistors
Coils
4. Reactors
5. q~~nching-frequency geuerstor
Eltctron tubes and transistors
18. Construction of devices for the remote,control of
models
1. rd?chanical mounting
Card S/ 12
198
201
203
203
203
204
205
205
2o6
2o6
206
206
207
969
209
2.12
214

Remote Control of Model Aircraft (Cont.) POL/ 3372
2. Vi ring 218
C. Installing thei equipment in the randel 219
Ch. XI. surperviso Teatso Starting and Adjustment of Remote
X7
Control Dbvices 223
A. Voltage measurements 223
B. Current measurements 223
l.' Filament current measurement 224
2. Platei'aurrent*meas Iurement 224
C. Starting.~nd adjustment of equippent 224
1. Transmitter units 224
2.. Receiver units 226
D. Information on operation' 227
1. Methods of finding and removing faults 227
2. Util-ization.of certain Properties of the
ekuipment 228
PART II. CON$TRUCTION OF DEVICES AND MODE15,
Ch. XII. Constructionlof the Remote'Control, De*ice 231

A. Transmitter 234
1. Preiarations- 234
2. Practical remarks 236
Card 9/12

Reshote Control of Model*Air'craft (ContJ
3., Construction
4'. Checking.
5, Starting
B.- Coder
1. Preparations
2. Practical remarks'
3, Starting and adjustment
C. ReceiVers,
10 Pr6parations
2. Practical remarks
-30 Construction
4. Checiting
5 Starting
6:- Tuning
7- Field tedti;ng
8. Infoxnation on operation
D. Alternative deviqes
1. Device operating with modulated vave in a single.-
multichannel system
2. Minaturized devices
POL6372
236
237
239
~39
240
240
242
242
244
245
247
247
248
24
243
251
251
253
Card 10/1b

Remote Control of Model Aircraft (C .ont POL/~372
E. Servomech-i
Ch. XIII. Constrpction.of the Model and Flight Tests
A. Model.
1 Construction of the model.
2. Installing the equipment
3,- Adjusting and teat .Ing :the model
B. Power-glider
Ch. XIV. Practical.Instructions and Auxiliarf Tablms
'A. Brief practic jlL, re"r]W
OL .t~bXes'
B AuxilliaryL
One, s7vibols. used in radio engineering
Vamium- and gas-tube6, used In system, of rwote control
of U0618
Tube sockets
Characteristic-curves..of ,the most Videly:Used tubes
(IKIP~, IBIP', - 2PIP, RV12P200,p) in' a tri.ode bircult
Cortesponding tubes of various countAes - (-iLpprgximte)
Cfird 32/12
256
257
257
257
259
260
262
266
266
96
9
269
269
270
271.
272

Remote Control of Model Aircraft (Cont.) POI~'3372
Contact rectifiers and transistors used In
systems of.remot6contro'l models and corresponolng types
of.foreign zanufacture 273
Semivariable ceremic.cap~citors (single), 274
Batteries tand cells 275".
Stortge 'batteries 276
Copper-magoetvire 276
Cliannel freqiencies (loyfrbquenq)used in atock
eqidjaent 277
Lot-, od ed.relaya userd'in remote control (P6
pr p6larrized,
iinnautra3l . 1 277
"Sets of devices for remote contrcsl of lot-produced modeis 278
Bi~liogrqphy
AVAIL~M: Libria7, of'Congress
jP/fP
Card 12/1-2. 4--6-

16) PHASE I BOOK EXPLOITATION VO/2897
Witkowski, Ryszard, Engineero Janusz WojciechcFvrp,!,,i., Engineer, and PavetElsztein
Em$gbirce (Helicopters) Warsav., Wyd-va komunikacyjne., 1958, 320 P. 3)140 copies
printed.
Ed.: Michak Gosze zi-y-n'ski; Tech. Ed.: Alfred Malicki.
PURPOSE: This book is intended for the general reader interested -velopments
in de
in aviation.
COVERAGE: This book describes the status of helicopter development up to 1957-
Design~ production, and uses of helicopters as well as their special flif,
characteristics are discussed. Special attention is given to the descrij.)tion
of Polish helicopters. Hams of those who have contributed to the develop-
ment of Polish helicopter*a are mentioned. Future prospects in the industry*
are touched upon. The book contains the technical specifications and photos
of 44 of the world's outstanding helicopters. No references are given.
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 5
Card 113

Helicopters BW/2897
Ch. I. Interesting Dates in Helicopter Developilent 7
Ch. II. Helicopters in Poland- 13
Ch. 111. Helicopters in the Wational Economy 32
Ch. IV. Helicopters in the Service of Science and Engineering 53
Ch. V, Sport Helicopter 74
Cla. VI, Transport Helicopter 79
Ch. VII. Ports for Helicopters 101
Ch. VIII. Helicopters in Military Service 120
Ch. IX. Construction of Helicopters 136
Ch. X. Flying Helicopters :193
Card.2/3

Helicopters r;Kw/2897
Ch. X1. Flight Training for Helicopters 227
Ch., XII. The Puture of Helicopters 247
Ch. XIII. Review of the Most Interesting Designs of Helicopters 258
AVAILAXE: Library of Congress
Card 313 IS/os
1/29/6o

, '. e ;
z M~m F "-14
,
V -M

P/007/61/000/023/001/002
DO02/D101
AUTHOR-.: Wojciechowski, Janusz
TITLE: The 3rd conference of rocket engineering and astro-
nautics
PERIODICAL:, Skrz7,dlata Polska, no. 239 19611 10-11
TEXT: -The article is an account of the 3rd all-Polish conference of
ro cket engineering and astronautics conven6d- by the Krak6w branch
of,PTA (Polibh Astronautical Society) at the Akademia G6rniczo-Hut-
nicza (AGad:emy of Mining and Metallurgy) in Krak6w on May 12-14,
1961. It was supplemented by.an exhibition under the title "Histo-
rical review of spaced expl6ration and the 'onset of rocket engineer-
ing.in Poland"at the Jagiellonian Library. Follovring reports are
mentioned which viere presented during the dwo-day conference: Re-
search on cosmic space; 'Wladyslavi Goisler, Master of Engineering,
s construction of art*fi
"Results of 3 1/2-year i cial celestial bodies";
Olgierd Wolezek, Master of Engineering, "Physical phenomena in the
upper atmosphere and in c*osmic space"; Andrzej Januszajtis, Master
Card 1/5

P/007/61/000/023/001/002
The 3rd conference*.* D002/DlOl
of Engineering, "Radiation doses.near the earth"; Janusz Thor,
'Master of Engineering, "Fuel cells in astronautics". High-altitude
and space:medicine'and biology., Roman Woynarski, Master, "Remarks on
the flora of Mars"; Zbigniew.Jethon, Master, Doctor, "Ecological
systems"; Bugeniusz Gwizdek, Doctori "Aerodontalgiall; Boguslaw Horo-
dyski, Doctor, "Preliminary experiences with the launching of animals
in rocket-containers". Rocket engineering: Jerzy Teisseyre, Profes-
sor, Doctor of Engineering, "Rocket performance depending on maximum
permissible acceleration. Rocket with constant thrust and accelera-
tion"; Zbigniew P4czkowski, Professor, Doctor of Engineering, "Calcu-
lation of trajectories of rocket missiles by means of electronic
digital computers"i George Szego (USA), Professor, Doctor of Bnginee-.
ing, "Propulsion means of space vehicles"; Zbig~iieiv Wiejacki, Master
of Engineering,, "Possibilities of rocket engine tests by means of
electric models"; Byszard Dmochowski , Master of Engineering, "Optimum
control in rocket engineering"; Jacek Walczewski, Master of Engineer-
ing, "The problem of safety in some rocket operations". Astronauti-
6al and geodetic problems: Kazimierz Kordylewski, Docent, Doctor,
Card 2/5

P/007/61/000/023/001/002
The 3rd conference.*. D002/D101
11observation of a cosmic dust cloud in the libratory point of the
earth-moon system"; Roman Janiczek, Doctor of Engineering, "Revolv-
ing sky map for determination of the position of artificial earth
satellites"; Andrzej Lizoiij Master of Engineering, "The use of
Doppler's effect for the determination of earth satellite orbits"i
Maria Gorgoszq Master of Engineering, "The use of observations of
artificial earth satellites for geodetic purposes"; Tadeusz Hanusz.,
Master of Engineering, "Photooptical method of velocity and acce-
leration measurements"; Zbigniew Sitek, Master of Engineering,
"Phototheodolites and other means of rocket flight observation"i
Karol GreA, Master of Bilgineering, "Application of geodetic measure-
ments for rocket tests", Legal and general problems: Marian Iwanej-
ko, Doctor,,"Sovereignty and cosmic'space"; Boguslaw Gom6lka, Master,
-"Polish astronautical bibliography". The reports presented by
Masters of.Engineering Jacek Walczewski, Tadeusz Hanusz and Karol
Gren, were a summary of experiences compiled by the Do6wiadczalny
OArodek Rakietowy-(,Roeket..ExDerimental Center) in Kr4ft. Michal
Lune,, Professor, Doctor of Engineering, President of the PTA, V
reviewed the Society's activities during the past 7 ye-qrs and
Card 3/5

P/007/61/000/023/001/002
The 3rd conference... D002/D101
Pointed out that future efforts of the soe iety must concentrate on
pure research rather than on popular science. He anticipated not-
able Polish achievements in rocket engineering-and astronautics for
1970-72. Docent, Doctor.Kazimierz Kordylewski, a Polish astronomer,
reported'on two cosmic dust clouds with the characteristics of
earth satellites which he discovered in 1951; photometric measure-
ments made in 1961 confirmed the discovery. These cosmic dust clouds
are about,400,000 lan distant from the earth and about 50,000 km ,
,apart, with a diameter larger than that of the earth, Kordylewski s
discovery has'been reported to the International Bureau of Astronomy
in Copenhagen, Methods of,geodetical calculus worked out by Pro-
fessor, Doctor of Engineering Tadeusz Kochman'ski and Professor
Banachiewicz are mentioned to be suitable in speedy determination of
the place of descent of a rocket; it takes only a few or ten-odd
minutes. The methods were successfully employed in tests with 'FRM"
type rockets. The next, 4th conference is expected to take place
at Katowice. The conference ended with the demonstration launching
ofan RP-1 mail-rocket built by the Do6wiadczalny Urodek Rakietoi~y
Card 4/5

a-

WOJCIE.CHOWSKII J.
The structure of the automotive transportation in Poland@ P.311
(MTORYZACJA, Vol.ll,, No. 12., Dec. 1956, Warsaw, Poland)
SO:, Monthly List of East European Accessions (EEAL) W, Vol. 6., No. 9, Sept. 1957.. Uncl,

a n so a a 0 34 IF a * a if 42
j 4 1 6 1 0 folitluwts*ly is " 0 At a
M I a L 1, p a a I I 111 9 v I LA a
A- -It V A. 10"fe,
:=so GROCSS
POOCE134S A.0 01"IlIttil Mb1I -00
1111011meatm 106tum In the MI 00
L
J.W cchowski.
Mric-C.-TWOW-Ak6bluluding the prepn. are: Mix1opart%
1. 311 of oleic add. a0 tiquid Paraffin. 5 a1c,, and 5 NII.OH -:90
(10%) Wbezz 10% NMOH is used. as here directed, the -00
prem.*12 stable PO more than 3 weeks. Withtheustof
25% NH4011 the prerm. am be kept In it dark ftsk at least -00
0 2 months. :~ Viteognsestaing indamin how the p" ftar. .00
M80004 U and IMled 01M9. INd. 63.
66(f The subalitution od ~ iodised oick acid fur vatiolittigutum
iodatum in pharmacy b discussed. The vasolimentum
datum prqW. In accordance with dir actions in the MCA
'00
k
Inuirm. costains 0.44% NHJ after I month; the forma-
tian at " all depends upoit the martmer of siors4e. 400
awarig t solu. reduces the amt. of NH41 formed; Its see
be
formatwo is am dependent upon the attior; of ligbt.
cc vusolinica(IIIII
-W i6dived oleatit cannot be used to r7-".
Iodstum tatirtlY. Through Cheni- Ato F- 19M, Ip 2214 a**
1.9, G. INItw"
600
Go*
A
09TALLUROCAL LITERATURE CLASIMFICATION Ell
Isom IlIV-111tv. ......
idnoso -A I IF a.. Q49 0.1 ASI
U IS &V so a I; ' I 1 4- I I I U 3 T 1A An S I Od 0 0 0 1 W so 9 a 4 3 4 V,
a It a R K a; it KW n I I* doe
0
0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 40 * 0 0 0
10,94 604,0444 'Go '00 0a 0 0 so of fee 0 00 4 0 k 0 0 0 4 4 0 0 0 4 0 4 0 41A

P
'A

e ~ " r
f . . A I
o

n. To AA V

"l!
) top A"Al At. Coosa%
t A
D11
004
M fi
.0 I#*
%
Plectult am PECV101-IS 0094
OCA

00"A
009 somosio eom tm.
" W i
cva
ft
oo a ll
.
U. V12-3.-The Infusion sails pregKI
frtxn sentim WAM .00
.
simusdift to the Rusf"m phartsurvW6. It contained
NO K tAttrAge
bAd 4 if. of I.It?t
9 dart
JOILt of 6 1 -00
00
1 4 M
' .
.
,
.
was 1.31, mItts.the adds. of 10% -4 said. bomit otiln.
6o * d1i, v.1.. Ise"Itur 1*4', himuldl tras delecied In -.00
4 .. - - the
as follows; I cv. of the Infosut" menumse
=
0
4
I ~ I
,
vOn
wassUkta I min. with 4mak. TWaltirop
oo,j 4 filtrate will tvapd, ad a lijitle, Ike 108141110 dimmolved In
I thop of water, the soln. ityarl. maital" 111141 the Initlue
t
k
I
l
W
I
f
f
4
i coo

00 4 a
,,ti sip
A
n
mi
e 1
urtued tominu
rop o
e.
tol crystal,
could be ob4cryed under the micrommove. The following
coo
aual. tests for infumm stnaw am given; d. about 1. 118; ICO 0
00 ork brown color; a sweet taste anti dw a tartaric acid
00 'IN thivur. A ppt. Is obtained with AgNOl. plit. with
IIOA
but Im
nt
t
with RAIN00
= sti
ltol a 00

00 4r fi
i
,
t,
fp
.
'rha
J
cryst arrobtan"Ifruitithi%al
,r
injitraus Mrs a
.
t
.
l
p
pmavnt="d=Tt In the ddu~ I.Q. Theptudiwtis
l f
i
l
l
not su
or
n R
se 4iry "Od
titm.
L ago 0
%i n.
$00
wool

j age

I a, I L A 49TALLUNCAL UTIRAT401111 CLAUSPICATOM woo

W

too"
!
oo
-
tojoao wit ORW got "LO141,91 AST
0

OF a 41 It; ST 09 it it it IN I load* 111111FIRS011309 a
lab i i I VA
49000406
06000000
0
4
T 6000:96000000011110000000
v~
t
O
01:000 0*0000000too-O
4
:1 0000 000 oos-
s
10000-00-00

*wow*, q OL
4 9 IN It IZ U IS a M, a
IV IN
ORR a m a
oil& S-0 O'Scotaftli *we 00
60pufts. pte - W?
-90, --CIA -ilhowe" -00
i lViddos"oki Fam. 65 133-7(19e3). bd-, %qf.~'1918'
0, M.-As a ruWt ;f& study 09 tiwitAlidlity of the 0010.,
the Mawlint directiou for its Ptrpv. am glym: 0.1 Part
stqcbnlnum nluicum :50'",O, SA famm glycerinti-
12.5 citric "I and 03 quininqvr
lft~ a (p"
Alw Sobs- 100.0 Vans datritim IdWi.
Oat -:14
Inaphombarkum (ZO%) we added wW revid
to the ppt. tomed, a Qn. at A6.5 pr t. vou.
ddr
duldam, and MO.0 druPus situpkil 41,40 .Tim 2
Saw. SM.Inkdavid.20,0crutake4ded, Mtev3days p miss
the tuilt. Is fulared MW 0, Xk.L (93, 2ad 40A lie
.0 P""
11yeftol are added tn'thd Orate. TUre =1 In Iola,
2% o( tw'Fe added. - Of do 1.4476.t. OlkaloWs added,
I.Ml in goli., D. of the %W is
C& a. P3141. lei MPH
u
moo
li a(TALLOCCOCAC LIMATIAl CLAULFICATICIS Cleo
WOO
vift sw vsty-
vw%g SOMInv
dt 141043 WAR 441 -jet
flaill ad OUT M
-a Aw-ta 9 ; ; ' ' ' L .6 ' ' ' p- . - ; - m I I a
I, Re OR 4 9 a
S o "a as* 000 as 64 0 0. 0
04:9 04 0 *-q 0 0 0 0 0 f '0L 0 a 0 0 0 0 90S 0000

WOJOTEMCIISICT, J.; WOTY, J.
I'Some Prbblerpo of Sjnthesis of Vet*V1 De-rivatives Of Zanfl~,:Lne.ff P. 2-Pi.
(PPZT.*YSL CREKICTINY, Vol. 10, No. 6, June, 1954, 'Warszmra, Poland)
sb: Month2y List of E~st European Accessims, (EEAL), LO, Vol. 4,
No. 1, Jan. 1955 Uncl.

-----------BIALECKI-,--S-.,--BOJKO m--,* --- JOUTACIUK-D e-LESZEK)
RWZUZXNSKA, J.; SMUIIECKA4 D.; WOJCIECIIOWSKI J-
Causes of,delayed union and pseudarthrosis of the long bone. Chir.
narz. ruchu ortop. polska 26 no-5:597-601, 161.
1. Z Kliniki Ortope,dycznej PI-I v Warszawie Kierownik: prof. dr.
A.Gru.ca. ~ - I -
(FRACTURM UNUNITED etiol) (PSEUDAETHRMIS etiol)
MI
i,_ =4~
01,Y)
im

V if, -1 if W'W W,71 W W V W V
C 1-10 -W
1-T44"
2150. POWER STAT10H THEMAL PRACTICE AND 18PROMOM. TomalWaWist
-T and Wo4clecho, any,' Aug. 1949p
0 glad Moktrotachnia
(Prze
9n the.basis of f6reight practice, a
vol. 25, 914C4
study is made of efficiency characteristics of power
*0 stations. Line losses areAtnalysod for a typical plant
with 20% efficiency. Thsrmal~control devices are touched ZOO
up, toge-thervith metering- ind.re-
cqrlding~ systems.' An
00. It operation indsk is proposed,to4srve as basis for
completion between plants with.different equipment and
operating conditions. Z04
a BFA,
4$V-$LA a-ITALURGICAL LITERATURE CLASUPICAVON
WO 0
1:1/ Id3*40 M10 0MV 04C 23 SA100C 4111111 Obc got. 4$1
ZA
Ir A3 a 31
IT a 11 Ax a-
0 0 Is 0 0 0 Is 0-0 0
0 0 00 0.16 D 0 w 0 -0~
0 0. 0 41-04 41 0 00 N-41 a 014 -0- 41 0 41 0 0 0-*,*-* 0 '0 t4ve

z 't
jC I C'H 0 6 K I
40.04.004.4 0"2.33.004.4
Tonigazlilesics T., Eng- &nd t5SWAGIPPOU-J, Eng. C*Al ;;Grage.
..81dadowILDW wT9I&"- RISellstYkA, No 1050, pp. 91-97, 2 figs.,
4 tabs.
~Mrarla Of Preventing OPDnt&lltOum Ignition of coal stored. and
a roothud of cumW1118 fire outbreak centres III coal dunips. Mr-
thods, of proyer coal storage - tYPes of flooring and the Influence.
of such on the coal stored Methods of arranging coal dumps; di-
mensJons. according to the qwwty of the CWIL observations of coal
dumps " temperitture recording. PmtftUon of coal dumps from
"ntanfew -ignitlo- LOG-11. In colulNuence of mechanical and
chemkAl factors. In hwdling Lnd AOMP of coid and meaw of
avoiding such lose".
t FAi
~-- "I
V
N

owe I1 1 4 1 11 1 1 # 10 IIIJISMIS14 till 0
1A C a a F r. N I K L P 2-AL. I
4 r -04C JM AhP INO PRP~ SAO AND drM 00041% 7
0 0 _It C ji OVJZK I
-00
0 0 -410
-90
1207 ECONOMUCAL LOAD DISPOSITICF WITH PARAL-LELOPERA7 ION OF
-we
40* a TURBINFS 1,M) 1301USFS. J. (Prze(;1ad Elektrotech. -00
00 a (Electrotech. Rev.), 6vs~l*~60, vol.26,422-431). The Theory of incre-
.00
00 & mento and its application to oaloulatinf, load disposition are
M* 0
00 z explained. The economical disposition of loqd when several boilers
0 0 j -0 6
and turbines are operatinf, in parallel and have continurius or inter-
H is 0
mittent chnrbeteristies (fuel consumption v. steam output and steam
z-04
00 a consumption v. po-her output) can be detemined by Crap~ical and 0
00 ditigrtoLmatic methods Alch are explained In detail. The method is
also applicable after some preliminary calculation to turlaines .00
0.6 4 0 goo
operating in parallol but with different steam paramotgra, and to
boilers usirg various fuels. S.A.
woo
0
boo
"TALLURGICAL LITERATURE CLASSWICATION
to 0
I
woo
U 11 RC? L1 I--T I 1 0
IV V IT W. ; , - 41 X M It a a 114A An I I a CIA 0 N R if 111 0 All a 3 a MG,
:10 0 0 0 0 0.0 * 0 0 0 0 010 0 0 4 0 0 0 0 111 0 41
: : : : 'riot, q * 00 * a 0 0 * 0 0 0 0 41~
0.9 0 0 0 0 0 0 0,*,* 0 41 0 0 0 0

el 717 S K, 1'~ -
W "'j
11346 621.311 621.565
_~I hQwskl_ aszkLew cz T. COOH" Towers in Power SWlonv.
I 'J~~j er~
Chlodnic kominowe w elektrownlach". Energetyka. No., 11 - 12.
1650. pp. 387-3K 12 figs., I tab.. No, 1-2. 1951. pp. 14-". 13 figs..
3 tabs., No, 3-4. 1951, pp 7&~M. 12 flas,
Hasle Yalu(-* charartertstle. of We water vinlitis &yAt-nvt Iii tumpr
alatimia invustint or tise wutvr equoinu pyniontA, into mmit tyi, a t
bed systoms, Types and construction of cooling towers, Uasic figures
characteristic for the operation of cooling towers. Expl3natlon of the
sequence t;f Processes occurring in cooling tower4, Proc,-dure in dc.
signivir natural-draft cooling towers, Water lo&ies in closed water
ccollng 3YAteMA. Selection of the proper type and ilize of coolinz to-
wers in accordance with conditions (technical and incLeorologicali
of operation. Guaran
tees required from the makers of. cooling to-
wers. Rational exploitation of cooling towers in the thermal cycle of
electric power stations, and control of performance results. Current
overhauls to, coolinx towers during. operation and periodic capital
repairs,

vj wr_~e_ C"A
621.311.22.bal.143
1137 lin'tim of Actual CbaUttfbtlc at Elecivic
Deter"
-
by "Heans 01 a gags," Slide Rule-
or"o"Y
tions
Sta
ij, aictualnei dwaxterystyki elektrownt Przy P
95'-'()A. figs..
znacZar
W
1951
PP
-
-
.
y
No. 3-4.
brotOWC9W% ~n
suWjka o
3 tabL een parallel electric plant
d betw
I

m
rements in
n-mLcal disposition of
c0
E
rinciple of relative Lnc
t
he p
on
Woricintc in one systeill,
lImption 0011cfs and turbines) - S ,un"llary Of 'he
typical power
on,
-at c
a
units of hr er-house In
te_LS', ngine.room and b0 I rrnlntn% the
'.CS of e,
rapldl,,, dete
.ns of
,
rule as a nle
h Worunt.
The rotary slide ordance wit
tion tin ace
e rotarY $11cip
actual characteristics of a power sta
-ration at, the tinlei, Design of th
.
power
;L
units of tre plan 41 OPe
tile basis Of an example Of
ompnU
[I
11wr
vile and explarlatlon. 01 a it Table Of actual relativt'
r
ehod of U31ni
ev'Pw
.
r
er station unde
station. of the Inj
Pow
nsumption for the entire
.
of heat co

C. t- 10 Lk,
104 621.1873, 97.114
Surfaces and Means fur
Jim% Depealts an Doilte Heating
,O&,tdy na puwtemchrilach oirzewalnych kotl6w oral spoosoby
:0i usuwaniv. Vnergetyka. No. 7-4, 1951. pp. 203-213, No. 9-10,
M), pp. 270--276. 23 Ilgs.. 2 tabs.
Classiticati on and characteriAlca of external deposits on the. hea.
ting surfaces of stesin boilers. Causes, and function of the process
of accumulation of deposits; chemical composition of dcposits. Con.
mruct!onn) and operational steps; to prevent rapid fouling of he3tin%
u0ne", Equipping bal]Pr3 with p?rnismenD devlce3 for blovilng-off
-31t9, Vir use c1 hcnd lanrej for the removal of.major ac-
t lag cop.
t umulatlens. ChemicAl nitthods (Ling and flutter! of, cleaning SWAM
bullers, Coating boller tube surfaces with protective medin to pit-
vent rapid fouling.