SCIENTIFIC ABSTRACT BELL, B. - BELLAVIN, G.V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000204330005-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

ACTA TEIX-P.TCA-
-=r - ` -`Ulf MKsAt TC~S
ACAT)P- Swmalk-
VOL ~:Viil,
cir-INn-Of" MET- OROUICICAI, 11IF-SEARCH
ID ONE IN i I 11V

V Will 1161a LOWU4 A pakind Mateoml6glal Infixotban. [A vhlt to the
teo~ titute.]. rdajdrdy, Budapest, 6I(1):61-",,JsuL/Feb. -1957, fig&
DLC-
itute at Peking and gives a good
Me.autlior vwtW U hi teorological Inst: Insight Into the
activil ts.-We Warn- that the first part Of the
ats and acwmXh.TWntx Gese meteorologis
-X LU publish
Climatliz Atlas, of China was published in 1953. (the second part Is
In pros).
4stutlygiith6dini4d4crc&nso(Chitii. Us itumbeeo(climatof4cal stations
has In
from a few hundred to over 1200 In five years; the analysis center at
the Institute to equipped
ith statistical equipment, An aerological network was developed
during the last deade
w
vO 200 k "Nnween radiosonde stations. blacli is
:and will sooii reach the required density, m
being done to Improve the accuracy of YudIM!,4n (at'the
Meteorological D Meat
Nkipg Ualy"t T caITT9=utMW1,~__
the Afete6rol Institute). ' At thi-
f'Academv of and at
general circulation and'numedcal forecasting are the pruicipal objects
of aWdy. T1w ~Ge&physlc4l Institute (which has a library containing
30,000 volumes) also
conducts climatological and agroincteorolplical researcb. -China
actively participates In the
nional achoet (with ISM a+ude
IGY program The Meteorological Institute has % profeL nts
attenoing at present) where meteorologists are trained in a 3-year
program. The universi
-Nankir4g, offer 3-year curricula1it metmim.41)Photomphs show the
!We'
buildinS of the Poking McteorAuskaTTn-t,tut-,TLs, instrument yarx).
etc.: SibJed H&Wixfj:i
TA 1. Peking AfeteorofogkA Institute 2. Progre" in melooroloa 3.
History of mateoralagicat!
-G.r.
_t.,Chtna.

BELI~t ~.
Session on the Eurasian area of the International
Geo1hysical 'Year held in
Moscow.
p. 185. (IDOJARAS) Vol. 61, no. 3t May/ June 1957
Budapest, Hungary
SO: -honthly Index of East European Accessions (EEAI)
LC, Vol. 7, No. 3,
March 1958

"Regional session of the International Geophysical Cooperation held in
Moscow." p. 62.
IDOJARAS. (Meteorologiai Intezet ex Magyar Meteorologiai Tarsasag).
Budapest, Hungary, Vol. 63, No. 1, Jan./Feb. 1959.
Monthly list of East European Accessions (EEAT), LC, Vol. 8, No. 8,
August 1959s
Uncla.
77!~

BELL, B.
Composite halo phenomenon over Budapest. P. 102.
IDOJPIW; (~iteorologiai Intezet es Magyar Meteorologiai Tarasag)
Budapest,, Hungary. Vol. 63, No. 2, Mar./Apr. 1959
Monthly List of East European Accessionsj, (EEAI) LCI Vol. 0,,
no. 1 Jan.
196o uncl.

3/169,/62/000/011/034/077
D228/D307
AUTHOR: B611 1361a.
TITLE: idr pressure and temperature measurements in the
vicinity of a winter thunderstorm
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal,.Geofizika, no. 11, 1962, 561
abstract 11B325 (OrszAgos meteorol. int. hivatal.
kiadv., 21, 1960, 72.81-(Huh.; summary in Ger.))
TEXT: An acrologic analysis is made of the conditions in
which a winter thunderstorm originated in.Budapest on January 17,
1955. Kinematic investigation of'the sharply expressed field dis-
turbance, connected with the synoptic storm position, showed that
from January 11 to 19, 1955, a number of closed isallobaric centers
passed across Europe from the west. Their trajectories (in 5 cases
.out of 7) disintegrated into the following typical sections: a) oce-
anic, where issallobaric centers intensified and their velocity
mostly increased; b) central, over the continent of Europe to the
Carpathians, where the intensity and velocity of centers was almost
Card 1/2

S/169/62/000/011/034/077
Air pressure and temperature ... D228/D307
constant; and c) eastern, from the Carpathians to the Urals, where
the velocity decreased and the intensity was variable., Ui aerologic
analysis is given (in the form of isopleths) of the air pressure and
temperature to a height of 12 ka above Budapest on january 15-18,
1955. The origin of the energy of instability of the winter thunder-
storm is studied on temperature stratificatign grounds. It is shown,
too, that intensive cooling due to strong instability in the lower
troposphere occurred at a height of 4 In for approximately 17 hrs
-before.the passage of-a cold front.
Z-Abstracter's note: Complete trAnslationj
Card 2/2

H101~16010101061061008
BO16/BOII
AUTHORt B6119 Map Doctorp Director
TITLEa Development of Aerolog in Hungary and the t'Gy8rgy Marozell"
Aerological Observatory
PERIODICALs Fizikai Szemle, 1960, Vol. 10, No. 6, pp. 184-189
TEXTs The Aeronautic Committee of the.1niernational Meteorological
Organization had 'recommended already in 1909 the construction of
an
aerological observatory for the exploration of higher atmospheric
strata
in Hungary. Although the observatory was built only 40 Years later,
Hungary participated, as from 1913, in the international
aerological ex-
ploration with measurements by means of balloons and airplanes.
Gybrgy
Marczelly after whom the later observatory was namedq conducted the
measurements. Meteorological measurements made at the same time in
higher
atmospheric strata gave rise to a now scientific branchp synoptic
aerologyp whose task it was to explore the flow phenomena
influencing
aeronautics, For such measurements, the radiosonde was devised by
the
Soviet researcher Molchanov and the German Duckert in the early
30's-
Card 1/3

Development of,lerology in Hungary and the H101616010101061061008
"Gy6rgy Narozell" Aerological Observatory B016/B011
Systematic radiosonde measurements were begun in Hungary as from
1949-
In the time from 1950 to 19549 the National Meteorologioal
Institute
established the Aerological Observatory in the 18th District of
Budapestp
Pestl8rinc (Fig* 4), Since 19520 radiosondes have b en launched by
the
observatory, and regular observations ofqlimate.101ar radiation and
ionospheric'(6easurementa have-been conducted since 1954. The
Climatic
Research Department was attached in 1959. The Observatory has a
staff of
569 38 of whom are meteorologists with academic degrees. The
Observatory
has six departmentes radiosonde departinentg aerological
laboratory,
radiation-,iKtmospheric electricity-9 climatic departmantst and
weather
department. The latter consists of a team concerned with weather
fore-
cast on a hydrodynamic basis. The Observatory.vas at this stage of
organization and development early in the International Geophysical
Year 1957. Beside the organization of the national meteorological
programg its tasks include the ever expanding international
geophysical
cooperation* The meteorological program of the International
Geophysical
Year aimed at propagating aerological measurements throughout the
Earth*
The first tasks were those of studying the energy source of
atmospheric
phenomenag solar radiationt and their changes in the atmosphere, in
Card 2/3

Development of Aerology in Hungary and the
B101616010101061061008
"Gydrgy M&r0261111 Aerological Observatory B016JB011
order to atudy-the. general circulation on the Earth
thoroughly. The
system of permanent circulations can be derived from numerous
wind measure-
ments on the ground. Beside thieg the turbulent air currents
must be ob-
served. Aside from international taskes the eight Hungarian
aerological
stations and the Meteorological Observatory working out the
information
have the task of studying the wind-altqring actions from the
Alps and the
Carpathians in order to find hitherto unknown weather
characteristics, L/
There are 10 figures.
ASSOCIATIONs Aerologioal Observatory
Card 3/3

. UU9 B. I
main results of meteorological research done in Hungary
during the
years 1957-1959. Acta techn Hung 30 no.1/2:29-52 6o.
(ERAi ioa)
(Hungary--Meteorology)
. ., I ~ f '! ~ .. .. , , I .

MI, Bela; TITKOSp Rrvin
------------
12th General Assembly of the International Union of Geodsay aM
GeoplTsics. IdoJaras' no&`41250-2Y~ Jl-Ag 160. (Em 10-.Z)
1. Orazagoo Meteor'clagiai. Inte2et.
(Internktimal Union of Geodeffy GeoptWaica)
(Hungarians in F W and)

Ninety years of the Hungarian Meteorologio Institute. Idojaras 64
no.5t257-270 S-0 160. (mw 10:9/10)
(meteorology)

Correlation betweenthe. wind dirsotion and twqeratm-a In tho air
"as of Budapest. IdoJaras 64 no.6s356-365 160. MAI lot?)
1. Szerkessto bizotteMi tago Idojaram,
(Badapeit-Cli*te) (Hungary-Cliviate) (Ronat Zeignond)

EELL. Bel a -
Wind direction modifying effect of the
configurations of the
ground as a function of the altitude* Ores meteor
int bees
tud kat 25z16-17 161 (publ,162).

BEUV Boo &t*
I .IV w-Wernational Year of the Quiet Sun." Idojaras 65 no.2:=
mr-AP
1619
1. a,IdoJarasl szerkento bizottragi.tagja,

Bela, Dr.
-71
Measuring wind with captive balloons. Idojaraz 65.no.6t
355~-360 D 1619
.1. Szerkeazto Bizottsag,, "IdoJarao,".

BEU B. -dr',
.1 y
Meteorological Comnittee of, the Presidi= of the Hw2garian AcadmW
of-Scianceso' Idojarao 66 no-4s254-255 Jl-wAg 162.
1,-U.Idojaras.4 szeikento bizottsagi t:agja,

BELL, Bela, dr..
The 6th conference of the Lurope-Asia r6gion of the international
geophypical cooperation. Idojaras 66 no.5:3140154LO.162.
1. Oldojaras" aserkeesto bizottoagi tagja.

BELL Bela dr
Windu and storms, Elet tud 16 no.39tl239-IW 24 S 161.
1. Orssagos Meteorologiai Intezet Obisservatoriumanak
vesetoje,

SOURCE., V'onfentntsiya po mateorologii Karpat. 2d, Budapest* 1961o
Vliyaniye Karpat na poRodu Carpathian 'Moun-
tains); dokladyk konferentsii. Budapest, AK, 1963, 181-194
TOPIC TAGSt wind directionj Carpathian wind direction, underlying
surface effect,
ABSTRACT* 1-14haracteriatic anomalies noted in a study of the changes
in frequencies with which wind directions occur at ground- and upper
air- levels nre explained as being caused by the toponraphy of the
underlying surface. The data used were obtained at the Postlorine
Observatory (11tinpary) by means of radiotheodolite and visual
observa-
tions. The upper air frequency of distribution of wind directions at
six Hungarian iipper air wind stations are deduced.
:.ASSOCIATION:. oone
Cuid

BELL, B. (Budapest)
Professor H. Ertel at 60. Idojaras 68 no.2:125
Mr-Ap 164.
1. Editorial board member, "Idojaras."

M=j, Bela dr-&--.
A
RegLonei nessiome a=wwd--bv--the-4*rman-Democratic Republic
for 9ome - European- and -Isiatio countries within the framework
of -the international geophysical cooperation, Idojaras 67
no"t5q_.60 im-7 063,
I* OldoJarasw szorkeasto bizotteagi tagja.

W-WI, BeU,- dro
Advective beat circulAU-= in the free atmosphere
over the
Garpsthiaw-Bawihb - I.dojaras. 67 no,,2&65-74
Mr-Ap 63.
1., IlldoJaras* si"~zto bizotteagi tagja.
. ~ i

HOHNE, Werner,dr.; BELL.. Beladr. [translator]
Process of reset in lithium chloride dew-point hygrometer*
Idojaras
67 no.l+:213-225 J149 163.
1. ForschungsiuWtut fur Instrumentemiesen der Akademie fur
Vissen-
schaften der D*D.R* (Deutsche Demokratisehe Republik],
Berlin-
Friedrichq#agen, Stillerzeile 5 (for 11ohne).
2. "IdoJaras" szorkoazto bizotteagi tagja (for Bell).

BELL, Belaydr.
"Frequency of wind directions and wind velocities over
Vienna up
to 30 km, 1952-1960v by F. Steinhauser., K.,Cehak.
Reviewed by Bela
Bell. IdoJaras 67 no-4:250-252 Jl-Ag -63.
1. "IdoJaras" szerkento bizottsagi tagja,

BRIX,, Bela., (h,.
~ I ~ . ~.~ - . -- I
The 1963 general meeting of the Hungarian Academy of
Sciences.
Idojaras 67 no.2:127-128 W-Ap 163.
I* 'Oldojaraag szerkeszto bizotteagi tagja,

BELLY R.J. dr.
Dr. Ertel on the editorial board of nIdojaras". IdoJaras 67 no.5:
313 S-0 ',03*
1. "Idojaras" szerkesztO bizottsagi tagiae

BEUP B., dr.
Committee on Meteorology of the Presidium of the
flungarian
Academy of Sciences. Idojarao 67 no.6083-384 9-r-
163.
1, Editorial board member, "Idojaras."

BELL, Bela, dro
'Pilot balloons over the arctic regions Elet tud 19
no., 24.1
n" 12 Je 164.

BELL, Bela
Meeting of the Eurasian section of the International
Geophysical Cooperation. Idojaras 68 no.4t251 Jl-Ag 164.
1. Editorial Board Member, "Idojaras", Budapest.

BELL, Bela
An account of tl,-q 7th conference of
directors of hydro-
meteorological (mteorological) service or the
Eurnpean
socialist countries, Idojaras 68 no-5:306-310
S-0 164.
Report on the 8th meteorological conference of
the Alps.
Ib.id.:316-317
1. Editorial Board Member, "Idojaras",
Budapest.

BELL,, Bolal-.4r.
1,do * . of the Presidium of the
Work of the Canittee on Matiq 97
Hungarian Academy of Sciencan:ln 15o4, Idojaras 68 no.6078
M-D 164.
-W
1. Editorial Board Member, OldojoWp

KOPPANyp Gy.; HILLE, Alfred; KAKAS, Jozsef;
FUTO, Jozoef; KERI,
Manyhert; PECZELY,-Gyorgy; KOZMA, Bela;
SZAPPANOS, Andras;
AMI)ROZY, Pal; GOTZ, Gusztav; PAPP,, Laszlo;
BELL,. Bela;.
MARTOS, Andras; BACSO, Nandor;.HAJOSY, Ferene;
CSAPODY,
Istvan; NAGY, Laszlo, igazgato foorvos; DONASZY,
Erno;
BORONKAI, Pal; ANTAL, Emanuel; TANCZER,, Tibor;
OZORAI,
Zoltan
The 10th itinerant meeting of the Hungarian
Meteorological
Society in Sopron. Idojaras 68 no.4:249-250
Jl-Ag 164.
1. President, Hungarian Meteorological Society
(for Hille).
2. Editor, "IdoJaras" (for Kakao). 3. Editorial
Board
Member fildpjaras", Budapest (for Ambrozy, Bell,
Keri,
Ozorai~.

ACC NRs AP6021120 bWM;5 tpu)& 1. - nul VV.7.)/ 0.71 VOY/ -1 -;;-1
AUTHORt BOU.- Be (&Jdapest)
ORG: none,
Inversion of the circuUtion of the stratoUhaAKver Budapest dur .ing
the
TIM
spring
SOMCE: 1dojaras, ve 69. no. 4-5. 1965. 198-212
TOPIC TAM stratosphere, anticyclone, climatic condition.
atmospheric eirmaation
iBSTRACT: Extensive data were' compiled 'and investigated io show
that'the
conversion to summer-type circulation begins earlier and proceeds
faster
if well-developed Aleutian anticyclones move across the
stratosphere than!
under the usual circumstances where such movement does not take
place.
'Under normal circumstances the local pressure differentials
between hori-
jzontal layers are relatively small and the interactiots between
the polar-i
vortex and the Aleutian anticyclone are not very pronounced. The
course
bf-circulatio.n.-over Budapest appears to follow a two-year
pattern.." Orige iwte haat
;8 figures and 2 tables. -riki-S7
SO -.CODE t 04 SUR4 DATE t none ORIG REF I ool emi Rr..F: oo6
CWd jji

BELLA, Ede, dr.. a muezaki tudomanyok kandidatusa; GULYAS,
Jozaef,
-----------tud6manyos munkatare
Hot gatherIngexperiments with copper at medium deformation
rates. Koh lap 97 no.5:228-232 My'64.

LOWr,A.; EMI, H., ing.
Savings realized through modernizing some shedding harness
mechanisms of cotton veaving looms. Ind text R= 14 no.St
353-356 Agw63

EXU, L.

a aP -1 -)
" A---, "-J, A x I L
4 -,!L, 110 IWO i Mil-
f'i GC
:: . ;;
of r 1 ,
*0

00

lee

b52& I!P-.
-in

wwo amd to
0

Fu* Pkimme. nn m a
is Co. SIM a Am
00

fA a ad"
40=
=

90

w
-
rat
00

in the wave fa I

A
l
4T
* K
L

,~,4
T
C CLAIS!FKATK%
i
A
L
A
LU
l,

6
%
O
Q.,
to 00 it
d x a I a, 41 a it it a

0 * 0 0 0 0 0 0 0 9

0 000 0 0 so 000

0 Ogle
a o o e o o
a LZ
&w" mbqb"L f-
IINIG. IMI.
b" C*bddmtw
~i6ftr. whawm aa the
A. 1.
At am, to I
-6, 1
03 07-w
w A t Im
p 0 0 0 0 0 * 0 0 &
0 1:8 -0-A -6 -0 a e 0 a e 4 s 0 *see*
00
"0 9
40
=00
me
goo
goo
so
too
too
to:

A
SA A 53
00
t
0* 9 PEIVIRATING COVIC RAY SHOW-PS AT 1260 a AFOVVE S-A VVEL.
of I L eK., Birger. No Qo#, wA Vok4ler, V* Is Ce Re Aced* Sale
UIMS, 52
90 a
(Nos 2) The showers were invostignted by mes, na of
special proportional counters, triple coincidences beinr,
rooordeds
i The opparstus consisted of an artiplitter cC triple
a~Anoldenoe wW 3 sets
;!;
*f flat proportional counters. The exporiments show that at 3060
a there
exist considerablj-,vdenser penetrating showers than
th~)se_previously re-
corded, and the frequency of these showers Is a
bout kk;#670 that of the hard
#0
component. Lo S. G*
U is 4y 10 $11 it
0 o '10 a a a 0 0 0 0 9 0 0
00-00 0 0 0 0 0
aw 44V 11
I v 8
0 o o 0 9 4, 0 0 0 0 0 0 0 0
40
4, 0 0 0 0 0 0 4 & & 0 0 0
0 a 0.0 0 0
0 0 * 0 0 01
so*
~00
4*0
age
see
see
wee
moo
no
see

.0
"Flat Proportional Coitnter,w L. Bell, V. Vokeler, Myo.
Inst Imeni P. N. Lebedev, Acad Sci USSR, 51 pp
"Zhur Mwper i Teoret Piz" Vol XVII, No 2 PIO-M45 i
Describes flat proportional counter. Makes study of
its properties-and'shows that it fulfills all require.
ments unually.demanded. Shove that special attention
must be paid to elimination of formation of negative
lons In the vcrking gas. Article vas also pablished'
in EnaishAn "Journal of Pbysics" Vol X, P 386, 1946.
57TO8.

SWutftn of
On aTrk ot C"nuc
rays.
t.* 1941IL-56ftifing abstf ~-At 3WO m.
*Fbitsw-t1we's :k.4vri
121 Countrf telescopes with or without Pb
Mitts and plami
at vatying di%tmm wcfe used In a study 4
pmrtratimig
%ho" em. The ruessurements Indicate thAt the
partki"
.uu-ioss voint-filcures Wtwcen the leleuvpcs
(.ith 11b filters)
Seneratt penetrating particles in Pb; to 9
in. distance AuSw
ibmen mW bard Amers are simLLu lunctions 4-4
d. and
lare genetically related, F. It. Munay

L. Bell. Ionization m-~thods of investigation of emissions, by V.
Veksler, L. Groshey and
B. Isaev. 424p. 1949. P. 162 (Bibliography)
SO: Uspekhi Achievements in Physical Sciences, 43, No. I (Jan. 1951)

60stttd~ W the Stitchue of .. ezvhtrk -12howert of CM04
rays by the method of harizoa fia reverit
j N. litil. rFsFdy Fin. Isul., Akad. IV(-I-rk
LeLvicm 4, 0261-314(1S19); cf. C-4. 45, ltvj~-;k-
The new method of uNing horimnuAt, propotienal cb-inters
for the study a the soft and the penetrating Components of
atm. showeri of costnic rays shoivs that the no. of heavy
-1hurticivs in atm, show"s ~i insiguirwant, DAR have bevil
obtah-wed on the rcUtinn bf,-tvmvu the width of the -Jio%cr
and its paiticle d. and the forumition of stcindary particlesl
In absorbents. 4--Ictk-l
_1.,Rovt

MN

*4

P
TIVIF I I t,

0

wiwliiist &hb *44014144 NMI

00

of

OF I= nVICTIONDIO OF A CMADI
mm
"

CatcWT Fait Cola-m-MaLmot COURTM
m
=Ca

1. IMIL; k TscreL F% 3k 4MI60) WA7.
*
-
!
m
m

I

m w
l~
a
lvmr
apas" ~ ,
.
t

of

wd p"wWs qnsaboig etrwit ke tomA "w ap-
-

r.

go'

A" N" IJAR. M.
m
M

9*0
13
00

y Wdor am Plaomm (nm.
*At us WAN7.
o

It". $3,3140*111)) MW BUU go"fatty acg"6". is errone-

t

6s,
94

few

0
IF

. tassual dwvr*wo
uni, no
re 0

wo
- 01
VOID
!20 0
&IN-ILA ARTALLUIIGKAL WINATWIl CLAIWICAMP I goo
view 511hollwa via. 40.11%v
Istaw 91V Tat no$& 6ILLSa 4w G.* 4%,
N) u1 * , ; ; , A I All A. Aa ad a A a
b u a im; at a ZA
0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 1

BELL, L.
ivilmors Aug 51.
c Adioact
~i!]Review of.George Hevesy's lftdioactive Indica-
:tors,'".L.' Bell
"Uspekh ?is Naule' Vol XUV, No 4o pp 649s 650
]Reviewed book was translated from the English into
~Rualeian bythe Foreign Lit.Press., Koicdv,, 1950.
,~In BeLl's opinion, Revesy's book is not of,great
interest to physicists,-but is intended mainly for
biologists. Reviwed book supplements English-
language "Isotopic Tracers and Nuclear Radiations;,
by W. Siri, which is-intended mainly for physi-
A
1=03
PA 1=103

Bat, L. 11.
mami cleair.~Pbysicz - PTIOtons, Nov 52,'
.."Measurement of the Velocity of Protons According to
the.Chernkov Effect," L. N. Bell
:Priro&, Vol 41, No 1l,.;, pp 104-106
.In order to observe Cherenkov's effect) protons have
to be acceler4ted to at least 170 Mer. Such energy
wis.attained only recently (seO R. L. Mather: Phys.
Rev.:v. 84, p. 181 (1951)) and Cherenkov's effect
.Could be observed experimentally. It permitted
-estimation of proton energy to an accuracy of 0.2
for total energy of 340 Hev.

BELL. L. N.
USSR 6oo
quantum yield in photosynthesis. Priroda 41 No. 3, 1952
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, Julz
1951. Unclassified.,.

I... .. 11 .., .-I., - - .. .., -'. - , -
DWW.4m.04i of EDAIMA ~.by ko" *a
WAI -I~M- 149AIAL

BM t. 114
U 9 1. S- 1-
V Additional abso7tion of light by plant Iegves In the* res-
once of 1carbon loside. L. X_-Ijell.v Doklady ',Fkd.
Nitult.S.S.S.R. 92, 105-809,11T77-aWirrutial phototlec.
photometer was uwd for acctitate light control In cipts. In
which corn plant leaves were subjected to natural or artifi-
cial light under varying concn. of CO~ in the atm. Initially
12% COs concri. rmulted in a gradual decline of lig~! _trans-
the free at
mis3lott through the led; when was Mdi6d
M, the light transmission rose rapidly, and declined again
when CO, was readmitted. Generally the proportion of
transmitted light was independent of the incident light in-
tensity and was riot altered by photosynthetic activity. The
effect can be caused by the dark fixation of C03.
G. M. Kosolapoff

DAArdyAk~0. Arel;i~ 'i.Y.7,R53, WE )~11.e fist
- nfl-
s y3ttol 0 cf. .1 Lott tra, 1 .011 1w
a ptint lzif ~,fdqxz4~acc ort thc~pre"Fcf! of co~ titz -_,v I.
SInTOU10inz th?" [~,af (C.A, 46 7=1; 48, filgi). A ac~~
dNWbq.ttI,,rL of i; (1-icribvd anti % (Ii lw;vu k
51101vn~ m"140(t r,.Rilitc t-M, cm(w.flon Q( shc
-'rim eq"..t ii n,; .1 uh:-,~VA in "Ibina 1C.1 ve-ior oa ilh: fn, ina
ti'm
a One IA,,af by Infr-jr,,I litht %A10i 1i noi mt.~arbcd by the
leaf Thvi cffmt v~iricirc~ptlaslv with CO*cxxkci.
(gra"ll 1~1.'Vo) An't vht Y;Atlo 0 Ow tcols'llitted ficht en-fly
COMM"nil"44 tiy that exMtt(I of th.1 tou'd CO, lad-!)rh~f 1-Y
Che Uzat', ilit 01r--, ii rm varimcced uith pitntoirminwis.
-W -- , -. ~_ ~_ " ~' t-COW1, vtmll: TO ri
st:high whom. kretwiibly devr~msii Vie eff4!ct- Thua Ue
effect om.-irs to b"Catin-teed With talf-induced eharv~;
Jn the cril,protoplasia. Lgq pilk treated with CO, ps
slto-,vi gt sbuiLtr rever-6ble variation of light transnit
SlOn and (he effect shoill'i be obierv,1610 In A greAt Variety
Q1 pigmente-1 Protein 3ystems. Konolavojf__
4

BRU, L. N.
Photoolectrio instrument for measuring radiation actively
used In
photosynthesis* Trudy Inst,fisidlerast, lo;z57-264 135. (KMA
8-.9)
1. Institut fiziologii. rastaniy im. K.A. Timiryazava
Akademit nauk SSSR.
(Solar radiation) (Photosynthesis) (Spectrophotomater)

AR IAVITS. L.P,; BELL, L.N.
.
Comparative study of the effect of ultraviolet and
infrared rays
Ion the prothallium of ferns (Dryopterin
spinalosum).Siofitika 1
no-3:237-241 156. (MLRA 9:9)
le Institut biologichookoy fisiki AN SSSR, Moskva,
(ULTRkVIOLBT RATS--PffBIOLOGICAL Z"M)
(INFRAIM RAYS-PHTSIOLOGIGAL XFF=)
ORM)

.132LL I.N.
Similarity in the dispersion of light and
electrons through
scattering madia. Biofisiks 1 no,7:657-659 t56.
(MM 9;12)
1. Institut fiziologii rastanty Almdemii nauk
SSSR. Moskva.
(LIGHT-SGATTJMNG), (SIBOTRONS)

BEM, L.K.
Use of luxmeters &ad selenium calls for measuring physiologicia
radiation. rlzi6lorasta 3 noo2M6-178 xr-Ap 156. (M& 9:7)
I.Institut fiziologii rantaniy imani X.A.Timirysseva Akadecii. nauk
SSSR, Hoskvae (Plants, Iffect of light on)

VOSKRESENSKAYA, N.P.; 3M, L.No'
*Using radioactive carbez for stadying photasynthesia.0 O.T.Zalenskii,
O.A.Somikhatova, V.L.Vtzmesenskii. Reviewed by N..P..Voskresseaskala.
L.N.Bell. Fiziol.rast- 3 no.4:387-388 Jl-Ag (56. (HLRA 9:9)
(Photosynthesis) (Carbon-Iso tepee) (Saleaskii, O*Vo) (Somikhateva, OoA)
(Vesnesenmkii, V.L.)

Ilffect of reversible aOtidn of light on the light transmission
of leaves.
Dokl*AN SSSR 107 no.2:329-332 Mr 156. OURL 9:7)
1.1netitat fiziologii ra'ste'niy Imeni I.A.Timirywava Akadenti
nank SM.
Predstaylena akademikom A.N.Teraninyo.
(Leaves) (Plants, Zffect of light on)

AUTHOR BELLt L N PA - 3182
'.TITLE _---;;;;;5!iiVFormation of Several Photoproducts in
Plant Leaves.
(Ob obratimom obrazovanii neskollkikh fotoproduktoy v listlyakh
rasteniy - Russian) I V
PERIODICAL Doklady kkademii Nauk SSSR, 1957, ol 113, Nr 39 pp
695-698,
(U.S SoRs)
Reoeived 6/1957 Reviewed 7/1957
ABSTRLCT The results of investigations of the kinetics of
spectral changes
in plant leaves produced by light are described~ The analysis of
the kinetic curves obtained shows that at least two optically
dif-
ferent compounds are formed in the leaves of the plants by the
in-
flunce of light. They differ in their spectral As well in their
kinetic properties. The essence of the experiment consists of ir-
radiating the leaf with red(> 670 MA "irritating" light and of
measuring the change of intensity of the weak ( 11measuring")
light
ray passing the leafq which occurs on this occasion. The
existence
of two and more photoinduoed pro cesses may be the reason for the
difficulties which occur on the occasion of the determination of
those substances which are responsible for the spectral changes
observed. (With 3 illustrations and Icitation from a Slavis pub-
lication)
Card 1/2

PA - 3182
Reversible Formation of Several Photoproducts in Plant Leaves.
ASSOCIATION
PRESE14TED BY
SUB14ITTED
AVAILA'BLE
Card 2/2
Ilistitute for Physiology of Plants Timiryazev, K.A. of the
koademy
of Science of the U.S.S.R,
Kureanov, A.L., 15-1-1957
14-1~1957-
LiVrary of Congress.

BELL, LJLLCHMORA' S.N.
WMONWF~17
Iffect of oxygen on spectral variations induced by light in
plant
leaves. Fiziol.rast. 6. no.1.091-92 -Ta-F 159. (KIRA 12:2)
1. K.A. Timiryazov Institute of Plant Physiology, U.S.S.R.
Academy
of Sciences, Moscow.
(Plants,'Bffect of oxygen on) (Leavee--spectra)

IMLL, L.N~;.CHMDRk, B.H.; KORNILITIV, T*P.
Apparatus for quantitative determination of radiation
(phatointogrator).
Fiziol. rast. 6 no*4:504-~-507 J1--4 159. (MIU 12:10)
1.K.A. Timiriasev Institute cf Plant Pbysiology, U.S.S.R. Academy
of Sciences, Moscow.
(Botanica'. avparrm) (Solar radiation)

L, X~ USSR Acadew of Sciences, Moscow.
"On the.Effect of Ultraviolet Rays on Photosynthesis in
Chlorella,"
paper submitted for the Third JrLti. Congress on Photobiology,
Copenhagen, 31 July -
5 August 1960..

- I
BELL, L.N.; CIMORA, S.N. [Chnora,S.M.1; KORN-TLIEV,
V.P. [Korni-1yev,,V.P.j
Apparatus for determining the length of exposure,
photointegrator.
Analele biol 14 no.2sl83-187 AP-Je 160. (EEAI 9:11)
(LIGHT)

BEUq L.N.; HMNOVAl G.L.
Effect,of the dose and wavelength of ultraviol
,pt.rays on
photosynthesis in Chlorella. Biofizika 6 no; 2:159-164 161.
(MIRA 14:4)
1. Institut fiziologii. rasteniy imeni K.A. Timiryazeva AN
SSSR9 Mosk~va.
'(PHOTOSYNTHESIS) (PLANTS, EFFEWT OF ULTRAVIOLET RAYS ON)
(ALGAE-CULTURES.AND CULTURE MEDIA)

L.N.; MERZOVAq G.L.
A now approach to the study of photosynthetic Wiciency. Fiziol.,rast.
no.2:161-271 161. (KUU .14-3)
1. K.A.,T14riazov Institute -of Plant Physiologyq U.S.S.R. Academy of
Sciences, Moscow.
~-(Pbotoeynthesio)

BELL, L.N.; CHMRA, S-9.
Conference on the development of the investigation of
photosynthesis
and bioactinometry in the Estonian S.S.R. Fiziol,,rast. 9
no.4.515-
516 162. (MIRA 15:9)
(PHOTOSYNTHESIS-CONGRESSES)

SION URs AP4025945 5/0056/64/046/003/1417/1112."
Maximum efficiency of converdion of radiant energy into
nay i teoreticheskay fizikij v. -46,
%
.no. 3, 1964,'1117 1121
~~.,,.TDPIC TAGS sradiation radiant*energy, radiant energy
conversion,,
',"inaant energyconversion efficiency, thermodynamics of irreversL
V
ess
'zble processes, theoreticil efficiency limit, endoergic photoproc
iABsTw=: The maxi=,m one efficiency, defined as the ratio of
rgy
-tbe increase in the free energy of an-object to the total energy
`~Abxorbed by its is calculated by classical irreversible the
rmpdy-
~Aaaics for an, arbitrary endoorgic photoprocess. It is' shown that
-,;by. virtue of the second law of thermodynamics the efficiency is a
_x.
A./3

.~-ACCZ6816fiR;, APi62'5'9'4'S
"I
function of tbe-ratic, of the 'radiation flux absorbed to the 4mt=
of thin flux# and 1009 efficiency is possible only at infinite in
I.t*mLty. General formlim are derived for the efficLoncyof a
skstem exposed to radiation of arbLtriazy intensity and spectral cm-
position and of varying directivity. Specific calculations limited
!ltI6 either-total or wook absorption yield for offLcienW
a the effective temperatures are
!sit.
"for total Absorption, of- t3w - incident 110t and
2/3
A

ACCESSIOUNR: AP4025945
:.'~!~for weak absorption (T temperature, I intensity; other symbols
..standard).. Typical-efficienciesat 20C ambient temperature and at
.:.sea level are 94% for direct sunlight, 78% for diffuse sunlight#
"The
'land 90% for incandescent light with color temperature 2800K.
r is grateful to M. V. Fok for a detailed discussion of this
11'autho
'work." Orig. art. has-z 14 formulas.
ASSOCIATIONs Institut fiziologii rasteniy AN SSSR'(Institute,of
iPlant Physiology AN SSSR)
SUBMITTED: 24Sep63 DATE ACQs '16Apr64 ENCL.- -00
:SUB CODE:- PH NO REP SOV: 002 OTMMs ~006
77

BELL, L.N.; MERIKOVA, G.L.
Energetics of photosynthesis in Chlorella grown under
approximately compensatory light intensities. Dokl. AN
SSSR 157 no.5:1221-1224 Ag 164. (MIRA 17:9)
1. Institut fiziologii, rasteniy im K.A. TimiryazFiva AN SSSR*
Predstavleno akademikom A.N. Tereninym.

1 681 VWG -r E-WTW/ C
P-t-4 MD DD
40CESSIM VHt AP4043,445 S/00204/157/005J1220224
lonal 2U tW, Intil t
-nAi' 122i-M4
so
19.64.
TOPIG UGSz, p'~otcenor' ilas tok faffeetp:-ChloreM. en6rgstic
got
Photosynthesis
ABSTWT: axpe-rimoks, have been performed for the purpose of'
determining thA
"-chanis= involved in the charp drop in efficiency of pho"Wosynthesis
in certain
;ae as light intensities a" increased. In order to Investigate this
-i p Imoi
pnonotlenox in as the Eck effaotj th* authors constrixted photocalor
equIpTent aqually isensitive at both high and,low 1-talit intensities.
Polenoi-doza, cultured in a pla%ielas chamber at 9000 Im whlle~ ~sir-
contsibirg,
C-r' C02 va3 bubbled through tha suspensionp vas transferred to
z~-all Silver
cups wIth airtight clear quartz covers through which the culture
waiq* exweod
to light of various wavel"gths. Texpemture, was =asured by meww of
therrAls
tc r-T

L
AGSWIfONXI AP4043845
-A-1 in order difforentiAl one ic effect veneas an,
Mot
the Intensity -of light at low intensity values. The differential
energetic
0
effectiveness is inditated by chm%es In tba al pe of the teaperature
aurve of
different light intensities. k total of 180 oxgariments was performed
wIth
light inten3itias rangin- i'ram 0 to 2500 erg/ca-sec. The following
light wave--*
lon&.,hs were used s red AX8 of 698 and 672 m v ; blue light of 465
mij " A~j a
blue-green light which ranged from 400 to 580 mu . Tho Kok effect,,
attirp breaks
in the energetic effectiveness which amodnt to a change of wre than
30 In the
slope of the temperature eurvaq was- observed during increase in
light Intensity
in 57 of the 180 cases. The effect was observed 41 times with blue
light
i (465 mv ), 11 times with blue-green light (400-580 =0, and only .5
tit;es with
the two red lights (698 and 672 mts ). In about 10% of the cases a
reveres change
i was observeds there was an incr6ase in energ'etic affeotiverass
vith Increase or
light inteno~ty. It ua8 found that if a culture which W demonstrated
a norml
Kok effect Is kept in the dark for several hours,, no Kok is observed
won
the
subsequent exposure to Increasine light Intensities. However the
slope of
temperature curve of this reaction is foun&to b* idonticaf to the
slope of the
original curve (before.,the culturo was exNaed., to. darkness).
tmiyond the point of the

BELL9 L.N.
Charact-aristics of the abaorption spectrophotometry of
biological
objeots. Biofizika 10 no.3t543-553 165. (MIRA l8tll)

BELL , S, R.
-------
~ Intracutaneous novocaine block in stenocardia. Vop. pat.
krovi i
kr6voobr. no.5s139-U4 159. ~ (KMA 15:4)
(NOVOCAINE) (ANGINA PECTORIS)

.- E=, S.R. -
hrombosio of the portal vein and its branches.
Top.pat.krawi i
krovoobr. no.6sI86-197 161. (MIM 1613)
(FWAL VEIS--DISEASES) (Tnaposis)
0
I
1-

0-3117 1 1 117 4 - - - -
A V a F_. L
I-- ilk
Wft 6"" MP~d
K) ha% no di
lent Ol C is P"I-t;,y SA
Tile Nis
to 9"m WfKm
us up to O.A%. UA the plewtv,
irbe plestace of Un and is given
no W egmt. qoaw preet" advice
bas dr Fift Ily
go
PF.",
u is 7, -,,
K a it S. K a K it III mw a I
00 Is, 0 0
so o
'A I 1 0 OW a of 4 1 w 111 9 a a 3
All
so
-00
-00
X40 a
Coo
ce 0
1111016
tre 0
111018

EIMIA, E.
EFLLA, E. Investigation of the important mechanical nropertles of specific,
malleable
a4B braoses as a Punction of 'Leat trectrneA. (To be ccntd.) p. 378.
Vol. 10, No. 8, AvF. 195.1'~.
YCHASUT! LAPCX
TECHNOLOGY
Eudapest, Eungary
So: East European Accession, Vol. 5, No. 5, YzY 1956

74 CtamlnOon of the more (wpattani

TTM-71

Thc

.4r li..,i ']Qye. Thc
itrit purt ,,ctpc..

irl lffi~

'
thc ;t

;,.t
. ....
L,cclid part oi t%

,
tht 1.
Qa.

;

%Tft
~ LIM,in, alIGY1

,:fc

BnU, X.
Investigation of the strain-hardenings softening, and.alteration of
the structure
during hot-rolling of electrolytic copper. In German* po 393a
ACTA TECHNICA. (Magyar Tudomanyos Akademia) Budapest,, Hungary, VoL
25., no, 3/4,
1959.
Monthly Idst of East European Accessions (EEAI) LC, Vol# 8, No. 11)
November 1959,
Uncl.

E.g Dr.Ingio Kandidat.der Technishen Wissenschaften
Hot bulb ing experiments w:Lth copper atIow forming rates* Act& techn
Hung 32 nool/2s221-246 961. (EW 10:5)
1, Be richt. Nr,13 der Metallurgischen Artbeitgemoinschaft,der
Ungairischen Akademis der Wiseenschaften.
(Gopper). .(Electrolysis)
m
V
IM

BE, LIA Ed*
An'iccount'~,O,t as
_ -#v 1953 Freiberg Conir a. Koh lap 9 no. 2:
95'm;:�6 V '5'4:.'

BSIJA, Yde,, dr.., a musaki tudomenyok kandidatusa; GULYAS,
Jozsef,,
--tudomiyos mmkatas.
Hot-swelling tests on copper at medium deformation speeds.,
Koh lap 917 no.4:174-178 Ap"64
1. Magyar Tudomanyos Akademia Kohaszati. Mmkakozoosegee

BELLLI J.
Printing of fabrics made of polyamide fibers. p- 25.
TEXTIL. (Ministerstvo lahkeho, prusysiu) Praha, Czechoslavalda, Vol.
no* 1., January 1959.
Monthly List of East European Accessions (EFJLI) LC, Vol. 8. No. U,
November,1959-
Uncl.

H- 14
i P.Miyasp Ap.4 22 1959 Fc;&
74-11a T
got Ft7ea
The PrinLJiv u~ Fnbuiu.;i M.~,do from
No I, C-3-28 (11?5;:!)
mixf.-_* of proce-5!:us ured In the. p:'ntj~,g of
f f~bi" c a L--alj f r,-- a p-) I ~_ A t-iie. a Z'-IbF, r~- a nJ
i Ly of' th o CXP.P I _~.r.' a t:L..On of ./,%ri C I!n t'.rw. I -a P~ of
dyee are discu,"ed. W.-rect =,c;jO Iyr-i; *IL
Czech manufactur., vuitallIe for -the atove applixa-
tions are listed, A proe.uctior. formulat-'O.11 &t0
the reaults achieved are EI-yen. The
11stil 0' titles. T. ZvRrcva
313

TIOMIOLOGT
MMU, STVA1T * BoJ a Yodow a o vodu- Bmtislava, Slovenske
vydavateletTo
tachnickaj 11teratury, 1956. 312p. (Ndiala tooratickaj literatw7)
Monthly List of East Varopean Ace6esions (XW) LO VOL. 8, No. 2
Kay 1959, Unalase

BELULN) ry.
PZ L IAINI Iry. Fateorolqf~ic Papects of t~,-) so-callew Lint, of
hoj7s. p, 73z:%
Vol. 601 No. July/Aug. lg:;6
I P 0 '11,
3 C T E ~ 11 IV" T-11
Pudope-st, I-t:nt.Fry
So. &,ist Eurnpan Accension, Vol. t";,' No, 2, Feb. 1~-57

is 0 010 0 0 0 0 o1: 9 0 9 a
.owl' wit VOW3611 Raw as go big Odo 44 *,,CAVS-n
a c 0 9 of A k a 01 a I I LON L I- I
041 )IX11- t--t -v
q
-7 1,
son
00=
0 Oil!
Ott
so.
001'' to 00
I I
.1, all, I', 'ak-' '!Ill All 'IVPIIl A.%10q
oft, U!
*or *I,I-1.*A*ff 1 00
Xisi to I-lie Of.r.11-1111 '.I NMI
.11101S 01 Joild SIVI*141u' A(UMAJOUT partPITO #a
00
so,
so.;
aftv 9010"104
2 AT
too
a .

RKqAVIN. G.V.. lanreat Stalluskoy premii.
[Hydraulic engineering and the problem of fish resources of
the U.S.S.R.]
Gidrotekhnicheakoe stroitelletvo i problema rvbnykh resureov
SSSR. Moskva.
Ilzd-vo Znanie, 1953. 31 P. (MLRA 6:7)
(Yishways)

BFILTAVIN9 Me, laureat Stulinskoy premii; ROWHKOV, I.G.
Artificial hatching of sturgeons. Nauka i zhiznl 20
n0-7:27-28 JI 153,
(MI-RA 6:7)
1 1 (Sturgeon4)

1. BLLLA-VIN, G.V.
2. USSR (600)
4. Fishways
7. Ilydro-construction projects and the fish resources of the
U.S.S.R.) Priroda 42
no. 4, 1953.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress., APRIL
1953, Uncl.

BBLLAVIN. G.V... laureat Stallnekoy preudi; ROKASHKOT, Te.O.
Report on salmon. Zhan.sila no.5s6-9 W 154. WRA 7:6)
(Ealmon)