SCIENTIFIC ABSTRACT BANDZAYTIS, V. V. - BANGA, T.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000103410007-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

BAMZUTlSs V.V. [Bandsaitis, V.V.)
~Rssults of cycloserine treatment of pulmonary tuberculosis.
Probl. tub.,no.8:104-105162. (NIRL 16:9)
1. 1z Romaynskoy tuberkuleznoy bolinitay (glavnyy wach K.K.
Kavalyausksa., nauchmy rukovoditell r~kboty - kand.med. nank
7u.L.GW)eris),, Litovskaya SSR.
(TUBERCULOSIS) (IS4&ZDIJDIRONF,)

BANDZELADZE, A.Ye.; SHCHUKIN, A.I.
FVUK-1 electronic moisture gauge for coal. Ugol' 36
no.9:34-35
S 161. (MIRA 14:9)
(Coal--Testing) (Gauges moisture--Measurement)

BANDZO. G.
General measures for improving pastures in
Macedoniao p. 14
POLJOPRIVREDA, Beograd, Vol 4, No. 2, Feb...
1056
SO: East European AccessionsListj, Vol 5j, Foo
109 Oct., 1956

~ MIT - MRITMOII~
ty
AV ah r saips. 11. Rra pu. of
t-1. CA. 49. 23-1

-N tell

(C.A. ilk') to a Inixt. of arailicAli

phullyl
t:dsezi, bil 18"P, itt 757, yield, xOmh Nvere

--Mled-la Ille4lulividual
ir~the" by sulel'v tethcd (kc;rill.)~-

Thw% fwio &Jg. of ;Ile luixt.
svi-reabitained L's u. 0,970 of the

AmidiflodSkraup

jyjf1l 0.(15 Inok,
1, 0.2 mole of glyez-rul, 0.0= mole

:ind P). 12 g. ewit-A. gave 71%
mitle S-Phenoxy-

(11) puri;,-d by v2cmim oll 218-22',

ILHOrr37striftw~;
fruin Lhe

cilf,rk-4 prisms, w. Rente-lihig-

JIC!~-4~ 1:iWivil. L1.HCl
(111)], de-hydratirm i~,t vaeun over

T)!vr,,ite, )-Olrwi neMlca' tn.

(flum I't, 111; pimllwmfe' lie'AL5,

-5.5' (fi;w, RLOH-dkxmic), To A -,2

e.'Ituril

inv. !tow, -11"ts 1710H

I W a'A [!U ;)-,I Olt
-mM. evapd.

thu.i mtd' with )f:t,t .-11,1 1~!'O 1.) givu 67% -4
U

0-2, (fr"m

S/044/62/000/005/016/072
C 11 VC333
AUTIi0R. Banea, Horia--
TITLE: On T.ne bcht'~vior of the solutionn of differential
ecuations
1i p"-rameter at the derivatives
PERIOLMLL: Roforutivnyy zhurnal, Matematika, no. 5, 1962, 54,
abstract 5B249- ("Studii si corcet"Pri mut. Acad. RPRIf I
1961, 12, no. 19 251-273)1
TEXT. The following theorems are proven:
1.) if F(X1I...-'x , 0, t)i~ 0, aF(xl, .... X n'0't) < k2 for
1xil -< a,
n ay dx.
t >- 0, and if the solution x 0 of the system 3. f
Tf -- i(xl"--'xn'o")
is uniformly asymptotically stable, then the zexo solution of the
system
dx.
dt fi (x IP-'-'xn' Y* t)
F(Xl I X I Y, t)
dt n
Card 1/2

S/044/62/000/005/016/072
On the behavior of the solutions of ... C111/C333
is uniformly asy.,np-.otically stable for sufficiently small 0.
V
2.) The systern
dX f (X 9 Y) 9 'LL F (X, y) (1)
dt
is considered. If 4here exists such a function If (x) . define
d for j x I - aV
that LP (0) - 0, i~-: - k2'and if further the solution x=O
ay Y= f W
dx
of the equati3n, 7- (x,cf(x)) is asymptotically stable, then
the
-, tL
zero Solution of System (1) is also asymptotically stable for
sufficient-
ly small e( ', 0.
Various gener~;Llizations of the first theorem are 6iven. It
is pointed
out that in the second theorem 6k~ may aepend on t; the
equation
If.k. (t) Y" + Y, .+ y = 0 suggested by Bellman is examined.
Other applicat-iors
are r-Iso mcntioned.
In the second pari of the paper the author considers systems
with
i-'b.~tr C~ejrls notGi Complete trarLtlation.] constant
coefficients..
Card U2 6 -

BANECKA,, Z.
The most inportant achievements of the Gorzow
Synthetic Fibers
Works in the field of introducing technological
progress in 1961.
Przem chem 41 no.7:1+05 T1 162.

POLiSD/Chcaiical Tochnolow.r. Chemical ProOlucts ane! H
Their Uses, Part III, Food industry.
Lbs Jour : Rof Zhur-Khimiya, No 15, 19589 51825
Ikuthor : B.Inucki,lenryk
4.
Tnsu :
T it la, : Broac' Bn1cing froLi Flour of Intergrovm
Grains,
Orig Pub : Przogle piukarn, i cukiorn,, 1957, 59 No 12,
10-11
libstract : The following rocomendations wera nade:
(1) L. decrease in thc- amunt of flour
used for leavoning in relation to thZ to-
tal rtaount of flour for -the dough; (2)
Slow dough loavening at lower temperatures,
md for rye flour an increase in the ainount
Card 1/2
99

POLLND/Cherlical Todhmlogy. Cheraicnl rroducts md H
i Their Uscs, Prart III. FooO Inciustry.
kbs Jour : Rof Zhur-Rhimiya, No 159 1958, 51825
of yoast vjhich is a0ed to tho dough.
-- Z. Fabinskiy
9
Card : 2/2

BANEK, T. S.
BANEK) T. S.. "Problems of designing equipment for
loading opera-
tions at stations." Min RuJ-Iwa.,,s USSR. Leningrad
Order of
Lenin Inst of Railroad Transport i-ngineers imeni
Academician
V. N. Obraztsov. Leningrad, 19,16.
(Dissertation for the DeLTee of Candidate in
Technical Sciences).
SO: Knizhaya jetopis', No 23j, 1956

PRAVDIN, Nikolay Vladimirovichp kand. tekhn.
nauk, dots.;
enovua, kand. tekhn. nauk, dots.;
KUNOV, Anton Yef o ch., kand. tekhn. nauk,
dots.;
YAFMOLENKO, Vasiliy Yefimovicb, kand. tekhn.
nauk,
dots,; SAVCHOKO, I.Ye., kand. tekhn. nauk, red.
[Passenger stations and coach yards]
Passazhirskie i
tekhnicheskie stantsii. Moskva, Transport,
1965. 223 p.
(MIRA 18:7)

j3~NTEIR$ 0. D,I.
banitarno-ozdorovitellnye mp-roprilatiia v prudovykh
khoziaistvakh pri parazitarnyl-h
zabblavaniiakh ryb. Z.7wanitary measures for pondn in the
control of parasitic diseases
of fisl:17. Loskw., 'izlegpishcheFwom, 1953. 34 P.
,~~O: Monthly LUt of gussian Accessions, Vol. o' No. 11 February
1954

MMUL
" miowav mgr ins*; BAIMT, to
Application and utilization of cest-iron rollers.
Wiad hut
16 no.7/8:225-231 n-Ag s6o.

CONSTANTIMOU, S.; TBODOMMOU, B.; SANIELBVIGI-X&RINOV, S.;
CUNNSCU, V.; IACOB,
A.; SCHMITM, G.; VUIDAIMGU* M.; MRINOV, M.; VASII&SGU, G.;
LIGHTENBIRG,
R.; BARUN, F.; BANSSGU, I.; BIMTBIN, D.
Mass clinical and radiological detection (by
radiophotography) of carditis
in schocil-age children. Probl. raumat., Bucur. no.5-79-82
1958.
(MMMTIC EMRT DISELSI, prevention & contr;1
in school-aged child. in Rumania, clin. & radiol. diag.)

HERUNG, C. (Bucilresti); UOR6ISTE, Constantin; i'll(ELTI)MI
Stefan (Slatina)
Pirsen, Liviii (Bucuresti); BERDAN, C.; 1011!~SCIJ-TRJ, C..;
IONESCU,
FlorIcaH. (Bucuresti); FlUP01UP Al. (Biizau); GFORG".3CII,
G--orge
(Rucuresti); SANDULACHE, C,, prof. (Negresti, Iasi); NICRTUN,
1%;
SCHUFFL, Gabriela (Cimpulung); TEODORESCU, I. prof. (Galati);
SICLOVAN, I. (Potrosani); ACU ) Dunitru (~luj); GRECU, Eftimle
(Bucurnsti); PAUN, N., prof. climnicii Vilcon); GHEORG1111U,
Adrian
(Buciwesti); DUMITRFASA, P., Prof. ((;1uj);'GEORCV3c1j ,
Corneliu
(Crainva);. BOB-MIJ, V. (Bucuresti); aZ'=1L,-Gvigcze, prof.
(Cimptna); OPREA, (-',h. (Flltusi); POPE:-X;U, Ican 1-1.
Ducuresti);
Gerb, Ion (Lugoj)
Proposed problems. Gaz mat B 16 no.4:172-177 Ap 165.

EkNESCP, Veroqea
Gontrib~40'us to the Btudgy of the Muntii Buzaului
nqcofl6r&-
Studil aIfire biol veget 15 no.W75-202 163.
1. Laboratorul de fitopatologieg Facultatea de stiints
naturalep
Bucuresti, Commicare prezentata de academician Alloe
Savulescuo

BANESCU Ygrgnica_
Now micronVoetes for Rumanian flora. Studli cere b1ol
veget 15
no.2*203-213 163,
1. Universitatea din Bucuresti, Facultatea de stiinte
naturalep
La-bofttorul de fitopatologie. Comunicare presentata
daincidemician
Alice Savulescu.

T a4 i.c !,IV
1S1TJUW-2,, Giv6n Hams
Comtry: Czechoslovakia
Academic Degreess Gr,,--.duate,(Hi8torian (P'romovany histurik)
Affiliatims Archeological Institute SAV /Slovenska akademia vied;
Slovak
adW-oi-se-fe-i~e-eil~-Af&h"e'61-o-ticky uBtav SAV), Nitra.
Sourcei Bratislava# Xgejx-Veda.,,. Vol VIII, No,5, 1961, pages 306-310.
"The Oldest Settlements in Slovakia."
GPO 9W *3

BANETISHVILI, A. Z.: Master Tech Sci (diss) -- "Geodetic
work on the construc-
tion of tunnels (Under the conditions of the first tunnel of
the Khram GES-2)".
Tbilisi, 1957. 21 pp (Order of Labor Red Banner Georgian
Agric Inst), 100 copies
(KL, No 8, 1959, 136)

BAMTISHVILI, A.Z.
-1-
Traversing in tunnel construction. Soob.AN
Gruz.SSR 21 no-5:
555-559 N '58. (MICA 12:5)
1. Ordena Lenina treat "Gruzgidroenergostroy."
Predstavleno
akademikori R.I Agladsa-
Rraverses (surveying)) (Tunnels)

BANN I SHV I LL-k,-Fr.-
Rffoct of tboodolite centering and signals on angle
measurement. Soob.AN Gruz.SSR 23 no.1:61-66 Jl '59.
(MIRk 13:1)
1. Ordena Lenina trest "Grusgidroenergostroy,l
Thi-isi. Pred-
stvaleno akademikom R.I.Agladze.
(dine surveying)

BANETISHVILI, A.Z.
Preliminary calculation of headings from opposite ends in
bydraulic engineerirg tunnels. Soob.AN Gruz.SSR 23 no-3--
297-304 S '59- (MIRA 13:3)
1. Ordena Lenina t37est "Gnagidroonergoetroy,n Tbilisi. -'red-
stavleno akademikom K.S.Zavrtyevym.
(Tunneling)

S/035/6Z/Ooc)/006/063/064
A00t/AlOl
AUTHOR; Banetishvili, A. Z.
TITLE: Accumulation of errors and adjustment operations of polygon
measure-
ments in scalar, vector and tensor quantities
PEPIODICALi P.1-ferativnyy zhurnal, Astronomiya i Geodeziya, no. 6,
1962, 36,
abstract 6G222 ("Soobshch. AN GruzSSR", 1961, v. 26, no. 3, 297 -
304)
MT: A mean square error m 0 (not necessarily a constant one) in
mmuring
an angle at point i of a traverse results in a mean square
displacement of point
i + 1 relative to point i by (vector) (li/p")-mp It is proposed to
determine
components of these vectors along axes x and y and.components MxA
and M_vS of dis-
placements of points i relative to the initial point as a sum of
indiviatial com-
ponents. Similar recommendations are given for mean square
displacements of
points caused by mean square errors mi in measurements of Vhe sides.
The total
mean square displacement of any point relative to the initial point
should-bee
determined by the formulae-z-
Card 1/2

3/035/62/000/006/063/064
Accumulation of errors and... A001/A101
2 2 2 2 2
N- - Nci + N1, M; = M;~, + M~l-
It is proposed to distribute misclosures of a free blosed-traverse
proportional
to Mx and My.
N. Droz4ov
[Abstracteris note: Complete translation)
Card 2/2

~BAWITSIIVILJ~ M~%
Errors of triversinC stops and tlicir vector
nnqly5i-;. rjoob, AN
r
tlrjiiz. ~~M 37 no.3t635-642 Mr 165. 18:5)
1. Submitted Oct.ol-*r 2, 1964.

BARTISFIVILI 2 A. Z.
Accumulation of errors and comparative operations of
polygonometry
in scalar., vectorg and termor magnitudes. Soob.AN
Gruz.SSR 26 no.3:
297-304 Mr 161. (MIRA 14:4)
1. Upravleniye stroitel'stva Khramskoy
giilroelektrioheakoy stantaii,
Wo. 2. Predstavleno akademikm K.S.Zavri-yevym.
(Polygons)

p PC-4/ a
L 55-045-65 PX-4/PS-4 i W1 V
ACCESSION FR-, AP~OU99h
UR/03~,LI/65i'c-,7~o,,,7.,-~,-,z,-,~,,-,,.,,,',l~~.
A!M,i'
Xlp,'~hauik-a polimierov, no. 1, 1965, 117-123
TOPIC TAGS! polyzmide, ther-m0l stabilizatior., orientation, static
stre5s,..," F
resin
ABSTRACTi TbS ctmn-~ 8 iP- 9tatie Strength of them.-LUy stabili2eu-,
M.e -1 4 -1-
waF invpsT--,-1scei. A mlixiure of
0 X7.

ACGESSIOIJ NR AP50la99h

keters/hin and the UriperAure of the ng mod i=
v
a.9 29LK. T!iia rAatjva

-
-
duformation- was
va am z

-1-n-longth was 3 The --ross. sft-bion pfAhe-DrIente
_d-sam Iv-n
_pla g

.71 -A-
atttv-' bala" 09~ were -expos
10" j0 ID(i

ies --of-
T 'imers Ure-- a: 112-1'* 9offe samp -as wa-n interru
Ittent with a
ON
perlod of Uh hours. During "his period the sam'pleo were
annog

rel st ve t v c~ ~o 'C~. Ba -Ci ag W-it~.l inl~ermutvtent an':Ie

Orii_iit.~eu tr'er:r_OSTabLliZ4ad P-5-L-8 resin ine-reasee the inil '4
1

'

lcl
a tabllj~- ad sarvies after bakilip for

r_Mejn,4

sars
'ace of rionslab.-'Ize;E_~

L550415~5
ALGESS70N NR: AP-'-011994 01
Fig. 1. The dependence of
the tensile strerig-th chL-rig
V-0 stretcb.-;np
on tho.pariod of baaldw3 at
L,K
tn
tat i0r,
-T
orientation a7~q ~u-,:
orient
Nunstau- izea
with preliminai7 ~)rien-
Vo a-.',--'on and arlnea:~-Flg-;
-4-with-pr~a1indmry- vrien-
i J2-
Pl
6- wittiout
1" Ord ent'at ic-
57S
ann e a
Cord

BANFAY I., KUBIK I. and SOYOGYI E.
------
'4
Anat. Inst. med. Univ., Budapest. *Neuere Beitrage zur
Neuroregulation des
Leberkreislaufs. Recent data on neuro-regulation of the he
tic circulation ACTA
PHYSIOL. ACAD. SCIENT. HUNG. (Budapest) 1954, 5/sUPP1- (60r
0~
SO: EjQWTA MEDICA, Section II Vol. 7 Nol 11

BANFAI, Ivan, dr.
Primary congenital ectasia of vena jugularis interna.
Orv.
hetil. 9? no-30:837-838 22 July 56.
1. A Pastmegyei Tanacs Korhaza (igaz.-foorvoso.
Szemantsik, Jano
dr.) Orr-gage Oaztalyanak (foorvos:- Ratbi. Aurel dr.,
az orvostud.
koktora) kozl.
(VEINS, JUGULAR. abnorm.
primary actasia of interna in inf. (Hun))
(ABNOMMITIRS
primary actasia of vana jugularis 1nterna in inf.
(Run))

BANFAI, Ivan
A case of amidazophen hypersensitivity. Pal orr
gegegyogy. no.3:143-144
Oat 57.
1. A PestmWei Tance (Semmalweis) korhaza, Orr-torok-gege
oestalyanak
(foorvos: rethi Aural) koslamanya.
(AMIROPYRIO, inj. eff.
allergic shook (Hun))
(ALLUGT,
to aminopyrine, severe reaction (Din))

BAWFAI, Ivan, Dr.
b -
After-treatment of natients operated for dilatation of the
glottis on
our ward. ftl orr gegegvogy 4 no.2:77-84 June 38,
1
1. A PestineMrei Tansce (Semmelweis) Korhaza
Orr-torok-gegabroncho log iai.
oaztalyanak (foorvos: Rethi Anrel dr.) kozlemenye.
(IA'.(M, an-rg.
d1letatlon of ~.Iottlrj, postops %her. (Han))

Surgical treatment of tracheal malacia Vith
Btenosis in goitfir.
7ul-orr-gegegyogy 6 no.4:i47-150 i) i6o.
1. A Pestmegvel Semmelveis (Rokus) Korhas
(Budapest) Orr-torok-
gege-broncho-logiat oastalyanak (foorvos:
Rethi Aurel dr.)
kozlemen.ve.
(GOITER compl)
(TRAGREA die)

BANFAI, Ivan, dr,
Problems of conservative surgery in laryngeal cancer.
Ful-orr-gegegyogy
7 no.3:130-144 S 161.
1. PeatmeSyei Tanacs Semmalwais (Rokus) Korhaza
Orr-torok-goge-broncho-
logiai osztalyanak- (Budapest) (Foorvos*. Rethi Aurel dr.)
kozIezenye.
(IAIM neoplasms)

&OFAI, Ivan, dr.
Complications following tracheotomy with special
reference to
decannulization difficulties. Orv. hetil. 103
no.34:1599-1603
26 Ag 162.
L Pest Megyei Tanaos Korhaza,
Orr-Torok-Gege-Bronchologiai Osztaly.
(TRACHEA Burg)

'BANFAI, Ivan, dr.
--I ----
Problems of conservative surgery of laryngeal carcinoma.
Fulorrgegegyogyaszat. 8 no.2855~68 Je '62.
1. Pestmegyei Tanace Sammalweis Korhaza
Orr-Toroh..aGege-Bronchologiai
Oaztalyanak (Foorvos; Rethi Aurel dr.) kozlemenye,
(IARM neopl)

BANFLI,, Ivan., dr.
Horizontal resection resulting in the anatomical
reconstruction of
the larynx. FulorrgogegyoUaozat 8 no.4164-173; D 162.
1. A Pestmegyei Tanaoo Seme1wels (Rokus) Korbaza
(Budapest) Orr-,
torok-, gege-p bronobologiai osztalyanak (Foorvos:
Rethi Aural dr.)
kozlemenye.
(LARYUGELL NEOPLAMIS) (IAMGECTOMY)

HUNGARY
'van- BRASCi, Dr Zoltan; and SIXONI,.Dr Janos; Semnelwe-s
'-'Ospit"al
bawak4ow
SamAel"weis Kortaz) of the Council of Pest %I!egye: (post
%fegyei Tanacs).
"Evaluation of Metastases of the Cervical Lymph Nodes on the
Basis of our
Throat-Cancer Cases"
Budapest, Magyar Onkoj2Z:2.a, Vol 10, h1o 4, Doc 1966; pp
205-207.
Abstract: The lymph nodes removed during block dissectionwere
s-jb-ected to actailled
histologicall examination. Tbe Drocessing of a single block
dissection required
400-600 sections, and this,could be carried out only in a few
cases. it was
found that 31% of the lymph nodes considered clinically
negative contained
microscopic metastases. No references,
1/1

-bAMa,-1)_9nes (Budapest, XIVI, Telepes u. 42);
TEPLAN.i Istvan (Budapest,
Mas Kekgolyo u. 5 1 07VC19p Iaszl.o (Budappet,, U.,
Pusztaszeri
ut 57/69)
Prewation of phthaloylglycine-l-~ 4d of some simple
gl-ycyl-
1-; 74c peptidos, Acts, chimica Hung 35 no*2:213-216.
263a
1. *Reanal* Fine Chemic-al Factory, Budapest;
National Atomic
Energy Com-aission Institute of Isotopes, Budapest;
Central
Research Institute for Chemiatryp Hungarian Academy of
Sciences, Budapest.

BAN,vl,, DE7.SO
Chemical Abst.
Vol - 48 No. 4
Feb. 25, 1954
Biological Chemistry
The of It g o&V 16wd Kiss and
De,--,;6 I LT ..... S. 2 . Kbn. Foly&rol.
)v ;x ~gl. ~Vvr
-n;zu A:4 AMU); d. C.A. 47, 8644h~Natural sphitigosine'
was convtried by ozonolys~6 Into a,.)-ffihydro InG.
tone. The latter was then convertmV.19threo-'
V; ri'll-into a related compd. of known couliguration.
Aminotetrose was isolated In forta of Its.dinitrophtinyl
03=** among the decompu. products of 0'
dlaulsphingnstne. Aminotetronk add IVZhe,
i
own.-i Vs of macetyl3phinggnt was sepd. In a cryst. Swu
us its n defined lactone- Cl. latyin piney

nd 1:1) ir,~gclipi des. X f 1. Ut

of ij.daralli :iplslngo-~inv ui(h Owl
of

I.;.: a7. 1471~4441*.-41l,nt (77,77; ci. FT 4,). illiiisti,

g. ill
sll mI oh'. LAW!, wa,

941 11611. %% ill% Z~;. amille. I'lle 0101-111-1~
vol'O'.
l
O
l

lil
NOIIN
. W
,
if' v. 1110 ilal ttrctilm-d. Thl, (MLA %ridl

C-kcjt) (31 %.1. trunk
IwIr. obvir. gave 0.42

lllyritir-.11+1 (111, tn~ .11-:1 .., Tht; twtr.
vtlwt ZI,r

rt,idu(- yh: Willi; o.7 k, 2.4-dittOroplictivl-
'

1W -7' ilimit V101f): Ollinolv,ii fit 0 9
. 1

-tnaltlr6i) tit; V I inlixillvt Iflikil tit likil fil
-
-

11A.-2ffl-NNOU
,
5

thbirlmiltin d4alrWe )11 11,0 ml. ak-iddrtl gave 2.1, g, a Ow

,a)( of
11, tit. t3lt* (from rtOlt). The It". uZolicilystl

prolloct wa.,
(Itcalmiull with C and evapd, in turn& to give

illhv; ibis ill 16711). shaxant, illilim) wifl) S ml, IttsIl
K. Y"

und 6 m% fiN I.Cl it! dimvinc midliltaken 4 -5 davx lit a bomb

llttlc, gavc 2.36 E~ cr%xtle prolluct, whicli in tti,u gave 0.14:1

PX

tom A qwbohod I gave 'All cii Which wat %v
I Ii

ill FU~W* (lbaW Ivith 50 fill. 30% 11A. Rvalmi. 'J fit,

Aq. MA41.
pvc .1 Z it oil; kilk- all Standing Iwerk in 25 :Ill.

'IN JJCi rmcc.,
adiliar ale. allo C Ib. cvupg.. WIA cry,tg.
4

the rvAitte fropi 10 znl. tile. gave 0.01 g. 111. Evalill. of

.,he
filtratc uO 2 Wi*,.ol 'h-- reskint (0.54 g.) vrilh nji,.

pveseriup~ -In
(0,28 C.1 ill 15 Fill. Iffo wai%h4c.11.1 attys

with 11 mid! 0.4 g. Pd-C:
~'2% Pao). the ConlN.-ml filtruic

"und watbipgq rvatul. in twult, wid
the rakitic trmtc&l with

two2f)-ml. wticint 0014 avil UtOWIT60 to
giviO.142 X.

(TV). M. :3w)7-S*

(demiziptit'). fall.* 22.5*(cOA,11~0).
'IV(O.lIg.)lnl6ml.

ff hytirophitted 4 w"ki -Ailh 0.5 X. I'd-C, the.
filtuit aild

washinji evao.. in rwrio. atut the tesMue, &-.yystgl. from

=11
0
4'
11
6S.4v
i
M

-
no-I 112
1
. 0
.3.4 tatke W-
nin
. f.IV -1.78
.
(c 9.554-ftO)., TV rould_~ul.-a be h

'1
i

11 m
.
;rill und
'IJCI

((!A I;Vwl. )M-t' (Ir"im 2-

M11
- 'All
vil'i-in %4
v
Htoll)

.
IQ. s%
i
im. tM with JO i)il. Y NaOll. gave 0.7 jr. 2-phc-nvl-t~hv-

lartunt, (1110,
1114 1410 fil,

rthtt). 11t,%illix (IM-r"I

br(nok-110 Mimi ga~-c

V111. VIII WAI
OpliV.111Y 411WCOVt JIM INAtid not N' llVdt'l-

Ni. VI (2.5 g.) (11. and
gtnAcd at I(MW illm. lVillf Rancy

.
P., 1Or* Cit.) iM Ir-D Mi. flit) With IEJ 9, Raklt-)' Ni hi-drIDSOMUd

I2I'l5,3t9O*Q0(f MM!'11,170.1 g. Nil tw-derit~ltled, hydro-

griwii,mw
mitimmil 4 hm at 1DO-4 md 1:Vi atm. (wheis

thr rrhlztjg test wmq neg.), 17-c
cimibinvd filtrate and wash-

W." courd. ix mrsp and evapi, with ale. C411o,
and the

Cqs!kj. fmill ~"H-Et--O KIVC

201-3-

114-)). IX Is thc ntiti"le of V.

~;niil.Ar riAnctic"i of 2.5 g. of The a-1-yintr of V1 01. And!

V_ hw. cil.)
rave 0.5 V. V. trijv - 1-6:11 (e O.S. R~O). in!

1~111 ykct"nim.). v.: Y.1%
JO not drptem th k, in p. of V Im'd

1L Butherlaoul ---
-------------
---

't7.
j
Z~
ml; dr, Ws
--M CO.. At d 1,; ?16. yi-Odeld. ai,~r $Iatttz
in an). ZT. C.A. 49,4521r~- with 12Dvil. AkA and lazate jv~ (111 of 1. In-
IN
'To cor-ect a literature dikrepancy (KkYL'k and Diebold -2 tr1-`kcet,.
hy,-,
A' ~sls of
C.A. 25. 4278; Niemanu wW T~rschob. C.A, 36. 3784,):; 4', lc,)V -9,7* (c
1-1, CIIC'A)
aR rea ita
the In.,mAyth o! "es!t!jos~nv (1% and its derim gave t-We 1, m. UP-78'.
wbkb (I ~ 19
f W13 re-
i--tinte,d- 'rbf, , -"17ts,c. Lau-.
rt!eie $7411Mt & I ob-a-intt! by )*M Lt t. U. 01-nticAtwith thr rmr4t-ir
thr ~ir~i hvtirnlw~~% ~f c~phingunp. e, fm~. the bWn at m Walden ir-,~rsimn
h:td occcTr~d Otmi; tl-f~
.3 id
50m, E~rd of catti, 'eing to Carter, Fj at, (C-A, 41. -irum Lipidfi by
thr-.T zc.,d
hyd=ly-.j3 c! 11 (c1, jermy and G,-A,
F Partial aA. hrdrolysks of 6.4 g. n in 2~Lv =L Me-011 -_~v
lettingitetand l2hrs.at JS- with 40mi- MKOH in
b evapg. the mht. to IOD-20 ral. tkt 30', %iddirg 200 mt. If-A
and exig, with t4her yieldcd from the ether ext. 3 g. X-Ac
deriv. (M) of 1. tu. OLt-5*, (c 2, C1100;
mixed m.p. with the dhydro deriv. of M. The
mother liquor front the prepn. of p= 11 freed frwr. the
-~-salwrat ix zccxa and the r~idtte dis~Av~d ia CIUCL and
ututrall" gave an oil, b..= l7tt--W' (bath temp.) I-11?
-0' (c 2, CHO.), probably C.jIlcu:C1lclI(OR,)-
CJ1(NI1R)CI1-S)1t' (R - R' - Ac. R' - Me). I ~ 1 .3 g-)
*A. hydtolysi3 of 2 g. It in 10 ril. dry~ CJMN
from t1le
treated with 4 t. p-O~NCJl#COU, heated 15 mitt. nit it
steam bath, altowed to stand I day at room temp., t").
11%0 added, anct the mixt. extd. with CUCI, ~icldcd 1.14
trL%4p-nltrobcnxoyl) deriv. (IV) of 1. m- 130-9 (from
~% NeX01-H.0). Sindha treatment. of 2 g. dihvdn~
J
Minictaine M gave 2,6 g. trii-(~nitrohh--Myl) dcn"v.
( ) of V. m. 144-5* (from abs. Etoll); mixed M-P, with
IV, 13&42*. Alk. hydrclly-itis of VI rave the X-p-ChNl-
~~Xj;~bllv. (Val) of V, m. 124-8' (from dil. EtOll).
und ctystn.-pc~~cs of IV, VIj and VII
1 'VIE P

-0 q-

not a "a iysi3, lmd owy I saW L
P-ro r u
FbV1'10,
11 In IOD ral. C:IC4
h 6 g
1
d 0
f5

,
.
.
use
g
,
,i
"d tv2pg. the
pptd the ozonide
at roorn tcrn
5 Ii
s
1
1*)V Me
(C OA CJ-CY,-(CA 47, FM4h). lfydraly5is of
,
.
.
p.
r
Sting the residue &u inin. with 100 MI.
she
in wruo
CITC
1
0-5 C. XI by beating 8 h7s. at 12DfD* hi a scaled tube with
-
-
,
,
H10-ins'A. oil (VM
Bang in jec yirMej 4 S
O and
H
10 ML HO gave a tri-At deTiv. of an amino tetraol, Init
.
~
,
Y irr into t 1 0.6 g. pett. etbi~r-sol. myrIstic
-4)d b ~xtr
Pe"odk 0"t~`DD I;Wed, Pmhah)v becaus, al the rnigntri,in
.
M'n gait.
0, nj
"I . and mtxi~l .-n . p
_
1
1
~
of an Ac group sio that no vicirW Oil graups mmatnti x

Prawadon of sererod lang-chain alipbstic ketones I
), and (2) t1w:iz
2
- (Cf. 3ri, 51
13S
hi
d Fchlin
d
h
oallay. Ibid. L49-Win German)(Engsi,h munm%r~
uct
c
M
AcOH-sol. rnyrLuJdehv e JX). w
~d
g
henylhydra=ne (X)
finitro
2
4
l 0 ?
d
Id
l
j
As a S~p to
ward complete synthesi3 of Ephin~nstoe, ti,
~
n. an
t
r~
so
g.
,
p
y
m 104-5* (fr,- DOH i The aq. laYer SePd- h-orn
of :X
key Mmpd.. "-C,,H~CJf:C1IAc (1), was piepd.. h,r prr-
.
and ritcr evapn- of t1v
%qjl also reduced Feliling soln
timinttv SPts. on model comt,&.
n-C,.H,,O~r 41,1 '4 z
A
..
) mruip was p,cetylated to 0.52 g.
Tesio,-1 (2 2S g
t
waymp
7 hrs. on a Stearn lmtb with 3EW.7 g POCI,
'
.
.
---Y'n- bt --b"-

to F
it, 'IMM" and Burch tC.A. 23. -A.M. g,,, G-W r,

-
4~AN",C~U.NiINITI,,
,d by ii5 ct-npi ~Ah 2
act"
-,
cl~ (11), - 73 K"
.
-
,
prph~bf, the -:'Z'r~ ~ AC'-)~jj,CH(YHA0C0CH0, In,
CHC4) Distri. nd
edista. of '2W 9 11 h,
'
"
1
fiwtions (
)
b
2Z h

l~en from the -
-ft-t-.t, ', W' ~, er-D
-
g.,
.p., n
7.
1
, t~, 14
p
1
145-&3*
4424; '7
1
6 1
17

prod-
prt-etling
.
.
44.
1 2
1
1
, -
7' 1 4443
. 1
1
uc-.n' r.~ jr,, i-~. ,,,I th~ remdue exqd. -itt
j .
EekoSdl C
.4 33
37-)
'v
a4s. EW11.1, ubL~ui~,l Q,0 2.
'
.
VM =1 1we.
butyr4kickw 80 sait, rn. 218-A)% laW 47.2
teau '
nd Feftling 11
t
in
h
d
h f
l
t
i
i
b
-Yrbtk add.. M-_34-40% Chmmetefited by their Sben~11.'
.
n
a
ve n
r
t
c
ai
i
o g
MM w
y
n teA exetvt X.
LVtbluzoUIUM salts, tu, 140-10 and 139', msp. A shift of
,
th
d
e
aw
Qt-ttte 00UDW DOW WaS 1L1tMffpk4*b0,
-

CJJC4 treated vpi"
12 ml.
ifie cj~M;Idi: &19. n in

BZ%H in 51i mt. C"Ch, alloyred to stand 2 daii
210*. imd

evapd. ift mcuo save a yellow oil, whom ether4v*ol. portion

g.
epaxide (XI) of 71, ml. 134--G* (fron,WevCO),

III ImIlL 'The desirzif putt
J
t
W
m
iii e
Mi

o
ater
.
(7 -
4i
u,

14381). and itz urld chloride (XV, m
t M) C3 (CIA
(C-A. 24, 823) by heating v'vW1 g. V under N 4 In-j. froin
lwv vwh Ill tile U'u'll ~nv T -trritInt ,( 0 1
SZ
b,,,. T30' to b_.. 36i.P. giving D.11 s. distilbte (X-_, I. Cullp-
M -
XI 'Ith t).1 M'J, V11 as 'bo" YICIIi"I Wit' crud, ;md
CO~fii as
rmidue)_ Pie oily distillate in I I. ppir. ether
59% purr 1, bn
15131-60", n2jo I.M.50 Z( 11'. in.
~
30--i5W) wwIllmi nith 3% NaOll and then EtOli, dri-,d,
110-12*: mixell
In.p. with X, I IIi- 2W). takffa
s U, Oence
treated -th Na --c' I r~flux,,d 5 I)rs., filtTt~d,
neutralized.
f.r a trany~ZLI'vicnic mnfiaum, tion I!, I id F -d k,,,

-rud.- IV. fract-ionally d1std.
anti driM ~ig-ain g:tve 44,1 g ,
,
C .4 0. 3*2&2' 1 1
0z"nolv'is ~;
"'
in. racuo to ytei,i am' g. purr IV, b. 1&3-7*, nV 1.4415.
myrimic
acid, and rrtm,7~wr: ,f I Dy i~o_c
tion, pvc 80%
02onol"Is of 30 F. IV ii-Irle(l the expect-ed Cj,II:,CIiO
gdvv IX, 6,th resmits being cfjnfirpian,m~ ill thi- ,trutturc
f25 X.
crude), m. !~3 -5 ~Onan LtOJO; 2,4--iIinitmphLnyJ-
-11. The atlempti:4
emi(11rt:%,tm uf 1 ith lit
CO, in t1w
jjy,j;aZo'_~5.- L.:;. IU_'-_l* WF_ I anda, C.& 20. -;V
'
.
jii,,nct: of Nall (cf.-Soi=y 4tud 1-L Forgt4 C
!2
A

ACC' in 20 In'- CS- =t
(22.4 gJ III U) int. C-13, awl 1.1
-
.
,
1241h) gave uncApmtedly 3-CoHn. with im-rhavs a smal!
treattIrl !!!ring
20 win with rapid stirring with
Mikil. 'If CillfuclIXTICOCITsCO-lit;
this maction will tm-

!III'- I i'1I.'-tjgiLtCd. X111 Prepration of
rii_-virro-2
ll~CIIXIIAC (VI:
. I. mi-lo i
3.diIXMPXYOCI3dccanm. 1. S~01.o, Ind I'

itilt 1 1: . . k. ;.9ci
,ml.
mile VI, I,-
)
,
1~!-O- WO 63(in English); cf
C.A 49
iifl~24c-
t
C
1;%-53' J!, --" kaz,-- . I; I, :-i; , I IfOrn 1. Thin
.
.
Dw I)r,%ii,usly reporwil synthcsis (C.A. 49
(W.Kh) ~-f
_
III If--- j1,j!--J .-'thOd for ajlnU)g!; of VI
.
C"tLIC1i(()mW_I1(N1IAcWIWII :1) is modified hv thv
", 'I ~~il C!hl, .1
PICVI,.,IISIY
(VII, %'1m aji-W- A ~ oridis

ti-Ir if tile rv~xtim, !.kn 247, 216
U-0 ,III th, :,, 11111"A1 Of -t,i
'Gilinici und NvIvin,

......
C A. 30, A., pr, w.imdr) twult-I C.NP15., OA molt
'MI,
C A ~ 41,
:397f), in drY

yi(ldc,t 71"
k
(C.1 33
it, - Irt.,N,l ~%iih I- -diFig during 10min. with 01
.
,
0'. Adding l; I:.(,I1
ji_., C: Vill -,I) III ~trN C,11, ~qd the Tniv

I,,
I-4~: I"
all-I I-ur,-,] olit" ~~X) Hill. 10%
2 widill "Iding 111 1
I-- HI, Cj(.
I.,--- .Lis obi~dnrd 7o"~,
an't
h"
'
.
,,COCI I,, I,J;tve (4 Vill yirh" 7V,~
C,jj

(',.11,~Ac UX). m. M-H'; wink-arbtzorle (X), M. 121-21.

Tb, ,1-- 2
g-d ~ ikl,t, cllroulagcll tile use. of Vill In the prepli.

-7
----------

B

IS

HC; yielded from the ether !aycr'120.1 K: (99%) H. b.4"
of
1750 (cf.
Visconfini and Merclt)ing, CA. 47, 122Z2t)
!

,
hinjoglycenddes. J. Kiss and 1. jumsik. !bid, 4-,7-80
o
TCAN
t-%h 40 (from 2.67 g. p-%NCJ14NHs) in 10 irl:
H in 12 mi
ice-coolc H~O add-
Ht0H and 0
,cLto 7
40
d
M g
f.
Fnglish)-A prxiintinary communication. Tile atily
(
,
-,
-
.
.
.
unj*;,j.,d structural prcblem 10, t1te 3
pides (1,
S. -Na in 15 ML M011 and the resulting etnutsiort stirred 30
a
is the que5tion al - or 0-llnkagE of tt)e gnlaeuy~. Cere-
rn-'D. at
rt~)m temp. yieldvii frcnn the ether cit. 1.6 j.-
'
I
IV)
35
9
bron, ketasin, and neryon were separately hydrolyzed and
'
l
n.
-
.
7")
(
~
e ralues detd. for the lfl~erated sugars,
togeilier with
jol
-C
7--' - (from EtOH). On hYdrogr=iian Lyftr P
in 25
those for thi hydrolysis product of a-Ft galactose. Curves
s.
RiOll acidifiQd witb 2~
I rnl. 20.7% MI in dry
for (a)JI, values va. time Hre similar [Di all 4
sugam and
the
ether, U.,M) g. IV absorb,,.d 220 fril, H (tbeoretical. 224 mi.)
~Hnkage is therefore proWlile for all; This c silea is
to yield
Inactive CjjHjjCOCH(CQ.Ft)NH3Cl (V)t ni. and
confirtriM by the Amy ("72
Jim.) rate o~
tnercaptnlyEis at
mixt:d rn,p. 114-16' ~lr.nw AeM~ (yidd rii,t given).
-
r(Y.)m ittrip. of 1 (cf. Lemieux, CA. 49."1340 and by cn-
Pr-6oustv
report~il p,,~edures (inc. ciJ.) chanj-,Lil V by
rvalir teits E%ptl
detailt are tc bt- rci~,rtet~ later.
mt-~ns f -*,,:,0 a-,d ArOAg to
67-~,, IMICLiN-C
'

(CD.Ut).NHAI~. ir.. 71-i
M.

M54'), and tlience by intatisof LiB-U,(Knl1DnJt!ch:eaI.,-

CA. 49 'hit
'

W-107 . Bepd. by fractional crystu. of the tri-Ac
of 1, t~!

derivs, (VI). Ttie mtyee niotniates (I.P15 g.) in 6D in].

JJ,N
and 6.3 ml. AcIO kept 48 firs. at 1-101, tvupd. im-
dey C

tarwo at 40', and the msidoeJuken tip lu ether yieMed 2.05

g.
(91%) crude V1, M. ISAV-710*. - FractiWial M-rrystn. from

pd. 2 compds
m. W
pvtr. etiktr ~b. 2&40;r'

~'
Cf. for Ille 'ractilute 011, in. 67-8* wid W

W, found hy Grob. el at.
(C-4. 46, 8590a). and Cart-er,

-
-
-
-

Hf4UO
S
n
OT et yl ozonlum Iodide. D. RinfL--
;/C6n

Fodort and 4-Vtv
---qj kflung. Acad. Sm, Budape
M;M& Ind. (G-ndo-uT.1959, I 162-C"Hal with Me3SO'

gave (CIIHIN16SO)l
(1), vrhich wai trausm0hylated with

CjIl&N and quinoline by the
procedure of Kuhn and Trisch.

inann (C.A. $2, 1452~) for the
radioinactive corupd. The'

.=nary salts form wm found tobe Ij,rd as
activens I
was evidtrice for sym. bonding of the 3 Me group% ana

h-mice for the
S~oxn-S-trhnethylsullaniurn salt constitution

of the adduct. The
results agreed with the structure sup

Spsted by K, and T. (loc. cit.)
und by Smith and W1115teln

(C.A. 53, 4lKe).

Card 1/1 aht

HUMARY
SZENDROI, L., Dr, NAGY$ T. , Dr, LA=,I,,jQu Medical
UnIversity of Debre-
cen, I. Surgical Clinic (Debreceni Orvostudomanyi
~gyetem, I. sz. Sebeszeti
Klinika).
"Successful Surgical Treatment of a Case of Acute,
Complete Colon Necrosis.4
Budapest, Magyar Sebeszet, Vol XIX, No 2. Apr 66, pages
114-117.
Abstract: [Authors' Hungarian sumnary] A case of acute,
complete necrosis
of the colon is described in which total colectoDV waa
performed with success,
Transgressions in the diet were responsible for the
necrosis and it was
assumed that the faulty diet, an unusually poten-t
chemical stimulus, led
to the development of necrosis of the colon section
which has earlier been
maintained on a very boor blood supj~ly. 112 Hungarian,
8 Western references.
1/1
- 56 -

jv;
--- EWT
-4/rYT(b- P(Z) F
im
:TLE! ,i +h- pr-,--rties of rilr,~ narth mjr1pi I tr.
TOPTC col-r(31atinn, excite-, st"ITP, hpr-
ABSTRACT- Earliez vilcul3tions by one of the authors- (I.N.Mik-liaylov,
toor. fi--,45 , 110.2 . L997) aml bv V.G.8o1o-,,'vc-,, (1bid.43 246 1%--2)
~ em"r,
tner 1-- -9 e)n t hn - v. ==-i -t I on mn th f o r s n v ng t e c -,tr cxi
i nze r z~ o,,.;i n
ha t
-en x1i'l-~reut nucleat states. It ia aAso showji ti xorauaa
lie f i rs, refe i-- nf- ',c;d atove cont a i n a 11 t lie r:o.-rec t i ons
Lbr-fza~--02 mzz:!Ci~ ui,~~Iere N imi ',.J-le to"aI '31 a-Lic,16JI--
ra 116.

3 261 - 5
parimentai vaiueS oz ij-,& -iii,it6 "-i-rg'y' LD6
are tabulated. The-io
nucip" w,re e%
C e e"' e a )T a Tic nr, T. n V
ar k-
r, 1,0 or u n c -t-. i
MAX w. -4
F-~7, 3
.... 4r;j~ _,A _)_ J;a
Wa imaw
MOM
AW kb~
oiy,,. Oig r
Co-d 2/3

ASSOCIATIM. TAOOMOriYA teaMtichaskoy liziki Ob'yodinannogo itstituta
yndvrnyul
C I M T T. rv)

B.BANGA, Ilona, a biologlai tudomanyok doktora,
egyetemi docens
Report on the 6th International Congress of
Biochemistry
arranged by the International Union of
Biochemistry.
Magy tud 71 no.11020-721 N '64.
1. Budapest Medical University.

BANGA, nqna.;. MAYLATH-PALAGYIp Jolandal JOBBAGY, A.
Fluorescing components In elastin. Acta physiole
ac&dt scie
Hung. 26 no.4:305-312 165
1. Institut f~r pathologische Anatomie und
experimentelle
Krelb-iforschung und Mlinik f1dr Haut-und
Geschleclitakrankheiten
der M)dizinischen Universitl4t, WdaDest.

1

ailf 0 is 11 1) u 14 it 16 11 If If a k is it 9 11 M a 16 6?
11 a
.
. 7
74:7

41 a) 0 a a

A _W M U J. A_ L_
M
U.

it

(_4k/

S
M

); d.
And
Aent-GY&Oi.
O
C. A. 32. 9MI-Couttary to the pmvious report. tht~
-1

00

enzyme is completely inhibited by I X 10
M 11CN &t

4. 71;c enzyme eikUm the arid rr%vr%iWy. the
:

ins uxWi*M to H*O.. W. 1). Lauxlev

c-06
0

L40 0
0

coo
4r

00

'00

1T UK VVICAT0040 9 1-

n0 9

-
- -- -- ~~-j
%gain lit'lliv.,

-- -- -

J

Idna" -it
(W. O-f
j j I jj,
,

s AV to
v ce OK Of a

t If Ot tr It

N T :1A v
n I An L I V W a M I V
!14
KM

a
14 a 11 11 UPC it came-E-0
0
k

P
A

CA

OA j!;
NeW&HOG and PivVititlied of myosin A and If. 11.w.6

*

1.5- lAt till 1 - - Fq1'mjj
'

l
002
vAn. Itirl"I. (mill tiag, all 4 44 Iligh

0o

OOA 0-1
;'
PutilY CAR ell. frilall rahNt muwk- 2 difirtrut ftgilk, 4

d
4
t
i
l
A
l

0
1
Ell
"
K
are
tuvo4n i
n.
rshtlltlitet
. Ybe in%l
lu3m
luya
u

.
'I
008 1.
1
i. t-blailml by 20 min. fit",. h*% a "wiNVIV J"w "~'Jv.

0 6
1.
lp 0 Ir ti;i
tind to not affivird 1-y wirmw.,

'
'
'

- All 0

H. 14,1WOM IPY
, rAtts., k-1. hich N't 0".
4 br.
.
vi-hillf dox1rawo Ill l1lot 4 im-mm A if timil ami, .4

moo

ofea
a'11,11thille 111111114W.14114tv Im. A.M.,tV -Ntl pll-ph.4
i Lit 1~'tj

00

-4 111irmill Adruvii.- 464 --aitA it, iw
ilm, five. 1,1%.111 Filmly

Cos

0 0

goo
o 9*9
-00
a 0 0
3100
woo
too
boo
111-ILL NSTALLUtGrAL U11114001 CLOWKATON tt 00
gloom 11141,41;&T. woo
a.. G*t vllAli am a*. All
I u % kv 804itsit; 4 - 11- " " " ; T~ 1A AA o
- D iv - 'I a a % 4 ; a & A fw a 0 IF I w a I a a 3 0 - --
0 0 v 0 0 0 0 0 0 0 0 : 0 0 0 0 0 0 o 0 o 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 &
0
00 9 * o 000 * 00 - - -00 009 00*0-00

**A'
Got
ool
Jr
;Ij
W67
-rT
ii is to ir )I u a
The phomphalmse activity ill 1111"Pill
Ilnl. 1. Air"i
Altattilli'llis Ill,i~.'Awl'hatdi ~;W'Lrlbl
(C.A. $4, IMA11) air AMT11,141. The I-VIOAI~hata,,
4l'tj%ijV 44 IllptAilt %tvivild
hl)-thiii A ii avtivdt"i tq KCI IVII ltti-0191V UlAlk
tfirt-fillf. himit, frifivi lift filytV411) It on Ural
111"Ill %%lilt M90,; NIXCI, 11411 ill' OLVI -l' illycKin A.
Wt,,st, wrtivattA t3Y K aild %Is is intw%t afrtiw at ttx- infix.
a it~ w4ij. iw culitrartititi. Plt,mdiat&~ fictivitv cit' tim -
40 -A,- IliSIN't 41 lilt 6; fill AdIV11Y WAI td~41 VaNt. "1 1,11
obvvr V btluvr 4, 711C actiVitV firglill 1" ata

u a u at p If! if
12 4) a
-A ~ k - t P,

*

00

see

--go

coo

coo
MITALLMICAL LIT11101411 C"S"'"Wif DOW 03. *LnV
IF V 1A JA 11 1w 0 01 v
0 0

A

8 L~ T-M ~-A.

00 A

0o

00

"
The adelmineflipho4hairk i6d4reall
A
A

lrd
wke. bis(,
I'(
C.A. 19
lAilitsiann
j
y1

.
,
,
milt.
Sutr
,
h
bb
l

ow
e Cus. s
it-tullge
21KIII. -Inmmigatialas VrIth ra

.1riptiNphork mAd +
,he 1,4U,wing rcactittits: adesupOnc

adentidardi ibropharic Add
+ cm%ti"ClIll"s-
=

hnrk wid + efeatine
at
tthctfil~ acid. tencwiu
of

mlowlie Ati'l t- I htwphodc acid. The
entyme
1
102
:74
t-
6-
d
i
l
d

cutv
1
. iI. ca
a
ne
1e
.111
.
valalyling The fi'
id-creatine 0nsPIxvhrm%t; the catalyst for the
i
h
1

(tv
c at
or
p
.4"Mil reaction Is called admosinediphosq,hrivic vid- i
h
b

-
--ca o
ctratille filvasphophemw. The fir-t rurrine ho
the twit of Olk ettlYme Is the
d f
Ifi

09

orm;
e
tained I
anin'lln Ich It reliable of reacting OJIM113 111111. of
Is
00

arl') Willi Covittint. "ithin 5 1111". In

the gin-gence of
0.00475 mot. adentisinetriptimphock add

and IlAY-115 Wl.
crealitle fit a Vesmal-acelmle bil"Irr 'Ok.

00421inder varions
c,"teng,of and

and creatir C.

I a -L A

0111ALLURrKAL 1.11CRAIURE
CLASSWKAYW*
Bills, 3111 0%. 111
u a AV is a I
I it U, It A '14
0
00
so
so

A
Ir
s:
00 0
Af
IfismAiminfla- 41maties Imil. AN.
CAem.. UxiO.SuCed, Witt
recrystd. myosin In the pre;mce of KC) hall [lie saine
Illynde activity toward adetimincitil Kid
-V
(ATP) m% eatfier import litelim It A'1111:41~:~
11111nire iiwtm")N-In. lx)th the readily hyArt4yzable ph'n.
off.
hat a ". protein and P61S are nec~,wy t., jilit. ,ti jlw
scrond phcMftte arjup. This wl. fartm i. a pswem.
hince it proyed to lie thennolabile anti muld 1w pptd. by
ttictillwaisectic acid. Actonlymill in (lie Fircsctliv 44 thi,
pmtein readily attwked ATP and wait timined mtkin.inc.
-diph'ftphoric am Isininenw. If
acid is added to "Id. usynsin no traction taki, plAce
even it I%mrmtt had Iteen added. It a third procrin
ruti. in a wit. Imm Irmi a washed, amone,dried omwir
-at ad-I.A. $hen ball the al"must of Or tradilit Imbolyz-
tdle litimplastr ili,wup .4 scul i.
liberated. The tnaltual pit ttw tin. lilm-whin t~ N..% the
Thi,
-Ahird protein can lie replaced by actin wid it %ectud that
thew two proteins are idmtical. Fxpt~. wcut to prove
that lite isrutrin which sphis, milmnoncifilw1uNliboric acid
i. actonlyllsill itself, but thl'i ii wit defilittely
mtallfi%!4rd~
WvAit Finilv
AIA.IL& CL&t%WICATMk
-11 amv all
u I
u if to L114,
"ntr MPK wit 499 MUCT ON
0 0 40 0 0 0 * 0 0 0 * 0 0 0
40 a 0 * :1* 0 * 0 * 0 0 0 0 a q 0 * * 0 a
it
PtOC11911 A.0 114DF1111ti Df-
rill 0
a**
a*
Soo
I ?Wool
alw1cwC ---A
. tn.-. I t 11 IN
T
No it I , X4 awat
0 a 0 0 0 & * * * 0 * 0 0 a a
0 0 01 0 0 16 0 & 0 0 0 0 * 0 0 : :1:

U 1-3 U T, 1-1
a I&VA20,30v Nis An
R L A _J_lt U V Lj_ I 4W 4; U a 0
I$Sir .V 'ecrtay'(1 i4ill
-0 0
'rbe iamnoi-oi salts an Lite phospbAtase acdon ol
myosin. Ilona A!~.qpk and Albert Seent-Gyargyi. Studies 901
11111. AAV'CAAW., Unit- Szefrd. Umn 3, 72-50%13);
00 T -c(. C.A. 40, 72421-Former ripts. walmyo-An were tr
ees jc2ted with crytd. nryoin. Them is no great difference
lwtwm-n the KCI curve w)f myesin and that J actom)&4n;
ihere k a definite optitnum at 02 At KCL 'Me plu~
go activitr 4 nly-in is comp etely inhibited by
snute t%vens, of Nt&Cl:. CaClj has a strong enhancing
It
influctice at all concns. between 0011 and 0. 1 .11. Quin -
000 ine and nicotine do not inhibit the pho%phala~e Winn of =00
09 a mynsin: they only interfere with lite driection of lite
pbm~
phate hydrolyzed. Inhibitian by ovalale wan not nn.
99V
00
;Foe
V90
if 1:,.~
!:go
-Q;
I AIN:SLA_ METALLURGICIL LIHOATLO1 CLa%%IpICTjQu ------ -
I ties
A C- -an[ ire*
- 7-11
U U IV to is I; , _1131ASICwt
It W 00 It K it 99 5[ of a 3 1
It N KW It 1 41 A S a ad 0 N a V so
0 0 0 e 0 0
0 e 0 o 0 0 0 0 0 *1* 0 090 0 0 0 Mo

Deteriniluitlassi of ojddas* activities in plants. 11,loz

00 A
Dam Gy"y (Afaayw flilil. Kutist6ingkirt,

1"Nany, Ifungary).
HaLpyar X4. Kidol,60vt Mkiekis
6
00
i 15).-To 0.1 cc. plant ext. in a Ux)-cr.
16. 1-6(19
*0
add 3 cc. buffer s;oln~ (pil 7. S(wensent,

0 a
fre)hly pceN. asiccirbir "I ~44a. (10 mg. in it,
V. AiMit*waftcl and I cc. water. Shake for I istin .

-I- I cc of
a lok A.. .1 HM, and titrate the unoxi-
"

so
i.-M
fur of cawrilbir add with NO N I u4n. (march
nfirator) to det. *%eorhic add oxidaw. To dirtt-0 1-4v-

hi-nol
otitlaw "%Jty. achl 2 cc. nf n.(C .11 prit"Imixil

00 .3
ull 3 drogle of a bettaidisse gain. (prepil. by di#&-QvmX

).]Sg.bcnxidincinaiec.At-,Irtoli).
:

If PGIYPheoW Oxidslic the "n. filt"xism Not- aftcr lit-j-,ig
13
haken (or 1-2 inin. To det, Isolyishcoof (,xijjaA4-, feat

I "C-
Minis 5(Au- with -3-6 M. Wriate buffer -An. (III 1. 4.7 ).

O.W V
jimcatevil-A sells.. anal I cc. (If a."WWO Arid

-4n. Shaks, hir
I min.. mill I I, I I p(j. milli. in kti,p I-"-

tvillic st"Wity.
&fill JWk-titrair

To det. 1wrimiklAw treat I cc. plaill r1j,
vkiih ;j,11

ALetate buffer. I cc, (if a 0.01 .11 lieroxide 4411.
and I cc.

a,"whic acid "is. Shake far I inin.. ami,l I cc.
ljp(i,

The re%ult givicluitent
-4 1
'
if
1

11 1,rr- 111 I
4
;
Ar! Al hvd~jnin-w -4n~
thetitntent 1-1 14711614W, 11 I-All 1.~

lk I a. I L A111TALLUMAINCAIL L111010411 CLASYPICAVIOP,
goe,
0
COO
zoo
goo
Coo
goo
zoo
so 41
tie 0
fee 0
0 Is IF U v rw cl is v i w a a a 3 s v
Cc- 319 "a ; a, ~ UF ~ tt
P it an a , I-
0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
::::::1000090

I is !b 6 7 1 1 V 11 it 1) M 11 4 12 a M M 35 sill vjvvi,~Jj U&I Matili
C_1A_L_2_A.__IL_J__i_L .0, -h I..r' Q 1 8 d.-v f 11- %-A- 4_4
A1.0--l-L_1~09
"N 011"Vill Av tot F 1. 1.1 J` A o
Tits products of th" iijimall; of
add by h I Gy. Jampovits (Todonsim
elyr I t =MrOllok i's e, 11116ism. Iluntary).
0 Via a. A 4rm JAys id. U. 0-_71 (1XPC4t_1
to
Ot Mg. crystd. myosin sad 2.2S g. of K adettoolnortriphut-
00 S!_ p t: (Pfrpd. Ity dissolving 2A1 fit Cos .00
PI in'-Ulml-wairl. adding the roacd.austsam of KIC'O" -00
utraliting with KOII, and wm. from C&C,04 by centri.
tW) and 0.1 .11 in KCI wa4 shaken for 10 min. at 38'. .00
JIM 30 ml. 10% trichloroosectic acid was added. During
this thive 3317, of the latilke ish" hat of adennalnetripho- so
a 0 r! 7C fifirste Was trettlets "fill
3 ISO, anti N11,011 tit plit. fil phosphate, Then 2
zoo
0 B&CIs was added, the Da %alt dissolved In U.)
110, and pind. by air., washed with adc., dried firist in is
desiventor, then at 10VIslobtaln 1,419. Wid Da salt of the age
dittuclentide-j"taphnsishille (1). I'lle water4ol. R& ad-
90 etiminedi hosphate (11) stas plitti. by adding an etitial -So
amount lak-.. centrilujing, washing with ak.. and it i
00 in a desiccator to give 1.112 g.ofurutral Bassilitissedi=' i
9 hate. The Ncontents were IAS and 1.10ms. in I ad. in
0 f and It. the P contents 1.44 anti 004 mg. The
09 amossoits of amino N split off during shaking with conni. 9
'&N(h vkrte for 1. 11 and adenosilwtvi- us
weetior arki anti N
phosphoric LIII): MIM, O.M). and 0.130 in 10 min..
NA I I
;1.7Z '.168, 0.170. and 0.;M in 20 min.. and 0-IG& 0=. and
OJW in 40 min. Treating the sithiss. of 1. U. and Ill MP itm r ot 11
and iVll" ill
lit the same little 48'
With I Lit 'Y Ifel on the water bath kor 7. 15. 30. &). and the further
hictra" heing %low- Mi-
I "t 'r
0011 min. gave the follurwing, rat" of hYdt*lY%ik- 70% 14 croansi)-sit
of the As ~vll of It t1ti--i Ilse W nt v A
I was %plit oll its 7 min. then Ilse curve showed via fortiver r.00
OT.A.LtIGKAL t0tNAU161. tLA$JJfKAT1Ck UO
lie 81 0
It'
-i-- -7,
v It --T- - -4-1 Tf _j '~v_ a jj-W - __j a it
A I -- j a -
is A
it Is u 11 " It so
0 0 o o 0 010 0 0 go go 0 0 0 *so o * soils 0 0 o!
0 0 0 00010 0000 09 0 0 9 0 00 e 0 :106 ease 0 o1

11_1111 P'.0 AAA_'Lly

-list -i,' .
i

't I ":,I
PbCC11111 AND PSUPI.

The switak isedleas of diAGUOMOV 1MG
sallidositle-
i-oo

4cla
With WYOWA.
1
1
10 fh
"i
l
~
i

l
Cal;
si .1
-P' .
.72
pll
l
lft-1
l
d
l
b
I
id
d

-

00

eno-
-
eot
e an
an a
nt
it
y a7iL. myosin
uc
be sp
1
00
0

simodipboapboric acid (ADP&), P, =WY an LisOmer c1l
1.00

:0

tbeardinaryADI'. Dinucko" pentapbosphate vras not
v4n
lt
t of
th
eff
li
b
ft
B
i

1-0

*

0

.
e s
mu
aneous
ec
inyl
t
sp
y wyo
y
anA pmtein, 11 (an the acid-litattIe proteins In the so].-
~
0

i
'00

of its
p"Kcin fraction of the Muscle). at fust 25-30
0
1l Il
lit
10
i
i
b1
P
f
h
1

l,
ter
M
n. a
e
content was 9p
rlut
; a
ydro
lit
itatf 4 de
h
d
l
abl
P
t b
to h
s
t
"
A

ro
con
en
e
e
egan
y
yz
p
. th
lit at the beginning of c tract mt
Vil
rou
was s

0

l g
p
p
are humediArlY
roved that 11 and Mi
I?urther ex
lts
00
q 0

. p
r
i
%put in tbt prt"M 01 actotHyaltill and proteill 11: will ill
sis is measurable
Thel,11
o(h
drol
tW% cam the velocit

66 .3

,
y
y
y
changes abservell during the splitting of adertylpyro;lhos-

00

phoric acid, ADPI. and dinuckotide pentaphospliite cvcre-
0

spond
to those changes of pH tbAt wight be stipp(.,AA to

00

(Akc place during the simultaneous splittin of P aud Sift.
f
r: -0 0

ltvin FinAly

'00

00

.00

300

IF 6 S, I I A of

1 &LI i Tr KAI I ill ItAl 6%t
(LkWFICAMN

o

-
v 10 ;% _' - `

--- ------- - ---

i - - ". - `
% a no 0 1W 61
An I
A90
216 1-1^1
040

7

A
1L

.
JAI
tv U It M 6( of 'M V~ a K it ft it x
r

.

%
000 0 * ::o 0
.00
0 0 o 0

goo 0000666 1
e 0 Wo 0 0 0 o a
00000000000000,00:000000
0 0

-W-WWW
T T

WkWWWW -W

1,4
1
-
W
~
WWWWO
W
~ W
W
WOWOWWWO

is ii

4
1
3
081
AST
X T
O 11 W A
u, !j it IA, b
It ![
el
1 11
t
&
L M
is CL
L
A

Is I? a4; 44 4:

001 A

1-
-_
__
_
- I
.-A.;

g

F&C-CIMI 1~ WC.W,9, -1,

ii

j

"
The surmle spilifting cad deaminstion of adenyl ro
ff

00

.9
phospbork. stid. 1. 11-1 1G. jmiepovits. I

of

00

X13d.
C.A. 42. h -Fxpts.
_
t-
S
di
t
d
~
yo

.00
00

o
zcn
,
%J
. Stror
prep
n;
to la Li showed
cimmU
l
t
11
G
l
j

. A
e
and pro
n
prepi
j
S
yargy
of myosin and protein It splits

i
*0

-l
,
add a
I~ f
i
I
h
h
d
t
l
s
e eani
oet

,1
0
0

.
or
c
rom a
cKp
eny
e,
a
i
l le
b
SymV
l
i

e
ons ta
welt as the Nit, group In pogition . The react

00

-sly and can be coasidemd
as cmuponents

of

Of 0 slitile PrOcm. Tllis ran bf P(mllble only if (he labile

00

P in the
a&uua1nediVhosphorIc arid (ADII) tni4. is linked

00

10 the Mt, grout). CACI.
(0.01 M Increased deatuinati'm

and the splitting-off ol P by 70-M17v lit
presence o( tnvo-

sin and protein 11. %%Ithout protein I I no activat ion w-
u%
ot*m'
d
KCI
l

few

.
e
cou
d not replace Cacls; 0.001,1111SC13
d
d
h
li

~7i zoo

ecrease
T
e sp
tting off of P and of NHI. The pit
f
h

go

o
curves
t
e splitting of P and SH, in the presence of

4r

111yosin plus protein 11 -bow Very closely paullel graphs.

IstviLn Finily

zoo

1111ALLORGICAL 1.114MOUNt CLADWICATtOll

life
l

, l
m
emovsf
-0
sulaw Ar o.. 410
-
-
-
I

U 0
Aw PO
0 0
I
I
j
v
a
Is 9 a R 19 F9 UP

a T

,
0 * 0 0 0 0 0 010 0 6 0 0 0 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 6

00 41
00
18111111011111000000 0 000 OALIC 0 -0 -9 00 0-0 0 0 0 00 go 00 0 * 0 0 of

1
I
T

,IRT TTTrr r
A A

TVT T 1115 IF
FT-IT 7 r I
T 7 7 4!
z, oeo
I IL L- it k - S -.1 --L-,-L:

Ti

...... -00
00 A

l CA
n"Ad" of ad"
J horic sad
U
1
D
0
I

-0
0

c
.
s
es
Y
---
lld G
tlVits
HFAm"
1
S.
7A
Siol I W!VdW
joar

.

.
a
.
-
p
1
Y
;
i~'
i
h
Ii
i
l

-
00

n co=n. t
Lht decrease of myos
l
t
abile 1
e sp
#, 0

-

from adenylpyrophosphurk add cessa. while dr--Aiua-

00

tion go" on
independently of tht dephosphoryltion.
i
in
ff
l

the am
Prote
11 OMW not split o
no N
om *dWyl-

'D
:

pyrop=4" inthout UIY04n; the fadur catalys-
11 i
i
i
i
diff
f
h

A
o

on
n prote
n
s
ertut
rom t
ills this t
at

'00

taking pan in demnination of aden4QnWiphosplioric
M)I-). Exiitr-~,cil"Wndsofdmwinawsisampjtd.
ired lo
Th
"
t
e
dire
t dea
i
ti
f
l
i
d

-00

-
e
n r
m
na
on o
a
. pro
e
r
c
eny
qu
pyrot-bolipburic acW Is present even In the pumt ppicin

1100

11 pre,,n,. In
presence of much myosin, the addn. of

dKft as quantities diminishes
deaminatiou

J

murb move than It does denhmnh-t.ohm. 1. F.

Igo

coo

4

T. V11

'so
.-j

ASM~$LA

.1T.L10ZGlCAL LITER&TWE CLASUPICA110H

!1*0

0 Uhl ily,NILT-

'lee

U is 4
tg
;o

ON"

.7W 61 K B it a 1`9 It

X, L 1 13 a
I.
T

Z
0 0 0 0 0 0.6
q.
090090!0

* a
D
0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 We 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0
00000000000004P0000,0000000000000041

0 0

0000.~~

-
,
-
oqjTTTT 7T
T7T;T ii7 It it 1
1 1
1
1 F
A &-L-4-L-J A L-k a., ii I 1 -

00 4

:0 A 1 1:CA
The owymic breakdown of ATP co Its

(Univ. litistat"t,
Ifuill.). Z.

*
- H
7*"
MXU MPJ
4&Wk
41
40
9g ir
-
ung.
4.
.
.
.
;
Acid PhyyieJ. 1, 07, H2, 91)(IM7J.-Ilie earlier olata *me a

go 9
no. of "lerestlaq," sidd-istabir muwle proteins rst~istwtt to

hrat in the airience of nalts, vic t summarized. Notitit
-

la the raitymic tweitkilintu 44
flartkipale with vapein

ATP
A Armly Sited to mysttin and diisotiaW

j.
fequimd (of thr
only C. it soles. was showts to be

val of the fint ishmpluste
group of ATP. - A 2nd pro-

ties ivelutring the prtecnee of st
itualk-r seent. of neyjn

caused the deamloatiovi of ATP. Two forms
of AUP

were shown to vx6t which differed In the na. of their acid

PUM * the X/P ratice and the ratio of e&Qy

to t;;t;l P wen the
isame for the 2 forms%. A Atli'

Wmerase was required toge0w with
myoga to obtain

one, though not tlk- oth", of thm- luemes. A
furthcr
a
Isna it was required for the depboaptearylation of ADII;

gmirr activity was obtained with actomyssesin than with

myve%in,
but the reaction with the latter was stedratedley

Ca", that with
the lama inhibited. Apminivivilved

in the desetainestion of ADP
wasi " found - it wa% vTty
ADP d
h
W
i
l
h
h

os-
ent
cal w
t
e
%imilar to or ixwihly
t
ep

jeliorylation prolin. The pgvpn. of these protius wu

k~-ntwd.
42-fes Dom Erich Itirschiserg

M. I A 0,1111A LUVOCAL LI7ERA7tW6 C1A',O;7-4CAT1QN

f

r, ago

2 or*

ze

noo
E-r-

sets., 03.0v
ILLI Ckz
j. S*Itst) Alt Of qvc alikil ON Gxv
0U is IV so Jis; F Is An A I U nA 0 14 4 1 w Do 9 Al a 2 2 IF
0 1 ;p " 0, .1) It at It a In set n IYA
Is **!**Do* so 66 o 0 a oio a 6 0 0 0 00 00 0 6.000
J11k

,_MAYLATH-PALAG1"I, Jolanda, JOBBAGY, Aladar; Medical Univer-
BAE2&_L12qn2a
sity of Budapest, I. Institute of Pathological Anatomy and
Experimental
Cancer Research (Budapesti Orvostudomanyi Egyetem, I. sz.
Korbonctani es
Kiserleti Rakkutato Intezet), and National Institute of
Dermatology and
Venereology (Orszagos Bor- es Nemikortani Intezet), Budapest.
"Relationship Between Fluorescent Substances and
Arteriosclerosis."
Budapest Acta Physiologica-Academiae Scientlarum Hungaricae, Vol
XXX,
No 1, 19~6, pages 79-59.
Abstract: [English article, authors' English summary modified] a)
Specific
Morescence uas studied in the collagen and elastin fractions of
normal and
sclerotic human aortas. Measurements were made at 365 17~L with a
Hilger
spectrophotometer and appropriate adapter. The specific
fluorescenc; of
sclerotic aortas was considerably higher than that of normal
aortas. b)
Fluorescence of the protein of sclerotic aortas was Increased
two-fold in
the collagen fraction and four-fold in the elastin fraction. When
elastin
was separated into two subfractions, the one bet-ter 1,oluble
with elastase
was found to contain seven times as much fluorescent material as
the normal
aortic wall, The elastase-resistant fraction showed a three-fold
elevation.
a) Study of the relationship between extent of arteriosclerosis
and fluores-
cence revealed that both total fluorescence and that of
individual fractions
showed a sudden increase at the time of appearance of the
sclerosis without
further elevation which would have been proportional to the
degree of s6lerosis
later. 1 Hungarian, 12 Western references. (Manuscript received
10 Jun
1/1

HUNGARY
AKATOMT
BANCIA Ilona MAYIATH-PALADYI, Jolanda, JOBBAOY, Aladar;
Medical University
20f ltui Mipis .-,-'Institute of I. Pathological
Anatomy and Experimental Cancer
Research (Buir ti OrvostudomarWi Egyetem, I;
Korbonctani. as Kiserleti Rak-
kutato IntezeiroBand National Institute of Dermatology
and Veneroology (Or.
stagos Bor- 9B Nesdkortani Intozet), Budapest.
ftStudy of the nuorsaoent Material of Sclerotic Human
Aortic Walls."
Budapest, Kiaerlates OrvostudomaUg Vol XVIII, No 2, Apr
66, pageB 189-197.
Abstracts [Authors' Hungarian summary] The specific
fluorescence of the col-
lagen and elastin fractions of the aortic wall of
normal (child and young
adult) and arteriosclerotic humans was compared. The
measurements were made
with the adapter of a Hilger spectrophotometer using
365 mp exciting filter.
It was found that, in compartoon with the normal aorta,
there was a large
increase in fluorescence values in the arteriosclerotic
ones. The mean de-
viation was two-fold in the collagen fraction and
four-fold In the elastin
fraotion. In the two separated fraotians of olaotin,
the fluorescence values
of the highly elastaie-soluble fraction were
seven-fold, those of the more
resistant fraction were about three-fold in comparison
to the normal aorta.
The study of the correlation between the degree of
arteriosclerosis and the
fluorescence indicated that the total fluorescence as
well as the fluores.
cence of individual fractions increases steeply and
rapidly with the appear.
ance of arteriosclerosis, With increasing severity of
too sclerosis, there
Is no proportional further increase in fluorescence.
l.Hungarian, 13 Western

2h47 4MP~ I-, Ouba F. and Szent-Gyozyji A.
Institute of Biochemistry, University Budapest Nature of Myosin
Nature 1947.,
159/4032 (194)
Myosin is a complex system of substances, although it behaves as a
homogeneous substance
on recrystallization. It consists of a skeleton to which numerous
protein-like substancess
known as iprotibs' are adsorbed. These protins are invdived in
various reactions of
rVosin ani have been named accordingly. 11hey can be removed from
the skeletal substance
which appears to denature. On re-adsorption of the protins:
reactivation occurs. Not only
does this skekal substance adsorb protins, but also different
anions, cations, adenosine
triphosphate and other substances. Only the full system is capable
of enzymic reaction
and contraction, each part being by itself inactive. Finch -
Birmingham
Section 11 Vol 1.1 Jan.-Jun- 48 No. 1-6

BANGA, 1. 1948
- (Korbonctani es Kiserleti Rakkutato Intezetenek Kozlemenye)
"Destruction of the Elastic Fibers of Blood Vesselao"
Orvosi Hetilap, Budapest 1948, 89 (465-h
Abatt Exc. Med. V. Vol. U, No* 6, p# 4

DANGA, 1. 1949
(D8Pt. of Pathol. Anate & Faperimental Cancer Res.
U. of Budapest)
"Enzymic Activity of the Aortas
Adenylpyrophosphatase of the Aorta."
Zeit. fur Vitamin-., Hormon-und Fermentforsching
1948A949,, 2A-2(1-10)
Abst: Exc. Med. 3.1, Vol. 111, No. 3, p. 277

An Ingredient of bW*d somm Inhilbiting the effect of
pancreas eftmets dissolving slastia.. )6v%ef llkk- AtIlit
Ilona 1114till.s. 0M..1 11ftIMP W, 45 1,00111) vf.
447TRUM.- Paill-te'll, c,,1 .4 mmax CLI'lim.lirtic effe"I
lkll~ till tAvvI%4itt%ly hljix-tvtl m *-,all d.tv I'll (Ul
d~v, No Alnu of nity th-livitig vilevis on the a-l-im
filiers of arter" could Ik- sh-tecteil. neg. ar%ttlt%
were obtained it Ole rAbbas !ud Ill vvoni,l v rm-rived for .1 4
niontim subcutancous injection, of cListill tairlitt. froal
hutrum aorta. The rUstinolytic actioa of it lmntTcA.,# tilt.
prrixl. with phymol. NaCl was itibibittil bv huntin rabbit
wrtaii. A qoAnt, ctirrelAtion coald he o1twivrd fictwe"':
the atnt. of inbibiting fACtUr lilt-Wat ill the WIll"I of .
healthy trun and of the elA,ltinolyfir etirvair in the cut.
4 :4 his ancireas. The Inhibitnix ViVUld Illit 1k'
fiAlyrd. The rl-Astiviolytic 4-sipirtur sit Itincte4l; vivold
he inactivateil by it %imlile hetWilt %thm,% the inhillitialt
Newt 411 arruns wds 111ACtiv.41441 all, I ket-jillit at "A' fol :11,
miFi. The m"m d prittions with wvi-tv alli-io.04-itto,
c,miwitint noor or very low aints. ell the rumil-lytte ro.

01:
Ips
Ito M
it
it:Y24 ~B'Mfl

, j d J. U416 (VoliT.
Activity of slastmi. 1~~
4Y
Hudispest). Kim4kiei,
Orvii 4 v J. 1271-47(1M).-
0"
Umets. Were done tostudy
'k. factom fluenting the
flasto-
lytic activity of exis.
pirlid, (rorn fresh
paoricas. and to
det. it pancreas "Islas
Oasis" partly in a bound.
i~w- COV"T
fortil, The CIAxwe
activity was tucawred be
the 5MVI.
ineirle inethoil (cf.
C.A. 44. IMN) anti
exptesmi in letins
W RX. telattoilylk'
units, lot. of pun r6stin
dissairril by
Ali cxt~ of I ii~ powd.
tumcm,; in 311 min.).
When I
cre" powder was iihalven
flit :11, min. Willi 10
till.
110)6, OAM N 110.
arelitle buffirt of pit
4. aZIffale buffer
of pit 0. -Oht"Pltatc
buffer of pit 0.
photphate , . pit
8, physiol. XmCl, or
IttO. the liquid
cenittifug"d, and tire
exts. udjumr4 to pit lt~
the liquids %bowed 6W.
OM. M.
V0. 4M. 2M. 180, and 180
RX-- rmp- The apparent
dif-
firrene" can be equalized
by activating the exts.
with arid.
by dialy44, or by ppm.
with When the phv*-
iol. VNCI est. icif
pence"% was stored in OAM
N IICI
for 10 min. told for 24
brs.. time activity of
the liquid In-
created to 406-016 H.U.
ViallyzInS the satm t I
tap litO for 24-48 brit.
Increased the activity to
EX. Ems.oferiginally
hIgbsctMtysh&wrd
relatively low
increase% whereas
low-lictivity tsts. ranks
be sivificantly
activated by dialy3is.
Still. with (%H4~,W4 to
30% and
IfiIIII)SU Of the Pill.
9120 PrOlit"I vput. will%
higher ac-
thritirs than the
original exts. rctavalsoo
is expitined
ky Amusubis the rensoval
of in elastase inhibitor,
which can
he dtlected in the
exterior liquid of the
dialyzing app. ni%-
substance coultl not he
"I. by INII.W1.
Ttratturnt with achl-
probably detimir% the
itihibitor ato
t1m, ,elivAtm rlgkslgw~
l'tVAn Finkly

CA
CtS t IIANI AIM
46,
,gatic exts. and disoctres cbmtZb7traia't n tjfwr~.
7his cusyme wts on the sona JiMMOg AWAY the el&min
wuloo wids. TrytWn don not do
of the t1witin is thwSbt to hr
amocd. with a md. ch*mSe frm the rod4hape to the
globulm c'mclitim. Pftvimwy an dutin-dilvilving ac.
tivity wu kDown to occtu In bwteris. ally ftrilln
Prt"ww. -111si. Marguli%.

SANGA, 1. 1951
(I Inbt. fur. path. Anat -.ind Exp. Krebsforsch., U. of
Budapest)
"Elastase and Arteriosclerosis."
Acta Pbysiol. (Budapest),, 1951 2/1 supple (25-26)
No abst. in Exe. Med.

BAHU, I.-,NOWOM, A.
-ftww~a"O~
Comparative studies about adenosinetriphoBphatase
activity of buman
muscles. ao-,ta and arteria femoralis. Acta physiol.
hung. 2 no-3-4;
317-325 1951. ~ (GIAL 22:1)
1. Of the Medical Chemistry Institute of BadaDiest
University.

BA131A, I.-,-NCWOTET* A*
"WAWAMWOW,
,q of the ATP -see activity and elastin content of the
arlerial, wall
Chang
In consequence of arteriosclerosis. Acta Dbysiol. hung. 2
no-3-4:327-
331 1951. (CIML 22:1)
1. Of the Institute of Pathological Amatour and
Uperimental Gamer He-
search of Budapest University.

KaW, 3,;70I=, I~;BANGA, L
w"O""aff-I
The elastase and trypsin contents of the pancreatic
secretion in dogs.
Acta physiol. 'hung. 2 no.1-4:333-341 1951, (CLUL 22:1)
1. Of the Institute of Pathological Anatomy and
Arperimental Cancer
Research and Institute of Physiology, all of Budapest
University.

Mt.thanjain of shot ortsitymic salultan of r1oloolm 1,
jitly. ltllshllw~11. 4 I*a4wift., Itiviost,mv. v
WC oil s,I(I9AIqm Vngh.10, .1 C .1 44.
4,
(0110INVing 6411%1t IUtV V1,11,41in WA1 MI'llit'llill"ll In A
it 114 N N4,0 It I 10 I"IfTri of III I I i I X, and I I
or,41"I Ott is
pillifir.1 dd.t4w, Alit-s W 'N fit imiol-All,", At
oil Ifor ClAstill W., d1wolvi'l. "r yvililml-h
p.arrilt milvernislant Iman W44 exallul, aftff rentrifusminol.
'rhv -w4n. hAd tin dcouble irrhmikon. The hiurrt, olantis-I,
promtric. and Litbrmann roractkiiii werr jun. %*it ppt.
";is tollimn"I swith AchN. 13,tw%, Sulfamlivirlic aci'l, K
frtr-,-
evAnalir, 2 5 A" ('CI*Cq Pill 1. IC11011. And firat, %1-44t-il
w,ssi nritlizildr, Nit ilitte.littit toy tiviftin too
chirtunlivimn
.,I, -.I-tvnI ews.,,t son mr.4mirallic Will 116"1 .4
Ifth It I lit. lit.1 K

0 0"0.F
I Activation, energy of the snaymk solution
of elastin
,tM i am A. Nowtomy Maly. flada(M-4), 1
I"Aambf .
,,. . Ffrasmoth-mb 4, J'.# IkIP-51)(jil A
,w
plemituff kb%tf. -The 111r.swirtl
activalitill curlity %.I%
,ktwmt 21 JIM e;tl. /mair. The effect of
clasLm aplw-im I -
Ive t" split If twm,t%, Frich Ifirwiltwic

11. BMGi I t
2. USSR (600)
4o Vitamins
7. Influence of vitamin A and G on the development of
cocoidioidal invasion
in rabbits. Latv. PSR Zin. AMC Vestis No,, 7. 1951,
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congress, April
-1953, Uncl.

A model experiment on the UM MPOPPenhela method of nualsia said
stainisge, Acts, PbY.6101- bin :3-, a*.2:Z57!r265- 195.Z. (CLKL 24:3Y
-U Of the Institute of Path6 igiml AnatovW. and Uperizental Cancer
Research of Budapest %Ivers

/TkM e2zrk by"Movra of the stmoure prottins of it.
ACM. I.Vph~wl(Uuiv. Budapest). CongrAntem.61'richi
Rlsuxiit communs., V Conly., AWY 19S2, 269-70(in
Fnzfid2); Cf. CA *46,_ IOML-The elastin und collagen of
the a,>rta-%VA seem to differ from Clastill and Collagen as
Usuzuy defined. - Elwstwm dismAves fL5, Impain 14, and
_Lrypsia;4mas otrypsin-25%,Of OIL- structure Proteius i,f
7 -canal
tot- W%: ihe ts&giin- is- diisolved by' trypim
plus Chyalvwypsia, klastin VMS Prepd. frout the aorta by
the method of Stella and MiUcr (1), banga (H), 4110 Gro's
and H
100% dissulyed by elistase, that of
Mtwly
were
65v#jMPa izs% did not dissolve I vLisfiti, but
p. . '~ryp~in plus chymo-
trYPmu cUd notdismAre tht Lune-H clastius .- but dism1v- cd
the M elotiti 27 Heact. the dastius prepd, by differrnt
identic:4 nor homogenma. The pm.
dissolved from aortst by AcOH is not collagm but a
protein emplex which can also be dissolved by elastase.
In its soln. by thstam, 811 groups are liberated.

BANG&, 1.
Isolation and crystallisation of elastaae from the paner-No
of cattle.
Acta Dbysiol. hung. 3 no.2:317-324 1952. (OLML Z 3)
1. Of the Institute of Pathological AnatouW and
Experimental Cancer
Research of Budapest University.

BANGA, I
Bangs, I.; Fever, Gy.; Wollemann, M.
"The Enzymatic Breakdown of Variously Prepared Elastins.11 p.
32 (Acts. Physiologica.
Supplement to v. 4, 1953, Budapest.).
SO,. Monthly List of East European Accessi ons, Vol. 3, No. 6,
Library.of Congress, June.
1954, Uncl.

BANGA, I.;SCHULU. D.
A
Contributions to the structure of 9.14Lstin with special
reference
to.the action of elastass. Acta physiol. hung..4
no.1-2:13-24 1953.
(GLUL 25:1)
1. Of the Department of Pathological AnatouV,ana
Rxperimental Cancer
Research of Budapest University.

BALO, J. ; TIANGA, I.
Change in the.elastase content of the pancreas in
relation to
arteriosclerosis. Acta physiol. bung,_,4 uo,1-2-.187-194
1953,~(CLML 25:1)
1. Of the Department of Pathological Anatomy and
lhparimental Cancer
Research Institute af Budapest University.

BAIA), J. BANGA, I.; SMIULUO D.
C;o
mparative studies an slastolysis of the vascular van and
ligaAentum nuchas in histological slices. Acts, morph.
hung. 4
no.2;141-148 1954.
I. Institut Pdr Pathologische Anatomie und Uperimentelle
Krabefor-
schung der Kedisiniseben Universitht, Budapest (Torstand.
Prof. dr.
J.Balo) (ARTZRINSO CARMID
GlaStolrels' COMP"Ison with ligementum nuchas. histol.)
(LIGAHMS
ligamentum mwhae, elastolysis. coaqwison with carotid
artery, histol.)

(,.led. Unir., Physial. Acad. S-2 '
cl c]. C-A. 46. 105&
Outa5t mhhitor i -.mb detd .Ly iis -.n.P. I.DITI--l OT C12SLASt
.4 47. and give_ in im-E of m- r~lr,
e Ti In *,b e I ()Dt?i d 2. y, ?-5 1. f 1 Irt r H,011-i
in III- ~,,' tht Y,-' , - ~s
mcr ~ C-h- -Tril (11) ronicn, r .-it- !~
acx>~,mranicd bv ;k dcatSlc 1;1 1, 'llit lrlc~al it)-

UNMA I
772T93)
Dept. of path. Anat. and cyp. Cancer Res., med Univ., Budapest.*
The effec-1-1- of ~A;Iu--tance--
influencinf, oxi-doreduction on the prowth of mouse cancer ACTA
PIF-SIOL. ACIM
(Budapest) 195-h, -5/1-2 (273-291) Tables 34. The
investif-ation.,; are based cn tne con-
that in tirwiirs one or rore steps in the Krebs cycle arc,
deficient.. The
posrll)ility was, tcrtcd that titmovir growth riij-ht lie
inliillitcd 'by remed-rif-, II!-,i,-, deflo C,
I i ncy
with wito-w-iOialble metal complexes. Ouch-compounds were
admini.stered to --!1ce bear-ing,
F"hrlichls rioicc carcinoria. Some increased, Y?~Alst rC4
th Uax1rd the niecplastic f7ro-~fth.
The most conspicuous stinnilator of 1-roi-irth ras Fe-ascorbic
acid the ;7ost effective
inhibitor Cd-ascorbic acid comple-x. In 77arburI7 ex*periments
c-,xidation
of the nouse cancer is inhibited by Fe-complex v-,--hilc
stimulated by Cd-ascorhic acid
rorpiex. 'R)cperl-ments perfor-med J-n vitro with muscle
siisnensions 6monstrated that- the
(C-4
Fe-comnlex in1lj:bited the activity of the respiratonr fet-lent
., Lonhrore rhil-c
the Cd-conL~le-: accoleratM the reduction of the q~iinone
forr.,,ed- T!,,f- 5:7 drainm
that both co-,,,nlexez act on the respiratex-i femcnt, -In cre
cane i.nhi-ii4tinF7, th~~ other
intensifyinf- its action. A tumour prowth inhibiting artl-,!ity
~-i-~ilar to t"Inat of Cd-
complex is disnlayed by sore "n-corplexes. F-10-i armonf- the
~rn-ascorbic ac--Td, "n-n-alate
and Yn-citrate ccmmlexes, 1,n-malate has proved the nost active.
The toxffc4-t-~,- of
Malate being. considerably icTier than that ef Uie Cd-corplex,
the co---,oci-1-nC event,.:ally
(7T
be used in therary. Olcorncr - Lo-d--n 1,16)
SO- Fi'CEPPTA =ICA, VOL.. 7 T, 0. 8, ZMETION' V, AIMUST l(?5,h

_7
7, ~_77,7~: ~__
M?AobrAs ol tUft W ol coUngen. I. Ra And JW6
aa Physiol. A 04. &1. Rung, 1954' 0, t" of ~.iltbvl.
Aw, and Exp, Catmr Re.%, Me,~. Univ., Pud t' Hungary)-
The conditiom of rendcring collagen soluble by=.stwo, properties
of the lytiic products, anture and structure of natural collagen
(tendon of Achilles) and elastin (nuchil iig4ment) were studied.
.4 carbohydrate and carboxy.1 p MxIuViDing oubounce. (Pre.
�14Tnably a mumpTolelp) i4 tPlIt . Mu".. Mft,,, When it is rendered
EzNblt bv elasta"_ Ma5tase a--t5 on the thus ijbrrattA active
grmps. Thtre 11; an inverse corzelatiDn between swelling capacity
xad elastase solubility of coUagtn. Aunly-ses of products of clasto-
Ivsis. of purified elastin and nuchal tigwnent showed Oat both
autic and collagen fibres are complex structures. Out of their
t ectnaraou components is a =turwproteia. Lytic rroducim of botfi
40a3tin and collagen contain Iodine. "d bromine-reducing linkages.
Ilese are not specific to _I)sates. They appear where ever non
are
Prenpitable proteins of stivIl mol, weight b
oxidised k
livIcages differ from amino acids which are de
and bypobromide with N bbrcation. A. B B~Z~A

493(L Contmetton aa ralmUou a.* colla-.en fibms 1 11an-a
. ., eml 7). Sz, alarc. Lond., 195i. 174, 7~~-7'59~ ,st'
J. abo N
V
1)4tpt. of Pathal. Anatomy and Exp. Can~r Res, Univ. of Budjjxst).
and retaxatk- of i-ht~l -Uag- fibr- f --t
in tilled H.0 at temp. > 60' and in various -Alt soln.
at room Unip. wem studied by pul"adon micriscolm, and by
chermical (d!ssululion of the protein) and cim'uoz (Ulw~tuc)
luet"Jads.
It appears that collagen ba-a 2 different jawein campoijents- neither
of which is a chnndronvarvid. Th;! Chtlndr~itil) SUIP11MV of thtt
ground
substance plays wpart in the prucm of contraction and rclaxatin.
1. D. PARR.

M. MUM Ot Purwe U110WHODS on UU01010 Content of-I

IISMS dU&g er.-CiSP.
1. 134ngili, E. HAAS 1, hliczlAn, and 1. TM-O

Acta Physiol. Acad. S,
7, 4011~07 (Inst. of Histology

and Embrycilcgy, 1~4ediczfl Univ.,
Budapest, Hungary).- 60 240 g.

rats were 1~ded with lead wt- aijd made
to swim in 4 groups.

'
h iniectt.,d with one of the following, saline, Cor-
Zo '
=

.
,tra
de riame of an embryonic hezrt extract). ATP. or

3AD a guanylic, P4.6
uuclcu'~ide isaiated as Na salt from Cor-

hormone, (Kokas and
Banga, ibid., 1950. Suppl. L 24). Swimming

took place da-jv for TL~-16
and 17-25 days and the total nucleic
'

acid, RNA, an;] DNA content of their hearts letermined. The
~

latter detc-ninations. gave: vadab)e results. Total nucltic- acid

diminished during cxerci~~f~ in the saline group. The diminution Was

proportiona.) to the severity of the exercise. The nucloic acid
content

mcrmsv1 or in strenuo~,!s overwork returned to norm. al in the
groups

injected with the other 3 6ubstanioes, In the hearts of these
latter

greups great nurnt~,r of nu-16 ved of tbe type of young

animals.
A, D. L. BEzNAit.

-T

HUNGARY Human and Aninjol Morphology (Normal and
Pathological),- S
Skeleton.
Abs Jour : Ref Zhur - Biol., No 21) 1958, No 97128
Author : Lkip -1.; Balo, J.; Szabo, D.
L,:*
Inst ! frungariin Academy
Title : Stady of Appearcnees of Contractions ind
Dilatation of
the Subraicroscopical Structure of ColLngenous Fibers.
Orig Pub : Magyar tud. akad, Biol. es orv. tud. oszt.
kozl., 1956,
71 No. 4p 394-403
Abstract % Collagen consists of two chemically firmly
bound
components, procollnpen and metacollagen. These
components ire preserved by contractions, and this
process should be considered Ps a reversible reaction.
By dilntion, procollagon is washed out of collogenous
fibers, and the reninining pert of collagen consists of
netacollcgen. Under influence of heat, metticollagen
Card 1/2

HIDIG.,IRY / Humin and Anin-rl Morphology (Normal and
Pltholoaicnl). S
Skeleton.
Abs Jour Ref Zhur - Biol., No 21, 1958, No 97128
is capable of contractions, and only wrinkles. The
connection of procollngen with metneollagon is
collagon-
ous fibers is similar to the interrelation of actin
and
myosin in the process of muscle-fibor contractions.
Card 2/2
62

Fromuges-43 a Component of Collagen Urm 1. Banga.
J. BaM, and D. Szab6 Aria plysial. Arad. Sci. hung., 1956,19761=72-
Ust Dept. of Pathol. Anat, and Exp. Cancer Res, lust., Wed. Univ,,
Budapest, Ilungaryl,-To decide the question whether procollagen
Ma pre-cum-ir or.31 C4.)Mponrnt part of collagen the thernkal com-
pu5ittoii of natiw collagenfiturs tand not &L-in extracts) was
studitij.
The native collaVn fibres were obtained from rat tendon and mouse
tail, they Nvere histochtmically, ph)-simeherni,ally, and f
unctionally
aunit. Proeollag.mcouid be extracted and obtained in ac;ystallide
from these nativewllagen fibm, Tle identity of this protein
with Orekhovich's prtnollaMmis proivd. o-Native tollagen librc&
nnisodiametrically contract at 67*, !heir residual collagen (after the
extraction of procollagen-which is 25%) doo -not contract but
shrinks (9-riemis) at.551i This protein is tei.ned metacoltagcn.
Whereas metacollagen slwws excessive neutml svvelling, the nativo
collagen fibre swells only slightly. It is concluded that coMgen is a
functional
grotein unit built up by 2 components pro- and weta-
cullngen h d together b) chemical linkAgm. (flongatlaril