SCIENTIFIC ABSTRACT KURZ, J. - KURZEMNIEKS, A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000927820002-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 13, 2001
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

i~XCBRPTA .',L:,D1GA Sec.12 Vol.9/9 Ophthallnolory -1ept55
1458. KITRZ .1. 11.06m Klin. Karlovy, Univ. , Praha. *PF1sptvck ke klinickftnu
ljopim tuberkulosy oka. Contribution to clinical definition of
eye tube re u I ~s is NL. OFTI I AL. 1955, 11/1 (2-14)
The importance of tb as well as the importance or focal infection as a cause of
ocular inflammations are as yet overestimated. The greatest difficulty arises in
the actiological diagnosis of uveal inflammations. It is necessary to differentiate
between acute forms and chronic recurrent progressive processes, as both groups
have only very few signs in common and it is necessary to differentiate both as
separate, almost independent pathological entities. It is necessary to suppose
that they cannot be caused by the same aetiological factor. In a grown-up patient
it is necessary to think of, for example. toxoplasma infection, leptospirosis or
an as yet unknown virus. This applies to chronic iridocyclitis as well as to vari-
i ous forms of choroiditis. While there exists no reliable clinical criterion en-
abling with certainty to prove or to exclude tuberculous actiology of these diseases,
(lie author attaches very little importance to it and thinks (evaluating the findings
in patients of the 11nd Eye Clinic in Pragrue) the percentage given usually in the
literature (3-50,16) as too high. If a diagnosis of eye tb Is made, although based on
approximate signs only - us Is usually the case - the patient is often seriously
psychically traumatized, which may result in an unfavourable influence on his
general health, It is nlHo wrong to label climatic resorts Io r the treatment of
chronic and recurrent uveal inflammations as 'Sanatorium for Eye Tuberculosis'
Such a name to contradictory to the truth and does the patient a great deal of harm.
Zahn - Prague (X11. 15)

KM, Jaromir,,A~ademik
The eyesight of Jan Evangelista Purkyne. Cesk. oftb. 11-no.2:
110-118 Apr 55.
(BIOGRAPHIES
Purkyne, Jan I.)

XTM, Jaromir
-
Considerations on certain unfavorable effects in the troatment with new
antibiotics. Cesk. ofth. 11 no.6:377-388 Doc 55.
(LYE, diseases,
tber., antibiotics, compl.)
(ANTIBIOTICS. injurious effects.
In ophth. ther.)

- ,,
IbT *-. (, ~
Corneal suture. Klin. oczna 25 no.4:225-234 1955.
1. Z II niniki Okulietyasuej Untwersytetu Xarola w Pradze
Ozeeklej. Kierownik: prof. dr. J.1rurs.
(CCRIZA. surgwy
suture)
(SUPURES,
corneal)

EXC---,iGJ',A "-:EDlCA Sec.12 Vol.9/10 0-~Mhalnology Oct55
4
1691. KURZ J. 2. Odni Klin., Praha. ~Pouliti penicil'n-.i v otnim T n C
--u-s-e --- 5T penicillin in ophthalmology ~RAKT.LEK. V-55. 35 3(58-
62) Tables I
Penicillin is very often misused in ophthali-nic treatinert. The use of pen.cillin in
ophLhalmology has the following indications: vital - acute and subac,-11V purulent uiflarn-
mations of the orbit with imminent thrombophlebit,"s i:,. I further propigation inu.)
the cavernous sinus; danger to vision - ir. corneal a!fioctions such as% serpiginclua
uicer, secondarv infected corr,?al ulcers and blenorrhoea in some uveal inflamma-
tions and s)-mpaihetic ophthalciia: in some retinal ano uptic nerve in'.11a m mat ions -
in periostitis of the orbit; in perforating injury and intra-ocular foreign bodv.%Vhen
indicated penicillin should be given in high. effective doses. Zaan - Prague

KURZO Jaromir, Akademik
-.- - I- ~-- . .- - , ~ ., ~ -
Causes of congenital blindneso. Caselsk.cesk. 94 no-17:445-452
22 Apr 55-
(BLIMMSS'
congen.:
etiol.)

u rN
EXCEMA MICA 3so.12 V01.10/9 ophthaimaocy sept56
146B, It. otni Klin., Univ. Karlovy, Praha. *Operativnf therapie me-
ch poranerif rohovky. Surgical treatment of mechiAnical
injuries to the cornea CSL,OFTHAL. 1956, 12/1 (44-52) litus. 7
Experiences from corneal grafting are a great help in the surgical management
of perforating injuries to the cornea. We know that cornea Is not as delicate as
it is often asserted. The result of every perforating Injury depends principally
on the reaction of the surrounding tissues. In large wounds, eupecially when also
other tissues of the anterior segment of the eye (lens, iris) are severed, special
care must be given to meticulous adaptation of the deep layers of the cornea near
Deacemet's membrane. The initial operating method is therefore a suture of the
cornea. This must be performed in such a way, that the maximum of traction
must really lie in the deepest layers of the corneal stroma. This can be performed

& &17-
only by a triple armed suture: this Is Introduced 2 mm. laterally from the anterior
lip of the wound. to directed ebliquely just to the endothelium, returns to the other
bordEr of the wound (also near Descemet's membrane) and la carried out about
2 mm. laterally front the other tip of the wound: These are In reality two mattress
autures performed at once. In complicated Injuries only this procedure "n pre-
vent the formation of retrocorneal membrane or other fatal sequelae caused by
pro It ferating connective tissue which might invade other ocular structures. When
the lens is not severed the course of Injury is considerably more favGurable. In
less severe injuries the following procedure is recommended: the suture to inserted
In the corneal limbus. traverses freely on the corneal surface perpendicularly
to the corneal wound and in notured contralaterally in an identical place in the 11111-
buo or epitictera. Conjonvilval (Iola (by Kuhnt'a method) does not uevie6lly meet Ih*
requirements (it niodern ourgical managetuent of perforating corneal wounds.
Seven Illustrations show the course of corneal sutures as recuminended above.
Zahn - Prague

KURZ, Jaromir
I -
Profesoor Dr. Vaclav Tojdovsky. Cook. ofth. 12 no.2:81-87
Apr 56.
(BIOGRAPHIZS,
Vejdovsky, Vaclav. blobibliog.

Fj.CK-t?n REDICA Sec.12 Vol.11/5 Ophthalzrology May 57
850.1- KURZ J., VOTOC'KOVA J. and ZICIIA J. It. OW Klin., Univ. Karlov
-P-ra-TFa--*I1etransplan(ace. Ritransplantation of the cornea &L.
OFTHAL. 1956, 12/2 (139-148) Tables 3
600 keratoplasties including 115 retransplantations In 91 patients were performed
within 10 yr. at the Und Eye Clinic in Prague. In 18 patients 3 grafts and in 6
patients 4 grafts were exchanged In the same eye. In 18 patients lamellar, in 83
partial perforating and in 2 subtotal grafting was performed as the first operation.
The average time interval from the first operation was 2 - 3 yr., sometimes even
more. It is important to operate at much longer Intervals than was usual at the
time of the first keratoplastles performed by the authors. Intervals between the
2nd and 3rd grafting were also different. from one half to 5 yr. An interval of

several years was most usual. In 1/3 of patients the retransplanted graft was
greater than the original one and in 1/2 it was smaller. Many complications
occurred and it was often necessary to eliminate or try to eliminate these before
reoperation was possible. Sometimes it was necessary to operate in order to re-
move complications after ret rans plantation. Terminal results: out of the total of
91 patients 14 grafts are clear, 6 semitransparent and 71 are opaque. Out of 14
clear grafts the observation time is too short in 3 patients, 8 out of the remaining
11 patients have a completely satisfactory visual acuity of 6/18 - 1/2, in 3 patients
the visual acuity is 6/60 - 6/36 with a very complicated correction. In 11 out of 71
opaque grafts the results are very bad: in 3 cases loss of originally certain light
perception, in I case a complete amaurosis. In 7 cases retransplantation was
followed by atrophy of the eye and in I case excision of the eye was necessary. In
all these patients there was a very low visual faculty before the operation, and
there were various complications especially foll,)wing chemical burns to the eyes.
Chronic uveitis, especially late exacerbation of the inflammation was the principal
cause of unfavourable results. Zahn - Prague

Jaromir
Clinical concept of so-cilled retrobulbar neuritfs. Cesk. ofth-12
no-5:313-324 Oct 56.
1. H. ocni klinika Karlovy university v Praze, prednosta akademik
Jaromir Kurz.
(MVES. OPTIC. diosases.
neuriiis, retrobulbar (Cz))
(NDMITIS,
retrobulbar (Cz))

Enz, J.
Report on the activities of the Research Institute of Beer end In 1956.
p. 64. (Kvasny Pmmysl, Voa. 3, No. 3, "'@r 195'17. Praha, Czechoslovakia)
-'G: Montbly List of East European Accessions (WEAL) LC, V,)). 6, N, . P, iug 195'. n .
10 1 ( 11 C2

XMIZ
Aromir
Observationn on vnrioun aDhthalriologicni nignn of intracrantal
diseaw-s. Gesk. ofth. 11 no.4:241-251 Aw, 57.
1. Il. ocni klinikm university Knrlofy v !'raze, nrednosta akRdemik
J. Kurt.
(BRATII, dis.
ophthalmol. ni;mn (C-3))
in vprious Mi.
brain din. (Cz))

UVtZ, Jarcnir
-
(1,iAribution to the Czech nomenclature of papilledema. Cesk. ofth.
14 no-3;174-180 June 58.
L. H. ocni klinilm Forlovy univerBity v Praze, prednosta. akademik
Jnromir Kurt*
(NMvRs' OPTIC, die 0
papilleaema, Clech. nomenclature)

hTRZ. J.
Sanitary shortcomings In the processing of fruits and vegetables and their
effect on the quality of final products. p. 295.
PRUMYSL POTRAVIN. (Ministerstvo potravinarskeho prumyslii) Praha, Czechoslovakia,
Vol. 10. no. 6. June 1959.
Monthly list of East European Accecsions (EEAI) LC, Vol. 8, No. 11,
November 1959.
uncl.

KURZ, Jaromir (Praha 2, U nemocnice 2. )
Erperiences in surgical treatment of retinal detachment. Cas. oft. 15
n0-2:186-192 June 59.
1. 11. Ocni klinika Karlovy univernity v Prase. prednosta akademik J. Khrz
03TINAL UMGHMW, surg.
technic (Cs))

XM#JaroM-ir__
Surgical therapy of congenital cataracts. Cask. ofth. 16 no.61
333-336 S 160.
1. 11. ocni klinika ZU v Praze, prednosta akademik Jaromir Mum.
(CATAnCT ATRACTION in inf. & child)
. I

KURZ, Jaromir
E~re symptoms causing diagnostic errora. Cesk. ofth. 17 no.3:164-169
MY '61.
1. 11 ocni klinika Karlovy university v Praze, prednosta akademik
J. Kurz.
(OPHTHALMOLOGY diagnosis)

I= , if
leademidan Frantisek Burian. Cask. ofth. 17 no.6:479-4W S 161.
(BIOGWHM)

KURZ, J.
100th anniversary of the founding of the Association of Czech Physicians
and the Journal of Czech Physicians. Cesk. oftal. 19 no.1:1-8 Ja 163. '
(SOCIETIES MEDICAL) (OPHTHALMOLOGY)

J u 7,3 inz.; hURZ04, Anna, dn:t,
of hyglnn~c fyp(!:"t' lije 1r. EL
dc?~.,,rrorat,lon of tv nd
~e ford prCdu.!i; quolity. prt-zzvin
I ': ': 0 . I I - 5'1 - 5 '1 -*' N 164.
3 . Rep? i onal Health uid Fp4 iomlcll -N:y ~'*, -,a nn,

vu. --trid 0 1 o - v ft 1;!~
qua t~ 9 s; I r
'I
n 1 59
~~!i 1~ T', I!

KIJRZ, J. [deceaved]
FJxation of large conical grafts. Gesk. oftal. 22 no.l:
24-27 Ja 0 66.
1. 11. ocni klinika fakulty vaeobeeneho lokar-stvi
Karlovy University v Praze.

0
11 R a 31 a a v a p a it a a a
I C 9 U 6 4 X L A If 0 PU I I I uv '", ' u 0. AV IS
~A-ff 6 1 1 A It A-A- . ----
_I IT kc wDyt-l-vto 4.0 41. clot*$ I. Otrouts
-'P
Pon - - -
J
boa arlivoWl IwNunllvLjo I Is, I
FI
pos
Pot
Pon of
002
00.1
Poo
it, Oo
POO
2,00
60oa-tTvir 121-1 &ON r 00
Idl- o5ft- Any -zoA 00
-'1100
--DygvazyDvl =VIM
j? Of
0o
Iroo
I r'V 9 a - ." - Iff.vi 4.;l ,i.. so 0'0
0 :;TL~ r
71, 1 1 1 1 1
a TV a It a of all r9 TV 61
0 0 0
0,000000000000 0 0 0
0 0 0000 00 0 0 0 0 00 09000 0 8 0 0

Moz, ~-%
OAdaptation of Soviet Experiences in Planning Hungarian Long-Distance Heating 3ystems.11
p. 372t (MAGIAA LNERGIAGAZDASAG, Vol. 6, no. 2-2, Dee, 1953, Budappe3t, Ihin-,Ury)
I
SO: Monthly List oV East Europea Accessions, LG, Vol. 3, No. 5, Yay 1954/Unclassified

~r
'Imz, "',
The technique of pasturinr. P- 547. (ZA SCCIALISTIM Vol- 3, +5, MaY
1953, Czechoslovr~kir-,)
SO: Monthly List of Eart Europein Accossionp, Vol. 2 #3, Library of Con,~;rasa,
Au,-,u5t 1951, Incl.

KIJI~Zl ".
Zaklady .-inoznalstvi pro slechtit-le r vci. 1.2 Pral-.7, Statni
zcriedelskc nakl. , 1~)'h. 11."(1 p. CEun6arlentals of vool !-vc,in,1-., -y fnr
i
S'ICCD bree `r~rs. Ist (,('. 2
DA '::ot in DT~P
SO: Monthly List of Fast l'uropean Acces.-ions (T" tJ,) jrj Vol. ~ , no. 10, :"c,4,-,ber ll-,,"7. UncL

KyrA
Gviceni z chovu ovcI, vlnoznalstvi a chovu. koz. ff-vYd..7
Praha, 3tatni pedagogicke nakl., 1956. 140 p. (Uc,-bni texty
vysokych skol) jTraining in sheep breedine, testing 3f wool
varieties, and goat breeding; a university texttook. lst eqj
DA Not In DLC
SOURCE: East European Accessions List, (EFAL) Library of
Congress, Vol. 6, No. 1, January 1957

CZECHOSLOVAKIA/Farm Animals. Small Horned Stock.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 4, 1958, 16808.
Author Kurz V.
Inst
Title Technique for Determination of the Quality and
ChCL.WMCtC- CKf Sh=CF rIVVCC IVY M P;L9MVVrLq MVh94
(Sposob opredeleniya sort& i kharaktera ovechlyego
runa biometricheakim metodom)
Orig Pub: Sbor. Vysoke/ ovkoly zemk. a Leon. fak. Brns, 1956)
A, No 4, 235-247.
Abstract: A technique was developed, and is represented in
a table, for the determination of the quality and
technological properties of wool, according to the
admixture of the coarse fibers, the nunber of
which is limited by their mean diameter. If the
Card 1/2

CZECHOSL.OVAKIA/Fam Animals - Smal 1 Homed Stock.
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 40 1958; 16&)8.
mean diameters (M) of the coarse fibers are 18.1,
19.1, 21.1, 23 .1, and 25 .1 " , they are allowed
to the amount of -'-- 30 percentj correspondingly,
if M is 28-1., 31.1, 34.1, 37.1 AV , 4 25 percent;
if m is 41.1, 46.1, 52.1/4-1- , k 20 percent; if
M is 55 .1, 65.1 75.1 /4 , z- 15 percent; and if
M is 105.1 Ak , z- 10 percent. For rapid approx-
imate evaluation of the quality of wool, it is re-
commended to estimate the percentage of the coarse
fibers with the micrometer under the microscope
and to evaluate the arithmetic mean at the as
time.
Card 2/2

GASIOREK, Adam, tachnik; KURZAK, Pawel; JURGAWKA, Stanislaw; SPIKOWSKI, Feliks,
technik; SLOMIANOWSKI, Stanislaw
More efficient sack filters in the central coal milling plant of the
electric power station in Czechnica. Gosp paliw 11 Special issue no.
(95)t27-28 Ja 163.
1. Elektrownia, Czachnica-Siechnice, powiat Wroclaw.

GASICRETu' Adar., ZAK, Fawel; JUILAIT6A, Stanislaw;
technik; KUR2
Feliks, technik; SIP.11ANCLSK!, Stanislaw --
I-lore efficient sack filters in the central coal milling
plant of the electric power station in Czechnica. Gosp
paliw 11 Special issue no.(95):27-28 Ja 163.
1. Elektrownia Czechnica-Siechnice, powiat Wroclaw.

- KURZANOV, A.,pensionor, byvehiy mashinist.
Let's inculcate love for work. Sov. profsoiuzy 6 no. 11:53-55 5 158.
(MIRA 11:10)
(Moscow--Railroada--Stotions)

KURaNOV, A.I., inzh.
Facperimental investigation of recynebronizatica of a district
in an eloctric power system. Blek.sta. 31 no.4:49-53
Ap '6o. (MBA 13--7)
(Blectric power distribution)

KURY.ANGV, A.,m.
Designing spatial systems of rigid pil( grllli,~us. Nauch.dokl.
vya.ehkoly; etrol. n6.1:i59.i6g '59. HIM 12.ilo)
1. Rakomendovana Iaft%drcq iqtroitftlnnro prMzvodntvh i. inzhenerrifth
konstruktaly OdaR8kago instituta Inzhenrov rjornkneo flata.
(Piling (Civil Anginnmring))

4
, .-
of --tatically lrAtiterminat6 -iyntcr,~i I~y tht, of
odemantiji-y otateii. Gidrotakhnikii 161. (FIRA 150)
(Hydraulic onplneering)

KURZANOV, kollf Ulkhaylovich; SKOBELING, L.V., red.; USPJIOVA,
N.B., tekhn. red.
(Calculating multiple-opan girders and frames in the
building of seagoing ships and hydraulic harbor structures]
Raschet wibgoproletnykh balok i ram v konstruktsiiakh mor-
skikh sudov i portovykh gidrotekhnicheskikh soorushenii.
Moskva, Izd-yo "Morskoi tranaport," 1963. 122 p.
(MIRA 1W)
(Beams and girders, Continuous)
(Naval architecture) (Hydraulic engineering)

tekhn. na
Determination of optimum opel,atir.-g "od-2s of eler--L,:-jc Lower
systems. Elektricheotvo no.8:15-87 Ag, 16~4,.
0"'1 T-

IMANOV, A,Ns, inth.
Automatio reswitching of lines without synchronilAtion testse
Alakestas 29 noe8,72-73 Ag 158- (miRA n: li)
(Blectrio power distribution,High tension)

KURZAINOV, A.H., inzh.
- --l- -I--.------- -- ----
Imovering electric power losses in a powor nyoton. Mek.ijtv..
31 110-1:3,5-18 Ja 160. (MIRA 1325)
(Blectric power distribution)

KOZF,LISKIY, V.B., inzh.; KURZANOV, A.N., inzh.
11 -, -
Automatic increase of the reliability of intersystem connections.
Elek. sta. 32 no.12:71-72 D 161. (MIRA 15:1)
(Electric power distribution) (Electric protection)

AUTHOR: Chief Enj-,ineev of tho 3071'1'~--)8- 1 o- 14/2d
Dopartment for the Introduction of New Medical llothodl;
and Medicaments of the Ministry of Public Health of the USSR
TITLE: Air Ionizers* Ionizatory vozdukha)
PERIODICAL; Tekhnika molodezhi, 1956, Ur lo, pp 16 - 19 (USS11)
ABSTRACT-. Already for a long time scientists have been dealing
with the problem why mountain air is so wh-~lesome and
why people living in the mountains reach an old age.
The Soviet scientists Professor L.Vasillyev, Professor
A.Chizhevsk-iy, the physician A.PinleGin and others made
the attempt to investi-eate this problem thorou~,hly. it
was found that mountain air near waters in hi';~hly saturated
with net;ative ionsa Particularly the light ne,"ative ions
are of &rreat importance for hiiman organism. These ions are,
however, only short-lived, their duration of life
depends on the purity of air. This phenomenon reveals why
especially mountain air, which in very pure, is healthy
for humans. A lack of air ions, especially of the nei-ative
Card 1/3 ones has an effect on condition of health. It is there-

Air Ionizers
SOV/29-'.X-lo-14/28
fore not surprising that in the case of different diseases
artifical mountain air in uGed as both a curing and
prophylactic measure in medical science. Artificial air
ionization is not only in medicine of great adv--:ta-e
but also in other fields as microbiology and physioloE7-j.
The scientists are faced by the groat task to construct
ionization devices which are suitable for and adaptable
to different conditions. After great efforts Professor
A.L.Chizhevsk-iy developed an air ionizer which has already
been used for quite a long time in the pits of Ka.-~~Canda.
This device in already used in numerous places as well as
abroad. Similar ionization devices also constritcted
by other scientists. They differ insofar that the physical
phenomena are exploited according to different princi:,lea.
Ya.Yu.Reynet and P.K.Pryuller who hold the Chair of
Physics at the University of Tartu in Estoniya con-,tructed
a very convenient device. It is transportable. Ye. A.
Chernyavskiy constructed a water ionizer in Tashkent. In
Pyatigorsk "Healing fountains" were constr,-:cted by I K
Card 2/3 Pislegin and A.I.Nikolenko, in Tartu 'by Ya.Yu.Reynet and in

Air Ionizers
SOV/29-58-lo-14,,28
Ullyanovsk by I.F.Sarychev. Profe.,),-or A.B.Verigo used
the a- and P-rays for radioactive substances and d1n,;e1oil-d
an air ionizer only for physioloCical investi.--ations.
One of the latest radiation devices was suggested by
N.N.Shteynbok. Particular counters are neces3ary for
the measuring of the concentration of positive and
negative ions. The main part of the existing counters
shows deficiencies and it would be therefore necessary
to devote further studies to this problem. There are
8 figures.
Card 313

KABATOV, Tu.F. .,-.K.URZANOV-,__N.-l.
Artificial.ionization of the air. Mad.prom. I! no.9:45-50 S158
(MIRA 11:10)
1. Otdel po vnedreniyu iavoy maditninskoy tokhiniki i lekar-
stvennykh aredstv Ministerstva zdravookhranenlya SSSR.
(MEDICAL INSTRUMEbTS AND APPARATUS)
(AIR, IONIZED)

W34TOV, Yu.F.; XUAZANOV, 11,1o.
lloontganoloig needs new equipment. Hed.pron. 13 no.4:5-11
Ap '59- (MIRA 12:6)
(X MYS--APPAMTUS AIM SUPPLINS)

h,URZPJ40vp 0.14, ui;istor
Method for checking the control circuits of '11;3 diesel locomotives,
Elak. i tepl.tiaga no.7:29-30 JI 163, (MMA 16:9)
1. Depo Bender~, C'd-,.,2jko-KisIA=%rskoy dlorogi,
(Dicaol locomotive3--Inapec~ion)

TVIRDIN, L.N., kand.teichn.nauk (Koskva); (Moskva)
Use of transistors for the control of mercury rectifiers.
llektrichestvo no. 11:62-84 N 460. (MIRA 13-12)
(Electric driving) (Antomatic control)
(Zlectric current rectifiers)

KURZAWA, Janut, (Szczecin)
Fxamples of practical application of the impulse method to
the quRlity evaluation of concrete. Przegl budowl i bud mieszk
36 no. 41215-220 Ap 164.

'4 W, ~9'e'
r
77~1
jajjqda Ic.
MM r ~' '~'j
Tvv. 274-41a, jigs..
ThE f!ridamp plilGe is bwed chanvs in the q=ULj
vinditinneJ b-7 different
rr-(fh,IVV,-.Mr tIdItture awl dcp o1
,trv,g 0:; OA!Wrt 1 0
appard"11! and ('f op"att')", Aixm lq"Isv"~ , pL.o.,j c.
AEcuracy Of abtlut 0-15 per cf..nt Of Cpl., Aight 7,5
A~-

KURZAWAp Wievlawp mgr Inz,; UMINS?Jp StanialAw, mgr inz.
.. ..... z,.F-- - -- -
Concrete coated basin serving as catch basin. Goap wocMa 23
no.7:258-259, 260 JI 163.

al~~ el al. IL V k Z Nu'za-a
, =je-
ao-,-
di~'!-ol-,cd i:i I~W ~l ,f -i,!t...
cjmamin3 4 q of Urt-,ric it, id. I t! ~f
3 mll of mturato:d z;q Ilkt
t:l'-Vit~lnt N'tev it
t~r- fiol a 1, bad ft 3 1
I Ile li weL'Ixd I. ~ 5j~ i't-;:
w4t~-r' the errip t"
01. The Product Lj dl~:i"ived Ir' -~t-' gilt
I rill of 110 11 - 2! 1 20 ml of
ir
.1 s~!~Iion af 5 S,rA Nai,00, &-d i~ g
~GCKCIY ff 00 ml v, %-at--r' to I~Ir of 0-1";~
1. t(-,xylia anlh~' 4 ml cif ictrtc aidid (t0%). 'Ind -A-.Lte~
to 106 ml aro added, alvA tht c:ijirlrv ml j-i ni-j -urrd
3 y to Ln,- u4tons on'ky.
The mialt alTI - I , I
film, ar(-, ijiAiolyrd togemer wWx tile hy the

KAPITANCZYX, Kazimierz; KUR7,AWAO Zbigniew
Determination of calcium in the presence of iron and aluminum In
te-*n1cal analysis. Chem anal 5 no.lt6l-64 6o. (EEAI 9sll)
1. Katedra Chemil Ogolnej Politechnikig Poznan.
(Calcium) (Aluminum) (iron)

KURZAWA, Zbigniew
Determination of cystine by means of the sodium azide-iodine
reaction. Chem anal 5 no.2:325-326 160. (EEAI 10:3)
1. Katedra ChemU Ogolnej Politechniki, Poznan.
(Gyatine) (Sodium azide) (Iodine)

I--- KURZAWA, Zbigniew; SUSZKAt Andrzej
Determination of.small amountsof cysteine and cysteln in the prefience
of each other by mans of sodium-azide-iodine, reaction. Chou anal 5
no.2.-327-329 160. (EEAI 10:3)
1. Katedra Chemii Ogolnej Politechniki, Poznan.
(Cystine) (Cysteine) (Sodium azide) (Iodine)

KURZAWA, Zbigniew
Determination of methionine alone and in the presence of cystine by
means of sodium-azide-iodine reaction. Chem anal 5 no.2:331-332 160.
1. ~'atedra Chemii Ogolnej Politechniki, Poznan (EEAI 10:3)
(Methionine) (Cystine) (Sodium azide) (Iodine)
4~

,XURZAWA, Zbigniew; MEYBADM, Zbigniew
Determination of carbon disulfide by means of sodium-azide-iodine
reaction. Chem anal 5 no.2033-3)4 160. (ELU 10:3)
1. Katedra ChemU Ogolne Politechniki, Poznan
(Carbon disulfidei (Sodium azide) (Iodine)

KAPITANCZYK, Kazimierz; KURZAWA, Zbigniew; PRYMINSKI, Zygmunt
Photocolorimetric determination of iron an ferric axide. Chem
anal 5 no.3:417 160. (Em 10:8)
1. Katedra Chemii Ogolnej Politechniki, Poznan.
(Colorimetry) (Iron) (Iron azide)

KURZAWA, Zbigniew
Application of induced sodium azide-iodine reaction in quantitative
analysis. I. Determination of traces of sulfides. II~ Determination
of traces of thiosulfates. Chem anal 5 no.4:551-574 160.
(EEAI 10:9)
1. Department of General Chemistry, Politechnic, Poznan.
(Sodium azides) (Iodine) (Sulfides) (Thiosulfates)

KURZAWA, Zbigniew
Application of induced sodium azide-iodine reaction In quantitative
analysis. III.Determination of traces of thioeyanateo. IV.Simul-
taneous determination of trace amounts of sulfides and thioc7anated
and trace amounts of thiooulfates and thiocyanates. Chem anal no-5:
731-745 160. (EM 10:9~
1. Department of General Chemistry, Politechnica, Poznan.
(Sodium aside) (Iodine) (Thiocynnates)
(Sulfides) (Thiosulfates)

KURZAWA, ZbIgniev; SOLECKI, Roman
Determination of traces of silver as a r-atalvat In the reaction of
Mn2f-to Yc"'midation. Chem anal 5 no.6:893-896 160.
(EFAI 10:9)
1. DapdrtTwnt of C6neral Chemintry, Politechnika, Poznan.
(Silver) (Catalysts) (manganese)

KURZAWA, Zbigniew; SUSZKA, Andrzej
- .. - - I... ... ......
Application of induced sodium azide-iodine reaction for the determina-
tion of microgram amounts of penicillin. Chem anal 5 no.6:897-902
160o (Ew 10: 9)
1, Department of General Chemistryp Politechnika, Poznan.
(Sodium azide) (Iodine) (Penicillin)

P/035/61/000/00Z/00Z/003
AO76/A126
AUTHORS: 01owacki, Zbigniew, Master of Engineering; Kurzawa, Zbigniew, Doctor
T=-, The influence of heat treatment upon the corrosion resistance and
some mechani6al properties of 3H13 steel
PMIODICAL: PrzeglgLd Mechaniczny, no* 2. 19611 55 - 58
TEXTt Among the various types of corrosion-proof chromium steel the 3H13
and the 4H13 types, produced according to PN-54/H-86020 standard, in some cases
present a number of problems. Both types showed a lower resistance against cor-
rosion than was required. In order to ascertAin and remedy the fault.. 500 sam-
ples made of 3H13 steel were investigated. The 3H13 steel contained 0.33% of C;
0.48% of Mn; 0.21% of Si; 0.022% of S; 0.017% of P, 13-60% of Cr and 0.15% of
Ni. The steel supplied by a steel plant was softened by annealing. The dimen-
sions of the samples were 10 x 10 x 55 mm, as specified by the PN/H-04370 stand-
ard. The samples were milled, polished and numbered from I to 500. They were
then hardened and annealed. The hardening temperature was 950, 1,000, 1,050 and
1,1000C. Preheating at 540 - 5600C was made in a salt-bath crucible furnace.
The running process at hardening temperature was performed in a salt-bath elec-
Card 1/4

P/035/61/000/002./002/003
The influence of heat treatment upon... A076/A126
trode furnace containing BaC12 and lasted for 2, 5, 10, 20 and 30 minutes, re-
spectively. Afterwards the.aamples were quenched in oil. Annealing was made suc-
cessively at 100, 200, 300, 400, 500, 600 and 7000C.lasting for 30 minutes. In
the same succession batches of 3 samples each were heat treated. The hardness
impact strength and corrosion resistance were tested aftee hardening and anneal-
ing. The corrosion resistance tests were made as follows; samples were de-
greased in clear benzene and in an alkaline bath, I.e., 100 g of NaOH; 50 9 of
Na CO dissolved in 1 1 of water. All samples were submerged for 36 days in ar-
tiiic?al sea water containing NaCl 9909; MgC12; 6H20 - 271 9; MgS04 ' NO -
125 9; CaS04 I 2H20 - 30 g; K2S04 32 g; and H20 - 40 1. Test results showed
that heat treatment influences mechanical properties of the 3H13 steel. By in-
creasing the hardening temperature, the hardness also Increases, but the impact
strength is reduced. At a hardening temperature of 9500C the hartUiess strength
is 40-t- 46 HRC, depending on the austenitizing period, and at 1,1odoC it is 56
HRC. Austenitizing time plays an important role in -the hardening process. It
was noted that hardness was proportional to austenitizing time. Impact strength
of hardened steel was 4 kg,/cm' at 9500C and about 1 kg/em2 at 1,1000C hardening
temperature. Annealing at 9500C does not create basic changes in hardness, pro-
vided that the temperature range does not exceed 1000C. Annealing temperature of
Card 2/4

F/035/61/000/002/002/003
The influence of heat treatment upon... Ao76/A126
2000C Insignifically increases the hardness, drops at 3000C and Increases again
at 400 and 5000C. A sudden decrease in hardness was noted at 6w and 7000C.
The 3H13 steel has the lowest corrosion resistance when hardened at 9500C and a
higher one at 1,000, 1,050 and 1,1000C. Annealing in temperatures up to 5000C
does not decrease its corrosion resistance, but higher annealing temperatures do.
All changes in mechanical and corrosion-resistant properties oe the 3H13 steel
were caused by structural and phase changes during annealing. Considerable
changes were noted in carbon found in chromium steel. This process was Investi-
gated by K. Kuo; "Iron and steel inst" T 173, 1953, 363 - 375 (Ref. 10). After
annealing up to 5000C only (Fe, C03C carbon was found. Annealing at 525 - 6250C
had the risult that (Cr, Fe)7C carbon was formed and after tempering at 6504-
6750C (Cr Fe) C6 carbon was lound in addition to(Cr,,Fe)7C3 carbon. Above 7aPC
only (Cr 'Fe) 2~ carbon was noted. According to investigation results the heat
treatment concUtions for 3H13 steel are as follows: hardening temperature 1,050
4- 1,070OC; pre-heating time for a sample measuring 10 x 10 mm should be 10 min;
oil should be used aa coolant and annealing temperatures ranging from 400-0- 4500C
should not be exceeded. The 3H13 steel heat treated according to the above pamm-
eters will have good corrosion 2resistance, hardness strength of 50 + 53 HRC and
impact strength of 54- 6 kg/cM . There are 6 figures, 6 photos and 22 referenc-
Card 3/4

P/035/61/000/002,/002/003
The influence of heat treatment upon .... A076/A126
es: 4 Soviet-bloc and 18 nonvSovist-bloo.
ASSOCIATION: Politechnika Poznafiska (Poznaft Polytechnic)
Card 4/4

KAPITANCZYK, Kazimierz; ~TMAWAL_~~ignkQw;..PWMINSKI,p Zygmunt
Photocolorimetric determination of copper as copper aside complex.
Chem anal 6 na.It23-27 161. (EKAI 10:7)
1. Department of General Chemistry, Politechnika, Poznan.
(copper) (copper asides)

KURZAWA, Zbigniew
Induced sodium azide-iodine reaction in quantitative analysis VI.
Determination of methionine, Chem anal 6 n0.3099-409 161.
1. Department of General Chomintryp Folitechniop Fo3nan,

KMAWA,, Zbigniaw
Application of Induced Iodine - azide reaction to quantitative analysia.
VII. Determination of aysteine. Chem anal 6 no.5:813-.829 161.
1. Department of General Chemistry, Politechnical College, Poznan.

KURZAWAj Zbigniow
figiiation of induced iodine-azide
analysis, VIII. Dotarmination
of oystine and oystoine in the
indirectly of methionine in
1616
reaction in quantitative
of oystins. IX. Dot,-.3rmination
presence of each other and
proteins. Chem anal 6 no.6;1013-1031
1. Department of General Chemistx7, Polytechnical Collegap
Poznan.

WOO
P/512/62/ooo/oo6/oOl/003
E071/E436
AUTHORS: Bartz Jan, Kurzawa Zbigniew
TITLE: The utilization of an induced iodine-azide reaction for
the �nvestigation of changes in sulphur aminoacids
under the influence of ultraviolet light
SOURCE: Poznan. Uniwersytet.. Zeszyty naukowe. no.40.
Matematyka, fizyka, chemia. no.6. 1962. 3-11
TEXT: The investigation was carried out in 4rder to study changes
in cystine and cysteine in solutions under the influence of ultra-
violet light using iodine-azide induced reaction for the
determination of the above aminoacids.
R-SH + 12 V-1 R-S-I + HI; R-S-S-R +.13 2 R-S-1 + I
In acid solutions R-S-I + N3 6 ) R-S-N3 + Ie , the R-S-N3
formed reacts with I-N3 (formed in acid solution):
R-S-N3 + I-N3 ) R-S-I + 3N2, the reaction continues until,
due to side reactions, the mercaptan is irreversibly oxidized, e.g.
to sulphonic acid which does not induce this reaction.
Card 1/3

P/512/62/000/006/001/003
The utilization of an induced ... E071/E436
Irradiated solutions of cystine at pli 8 become yellow. Samples
analysed in the course of irradiation indicated that the amount of
cystine decreases while the amount of cysteine increases,
attaining in time (3 to 5 hours) a constant value of about 30','Q.
Simultaneous decrease in cystine was higher than the amount of
cysteine formed. The latter indicated the formation of another Vill'
substance, probably cysteic acid which does not induce iodine-
azide reaction. Beginning from the 5th hour of the irradiation,
an equilibrium between the sum of cysteic acid and cystine and
cysteine became established. During the reaction some decrease in
pH (0.2 to 0.4 units) was observed, indicating the appearance of a
stronger, probably .5ulphonic, acid. The results obtained on
irradiation of a solution of the mixture of cysteine and cystine in
the ratio of 1:3 indicated that the original level of cysteine is
maintained, while that of cystine decreased. On irradiation of
a solution containing only eysteine, the forniation of cystine and
a decrease in cystaine was observed, whereupon the level of
cysteine stabilizes at a value of 28*Pi of the original concentration.
On irradiation of cystine in acid solutions (pH 2 to 5) the
Card 2/3

The utilization of an induced ...
'P/512/62/000/006/001/003
9071/E436
precipitation of colloidal sulphur takes place. The formation
Of 112S as an intermediate product was observed. The precipitation
of sulphur can be prevented by the addition of formaline.
There are 4 figures.
ASSOCIATIONS: Katedra chemii
A. Mickiewicza
the University
Katedra. chemii
(Department of
Polytechnic Institute)
or*ganicznej uniwersytetu im.,
(Department of Organic Chemistry of
imeni A. ~fickiewicz)
ogAlnej politechniki PoznaAskiej
General Chemistry of the Poznan
Card 3/3

KAPITANCZYK, Kn7Airdorz; KIIIIZAVIA, ZbIgn1raw; ""US'Mi, An(lr-;,rjj
.. , '. - ~ I - I II
Protection of steel containers against the action of amronia
solutions. Chemia Poznan no.2:21-25 164-
1. Department of General Chemistry, Tec~mical University, Poznan.

G.m., mlads-My nauchnyy sotrudnik; IVAIkV, IIII.G.
Trichlorometaphos-' in cortrollinf.,- -warble
reindeer. Veterinariia 41 nc.2:45-46 -.-- 1641.
(IiIITLA 18:3)
1. Sibirnkiy natichno-issledovatellskiy veterinarny-j inotilut
y mjotekhnik kcIk!c)7.a
(for gurzayev). 2. Glalmy,
Mrw.adanokoy obla-stl (for lvnnov).

KOGAN# D.Aw, prof,; KURZATIVA, V.Ta.; TUSUPOV, T.Tu.
Water and salt metabollem in patients with fractures of the
long bones. Ned.zhur.Uzb. no.11:42-45 N 158. (MMA 13:6)
(IRAMMS) (MM IN TEDI 13ODT)

SCHIRMER, Helga von; KURZls_Xanfred
......-
Stratigraphic position of thesalt sediment in NO-5 bore hole at Prov2dia
on the basis of sporomorphologic content. Itv Geol inst BAN 8:29-45
16o. (EW 10: 5)
(Bulgaria--Salt)

KUIZZEJ, K.
A few words about fish production. p. 1h. Vol. By now 4, Apr. 1956
W&rszltw& GOSPODARKA RYBNA
SOURCE: East Europ6an-Acession List (EEAL) I&brary of Congress
Vol. 5, no. 89 August 1956

KUPZEEJAq E.
"Working Faulted Seams With Hydraulic Stowing" p. 2J3- (Przeglad Gorniezy, Vol. 9, no. 4,,
Apr. 1953, Katowice)
East European Vol, 3p No, 21
SO$ Month~z List of /RQGSM Accessions, /Library of Congress, Fpbruag, 1954, 10604 Uncl.

PODUZ/Optics - Optical Media K-
Abs Jour : Ref Zhur Fizlm, 110 3, 1960, 6948
Author : Kurzeja Helena
Inst
Title Procedure for Measuring -.;he Level and the Spectrun of
Industrial Noise by Means of 1/3 Octave Filters.
Cirir, Pub Pordary, autonat., kontrola, 1953, 4, tio 11, 483-488
Abstract The use of filters with a bandwidth of 1/3 of an Qctave
rokes it possible to obtain a nore accurate spectral
characteristic of the noise, sufficient for the choice
of effective sound absorber. If it is necessary to sup-
press noise in the source itself, a highly selective
spectrun. analyzer must be used. The measurements descri-
bed were caried out by ricans of a imgnetic tape recorder
and the recording was investi~pted by means of a spectro-
meter and a high speed level recorder. The errors are
calculated, introduced by the apparatus used; the total
Card 1/2
- 122 -

POUMD/Acoustics - Noise.
Abs Jour : Ref Mur Fizika, 1-10 10, 1959, 23460
Author : Kurxcjav&, Helel'a
Inst :
Title : Use of Building 1,1aterials in the Struggle Against Com-
mercial Noise
Orig No : Ochrom pracy, 1959, 14, No 2, 5-11
Abstract : Description of porous materials and resonant systems,
used in industry for sound absorption, and the nacha-
nisti of their absorption. Also deactibed are ao,!nd-in-
sulating properties of principal structural materials
and',5ysterz having good soond insUatioy, ability.
Card 1/1
- 87 -

KW,ZJA, Ka21 r OLES, Andrzej
Carriage of Salmonella typhosa and its relation to parasitic invasions.
Wiadomosci Darazyt, Warsz. 3 no.6:593-595 1957.
(INTISTERS, microbiologyp
Salmonella typhoon, relation to Amoeba & 2. coli (Pal))
(SAIXOMMA TYPHOSA,
carriage, relation to Amoeba & 3. coli (Pal))
(AMOIKHA '
relation to Salmonella tyDhosa cArrWe (Pal))
('1SCHIRIGHrA COLI,
same)

-j T- _7
OLES, Andrzej; KMWA kazimiers; SULINSKI. Stanislaw
First canoe of Q favor in Poland. Polski tygod. lek. 11 no.46:
1950-1955 12 Nov 56.
1. (Z Wojewodzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w
Rzeezowie: Dyr"ktor: dr. ZMunt Mazurek) adres: Rzesow. u1.
Dabrowskiego 87, Wojew. Stacja Sanit.-Ipidomiolog.
FVZR, epidemiology,,
in Poland, first cases (Pol))

OLES, Andrzej; KMEJA, 1,azimier;_
Human morbidity daring an epidemic of q fever in the Rseszow region.
Fr?tegl. epidem., Wares. 11 no.1:81-84 1957.
1. Z WoJewodzkiej Stacjl Sanitarno-Epidemiologlouej w Rxeezowie.
(q FEM, epidemiology.
in Polancl (Pol))

-W ~'
r
4 :a
EX*FKA YBMCA See 4Vol 12/8 Med. Micro. Aug .59
2402. SEROLOGICA L INVESTIGATIONS IN THE FIRST RECOGNIZED Q FEVER
FOCUS IN PO1.A%M - Die serologischen Untersuchungen bei dem ersten
Q-Ficberfokus in Polen - K u r z ej a K. Epidemlol. Abt., Epidemiol.-
Sanit. Station. Distrikt Rz-e-s-z`6-w-----J-,-"G. EPIDEM. MICROBIOL. IMMUNOL.
(Prague) 1958, 2/2 (148-154) Tables 4 Illus. I
In 1956 the first focus of Q fever in Poland was discovered in a mountainous area
of the Rzesz6wsky district. The Infection was brought to Poland by a flock of sheep
imported from Roumania; it caused an epidemic among the population. which lasted
from March to May, and was closely associated with the lambing time. Infection of
the Imported animals with C. burnetii was not discovered until after the disease
had developed among the human population, A C FT was carried out in 35 persons,
usin the Ilenzerling and Nine Mile antigens, Titres of 1:16 and over were obtained
in 3 f persons with the Henzerling antigen and in 23 with the Nine Mile strain. A
year earlier, in 4 cases the fitre had fallen to zero, in 3 to 1:5 and in 5 the Utre
ranged from 1:10 to 1-40. The infected flock of sheep was examined twice in 1956.
At the first examination the CFT was positive In 67%, while at the second it was
positive In 76%. The CFTs in domestic animalt; were all negative.
A- --. - ~ I . ~ ~.. 1 -.1 ~ ~ -- -- - - - I -.- - -- - -.- I~ - -- I --

CLIZ, Andrzej; DABROWSKI, Jan; DZIOK, Antonl; KURZEJA, Kazimierz
A case of anthrax of the skin. Polski tygod. lek. 16 no.52:2023-2024
25 D 161.
1. Z Oddzialu Zakaznego Szpitala Powiatoyego w Jaroslawiu; ordynator
Oddzialu: dr med. Jan Dabrowski i z Dzialu Epidemiologii Wojewodzkiej
Stacji Sanatarno-F-pidemiologicznej v Rzes-.owiel kierownik Dzialu*.
lek. mod. Andrzej Oles, dyrektor Stacji: lek. med. Zygmunt Mazurek.
(SKIN dis) (ANTHRAX case reports)

POIXID/Virolorff - Rickettsias. E-5
Abs Jour : Ref Mur - Biol., No 15, 1958, 67026
Author : Kurzcja, K., Oles, A.
Inst : W'~Xvf-
Title ; Rickettsia Blarneti in Aninals and Ihn.
Orig Pub : M(xl. weteryn., 1957, 13, 110 3, 135-138
Ab3tract : No abstract.
Card 1/1

POLAND/Virology - Rickettsino. E-5
Abs Jour : Re:C Mur - Biol., 1-10 15, 1958, 67015
Author : Kurzo 1, A.
Inst
Title : Wever - a New Zoonosis in Pbland.
OriG Pub : McO. weteryn.) 1.9571 13~ NO 51 261-263
Abstract : Results of a serolo,~;ical investiGation of 563 hwds of
cattle are furnisherl.
Card 1/1

KUR7,3JA, Yazimierz
Serological studies on the first epidemic of 0, fever in Poland. J. Hyg.
Xpidem., Praha 2 no.2:148-154 1958.
1. Wojewodzkn ntncja Sanitarno-epidemiologiczaa. u1. Dnbrow,3kiego 87,
TLzenrow, Poland.
(q. new 1, epidemiology
first epidemic in Poland, nerol. studies (Ger))

OLES, Andrzej; KURZ&TA, Kazimiarz; BMIL9WSKI, Jozef
Clinical and serological survey-of convalescents following Q fever.
Przegl. epidem.. Warez. 12 no.2:171-176 1958.
1. Z WoJewndzkieJ StacJu San.-Hpidemiologicznej w Rzeszowie Wrektor:
dr Z. Hasurek.
(Q rim,
convalescence, clin. A serol. aspects (Pol))

HiERZ
OLES, Andrzej; KURZZJA, Kasimierz; IVINSKA, Zofia
Serological survey of domestic animals in the Mrst focus of
epidemic of q favor in Poland. Przegl. epidem., Wares. 11 no.lt
85-89 1957.
1. Z Wbjewodskiej Stacji Sanitarno-SpIdemiologicznej w Rxessovis
i prajowni riketsjowej Panstwowago Zakladu Higieny w Wares&wle.
(q rRv3lR, immmology.
serol. reactions in domestic animals in Poland (Pol))

KURZEJA, Kazimierz
Studies on brucallools In the Rzeszov region. Przagl. spidem..
Warez. 10 no.3:209-210 1956.
1. Z Wojewodzktej Stacji San.-Epid. w Rzeszowie, Dyrektor: dr.
Zygmunt Mazurek.
(BRUGEMOSIS, epidemiology.
in Poland In farm workers (Pol))
(OCCUPATIONAL DISEASES, apidemi
brucelloais In farm workersoliong%land (Pol))

~- KURZF.JA, Kazimierz (Rzeszow)
Brucellosin fatmd in the veterinary 'service personnel in Rzepsow
Voivodeship. Roca nauk roln wet 70 n0.1/4:204 160.
(EEAI 10:9)
(Bracelloeis)

KURZEJA, K. (Rae'asov)
Epixootiological importance of the first focus of Q-fever in Pol=d.
.Rocz nauk roln wet 70 no.1/4s283-284 160. (MAI 10: 9)
(Q fever)

.12(2)
AUTHOR: Kurzell, I.A. SOV/113-59-51-2/21
TITLE: The Calculation of the Fual Consumption of an Auto-
mobile With a Hydraulic Transmission at Steady-State
Motion
PERIODICAL: Avtomobillnaya promyshlennoot', 1959, Nr 5, pp 4-6
(USSR)
ABSTRACT: The following data are required. for the graphical-
analytical calculation of the fuel consumption of an
automobile with a hydraulic transmission during stea-
dy-state motion: external and load cnar,33teristil-s
of the engine, as shown by -fte graphs in Figures 1
and 2; the dimensionless characteristic of the by-
draulic torque converte:~. showl nr the dependence of
d- 2
the transformation factor k -an the momert
at the impeller shaft on thc tc;.que con-erte:.-,- or,
the transmission ratio i and the active dia-meter of
the circulation circle D. tf3ing tile external and
load characteristics data, the universal character-
istic of the engine is plottod, showing the depen-
Card 1/3 dence of the torque N1 e on the Pngine rpm at con-

SOV/1 13-5 ?9-5-2/21
The Calculation of the Fuel Consumption. of an Automobile With a
Hydraulic Transmission at Steady-State t1otion
stant fuel consumption values per hou,~ Q,.,. It is
necessary to deduct the power required for driving
the fan and the generato.r, as well as the power
wasted in the muffler, i.,_ tl-,e en.ine is tested without
these. The author then cxplains the Plotting of the
universal en~rine chara3teriSt.4-3 -and the universal
traction - fuel consumption characteristi_-. The
other calculations are plirformed using 'the data of
the universal traction - fue.-IL consumption character-
istic; the latter is snovin i% Figure 5. For determ-
ining the fuel consumptioa of an auto-
mobile, the curves of -che total resistances to motion
are added to the universal traction -- fuel consump-
tion characteristic. In Figures 6 and 7 the author
presents the universai tractlon -- fuel consumption
characteristic and the fuel _-~nsumption character-
Card 2/3 istic, calculated for the "Volga" automobile. Using

SOV/113-59-5-2/21
The Calculation of the Fuel Consumption of an Automobile With a
Hydraulic Transmission at Steady-State Motion
the universal traction - fuel consumption character-
istic, the most suitable moments of transmission
shifts may be determined, even without any additional
plotting. The aforementioned method of determining
the most suitable characteriatics of transmission
shift is somewhat simnler than the one described by
V.A. Petrov CRef 1 There are 7 graphs and 3
Soviet references.
ASSOCIATION: Yaroslavskiy motornyy zavod (Yaroslavl' Engine Plant)
Card 3/3

GTTURIUMISE, B.; VANAG, G.; KMZDUT&'S. A.; GRAMS, Z.
___
Reaction between sulfuryl chloride and beta-diketones. Izv-v73.
ucheb.zav.; khim I khim.tekh. 3 no.1:119-121 160. 041RA 13:6)
1. Xafedra organichaskoy khimil Rizhdkogo politekhnichookogo
instituta.
(Sulfur7l chloride) (Ketones)