SCIENTIFIC ABSTRACT ZYGANOVA, M. P. - ZYK, A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002065810001-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 1
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

lo.
~.n~ j~
c9i
A", ot
frum nit orlXl6l Rusdi Prfo 3r. 4d, Rcv(elml fii!hi
Dhimond Rm, is luo; min, (ms),-4-lhe ctotr~(cul 4mirovItfilts
and physIcAl nod medanf-ml ptn~Cf4S nf Vnr;AMS tOl 4 ft%A'4.4j;l*
-arefliscussed. of the mw matetfixtv. 6rdk st4rdid bwo a Rmliqp;i; I
&fans. AM-, Ml, ALC.. it. 137f)j Speclot njetbod; at U&IJLic-
irg thcqe tcw4s afe 4esetified. mrA rt;c=nmtvf%dmn em tltclr Iltue-

u. -7
-it

Mi 101113111101
mlmmwbwu~ I -

USSR/Zooparasitoloey. Infusoria.
Abs Jour: Ref Zhur-13iol.) No 17., 1958Y 7693ti.
Author Chibiras, P.;.gyMs.
Inat
Title On the Compliections of Dalantidiosis.
Orig Pub: Sveikatos apsauea, 1957, No 3, 17-21.
Abstract: No abstract.
Card
I III IW . I I . . . . . . . . . . . .in
G

ZYGELIS, V.
Endobronchial intubation with the use of it bmcheastame.
Svaik. Apsaug. no.4:30-32 164.
1. Vilniaus gelezinkelio ligoninea chirurginis sk-yrixis
(Ligonines virsininke - E. Patruliene chirurginia 0,yriaus
virsininkas- med. m. kand. B. Efrasaa~,
I M I; ti

ZYGIEREWICZ. Janusz
Influence of Re coupling circuits on -the interchanrel cross-
talk values of multiplex systems with modulated pulse phase.
Inst laczn prace 11 no.2:9-26 t64.
1. Submitted May 30, 1963.
M!
'j"JaRg WIN
MW M_ M_

134 cuff 1111111 OlHI
r-gr T.nz.
CAbode follower for i)Peratirn. Rnegl ~telakom 36, no.7/9t
204-21-0 Ji-Ag'61,
1., Institute of Communjulat-IL,Jr.. _'~Tlmvvw.
hu 0!
I 'WFIl iF llff&f.
; 791 El In

ZTGMT, Zenona (Warosawa, ui. Hagistracka 27 m 6)
Directed bacterial variability-. Polski t7go4. lek. 9 no.32:1022-
1014; conclo 9 Aug 549
(BACTMIA,
variability, directed)

ZYGIFMI 'anon&
-4,k
Filtrable forms of bacteria and their cliltical alenifleance.
Polaki tygod.lak. 10 no.33:1097-1101 15 Aug 055,
1. Z Instytutu Doskonalania I Specjal,lsacji Kadi Lelceirskich;
kierownik: prof.dr mad. Walenty Hartwig; kt"rowalk:UUMn
Charob Dsiecl: prof.dr mad. T. Lew~nflx%-Wojnjirowsk&. Waresswa-
Kolo, u1. Magistracim 27.
(BAUMA
filtrabla forms. review)
(PLMWPM.T%IONIA-LIKI ORMISM,
review)
EM
I RON
IPMOIIMMM IN MM

4, M_~ L
IF"-' /Pharnacology - Toxicology, Metal. containipg goulpounds. U-8
Abs Jour Ref Zhur - Biol.3 No 31 1958) 13081
Author Levenfisz-Wojwrowsks T., Zygiert, Z.
Inst
'Title The Treatwnt of Mionic Artie ar: newi%ti:amiln ahildren
vith Gold Preparations.
Ori g Pub Folskie arch. med. wewnetrz.., 1955, 25, ifo 62 1285~-1292
Abstract Six.patients (6-12 years old) vith. chronic articular rheu-
matism were treated vith oil prepaxationi3 of: EjAd (.9019D-
nal B). The meditation was iajeeted intrazusemlsx4 in a
dose of 4-8 mg. q.d., 36-62 m5. per courl5e of,,treatuent.
-was clinica-11,y cured and another~si i an-
One patient g~ fic
tly improved. Side effects vere noted 111 4 ~'tients-
in two patients-albuminuria and hematurii, vhich disap-
peared soon after cessation of the treatj:eut,~'In OM6 Pa-
tient -hemorrhagic diathesis and in another patienV- a
papulax eruption. The authors believe that the
:Card 1/2

ZTGIERT,-,Zen*na;GRZTBOW3KA. Jozefa.
No translation. Polski tygod. lek. 12 no-33.-1267-1269 12 Am 57.
1.(Z II Kliniki Ghorob Dzieciecych A. M.; kierownik: prof. dr..
M. MWialowictj Adres:.-Wttrszawa, ul. Litewsks. 16. 11 Kliniks, Chorob
Dzieciecych A. MO
(RIBMWISM, in infant and child.,
Wissler-Fanconi synd. (Pol))

P I ~ III ~fflmmffl
v
, (~- / A- p f '--
r'- -V
JZJMjSZ-WOJMMVSU, TeGf ilia* ZIGLM, Zenona
Saleroedema.adLiltorum. Polski tygod. lek. 12 no.43:1645-1648 28 Oct 57.
1. Z II Kliniki Chorob DzIeciecych A. M.; kierownik:,prof. dr M.
Hichalowics. Adres: Warszawa, u1, Litewslot 16; 11 Klin, Chor. Dzieoiecych
A. K.
(SoLmum ADUI-Tomm'
clin. aspects (Pol))

ZYGIERT. - Zenona
Role of the thymus and immunology. Wlad. lek. 18 no.7-.553-555
1 Ap 165
1. Z* Oddzialu Onkologii przy Katedrze :Radiol,ogii. llediatrycznej
Alcad6mii Madyc2nej w Warazawie (Kleromiikt~prof. dr. med.
K. Ro'Anski).

-7YnTRRT-,zenona
Studies on the mutual relationship between erythrocy-te sedimontation
and sarmi protein fractions. Acts. phyoiol pol 12'no.3:455-41SI 161.
1. Z ILI Kliniki PeOlatrycznej A.M. w Warazawie p.o. Kierowni1c., prof.
dr T. lewenfisz-Wojnarowska.
(BLOOD PROTEINS) (BLOOD SEDDIE]TUrION)

ZYGIEIG, Zenona
Effect of the preservation of serum at C37C, on the rate of erythrocyte
sedimentation. Acta physiol pol 12 no,3S1,63-468 161.
1. Z II Kliniki Pediatrycznoj A.M. w Warazawie p.o Kierownik: prof.
dr T. Lewenfisz-Wo narowska.
iBLOOD SEDIMENTATION)

LrdMISZ-WOJnROWS1rA, T,; ZYGIXRTO W.; IESLAK, H.
Clinical aspects and pathogenesis of 1upas arythematoeum. Pediat,
Polelm 34 no.11: 1449-1460 159.
1. Z II Eliniki Padiatryoznej A.M. w Warusawis. Kierovnik Kliniki.,
prof.dr.med. Ho -Hiohalovicz. Zastepoa, Kierownilm: prof.dr.med.
T. Ivorenf iss-WoJuarowska.
(WFO IRYTMMTOSUS in inf.& child.)

LWMISZ-WOJNAROVSKA, T.,- ZTGIIRT, H.
A case of lupas arythematon". Pediatopoluke. 34 no.11: 1423-14?6
'59.
1.-Z Il Iliniki Pedlatryamej A.M. w Warexawis., Kierownik; prof.
dr. mad. K. Micholovioz. Zastepos. kierovnikat prof.dr.med. T.Lm-
wenfisz-Vojng owsks.
(WPUS IRTUMATOBUS in lnf,& ohild,)

PITMAN, P. P. ZYGLYGPVSKTY, A. 14.
29857
0 tyeplotyekhnikye chyerdakov I sokharanyerdi zhyelye-,.noy krov:li. (P.slmo v
ryed s primyeoh. ryed.) Gorkhoz-vo moolcvy, 1949, No. 8, a. 35-36
SO:ILTTOPIS' NO.40

ACC NRs AP6028009 SOUM CLTS:
AUTHCR: Seidler, R. (&4;Lneer); Zygma, A. (FmgLneer) -13
46
CRG:. Kloment Gottwald Vitkovice Iron Works,, Ostrava (Vitkwdcke ?Ale%*M K.G.)
TITIE: Anthracite as substitute fuel in ore aggloweratinn.
SOURCE: Hutnik, no. 3, 1966s, 3.15-ne
coke, solid fuel, fuel propertyp metallvargIc industry
ABSTRACT; Because of a shortage of coke, anthracite ~ is a ~ -,c&luable substituie fuel
for iron ore agglomeration in Csechoelovakia - 30-40% of or4m powder =q be i replaced
by anthracite, provided the combustion beate are equal,,4ekkout any deteriamtim
of the quality of the produced agglomerate. ' The importance of finding additional
substitute fuels for coke is emphasized. OtIg. wt. has$ I figure aid 7 toaee
(jPRSt 36,6461
SUB COM. 21 05 SUBM DATE t nmA SOW REFi 003 OTH RIW: 004
C
Cwd

,AjI
i~m i &a I~.-c inlnl -, iy,,r .C', - i(!~%l "P r t),,. r
L
4 1
.1 71 p j, j, J'j, U f~ f; 71
Sn
plo .1 11) 1959, Ito. 68307
Ity-narz ewstle, J. ; J,3,r,
A F.
T1 JUI, The Conanarison of Praceqzos Involving fl-e fc,-;~noval
of iron ancl Manpitnesp from Weil "Water, Vlat C-.cur4
,opjc,. pV.,B. Go-snod, vvena, 1058, M, No 11, 4,M1.411,1H, No 10,
475-4:76
ABSTPACT Prenanfczd are of -Llvj Firat str-n, of the
worit involving i-a-estiration of tto cffecti-,enoss
a,~ iron and manfra-veso renovril from woll wuA4~r,
ner-PnYmed cm 'the filter 1-yi)os of I'acs folloirl-ag
c(,ntaet, A.K. 11,~. (USSR)p ranid, sn-ray-
inp. The most effective fil-tration vras att-ained
mi tile conl~'Act and A K Kli filters~ Mie. m-iravitily
P;It~,,r nresents f, 11 TUS i d Droble d1fricillties
3'r) itp. nmersition. ZAybevska
*in V,e S1,ore Infiltration Wi,i,lv Processes Occuring
tn the Filters.
Card;

Pole. and tasks of sanita-,I-Lon enizine-ors and
the rural. byglam In .11mian Vrov1wc-. Gaz wodij. tedin annit 17
no.11079-380 N 163.
if' it 14d4imag

ZYGMANOWSKI, Yr., dr inz.
Characteristics of the a:ctivities of n Branch of the
Polish Asoociation of Sazitation Engi Techidaians,
~rzegi -~efhn 84 no.46.-6 17,*-N'63,
1. Przewodniczacy Oddzialu P616ki &go inzynierow I
Technikow Sanitarnych., Poznan,
I I TT~ I 'J
k1saimm
:mlM-202M H EURHUX-Vt Ellis* v; M I w.245 I'VErl W I I III 7PIVERBIN 011 111111MIll fill: U

ZYGIV-1110113KI)
"Organizat*.on of the work of Sawing Lumber in Carpsmtrytf, (Conclusion) p. 1%
(PIRZEMO-L DRZ177.4111Y, Vol. 5, No. IOY Oct# 1954, Warszawa, Polard)
SO: Monthly List, of East European Accessions, (EEAL), LCt Vol. 4, 110- 5, MY
1955, Uncl.
IMP, fill! iid:[ kf:~ i"i'iffIfflim mi
. ..........
1 41 il's im 4 4 it -M 'A

4LrAhl Ito. 1 2 1 141111111111111
PIM I
z 'FRE V, NOT, 1,;K I Z.
"Organization of the 111ork of Sawing Lutiiber In Carpentry", (To be contd..) P. 19,
( MTEMMM nmm~',-nrf, Vol. 5, No. 9, Sept. 1954, Warsvinlia, Poland)
SO: Monthly List of DiA European Accessions, (ZEAL) IP Vol, 4, No, 5, 1'rY
1955, Unal.
Jim.
-11111

Analytic func-
IX5aks. ~t-_Iil -W, -adapu
"1,nl.
~
..
,
tions- Traimlatud by ')~:tafie Mate-
Illatyune, Tom XXV111. Pokkie Towarzy two Mate-
mat),cuie, %VarsmW&%Vl'OC1aWj 1932. viii-1-451
MathemUcal Reviews This is a translation of the atithora' Funkcje Analityune
Vp1. 14 No. 11 (Vol. X of tile Sallie series, 1938]. :1 text whi(h, in spite of
Dec. 3-953 linguktic difficulliLs, obtained cowiiderable. fame ootside
Analy5is Poland for its. thoroughness, clarity, and originality of
presentation. The authors have draim oil both the "get).
metric" and "arithnietic. " approac lies to tll(! sl~Fj)ject, arid
cover consMerably more na terial th4ri is timial in art intro-
ductory text. One of the novel f6twes k tile early intro-
duction of Runge's theorem arid it~ application to farilitate
the proof (31 Cauchy's theorem imimther results, Conformal
i
apping is disciiised rAitively late.Thegenc-ral part of tile
m
book is followed 1)), three chal)[crs. obt! (,it ctifiri-mill pwrw
nint-phic fimcHons, one on ellip6c hm(tiowi, and fill(- oil
1'(9), r(5) and Dirichlel seriei. Tht-,tranghtimi lirl-
Fill Hit mia I ic. I'- If

ZYMUNT, H.
Calculating the power of electric engines for mine railroads. P.48
PIRZE)GLAD CORNICZY. (Stowarzyszenic Naukowo-Techniczne lnzytdfrrow J. Technikow
Gornictwa) Katowice, Poland
Vol-15, no.1/2 Jan./Feb. 1959
Monthly list of East European Accessions (MAI) ILC, VoL8, n0-7, Jul-Y 1959
Uncl.

MIZGAISKI,Witold; ZYGXM.Irena
Paper microolectrophoresis of proteinim. Postepy biochem 6 no.2:
239-242 160.
(BIWD PRMIES, chem.

rectiftefi1ranstswitzedetr it-,
Ou
ABSTRACT:_'After a.brkf descripttmW_ the: method continW~sii.4~tiiot 6
-of: ling t'
ot enc'- - the ~rincl~le of oj*'r',t'don d j6tatiedfrodly-action
m ors by adjusting the supplyfrequ-
frequency converter employing a'thyratron trigger dircult is di wussddj"! and, some !Mal teal
ratt on
expressions of its performance are presented.' A thjree-phas(~ Toveroc."c9upled t
rectifier circuit, used In the trigger I circuit, t:the mean output*14tagevof whichl de nds on the
usned an well Ahe toinditiotts of the tri 'e'r dircult
position of the triggering pulses, Is dise as
for o6taining.sifiusoldal output voltage. The advantages of usl~# tran,~Idttors lit thO trigg'er
circuit- are pointed out. , The, equivalent circuit ~ of the convertei~ is di~cqss.ed. H.6dultwobtataed -
with an experimental model of such a converter using TC 3.2/f.51 guAlUed tllkxrWon~ and
driving a 3-kw asynchronous motor are presented. The system Inikes it possi 1e ~to viry the
1.: 16.736 621
UDC: 62 .313.3q3
C..,d 1/2

j - - - - - -
JHT' do i r -: 1 1.
zi; '111-11 At Li L I i-I , RW
,p i, , ar i - - W
dr. in I . -- - P 1117., J.,
mg-r. inz.; KUS, Amlrzej~ m V r . n "' .
Review of the technical press., Przegl mech 24 no.2:56--61 25 Ja t65.
lot ~UIIMIP11611411111111 MOIJIMI 1111111M

ZYGMET, Kazimierz (Gdanak)
-vr.- . - m,
Results of studies on the influence or mafoftal and dwiign
Parameters on thn UgnoCol bearings under mixed friction
conditions. Archiv bud masz 11 no-3:667-6?7 164.

ZXGMUBT,.LLzimierz (Gdansk)
DevelopWout of the machine for dynamic tieting of radial bearlAgee
Archiw " masz 9 no.3441-450 962.

IP014ANID
I
ROI)Z'.'V-v'.rCZO Jerzy; Hn-TCITM, Z7t7niunt and '.11TURISKA
CI .InicLof Barmatolqsv' 1XIInt a;Derm,-Itoloot -opmv or Us AV,
CAkademitt. Medyozna MadId&l:3ohooI,'7 %ubliji, Director:
, in I
Prof tr Cz. IRYLL-ITARDZENSEls arid thr, Institutp. of Miedical
Miarobiology (Zaklad Mikrobiolog-ft Lekarsklej) 04' the AM
jr- Lifolin, Director: Prof T)r J. FARNASS.
JL'Ity-~trIeptolysbis lii:. s 6m 6Skin Dise a9$01
W~~Sawj. 'Pa, Lekiirski Vol, XVI 8~ 18 p
Iski Tvq6d~ eb
19631 PPM-o2t$T
Abatra6t:j-,uthorA! Zngltsis SU - ni-I ar it M(~dlii,9147 T~e ASO aiit'~
T~jslns A I w a i 20*:p tients suftering
strepto~ tre detervdxe~ ir. 4 -a
from varicus.skin diseaf3es. A -58 puti, ta'~ With Otaph, lo,
vhonp~ 64 V ~
coacia wid streptacoc,,- lc. skin: int O*at !on tl'tre~mbove 200 u/cC
Wai datox-mined in 27.6 p4raeat of the 'oaibf~r, airong 22 na-
tiente vith crural u1ceration't :in 22.7 pereent. Amicncr ~ pa-:
tients with bacterial allergic erythrodermia the artv,'-'!jtreD-
1 2

387. A CLINICAL AND RADIOLOGICAL STUDYOF FJ.7'~%NLL. S'udio cli-
nico e radiologico (let torace ad imbuto - Z M t K ad WI a d y s -
~yu n 1% . a 'ERVA
law K. Accad. di Med., LaClin. (it k CC intern, ructivia - AILN
MED. (Torino) 1058, 49/53 (2623-2630) Graphs 3 Illus.: 13
Funnel chest is a flat chest with a depression in the middle of the anterior thoraci,-
wall, dLffering from that In cobbler's chest. It is regarded as a congenital malfor-
mation of frequently familial nnture (2256 of the cases studied); it occurs more often
tendinous part of the
in niales, and I probably due to a congenital shortening of the
diaphragn). The present study deals with 152 cases, whith art- 6-assified radiolo-
gically into 3 groups according to severity, on the basis of an.ind-!;, expressing the
ratio between the shortest ante roposte rior diameter in the lateral teleradiograin
anti the maximal sternovertebral length above the narrowing. Kati iologic ally,. the
following characteristics were found: (1) unusual lai ge sizatir the chest; (2) low
position of the diaphragm, (3) curvature of the spine;(4) slight leftward displace-
ment of the cardiac shadow. Clinical, ECG and baUistocardiographic stud,es.press-
ure determinations, etc. , have shown that 6 correlation existo between the degree
of the niaLformation ~nd the leequency and intensity of the subjective und functional
disturbances of the carotocirculatory system. In the severest cases, opcratioll~ds
indicated (Sauerbruc Mayer, Dorner, Lester. Chin, Adler). A description is given
of a case as It was both berare and -after operation (Oszacki); the surgical treat-
ment was successful in this case. Vidal -Udine, (XIV, 15, 19)

Vol 1216 Gen. Path. Junfii 59 -1
1286. EXPERINIE.NTAI. STUDIES ON HYPEREILGIC FNI71'ANIMINTION
ilifowski K. . Krygier A. anti Zyymun"%1, -
~NTIFJC socig,ry MEDICAL "It O.T (,,)7 n 1) V.4)
11 ) 1 57 (irt jng
Graphs 23 Tables 35 Illus. .17
Repeated s. c. administration of foreign blood serum U) rabbits produced th
following changes: (1) During the first 10 (lays: (a) an increase of a,- 910blilins in
Vie blood serum and a decrease of albumins; (b) great reticulum cells anti giant
cells in the spleen; (e) In the heart ocoema. decrease ofacid mueopolyouccharide
level of chondroitin-sulphuric acid type, and in increase in acid muropoiv-4.1cchar-
ides of hyaluronic acid type, changed staining reactloa-i of connective W.,sue fibres
(fibres of 8 type), appearance of histiocytes and diffuse infiltration of lymphocytes.
(2) After 10-30 days: (a) an Increase Inal- and -y-globulins. (b) many lymphoid colls
and lymphocytes in the spleen, the great reticulum cells and giant evils'di"Sippear-
ing; (c) further damage to the stromal and vnsrular connective tissue or the heart,
with fibrinoid deposits, homogenization, necroses of the vascular Walls ' rocal
infiltration with histiocytes and lymphold cells. In the final stage of this period
these changes return to, normal. (3) Administration of a provoking close aggravates
the changes

-POLPM/H~umn-and-Animal-Rlysiology--~-Physiolo6W_pf Work and
Sport.
Abs Jour : Ref Zhur - Biolo, No 7., 1958) 32298
Author : Dutkiewicz, J.S., Giec. L., Drause, M,, Strzoda, L.,
zygaunt, M.
Inst, :
Title : Changes in Humn Or6anism During Work in Conditions of Dry
Heat in an Insulated Gasmask and Without It.
Orig Pub Acto physiol. polon., 19561 7, No 2, 169-184.
Abstract In 130 healthy mining rescuers in a chamber with a tempera-~
ture of 39-470 and low humidity and with radiation and nov-,
ement of air, the hemodynamic was studied both at reet and
during performance of standard physical work iu the course
of 2 hours. In 49 rescuers working without gasmasks, there
,was noted an'avorage a drop in the weight of 1,45:t 0#05
kg, rise of oral teWerature to 37.56 T o-or, arripit tem-
perature 37.50:t 0-080,,,rectal 38.1 0#110.
Card 1/2
160

FRI, M, "PI,
POLUTD/Human- and- Ardial -
Sport.
Abs jour Ref Zhur - Biol., No 7, 1958, 32298
The 02-enriched air which the tested rescuers breathea In
the insulated gasmask exerted a normal Influence on the
organisn, of the workers.

~-Mlkv U-11111 III[": lift 1UNIIIIII
ZYGXUNT, SnbellL; ZIBBICKI.
Lymphoearcoma of the small intestine complicated by acute peritonitis.
Polski przegl. chir., 31 no-1:105-110 Tan 59-~
1. Z III Kliniki Chirurgicznej Slaskiej A. w Bytomiu Kierownik4.
prof. dr mad. M. Trawinski i z Oddzialn Chirurgiaznego szpitala .
Niejskiego nr 2 w Sosnowcu Ordynator: dr mad. 0. Wroblewski. Adreo
autora: Jerzy Ziebicki. Sosnowiec, ul. Rozvojowa 21,
(LYMPHOSAMOMA. compl,
small intestine,with per4tonitis (~61))
(IMMSTINZ, SMALL, neoplasms
lymphosarcom, with peritonitii (Pol))
(MITONITIS, t.-ompl.
lymphosarcoma of small intestine (Pol))

ZYGMUNTOWA.9 ja(twiga, rgr
Chemical ccmposition of the flesh of carp in two popilat.iDna
of different denaity. Acta hydrobiol 163.
1. Zuklad B-4ologil Wodj Polska Akudemia Nauk, KrL&.ow,,

"3e4e inzynierem r4talurgierj. (Idytt. 1.) 'War-,.z,-:vaa (Xzt4j. "?,-.natwovego ify"m-'.Ifn~
Naukowego) 1953. 14 p. (I will be a mt-,illuridial engine er. illus.)"
SO: East European Accessions List, Vol 3. No. 8, A119 1954.

I ~ -
IVASZKIEWICZ, Taroslaw; MOZOLEWSKI, Erwin; ZD'ROJ'EWSICI,-- Jerzy;-,ZTGMT7lTOWICZ,

MOZOLEWSKI, Erl.4in; HERVY, Tatiana; PI'MA11OWSKI, Zbigniew;
Zofia
Cortisone in the treatment of esophageal burns. Mcperimental studies.
Otolar. polaka 16 no.2:337-352 162.
1. Z Klinikl Otol&ryngologicznoj AM v Gdansku Kierownik: prof dr
J. Iwaszkiewicz.
(ESOPHAGEAL STENOSIS exper) (CORTISONE exper)

ZYK)w
The economic impact and industrial sufaty ana reault of electrification oftthe

Hit[
ZYK w
The economic inpact and industrial safety as a result of oleo trification of
the bottom of gassed mines. po 36.
PRZBGLO GORNICZY. (Stovarzyezenie HaWcovo-Techniewe Inzynierov i Teohnikow
6i-nic'Wa) Katowice.. Poland, Vol. 15.v~No. 1/2., Jan./Feb. 1959
Monthly list of East European Accessions (E,EAI) ID. Vol. 80 No.*71 July 19 :59.
Unal.

"Calculating the Pressure on Runni4 Wheeis' in a Cz-ane Crab 6-1, ar. Open-hearth Charging
Yachine." P. 145 (HUTNIK, Vol. 20, No. 4., Apr. 1953) Warszawa
SO: Monthly List of East European Accessions, Libralary of Congress, Vol. 2,:No.14
October 1953. Unclassified.

i p
~6ti;a sell
wi 9. %he
'XIVIO diuvICA
'bill
in
L, c( tile
U& . i"g Ou Gila
"i'WI,
uglilav

POLA14D Chemical Technology. Chemical Products. H
Ceramics. Glass. Astringents, Concrete.
Abs Jour: Ref Zhur-Khimiya, 1958 No20,, 68229.
Author,
'Inst No given,
Pro'blems,,of Ih
Title tensifi.Odti6n-of t,h;p LiWe;Hydratidn
Process Encountemd iin'C*omer~iall,,tnbta~llationsis
Orig Pub: Cement, Wapno-. GiPs., !1957,, 13.-;$0;7-8P 15.6.-1158-1:
Abstract; Experiment~involving,-use of hot:'~a'~ter~!'~in'the hydra~i
tion of lime~were.conducted, 1.i'~was,-d6monstrate*d
that such a prac ticeq, resulted in,',the ;shortening,
of hydration time from:3-15 minut 'es to,l-l 1/~jmin-
tilized'Tor
utes. Heat of:-lir-e hydration may, be~'U'
the preheating of water, It may be removed eitl-er
from the storage silos or direat14 ficm a vessel in
which hydration was.carried out .2 Kcal/kg of
Card-1/2
37

.TANKOWICZ,, Eleoftora; ZYGMUNTOWICZp Zofia
Speech disorders in children with an extrapy ramidallbrm of
ear3,v infantile cerebral palsy* Neurol. neurochir.,paychiat.
pol. 13 no.1:35-39 163.
1. Z Kliniki Cho-rob Nezvowych AM w Gdansku Kierownik KlinN t
prof. dr Z. Majewake. i z Kliniki Laryngologimej AM w Gdansku
Kierownik Klinikie. prof. dr J, IwaazIdewicz,'
SPECH DISORDMS)
~EXTRAPYWMAL TRACTS)
(CUMM PALSY)

X&GH, Zdzislaw; ZYGOIMAMOWA. 11010M
Xffect of mesencephalic anostheoia on radiolodIne metabolism
in,the orgauism.Thfpolska, 10 no.I.-19-25:dan-Ka;- 59.
1. 2 Zakladu Patologil. Ogolnej i Doewiadexalnej M. w Xrrkowis
Kierownik: prof..dr B. Gideodons. Adres Autorov:'Krako w. ul. Csysta.
(IODINB, metabolism,
eff. pf methylthiouracil ohenobarbital,,radioigotope
study (Pol))
(PHOO13AMITAL, eff.
on radiolodine metab., with metbylthiouracil:(POW
(THIOURACIL rel. apda.
met~;Ithiouracil, eff. on~raclioiodine metab.~,!Iylth
phenobafhital (Pol))

L1aZYO, S.; ZYGUISU-YACHOWA. H.
Blood sugar curves of the rabbit after irritation of the resipiratory
tract, Prsegl, lek., Krakow 8 no, 11030-341 1952. (CIML 23:5)
1. Of the Institute of General an& Aperimentil Pathology (Read--
Prof. B. Giedoes, N.D.) of Krakow Medical Acadesq.

LIWSZYC, S.;ZYGUISK&-MLCff0WA, ff.
Bl,.~od svgar curves following irritation of the respiratory tract in
rabbit; further studies and conclusions. Prsegl. lek. Krakow9 no.2:
55-57 1953. CDC-6 214
1. Of the Institute of General and IVerimen~tal Pathology (Head-4'rof.
B. Giedosz, M..D.) of Krakow Medical Academy.

IJ I,, IF , I
IVI [Elf ........ .... .
BAK, S.; ZYGUISKA, H.
Pre- and postgastrectomy studUs on glycogeai and:;laotia acid in blood
In gastrectonW for peptic ulcer. Polski p3~ibgl. 0~hir.' 25 no'.
Feb 1953, (GIML 214.4)
1. Of the Second Surgical Clinic (Read--Pr*f. K.:MicheJda, 146D.) and of
the Institute of General Pathology (Head-Prof. Gie'dosz, M.D.), Krakov
Medical Academy,

--UGUIZICA;my'A CHOWA$-- Kilo tLa -- - -------
ZYGULSKA-WHOWAO Helena
Iffect of cobalt on hamopoi6tic funotlom of the liver. ?at*
Polake, 5 no.iWX-78 JOAr 1540'
1. Z Zakladu fttologii Ogolnej i Doswiadozslnaj Ak&bmii KOWNUOJ,
w Irrakowie, Ilierownik: prof, dr wed. B.Gjed6exe
(LIVO, atfoot of drugs on'.
*cobalt, hemop6istic funot. changes4n ma)
(COMITi effects,
*on liver hemopoisitic funct. in rate

GUZEK, Jan, W'; ZTGULSKA-MACHOWA, Helena; SUM, Loslaw; RMINSA, Zomm;
-GIEDOSZ: -B-r0-nr9j"W^-
Central regulation of carbobydrate metabolism in~ bypotbermin.
Polski tYgn&. lek. 10 no-3ftl233-123? 19 Sept 55.
1. Z Zakladu Patologil Ogoluej I, Doswiadeizalanj A.K. w Krakovie:
prof. dr. med. Bronislay Giedosz. Krakow, ul. CzyetaL 18 Zaklad
Patologii Ogolnej i Doewiadezalnej A.M.
(BODY TIUMTURI,
bypothermia, off. of pbenobarbital on idarbohydrate.
motab. in)*
(GARBOHTDRATES, metabolism,
off. of pfienobarbital in hypotherml
(BAIMITURATIM, L of fact 11
pbenobarbital, on carbobydrate meiab. in h7pothervila)

t SZAFRAN, Leslaw; R124BIRSA, Boman; GUZEK,
S46-N C WA: He Tan;
f 150T
B ro A i a, fief
Central regulation of carbobydrate metabolism in hn~othermia.
Pol9ki tygod.lek.10 no.46:1492-1496 14 Nov. 155.
1. Z Zakladu Patologil Ogolnej I Doswiadxalnej 1L.M. w Krakowie,-
kierownik: prof.dr med. B. Giedoes-Krakow, Eaklad Patologii
Ogolnej i Doswiadxalnej A.M.
(HTMTHLMMA,
controlled, off. of pbenobarbital"-on,carbobydratek,metab.in)
(BARBITURATES, effects.
phenobarbit4l, bu carbobvdrate metab~ in'cont. hypothermia)
(CAM-OHYDRATES, metabolism,
off. of phonobarbital in controlled b"othervia)
j

3ZAFRAN, Lealaw; REMIESA, Roman; GUZEK., Jan, W.. ZYOULSKA-.KACHOWA, Helena
Effect of prolonged luminal aneathesi& on car bohydrate motabolisio
-in bypothermin In animals. Yat. PolakA 7 lad-3:231-239 July-Sept 56.
1. Z Zakladu Patologii Ogolnaj I Doswladczainej A'.M. w Krakowie
Kierownik: prof.~ dr, med. Br. Giedosz, Kra6w, Zalclaa Patologit
A.M., Czysta 18.
(BWOD SUGAR,
off. of phanobarbital anesth. In hypothermla in
animals (Pol))
(PHENOBARBITAL. anaXgesia and anesthesia,
off. on'~Iood sug&r.in hypothermikAn animah (Pol)),
(HYPOTHER!'(1A, experimental,
off. of phanobarbital aneath. on b1 ooa sugar in animals ~PO7-))

ZYGULSKA-MACHOWA, Helena
a.
The hormon i system and oxalic acid in tho blood. -Polski
tygod..lek.-11 no.43:1827-1829 22 Oct 56.
1.~(Z Zakladu Patologii Ogolnej i Donw. A.M w Krukovie:
Kierownik: prof. dr. mad. Bronislaw Gladooz) adrous Krakow,
ul. Czysta 18.
(ACTH, effects,
on bl6od oxalic'acid (POW
(01.UATES, in blood
off. of ACTH (Pol)):

_-EXCMnAAWIdkZd~V61_._QO :C2 Internal HedicUe D156
7137. MACH B. and ZYGULS)KA H. klin. Chorob Zakatnych, Krakow; Zmkt. Patol.*
Ogdlnej L DoSwraWc-Z1UF6T.--Kmkdw. *Glikogen we krwi na He przemlany wqg"
lowodanowejuchorychnatqz,3c. Blood~glycogen level and carbo-
hydrate metabolism in cases of tetanus PRZEGL,LEK. 1956.
12/1 (25-29) Tables 4
No correlation was found between the blood glycogen level and the courao of the
disease. Gibidski - Bytonk

z is law-,TOCZYSX I
lotline metaboliam In hypothermia. Polski tygod. lek. 12 no.41:
1571-1575 14 Oot 57.
1. Z Zakladu Patologii Ogolnej i Douwiadozalnej A. H. w Krakowis',
kierownik: prof. dr mad. Bronislaw Giedosz. Adree: Krakow, ul. Csysta
18.
(10DINA, metabolism*
eff. of bypothermia & Phenobaxbital anesth. in animals (Pol))
(PHANOBARBITkL, anesthesia and analgesia,
eff. on Iodine metab. in animk1s (Pol))
(HYPOTiMMIk, effects,
same)

-~~~ZMLSKA-41ACHWA, Helenaj WIWZEK, Zygmun4
Study of glutath-tone, protein anu microelactroohoraois of
soluble proteins in experimental traiunatic, catarapt. Klim.
oama 35 no.2053-358 165.
1. Z Kliniki Chorob Oczu Akademli Pledymnej w Krukovie
(Kierownik.- prof. dr. med. M. Vilezek).

Z trim i NO IN I IVA
W- 14 In -9 M. R MI I I FINES, m m m m m I
ZYGUIZU-MACH, Helena
Congenital cataraot In the light of studies, cm 91-Lathlone
and microelectrophoreais of the soluble proteins of the lenso
Acta med. Pol. 5 no.4s421-438 164
lo The Ophtalmologioal Clinic,, Medical Academyq Cvuoow
(Directom Prof. dr. 11. VUezek)*

WILCZEKI Marian; ZYGUISKA-RACHMIA.,, Rsle-na; WILLZU, Zygmixit
Modern treatment of herpetio keratitis. Pol. tylT.. lek. 19 lio.27t
1035-1037 6 To 164
1, Z Klimiki Chorob Ocat AkademR HP(lyemeti v, Kvt~kvwlp,; kbirownik
prof. dr. Miu-tan Wilczok.

oil
POLAND/Pharmacology Toxicology Narcotics. V
Abs Jour : Ref Zhur Biol., No 4, 1959, 18485
Author : Szafran, Leslaw; Rembiesa, Roman; Guzek, J~n W.~
~ygulska-Machoval)i!:Helena
Inst
Title The Influence of Repeated Introduction of Narcotic
Dozes of Luminal on Carbohydrate Metabolism in Cooled
Animals,
Orig Pub Patol. polsks, 1956, 7, No 3, 231-239
Abstract To babbits, sodium-luminal, was introduced perorally in a
dose of 0.05 g/kg for the duration of 10-15 days (1); a
number of them were then cooled to 100 (11).~ Sugar cur-
ves in I and 11 were flat, without a hYperglycemic phase.
The glycogen content in the tissues of,I and II is low;
injury to liver tissue was discovered histologicUly.
The level of oxalic and ci-lv*ric acids in the blood in-
creases in dependence tir. the TO decrease of enyirorment,
Card 1/2
-----------

POIAM / Human and Animal Physiology. Inner Secretion. T-7
Abs Jour iRef Zhur - Biologiya, No 11,1959, NO. 3521
Author bboh, Z-;~Zygu.40~a-Nachova, H.
Inst Not given
Title Effect of Cortisone on Iodine letabolism in the Light
of Teats vith ]Radioactive Iodine
Orig Pub :Patol. Polska, 1957, 8, No 4, 317-321
Abstract :Following administration,to rate of 5 mg cortisone or
0.25 - 5 u2ite of thyrotropic hormone for 7 dais, the
serum concentration of LT131 was riot cbariged.! When
thyrotropie hormone and cortisone were a0ministered
simultaneously, the serum come j131 decreased.
sitration of .
The amount of protoin-bound J increased after intro-
duction of thyrotropic hormone and decroaaed after corti-
sone and cortivone plus thyrotropic hormone. Urinary
Oxcretior. of j131. was least in rate which received
thyrotropic hormone
Card 1/1

TRZEBIATOWSKI, W.; SUICHOWSKA, A.; ZYGMUNIT A
Magnetic properties of ura-nirm compounds with arsemic or antimony.
Bul chim PAN 12 no.101687-690 164.
1. Institute of Structural Research, Wroclaw of the~Polish Academy'
of Sciences and Institute of Inorganic Chemistry of Wroclaw Tecbnical
University. Submitted July 25, 1964.

Mill
MINION I MHMIM I
W~ 0
ILI 4 V
[,SK] Wl ~olrl; ZVOMUNTO Irma
Effoct of chloroqtdne on ~i~n oertim protpins.it AotA Pol. pliarm.
20 no,6W9.462 163.
1. Z ZaKladu Cliondi Fixycznoj AlademJl M#,dyo.,snej w .11oznaniu
Mormiki doc. di, U. Mi2galskl).

1`0LAND
Ifurm-m ane Arlinal
Ref
Physl *ology.
T
2,33, lcl~522 106561,j
Nitch. Zdzislavt3 Zy
Coderd- in
T ir, s L, e, s
No
26
A r, C, 25,~-C 15 un-, t,-,, of (T12')
w,4rc introducc-d cl~,aily in- th.- couu,sc of dayst
the ab,,:orptl4cl-, C., Il'l by the; ti.,.,lroid gl",d
(I-IG) of rats Inecare incroase6 nn(j a-S Mjg Of
ccrtisone (1) were intraduced datly in the
f
course of 7 daYs. it TH p-n6 T are
dmir, . I
a
. i,,ztere(l v.-ImUltaileoli-Sly, t~ ibaovptioa by.
TG is lower than In rats recuiving TH onl.,,r and
higher t1lan In rats receivini; I orLI.Y. Vhen 1
or TG vere administered sep-ar--tely tlnoy did
1/2

Cj ry
A-ba.
A u L' I
t
(conz)
Humlin an~: PjAm"al !;hysiology. T
Timer Secretion, Generl:d Pi-oblems.
Ref Mir-Siol., 11-1o 239
not change the i131 contents in thp liver, M-64
neyc. and ruselos. TLe sirmIt--viecus Antrudiaction.
of T11 and-1 was accQrpan-I.Fd by~ h dilrinutian of
I
1131 corruents in the-ve organs.

POUND / Human and Animal Physiology. Inner Secretion. T-1
Abs Jour : Plef Zhur - Biologiya, No 1, 1959, No- 3514
Author : Zygulaka4schova, Helona
Inst
Title : The Endocrine System and Blood Ievels of Oxalic Acid
Orig Pub : Polski tygod, lekar., 1957, 12, No 30, 1141-1144
Abstract : Folloving thyroideatomy in rabbits, the oxalic acid
concentration of the blood to decreas'ed; additionaI
removal of adrenals did not change the concentration.
Upon injection of thyroxine (0.25 Zg/kg for lo - 14 days)
Into normal rabbits) the oxalic acid blood concentration
did not change; upon injection of thyroxine into adrenal-
ectomized rabbits, it rose. The blood concentration of
oxalic acid is regulated by the hypophysin.
Card 1/1
48

POLAM/Humn and 1mimal Physioloa - Body Temperature.' Regulation. T-2
Abs Jour : Buf Zhur - Biol.,, No 13, 1953, 33973
Author : Much, Zdziialaw; Toczyski, Tadeusz; Zygrulskn-Rachowal Holona,

Title : The Levels of Iodine Metabolism in Hypothermiao
OriG Pub : Polski tyrod. lekar., 1957, 12, -No 41', 1571-1575
Abstract Rabbits were intravenously injected with KI (100 (Vkc;)
simultaucously, som, oil the anirals: received intravenous
inJections of 0.1 or 0.05 C;lk-a of sodium 'Salts of luzainal
for a poriod of 10 days. Then, for,'about 31 hours aII
animls (with,tha exception of,controls) were subjected
to chi"ing by water containinC; ice, As such hypothen2ia
was carried out, the blood's alul the thyroid Glaiidlq (TG)
I content became lower&.. TG absorbed 3 times 11C53:0"L I
than normlly. In hypothernia, "narcosis of thz dience-
phalon" protected TG from losinG I and even increase('- its
content, without, however, influencing the abil'ityLof TG

Card 1/1 to absorb 1.

k---L L
6 x/9. - 14,9
FiCERPTA M-EDICA See 3 Vol 13/5 Endocrinology MaY 59
lh;l. THE INFLUENCE OF THE THYROID GLAND ON THE PYRUVIC:ACID
BLOOD LEVEL IN RABBITS - Wplyw tarezycy na poziom k ptro-
'u
war
gronowego w krwi krdlikdw - ZYIIL~~ chowa It. Zakf. Patol.
Og6l. i VodwiadC2alncj Akad"M,, Krakow -T-,%DOKRPOL, 1956, 9/4
(211-214) Graphs 3 Tables I
A single dose of L-thyroxine or TSII produced a temporary decr~use or tile
pyruvic acid blood level. After administration of L-thyroxine dui ing 7-9 days a
marked increase of the pyruvic acid blood level was observed. In thyroidectomize-i
animals tile pyruvic acid blood level wag decreas6d.

Pt
-,On.
777
A.
V" KRQILU of the M414;Wilace V890"ll. 0. P. ?.VGIIIVA
Olneviery. 20 131 ION-12 OUR -The 14
rcti(m of the Uluvinc. The kuulla-t tum a fiftla AltOLPHAt"I
(up toP2.9%. ovrr 45% Wng typkml); Win nn ignitkni in 14 tc,
t6%; Fr~Os iS Up to 1.5're in MrAS Cams,; atit; Mft-WtoffOL-SS is
above t480*to 15WC. Thn ordy driurfuvck i% wim aduttem Ciao
'Mith Ilyrite.

HERVY, Tatiana; MOZOLEWSK10 Erwinj PRUMMIMSK10 Zbipilov; ~AWTSTOWSKL
Stanislav; ZEGARSKA, Zofia; ZYGMUNTMICZ JWOA~
Antibiotics and corticoids in the treatment 6f~Aautn lnsophageal,'
burns. Pol. tyg. lek. 20 no-5tl63-166 I F165
1. Z Kliniki Otolaryngc,?O iczne Akademii lAzOeMej~'w Gaansk-u
9
(Prof. dr. med. J. Iwanklewic"i i z Zakladu Rstolbgii'i
Embriologii Alcademii Medyeznej wGdansku (kiel-lownikt prof. dr,
mad. St. Hiller).

MOZOL91SKS, fz:-w:!n; PUDIVIOUSKI., ZbIgnic-w- B MIL VT, Tatlanat ZYGMUITT(VICZ,
Zof Ia.
Corticoids in the treatment of acubs esophageal burns. Clinical
obser7ations. Otolaryng. Pol. 1.8 no.4.e4'79-485
1. S KI-iniki Otolaryngoleglorne4 &ii6emli llsdt--.-,znAj v Gdarisku.
(Xierownik: prof. dr. med. J. Bmszkiewic;s).