SCIENTIFIC ABSTRACT BORODAYEVSKIY, A. D. - BORODICH, V. D.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R000206420014-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: June 9, 2000
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENCEAB

POLYANIN, D.V.; ZOTOV, G.M.; GRYAZNOV, E.A.; MENZHINSKIY, Ye.A.; RUBININ,
A.Ye.; CHEBDTAREVA, Ye.D.; ZAKHMATOV, M.I.; OKUNEVA, L.P.;
SHMELEV, V.V.; STULOV, A.A.; POKROVSKIY, A.N.; SHILIDKRUT, V.A.;
IVANOV., A.S.; NABOROV, V.B.; FINOGENOV, V.P.; KURIYEROV, V.G.;
KHRAMTSOV, B.A.; BATYGIN, K.S.; BOGDANOV, O.S.; KROTOV, O.K.;
GONCHAROVY A.N.; KREZTOV, B.D.; LYUBSKIY, M.S.; SOKOLINIKOV,
G.O.; KAMENSKIY, N.N.; YASHCHENKO, G.I.; SABELINIKOV, L.V.;
GERCHIKOVA,I.N.; FEDOROV, B.A.; STEPANOV, G.P.; BORODAYEVSKIY,
A.D.; INGATUSHCHENKO, S.K.; VARTUNYAN, E.L.; KAPELINSKIY, Yu.
-Fe-d.; MAYOROV, B.V., red.; NABOROV, V.B., red.. SOLODKIN, R.G,,'
red, -DRDZDOV,- A. G. , red. ;-, POSHQHINA,, L~:j~~ SOLOV I YEVA, G. ,
mdadshiy--red.; CHEPELEVA~ 0.;:,',-tkbn. -red.
[The economy of capitalist countries in 1961; economically de-
veloped countries]Ekonomika kapitalisticheskikh stran v 1961
godu; ekonomicheski razvitye strany. Pod red. IU.N.Kapelinskogo.
Moskva, Sotsekgiz, 1962. 447 p. (MIRA 16:2)
(Economic history-)

-0 it e- Is -0 - 0 i -i i i i i .. 11 www-.
SO IS aflunjob hlln.~ Kit w3j JAP mv boxg
T I
b 4 0
A A
IX go U of a a v
0
a a f I JI-1.
-P
-
41 , A --1 -4 0

The Napke an dep$Wl "a the city of SmWorsk.

and ininorrakilk-al devrip.
tkln% of tbt d"Mit are givrn. A. A. llmljt,.~tty
.00
des
g=00
00
00
00 Ir See
*0 06

00 *00
400
41 its,
.00

ttes
.. ALLU*60CAL 4.1111141U41 (MINKATICk
7
it aftv W 41,
AV All I S a U 0 9 1 w Of I di 4 3
0 010 ego 0 0 0 0 0 0 0 111F 0 0 ;Ix
a If a 0 C~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 v 0 0 0

0 -00 0 0-
A
go .3
00
v 3 iti
h 27 a 19 10 it v it u IS 16 v 9 It -Q-41 -a- U----
U I A I I M n tX -PP- Et i 1 -1 A
101WA Of Oft vein fractwes of The berezor gold'
IdepWIS. N. I. Borudar"kil and 1'. 1. Kylyukhoine
lorl-9 '
l4wiri r calld is f(Rind in 2.30
cold-Itmins vatfiloW clik". F. If. Itathulann
-00
=00
coo
coo
-99

:it
!too
0o
t
:i: A S a - S L A DETALLURGKAL LITtMAjk*j CLASSWICATION C-Z-

.17 O-V ON( 0)
l
mm
u is AV 10 1%;
0 0 0 to it at K K a 99 51 it a It 01 S a
PILD n 1 1111 ad 0 Pi I It w
j a a T
0"
0 0 0 0
o o 0 0000 000 0 9 0 0 0 go 60 0 0 0 o 0 0 go Go 9609

30RODAYEVSK'IY., N. I
USSR/Geological Prospecting
Ore Deposits
1948
"Pre-Ore Structures of the Berezovsk Deposits in the Central Urals," B. Borodayevskaya)
N. 1. Borodayevskiy, INUGHIZ, 16 pp
I'Sovet Geolog" No 29
Data on geology of regions .5urrounding deposits, results of bores through greenstone
0 U
layers of structure of ore field, vein granitoids Jq a-lid an evaluation of practical
use of conclusions on structural studies.
PA 69T44

BOi0D.',Yl!"0'xlY, -N. i .
.;bdral,himov, K. Z. and Boroda esidy, N. 1. 1'.. new finling of cu 'prous r7old iri ulic Southern
y Q
i;'ral," Trudy Gcrno-t--.ol. in-ta (Al-ad. nauk SZS3, Urallskiy filial), Issue 14, !'1-4-,
- -1
.-. 61-6-
Sc : U-3~' 50, 16 A= ~3, (Lctopl s I Z~iurnal 'nyldi Statrv, 11*0 - 5, 1`4 - ) -

XOTAW, F.I., redaktor; BOWDORMY, Nola$ roaaktor; BABINMY, R.I..
roaaktor; QMTA, v9=,"! Yrsdaktor.
[Ooologloal stirvey met1tods In prospecting for mineral deposits; &
collection of articles] I notodike geologiches1wi Osmki pri poiskekh
I raxvodkW& nestorosbdonil polezmykh iskopaexWkh; abornik materialow.
Sostaylen grwpol geologar TIMB pod rukorodetwou F.I.Kovaleva, pod red'
I a dopo* N.I.Barodaevskego, Koskw&, Gos.u&uchno-tekhn.izd--vc Ut-ry Po
geologli I okhrane medr, 1955. 423 pe' [MicrofiW (KLRA 8:5)
I* Noscow. TseweyvaW usuchno-Issledavatel'skly institut nizerallno-
90 syr,ya,,.
( ospectIng)

BORO]AYEVSKII , N.I.- BORODL12vmu. N.B.
ReTieW of the collected articles edited by I.N.Rurek 'Changed
rocks adjacent to ore bodies and their prospecting significance.
ROTIewed by I.I.BorodMTskii, N.E.Borod&STekata. ZapJaes.min.
ob-va 85 no-3:11114 44 156. (NLRL 9:11)
(Ore deposits) (Kursk. N.N.)

BORODAYEVSKIY, N. 1.
"On the Problems of Modeling Tectonic Phenomena," physicists L. M. Kschanov,
Ye. I. Edellshteyn, G. V. Vinogradov, G. N. Kuznetsov, M. P. Volarovich, and
A. V. Stepanov and geologists F. I. Vollfson, V. A. Aprodov, 11. 1.- Borodayp-vskiy,k
and Yu. S. Shikhin --- -
paper presented at the First All-Union Conference on Tectonophysics, Moscow
29 Jon - 5 Feb 1957.
Sum 1563

Y9 If
BORODAYEVSKAYA, M.B.; BORODAYEVSKIY, N.I.
"Dikes and mineralization" by Kh.M. AbdullAev. Reviewed by M.B.
BorodRevskRia. I.I. Borodnevskii. Sov. geol. 1 no.2:137-143 158.
(MIRA 11:4)
1. Nauchno-issledavatel 'ekiy geologo-rAzvedochnyy institut-oo zolotu.
(Dikes) (Mineralopy) (Abdullnev, Kh.M.)

. BORODAYEVSKIT. N.1.; SHER, S.D.
1
Metasomatic rocks in the Melentlevskoye deposit in the Urals.
Zap. vaes. min. ob-va 87 no.5:603-607 158. (MIRA 12:1)
(Ural Mountains-Metasomatism)

BORODAYEVSKAYA, M.B.; BOHODAYEVSKIY, N.I.
ConcerriM F.Is Vollfson's book 'Problems in studying hydrothermal
deposits.* Geol.rud.mestorozh. 5 no.4:103-110 J1-Ag 163.
(MIRA 16:9)
(Ore deposits)
(Voltfson, F.I.)

BORODAYFVSKIY., N.1.
Genetic types of hydrothermal gold ore deposits in the U.S.S.R.
Zakonom.raw.polemiskop. 7:376-378 t64. (MlRA 17-6)
1. TSentrallnyy nauchno-issledovatellskiy gorno--razvedochnyy
institut.

BORODAYEVSKIY, V.
Unit cost accounting on poultry farms
Mias. ind., 23, no.4, 1952

DVCFKIN,. S.M. 3DROD AYhVS K Ty
- ~ SHIM, V.3.
Mastering centrlfugal i~,asting of -"rozi water plptls, Lit. prvizv.
5 ' 71-9 MY 164. (AURA 18g3)

BORODAYMKIY., Te.T.; DVOSM,, S.M.; lalAWALIN.. B.D.; IVANOV, V.G.
Use of steel watex-cooled chills for the centrifugal casting
of pipe. Lit.proizv. no.11:5-7 N 161. (MIRA 14:10)
(Centrifugal casting-Equipment and supplies)
f

DZIgRZKOWA, Wanda; BORODEJ, Ajjcja k6ber; SUJAXOWA, Kuleoza; SUJAKOWA, Alin&
Studies on imme iso-antibodies in hmnan milk. II. Role of Munk-
Anderson's reaction in the evaluation of the nature of antibodies in
the blood serum and milk of women with main group conflict. Pol. tyg.
lek. 17 no.13:1+61-464 26 Mr 162.
1. Ze Stacji Erviodawatwa we Wroclawiu; dyrektor. doc. dr Tadeusz
]Dorobiaz 1 20 Szpitala Minjokiego im. Madurowicza we Wroclawiu; dyrek-
tor: dr mod. Sergiusz Doganovski.
(MILK HUMAN) (ANTIBODIES) (ERYTHROBLASTOSIS FETAL)
(BLOOD GROUPS)

BORODENCHIK9 N.K.,- DIKALOV., A.I.; STOROZHIK, D.A.; MARA, A.M.
Three-bell charging hopper. Metallurg 6 no.2:7-11 F 161,
(MIRA 14- 1)
1. Zavod 7Zaporozhstall" i Dnepropetrovskiy metallurgichoskiy institut.
(Blast,furnaces-Design and construction)

- I I
BOROLENCHIKO N.K.; DIKAWV, A.I.; STOROZHIK, D.A.
Increasing the durability of blast fur-nace charging equipment.
Stall 21 no.9:782-790 S t6l. (MIRA 14:9)
1. Zavod "Zaporozhatall" i Dnepropetrovskiy metallurgicheskiy
institut. -
(Blast furnaces-Equipment and supplies)

BORODENCHIK., P.I.,, brigadir
The vorkman is known by his work. Hekh,silt.~psp. 13 no.12:3-5
D 162. (KMA 16s2)
1. Tiraktornayn brigada kolkhoza im. 9 yanvaryap Kulikovskogo
rayma, Chernigovskoy(Oblasti.
Agrimltural maohinery)

WDVEDKV, P.I.; Prinimali uchistiye: BABENKO, Ye*; BORODENKO, V.I.
Determining the eleotrokinstic potential of the particles of
nuclear sols. Lakol-ras.mat.i ikh prim. no.6:50-52 162.
(MM 16:1)
(Paint materials-Electric properties)

DAYCH, A.R.; Prinimal uchastiyt BORODENKO, V.I,
Deterrmining co-%%x poirar of willite piT,,wnts. La,-kokras. nat. i ikk
Prin. n0.3:58-,:.)1 '63. 16:9)
1. Khar2kovsldy sollskok-hozyuystvcnirry ~,-m;titaito
(Figmnts-'T'~Sting)

130RODOW, Yu.P., inzh. (stantaiya Kirsanov).
, - m~ -~, I
Change the technoloa of re~-raclqg- track. Pat' i put. khoz. no,6:
17 Je 158. (MIRA 11:6)
(Railroads-Malutenance and repair)

BORODENKO. Yu.P., inzh. (st.Kirsanov Moskovsko-Ryazanskoy dorogi).
-~-_--.pay - mo-reI -attention to quality in the manufacture of frogs. Put'
put, khnz, no.9:45-46 S 158. (MIRA 11:9)
(Railroads--Switches)

STOLYAROVp II.I.; BOROUMOV, M.G.
I
I - ;:7-1- r,;.!
Thing a pneumatic lubricator for greasing cylinders of high-pressure
gas engines. Xhin.prom. no.2:119 Mr 154. (MLRA, 7:6)
(Lubrication and lubricants) (Cylinders)

- "i0)6? 0.'0S-Aj--Ar. 4nVi
A.0
USSR/Chemistry - Oxygen, liquid FD-V,)09
Card 1/1 Pub 50-13/19
Author- : Stolyarov, N. I., Borodenkov, M. G.
Title : A new design of [pneumatically] powered valves for regenerators of liquid
oxygen installations
Periodical : Ktiim. prom., No 2, 110-111 (46-4"1), Mar 1955
Abstract : Outline details of an inproved design of a valve for regenerators of KT-1000
liquid oxygen installations. Four figures.
Institution: First Mscow Autogenous (Welding] Equipment Plant

BDRODZMV~
Machine for reveating votive plates. lislorod 12 no,5:44 '59.
(compressors) (WRA 13t2) '

BORODENOK, A. 1.
Filtrable type of the pathogen of paratuberculosis, Veterinariia, 29, No. 8, 1952.
SO: MLRA. October 1952

'ey Oro .7,> /-=~Y "~ 4" A . __'Z
uSSR/niseases of Farm Animals. General rroblems. R
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., No 9, 1958, 40599.
Author : Mukhin, G.
Inst :North Isetia, Farm Institute.
Title :Merphology of the Hoof Horn and rrnphylaxis
of Hoof Diseases in Sheep.
Orig Pub: Tr. Severn-Osetinsk. s.-kh. in-ta, 1956, 17,
277-285-
Abstract: The wall of the horn membzune in sheep hoofs forms
at the expense of the growth of the tubular (corona)
and leafy horn substance. On the outside it is
covered with a thin layer of enamel. On the upper
part of the enrona. the horn wall is built entirely
at the expense of the tubular horn substance; some-
what lower than the corona rim, it is built at the
Card 1/2

USSR/Diseases of Farm Animals. General Problems.
Abs Jour: Ref Zhur-Binl-, No 9, 1958y 40599.
expense of the leafy substance which increases
gradually towards the lower margin. In the process
of growth the tubular corona horn meves downwards;
the leafy horn substance, thcugh, grows perpendi-
cularly to the wall. This pecularity in the grcwth
of the horn wall causiss its bec#~ming vorn out at the
sole rim of the hoof. The dark color of the horn
is caused by deptmsits cf melanine in its cells. The
strength of the hoof hnrn depends upon the amcunt
of pigment, upon age, as well as upon the character-
Istics of breed and ccnstitution of the animals.
For reasons of prophylaxis of lameness in sheep, it
is necessary to clean and clip their hoofs systema-
tically.
Card 2/2 3

USSR T 1
CATBOCRY *Hunan and Animal Physiology, Blood
JOUR. : R'Wiol., No. 5 1959, No* 21906
A-UTFC.R : ~orodeviok, A. 1.
1'j'jST. Agricultural Institute
TIME tMorphological Changes in the Blood of Sheep with
Paratuberculosis and Mixed Tuberculosis-paratub-
erculosis Infection.
ORIG. Nj B. :Tr. Severo-Osetinsk. s.kh. instituta, 1956, 17,
287--297,
A3,3 'TRA C T Blood morphology -was studied in ? sheep
artificially infected with tuberculosis and 7
infected naturally. In the initial latent stage
oi the 6i5ease pronounced morphological changes
in the blood were not detected. A reduction in
hemoglobin level was most frequently obseved 3 to
3j months after infection, while during the period
of infection aosinophilia was seen. Episodic
laukocytic shifts to the left were noted, as well
as periodic lymphocytosis and neutropenia in the
face of a general tendency toward leulcopenia.
In the clinical stage there was a pronounced
Card:
1/2

i COU~ITRY USSR
j CATEGGRI
ADS. J01M. Fllsiol. Nc, 5 1959, Ifn . 21 19
AUTHOrl
INST.
TI qi,!-"
ORIG. PM
A3,STPJiCT :anemia (Eb 35%, rbc 637,000/=3), neutrophilia
wi-th a shift 4"d $the left and a certain reduction
in tile percentage of lymphlocyte!s. A rpm which
was artificially infected with paratuberciiloi3is,
and then happ6ned to contract tuberculosis as well,
after 5 months showed a reduction in Hb level
and leakocyte count and an increase in the percen-
tage of lymphocytes in the blood.--l.I.Yurovskayn
Card: 2/2
T-25

BORODENOK, A.
Some problems in the pathogenesis of paratuberculosis in the
experimental infection of sheep. Veterinariia 36 no.12:17-21
'59. (MIRA 13:3)
i.Severo-Osetinakiy sellskokhozyaystvanny7 institut.
(Johne's disease)
(Sheep-Diseasee-and pests)

BORODENOK, A. I., (Assistant Porfessor, North-Osetian Agricultural Institute)
Authors report. Mucormycosis In sheep
Veterinariya v01- 38, no. 9 September 1961, pp. 47.

BORCDENON, A.I.., dotsont
Muconqcosis in sh86p. Vetarinariia -i8 no.9:47-49 S 161.
(MRA 16:8)
1. Severo-Osatinskiy sell sko-khozyayst-Tenny7 institut.

S/133/63/000/003/001/007
Ao54/A126
AUTHORS:- Kalinnikov, Ye.S., Efros, D.I., Borodets, IN.
TIM: The application of synthetic slag to refining steel melted in 50-
-ton open-hearth furnaces
PERIODICAL: Stall, no. 3. 1963, 207 - 212
TEXT: The method was tested for 0c.1 (Os.L) axle steel, 40A (40A),
2OX2H4A (2ORM4A), 20, 40X ROM) and 20 X (20101) grades in a 50-ton basic
open-hearth furnace. Besides the slag addition the conventional technology was
modified In that the content of S and Mn was not controlled during melting; for
reduction in the ladle 454 ferrosilicon was used instead of the 754 grade and
less aluminum was added into the ladle for the Oa.L, 40A and 2OKh2N4A grades,
while for the remaining grades no aluminum was used at all. Ferrosilicon was
fed on the 2,adl* bottom, the I-Al was then heated and synthetic slag amounting
to 5% of the liquid metal with a temperature of at least 1,6500C was fed inpaxing!
time. 2 - 5 min, pouring hftht 3.5 - 1.0 m. These conditions ensure a thorough
mixing of metal and slag in the ladle. The synthetic lime-aluminoferrous slag
C&rd 1/2

S/133/63/000/003/001/007
The application of synthetic slag to .... A054/A126
was melted in a 5-ton aro furnace (at 2,800 kw transformer capacity). The com-
position of the synthetic slag and its changes during melting the above-mention4d
grades are given in a table. Samples from the ladle contained 0.014% S as
against 0.025 - 0.039% in the conventional process. The burning out of silicon
was also reduced from 19.3 and 15.1 to 14.3 and 10.5% (for the Os.L and 40A
grades, respectively). Synthetic slag refining promotes reduction: for the OLL
grade samples, usually containing in forged condition 0.002 - 0.006% 029 the
oxygen content was found to be between 0.002 and 0.004%. The macrostructure of
the test steels proved flawless and their content of nonmetallic inclusions de-
crossed. The new method does not deteriorate the mechanical characteristics of
the test steel; it improves their notch toughness, the sk-value in transverse
specimens increases, f6r instance, for the Oa.L grade from 3.4 to 4.4, for the
40A grade from 3.8 to 5.6 - 5.7 kg/cm~ and the anisotropy of the structure as to
notch toughness In diminished bY 30 - 55%. The investigationsfor the new method
were carried out in cooperation with S.G. Voinov, S.I. Yaburov, L.F. Koaoy, A.G.
Shalimovo P.A. Berov, T.A. Izmanova, Ya.M. Bokshitskiy, S.I. Kazarin, V.G. Kuk-
lev, A.M. Mamlin, A.I. Lyutov, B.Xh- VishimaikpP.I. Yegorov, N.M. Tarasov, et al.
There are 8 figures and 2 tables.
Cara 2/2

BORODI, Tibor) ujsagiro
Notes on the work'of the Trade Union,of 'Workers in Commerce,
Finance and the qatering,Industries in the field of disseminating
knowledge. Munka, 10 fio.9:29 S-160*.

BORODICH, N. Dj~~q ~N. D~.]
Hibernation of bottom organisms in the ground of drained fish-
ponds. Vop. ikht. 2 no.3:530-541 162, (MIRA 15:10)
1. Iaboratoriya rybovodetva filiala. Chekhoslovatakoy Akademii
sel'skokhozMstvennykh nauk v Bratislave.
(Czechoslovakia-Freshwater fauna)
(Fishponds)
(Hibernation)

_M_ T-T _V 'If N T_ It M, -It
MI 'W -ADM" a U.S-4
,A
-r49
~"'!
E'll
PIOUS
Its
#0
`W*
W40
The fWW&W nvqmk~wA*b al dw lpisdid "a zoo" al
dw V. S. S. L M-11, Traw. Sci. fast.
-Podzots
FolAiwo (U. S. 3, R.) W. 3574M).
rapmd =cA so usamim wAsmisL of N, P and K, and
r
the cbi:m~ Ap Um g . The exptl.
dam w& smarvlary vmH with the MitwherUch
Csk= V,., J. S. Ickffe
Use
too
itlASS-SLA 017ALLMICAL LTURATURE CLASSIFICATION
too
21WO #,*Inv
.4 Mall Nil 041 Gilt 04V too
u 04, 10 is
04 U.& 0 0000 0 0000 so
**so
Is s,
**so 00 0' 0 AL
mg m_,~ gpegp,
kgw, ~,.pg g, ~g
M�ROMM,

It A.. IL Ja -s-A-L-L-A-
04 9 ---
T~
00
The torellizer requarewants, of tho tuadiumental MU
tylt" he the Soviet UnbM. A. N~ Lebedyantzer ardjl-
00 N. Dogodich, Tmxs. Sri. InA, Ferldims (blopcow).
00 a N1671113.-M-s-19OWL-Tbis Is a sumnim rqKwt an the
effect of froilirm on the Sona suit types,, p4soll.
i-btmxhvm and their subtytws, Owstnut and sray. It
00 a CIM" a %Vrk~% of IMM) exp1s. condacted by the lost. fur
00 Feftilimrs. I'lie varlow podiclis rtqK)nd truat cf-
lectivtly to a cog pkte Itrtiliter. Thtw an followd b)
004 the dcpadvd chernozem "Is. The nomal and deqi
00.43 chensosms rexporA only to high appikailons. and, what
is voom strikinS. Obr" soils re"id to large applications
of N. Test: data hor biuley, lientp. sugar beets. uats.
*0 w .0pVtoes, 9" aM spring wheirt are presented in tables
9401 ,4 gMpbq. S. Joffe
004
11
SITALLIMICAL LIMATIONE CLAUPWOCATION
I*novv -'0 woto .40 04V cog ow ONT As#
b U IS AV "I :I-, ; &I :., In, to[*, stilm asrorug; i 9 * I I a ow 00 00 gel w0:0616,401, 119,
0 0 0 SO 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 a 0 0 a 0 a a 0 0 0 a 0 0
00000000000***Oooowooeoe::G*oeoeog:eeeoe:*:
00
.00
000
aeo
age
800
too
see
moo
"Oe
we*

USSR / Cultivated Plants. Potato. Vegetables. Meons. m-4
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., 1955B, No 16, 72954.
Author : Borodich
Inst : All-Union Scientific-Research Institute of Fertil-
izers and Agricultural Soil Science.
Title : Effectiveness of Fertilizers Under Potatoes During
Square Pocket Method of Planting on Podzolic Soils.
Orig Pub: Byul. nauchno-tekhn. inform. Vses. n.-i. in-t udobr.
I agropochvoved., 1957, No 3, 3-7.
Abstract; This work represents a summary of results of a geo-
graphic network of experiments In the non-chernozem,
zone. During square-pocket plantin6 of potatoes,
P 15-30 locally is especially effective on a rich
manure base; a tAxture of phosphorus with humus on
a broad ratio exerts a negative effect. N 15-30
locally gives a higher addition on poor bases; the
Card 1/2

USSR / Cultivated Plants. Potato. Vegetables. Melons. m-4
Abs Jour: Ref Zhur-Biol., 1958, No 16, 72954.
X)stract: effect cf K 10-30 locally is in general hardi.1,7" per-
cei~,~-ible, Two-five tj/ha of humus applied locally
,o,ives a stable addition. AddinG humus and Pc of
line in holes, in doses recommended by the All-Union
Academy of Agriculture imeni V. I. Lenin, decreased
the harvest somewhat. -- V. V. Prokoshev.
Card 2/2)

- TOKA)IGHM., B.F.
T)iL,,xaatlc fr&me for vimmiee-,Lng tablIc. liigs. Der. Tirol,!. 2,$ rc*.I;-:
27 D 164 oili-pu" 18..;7-)

AFANASIYEV P. inzh.; BORODICH, 14. inzh.; VISHNYAKOV, Ye. inzh.
.9 .9 - 31
Making wire-reinforced concrete girders on stands. Na strois Ros.
3 no.5:37 Ily 162. (14IRA 15:9)
(Beams and g~~rders)

BC-RODICH, M.A., kandidat tekhnieheskikh nauk, dotsent.
I
Some problems of designing complex (reinforced steel and concrete)
bridges having continuous girders. Trudy BIIZHT no.1:105-".29 157.
(MaA 10:9),
(Concrete bridges)

BORODICH, M.X., kandidat takhnichookikh nauk.
IMMMOM"66
Statistical method for determining temporary loads exerted on
multitrack railroad bridges. Sbor.trud. MISI no.10:146-166 '56.
(963A 9: U)
(Railroad bridges)

BORODICH, M. K.
Borodich, 11. K.
"Some Problems in the Planning of Complex Bridges for Railroad Lines."
Min Higher Education USSR. Moscow Order of Labor Red Banner Construction
Engineering Inst imeni V. V. Kuybyshev. Moscow, 1955. (Dissertation for
the Degree of Candidate in Technical Sciences).
SO: Knizhnaya Letopis', No. 27, 2 JulY 1955.

BORODICH, M.K.. kandidat takchnicheskikit nauk, doteent.
Calculating beams with wide flanges for bending from evenly distributed
loads. Trudy 3IIZHT no.1:96-104 157. (M1RA 10:10)
(Girders)

SOV/124-58-1-1124
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mekhanika, 1958, Nr 1, p 146 (USSR)
AUTHOR: Borodich, M. K.
TITLE: Some Problems of the Design Composition of Complex (Steel-plus-
reinforced- concrete) BridgesWith Plate -reinforced Frameworks
[ Nekotoryye voprosy komponovki kompleksnykh (stalezhelezobeton-
nykh) mostov so sploshnymi fermamil
PERIODICAL: Tr. Belorussk. in-ta inzh. zh. -d. transp. , 1957, Nr 1, pp 105-129
ABSTRACT: An investigation of the rational shape of the cross sections of
bending elements, wherein particular attention is devoted to single-
lane flitch-beam bridges. A procedure for the selection of the respec-
tive dimensions is proposed.
Reviewer's name not given
Card 1/1

124-58-9-10504
Translation from: Referativnyy zhurnal, Mekhanika, 1958, Nr 9, p 154 (USSR)
AUTHOR: Borodich, M. K.
TITLE: io the Calculation of Compound (Combination Steel and Rein-
forced-concrete) Bridges for a Vertical Loading Relative to
the Strength of the Concrete [ K raschetu kompleksnykh
(stale zhe le zobe tonnykh) mostov na vertikallnuyu nagruzku na
prochnost' po betonul
PERIODICAL: Tr. Belorussk. in-ta inzh. zh. -d. transp. , 1957, Nr 1,
pp 130-139
ABSTRACT: The author states that the premise, generally adopted in
structural analysis, that the ratio of the moduli of elasticity of
steel and concrete m=10-15 is not realistic and that the re-
finement proposed by the TU (Technical Specification) should be
adopted, However, the calculation method proposed by the TU
project leads to a weight penalty and therefore requires correc-
tion. In the structural analysis of concrete the author recommends
that, 1) not the permissible stresses but the permissible fiber
strain of the concrete be specified; 2) the value of the ratio m be
specified in relation to the grade of concrete to be employed.
Card 1/1 1. Bridges--Structural analysis

TSEGELINIK, A.G., inzh.; BORODICH M.PK.' inzh.
awwwm~
Using prestressed reinforced concrete construction elements in
constructing industrial plants in Krasnodar Economic Region.
Bet.i shel.-bet. no.12:568-569 D 160. (MIRA 13:11)
(Krasnodar Territor7--Girders)
I

AFANASIYEV, P.M., inmh.; BORODIGH, M.K., inzh.; DOLGOV, V.A., in7b.;
KOZLOV, V.V., iniF.-- -
Manufacture of wire-reinforced concrete articles on the T116-906
unit in Krasnodar, Bet.i zhel.-bet. no*6:254-257 Je 161.
(MA 14:7)
(Krasnodar-Preistresoed concrete)

BQEDPJ~L nauchnyy sotrudnik; AFANASIYEV, P.M., nauchnyy sotnxInik;
KCZLOV.V V.V.
Tensioning station of very simple design. Bet. i zhel.-bet.
8 no.6:276 Je 162* O~aRA 15:7)
1. Krasnodarski'j- filial Nauchno-issledovatellskogo instituta
po stroitel'stvu 1-Unisterstva stroitellstva RSFSR (for Borodich.,
Afanaslyov). 2. Glavnyy inzhener zavoda No.3 Krasnodarskogo
sovnarkhoza (for Kozlov).
(Prestressed concrete)

BELOV, V.P.; BORODICHIV M.K., nauchnyy sotrudnik; SHCHEBUNOV, E.M...
naucIffiyy-sotruduik
Design of a sleeve anchor. Bet. i zhel.-bet. 8 no.0':277-278
je 162. (IAIPA 15.7)
1. Nachallnik Upravleniya stroitel'stva Krasnodarskogo
sovnarkhoza (for Belov)e 2, Krasnodarski-y filial Nauchno-
issledovatellskogo instituta, po stroitel'stvu Ministerstva
stroitel'stva RSFSR (for Borodichp Shcheblanov).
(Concrete reinforcement)

V., BORODICR
r~ D.

Larw!c
0-1,1*1cr Acn(cils o- Their Biolor""'I S!.~'b 2c", '~'ov 52, ins"
Of thc '-;-'conon,~- imoni A. I. f: e r 0
for Lhe Bef-ree oil in Biolo~,-;cal
Co. Vecl~ern'anra 7pminry-Demqier 1c-"

Food of the larvae of Chironomus f.1. plumosus and their wintering
in the bottom soils of drained fish ponds. Trudy Gicl-robiol.ob-va
7:123-147 '56. (K6RA 10:2)
1. Moskowskiy takhuicheakiy institut rybnoy promyshlerffiosti i 1--hc-
mystva.
(Chironomidae) (Fish ponds)

nonoDic-T, S.11.
33995 30RODICH, S.V. 0 kyeal; Noy
Pomyekhoustoyciiivosti Pri
Priyekye Signalov Inmul;sno-
Vryein.vennoy I-loaulyatsit
Sbornik Nauch Trud Ov (Tsyen
Tr. Nauch-Isslyed In-T
Svy,ctzi) Yyp. 1, 1949. S. 5-25- Bibl-
io,-,r: 5 Nazv
SO: Leto-Dis' Zhiirnal'rA,,rkh Statey, Vol. 42, Moskva, 1949

BWOUICIIP V.
USSR/Electronics Comunications Sep/get
Interfeye~~e
"Noise Stability of Communication With Pulse-Code
Modulation," S. V. Borodich, Engr
"Radiotekh" Vol IV, No 5, PP 13-28
Presents method of calcg potential noise stability
of subject communication during fluctuating inter-
ferences. Examines method of receiving pulse-code
modulation signals and assesses their noise eta-
bility. Obtains formulas suitable for any signal-
to-noise ratio at the receiver input. Submitted
8 Dec 48.
2o6T53

BORODICH, S.T.; MINA N, T.P., redaktor; SON)LOVA, R. Ta.. tekhni-
chaffifly redaktor.
[Pidtichannal radio relay cownudcation lines] Knogoi-ml I are
radioreletiVe lirdi sviazi Moskva Gon.izd-vo lit-ry po vop-
rosan sylazi t radio, 1953: 43 p. tKIcrofIlmj (HLRA 8:9)
(R~KUo relay system)

BORODICH, S.V. Cand in Tech Sci, Chief of the Laboratory of the Scientific Research
of the. Ministry of Communications.
"Frequency Multiplexing of Raaio Relay Communication Lines"
Vestnik svyazi, No 3, 1954, PP 5-6.
Translation M-3,053,704

VOKPOIC tr ) Z")V
MwMiscellaneous - Radio
Card 1/1 1 Pub. 133 4/20
.Authors i Borodich., S. V., Cand. of Techn. Sc-
Tltle i Traffic density of radio-4elay communication lines in time
O"10dical Vest- svYazi 7, 8-10,, July 1954
Abstract The principle of dividing channels in Lime and the construction of an
apparatus for increasing the traffic density of impulse-modulated radio
relay lines are described. A comparison is made between radio-relay
lines with traffice density according to frequency and lines with traf-
.plication-of such relay
fic density according to time. Fields of ap
systems, are explained. A system with channel divided according to
time can be used for conventional telephone and telegraph transmission,
transmission of telephoto news and for broadcasting by increasing traf-
fic density orby combining several telephone channels. Drawings.
Institution : Ministry-of Communications, USM
Submitted :

BORODICH, S.V.,
Idnear distortions in frequenc7 modulatione Radiotekhnika, 9 no.6:
66-72 D 154- (MIRA 8:4)
(Radio frequency modulation)

BORODICH, S. V. Card. Tech. Sci., MASHIN, V. P., Card. Tech. Sci. SOMLOV, A. V. Engr
"High Prequency Equipment of Radio-Relay Communication Lines"
Vestnik Svyazi No 5, 1955, PP 7-10
Transaltion M-1321, 19 Nov 56

77777~

-
rJU -13Y AFMIAL
/ 3")o 2~~ LT~ ~l ~N
V
FLEDER
MODULATION MT EPAIS., Sypol~nafta,
-
- i 0 t a
3-14 i
10
Vol
No
rfussir
"
10
Sky, a
.
.
.
.
n
,
1
--
,
1
.
~
q Non-1.1near distortion miarbc 1
n rpulypri; rec_6v1;_,. f.m.
C,f Wit'nVeM infortal.bon iUt 41S,~phcrd In Tohzso, ~"i~o
'
"
V
,dve W non-'OniforrAly & aerial leeiers, rmlbng in energy
refl,chons, distortion increases with ffie ampltttide of thL
reiifcte~ -Wav~D and ~%'M thi pbue 41f!prlenvc b-Owpen thL t-wo
1
0
1
...
ri-altipath transnll.-~sions, and is paril6larly e-vident In inu!ti-
ebannel radio relay 111nes, us,u;aly as :idditional A math-
ematical aftn1vs1S e the gpnerzt6d ihslorllDa In 2. multIchannel
System is given, abi ibe correlitionl3neu6n 0 N)t"llatortion
prz6jced is "icul Me
d, alst) 11w irzq~en'c~ sp-miruril o1 the
l
Spa -goneIin zi ~Jprc~~Cwq-uo4 w RUC) made

_b,
!or b)C e~Isc. ct n single -W6, FE)TATtgr
A. 14L

B OR 01V ; KALINVI, A.I.; FORTUsBENxo, A.D., otvetetvennyy redaktor;
4ft4-YICV, B.S., redaktor; VXTW2RAUB, A.B., tekhnicheskiy redaktor
[Handbook for electrocommunications engineering] Inzhenerno-
tekhnicheskii sDravochnik po elektrosviazi. Moskva, Gos. izd-vo
lit-ry po voprosam eviazi i radio. Vol- 7. [Radio relay systems]
Radioreleinye linii. 1956. 172 p. (M1RA 9:9)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Hinisterstvo avyazi.
(Radio relay systems)

Calculation of noise in channels of radio relay lines with frequency
compositiug and frequency modulation. Blektrosvias' 10 no-3:13-20 Mr
156. (MLRA 9:7)
(Radio--Interference) (Radio relay systems)

6(4) PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/2322
Borodich 3 V f N.I. Kalashnikov, A.M. Model', S.D. Manayenkov,
a ~_.V71;trov
~4i
Radiorele4,nyye linii svyazi (Radio RelayNetiorks) Moscow, 1957.
36 p. (Series: Obzory po novoy tekhnike. Energetika) Errata
slip inserted. 3,000 copies printed.
Sponsoring Agencies: USSR. Gosudarstvennyy komitet po novoy
tekhnike, and Akademiya nauk SSSR. Vsesoyuznyy institut
nauchnoy i tekhnicheskoy informatsii.
Ed.: V.I. Siforov, Corresponding Member, USSR Academy of Sciences.
PURPOSE: This booklet may be useful to engineering personnel
working with radio relay systems.
COVERAGE: The authors discuss radio relay lines existing in the
USSR and abroad. They also describe the utilization of tro-
pospheric scattering of radio waves in radio and television
broadcasting. There are 10 references: 2 Soviet (both trans-
Card 1A

Radio Relay Ndtworks SOV/2322
lations) and 8 English.
TABLE OF CONTENTS t
Use of Radio Relay Lines 3
Brief characteristics of radio relay communication 3
Existing radi-O relay lines In the USSR and introduction of
Soviet equipment 6
Existing radio relay lines abroad and '' their use 8
Economic effect of introducing radio relay communications 11
State of Radio Relay Engineering in the USSR and Abroad 15
Characteristics of equipmrnt 15
Antennas and waveguides 23
Power supply and automatie control systems of unattended
stations 29
Utilization of Tropospheric Scattering of Radio Waves in Comm-
unications and Transmission of Television Programs 31-
Card 2/3

Radio Relay Networks SOV/2322
Conclusions and Proposals 3 5
Bibliography 37
A"ILABLE: Library of Congress (TK 6553 -B59) JF/ec
Card 3/3 10-7-59

SXMNIOV, Vasiliy Ilekseyevich; BaR otvatstvennyy.redaktor;
GOROKHOVSLIY, A.Y., re&OTrO-r--,-IXUS'I.AVSKAYA, L.Sh., takhnichaskiy
radaktor
[Principles of radio comunication by ultra-short waves] Osnovy
radiosviazi na ul'trakorotkikh volnakh. Xo9kva. Gos.izd-vo lit-ry
po voprosam eviast t radio, 1957- 818 P- (XIIRA 10:11)
(Radio, Shortwave)

"Determination of -the-Fun xitikL F a of an
Apparatus for Multichannel Radio Rela5 Lines," by S. V.
Borodich, Elektrosvyaz, No 3, mar 57, pp, 14-23
A method is given for determining the optimum parameter values
of a multichannel radio relay -kith frequency division channel I ng
and R4.
The optim quantitative relation between the individual consti-
tuents of noise in the telephone channel was established. (U)

AUTHOR: Borodich, S.V., Candidate of Technical Sciences 111-9-6/28
TITLE: The "P-60/12011 Radio Relay Equipment (Radioreleynaya apparatura.
,P-6o/120--)
PERIODICAL: Vestnik Svyazil 1957P Rr. 9, PP 3-7 (USSR)
ABSTRACT: This article deals with the new "P-60/120-1 radio relay line
equipment for multi-channel telephone communications and TV-
transmission, designed to replace the 24-channel telephone
communication and TV transmission system. This standard unit
allows to establish, in one radio relay line, one simplex re-
versible TV trunk-line having a pass-bandwidth of 6 megacycles
and two duplex telephone trunk-lines having one duplex-channel
each with a pass-bandwidth of 300 cps to 552 kilocycles. This
channel is condensed by means of terminal equipment separating
the channel frequencies. The maximum capacity of the trunk-
line is 120 telephone channels when using two "K-6011 systems
in the ranges of 12-2r,,2 and 312-552 kilocycles. When the
simplified condensing equipment "KPP-30/600 is used, the same
frequency-ranges contain 60 telephone-channels. In addition
to 120 (or 60) telephone-channels$ the same trunk-line conta:ins
service-channels and the channel of the aural TV reception.
Card 1/6 The service-channels have a bandwidth of 300 cps to 6 kilo-

The ,P-6o/12011 Radio Relay Equipment
111-9-6/28
cycles, the bandwidth of 300 CPB to 3 kilocycles being reserv-
ed for conversations and 3 to 6 kilocycles for TV-service.
The channel of the aural TV-reception has 275 to 290 kilo-
cycles, its LF pass-bandwidth has 30 cps to 15 kilocycles.
The intermediate stations controlled by "P-60/120" type equip-
ment are automatic, having an automatic reserve-system, re-
mote signalization and remote control. The automatic reserve
system consists at each line station of a complete reserve unit
in addition to the complete base unit of the transceiving(trans-
mitting-receiving)equipment. There is an automatic replace-
ment of the base unit by the reserve unit and the time of
communication interruption does not exceed 200 microseconds.
The electric power supply of 220 V, 50 CPS9 is provided either
by a separate engine-driven generator or by the local network
through a voltage-stabilizer. About,5 kva are required by a
complete unit of the equipment.used by an intermediate station
for two trunk-lines (TV and telephone). The quality indices
of a radio relay line using the "P-60/120" type equipment meet
the standards and recommendations of the International Advisory
Committee for Radio Communications and;the International Ad-
visory Committee for Telegraph and Telephone *hich-specify
Card 2/6 a hypothetical calibration line of 2,500 kilometers length

The "P-60/12011 Radio Relay Equipment
111-9-6/28
with a condensing of the trunk-line by 120 telephone-channels.
Such a calibration line adopted for radio relay lines contains
9 stations with signal modulation and demodulation. The
quality indices of the TV-channel, in case of utilization of
the.,,F-6o/12011 type equipment and ofaradio relay line having
a length of 1,000 kilometers correspond to the recommendations
the above international committees are planning.
The complex "P-60/12011 equipment is described in detail and
summarized in a,table. The transceiving devices are shown in
a block.diagram '(Figure 1) and consist of several units des-
cribed in detail. in the transmitter, the average frequency
of the FM oscillator is 70 megacycles. The receiver section
contains a crystal frequency converter and a heterodyne opera-
ting with a "K-1111 klystron. The intermediate frequency has
also 70 megacycles. The block diagram Figure 2 shows the
transceiving device of an intermediate station. The peculiar-
ity of this device is the utilization of a master-oscillator
of the transmitting section as heterodyne of the receiving
section. In order to maintain the service-communication with
a given station in case of signal-vanishing at its input, an
emergency oscillator of 70 megacycles is inserted into the
Card 3/6 circuit. This oscillator is switched on by an indicator, if

The "P-60/120" Radio Relay Equipment
111-9-6/28
the signal of the IF amplifier is vanishing. The transceiving
devices have the following base characteristics; The fre-
quency-range has 1,600 - 2,000 megacycles (this frequency-range
has fixed frequency-values for two telephone and one TV trunk-
lines); the transmitter power has 3 watts; the noise-factor of
the receiver is 30; the bandwidth has.20 megacycles; the fre-
quency deviation of the telephone operating has 100 - 200 kilo-
cycles per channel, the corresponding value for the transmission
of TV-signals htying N megacycles-
A complete system of t-erminal devices is installed at each radio
relay line station having "P-60/12011 type equipment. The
terminal equipment of the aural reception channel contains
amplifiers, an individual frequency converter, an oscillator
and filters. The converter has a two-phase modulation (phase-
difference diagram), by means of which the separation of one
lateral frequency band-is effected after the amplitude-modula-
tion without any quartz filters. The stability of the carrier-
frequency is increased by quartz, the whole oscillator being
contained in a thermostat. The terminal video amplifier of the
TV-channel matches the amplitudes at the input and at the out-
put of the channel. The signal amplitude at the output of the
Card 4/6 amplifier attains 5 v. The same has also a separate output

The ,P-6o/1201, Radio Relay Equipment
111-9-6/28
for controlling the picture quality.
A special teSt-8y8tem prevents false commutation in case of
signal fading at the output of the receiver. It switches on
first the reserve receiver and only after re-appearance of the
signal at its output, the complete unit is switched over. The
remote-control contains sensitive elements placed at main (or
terminal) stations, and receivers placed at intermediate atat-
ions. Figures 5 and 6 show the photos of such automatic de-
vices.
The main unit of the antenna of the "P-60/12011 equipment is the
periscopic antenna elaborated by V.D. Kuznetsov and used also
in 24-ohannel equipment. It consists of a horn-radiator in-
stalled inside a building, a lower elliptic reflector at the
tower-base and a flat reflector at the tower top. Long feed-
ers are unnecessary. Another antenna type is the parabolic
antenna with a vibrator (similar to the parabolic antenna of
the 24-channel radio relay equipment), connected with the
transceiving devices by a IIPKK-5/181, coaxial cable. The an-
tenna and the feeder devices contain separating filters con-
sisting of two parts made of coaxial line section. The an-
tenna commutator has the form of a coaxial T-pipe with a cou-
Card 5/6 tactor actuated by electromagnets.

The ,P-6o/1201, Radio Relay Equipment
AVAILABLE:
111-9-6/28
The "P-60/120" equipment has been designed by the Scientific
Research Institute and the Experimental Plant of the
Ministry of Communications under the direction of I.V.
stov, V.P. Minashin, A.V. Sokolov, M.V. Brodskiy, V.D.
netsov, V.M. Shifrina and Ya.M. Madorskiy. The mass
of this equipment is being prepared.
This article contains :two- bl6o)g-diagrams, I table,
and two Russian references.
Library of Congress
USSR
Kazi-
Kuz-
production
4 photos
Card 6/6

PHASE I BOOK EXPLOITATION SOV/3550
Bor'odich Sergey Vladimirovich, Vladimir Pavlovich Minashin, and
:~~Ya_srl _1yev_ic_h_7Yc) =oov
RadiD~eleynaya svyaz' (Radio Relay Communications)Moscow, Svyazl-
izdat, 1960. 434 p. '-Errata slip inserted. 17,000 cipies
printed.
Resp. Ed.: S.V. Borodich; Ed.: V.I. Bashchuk; Tech. Ed.: K.G.
Markoch.
PURPOSE: This is a textbook approved by the Minist~y of Co,mmunica-
tions, USSR, for use in communications tekhnikunis. It.*was pre-
-pared in accordance-with the program.of the course "Radio Relay
Communications."
COVERAGE: The book describes the fundamentals of radio relay-commki-
ni6ations, the structure of all the components of a radio relay
line, principles of design of radio relay lines, and the electri-
cal characteristics of communiQation channels and methods of
measuring them. Particular attention is paid to radio relay commu-
cation systems using frequency-division multiplexing and fre-
quency modulation, systems considered the most joroxisiag' iad,
Card 178

Radio Relay (Cont.) SOV/3550
most extensively used in practice. Byatems uaing time-d1vision
multiplexing and pulse modulation are discussed to the extent
necessary to familiarize students with the principles of their
operation and with the basic peculiarities of the equipment's
structure.. In this textbook the authors' aim is to generalize
from vast amounts of material on the theory and.the engineering
problems of radio relay.communications contained in a series of
ariticles by Soviet and non-Soviet authors. The authors also
used their own experience gathered in developing the equipment
of Soviet radio relay systems and in lecturing at courses for the
improvement of communication workers' skills. They avoid as far
as possible the use of complicated methods of mathematical
analysis. The subject of radio relay line's has only recently
been introduced into the curriculum of electrical communications
tekhnikums., and this work represents the first textbook in the
field. The Introduction and Chapters I, II, VII, and VIII
were written by S.V. Borodich; Seetions 1, 2, 8, 9, 10,-and 11
of Chapter III, and Chapter IV by V.P. Minashin; Sections'3,,4,
5, 6,-7, and 12 of Chapter III, and Chapters VI and IX and the
Appendix by AN. Sokolov. The whole work was written under the
Card 2/8

Radio Relay (Cont.)
SOV/3550
general supervision of S.V. Borodich. Them are 47 refenrices, all Soviet
TABLE OF CONTENTS:
Foreword 3
Introduction. 5
Ch. I. General Concepts of Radio Relay Communications 9
1.1. Principles of radio relay communications 9
1.2'. Construction of a radio relay line 11
1.3. Fields of application and basic features of radio relay
communications 20
1.4. Radio relay lines of long range ultrashort wave tropo-
spheric propagation 24
Ch. II. Multiplexing of Radio Relay Lines 26
2 .1. Concept of frequency-div 'ision multiplex of t'he line 26
2 * 2. Construction of frequency-division multiplex equipment 30
2.3. K-12 and K-24 multiplex equipment 34
Card 3/8

Radio Relay (Cont.)
SOV/3550
2.4. Principles of multiplex equipment,design for a large
number of abannels 38
2-5~. New principles of simplified multiplex eqiAipment*design 41
2.6. Frequency-division multiplex of radio relay lines 44
2.7 Concept of time-division multiplex system 46
2.8: 1Types.of pulse.-modulation 48
2.9. Construction of time-division terminal multiplex equip-
ment 55
2.10. Time-division multiplexing of radio relay lines 63
2.11. Fields of application of frequency-and time-division
,multiplex methods In radio relay lines 65
2.12. Secondary multiplexing in telephone cbannels 66
2-13~ Transmission of television programs by radio relay lines 69
Ch. Ill. Receiver-.;Transmitter'Equipment of Radio
3.1.. Block diagram of rec'eiver-transmitter eqaipment
3.2. Ultrahigh rrequency oscillation circuits
3.3. Input circuits and crystalmikers of the
3.4. Receiver set noise
3.5. Intermediate frequency amplifiers
Relay Lines 74
74
85
receiver 97
105
118
Card 4/8

Radio Relay (Cont)
SOV/3550
3.6. 14miters,- frequency and pulse detectors 129
3 Final amplif iers i 138
.- Ultrahigh frequency oscillators and amplifiers 145
N
3.9. Frequency stabilization in u1trahigh frequency oscilla-
tors 168
3.10. Intermediate frequency power amplifiers 177
3.11. Modulators: 187
3-.12. Operating frequency distribution systems over radio
relay lines 189
Ch. IV. Antennas and Feeders 199
4.1 'Ahtenna parameters 199
4.2. Phase synchronized antennas 203
4.3. Parabolic antennas 204
4.4. Horn-lens antennas 208
4.5,. Horn-parabolic antennas 213
4.6. Periscopic antenna's 214
4.7. Coaxial feeders 217
4.8. Waveguidi!~s 223
4.9. Separation filters 231
4.10. Ferritewaveguide"Isolators" 237
Card 5/8

Radio Relay,(Cont.) SOV/3550
Ch. V. Propagation of Ultrashort Waves 242
5.1. Radio Wave propagation in free space 242
5.2. Earth's influence on ultrashort wave propagation. Types
of routes 245
5.3. Effect of meteorological conditions 254
5.4. Selection of routes for radio relay lines and estimation
of attenuation factor 259
5.5. Long-range tropospheric propagation of ultrashort waves 268
Ch. VI Additional Equipment of Radio Relay Lines 271
6.1. Maintenance control communications `271
6-.2. Automatic standby (rese'rive) systems 276
6.3. Nonattended stations. .Remote signal system and remote
control 2
9
6.4. Check instruments 1
2 1
6.5. Power supply 2814
Ch. VII. Electrical Characteristics of Radio Relay Ch-annels 290
7.1. Transmission levels, attenuatiori and gaift 290
7.2. Basic electrical characteristics of a telephone
channel
Card 6/8

Radio Relay (Cont.)
SOV/3550
7.3. Standards and recommendations concerning basic electrical
characteristics of telephone channels and broadcast
channels 303
7.4. Basic electrical characteristics of the master channel
of a multichannel line 308
7.5. Standards and recommendations on basic electrical char-
acteristics of a radio relay line television 6hannel 309
Ch. VIII. Principles of Design of Radio Relay Lines With
Frequency-Divi sion Multiplex System 317
8.1. Thermal noise in the channels" of ' radio relay lines 317
8.2. Accumulation of thermal noise 325
8.3. Basic properties of multichanti e1 communication 328
8.4. Noise caused by nonlinearities. General rem-arks 331
8.5. Noise caused by nonlinearities in the components'of the
master channel 333
8.6. Noise caused by nonlinearities in the components of the
radio frequency channel 341
8.7. Noise caused by nonlineariti
es in the components of the
antenna-feeder c .
hannel 347
Card 7/8

Radio Relay (Cont.)
SOV/3550
8.8. Effect of amplitude limiters 353
8.9. Addition of'noises caused by nonlinearities 356
8.10. Linear distortions 361
8.11. DeteruLtnatim of bas:tc parameters of equipment in multi-
channel radio relay lines 366
8.12. Design of radio relay lities 377
Ch. IX. Basic Operational and Preventive Measurements 388
9.1. Character and purpose of measurements 388
9.2. Methods of measuring basic chiracteristics of a tele-
.phone channel 389
9.3. Methods of measuring basic characteristics of a line
master channel 393
9.4. Methods of'ineasuring basic characteristics of a tele-
vision channel 398
9.5. Methods of measuring and checking radio frequency
equipment 399
Appendix. Basic Data on the R-600 and R-60/120 Type Equipment
of SoViet,Radio Relay Communication Systems 4?2
Bibliography 430
AVAILABLE: Library of Congress
JP/jb
Card 8/8 5-24--6o

3 2-? (10 1/0, ' /,S_~)
Y-9 0 0
AUIHOR- Boredich, S.V.
32951
A055/Al 0-1
"'II',-E Calculation of the permissible radio Interference magnit-ade il
tichannel radio relay systew
PMODICAL, Elektrosvyaz, no. !, 1962, 13 - 24
TEXT. The author examines the Increase of nonlinear transitions In radl--,
relay channels with frequency multiplexing and frequency modulation in t- pre.-
sence of radio interferences. He analyzes the effect of both the ncnm.Can.,.,a!,~_d
Interference5 and the interferences modulated by the multichannel
He begins by deducing the formula giving the correlation function';O., anlf tbE-
time-averaged correlation function Wc of the phase of the total
(the index T designates the value of the function at the moment t +Tnes---
formulae are deduced under the assumption that the amplitude modulation of Ulif~
signal by the Interferences is fully suppressed by the amplitude li'mi-ter and
that no substantial components of the combination frequencies (getting into V'!~-
I-f amplification band) are formed in the nonlinear elements of the rc_-ce.4ver.
The formulae obtained by the author show that the correlation functicn A The
Card 1/2

32951
Calculation of the permissible radio A05544110!
phase is a periodical function of time,. Using the averaged correlati, n f uncti,
and the theorem fc-r -zhe apectrum of t114~, derivative of the random pr.-ces'~Z, -~,e
author deduces next a for-mula giving the averaged spectrum ctf the
at the out-out -f Me frA--quency discriminator, ThI= formu.-ha ena,bl~., t~llm ,,: pr"--
ceed t,-, --he rf Cne p-sophcm~trlc power c-f ~ne In7i~rf.Ar"rr.- 11-1. 'r.-
telepbone cha-nnel- Tha final formula. to whi~~h thI5 ca.!--u.-a,Icn leaois Tj~rm:r=
deter-nine the d-:,peziden~e of !-he power c,f the in
char-ne]. ijprrl~ 1;' th-r-. Inter-.-f*L-:rence-to--z~-qna.I r~~411~'~ t':-c-
the freque-nc;-!=-z r,f this !Lrd cf the interferenc~e~,~, 3'
C-7--IzUIat1%nP5 wiih th~; aid of tills final f a
rtalcullatior. -f two z!c~mplic-arad are rn~,,de fc-r- t-w~- f
predistortion.: ELpT,,---'yirg -rn..e by
eral grapas are rept~-dhu-,~--!, which s~~--w PQW~~r cf
frequency-m:.du--.a!,--d by mule -,rhanne-, -7 c;v--t P-?
mentloned in the arlftolt- !),rE-. 1.,L Gon,~rovqfty, W.A. Ir,-~vrer-~ Y~v, E.V,
a-!id A.A, Kharkevi.~h. are 'I figii,-es, t tablp and
bloc and 8 non.-Soviet-l-loc..
SUBVI=--D
Carr.1 -?,"--

6,
7,%,300
AUTHOR: Borodich. . V.
38973
8/106/6P/000/007/001/005
A055/A101
TITLE: On the required passband width of the h-f channel of multichannel
radio relay systems
PERIODICAL: Elektrosvyazt, no. 7, 1962, 3 10
TEXT: The problem of determining the required passband width of the h-f
channel of multichannel radio relay systems with frequency multiplexing and
frequency modulation was already tackled by Medhurst (RF Bandwidth of frequency
division multiplex systems using frequency modulation, "Proc. IRE", 1956, v. 44,
no. 2). The present article is an attempt to find a practically useful solution
of this problem. The characteristics of the channel are supposed to be ideal.
The nonlinear noise power in the telephone channel is used as a criterion for
determining the required bandwidth. The article consists essentially of the
deduction of a formula giving the nonlinear noise power. Starting from the
formula
U, (t) - uocosruj-t + AWMS(t)], 0)
L-0
Card 1/3

38973
S/106/62/000/007/001/005
On the required passband width of... A055/A101
where ul(t) is the voltage of the signal at the input of the ideal. fourzpole,
frequency-modulated by the multichannel communication U(t), and S(t) U(t)dt,
-the author analyzes the processes U(t) and S(t), and finds their correlation func-
tions; the energy spectrum of the multichannel communication being Wu(F) Wo
within the band F, < F -C F21 he next deduces a formula for the spectrum of non-
linear noises W,(F). Using this formula, he finally derives his essential formula
giving the nonlinear noise power in the zero relative level point:
Ok - k2s 109
Pnoise = - 0 H(a, q6 picowatts, (15)
where qL+1
H (a, qa) I g(a, q)g(a, q 1)dq. (16)
q&.
In formulae (15) and (16): Fk' is 2!~ andwidth of the telephone channel; kps is
a psophometric coefficient; M = F2 is the effective modulation Index for a
Card 2/3

38973
S/106/62/000/00VOOI/005
on the required passband width of... A055/A101
channel; Afk is the effective frequency deviation for a channel (when a sinus-
o1dal. cu;rent of 1 millivolt power is stIpplied to the zero relative level point);
2 Af PI) ~L 6f
a q ~ 7 Fl- -F; F 1C. T. Formula (15) and a set of
2 '16 -2F2i I I
graphs (five of which are reproduced in the article) enable the author to deter-
mine the required bandwidth Af =-2F2qafor six different multichannel systems.
There are 5 figures.
SUBMITTED: February 20, 1962
Card 3/3

APGC P_- -p-4
4/P
ACCESSION NR:. AP3005601.- -S/01:06/63/000/008/'0001/0013
AUTHOR: Borodich, -S. V*
TITLE: Statistical calculation of.-nonlinear crosstalk caused by reflections in
antenna feeders of multichannel radio-relay systems
SOURCE: Elektrosvyaz no. 8, 1963,-1-13
TOPIC TAGS:, crosstalk antenna feeder, radio.,relay system, echo signal
ABSTRACT: A mathematical investigation is~offered of nonlinear crosstalk in
telephone channels that terminate a frequency-division-xniltiplexecI r-M raclio-
relay line; the crosstalk is,due to echo signals in all antenna feeders of-the line.
Equations are set up that describe a usefuLsignal at the receiver input combined
with a number of relatively weak distortions due to echo signals. By analyzing
the energy spectrum of the cross noise it is proven that the noise power is a
random value for the. various realizations of feeders. Orig. art. has: 11 1-figures
and 34 formulas.
Card

L 17$01-~~3-
EWT(d)/BD8/EECm;2:' AFFTCA6,/AF~=/E5D_3/RAPC/
A
/SSD .,- pn.~4/pp_4
PW
S/0106/63/000/009/000110007
ACCZSSION NR: A P3006945
A orodich, S. V.
UTHOR: B
719
TITLE% Statistical calculation of nonlinear crosstalk caused by :deflections in
antenna feeders of multich el radio-relay_Ry
ann _Ltems (continued)
1, SOUPLCE: Elektrosvyaz no. 9, 1963, 1-7,
:TOPIC -TAGS: crosstalk, antenna: feeder, radio~-relay system,- echo signal
-ABSTRACT: This is a continuation, of the author s -article, published in
Elektrosvyazt, no', 8, 19,63, 1 13. F-qrmulas, are deduced for calculating cross -
talk p-5v on the ass
phometric power umption that the -crosstalk spectrum is
approximately uniform within the telephone -channel band. Orig. art. has:.
35 formulas.
ASSOCIATION: none
DATE ACQ: 3osep63 ENCL:~ 00
O8Mar63
SUB CODEz CO NO 1EF SOV.-- 002 OTHER: 002
C.
ard -1/1

BCRMICH. S.V.
On the necessary band width of FM multichannel radio relay
systems. Acts. toohn Hun&42 no.1/3:4"g- 963o
1. Vauchno-issledovatellskiy institut Radio ministarBtva
av.vazi, Moskva.

GUSYATINSKIY, Igor' Aleksandrovich; RYZHKOV, Yevgeniy Vasillyevich;
NEMIROVSKIY, Aleksandr Solomonovich; MARKOV, V.V.:
retsenzent; IEVIN, G.A., retsenzent (deceased] -;--~C~H
S.V.,, otv. red.; NOSOVA, M.N., red.
[Radio relay coimmnication lines) Radioreloinye linii svia-
zi. Moskva, Sviazt, 1965. 542 p. (MIRA 19:1)

ACC NR: AP7011358 SOURCE CODE: uR/oio6/67/000/001/0001/0013
AUTHOR: Borodich. S
ORG: none
TITLE: Method of calculating non-linear transitions In the high frequency
channel of a multi-channel radio relay system
SOURCZ: Elektrosvyazl, no. 1, 1967, 1-13
TOPIC TAGS: radio nolso, point to point radio, frequency modulation,
frequency division rwltiplex
SUB CODE: 09
.,gested for calculating the noise revulting from
ABSTMCT: method is sug
non-linear transitions u4nich arise in the HF channel of a multi-channel
radio relay system with fraNquency division multiplwdng and F& A formula
is produced for calculation of noise for fbxed frequency and phazo charac-
terievics. supported by experimental results.. The formula is:
Card 1/2 M)C: 621.396.p: 621.391.827
ri a ?,/ 1 -*7 -'7.9

ACC M AP7011358
PA - A F"A?. 10, M" I+
F:B'(F) t (C
R-I IN-2
+ M- (E.Q.Q. in nw (28)
Tho coefficients G=, D=, Fmn and Fmn disappear rapidly with increasing
and n, so that the number of tems in the series idUch must be used in
calculation is comparatively slight, and calculation is not difficult.
Trio author thanks 1. S. TsIrlin and Z. F. Gur'ova for completing the
experinent. Orig. art. hass- 6 figures, 29 formulas and 2 tables. EJPRS:
40,36(7)

T. 09191-67
SOURCE CODE: UR/0106/66/000/009/DC)01/0008
ACC NRt AP7002802
AUTHM: Borodich, S. V. /V
ORG; none"'
TITIE: Applicability of a quasi stationary approximation to calculation of non-linear~
transitions in multichannel radio relay systems
SOURCE: Elektrosvyaz?, no. 9t 19660 1-8
TOPIC TAGS- radio relay, approximation
AMTRACT: The aroa of applica'bility 0.fa quasi stationaz7.approximaiion
for calculation of non-linoar transitions which occur in a high froquonoy
,channol of a multichannol radio rolay systom-witIn froquoncy comprossion
tand Afroquency modulation is determined. The quasi Gtattionary appro>dnationi
is propor if the intoogrand functions in the expression for tho corrolAion
func-4on of process xs(t) disappoar x4honxL Z >0 W. in practice, the
quasi stationary approximation is thus appKJC1a'Lo*if Aw12(-t)>,w or Aw/ZZ10A
.whoro 41 T>O*17f, i.e. if approximately 10 sidobands of the sianal are
inoludoi in 1/2 the band of the qua&-upolo which is the Input of tho hf
channol. Tho quasi stationary solution is inapplicable for calculation of
non-linoar transitions in systoms with largo numbors of channols (600 or moro)
It is usable only_for calculation of systems jjp,:t~~ -- . annols With
_about 60 oh
rather wide hf channel band widths. Orig. art. has: 3 figures and 34 formulas.
IJPRS: 39,1831
SUB CODE: 17 / SUBM DATE: 1%tay66 / ORIG REF: 004
Card 1/1 UDC: 621-396.43

BORC)'PTC
I - !! I V.
116 0, t Raboty Prokhodchikov Briciod,T P. F. Dvornichevn. ke-Inerovoy Krt. IzA., 195+
-Y i2 I
-10s. 3 Chert. ; 1 L Gr6f. 20 SM. 5. '01 Ekz. !.0 K.-'a Obl. Axrt. '~'e. Uknzany-
(54-54976) P. 62~1.?37:622.26 St
SO: Knizhnayn, Letopis, Vol.. 1, 1955

BORWICH., V. D. =MM A. I.,, 11131 . -V*- 76-0-0 -Wj -- - - A P - MMM.I., --- nL- -- ja--
jo J=P Aq 0., ra* a p- -
an& amorm, B. N.
"CritICA1 ommvnt faF Nb-Zr ribborA in ex*ftmal m4;metic field. -
report, to be submitted for tbe8th rntl. Conf. an Im Tmperature pk"jog (nTAp)
ImAon, InglarA. 16-M Sep 62.