SCIENTIFIC ABSTRACT UTYAMYSHEV, R. - UZLOVA, L. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203420014-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
UTYAMYSHEV, R., Botsialisticheskaya Industriya, 24 Nov 71, p 2
t
Analytical equipment is not yet of adequa 6 quality, but even more importantly,
industrial output of it does not meet medical needs. The problem of staudard
reagents for biochemical and other types of analysis is closely related.
These are also in short supply at the presentitiv4, and comprise a serious
obstacle to undertaking unification of diagnosis and treatment in Soviet Medi__
cine. In hospital organization, modern equipment makes possible the
"industrialization" of numerous functions such as sterilization, trarsporta-
tion withinthe hospital, cleaning areas and various materials, and so on.
There is much equipment that could be produced for hospitals, but is not now
being turned out.
Another area where the ireedical industry has been slow in
applying the latest scientific developmentsIsIn new materials and electronic
devices. Plastics, pol3mers, and corrosion resistant titanixmn steel can and
should be used in medical and hospital eq~iipmnt; furtheinore, such important
electronic breakthroughs as semiconductors and integrated microcircuita aro
still little used. In the future It -will be necessary for the medical indus-
try to clarify the ratter of price formation. In - relation -to needs anCL also to
work toward unification of teehnical. equip~vent and materials used in Soviet
medicine. Lack of unification has led to substantla2 z?vmbers of. chang,~es and
213,
M
so-MMOR I 19LIM I

2/5 025 UNCLASSIFIED, PROCESSING DATE--090CT70
CIRC ACCESSION.N-0--AN0109202
~Ab STRACTIEkTRACT-1U) GP-0- ABSTRACT. MORE THAN 3JO SCIENTISTSt
PHYSICIANSt ENGINEERS AND PUBLI 'C HEALTH~ORGANIZEA;S ASSLMBLED IN MOSCOW
AT THE FIRST ALL UNICoN -ONFEREINCE~OF THE USE OF COMPUTtK EQUIPHEINT AND
MATHEMATICAL M~ -jL
TH DS IN PUBLIC HEALTH -AND 14EDfr-AL RESEAACH. THE
EQUIPMENr
INTRODULTION 114T0 TJHk NATIONAL ECONOMY O'F MEANS OF COMPUTER
AND AUT014,ATED COUTROL SYSTEMS IS UNE~OFJHE- MOST IMPORTANT TASKS DEFINED
IN THE C,C CPSU AND USSR COUNCIL OF MINISTERS DECREE-4 WHAT IS ITS
URGENCY TO PUbLIC HEALTH? WHAT PROMISE.DOES ITS SOLUTICN OPEN UP FOR
P.--THE DEVELOPMENT OF M601CINE? NUVOSrI PRESS AGENCY.CORRESPONDENT E.
GURBUNOVA SOUGHT OUT R. UTYAMYSHEVp HEAD~,OF THE ALL !UNION SCIENTIFIC
RESEARCH INSTITUTE OF SURGICAL-APPARATUS.AND INSTRUMENTS, FOR THE
ANSWERS TO THESE QUESTIONS. AN EVER INCREASING FLOW OF INFORMATIONs
REPORTS ON DISCOVERIES AND THE- 'RESULTS OF~HUNDKEDS' OF THO'&JSANI)S OF
'EXPERIMENTS, MILLIONS Of- VOLUMES OF~BOOKS# RESOLUTIONS AND DECREES
DEFINING THE, LIFEOF VARIOUS BRANCHES OF THE NATEONAL EC0,NG-4Y, 1~iUN04TES
THE REPRESENiATIVES OF ANY SPHERE OF HUMAN ACTIVITY 11.4 OUR ERA EACH
~YEAR. IN EACH SPECIFIC CASE; ONLY A SMALL PART OF THE INFORMATION IS
NEEDED. IT IS A LABUR CONSUMIINCi 6USINESS TO FIND, EVti,LUAT,E AND ANALYZE
IT. SO PEOPLE ARE DELIBERATELY RESORTING WiTH,-INCREAA~ZING r-f,,L-(JUENcy TO
MACHIINE-5 TO SEEK~ OUT THE AN.StJERS TO~.VARIOUS: PROBLEMS, ~~l THt
0PPORTUNITIES-FOR USING THEM IN PUBL11C HEALTWARE Exrr -Y TO FIND NEW
APPROACHES TO THEM. ~ "NEW" IS NOT EXACTLY THE RIGH-T~ WLRO. CENTEkS FOR
ADMINISTERING BRANCHES OF 11NDUSTRY WmCWHAYE ENLISTED THE All) OF
ELECTkONIC, COMPUTERS HAVE ALREADY BEEN CREAT"ED, BUT, THE SCALES ANO
FEATURES OF THEIR APPLICATION TO PUaLIC "f-1%L11i ARE UNDO LY N W. AT
u3XE. r) E
THE ALL. U'hlUii SC-IE14TIFIC RESEARCH INSTITOTE OF SOCIAL hYbIENE AN.9 PU6LIC
~HEALTH ORGANIZATION 1101EN] 5EM-45ligili, THE 0,RGANIZATION ~OF A: MAIN COMPUTER
CE.1,JTEk OF THE USSR mINISTRY OF PUBLIC HEALTH tiAS BEEN BEGUN, IT WILL
1PLAN VARIOUS TYPES OF -VIEDICAL A10 TO THE POPULATtONi SANITATIONt
-ANTIEP-10CMIULOGICAL MEASURES, iiORK WITH PHARMACEUTICAL IN'TIrUTIUNS,
BUT THIS IS, NATURALLYs ONLY A SAALL PART'OF THE TASKS ~vHIC24 CAN BE
SOLVED WITH THE HELP Of ELECIRG-NIC COMPUTER EQUIPMENT,,, TODAYt WE
HARDLY NF-Elb PROOF 0-- HOW FAITHFUL X-14 ASSISTANT IT CAN~bE FOR THE
PHY-SICIAN, FOR EXAMPLE, IN DETERMINING THE NAT.URE GF;AN ILLNESS AND IN
.:THE SELECTION OF TREATMENT TACTICS.
UNCLASSIFIED

4/ 025 UNCLASSIFTEO "PROCESSING DATE--09OCT70
I RC ACCESSION- NO-AN0109202
,~~A(3STRACT/EXTRACT--IN THIS AREA UF THE USE OF ELECTRONIC CUMPUTER
TWO ENTIRELY INOIPLNDENT FIELDS OF ENDEAVOR HAVE ALREADY
~..~.:DEVELOPED.- THE SUE OF MULTI PURPOSE MACHINESt SUCH j%S THE "DNEPR" AND
WHICH 6PERATE US114G ASSIG14ED PkUGRAMS, AND THE CREAfION Of
SPECIAL "SMALL', AUT13MATIC MACHINES ADAPTED FOR THE SOLUTION OF A
PARTICULAR OR PARTIAL TASK. FOR EXAMPLE,~ TO DIAGNOSE DISEASES OF THE
C-AkO-IJ VASCULAR SYSTEM. THEY GA-N OPERATE USING VARIOUS PRINCIPLES. IN
ANALYZING CARDIOGRAMS, THEY GROUP THE PAT1.ENTS INTO: "HEALTHY,'
"ARRHYTHMIAll' AND "CARDIG VASCULAR INSUFFICIENCY". GIVEN MASSIVE
DISPENSARY FOLLOW UP, SUCP APPARATU5 CREATES. A TREMENDOUS SAVINGS 1,14
PHYSICIAN 1114E AND PERMITS HIM TO BE CUNCiERNED WITH TREATMENT ON A
-lE OF THE IISMALL AUTOMATIC RACHINES11
DEEPER LEVEL. Oll :CREATED U140ER THE
LEADERSHIP OF LENINGRAO PROFESSOR,. HIKHAlLTARTAKGVSKlY, PERMITS
bIAGN05ING THb NATURE OF MYOCARDIUM INFARCT WITH A PkLCISION OF UP TO 95
PERGENTo TRUE, IT PERMITS DETERMINING THE NUANCES OF TPE ALLNESS WHE'N
:IT 15 ALREA~jY,QUITE CLEARLY EXPRESSES SYMPTOMATICALLY&I TO DIAG~bSE
EARLIER, WE ARE NOW Oc,SIGNING APPARATUS CAPABLE OF ANi,LYllNV;, THE MOST
-SU81LE BIOCHEMICAL DEVIATIONS, 7HOSE WITHI~HICH THE JIL LNESS BEGINS.'
CONTENT or-.ENZYMES, IN THE BLOOD, ITS ELECTROLYTIC COMPGSITJONY AND ACID
~---ALKALI BALANCE. THE PROaLEM UF RAPID AND PRECUSE DIAGNOSIS IS ALSO OF
GRFAT EGONJillIC IMPORT. THE 14ATIN PORTIONraF THE Timc:,A PAITENT STAYS IN
A-CL11,41C IS OCCUPIED WITH DETERMINING THE NATURE Of HIS ILLNESS. US114G
MACHINESt A TWO WEEK INVESTIGATION CAN BE EDVCjEO TO PNE OR TWO DAYS.
R
-uh.

5/5 a25 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--09OCT70
Ci9c AccEssio.N NO-AN0109202
-ABSTRACT/EXTRACT-IT IS THEREFORE NO ACCIDENT THAT THE CREATIUN OF
COMPLiTER~CEPJERS IS ALWAYS PROPOSED FOR HOSPITAL CGMPLt-XES UNDER
CONISTRUCTION. THEIR BASE IS AN' ELECTRONIC COMPUfE14 WIIH A DAY T(.,' DAY
ML-MORY. BEING "MULTIPLE ADDRESS". IN NATURE, I.E. .~ HAVIJIG SEVERAL
CHANNELS OF CCjMMUNICATIONS, IT CAN SOLVE ECONOMIC,ADMIN15TRATIVE AND
INFORMATICN4L TASKS ONCE IT RECEIVES. THE, ASSIGNMENT." ANALYLE THE
OF THE DISEASEs DEF11- ANO REGULATE THE PARAMETERS OF THE
NE
EXTERNAL MEUI,U#'4* OBSERVE POST UPERATIVE~PATIENTS. SIMILAR MACHINE
TERS ALREAbY EXIST IN THE Y-JSCU
CEN W INSTITUTES GF CLINICAL ANO
.,,:EXPERIPlENTAL SURGERY, THE INSTITUTE OF SURGERY IME-Nf. VISHNEVSKIY, AND IN
:INSTITUTES IN LENINGRAD* KIZ7V~ AND YEREVAN. THIS FRONT OF THE TECHNICAL
REVOLUTION WHICH HAS BURST UPON MEDICINE~ HAS FORCED joj)RKL.R5 IN IMEDICINE
TO REEVALUATE MANY OF THEIR ACCUSTOMLI) AtrITUDES, A'St FOR EXA?11PLE, THEIR
APPROACH TO STJOYING A PATIENt, THEREFORE, WE 140wf~AVE THE PRUSLEM OF
THEE 13IRTH OF A NEW f IELD OF ENDLAVORs VEDICAL METROLOGY1 )IHICH HELPS TO
-SUVE THE PRObLMES OF DOCTOR MIACHINE AL-lAlIONSHIPS, TO PREDICT
THE OUT6REAKS O~li EPIDEAICS,:~ TO L)UrLl.NE
ilLCUPATIUNAL DISEASES AUL
PROSPECTS Fflk THE CREATION OF AUTOMATED SYST14ES OF EXAMINATION OF
E POPULATION AND OF DIAGINUSIN6 CARDIOVASCULAR A CINUGENIC
ND c k
DISEASES.
'UNCLASSIFIED,
VA

PliiLt plathbio&
UDC 632.4
SEROVA, Z. Ya., and U_T.%a2,.L. B., Department of the PhysioloV, aud System-
atics,of Lower Plants, Belorussian.SSR Academy of;Scietices
tly
Changes in Oxidative Phosphorylation in ~Rye `-ected Ifi th Rus
Plants I=
Minsk, Izve5tiya Akademii Wauk BSSR, No 4 1971, pp 102.106
Abstract: Oxygen consumption and phosphorylation were studied in homogen-
ates of initochondria extracted from the leaves of the Partizan strain of
winter rye infected with uredo spores of P~Uccinia disper6a Erk iss. et Henn.
ATP-ase activity and formation of high-energy bonds,per unit oxygen con-
sumption increased in the stage of atiolation, but decreased in the stage
of.spore formation. On the basis of these~~nd other findings, it is con-
cluded that,in the initial stage of the d'
isease, the fungus needs high-
energy bonds to develOD tPicelles and spore-producing organs. After the
growth cycle of the fungus is completed, it'no longer needs ATP compounds,
and- i,ts toxic effects on the host plant become manif est in damaged mito-
chondrial membranes, stimulated hydrolysis, Inhibited svmthesisi and a
reduced P/O ratio.

(ACL A-S 5 IF I EP Pf~bc E S S IN GDAT 2OP40V 7 G-
TITLE--AGINU C'J` i-kE-PEATEDLY TTI.EiiORKED PCL~F~,RL-`?~'ENIE u-
A_ rLT 1, G R0
'ALTHGR-(05)-SHfSH(3VAV I.S.1 UTYUGOVAv 14F i YWHIN, It. M. MATVEYEVAv
:~-YE.N., SEdENTSGVi A.D.
~
~-CUNTRY OF INFC-USSR
r
'CUp4TP
,;.SOURCE.-PLAST MASSY 1970, (3)v 39-40
".DATE PUBLISHEG--70
SUdJEC IAkEAS-CHEIMISTRYt MATERIALS,
I'll P I CTAGS-PCLYPROPYLENEQ PLAST11C INA ECT I ON MOLD I NG,: ?4-,HEMr-CAL STABILIZER,
PHENYLENEt CIAMINEir ORGANIC SULFUR COMPOUND, PROPIONATE
'CCNTRC-L FlAkKING--NO RESTRICTIONS
~-DGCUMENIT C-LASS-UNCLASSIF1 ED
:~~P-RQXY kEEL/fRAME-i002/1377
CIRC ACCESSION 140--AP0128M
UNC LA S IT E E u
i ISBN=

--20NOV70
21 2
2/2 0t5 UI;C L A S S I F I Elt).~ PROCESSING DATE
E t 5'
~
CIPIC AGCESSICN N.'G--AP0123'f77
C C A '-f-
--(U) Gl'-O-- ABSTRACT T HE PHYDICGCHE~111. CHANGES -31 C C U R. I N G
A6STRACTIEXTRA'T L
A !S -F'A CT E X
N ~1--L p f~(
IN fOLYPROPYLENE (1) DURIJN(3' REPEATED INJECTION MULOING AND THE
FECT V EP
EFFECTIVENESS OF STABILIZERS WERE-INVESTIGATED. REPEATED INJECTION
,iuL L) f r, 1.A f
MOLI)MG AFFECTED ENLY THE MELT INDEXI, BUT NOT THF-MECH : PROPERrIES OF 1.
.4t;
T E
H T
THE 1405T EFFECTIVE STABILIZER SYSTEM W,A.5 TOPANUL 314 WiTH GILAURYL
THICDIPRCPICNATEP AHEREAS MGLDED I ARTICLE& WERE,SEST,STA81LIZED WITH N,
L It 6ETA t i%APHTHYLv P, PHEINYLENED I AM,INE-
UNCLASSIFIED,

USSR UDC-578.*037.8+577.472(26)
CITEL"ZON:0 1. 1., LEVIN, L. A., SHEVY&NOGOV, A. P. FILIMO'N'OV, V. S., ARTEMKIN,
A-S., UTYUSHEV, R. IN., and ZAGORODNIY Yu.~A.
"Measurement o Bioluminescence at Great Depths"
Moscm.,, Dol-lady Ak-ademii Nauk SSSR, Vol 191,'; No 3, 1970, pp 689-692
Abstract: The recording of bioluminescence appears to be the ordy convenient
way at present of studying abyssal organisms.direccly in their habitat. To
hinvestigations, the Institute of Physics of the Siberian Depart-
carry out suc
ment of the Academy of Sciences USSR developed a bathyphotometric (device with
autonomous power supply and recnrding,of signals., Hagnetic,recording is used
for the signals coming from the light receive~r. The bathyphotometer consists
of two hermetically. sealed containers joined together. Thevlarger one holds
the.3-ight receiver, power supply,.progran- control system, an'd recording apparatus,
while the s-maller one holds a flashing lamp with program cort:rol.and power supply.
Measurezients made in December 1968, by the research vessel.:Vityazi in the Sea of
Japan at a depth of 7000-7200 m are briefly described.'

USSR uDc. 681.2.o87.92--932
VYZHELEVSKIY, B. V., POMYKAYEV, 1. I.,,VLASOV,.Ye. N. , AWICIK;L."W
GOLIDENBERG, F. M., KARCHEVSKIY, A. A41 ZELVITKOV, S.:V.
"A Sine-Cosine Converter"
USSR Author's Certificate No 31611o, filed,24 Apr 70, published 9 Nov 71
(from RM-Avtomatika, Tele--iekhanika i__V,~chislitel'na a Tekhnika, No 7,
Jul 72, Abstract No 7A111 P)
Translation: A patent has been granted for a sine-cosine converter dis-
tinguished by the fact that one end of each output winding of the rotor
is connected to the input of an auxiliary phase-sen8itile rectifier,
whilethe other end is connected through a,resistor to the input and
output of the same rectifier. Laid around the perimeter of the back edge
of the rotor is an excitation ~,,_JDding which is connecteO,to a source of,
alternating cttrrent. The device acts as a vector plotter and coordinate
transformer with DC and AC input signals. . Either DC or 41C out-out signals
may be obtained as desired. The device can'serve tvo servosystezs simul-
taneously, one working on AC and the other= DC. Two illustrations.

USSR UDC 621.4/.6:533.6
ISTAYEV, S. I., SEYTBEKOV, T. IMAKOV A.` B.
"Experimental Study of the Hydrodynamics of a Spherical Jet Device"
Vyp. 3 (Applied and Theoretical Physics. No 3
sb. Prikl. i teor. fizika
C llection of Works), Alma-Ata, 1972,.pp 250-256 (from "h-Melthanika, No 3,
0
Mar 73, Abstract No 3B434)
Translation: The results of'an experimentalstudy of the hydrod)qiamics of a
spherical jet device are presented.' The effect of the position of the working
nozzle and the length of the cylindrical imixing chamber on theAnjection coeffi-
cient of the device,was establisbed. An empirical relationship was obt3ined
giving the injection coefficient of the spher ical jet, device as a function, of
the ratio of the diameter of rhe mixing chamber and the didtmeteri of the working
nozzle. Authors' abstract.
58

!USSR upc 6i6.981.42:636/-036.21
UVAROV,, A. A. (deceased), Orenburg Medical Institute, Orenburg
"Djnawies of Brucellosis With a Prolonged Morbidity at kiizal-Breeding Fams
Moscow, Zhurnal Mdkrobiologii, Ep.idemiologiii Immundbiologii., No 8, Aug 73., P 134
Abstract: The incidence of brucellosis vhitl~ vas formerly high in Orenburgskays.
Oblast' after introduction of the disease from the outside., has at present dropped
-e
to a-much lcxrer level as far as humn infations are concerned, although outbreaks
of the disease among animls wera eliminated considerably1ater than those among
humans. The incidence of hur--n infections at so.rkhozes iraG lower than that at
kolkhozes, because a higher level. of immmity had developed ariong, 'workers at
sovkhozos, who cane- into contact ,eLth'la:Egrer herds of sheep, in ,rhich fee-
the inf
tion was zrore widespread than in the straUer.herdo at Furthermore,
the savkhoz sheep were kept in herds.during the winter le-mbing, a period im which
the elDrAnation of Brucellae was at a rwiz=J,. wUlc the privately o~,rned sheep at
kollthozes -were kept in herds only in the su=er, i.e., after the winter lambing
was,over and the elimination of Brucellae had dxopped t-o a,minizaum.

MMICINE,
USSR uDc: 616.987.112-036.2
Orenburg Mledical In,stitute
of Brucellosis Infectien at Ne,v 4idemic F oci
Moscoif, Zhurnal Mikrobiologii Epidemiologii i Lwtunobiologii~., Vol 48, xo 1
J#i ?1,, PP 38-41
Abstract: Two distinct periods were obsek-~ed in a atud of the dyarmnics of' ~:heer,-
goat brucellosis at 22 new foci: a lateixb..,,,~_riod Qr 11~ to '18 nonths and a period
with acute manifestations of the in~ection,~ which laste& 2 to 3 rionths, vhich "mas
nfection in
characterized by abortions in animals and a high incidence of 'he i-
man. The epiderauc process -vas found to.de~relop during -the secord period of acute
infections. The incidence of acute forms of the infections in was character-
ized by a 3-month rise and a Sharp drop at the end of "he 5th nl-onth. At p2~.esent,
brucellosis has been complallely eradicated in the O~enljux,~,,, region; hoiever this
does not Dreclude a renewed occurrence and an eiisting potential danger for man
in that region.
7

USSR UDc 669-1~71669.15494.56
MIRZ, A. I.. ROWOVA, R. Ro , M. USKIKOVj A. N., and BUYI~OV, K. H., Institute
of-physics7f'Hetalso Ukrainian National Center of-the Academy of Sciences USSR
"Influence of Low-Temperature Aging Before High-Temperature Aging on the
Mechanical Properties and the Structure tf 40MAG18F Sj--ael"
Svordlom9k# Fizika Netalloy 1. ~1etallovedoniye, Vol 36# No 4, Oct 73, PP 735-741
Abstracti The mechanical properties and the structure of 40Kh4G18F steel were
experimentally investigated after different asthods of heat treatment. The
results are discussed by reference to diagrams showing the dependencos of
ultizaae strennh, yield limit# relative elongation, and relative narrowing
at,630 -and 700 at different aging conditions$ and on the basis of isochronal
hardness curves, hardness curves by isothermal aging at '/0009 and electron
miCrOphotograph after aging. The processing according to:the scheme hardening
low-temperature aging - high-temperature aging was found,to'give rise to a
substantial increase in strength of 40Kh4G18F steel and, In certaln cases,
also in plasticity, If compared with:only.~one high-tem lure aIgingj the
. pe=t
dispersion of SeWationsiwas also-increasi A.Prelirtinax -
ngo y low temr-arature
aging before high-tezperature aging influences effectIvely ibe increase of
Rechan.1cal properties of steel, In which in aging.the primary nuclei of the
112
-.23

C
UDC 620; 17:539.1.5
F.FFECT OF VAPIOUS COMMNATIONS OF AGING AND
DEFORMATION ON Tjir STRUCTURE AND
MECHANICAL PROPERTIES OF E1417,13 ALLOY
Uvarov. A. It. R. Romatiuv.1i It. A,
iu"-Z Sc.".Mtifii Crni`C~; ol ibe ij!~SR Academy of Sctenog, submitted t
C a
18 June 07 1. 1 ... ml lit F~hruftry IqU Pail." l4st-Usg
Tt,e rff~A:l of deformation performed after 10--ternpernturit
aging briore hiSth-temperature ARI'*'x on the itructure anti
mechanical propvrtiox of allay F1437B wa~ stu4icd. Experi.
mentAl data confirming the po.xitAlity of decre.sing or
preventing rec~vvry in.this alloy by-mearim of mo4erate
'deformation bet.een low-tvmperature ontl high-tempriature
aginglo,wo ie Ghtitined, -It W-10 that the us. of
treativi"ki according to the following scheme: hard.ninil-
low-lemperature agIng-;-eleformation (straining1--hilth-
temperature aging leads zoan essential increase Pf the
trechanicat proprrties in '--o rnparl~lun -ith.*tging without
In referrnct.7 I I I ~ th" concli ision,mativ earlirr [ ZI that prrliminary low.
t~rnperata" Aging tioforv.high- ttrisporittis to Aging must be effective in
g tho~ mrchanid~d properties of alloys of the nimonle type! waft
experimenially confirmed. In theme allayn the initial naciri of the
precipitation ph~ome.have an OquiAxinl form and ire capabge (if .1 asatlcrabj~
growth at low-temperAture aging. Also. prolongvd Aging at IaNy tempera-
tures increases the alaWlity of the nuclei (or the Guignot-Predion zonel And
their larger q~iantity is preserved in subsequent high- tempt rature aging,
riuch deouble Aging provides a large dloppraivity of the precipitations and
high strength properties in comparison with the dimperitivity And st'
rength
of the alloy aged at an increased temperature. Howeverp the minimurn an
isothermic curves of hardness in high- temperature aging teatitime that a

Cori~w.'r..ble P..rt of the G, P. .0ne's 131 or the rrieingtabl%, nuclri 1 11 during
rrr,,v,ry irr 111moulved or change ti-ir toffillositinn even In a --e u( pro.
longet:, prelim inary law-temperature Aging [4, 51. Accordintit to dma in
refrrpnce 161, in C1437B allay in recovery 341, rif the precipitaxinn phaw
is diss-Aved.
W~- mAy Assume that if we, prevent recovery in the transition irorn
low-tiamperature aging to high-tempirature aging, then we will obtain alloys
with more issperned precipitations And greater strength, According it)
referencr.4 17-91 ~ the cffto~~t of plastic deformation on the G. P. zoneit and
the nirta-talilt coherent or paetially colu, rent precipitations i-,=auiie#ti:d
in the fact that part (,f th~ riticlet may be diniolved, ~nd part itabiltitcd,
For rKamplo, the 0, P. zones mnir. shift to rnrtastable peocipitation. At
moderate diforrnaiisn~, the affect of the solution a the nuclei may be
Insignificant in C'Mii,irt4on with the effect of "t,14ilittatwo. .
increased the stability of the nuclei, we m4y prcv~nt tvr decreana -recovery
if the alloys are straii-ri after low-trnifirratore, aging before high.
tpmp~ralurr tizing- Aile frow. this, recovery may he decreased because
r 0 thr npp~araticr of ri~,, nuclei due to the ones dissolved during 4--fal-vination.
In this work wi, set ou raelves the problem of studying the effect of
defeirmation between 1~w.temprrature and hiRlt-ternporaturo aging on the
structu". and mechanical properties of alloY Z14)78.
The. structure if the alloy wxq*in.estIgAted by the fint-foil electron-
mlcru.~,,pic ree-thod, Measurerrunta of hardtirsis accurding tii Vickers
we re Also triviijiurerritnts qfr the ultinnate strength and yield
pointv. elonvaston and. compression. Reat treatment of the akIloy conststod
of annealirt;t at 10:400C for eight hours and coolinr In the air. In the interval
of aiging of 600.-8500 the specimens were cooled at n rate of 100' per
minutt, 'The aging was accomplished at 700 and 4500; After different
va,risttioni of brit treatment the specimens were Atralried by rolling.
basically by 05..
Figure 1, llerdneiiii of alloy F3431B
In isothermic .4ging at
850": (1) after prelimin-
ary aging at 7OW1 (or te.
hours And stritin"%X by
Z".. (Z) after preliminary
stratning by 201, and aging
at 7000 for ten hour&;
(3) after aging at 7000 for
fon hourie. (a) time. mitt.
79

USSR UDC 541.14:661.882.2
ILIYENKO, V. S., U_XAZOV.._ V., and MILIKO, V. I., All-Union
Scientific Research and Design Institute of Titanium, Zapo-
rozhlye
."Determination of the Photochemica'l,Activity of Pigmented
Titanium Dioxide by the Method of'~Llectron Par'amagnotic Res-
onance"
Moscow* Zavodskaya Laboratoriya, Vol 3-9. Ito 9, 1973S PP 1089-
1090
Abstracti In this article amethod has been de'veloned for
of impuri-
the spectral analysis of pig 'iron,on-the amount
ties-modifiers of Bi, Sb, Pbw Sn A13 Ti, Zn, V' Ce,~and Cu.
The ranges of detection are from 0.001 to 1.0%.
I /Z

USSR
XL'YENKOO V, S., at al;,* Zavodskaya Laboratorlya, Vol 19 Ijo 9, 1973,
PP 1089-1090
The table compiled by the authors gives a comparison
of various samples as pertains to the results of determining
the concentration of T04 ions.
Since the sensitivity of electron paramagnetic reso-
nance spectrometers is high it is possible to 'analyze sam-
ples of titanium dioxide with a low photochemital activity.
The article contains 1 tabI6 and 1L bibliographic
references.

V4,t UNCL ASS I FIED 4,AoCE~SSING DATE--090CT70
TITLE--INFRARED SPECTRA OF AMAONIA ADSORBED ON FLUURINATED ALUMINUM OX10E
'AND ALUMINU14 HYDRUXIDE FLZIDE -U-
AUTHOR-(03)-BULGAKOV, O.V.t UVAROVII AUTIPINA,j.V.
~COUNTRY OF INFO--USSR
,~~SOURCE-ZH. FIL. KHIM. 1970, 44( 1) 17-22
v-bAT EPULILISHED-;----70
:,SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
le,
JOPIC. TAGS-ALUMINUM HYDROXIOE, IR SPECTRUM, GAS ADSORPTIUNt FLUORIDE,
1.7
~,.~ONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
~...DDCUMENT~CLASS--Ui*4CLASSIFIED
'~P,RUXY -.REELlFRAME-- 1.993102 90 STEP NU--UR/0075/70/0-(i~Ir/001/0017!0622
,OkC~ _ACCESSfOt% NG--AP0113220
UNCLASSIFIED

~/2 0?4 UNCLASSI FILED PROCESSING DATE--090CT70
CIRC ACCESSIGN NO-AP0113220
ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-O-. ASSTRACT. LITHE TR SPECTRA ~~F NG SU63 ADSORBED
C;
-AL'SUB2 0 SU83 (1), FLUORI ArEa AL SU82 0 SU83 (11) (6.4 AT.PERCENT
-F)9:.,AND CATALYTICALLY ACTIVE AL IJYDROXIrJE,FLUORI()f- (111) (28.6
WT.PERCENT F) INERE.STUDIED, S P E C TR 1; OF 1-111 AFTER Di-.~~ORPTIUN AT 2.00M
TEMP.i 150, 250, 350, ANG 550UEG?,EE.S ARE ~RCPRJDUCED. ABSORPTION 6ANuS
OF COORDINATELY BONDED NH SUB-3 WERE FOUND ON THE.SURFACE OF ALL
SrAMPLF-St AND ':3ANDS OF NH Subilt- PUSITIVE,WERE PRES&IJ IN THE SPECTRA OF
Il' ANO III. I SAMPLES WERE FLUORlNATED,~' BY A PU31-ISHEL) I RET.HOD. (CA 69t
30509 01. THE IR STUDY SHOWED THE PRESENCE OF APROTIC ACIDIC CENTERS ON
JHE SURFACE OF I ANU BOTH TYPES ON, THE SURFACES 11 AND If[. ADSORBED NH
.~SU33_'BANDS OCCURRED AT 3100, 15801-1550, 1497 AND .1455 CM NEGATIVE
PRIMEIP INDICATING THE INSTABILITY OFADSURBED NH SUB3 MOLS. AND A
OF THEIR REARRANGEMENT INTO:DIFFER'ENT SURFACE FORMS. THE
BANDS AT 14'56 AP40 1497 CM NEGATIVE PRIMIF,16 WERE ATTRIiIUTED (J. 8. PEO,
1965) TO DEFORMATION VIBRATIONS OF NH SU82~NEGATIVE,# BUT THE PRESENT
STUDY REVEALED NO ADDNL. BANDS 1IN THE RE'GION Or- THE 01-1 VALE14CE
V-13RATIONS TO.SUPPORT THE R~ACTIUN 14H S003.PLUS 0 'PAIME-2 NEGATIVE
YIELDS N,li SUB2 NEGAilVE PLOS OH NEGATIVEi~.IFI INDEEU THESE BANDS ARE
'ATIV j THE MECHANISM FOR
CAUSED.BY DEFORMATION VIBRATIONSOF.NH SQEl.2 NEG E
i.:-THE FORMATION OF NH SU8Z NEGATIVE IS DIFFERENT FROM THAT E *XPECTED. THE
'_ _~: -C,14 NEGATIVE PRIMEi,T TED TO THE
APPEARANCE,OF THE 3100 3A~ND IS ATTRIBU,
INTERACTION OF- NH SU83 WITH THE SURFACE.IUNS OF AL PR-IHL-3~POSITIVE,
GIVING RISE TO NH SU83 POSITIVEr WITH DEFORMATION VIORATIUMS AT 1580 CM
NEGATIVE PRIME1. FACILITY: :UNIVo, IM* LUMONUSUVAl 140SCOWt USSR.
UNCLASSIFIED

USSR UDC 616.0o8-92-2.1-04-085-38
A. 4., and NUEWI, V. No., Chair of Anesthesfolo&y and Reaniration,
Yd-litarY Medical Academy imeni S. 14. Kirov,. Leningrad,
"'The Effect of Transfusion Therapy in the R-.storative Period Following Acute
Ozygen Starvation"
Moscow, Patologicheskaya Fiziologiya i EksperimentalInava TeraPiYa, NO 3~
WY/Jun T3, pp 25-29
Abstract: Acute oxygen starvation was indizeed in 10 dogs by artificial ventil-
ation of the lur4gs for 2-2-5 hrs, with a gas mixture consisting of 02 8-9, C02
81-82%, while complete naiscle: relaxationt was maintained by the adninis-
tratIon of- dilitin. This was followed by ventilation of the lungs with carlbo-
gen (02 97, C02 3%) for 1 hr. All dogs died within 10-15~rin during the
restorative period im"nediately following termination of hypoxia. The cause of
death was ventricular fibrillation that occurred during a periol of progressive
hypotension. Fifteen dogs were treated in the s=e ranner., except that they
received an intravenous injection of the plasma suIbstitute Selatinol (10-15
ml/kg at the rate of 20 mll/min) in addition to having.the.lungs ventilated
'with carbogen. Of these dogs, nine perished: one died 3 hrs, six 8 hs, and
two 20 hrs following hypoxia. Dogs whieh exhibited marked. excitement before
1/2
-7777

WIM 1"' TliZ 10,NOSI'MRS AND TeE FOK!UUTION OF THE SPOWIC C lAYCR
(hrlicle by Candidate of Phyoical and Mathematical Sciences L. A. Andreyeva,
Ductor of Physical and Mathezutical Sciences L..A,' V.4tasev, V. I- 'Nestcrov,
ran,11dateu ot Physl~-al and matheetAt'.caLl scienqes D. B. uvarov A%%d Yu. K.
0,otsevitin, Znst Ituta of Experi-t-ntal Metcornlog~v-, ~Nsc j~.vtcorv.lnniva I
C W r I Russian. No 2. 1972, IsubmiLted 17 Oecenber l97U-,p-y,
Three profile" of the wind velocity and direction In the
lower themor vatilmn data on artificial
,phero obtAiried by ~~ser
noctillmeent clouda on 116~ 75 and 26 July 1966 nt the Volga-
Sr4d otation are prece-ted In thlo article. Same results of
expvrimeztal che&lug a' the theory of fomatton of the
mislile latitude E. ionesptveric. laypr under the effect of
wine bhoar zre discoon=..
An~~M-IZ rockat with containers fiLIW with a special mIx*.ure containing
sodium was laqn:hod in the mu=~~T of 1968 In volqoprAd to sti.-cly the wind in
the lower Ti'e txPerift=ZA were performed on 16. 25 and 26 July
at 2rj-,n hours. 22030 hours and 0300 hours Moscow time, respectively.
71.,a elongated noctlluc~.nt c'.;D-u4s forred were photographed synchronously
lr--z L~- I-.he surcessivt r-ozitionn uk the cloud photagraplied on 16 July
azze sh'~wa in tho nhotoi7,raph in. F-l-,urc 1. The proceduro for processing these
ph.to~raj,~~6 ts dttcribed I%% referenza 131.
oit ~2,-a vbzali~t! d on.' o tne horizontni computtenra of the wind veloc
ity
.erc dLt,rfzlrc~% 6'.1vtoualvo the vertical compoitentq are small, and ttvoy could
--at be - . i
es~zblistled.
~'j 't '-;z:vc ,-'.-,c profi.e4; zf the horizzontal wind velocity ob-
-ztnt-d "n -:ie tzoliles an 16 and 25 July, have much in cot.-
~n w*-.!,. Lh~ o~ t.4 wind COnditiono of the upper ztm~4phero ob-
il~" And Bi=ont j71 bu the ellLj from numerous observations
..4T artittcial noctilucent clouds. Vie r-oftle for 26 July has soe dtffer-
Ancen.

A0028771--
Acc. Yr.; tif- Ref . Code; UR 0050
PRIMARY SOURCE., Meteorologiya i Gidrologiya,, 1970, Nr 1,
pp,
31EASURE&AIENTS OF WIND VELOCITY A N 0 DIFFUSION COEFFICIENYBY
MEANS OF ARTIFICIAL IX-MINOUS CLOUDS f"'1
L. A. Andraueoct, L.~' )J. Katasev,
'an ii('l diffusion ccJficierls
Results ol measurements of win([ velck--Ity dAirection a
-are gWen in the article, bascd on the observations of artific1`011
lurpivous douds-
Experiments were made in autumn of. 1967 and. in spring of IT88 6ver the island
, Hai e by means of injecting approi)riate reagents irb- 's a t a heigh( wLrir),,z from
m rocke,
A21 to~ 172 kin.
REEL/FRAME
I-9GS020-

urc
P. 61
A. 628.,
Ways of 11. and
lr'~PrOlpln- the
tz
ics of Flotati
t 14-t to .01-01-
E-~Cjen4 .1 ~
f C1 ,
S, `~Itn. F-ro-,
- W'. mo
1969, ZZO 5, lgr-'~tlt-td' -- --
te 0 ~.' -1-111
-155-3-159 k61-lect-fon -
01 0-
Tm- llr-~x
p
v, -Search s- ar' 70, Abstr,,
_I ;~_ _. -- 'U'7:Le
Yelling i~ - I Ct
advjsubje S ave estab-lis,~,,-7 -!,.o 11 49-1
c -UMItion of .1 since it tile fo -r
'er. 't
'ni - 110~
- S an - 1 -1
2) flotation tailins- Char almo~'t t-ofold~: 11S. 0~~
6 be "ing tile: C'-L1
-flotation he.-Ld ;u rZZYG to ti a-1 z"aduction
the 00,0.r 0* P:ld t-110 calke st~ e f-43.1L, :Ltative In tile tot',,
Ll leces f.,
t _;-- eeff.111,,t is notored in a ~Jnc'3' uZit
Period Of 6-7 d,,,,s special .""11
in fi-t].ate fe'l L-0 th
stable ard , E~O stor~11~6
d:L-aPPearz; co- al t,x_-r stoj-"ge jn,a'rj a-rea; e
r,--serv- for
ul":e

USSR UDC 539.3.01
UVAROV. L. A.
"On the Solution of One Plane Problem by Methods of Elasticity Theory and
the Mechanics af Unbraced Discrete Media"
Tr. koordinats. sovescb. po.Akdrotekhn.. (Works of the Coordination Conference
on Hydraulic Engineering), 1972, No. 77, pp 65-68 (from RZh-Mekhanika, No 3,
liar 73, Abstract No 3V52)
Translation: Solutions of the problem of determining the stres,,i-deformation
utate.of continuous and unbraced granular.media from tl~e action at the
boundary of the half -plane of. a semi-lnf inite vertical lo, d, to which the
weight of the water In the reservoir reduces, are consld&red. The solutions
are arrived at by methuds oj' elasticiq theory and thelbachanics of graoulir
media. Author's abstract.
43

IJNCLASSIFItD PROCESSING DATr=--30OCT70
CIRC ACCESSION NO-AT0127311-
GP-0- ABSTRACT. A SYSTEM FUR THE RAPID MEASUREMENT
OF: THE, FRECUENCY OF BETATRON OSll-ILLAT'.I0NS Foil TH;: 70 GEV ArCELERATGR AT
IFVE IS,DESCRIB~ED. THE SYSTEM IS BASED ON THE PRINCIPLE OF THE
MEASUREMENT OF THE PERIOD Of EXCITED-COHERENT OSCILLATIONS IN FRACTIONS
OF THEREVOLUTICN PERIOD OF THE PARTICLE$. THE SYSTEM PERUAITS A
MEASUREMENT OF DELTA I WITH A PRECISION OF SIMILAR TO 10PERCENT FOR A
BEAA DEFLECITON OF 2MM AT THE OTENSITY OF 10 PRIAE10 P-P AND 0.2 Am AT
10 PRIME11. FACILITY: AKADEMIYA NAUK SSSRitl MOSCOW.
RADIOTEKHNICKESKII INSTITUT.
UNCLASSIFIED'

- ---------- -- - --------------
USSR
ADO, YU. M., ZHU4jVLEV A. A., LOGUNOV A. A' "IYAZ
I t * tilimIA
A., FISAREVSKly, V. Yi;., ROCOZIL"'SKly, V. ~.) RAB11*31*TS'-HV!L1f K.
Z.j SHUKL.YLO, I. A., BUYKO, S. N.,., KOMAR, YIE. G.,
NOS/
N, 1, V. , MIU4 0N, N. MOZAL6VSKIY, 1. '., SIDEVAKOVk, F. M.,
STOLOV, A. M., TITOV, V. A., VOD0?1YA1
NOV, F. A., 0411MUN A. A., KU41-
MIN, V. F., MINTS, A. L., RUBOHINSMY, S - M. Am GUTNER,
B. j%J., ZA1JAA:jZ01N, V. B-, ?hGx0?1Yi;VJP A-~ I., and: El 14, A. S.
--up of the 70-Gev
"Some ResuIr's of the Overall Adjuatment,and Star$~
Proton. Synchrotron of the Instituvo of High-energy Yhys-icsIt
Moscow, Atomnaya Energiya, Vol 28, No 2, Feb 70, pp
Abstract; The physical part of the planXor the 70-Gev Proton syn-
chrotron was executed by the Institute of.Thooretical and 1~xperimental
?hysics. The electromagnet with fee'd syste.
m~ the vacumi cliamber, and
the injection devices were developed at the Scientific,Research Insti-
tute of Electrophysical Apparatus imeni DP,V,,~Yefremov " The radio-
electronic systems for acceleration process,control and generation of
1/4

USSR
ADO YU. M. et als, Atomnaya Energiya, Vol 28, No 2., Feb 70, pp 13) 2 -
the accelerating field, as well as the radiotechnic&j. r.-i e a., r e m en L n d
beam observation systems were developed by the Kadiozecluiical Trist-JA.-
tute of the Academy of S'ciences USSR, "Tyazhproiielerrrop,,,oyeA,t'I
CStatte ?lanaing Institute for, the Planning of Electrical Equipment
for Heavy IndustryJ designed the general-purpose electrotechnical de-
vices and cable connections. The plan for the constrliction complex
-Union llannJng in-
of the accelerator was developed-by the,State All
stitute. The construction of the accelerator was undex the, ireneral
supervision of the State Committee for the Use of jttom.ic Energy USSR.
The adjustment of individual systems and the overall adjustment and
start-up of the accelerator were carried out'by the ini-z;itute of
High-energy Physics and the developers of the accelerator systez,~is*
The basic beam-work was done by the Institute of Big -jinergy Physics
on
with.the participation of the Radiatechnical Institute., The c -
-struction of- the accelerator i4as 4egun-in 1960) and all the basic
construction and assembly work was completaii at the beginning of

USSR
ADO, YU. M., et al'., Atomnaya Energiya, Vol 28, Xo,2, Feb 70, pp 3,32-
138
1967. At the iniLial stage of construction, before the form~-tion of
the Institute of High-energy Physics in 1963, the work was coordinated
by the Institute of Theoretical and Experimental Ph~,sics. Tide linear
ccelerator injector was started on 26:July.196?, the operation of the
a
individual systems was adjusted by September 1967, and the physical
tart-up of the accelerator was accomplished on 14 October.
A description is given of the work done ro adust tne annular
electromagnet, (including the electromz&net cooling arld feed zy5rems),
the injectlon system (consisting of matching channel and injection de-
J
-vice),, t1he vacuum system, the radioelectronic system Uncluding the
acceleratingfield generation system, the accelerationA procesa control
system and the radiotechnical measurement system), and the beam ob-
servatlon system (which provides.for beam observatign in the first
revolut,ion anid during acceleration). Inthe physical starto-up of Lhe
accelerator the m:ain efforta were directed towards obtaining acceler-
Ated protons of the planned energy,and~the problem of'obtaining high

ADOV,YU. M,, et al., Atomnaya Energiya, Vol 28, No 21, Feb 70, Pp 132-
138
intensity of the accelerated proton vias not ra.L
The article give
s a listing of principal paramel~ers of
e synchrotron, as well.as a schedule of.the ndividual
th proton
-art
-stages of the sv -up of the accelerator, Photograpils include a
view of the-part of the ring hall in the.:.beam injection area and a
general view of the hall of ignitron rectifiers*
4/4
I Elm

1/3 022 UNCLAS PkWESS01G DATE' 13NOV70
SEP I ED
TTTLC--'-CUMPUTAT 1011 OF STAR OPACITY WITH.ALLoWANCE'FOR LIGHT ABSORPTION IN
-TERNINING STAR OPACITY: WITH. ALLOWANCE FOR SPECTRAL
SPE C TRAt, L I NES v DE
Au
YHUR-(02)-NIKIF0POV, A.F., UVAReV, V.B.
C GUINT R YOF INFO--USSR
S (Al RC E-MC~S CO WDOKLADY AKADEM11 NAUK SSSR' VOL. 191, NO. 1970, 1) P
47-7-4.49
~-'::DkTE PUBLISHED-70
--SUBJECT- AREAS-PHYSICSt ASTRONOMY,ASTROPHYSICS
rAGS-STAR, MODEL, LIGHT ABSORPTION,
SPECTRAL L IN E
'TROL HARKING-NO RESTRICTIONS
C4
C
0 CC UM EN TCLASS--UNCLASSIFfED
:P~R-OXY REEL/FlilAME--1990/0264 STEP 'qO--UR/0020170/19L/OOL/0047/0049
CIRC:.ACCESSICIN Wil-AT0108571
Ut-jr, L A SS i H E f)

2/3 022 UNCLAS 51 F I ED. PROCESSING DATE--13NOV70
CIRC ACCESSICN NO- AT0108571
AEsSTRACT/C-XTPACT--(U) GP-0- ABSTRACT.* DATA OM OPACITY OF STELLAR
MATTER MUST BE AVAILABLE FOIR CONSrPUCTING SIAR MODELS. UNTIL RECENTLY
MANY AUTHURS HAVE FAILED TO TAKE THE ROSSELAND. PAN I.NTO ACCOUNT,
ALTHOUGH THE LATTER CAN BE REDUCED 8Y A fACTOR 0 F 1-5 DUE TO LINE
ABSORPTICN. THIS EFFECT OF DISCRETE DISCRETE rRANISITIONS ON STAR
AIPACITY CAN BE ATTRIBUTED TG-THE.PRESENCE 141THI'N STARS OF ELEMENrs wrm
RELATIVELY LARGFR ATOMIC ilU113ERS, FOR WHICH AT,-HIGH 'rEj'AiPERATURES THERE
15 A LARGER NUMBER OF STATES OF ATOMS WITH DIFFERENT~UEGREES OF
101411ATION AND EXCITATION, AS, WELL AS BROADENING OF;SPECTRAL LINES. THE
AUTHCFS HAVE CU14PUTED THE ROSSELAND PAflA; FOR A OF ASTROPHYSICAL
MIXT~JkESf TAKING PHOTON ARSORPTION IN SP,.ECTRAL LINE$ INTO ACCOUNT. I N
CCMPUTING THE EFFECTIVE CRUSS SECTION'S 0F.ABSORPTION' AND SCATTERING OF
PHUTONS UNDER STIPULATED PHysic4f_',cow)jT EONS If. IS NECESSARY TO FIND:
.1) THE WAVE FUNCTIONS OF ELECTRONS OF THE DESCRETE AND CONTINUOUS
-VEL OF BOUND ELECTRONS. , 21' THE MEAN ELECTRON
SPECTRA AND THE EiNERGY LE
STATE- GCCUPATION NUMBERS AND THE NEAN DEGREff OF IONIZATIO"i OF MATTER.
3) TH-E PROBABILITY DISTRIBUTIONS OF DIFF'ERENT FLECTRON STATE OCCUPATION
NUMBERS. 4) PROBABILITY DISTRIBUTION FOR DIFFZRE,',JT'. ELECTRIC FIELD
": A -11' -S(:Rf BE
STkENGTHS . 51 SPECTRAL LINu IWAPE NO POSITION. 11 ~ AUTIIOR~ DE
'Irl OF TIIL-')E PROBLEMS IS SOLVED ME THREE MO'~T PEPTINE11T PAPERS
AC
C
11-L'THE11TEIRATURE ARE THEN C014PARF-0 AND CRITICIZED 1%. N., COX, STARS AND
STELLER SYSTEMS, 8, 1959 1965. T..R. cARtONp ET-AL.j. MON71ILY NOTICES
SOr., L40, NO. '839 19681 T. 'R. CAR.$C)N~ ~ET AL - ,
4t MONTHLY
:NOTICES, 1411 NO. 49 77, 1968).:,
UNCLAMFIE0

USSR UDC 536'248.2.001.5
LEBEriEv, P. D., BUYEV!CH, A. V., GRIGORIYEV, Y. G., ROS(NeKlY, A.Z.,
UV and SHKLOVER, L.
"On the Question of Condensing Clean Vapor in Tubular Strearris of'
'Variable Cross Section"
-tekhn. konferen-" -issled. rab-ot
Dokl. nauchno -Asil po~ itonam nauchno
za, 1963-1969 ca. Sektis. PromteDloenernetiki.' Podsekts.. Sus.-i i I 'n
iteploobmiien. ustrolstv (Rnor*fs of the Scient[fic-Te,chnic6l Ccnference
on Summaries of Scientif;c Research Kork for19613-1969. Industrial
Thermal Enaineering Section, Subsection on Desiccatinb and'Peat
Transfer Devices), Moscow Power Engineering Institute-, 1970, pp~113-118
_(from-RZhwTapIoenerqetika, No 5, May 70, Abs4racl-,No 5G90)::
Translation: For calculating the effect
of variable cross sections
of tubular.stream in the formula for mean KTO~:(coefflclant~of thermal
.0miSsion), for the case of condensing clean va;porin counferflowing.
horizontal tubes as proposed by L. D~ Berman, a:factor Is In-traduced
which Is:a function of vapor condensatJon,level.- ExperimenUr have
been' made to-determine the values of coinstanfsi In the ffodified
formula.' Three figures, three referenceS.

USSR
UDO 531.3ll.;-,3t546.28
C:fL;XIGHEV, 2-I.Y.
1~Investigation Of Radiation Defoeta In Silicon Doped With Gold And Phosphorus
'And Irradiated B~r Electurons And Neutrons"
V ob. Ea--~4a~s-on. ramet. 1, (Radis-lion P to
r4sts1lov hYL3, ca Of N a4fetallic
Cryo~a-z--Calleution 01 Works), Minrk, "Natz&a i-tekhn-," 1970, pp 81-90 (from
--trcnika i -eye prim.
RZh--Ele aneni~q, No 2, February 1971, kbstract No 2827)
Tra-nslallior: '1'ha ej'~oct of atoms of Au or, the formation o1' radiation defects
-ated. Meaourranienta 'o-" the recassii:)n volocitios of
in n-type -iveotir,
M
carriere and tho temperature dependence of the Hull voeffij.-iont svhow that the
dotection of Au in the nodes oj? the crystal lattice of nil5con doaB not lead
to i)iZnificant chanaes of the effoctivanei!s of introduotlion of radiation de-
A s=3;1 erea&e i,- dateated of the 1-Ifetive o-, Unbalanced charge
carrLarz in Si doped with Au with =all doaae of irradiation by elactrons with
aq energy of" 1 Mov and by reactor neutrons. 11. is shown thu- the,pripcipal,
charges c.-* the volta=:~ers characteristics of p-n junctions prepared from this
material reaL;J.'~ fro= changes of the lifotinte Pf unbalanced charge carriers, 4
ill. I tab. 6 re4'- Su=ary.
.5

&N A~ S I i-- ;r- b.i Rr tssrr.,~ 0ATE-13NOV70
'CL P
U
~-,rj%E- PRjJCESS FOR: INTRODUC ING DI PHENYLAM4~1E NTO LrrHrU.4 iGREASES -U-
UCCUAENT CLA53--UNCLASSIf 1~0
S li PNU--Uk/031 13/ 70/0100/005/0013/0025
-PROXY RFEL/FRAME-3005/1941
NO-AI'0111'191

'112 :019 UNCL:ASSEFIEQ-7 PROCESSING DATE--23()CT70
:~~.TITLE-SIAPLIFIED METHOD FOR MEASURING.A,:SPECI-FIC SURFACE BASED ON THE~
..:PHYSICAL ADSORPTION OF GASES
4UTHOR-(02)-UVAROVA, I.V., PANICHKINA* VmV.
COUNTRY OF INFO--USSR
'~.:'.:SOURCE- ZAVOD. LAB. 1970, 36(3)t 306
.,DATE PUBLISHED ------- 70
[_-SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
._-'TOPIC TAGS--GAS ADSORPTIONt NITROGENt TUNG.STENt MOLYBDENUMP PALLADIUMI
I R13N
tONTRUL MARKING--NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAMF--1996/1687 STEP NO"-UR/0032/70/036/003/0306/0306
CIRC ACCESSION NO--AP0118849
i7. i_'. 17 111Tf I tT 7,- m

2/2 019 UNCLASSIFIED. PftOCESSING DATE--230CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0118849
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0
ABSTRACT. THE GAS ADSORPTION METHOI) FOR
DETG. THE SP. SURFACE USUALLY REQUIRESi 5-6 POINTS FOR THE CONSTRUCTION
OF THE ADSORPTION ISOTHERM. EXTENSIVE EXPTS. WITH THE ADSOkPTION OF N
0N.W, MO, POI AND FE AT MINUS 195DEGREES SHOWED THAT RELlAf3LE RESULTS
ARE OBTAINED WITH THE ADSORPTION CURVE]DRAWN FROM I POINT CORRESPONDING
TO THE FORMATION OF A MONOMOL.~LAYER. FACILITY: INST. PROHL.
MATERIALOVED.t KIEVY USSR.
UNC L Ass -1 F -1 E 0

1/2 UNCLASSIFIEDi PROCESSING DATE--30OCT70
THE MAGNITUDE AND CHARACTER OF RESIDUAL STRESSES IN SHEETS
OF- STEEL USED -IN ELECTRICAL APPARATUSES: -s-U-
A.UTHDR_(03)-KORZUNINr G.S.p TARASYUK:, B.As, UVAROVA, 14. P.
t1JUNTRY OF INFO--USSR
:.SOURCE--mOSCOwv IZVESTIYA AKADEMIJ NAUK SSSRP SERIYA FIZICHESKAYA,
.-'-`_,FEiSRUARy 19701 PP 281-288
DATE PUBLISHED ------- 70
~SUBJECT AREAS--MATERIALSt PHYSICS
TOPIC TAGS--STEEL SHEETi SHEET METAL, METAL STR'ESST TECHNICAL STANDARDt
:.,.~METAL'COMPRESSIBILITY, INTERNAL STRESS# *STRESS RELAXATIOIN9, MAGNETIC
:,.:-.ANISOTROPY, ELECTRIC STEELT TRANSFORMER IS,TE EL, HOT ROLLINGy MAGNETIC
_~PROPERTY, STRAIN~GAGEP MAGNETIC ~COERCIVE* FORCE
rZONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
.,-OOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
~.PADAY REEL/FRAME--1998/1314 STEP NO--UR/00481701000/000/0281/0288
-.-CIRC ACCESSION NO--AP0121811

-----------
036 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0121811
'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT MECHANICAL STRESSES OCCURRING
OURING'.FORCEO STRAIGHTENING OF SHEE~S OF HOr ROLLEO.YRANSFORMER STEEL
WITH NORMAL FINISHING UF THE SURFACE (ACCORDING TO GOST (GOVERNMENT
STANDARD) 802-58) WERE DETERMINED BY MEANS OF STRAIN.GAUGES AFFIXED TO
VARIOUS PARTS OF ENTIRE SHEETS. WITH A'.;PRESSURE OFI:300~KG ON HALF OF A
SHEET, COMPRESSION PREDOMINATES IN THE METAL, ATTAINING .600 KG-CM PRIME2
IN SOME SECTIONS. BY MEANS OF A MAGNETIC ANISOTROPY SENSOR, STRAIN
GAUGESt AND A FORSTER OERSTED METER, THE,AUTHORS DETERMINED THE
MAGNITUDE AND CHARACTER OF THE DISTRIBUTION BY SHEET OF THE RESIDUAL
STRESSES AND COERCIVE FORCE. AFTER THE TESTED SHEETS WERE OUT,
RELAXATION OF THE STRESSES AND CGERCIVEFORCE WAS O~~SERVED. A LARGE
INHOMOGENEITY OF INTERNAL STRESSES ~OF -THE FIRST KIND ANO.OF THE H SUBC
WAS INDMATED WITH RESPECT TO MAGNITUDE AS WELL AS GRIENTATIOt4 IN THE
PLANE OFITHE SHEET. AFTER CUTTING, THEsTRXINS ARE kEMOYED AND H SUBC
DECREASES. THE QUANTITATIVE RESULTS OF THE MEASUREMENTS OF THE INTERNAL
STRESSES AND COERCIVE FORCE WHENJHE SHEETS ARE CUT, INDICATE THE
POSSIBLE EXISTENCE OF A DIVERGENCE -IN THE'.EVALUATIC-N;OF THE MAGNETIC
PPOPERTIES OF STEEL FOR ELECTRICAL APPARATUSES:PRUDU~,ED AS WHOLE SHEETS
:.AND THOSE OF INDIVIDUAL SAMPLES. ~FACILITY-- lNSTITUTE OF THE
PHYSICS OF METALSi USSR ACADEMY OF SCIENCES*
-F-11D -

USSR
KORZU`NIN, G. S., TARASYUK, B. A., UVAROVA H. T. (Institut' of the Physics of
Metals, USSR Academy of Sciences)
"Study of the Magnitude and Character of Residual Stresses in Sheets of Steel
Used in Electrical Apparatuses"
OSCOW, Izvestiya Akademii Nauk SSSR, SeriyaYizicheskaya, rebruary 1970, pp
~281-288
Abstract: Mechanical stresses occurring during f orced straightenfng of sheuts
of hor-rolled transformer steel with normal finishing of diti surf,ace (according
to GOST (Government Standard] 802-58) werel determined by meaIns of: strain gauges
affixed to various parts of entire sheets. With~a pressure.1of 300 k- on half of
a sheet, compression predominates in the me ,tali attaining 609 kghm2 in some
sections.
By mt~ans of a magnetic anisotropy senso.r, strain gauges, aad' a 1--8rster
oersted meter, the authors deteinined the magpi.tude and cl-Laracter:of the dis-
-tribution by sheet of the residual stresses and coercive force.. After the
tested sheets were cuts,relaxation of. the stresses and coerc.Lve force was
observed.
1/2
7",

USSR UDC 681.1?8
PEREVERZBV, B. A. ShERShAKOV, A. F., BROVKIN, V. A. and G.
"A Device for Monitoring Breaks in a Sequence of Arriving Signals"
USSR Author's Certificate, Class H 04 1 13/12, No 330,011, filed 24 July 70
published 8 June 72 Wh-Avtomatika Telemachanika i Vycbislitellneya Tekhnika,
~No 3.. Mar 73., Abstract No 3 A351P)
Translation: A device is proposed for monito-.-ing breaks in a sequence of
arriving signals. The device contains two polarized, dual-winding relays and
an emergency relay. One of the outputs of the relay windings is connected to a
buss of the power supply. The reliability of operation of the device is
improved by the installation of a flip-flop ' the counting Input.of which is con-
nect6d to the other outputs of the windings. of the polarized relays through
divider diodes. The other output of the emorgency relay.vinding is connected
through the parallel connacting~ contacts of :~ the polarized relayn in :aeries to
the. other buss of-the power supply. One illi~stration,

7_7
I, '' R:CESSING DATE- 13NOV70
p
Ll 2 013 -
TITLE--3,3,I)ICHLORU,4t4sL)I,~t'~tit'l~.-U'OIP.kl--tiYLf,'~EtHANE -U-
AUT.H0k-(03)-UVAR0VA, N.N., KUNCHENKOt V41*_ A.
I T 1PI.K.1 Nt
CUM T R Y J F INFO--USSR
S OURC E--k'.'J,cR OFFEN. 1,800073
~DATE P USL I S HE 0-- 2 li',',AY 70
SUBJECT AN, EA S C H E t-l I S TRY
GIMPOUND , AMI NE, SENLENE DERIVA-rIVEI
TOPIC T At, 5--CHLIGA I NATED f)T%G A o"I I CC
'i ET H P ",.E ,
f ~ 0 L Y U R E- T Vi AN EP, E: S 1 NORGANI C: SY,14THE Si S, CHE.11 I CAL PATENT, RUBBER
VULCM141 ZAT ION
CONTi~(.)L MAR-KING-C-40 RIESTRICT [ONs
.0r'CU.'AE!",'T CLASS-W~CLASSIFIED
~:PRGXY PEEUPRAME-3002/1531. STEP,
C IRC ACC-ESS 10'N P,10--AA0128926
f-_J L J-------
ur, 'l 1, "TffwT -
mm

212 013 UNCL ASS I F I ED UESS ING DATE-13NOV70
P C ACCESSION' %l0--AA01289Z6
GP-0- AbSTRACT. . THE TITLE C OM 11 DI USEFUL AS
VULC,'A'I.IZI'4ij AN-0 liAP1KNfN(-,, AGENT FOR UREMANE RUHMS, A-INO AS A.M
INTERlEDIATE FOP, f)Y-;:St WAS PR E: P Db YC ONGEN S A r i ON' OF OiCL(, SIJF36 H SU84
SLJ62 i~TTH CH SU.32 0 UPI' PKESENCE CIF~ HrL IN TOLUENE:1 PH(;Lt OR CLCH
SUB2 CH SUB2 CL. THUSp 31PEACENT H'CL W A,DDED TO '*'i,(,LC SUB6 H SJJB4 sNH
~SUB2 IN PHCL,H SU62 0 AT 20-50E(-',RFESP 3-tPERCENT HCHO 'WAS ADDED AT
S FIE' I :~
..601)EG-REES WITHIN 2.5-3 Hi-lt AN4`11 THE AMIXT., :WA 4TH 5 HR AT 85DEGREES TO
-GlV&.98.7PERCE,.4T 1.
FACILITY: SClENTIFIC RESEARCH INSTITUTE OF
CHEMICALS FOR PaLYIAERIC IMATERIALS..
UNCLASSIFIXE0-

7717-77
~.2/2 017 UNCLASSIFIED~ --13NOV70
I illI PROCESSING DATE
_c IRC ACCESSION NO--APOL09541 - : .-
Af3STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. METHOD OF:1MMLJNDELGCTROPHORE-ric
ANALYSIS WAS APPLIED TO THE STUDY.:OF THE ANTIGENIC STRUCtURE OF
SALMONELLAE IN THE PROCESS OF S Y[ELDS P DISSOCIATI-ON. IT WAS SHOWN
THAT WITH THE LOSS OF SPECIFIC.O-ANTIGEN T.HE ZONE OF PRECIPITATION
PECULIAR TO THE PRINCIPAL COMOONENT OF. I THE.Q ANTIGEN, SLOWLY MOVING IN
THE ELECTRIC Flr:Li)j, SAS LOST ON 114MUNCPHOREGRAMSo WITH.THE CHANGE OF
BACILLI FORM THE S TO R FORM THE RAPIDLY MOVING CGKPONENT OF rHE 0
ANTIGEN, WICH WAS BUT WEAKLY MANIFESTED IN :S FORMSt* BECAME DISTINCT.
THE- 1.0.14E CF R ANTIGEN PRECIPUTATION WAs'NOSPECIFIC,:COMMON FOR ALL THE R
ANTIGENS OF SALMONELLAE STUDIEDQ~:BOILING DID *,IOT:D:ESTROY THE R
ANTICENS, THIS POINTING TG THEIR F;OLYSCClHARIOE:NATU*,qE. ;A SUPPOSITION
WAS.PUT.FORWARD THAT THE RRECIPITATION ZO,N&
OF R ANTIGENS SERVED AS A
VIS.UAL:MANIFESTATION OF THE STEWPORTiowaF THE SALi4ONELLAE
POLYSACCHRIDE.

Am.- Nv 410043BGr Ref Code: UR 0016
WOO.
PRIMARY SOURCE: Zhurnal Mikrobioi~~',, Epidemialogii, i
Immunbbiologii.. 1970, Nr 2;
JSOLATION, PURIFlItATION JAND JBIOCHERICAL ISTUDY
OF SURFACE ANTIGENS FROM S. STANLF-Y'
P. Sh. Gashimova, Stepanova K vanou
ors
The auth carried out a comparative biochemical analysis of superficial individual
antigens of two representatives of salmonella, group B (S. stanley. apd S. paratyphi B).
Antigens, isolated by water-salt extraction were.. purified.and fractionated by gel filtrafloin
on Sephadex G-75 and G-200. The. antivens repmrented phosplio lated protein-lipold~poly-
ry
saccharide complexes.
-it wasestablished that the qu'olltaflve mnposition of pofysacchzride components of
K-antigens was similar, and thai,polysatcharide com onents of-0-a ntigerA were also identical.
Of* of the surface antigens - -19-antigen containeT galactose, glucose, xylose and traces of
mannose, rbamnose and hexosariine, whereas 0-antigen additionally contained a carbh d-
y
rate not present in the K-antigen. In differenm from the,polyseccharide of somaticO-an-
figen, surface 0- and K-antigerrs oi S. stanley and S. paratyphi B:contained no.heptose.

USSR uDc 66q.,n.oi,?,66q-785/786
GAVIDULLIN, R. M., WOW, ~,_A.j 90FATUNIVA0 T. A.,
hoscow Avlation Too frrRitute Chair of the Science of Metals and
of the Heat Treatment of Betals
"Kinetics of Hydrogen Redistribution in Aluminum in the Process of Heat
Treatment"
Ordzhonikidze, Izvestiya Vyssbil-.h Uchobnvkh Zavedeniy, Tsvetnaya Mletallur-giya,
No 6, 1973, pp 114-119
Abstracts The duration of establishing the thermodynamic equilibrium betireen
the hydrogen concentration in the Al solidz solution arid ~ts pressure in the
pores was calculated with the help of a hydraulic integrator aarjuming a con-
tinuous distribution of poren In the Mettd.and an initial pore radius of
5.10-6 cm. Derived formulaa were used ford the daternination of Ithe incubation
arA, the growing period of pores. The tize.-dependent rola-1-Ave ahange of the
pore radiu3 is shown. For the Investigated', conditions of heat treatment at
wo-6ooO, the duration of equilibri
um achlevotent does not e=jnd two seconds,
The principal growing procos,,4 of pores at beat treatmentiproceedz by the coale-
scence mechanism. The short period of hydrogen redletribution Is of particular
1/2

USSR UDG 621.515,4.ooi.5:621.~82.2~.011.222
D.YA.~ UVD&PAIT V I. t If 11OWNT-PIEV . .
KC*ILEV8Y,,kYt., L.YA., TAIMMW YU L
Z44 MI
Oponsibility Cf Dacreeeing Otpbilization Bands With Synthposin Of Tunnel
Radiotel-hnik-a i alaktronika, Vol XV
-II, No 3p Mar 1972, pp 549-555
Abstract; The possibilitioe are conoidored of deorG3-sing the stabilization
froqtxencies of turmal W,.DlifierE of varicus typen wWi parallel tuning in Whioll
a.tunnel diode in presented in the form of thn frequemy-indeptndent parallel-
connected paramotors ae,,. The reculta oVtaincd ore valid for dilal circuits
with series ning vith presentation of a tunnel diode ir- the form of a eeries-
ore,, 11 Jon 1971.
connected R',qI C'eq. 6 fig. tab. 4 rof. Roceived by edIt

USSR uDc: 8.74
UYMOV, A. I. ZUYEV. Yu. I .
"Problem Situations in Systems Studies"
Kiev, Obshch. teoriya sistem--sbornik (General 'Theory of Systems--collection
of vorks), 1972, pp 115-1P0 (from,M-Matemiatika, No 10, Oct 73, abstract No
1OV797 by S. Berkovich)
Translation: A problem situation assumes certain knowledge which is re-
quired for filling "unfilled places". Abstracting from-psychological
aspects, in particular, value orientations which are UTortant for integral
understanding of the problem situation, the paper e:lmmines the typology of
problems in systems analysis studies. Such a typology can be obtained by
correlating the logic characteristics of available data with the logic char-
acteristics of the iuflmown data. As a logical means in development of the
typology of problems in systems analysis studies, the authors use categories
vhich define the system; i.e., the categorits of things, properties, and rela-
tions.
59

1/2 048 UNCLASSIFtED~
PROCESSING DATE--IISEP70
.TlTLE--CORROSIeN RESISTANCE OF M13LYBOENUMICOATINGS PREPARED BY CONTACT
U'-
~-.:_AUTHOR- UELSKIY; A.A., BICHUYA9, A.L.'s, GARASIM, YU.A.,: CHAYEVSKIY, M.I.
,-C0UNTRY_:0F:lNFO__USSR
r_4150URCE-. FIZ. KHIM* MEKH* MATERs 19 .70,4-8
709 5(61~1
TE PUBLISHED ------- 70
AREAS--MATE-RIALS9 MECH., IND., CIVIL AND MARIN.E FNGR
.o'tOPIC TAGS--CORROSinN RESISTANCE, MOLYBDENUMi, MEETAL COATING, [4Y0q0CHL9RlC
I-Dt ALLOY DESIGNATION, NICKEL ALLQYv NITRIC ACID!j !SULFURIC ACID,
STEEL,- CHROMIUM NICK~L STEEL, LEAD ALLOY,: 10S.-II)TH ALLOY,
~:'_'.EUTECT.IC/(U)EI,437B NICKEL ALLOY
;_.C-0%'TROL MARKING--NO RFSTRICTIONS.
...DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
::PROXY PEEL/FRAME--1988/0623 STEP ND--UR/0369/70/005/00-)/0704/0738
CIRC ACCESSION NG--AP0105602
I e, Ir
.10

2f 2 0.48 UNCLASSTFIED~ PROCESSING DATE--IISEP70
ACCESSION ND--AP0105602
'ABST R AC'T /EXTRACT-- UJ I GP-0- ABSTRACT. THE IRESISTANCE TO CORROSION AND
FATIGUE OF ~A CR-N4.-TI STEEL AND or- ALLOY El 4376 WAS 14PROVED BY A MO
-COAT!NG APPLIED BY,CONTACT MELTING. * THE CORRQSIQ.N:RESIS'At,,CE OF THE
STEEL WAS TESTED IN iopr:RcENT HCL AND TN BOPERCENr H SU31~ SO SUB4. TWO
:1, -KINDS OF-MJ COATED SPECIMENS WERE TESTED, ONE OBTAINED BY DIFFUSION
:~.-METHOQ AND THE OTHER BY. MELTING. IN THE CORROSIVE SOL.N. THE SPECIMENS
~COATED WITH MO BYEITHER METHOD WAS MOR'E RESISTANT THAN UNPROTECTED
STEEL. -HOWEVER, THE 0IFFUSIO,%J COATED SPECIMEN WAS MORE RESISTANT. FOR
HIGH- TEMPS.;-THE MO-COATING -APPLI 0 BY FUSION IS PREFERABLE- THE MO
-CORROSION IN 30PERCENT HNO
-COATING ON ALLOY El 437B HAD NO Er-FECT ON THE
SUB1 AND -ALMOST NONE ON THE HEAT RESISTANCE OF THE !A*LLOY AT 1050DEGREES.
'__..-JT PROVED.-VERY RESISTANT IN PB-81 EUTECTIC AT 700DEGREES.
147

USSR uDc 620.103.013:669.295
UZBEKOV. A. Ap RISKIN, 11 ve, LAIDOZ11INAt: Z. 1. slid T011ASHOV, 11. D.
"Study on the Corrosion of Titanium Alloyed With 0.2% Palladium in
'Hydrochloric Acid Using the Radioactive Tracer Method"
Moscow, Zashchita metallov, Vol 8,~ No 1, ~Tan-Feb T2. pp 8-1)i
Abstract: The study of palladiu= dissolution rate at various stages of
corrosion conducted on a titanium alloy with 0.2% palladium in both aerated
and deaerated 20,'Vif solutions of hydrochloric acid using the radioactive
tracer method indicates that the transfer'of palladium, Into the solution
takes place at room temperatures, Rotating the specimen increases the
transfer rate of palladium into solution and decreases its amount on the
surface which is apparently related to the mechanical removal of some of
the palladium from the specimen's surfacej The study of the kinetics of
pnlla4ium transfer to both acrated.and deaerated solutions indicates that
palladium transfer to the aerated solution ceases on pazisivation wnile tAe
tra o continue'Sor the entire perJod of active
nsfer to a deaerated soluti n r0 .
is iouggestod that the loal -Jr al adl Ir
dissolution of the alloy* P, )YI: of p I u.
112

--W . . . . . . .
USSR
UZBF-KOV,.A. A., et al, Zashchita metalloll, Vol 8, No 20 Jan-Feb 72, pp 8-14
from the Ti-0.2% Pd alloy begins only with the loss of contact of the
palladium particles (or Ti Pd intermetallides) with the,surface of the alloy
2
and the subsequent displacement of their potential to-jnxd the positive
side. A schematic diagram of the exper#mental equipmeAt is presented.
(4 illustrations, I table, 14 bibliographic references.).

IVIS
1/2 013 UNc LiS'S I F I ED PPbCESSING DATE--lborT70
TITLE--SERVICE OF CHROMIUM SPINEL-~.FORSTERTTE CERAMICS IN UPTAKES UF ROOFS
OF SLAG POCKETS AND REGENERATORS OF OPEN 'HEARTH FURINACES -IJ-
AUTHOR-(04)-UZ8kiRG, A.[., BRONI,'V.A., VYORINAI ZH.Ais, RESPAMYATNYKHt V.I.
COU NTRY OF INFO--USSR
SOURCE-_OGNEUPORY 1970, 35(2)v ~23-31
bATE PUBLISHED ------- 70
~SUBJECT AREAS MATERIALSt MEECH-, 1140o-, CfVJ,L-ANO MARINE ENIGR_
__ TOPIC TAGS--SPINEL, OPEN HEARTH FURNACEf CHROMIUM COMP,GJNOt CERAMIC
MATERIAL
UINTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~BOCUMENT.CLASS-UNCLASSIFIED
'ORO
REEL/FRAME--1996/0890 STEP NO--.UlRIO131170/035/002/0023/0031
.C.IRC ACCESSION NO--AP0118059
UNCLASSIFIED
IN -------
5

-2/2 013 UNCL ASS IF I Eli PROCESSING DATE--160CT70
C-IRC ACCESSION NO--AP0118059
-'AgSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. CR SPINEL FORSTERITE (1) CERAMTCS
WERE FOUND ON EVALUATION TO BE SUITABLE7AS, P(EPLACE-~,ft-NT r-O-( MAGNESITE
CHROMITE (11) LININGS. THE USE OF I KAS EXPECTED TIJ EcoNOMIZE THE
PROCESS. THE POSS18LE CRYSTALLOGRAPHIC:AND CHEM. CHANCES OCCURRING
DURING SERVICE (REVERSIBLE REDN..0F FE SUB2 0 SUB3 IRECq:YrTN. OF
-~-FORSTERITE, CHROMITE, AND SILICATEIPHASEI. IS~DISCUSSED.
FAC I LI-TY: VOST. INST. OGNEUPOR, SVEROL.dVSK, USSR.
UNCLASSIFIED

USSR UDC 539.3
UZDALEV, A. I., SOLYANOVA, 0. 11,
Otending of a Biaxial Plate by a Load Distributed Along the Contour"
V sb. Raschet prostranstv. sistem v stroit. mekh. (Calculation of Three-
Dimensional Systems in Structural Mechanics -- Collection of Morks), Saratov,
Saratov University, 1972, pp 59-62 (from RZb-MekhaniXa,.No 3, Mar 73,
Abstract No 3VI85)
Translation: An approximate solution is given for the problem of the trans-
Yerse bending of a thin doubly connected plate. rigidly fastened along the
circular inner contour on the basis of them small parameter method. The inner
contour is a curved rectangle. The external load (generalized intersecting
forces) is applied along the outer contouri The quantity. characterizing the
deviation of the outer contour of the plate from a circle is used as the ssmall
parameter. The results of numerical calculations are given for specific
plateE. G, A. Van Fo Fy.
29

?12 026.1 uNc-LASSIFIED DATE-11SED70
CIRC ACCESS.fG'4 '40--AP0106105
-ABSTRACT/SX-TRACT-LU) C-0-0- "~BSTAACT. DISCUSSION 3F THE THEOMA"L STPESS
CrINGENTRATION 4IN 'AN INFINITE PLATE OF CONSTANT THICKNESS WcAKENEO f3Y A
SQUARE HOLE WITH RGUNDED CORNERS. THE~PLATE MATERIAL IS ORTHOTRODIC
WITH RESPECT TO ITS ELASTIC AND THERMAL PROPERTIES, THE DIIIENS13NS OF
THE HOLE ARE SIMALL COMPARED TO THE AREA OF, THF PLATE. THE PLATE IS FRF9
OF SURFACE AND :30DY FORCES.. THE STRESSrS ARE INDUC-ED BY HEATING THE
cDGES OF THE HOLE- THE TEMPEPATURF~ *IS~CONSTANT (MR, THE PLATE
AND IS ZEgr,' AT INFINITY. .- THE ANALYTIC FUNCtlr),NS OF COMPLEX VARIABLES
0EFtNING THE TEMPER*ATURE Al',llD-'STRFSS DIS-TRIBUTLONS AkE CLITAINED IN THE
R S OF. AS,'-' A L L PA
A SERIES IN P64E; RAMETER CHAR-'ACTERIZI:4r
FORM OF 3 THE
DEVIATION FROM A CIRCULAR HOLE* A FORMULA. FORSTRES~ES~AT PCINTS ON TlE
CONTOUR OF THE HOLE IS PROPOSED. THE RESULTS, ARE JLLUSTR~TED.~BY'.'A
PRACTICAL EXAMPLE.
UNCLASSIFIED,,

USSR UDC 539.3.01
UZDALEV, A. I., SEREBRYAKOVA, L. M.
"Stress State in an Elliptical Plate With.an Opening in the Presence of Heat
Exchange With the Medium"
V sb.-Raschet prostranstv. sistem v stroit. mekh. (Calculation of Three-
Dimensional Systems in Structural Mechanics __ Collectift' of Vorks), Saratov,
Saratov University, 1972, pp 150-154 (from RZh-Mekhanika, No 3, Mar 73,
Abstract No 3V69)
Translation: The thermoelastic stressed state of an isotropic plate free of
volumetric and surface loads and weakened by a CirCUlaT opening is considered.
The nonuniform heating of the plate is determined by the 5,Jven constant, but
tiifferent-temperatures at the edges surroun4ing the plate.,, Independence of
the mechanical and thermophysical characteristics of the material from tempera-
ture is assumed. Know-n functions (temperature and stress-state components)
are givea in the form of series of certain structures based on powers of the
parameter characterizing the ellipticity of1the external contour of the plate.
Numerical results are given. I. A. Notovilovets.
83
-11"Miffige M41

"T, 2 __lla 2 6 U N C L A S S 1 F I E 0
PROCESSING DATE-11SEP70
~CIRC ACCESSION N0--AP0106105
-ABSTlqACT/C-X_TRACT--(,U) GD-0- ABSTRACT. 0.11SCUSSION GF TH E THERMAL STPESS
-4 IFINITE PLATE OF CONSTANT THICKNESS WIFAKENED RY A
CONCENTRATION JN 'A' 11% f
SQUARE HOLE WTTH ROUNDED CnRNEqS. THE',PLATE MATERIAL IS ORTHOTRO-IC
WITH RESPECT TO ITS ELASTIC AND THERMAL~PROPERTIES~ T F1 EDIMENSIONS OF
THE HOLE ARE SMALL C01PARE0 TO THE AREA.0F THE PLATE. ]HE PLATE IS F;ZEE
OF SURFACE AND BODY FORCES. 1THE STRESSES ARE INDUCED BY HEATING THE
OF THE HOLE. THE TEMPERATURE -IS ZONSTAINT OVEIR, THE PLATE rHICKNESS
A
-IS TNFINITY..-THE ANALYTIC FUNCTIONS OF COMPLEX VAR14BLES
ND ZE90 AT,
DEFINING ~rHE TEMPER.'ATURE Al"la STRESS DISTRIBUTIDNS :ARE OETAINED IN THE
fORM OF A SERJES IN PG'.-IERS OF A SIMALL PARAMETER c-HA.RACTERIZING THF_
DEVIATION FROM A CI-RCULAR HOLE. A FORMULA.FOR~STRESSSESIAT POINTS ON TiE
CONTOUR.OF THE HOLE IS PROPOSED. THE, RE~ULTS ARE2iLLusr.RATE0 BY A
PRACTICAL EXAMPLE.
UNCLASSIFIED,,

USSR UDC 546. U21 1669-295,543-53
AKALWW, G. G., RISIall, 1. V. and, LIKHOBABIN, V. A.
"Application of Neutron Activation Analy*is for DetaTaination of Some Micro-
impurities in Titanittm and the Study of Their Behavior In the Process of
Corresion"
Moscow, Zavodskaya I.-a-boratorlyap Vol 38, 110 7P 1972# pp 816-818
Abstracti 11, Au, 1.1n, Cu, Hol Nat and Ta were detected in specirens of
technic-ally pure titzniun by L,~Ing the method of.nondestructive neutron
activation analysis. Quantitative determination in tit'n-nium sanDlos weighing
7-10 mg and irradiated with 3.1013 neutr/ar,2-zec for 22 hr.yielded 1.10-2%
-7& .2 -2' -4
WO 6.io ;1-1 Au, 3.10-2~.O Nn, 1-5-10- % Cu, 2.10 J; I-10, and 7.10 % Ta.
The possibility vas investiCated of using the So 7 rca.-uoisotope formed in the
reaction T147 (n,p) Sc47 for determining"the nontont of titanium in ite
alloys, as well as for atudyIng,the corroGion of titanium. Two tables? 2
flgures# 4 referonces.
2

G
USSR
UZHANSKIY. Ya. G.
'.M6 Second All-Union Conference on',Population Control
D' synthesis and,Biophysics"
Moscow, Uspekhi Sovremennoy Biologii, Vol 71, No 1, 1971, pp 137-
139
Abstract: This conference was held.in Krasnoyarsk at the
Institute of Physics, USSR Academy of.Sciences,lon 26 June-
6 July 1969. One of the mos't thoroughly discussed topics was
the mechanisms controlling cellular:systems in live bodies.
14ost investigations were done on blood., because this cellular
system lends itself best to the study of the restitution of a
cell population after disruption of the nornial balance. 'iew,
detailed information was presented, land an attempt was made to
synthesize the separate details:lnto~a cybernetic system tvhich
would also be applicable to other population gro6ps. This
ambitious task required the cooperation of specialists in bio-
logical and clinical sciences~ as well as mathematicians and
1/2~

USSR
UZHANSKIY, Ya. G., Uspekhi Sovremennoy Biologii, Vol 71, No 1,
1971, pp 137-139
engineers; 72 persons in all. To mention a few highlights,
hypoxia is no longer believed to be a factor directily stimulating
crythropoiesis; it accelerates.blood destruction and formation
of metabolites which stimulate ery~hropoiesis, The reserve
erythropoietic power is five times~greater than the normal. The
-time required to restore the hematocrit after a hemorrhage
depends on the balance between theacce-lerated hematopoiesis and
the. accelerated hemolysis.. 'The spleen participates in the
formation of a compound which inhibits, hematop.oiesis. The func-
tional state of skeletal,muscles is,one factor determining the
tot-a! blood volume. There are significant-biochemical differ-
ences between erythrocytes produced~andmatured at a normal rate
and those formed during intensifiea erythropoiesis. .1-lematological
research methods and equipment were,discussed in a separate
section.
2/2
27

212 07-8 UNCLASSIFI~ED.~, PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0127325
,ABSTRACT/EXTRACT-(UJ_'~GP-0- ABSTRACT.- ENHANCED -c,YTHROPOIESIS IN HYPOXIA
I-S NOT: ASSOCIATED WITH DIRECT,,. EFFECT, OF THE LATTE-R OIN THE BONE MARROW;
INCREASEDIERYTHROPOIESIS REQUIRES AN ADEQUATE SUPIlLy Of- OXYGEN TO THE
HAEFOPOIETjr TISSUE. ACCORDING TO THE:DATA OF PriLAROGRAPHIC STJDIES,
ADAPTATION OF THE ORGANISM~TO HYPOXIA. IS,ACCOMPAN,[ED BY INCREASlio OXYGul
UPTAKE BY THE BONE MARROW; PG SU82..APPROACHES TKEtNORMAL LEVEL, AND
THEREIS AN INCREASEO EFFICACY OF RESPIRATION (BY THE EVIDENCE OF
PHOSPHORYLATING OXIDATION OF.THE 80NEAARROW 4LTOC,40NORIA).
ERYTHRODIERESIS IS ELEVATED, AND FORMATION OF:PHYSIOLOGICALLY ACTIVE
PRODUCTS OF ERYTHROCYTE BREAKDOWN, STIMULATING ERYTHROPOESISs INCREASES
ENHANCED BLOOD eEGENERATIONw LIPIV METABOLISiA.1 UF,THE BONE MARROWs
ALTERS# ERYTHROPOETIC SUBSTANCES OF THEIBLOOD PLASMA STIMULATE THE
LIPOLYTIC ENZYMES IN IT. STI14ULATION OF.ERYTHR.OPOIESIS IS.ACCOMPANIED
WITH INCREASED SYNTHESIS OF ALL-THE TREEI-CLASSES~-OF~RNA11N THE BONE
MARROW.
UNCLASS-IF1

USSR UD C57?At615,7/9
UZHDAVIlt S R
"Toxic Properties of 2-mathylthlophene"
V sb. Khimiya seraorgan. soyedin., soderzhashchikhsya v neftyakh i nefte-
produktalch (Chenistry of Organosulphur Compounds Contained In Fetxoleum and
Petroleuin Productfs -- collection of works)p Y101 9, Moscoff, Yyssh, shkola,
1972, PP 572-576 (from M-Biologicheskaya Khitaiya, No 10,,1973, Abstract
No 1OF2125)
Translationt It was established that on inhalation of 2-aethylthiophene (I)
by mice its LD Is 11.5 (8.9-14.80),mg/liter, and on intr;xnal administration
50
to the stomach 1-D is 1.46 (1-2-1.7 jz/kg. On interral admInistration of I
50
to rats all the animals (4-6 in a group) diedfroh a dose of 6 g/kg, Acute
I intoxication causes reversible changes in the liver function and the peri-
pheral blood picture. On administering,a 0.2';ID dose oft (0.4 gAg,
50
intraperitoneal) to rats with different time intervals, the I detoxication rate
was calculated as 33 mg/kg/hour Which indicate's the weak cumulatire properties
of 1. Similarly to thiophene, I has a narcotic effect. The,threnhold con-
Ajt', fill

USSR
seraorgans sayedine, soderzhash-
UZOAVIMI, E. R., Xh-ixiya
chikhsya v neftyakh i nefteproduktakh, Vol 9, Moscow, Vyssho shkola, 1972,
PP-572-576
centrations of I affecting the activity of the central nervous ay-stem were
established by the indexes of spontaneous,motor activity and orientation in a
labyrinth. The threshold concentrations iqera ^d and 0.07. mg/liter res-
pectively on inhalation by mice and rats@
0

USSR UDC: 6"21-791-947-55:546.212(260)
BEYDER, B. D., Candidate of Technical Sciences, PROSVI41N, A. P., Engi-neer,
EZROKM, A. B., Engineer, and UZILEVSKIY, YU. A., Engineer-
"Pla-ma-Are Cuttiiig in Sea Water"
Moscow, SvarocMoye Proizvodstvo, No 6, Jun 73, pp 52-5',,
Abstract: The authors determine the requirements for a plaszra cutting torch which
can work in sea waber. A cutting torch is:tested which can ensure the reliable
parting of hull grades of steel up to 40mn thick in sea water rAth a salinity of
20 percent at a depth of 10m. The cutting is done at a ctirxrent of 500-D~2'Clamp and
an are voltave of 12C,--JJ40v. Ths! cutting rate of the plasma-are is 2-5 times
greater and the. productivity is 3-8,5 times greater tha is thp case --dth electro-
oxygen cutting.

UNCLASSIFIEG OROC'ESSING UATE-20NOV70
TITLE-i-REACTIC1,4S OF PRC.Tlji',, PHL'TUTkANSFER, 114 NG-,NAQUtLlUS.,sOLUTIE3us -U-
AUTHOR-tC3j-XUZMINt M.G., uzHl,%,Qvt B.M;:, CHAN, Dol 6;
CCUNTRY LF INFO-USSR
SCAURCE-ZH. PRIKL, SPEKTRCSK* 1970 12(31.1 0#7-,),-S0
PATE -PUBL ISHED---70
SUBJECT. ARLAS-C-HEMISTRY
-JOPIC, TAGS -SPECTROPHOTCMETRIC ANALYSISt llli0T;JNj-'NAPHTli0Lr 01EMYL-AMINEt
-THERMIGMAMIC CHAIRACTERISTICt fVCLUl-_kXAs%L'r COMPLEX COMPOUNO, EXCITEO
STATCt SCILVE~ T A,
_-CCNTRCL MAPKING-NO RESTRICTIGNS
.~_:DOCUMENT CL A S S-- UNC L A -S c- 1 F ICE D
_pAL)X_yl REEL/kRAME--3COfi/1991 STEP Nb-zUR,( 036d/'10/612 /003/ G476/04 80
ACCESSICPi NG-AP013,c252
CIRC

2- o 2- a NC L A S S IFf ED Pf,10CESSING DATE--20NOV70
C-IRC ACCESSICU NG-AP0132252
AbSTRACTIEXTRACT-W) GP-0- ABSTRACT. THE TITLE PROCESS WAS STUDIED
SPECYPOPtfTCMETRICALLY ANZ a USING THE
SPECTRO FLUORIMETRICALL~ Y
2,NAPhTlLL,ET IF. SYSTEM IN ETOH, CYCL0HEXANE,,;lAN0 'C SU86 H SUB6.
SU52 N
THERRODYNAMIC VALUES ARE GIVEN FOR THE~~VARICUS SYSTEMS- THE RESULTS
INDICATE THAT IN NONKLAR CYCLOHEXANE A li-BOIND-ED COMPLEX RESULT57 IN FHE
EXCITED STATEt WHEREAS IN C SU86 H SUBb AND ETUH ION PAIRS AND DISSOCD.
TONS, PESP.v ARE FORMED.
UNCLASSIFIEO

UNCLASST FIED PROCESSING DATE-16OCT70
TITLE-EFFECT DF T-;;,; TYPE jr- ADHESIVE AND THE !-WIFICATION 01- RUBBERS 01i
THE -ST'll-INGTH OF RUJIBBEP CORD SY STEMS -U-
AUTHOR- v.YA%, M.S., tJf--INA# Rovot SHVAP. T S A.G., l'Q,,K;AflCVAt A.I.,
FROLIKOVA,' V.G.
-UPCOUNTRY` OF lNF(;--USS&
'.SOURCE-KAUCH. REZINA 1970, 29(2)p 29031
~"PATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATFRIALS
-ACHESIVE, BONDING STRENGTH, METHACRYLIC ACID, RE,1DRCINOL,
JPPIC~ TAGS
FOqf4ALDEHYDE, CARBOXYLATE RU38ER, PYRIOIN-zly LATEX* Cb6kiiAGEY MOTOR
-VEHICLEr TIR;-t 4
STATISTIC ANALYSI SIM FRI-'- ~AESGRC INOL 1'~ G f< M A1. E HYD E
tU)SKj)l CARKAYLIATE kLIB5ER, MOSVP15 VINYLPYRIDINE LATEX
I
ROL RESfRiCTIONS
T
DOCUMENT CLASS-UNCLASS-IFIE-D,
~PRQXY REEL/FRAME-1993/03-iS STEP NO--UR10138/70/0,2"~/~nOa/0029/0031
'~:,C'lP.-.(;,ACr.ESS TON NO-AP01 13300'
UNC L A SS II ED

. - -~ _m'?,-
I o I i "_111 I"I 'I iU~
c
2 016 WiCLASSI F I E~a PROCESSING DATE--160CT7C
CIRC ACCESSIGN ;-'40--AP0113306
_'A85TRACT/EXTRACT--(U; GD-0- ABSTRACT. C014OUTER ASS[5TEG SWIASTICAL
..ANAL. OF A SET OF PLANN-ED EXPTS. GAVE THE- UPT11-4UPA 411TS. OF YODIFIER
7 RU-1, METH4CRYLIC ACID (I)s AND FR-12 iRESURCINOL HCiiO RES1,110 IN
CAkBOXYLIC LATEX SKD-1 AND LATEX OSVP-15 CQNTG. VINTLPY~*JIUINE GR71!UP.
THE OPTIPUM FILLER AMTS . GIVE THE HIGHE~ST BUNDlNG 5TRENGrH 6ETWEEN THESE
LATEXES (WHEN CURED) AND THE TIRE CARCASS CORDS., THE RESULTS ApE
PRESENTED IN THE FORM OF THE REGRESSION: EQUATIONS GRAPHS.
FACILITY: NAUCH.-ISSLED. INST. SHINNO1 PROM., 140SCOW, 04SSR.
UNCLASSIFIED

007 f-RMCES~i [N-;~ DATE--040ECTO
TITLE--FORMATION OF A CHARGE TRANSFER CO'MPLEX DURfNco aii, ftE,&cTL0N 01:
lrBENZYL,3,CARBAMOYLPYRlDINiUM CHLORIDE WITH THIOCYANAVE ION -U--
,AUTHOR-(03)-UZIYENKO, A.Bot VOLOSHCHUK, VOYE., YASNIKOVi A.A.
-CCUMTRY~ OF INFO--USSR
..SOURCE--UKR, KHIAV ZH. 1970, 3614,11 367-8
-DATE PUBLISHED ------- 70
,,S'UBJECT AREAS--CHEMISTRY
~_TGPIC TAGS--TtilOCYANATE, BENZ ENE DERIVATIVE, PYR 10 INE CHLORIDE, COMPLEX
COMPOUND
C,GN7T.ROL MARKINIG--NO RESTRICTIONS
~00CUMENT CLASS--UNCLASSIFfED
?ROXY FICHE NO----FO70/605019/CO2 STEP NO--UR 13/ 70/0,*3.14004,(0367/016-8
_CtRC A CC E S S I ON NO--APOI,40915
UNCLASSIF

21.21 007 U'NCLASSI FIED PROCESS 1?1~'.s 1) A I E0C. 7
IPC ACCESSION NO--AP 0 140 915
~ABSTRACT/EXTRACT-IU) GP-0- ABSTRACT. THIOCYAPP.TE F-0101,iS .4 CHARGE
TRAt6FEl-
-R CG,',,PLEX WITH 1-13E,',I'YL-3-(-,,llli3AVOYLPYRIOltiliJ,',I CHLUklOE 1,N ALL
SOLVENTS I N VE S T U-7 A T ED, NO A00M. TO F 0 RIM A DlHY0RONj(:GTlNjk,',lIoC- i)E;l'f,!l/.
WAS OBSO. THE FOLLOWING DATA A-RE REPORTED SOLVENT10 1,M48-Clil IN E SUBT
~EQUALS H SUBINU IN KCAL-MOLE NEGATIVE PFkIM:EL,,.Z IN KCAL-f-l-GLE,
E X TNC T 113141
COEFF. IN L,-MOLE NEGATIVE PRIMEl CM NEGATIVE PRIMEls F:Cil~IATI.OiN GONST.
JN L.-MOLE NE
-GATIVE PRIPIE1 GIVEN. (FORMUI-AS SHUWN 04 IN [Cr-,OFICHE) .
FAC I L LTY., INST- ORG. KH114., KIEV, USSR,.,-.
UINIC C AS S 1 F I E. 0

-:--Ilz-- UNCLASSI FIED.:~ PROCESS ING DATE--30OCT70
TITLE--THERMAL STRENGTHENING OF ROLLED METALS,-U-
AUTH0R-(05)-STAR0DU8GV, X.F., UZL0Vr I*Gor SAVENKOV? V.YA,p POLYAKOV,
t BORKOVSKIY, YU-Z.
::CCUNTRY- OF INFO--USSR
_:~..'SOURCE- (TEkM I CHESKOY EUPROCHNEN,IYE PROKATA) MOSCOW. METALLURGIYA. 1970.
-~':367-PP
SHED ------- 70
SUBJECT A 'KEA S--M AT E R I A LS tMECH.1 IND. ClVfL AND MARINE ENGR
:~':TGPIC TAGS-CHEM I CA L,C CMPOS I T I ONII METAL.~,ROLIING, METAL! HEAT TREATMENT9
-::ST EEt ;HARDENING
'~CGNTROL-MARKING-NO RESTRICTIONS
-OCUMENT- CLA S S-UNC LA S S I F I ED
STEP NO--UR/0000/70/000/000/0001/0367
'~~:C. 11RC ACCESSION NO--AM0121908
UNCLASSIFIE0

2 021 UNCLAS.Sir-lEb
PROCESSiNG OATE --30OCT70
ACCESSION NO--AM0121908
ABSTRACTIEXTRACt--(U) GP-0- ABSTRACTo TABLE OF CONTE.NTS: INTRODUCTION
..7. CHAPTER I THERMAL STRENGTHENING OF ' ROLLED METALS (THE
'D THERMAL MAC
--THE-RAnMECHANICAL AN HINING.OF, ROLLED METALS UNDER CONDITIONS
OF MASS PRODUCTION) 14. 11 THE TECHNOLOGY OF THERMAL STRENGTHE14ING
OF ROLLED METALS 37- 111 THE CHEMICAL COMPOSITLON OF STEEL FOR
~THERMAL STRENGTHENING 190. IV THE STRUCTURE OF THERMALLY
STRENGTHENED STEEL V THE PROPERTIES OF THER14ALLY STRENGTHENED
STEEL LITERATURE 358. iNFORMATiON. IS GIVEN ON T,4;--': THEORY OF
24,9. S.
THER-MAL,AND THERMOMECHANICAL TREATMENT APP'LICABLE TO~STRENGTHENING
ROLLED METALS FROM LOW CARBONt MEDIUM CARBON AND ALSO L014 ALLOY STEEL.
THE.BOOK IS DESIGNED FOR A W10E RANGE OFTECHNICAL ENGINEERS AT
JNSTITUTESt METALLURGY PLANTS, ENTERPqISE~,S OF~ THE 13U 111. D I NG 1NOUSTRY,
MACHINE CONSTRUCTION.
UNCLASSIFIEO

NO 012:14Z
AUTHOR- AKHMATOV, S., CORRESPONDENT
NEWSPAPER--- PRAVDA UKRAINY JANUARY 10 J970 AND~R
P lj COLS 1-4.,
P 21 COLS 2-4
ABSTRACT- THE ARTICLE IS ABRIEF BIOGRAPHICAL PROFILE OF
ZOT IL ICH NEKRASOVP DIll
'ECTOR OF THE DN-7PROPETROV5X.INSTITUTE OF
FERROR MZTALLURGY /APPOINTED IN 1952/1. LAUREATE OF THE LENIN AND
STATE PR12ES, HERO OF THE SOVIET UNION AND MEMBER OF THE UKRAINIAN
ACADEMY OF SCIENCES. HE WASELECTED CORRESPONDING-MEMBER OF THE
UKRAINIAN ACAD-;MYLO.r SCIENCES IN1951,, IT WAS ON HIS SUGGESTIO,"4
THAT THE INSTITUTE OF FERROUS METALLURGY WAS RELOCATED FROM KIYEV
TO DNEPROPETROVSK WHERE ITS STAFF GREW.TO 1 200 PEOPLE. -IN ADDITION
TO BEING DIRECTOR OF THE INSTITUTE NEKRAS04 HEADS.THE DEPARTMENT
OF !RON METALLURGY. A. P. CHEKlMARfV
V. D.'- CHEKHRANOV IlX._laLDm+. A. V. VPP%fllh~IXOV, BAND Y~. N. TARAN
ARE MENTIONED AS HIS COLLEAGUES,

USSR
UZLOV~ S. T.
"Effect of Prolonged and Short-Term~.Accaleration or. an Elastic-
'Plastic System"
a
Tash-kent, Tashkent. zemletry S. I vopr. SeZslrlosto~jko; 0 nt--va
(Tashken[" Earthquake and Problem,- of: Earthquakeproof Gonsrruczion),
pan Press, 1970, pp 109-117 (from RZh!'-Mekhanika,,, No 11, Nov 70,
Abstract No 11V499)
Translation: This article contains~the results of studying the
notion of an elastic-plaO4-ic sinr ~~th a bilinear
oscilla;or -u4.
charact
teristic. Varioua veraions of the chal-actaristica dis-
tinguished by tho angles of inclination.of the linear sections are
investigated. Two cases corresponding to prolonged and short-
term acceleration3 are investigatted. The sDectra~.of t~ie reaction
of the investigated systems are eonst3~ueted. It is demonstrated
that in the case o-L prolonged acceleration the: shift of the. elastic-
plastic system exceeds tiae shift of an ~elastic system. In the
-ease of short- term loading, ,he reacti'On-0,f the ellastic-plastie
1/2

USSR
-n! 0t as- VOPr. Se-Ys.,rIIOqto-yko;-,o scr-ya,
ze
UZLOV, S. T., Talph
Fan Press, 1970, pp -L09-117
System is always reduced. The min Magnitude o1' t'-,Ie 1-as
imum " i., _Otior,
'pla&tic sYstem in t-he case of a prolonged loadiza-
of the elastic" Aj
effect is observed for equality bf t#6~lirutjng astic reaction
to half the maximurr, dynaraic reaction o'. the linear, systam. The
J.
reaction of the elastic-plastic system drops most:~intepzely
-during the initial stage of appearance of the plastic properties.
22

USSR UDC 539.374
UZLOV S. T.
"'Potential Energy of Inelastic Systems with,One Degree of 11'reedom"
V sb. Seysmostoykost zdaniy i sooruz1h,(Earthquakeproofness 6f Buildings
and Strucuures -- ColleCLion of ~iorks)i Tashkent,'1970, pp'353-357
(from M-Mekhanika, No 10, Oct 70, Abstract No MV419)
Tran__czlation:~ This article contains a study of Or. nature of iaria~ton
ot tne- potential energy of an elastic-plastic single-mass opeillator
under*seismic effects. The deformation diagram'As approximated by~two
rectilinear segments. The numerical solution of the differential equa-
tion is found using a digital computer .for osci llators with dtiferent
initial periods and relations of the angles of inclination of ',,the bi
linear characteristics. Quadratic forms are constru'ated for the enurgy
characteristics of motion, and these characteri6tics are.analylted.

USSR uDc: 624-131.43+539.2l.o84-492.3
S. T.
Vibrations of a Nonlinear Oscillator Under the Effect-of the Accelerogram of an
Eight-Point Earthquake"
V eb. Seysmostpykost' zdanijri sooruzh. (Selsmic Stabilitr of Buildings and Strue-
tures--collection of vorks), Tashkent, 1970, pp 358-367 (from RZh-Mekhanika, No 9,
Sep 70, Abstract No 9V589)
Translation, The paper gives the results o. f, 9nalysis of' the notion of an elasto-
plastic one-mass oscillator subjected to seismic action In the form of the accelera-
gram of an actual earthquake. The relationship between the re-rtarin- force and dis-
placement is ap oximated by a bilinear curve.with reinforcement. The authors con-
-pr
sider a number of modifications of systems distinguished t~7 the~angles of slope of
the rectilinear segments, and ratioa of the limiiing elastin reaction to the maximum
reaction of an elastic linear system. The "M-20" digital computer is used for
solving the equation of motion by the Runge-Kutta. method. The spectra of accelera-
tions and displacements of these s~stema resulting from tht:! solution are given.
The results of analysis of the motion of these s3r,3te= are:.Dresented. It is noted
that the most appreciable increase in deformations of all silastoplastic systems is
observed in the region of short periodO of free,oscillationo. Bibliography of four
titles. Ya. M. Ayzenberg.
82

USSR UDC'.547.455+547-4461-547-241
WDANOV, YU. A., and UZLOVA,, L. At
"Phosphorane From 1,3-Dibromapropanone and Syntheses Based or This Process"
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, vol 42(104), Vyp 4, *72, pp 759-762
Abstract: PhosDhoranes with a halogen at the first carbon aton -- compounds
'not obtainable by using the Wittig reaction -- were prepared by reacting W,-
metrical dibramoacetone with triphenylphosphine in a basic solution, yielding
BrCH2COC'1 = P (C6H The reaction of this' conmound with the aldehyde form
of sugars resultea ~n the formation of (X,,8 -unsaturated. compounds of the form
Br%COCITCH-E. The bromoketones reacted with thiourea to form C-glucosylated
thiozols. Under rigorous conditions the obtained phosphanes usually react with
active aldehyde groups forming cyclic "sugars' phosphanes.- 'Identity of the prod-
ucts was confirmed by IR spectra. Prepaiativeprocedures are given.
22

USSP, UDC~547.454:548.813
A. GLEBOVA, Z. I., and ZHDANOV, Yu.. A.
"Reactions of a-Haloketoses With Triethyl. Phosphite"
Leningrad, Zhurnal Obshchey.Khinii Vol 42(103", No 2, Feb 72, pp 483-484
Abstract: The authors studied the reaction between triethyl phosphite aTid
ketose,halides. It was found that acetylAted 1-halode-l-deso.-cyuloses
1-chloro-l-desoxy-3,4,5,6,7-pe-&ita-0-~.a--etylrD-galactoheptulose (I) and
1-bromo-l-desoxy-3,4,5,6-tetra-0-acetyl-L-frucl-.ose (II) react with tri-
phenyl phosphite to form vinyl phosphates (II10 iv)~S
1/2
55

USSR UDC 547 6454:546-613
ZRDANOV~ YU. A., V Rostov-on-Donz Gtata*University,
Rostov, Ministry of Higher,and Secondary Specialized Education RSFSR
"The Carbon-Phosphorus Bond.in Carbohydrates"
Leningrad, Zhurnal Vo.1 40, No 9, Sep 70, P 2130
Abstract: The Arbuzov rearrangement ims oarried out with carbonyl
Forms oT aldoses, acyl chlorides of aldonic acids,and the di-
O'hloroanhydride of tetraacety1mucic acid., 1-Hydroxyphosphinio acid,-,
are stable compounds while the asters of cC-ketophouphinic acids are
unstable. The synthesized compounds show the folUwing IR bands
1748T1754 (C:0 of complex esters), 164~--V1700 (free, 0: 0) 1246-128,1
(P:0 and 1002-10k2 (P-0-C).

1/2 008 UNCLASSIFIED OROCE'SSING DATE-300MO
TITLE-SYNTHESIS OF BRANCHED SUGARS WITH-CLEFIN 8011,10 1 Nr,~. -U-
~AUTHOR-(043-ZHOANOVs YU.A., UZLOVA# L.kv LESKINAr L.P., GAVRILENKO, O.Aw
',CC-UNTRY CF INFC-USSR
SOURCE--Zh. OBSHCh. KHIM. 19TOt 40(3)t 66&-9
Loll
_DATE PUB)L I SHE 70
11"SUBJECIT AREAS-CHEMISMY
C SAr.-HARill- CHEMiCAil' SYNT4EStz-:A
C L MARr.ING-N-0 RE-STRICTIONS
&I T R C
N TCLASS-UNCLASSIFIED
OCUMEI
,"PROXY REELIFRAIAE--3001/2001 STEP NO-UR/0079/70/0~10/00a/0666/06f,~9
_:CIRC~ACCESSION NO--AP0127396
UNCLASS IFIED.
ills Iml

- --- - -- -------
2/2 008 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
/Z 0(113
CIRC ACCESSICN ND--AP0127396
C IRC ACCE
S
ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. KETO-L-SORBiGSE P-c:NTAACET,-'.TE III
A S TRA E
a CT/ X
1) pil SU~
AND Ph SUBB P:CHAC HEATED 20 HR IN c SUB6 H SUBE GAVE
AN
~
44ACETOXYMETHYL, 5,6,7,8t TETRA--r&--~ACE-TYL13,40 IDEHYUROrl,394,
TRIDEOXY-L-XYLO-OCTULOSE, A SYRUP. SIMILAR REACTiON WITH PH SUB3 [>.-r-H?,z
GAVE: 3tACET*CXYt4ETHYLv4*5*6t7tTETRA-"-ACETYLiluCtPVENYL
.2,39DIDEHYDR092,3,DIDEOXY-L-XYLO-14EPTULOSEi A SYRUr-r, (ALPHA) PRIME20
SU13D MINUS 10.80EGREES. SIMI.LARLY WAS'PREPO. ITS. ~A C-P-ANISYL ANALILG
('),-A SYRUPwAALPHA; PRIME20 SUBD MINUS 14.70EGREES;
2*4r0lNITROPHENYLHYORAZCNE H.,171-30EGREES. I AND PHNHNH SU6Z HEATED I
HVIN Al.~Oh GAVE 71PERCENT 3,P-ANISYLI
-,-,I PHENYL*5e,(L-XYLDtl,2*3t4vTETRAACETOXYaUTYL),2,PYRAZOLIti~-o A SYRUP.
'EATING KETC-L-SORBOSE WITH PH SU83 P-OCHCO-SUB2 ME
.1, IN C14CL SUB3 17 HR
GAVE,21PERCENT ME 3tACETOXYMETHYLt4s5#6'7tTETRA-0-ACIETYLV
2*3901DEOXY#2t3tDlDEHYDRO-L-XYLD-'I-JEPTO,'44TE*-SYROP, (IALPUlk) PRIME20 SU43
14INUS 12.20EGREES. 2r394r5oDi-G-lSUPROPYLIDEt4E-ALDEIiYDU-L.~!-AKAB"NOSE AND
AL
Pfi,~ SUB2 P.- C (CC SU132 ME)CH SUB2 CO SU82. Me, HEATED 5 HR IN (;IiCL SUB3
:YIELDED 73PERCENT ME
Z;v3#4tTFtIDEOXY#3*4tDIDEHYDRO#5i6,7#StOl-U--~ISOPROPYLIDENEi-3,r
-L-ARABIW-OCTONUATIEs SYRUPl;v-lALPfJA).PkIME19 s 8 M
METHOXYCARUNYL U D INUS
8.60EGREES*. FACILI-TY., ~ROSTOV*-NA-1-00NU GGS. UlilV.o
-R0ST0V-CN-0CNv USSR*
IlNr I AS!q I F.IF;I)-