SCIENTIFIC ABSTRACT UTENKOV, B. I. - UTYAMYSHEV, R.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203420013-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 17, 2001
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

S11 P
112 020 UNCLAS FtED ItOCES$ING DATE--30OCT70
TITLE AMPLITUDE FREQUENCY C14ARACTERISTICS OF SEMICONDUCTOR SOURCES OF THE
SPONTANEOUS RADIATtON -U-
._AUTH0R-(03)-ZARGARYANTSv M.N.r POPOV, YU.V.o UTENKOV,j, Be[.
CGUNTRY OF INFO--USSR
'~,'-S0URCE-.LENlNGPA,3, OPTIKO-MEKHANICHF-SKAYA~.PROMYSHLCN~'140STI, NO 2t FEB 709
PP 10-13
D-ATE. PUBLISHED----FE870
SUBJECT AREAS--PHYSICS
TOPICITAGS--FREQUENCY CHARACTERISTICt RADIATION SOURCI:::r SEMICONDUCTOR
CRYSTAL-
.:.-CONTROL -MARK I NG--NO RESTRICT[ONS
:,DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFTE0
~.,PROXY REEL/FRAME--1996/1583 STEP NO--UR/0237/70/000/00210010/0013
'ACCESSION NO--AP0118.566
UNC LWi~U F. If-0-

112 ~008 UNCLASSIFI~0 PROCESSING DATE--23OCT70
.~TJTLE-PURIFICATION AND USE OF WASTEVATERS FROM TE,(TILE. PLANTS IN
_4RRIGATION .-U-
_:_-'AUTH0P-(02)-KOVALEVAi N.A.t UTENKOVAt-GlAl
NTRY OF INFO--USSR
Ile,
C.E--TEKST. PROM. t
IXOSCOW) 1970 30(3)v 78-80
,"'.--VATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT llRc_AS--_lGRi'CULTURE? MECH.v IND.,, ciVIL AND ~V4%RINE FNIGR
T 0 P 1 C' TAGS--WATER PURIFICATIO-Ni INDUSTRIAL WASTE, CR?)P iRRIGATION
-CIONTROL. -4 AR K I .".G- N 0R E S TR I C T 1 ON S
DOCU4ENT C LAS S--UN C LA S S I F I E 0
_'.:~PPOXY REEL/FRAME--L999/0411 STEP NO--UR/03421701030/00310078/0081)
CIRC ACC 'ES 5 1 ON NO--AP0122591

212 003 UNCL A S S I F I E 0 PROCESSING DATE--2 _'~OC T7 0
CIRC ACCESSION N0--AP0122591
A8STRACT_j-E_XTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. -THE PURI FICAT 1014 OF WASTE INIATERS
FROM CERTAIN TEXTILE INDUSTPIES CAN BE CARRIED OUT 3Y USING IT IIN rHE
IRRIGATION OF HAY CULTURES. THUS, THE TOTAL WASTC WAI'i~_R PRODUCTION OF A
PLANT, A40UNTING TO 6500 M PRIME3-DAYt WAS DISTRIaJTED OVER AN AREA OF
c IV. COAP4%* (MG-L.) OF SUSPENDED MATTER
320 HA. THE FEED WATER HAD Ak 1A
150-300, EVAPN. RESIDUE 450-700i N 80-00r HCO SUB3 Pi~IME NEGATIVE
__ G n 80
100-240, CL PRUNE NEGATIVE 70-100, SO SUB4 PRIME2,Nl~-.,ATIVE 14 -1 CA
PLUS MG '0-57r K S0q2 0 10-121 NA SUB2~0 100-140, P SU32 0 SU95 8-10~
AND CR 0-1.6. THE PH WAS-7-8. THE DR~JNED WATER HAD GREATLY I'MPROVED
PROPERTIES, E.G. BOO 3.0-4.0 (VS. 31.2).MG-L. CGLITITER 2-6 (VS, 0&4)t
AND IT ii.&S COMPLr'-TELY FREE, OF COLOR AND ~,ODUR, I '-
FACILITY: TS ENT.
NAUCH, ISSLED. STA. SELISKOKHOZ. TSPOLZ.; STOCH, KUPAV&'A, USSR.
NYKH V01I
UNCLASSIFIED

112 036 UNCLASSIFLIED OROCESSING DATE-30OCT70
--TITLE-EFFECT OF PENETRATING RADIATION 0 N THE ACTIVITY OF SUCCINATE
-ANIMAL TISSUES~-U-
DEHYDROGENASE IN
.~AUTHOR- 10.2)-SATKHGZH INA, E.A.,~ UTEtHEV,~;A.-B.
..............
_CCUNTHY. OF IIYFI*)--USSR
:-zuRcE----RAVIO8IGLOGIYA 1970, 10M, 105-8~
PUBL ISHED 70
7,__~OUBjECT AREAS-BIOLCGICAL AND MEDICAL SCIENCES
-_i:~PIC TAGS-ICNIZING'YADIATION BIOLOGIC EFFECT, SUCCINATE DEHYDROGENASEv
':~ANI MAL PHYSIOLOGY, LIVER, SPLEENo.KIDHEY:#m8RAIN' .4 E
ART
-..MARK I NG-NO RESTRICTIONS
.DOCUMENT,CLASS-UNCLASSIFIED
-UR/0205/701010/001/010510108
,PADY.Y REELIFRAME-.3001/1846 STEP~NO
'CIRC, ACCESSION NO-AP0127256
UNCLASSIFIED

-USSR
[7 7BAB
USSR UDC 615.214.32
BABICHEV, V. A., UTESHEV. B. S., KUDRYA~HOV, V. M., BEREZINA, T. A.,
Department of Pharmacology, 11 Moscow Medicinal Institute imeni N. 1.
Pirogova
"Immunodepressk-ie Action of Cytosine Arabinoside"
Moscow, Farmakologiya i Toksikologiya, Vol 36, No 4, Jul/Aug 73, pp 473-476
Abstract: The effect of t1he antimetabolite cytosine arabinoside (CA) on
sheep erythrocyte stimulated primary,imrqunological response in normal mice
and in the system of syngenic transmissio Jrradiated animals
win'lethally
with a parallel study of the_antibod -p7oddcing.cells and cell precursors
y
was-investigated. SVA mice (18-20 km) u--re injected intravenously with 5%
-sheep erythrocytes (5xlO8 cells), sacrificed after 4 days, the spleens iso-
lated and the primary antibody (AB) forming cells determined by the method
of Jerne and Nordin.- Clk, upon injection (~00 mgm/kg) 48 hours after im-
munization, groduced a maximum immunodepre�sive effect (16 AB-producing
cells per 10 nucleated spleen cells versus 203 AB-producing cells in the
.control -- no injection). CA injected 24 hours after or 24 hours before
immunization, reduced AB-prbducing cells to 89 and 126 cells p(jr 106
nucleated spleen cells. Injection of CA (100 mgmft) at 24, 48, and 72
1/2

USSR
BABICHEV, V. A., et al., FarmaRologiya i Toksikologiyal, Vol 36, No 4. Jul/
Aug12, pp-473-476
hours after immunization prevented almost completely AB-producing cells
(4 AB-producing cells per 106 spleen cells). Spleen cells from the rats
injected at 24, 48, and 72 hours with CA were injected into recipient rats
and the effect of CA on the population of precursor cells of the primary
immunological response was studied. Recipients demonstrated 6 hemolytic foci
(corresponding to I precursor vell) compared with controls which contained
20 hemolytic foci. The number of plaque-forining cells in experimental re-
cipients in the whole spleen was about 1281k thoseAn the control about 516.
It was coacluded that experimental and control animals'. i prolif erative
possibilities of U-cells are realized in tha~orgaas of lethally irradiated
recipients to the same degree. Whether CA elicitsithe lowering of prolifera-
tive possibilities of all nucleus containing cells or only that of precursor
cells.is the subject of further studies.~
2/2
57

USSR UDC 615.37.015.45:612.112.94
YARVELOV, B. N., FIXEGIN, B. V., arAJ_192.9BZY,, B. S., Chair of-Microbiology and
Pharmacology, Second 'Moscow MedicAl.Institute Oldrrf N.J. Pirogov
"Capacity of Antibody-Forming Cells Cultured in vitro to React With a Specific
Antigen"
Moscow, Byulleten' Eksperimental"noy Biologii i Meditsiny, No 10, 1971, pp
_68-69
Abstract: The capacity of mouse immune lymphoid cells cultured in Hottinger's
-broth or Eagle's medium to produce rosettes was studie& Des-Dite the preserva-
tion of a substantial number of direct and indirect plaque-fo-ming cells in
the culture, the lymphoid cells completely lost their capacity to form rosettes
when incubated with sheep erythrocytes. After cultured cells.were transplanted
to normal syngenic recipients (intravenous injection), the number of rosette-
forming cells in the spleens of the recipients failed to exceed the backgrourd
level.. Thus, antibody-forming cells grown, on Eagie's medium or Hottinger's
broth proved to be incapable of reacting with a specific',antigen and producing
rcsettes. The phenomenon is thought to be',ielated to some chzinges in the sur-
face membranes of antibody-forming cells'cultured in vitro.

IT 7
UDC.,
ACrIVATION OF D\A SYNTHESIS IN LMIHOID CELLS OF TUF SMEr\ IN THE MDVC-1tVr.
PHASE or THE rRimmy 11,MNOLOGUAL RESPONSE
(Article by C.,F. V.A. Babichav ft 5- Zk-hrv S-zi.1 Xzszcw Melical
Insticuce MeAf'-If-i
Russl~~ 40 11. 19711, pp 67-731
It 1.,i a kh~wnl f-A-Ct-th~t aplpitlc cells arosu~~JQ,.t to trmnqfo=A1-Ion 3nd
rrclif~rdti= uncle r Lite infLuence of antigeini- stE,-,ijation ~Karxhhll and
White)- However, until recently the kinettvi of this process had not
sufficLuntL7 iuVestlgnt-d-
atit-aradiographic works dealina with t%0 -030 'If Coll division L'I
imunity'have been performed on models using isolatel call zvster-%, In vitro
cultures of lymphoid cells (Dutton and or 1~=Pboryte cultures in vivo
(Capalbr- et al.). nt cellular "evnts" that unfold in IT' por"Se to
ren in the "Closed system" of diffusion charbois have -ift
detail by Capalbo and ?toakinodark. (It was showr, in these voe,~q that: cultivated
by 'a rise in the taz index and mitotic CoLf-
fLcient, Thr~ assume that the time of gtoteration of irvunocompe cent
cells is shortened under the-influenca of anzigAnic szimulazllon, 1!tut cavtlon
is needed in interpreting them data mentioned abovr in view of the ar-zifizial
nature of the immunological ayatems chosen by therpaearchers.
When Investigating call: division in the ter--,ina! centers of ly?rpharlc
tissue in the tourse~ of in viva immunogenesis. Shooley 6 Nomsall and yakela,
an 4ell, as lianna demonstrated proliferation of list-So pXrcnirtophilic eel's
which Incorporated Hl-thymidine, intensively under tht Influence of antl;rn.
On the other hand, V.P. rjusev, who used a tri in- laloel in vitro,
d1r.covered that in the %pleen of iminuttizLd mico UN& ynthosis is activated
first In the small 17rftPIIO(:Ytes which the authors di-s"Inguished in A special
group of pyroninophilic lymphocytoid cells.
In this connectScn it seemed interesting to Investigate
of proliferative processes in a heteragana:48 population Of Ivn?%oid
the spleen throughout the inductive phase of the ~rizary Immunological
99
the kinetics
cells of
response-

V '~l111 1~;I;ij ~~v- i 1~
V
j
USSR UDC 612.017.1.014.2
PERSHIN, S. B., K11ALATYANT, N. A., PINEGIN, B. V., and UTESHEV, B. S., Second
Moscow Medical Institute imeni Pirogov
"Kinetics of Rosette-Forming Cells in Primary and Secondary Immunological
Responses"
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, No 9, 1971,
pp-83-88
Abstract: The kinetics of rosette-forming spleen cells vas studied in mice
inoculated and 5 weeks later reinoculated,with shecp er~ithroc!ites. The number
of these cells increased slightly during the first: t%-io- days and exponentially
during the next four days, after i4hich they decreased slavly only to increase
n on day 11. in the secondary immunological response, the rosette-forming
agai
cells increased more rapidly than in the primary response, the peak occurring
on day 4 after the second injection of the antigen. A statistically signifi-
cant rej_a1_icjiisH_;D va~i z=~?d between the number of rose tte-f oradd ng cells and
the size of the primary sensitizing dose of-antigen in the secondary inmiuno-
logical response. 1hese findings are disciLsserl in the 11.ght of SercLrz and
Coons'. hypothesis on the development of immunocompetent kells.

2E
V
L I T R A,T,U R S~ 3 P~R-Y-E-Y"n-
7
THE ROLE OF MACWPMGLIS IN I1,DUqrlON (IF kNTIBODY. SYNIWESLS
[Artic 0 by' %,Y, Pin
h.l. Piroa 09 "1
lt"inakikh Niibk MR.:;6i*ziaVk. _N=
19 7L,
tnvettisatern bauavi.thit
01 la -A, mandALOry pro Te4uis iiii- i~r ~ indur t lalkf an tibody syn tIM212. It Vve.
f6ue~ Ibady-o
. that formation or populationq Of Ant P~Dducins tzl.XS4~7~vwlna
irmuuIzati4a, of mice. With oheep,orythrocytes, is related to L~teiiotloa bt~tw"m
Antigan.,reactiva cells-of Cho thyauz aad.pricuruor cells
bona =irow (ItiLdiall and Miller..: 196 8;, Mille r asd~ HitChe il;'19611~ r=s Sal et
aj.~, 1968) . ~fievoral Invorcollu'Ur contams arm necdod,for .thlv ce"
in I rh It4 La_
to beg. -the tu=pI4,1K cycla,of
production of untihextLes 01111alq,ilid cvdl~Qwicx. 1910). A huobet.,. ~XWVQ&temi-
ba lie" that In addicion -to'tha above two. types Ot, Calls, to' JtLd Aa loo-
1 'it is nc~gaqary for grovv' of Calks to partlelpata., Amd'.
pcrha~x titey- are vacrophailes, (tiomier ~ and Copplason, 1968; Xu%~io avA'. U=t4rl.,
1970; Wamrzaa ot al., L970; Osobai'1970, Wpttu~% at al., 100) , ~~, 0 thk apinian
A
of th,6e authors, a tLtrea,~com-portent system is involved in knittatlug ancl.L-cdy
Syn"re"o' And prub&.~Iy each participant performs sptcffic tuilctIpi-
'Me Present survey dealt! witIl analy6is of the literaWra IF4*ch ab~rvs "a
rpLe of "crophages In iaduction of antibody o)mthesis
with both corpuscular ard naluble-aariga". However, ;Ln,,v 41w,o tbA,va" IAVgit
quantity of Information an this subject. wii~shall briefly aubtsIt.OuIY a ,few
-Of, the Main iViokle* Whi0h. in our opinion. -illustrate the most -oriphILtalli 0.4
siguificance at these cells in'torzAtion Of
~tRou_uf Mcrophagen iti-Absorbirqw, Antikenic twtarial
> d0kpuotular and soluble antiSpno ro*C1% ILIA tosis,
'Pinocytosis. and vicropinouYitais -- raphodeywhisi
aad'lauk6cytas-havo Chi greateet ;Proct#sas
(nessia" 1961). hiutrophllo~'and mactophaits play ad, important: farpok-tth.
r"pact t6, rasoving"f6raLso age,at's from tbQ
foUlid that~"
A. tell iu'uplit it abtnit tho saxi6'rate iv c_yt"..
In. the forwr '40C,' the S~iIttinj of antigtate tato4w
'-2r
eitl.ated with docraosa-lo `,Uciophi f-
&q* Ate wdytw
!Cal luzai, tletxeata to captu,re antigen (Robaiis. ,1964)
im
4

USSR uDc 615-272-7.015.46
S. B., FINEGIN, B. V., and RHAIATYAN, N. A., Chairs
of micro-oiology and Pharmacology, Second Moscov YWical Institute imeni
N. 1. Pirogov
"The Effect of Nucleic Acid Metabolism rnhibitors on,the Population of
Antibody-Forming Cells in Secondary Th~zmological Baqionse"
Moscov, Patologicheskaya Fiziologiya i'Sksperimentall.naya Terapiya, Vol 15,
No 4, Jul/Aug 71, pp 40-52
Abstract: Experiments with Mie's have revealed that during the secondary
i=wnological response, nucleic acid inhibi-torajauratitin and mitomycin C)
depress the growth of antibody-forming cells, especially in the early stages
of. 1=1nogenesis. Populations of indirect plaqx~*-forndng calls are depressed
to a greater degree than populations of,direct plaque-Iforming and ro6ette-
forming cells. Mis is a specific characteristic of the secondary iu=nologi-
cal. response, which is absent in the primary response-, 5-Fluorouracil
depresses populations of both direct and indirect plaq4e-forming cells. How-
~ever, direct plaque-forming cells are more gensitiveio this lm=odepressant
than indirect plaque-forming and rosette'4orming calls The ronett-e-forming
cells are most sensitive to aurantint and least Eensit~ve to 5-fluoroaracil
and mitomycin C.
Wi
42

112 025 U P -`C L A SI F f F D 11 R. 1) 5 S 1) A I'L` - - ? 7,',l 0 V 7 0
T-fTLE--EFFECT OF I NIH I B I T OR S 171 F13 C L E- I C A C I D A I'l L) PROIETN. Slli',ITHES[fi A.MP CEt,".
01VISION OF THE PRIMARY [Mi'4UNGLOG [CAL RESIPONSE .-U..-
AUTHOR-(04)-UTESHEV B. S. P I NEG I ;N, V. BAB lCllEVi,:V.A.'t LEVASHEV, V.S.
.'--_C_OUNTRY__OF fNFO_-USSR
:'~_~S:QURCE-_VESTN. AKAD. MED. NAUK SSSR 1970, 25( 1), 62-70
DATE':PUBL ISHED ------- 70
,-SUBJECT AREAS BIOLOGICAL AND
MEDICAL SCIENCES
TOPIC TAGS
--NUCLEIC ACIOP PROYEINY CELL PHYSIOLOGY1 I MMUNOL OGY
8 10 SYN THES I SCHLORAM PHE N I C OL pANTIROD:Yt SPLEEN, M f T 0 S 15
Ull T.R G_ LMARKING-NO RESTRICTIONS
DOMMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REELiFRAME--3002/0362 STEP ND--IJR/0248/7!1~/025/001/0062/k)070
I RC ACCE-SSION NO--APOIZ794a

E-27-NOV70
212 025 UNCLASSIFIED P`MCESS ING DAT
q
CIRC ACCESSION NO-AP0 I 279,t3 . : I
ABSTRACT/rIXTRACT-M) GP-0- ABS TRACT, EFFECT OF filIHIBUTORS OF DiNA
I310SYNTHESISt E.G. t 5,FLUOROURACIL (1) 1114E THOPTJ1 (1.1) OR
9,AZAGUANIN.E* OF RNA '31OSYPlTlHESJ,St E-G., AURANJI-11M OP. FTHIONINE, OF
PROTEP'l BIOSYINTHESISt E.G.i CHLORAMPHENFICOL (-I I IAM.I. OF CELL DIVISION'?
E.G., COLCHICINE lIV) (IN THE, PRIMARY r8MUNE RESP014SE ~I.AS DETI). ALL
INHIBITORS OF UNA OR RNIA BIOSYNTHESAS WERE STRONG IMMUNODEPRESSANTS; THE
TAI
qAX. EFFECT OCCORRED AFTER TREATNEINIT DUPING EAIZL-I:s 3r--s 'OF
3LE TOWARD
I MMUNDGENES I S. ANTIBODY FORMING CELLS WERG RELATI,VELY' SFAI,
111. IV CAUSE9 A MARKED OKOP IN. ANIT19ODY PRODUCING CELLS IN THE SPLEEN;
HOWEVER, IWITH COMPLETE INHIB[TIO," :)F %i.ITOSIS, ANTI-60,I)Y, 51OSYNTHFSlS
STILL.-OCCURPED. THUS, ANTIBODY PRODUC,I.NG. CELLS CAN EVIoENJU FOR-"I 13Y
TRANSFORMATION OF NONPRODUCING CELLS A:S~ WELL AS BY MITOSIS.
FACILITY: 11 MOSK. MED. I NS,T. [M. PFROGOVAP MOSCL USSR .
L-4!
AM -1~

T;G . ..... ;fT
Ml nlT-
~'2/2~ 102-2 UNCLAS 5 i.r- I ED P110CESSING DATE--13NOV70
-C JRC.,, ACCE S SI ON NO--AT0115119
ABSTRACT?EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. 5rFl.UOROURACIL (*5-,FU) INDUCED
DEFECTS IN RNA MOLS. AND DISREPTED PROTEIN SYNTHESIS AT THE TRANSLATION
LEVEL-IN LYMPHOID.CELLS, INDICATING INHIBITION 01;~ADAPT[VE ENZYME
SYNTHESIS. PROTEINS WITH ANTIGEN STRUCTURES LACKPIG ENZYMIC ACTIVITY
EWER FORMED. THE GLOBULINE SHOWE0 DECREASED AFF01f.TY. THE NO. OF
ANTIBODY. FORMING CELLS DIU NOT,I)ECREASE AFTERr 2r~ Hp' INCUBATION WITH 5
FUt ANDICATING THAT THE HA'LF LIFE FOR,'INFORMATIONAL RNA IN THESE CELLS
IS SEVERAL-DAYS. rHREE DAYS INC.U6ATION, WITH.500 :MG 511FU-ML 010 NOY
SIGNIF1CANTLY AFFECT THE NO* OFJHESE CEL
LS, BUT AT 1000 AND 500 MG-MLr
5,F.U.,DEL-REASED THE NO, OF ANTIBCOY FORMING CELLS GY 35.0 AND
'-57..:2PEPCENT v,
-RESP., DURING PROLONGED~-INCUSATI N FACILITY: It.
!USSR
MOSK.:MED. NST~* IM. PIROGOVA'.MOSCOW'~
UNCLASS-i r- I ED,

~L/z 033 UNCLASSI FI IED' Pl(0CESSf%G DATE--020CT70
--TITLE --K IINIET I CS CULTURE~ F
OF ANT11303Y FORMING C ELLs. I NTHE a LYmPHc'I0 CELLS
OF THE SPLEEN -U-
:AUTH0T',-(04)-PINEGIN, B.V.t UI*ESHEVp B. S. vBAB, ICIHE VN.A.., K3PSHUNOV, V.14.
.-USA
-.'COUNTPY OF INFO--USSR
VL.
5GURCE--ZHURNAL MIKROBIOLOGII, EP IDEM IOLOG I IIIMMUNSIBIOLOGII, 1970, NR 4,
~68'_72
DATE -PUBL I SHE D- ----- 70
...SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
TAGS--ANTtBQGYt CELL CULTUREt:LYMPHATIC SYSTEMI SPLEEN, CULTURE
-.NED I UM, HEMOLYSISs AGAR
F--_C0NTR0L MARKING-NO RESTRICTIONS
.7DOCUAENT CLASS--UNCLASSIFIED
~_OROXY REELIFRAME.--1988/1&73 ~STEP NO--UR/OOL6/701300100q/0066/0072
:~~CIRC ACCESSION NO--AP0106419
rLASSIFIF-0
NI,
U

212 033 UNCLAS SI FIED PkOCESSING DATE--020CT70
Chl I RC ACCESSION ND--AP0106419
ABSTRACT/E1TRACT-(U) GP-0- ABSTRACT.~~ THE AUTHORS DESCRIBE T H 1r: K I'\1 E T I C S
'OF~,ANTIDOPY~.FORMING CELLSIN CULTURING LYMPHOID CELLS IN VITRO.
SUSPEN$10tv LIF LYMPHOID CELLS OF THE SPLEEN 14AS GROWN IN GLASSES ON
1pEp1Ct"1pT,'AGAR -1,41TH,THE USE (IF.,HOTTIN6ER BROTH AS A NJTRICNI MEDIUM. THE
NU14BEP OF ANTIBODY FORMING CELLS WAS DETERMINED 81 THE PICTHOD DF LOCAL
HEMOLYSIS IN AGAR BY JERNE AND.NORDIN.IS METHOD. IN %~ULTUPING UNDER THE
MENTIONED CONDITIONS OF THE CELLULAR SUSPENSION nF THE SPLEEN 313TAINED
FROM MIZE ON THE 4TH DAY AFTER THE IMMUNIZATION, ANTI800Y FORMATION WAS
OBSERVED'FOR AT LEAST 16 DAYS. DURING THE FIRST (JAY OF C-ULTURING THERE
WAS A MARKED. REDUCTiON OF THE,NUMBER GF.ANTIBODY FORNSING CALLS HOWEVERt
THEIR NUMBER INCREASED AGAI.N ON THE 7TH DAY, AND REM-AINED CONSIDERABLE
UP TO THE 16TH DAY, EXCEEDING THEIR NUMBER~IN.TH.E SPLEEN OF IMMU41ZED
ANIMACS MANY TTMES~~
UNCLASSMEO,

2/2 017 UNCLASSI FIED PROCESSING DATE--04DEC70
CIRC ACCESSION tNO--AP0 139710
ABSTPACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. 'AT THE N. V.; SKLrF0S(P105K)'
NTS WITH COMPLICATIONS OF DUODFNAL PEPTIC ULCERS WERE
INSTITUTE 75 PATIE,
SUBJECTED TO VAGOTOMY AND ANTIRECTOMY. ~VAGOTOMY 11 F o i~ m,- 1)
P E
SUBOTAP1HRAGMATfCALLY. SECTION Or- THE ~VAGUS NERVES IN YHE IMMEOLATE
VICINITY TO THE LESSER CURVATURE OF-THE: STOMACH WAI-S ACHil-VED BY
PkESEPVATION OF HEPATIC AND !NTESTINAC 8RANCHES OF* THE VAGUS NERVES.
THE EX,PERIENCE OF TREATMENT HAS SHOWN THAT THE PATIENTS REQUIRE FOR
T
WO I
-THREE POSTOPERATIVE DAYS CGNSTANI ASPIRATION F11,lM TIE S-01MACH FOR
THE RESTORATION OF ITS TONIE. OUTIOF 75. 'PATIENTS P1 3 THERE WAS
OBSTRUCTION OF THE ANASTOMGSIS FOLI. 14 DAY-Si-~ WHICH WORMALIZED UNOER THE
INFLUENCE OF CONSERVATIVE MEASURE-S. THE REMOrE RE'-SULT,5 4ERE STU-01ED IN
40 ?ATIENTS. AN ANALYSIS OF THESF DAYA~!HAS SHOWN THAT ~'T PERIODS FROM 3
MONTHS TO 4 YEARS AFTER VAGOTOMY WITH ANITRECTOMY Tfl[-RE GCCUR NO
PRONOUNCED CHANGES IN THE FUNCTION OF THE LIVERv PANCREAS AND SMALL
INTESTINE. A PERSISTENT ACHYLIA, WAS NOTED AFTER THE EXAMINATION OF THE
GASTRIC SECR 'ETION. THERE WERE SEEN NOT'SIGNS OF THE DUMPING SYNOROMEP
THEDEVELOPMENT OF PEPTIC ULCERS- OR DIARRHEA- IN, THE ~.G,ROUP OF PATIENTS.
FACILITY: I-YA KHIRURGICHESKAYA, KLINIKA POMOSHCH I liNENI N. V.
SKLIFOSOVSKOGO, MOSKVA,
UNCLASSIFIED

'IT
_110-W.And WE
USSR
YEFIMOV, A. B., XALYY, V. 1'. UTESHEV, S. A., MosOow
Loss, of Stability of a Cy rind 1 on Longitudinal Impact"
Moscow, Izvestiya Akademii Nauk SSSR! Mekhanika Tverdogo Tela, No 1, January-
February 1971, pp 20-23
Abstract: The forms of loss of stabi lity of a cylindrical shell on longitudinal
impact _of an infinite mass moving with a velocity,V against the end of the
shell are studied in this paper4 Equations are derived which define the bend-
in& of the sheld during the linear -stage of loss of stability, It is pointed
out that the bends develop with time as.the ruperposition of two types of
waves. The amplitudes of the wave of the firsts type oscillate with time, that
is, they remain limited, and the~amplitudes of the second type waves increase
exponentially with time leading to loss of stability. of the shell. However,
all of the waves of the second type donot make a significant contribution to
the Etability loss process s-incelthe amplitude of the wave which has the maxi-
mum growth rate overtakes theoth6rs and becomes.predo~liinant.~ The predominant
wave Is axisymmetric.
Equations are derived WhichAefine the characteristics of the predomin-
~aat stability loss wave without.restricti ons an the impact velocity. After
1/2

comparing the equations neglecung inertial reduction,- that is, the effect of
the intertia of the shell elements in the radial direction on the propagation
of the longitudinal compression wave. and the equations with and without re-
etrictions on impact velocity it is concluded that these factors have little
effect on the form of stability loss. it*is pointed out that it is known that
in the case of a static load on a cylindrical shell thm shape ofthe stability
L
loss remains indeterminant in the linear approximationi In the case of an
impact load on the end of the shell, the loss of stability with small bends
occurp In oxiNymmetric forn. FurlJier. dcvelopment of t1is-, hoods Iq riot dencrII)ed
by the linear equations of the shalls. When, the bends reach a m agnitiale on
the order of h, significant membrane streisses: occur inthe shell. Together
with the occurrence oil nonlinear effects: thp forta of:the stability loss has
to lose its axisyrimetric nature. When the bends increa'se tothe point that
the nonlinearity becomes the defining factor, the.shellassumes the form., of
isometric bending of a cylindrical surfaced The relations ob6aincd in this
paper for calculating the wavelength in the linear stage of stability loss
give values which are 12Y. and IOX lower thanthe experimental.values obtained
by Lindberg and Herbert.
2/2

%J
Z"
UUC 669.15~016.29'1
L'EVLLCI'.V,T OF MARTENSITIC CONIVERSION DURING ION X;13 THL
rropf.Rms fir itir
T
C, -11*4~Y10 C, '4 C-1
JhTtiClO by 0 -t'-Ma~ z ova,
2. -jin -
yev,,-L-F. H~qylahcl~r
';74i-S'V ncil
~7TA71-TT:'Y---larzinl I
No 5. 1972, svbmittod 19 Getobcr 1971i pp 1075-10V1
A study was mad& of the Interrelaltion Cf vtarcensitic "n-
version durine deforwation =d the 4tr.ctu= and ruzzh,~Mcal
jruportles of trip steel havin7 dSffereat inclinatio-a
toward Lila formation of dCforr4tion Marteasita. The effect
of tile war= work harduning and:th-tvat tew(mrature on the
for conversion.! the. stru-turi,. and. mechanleal char-
c"ple
I
ty
acteriatics of triji steel Iwere lavastigatwj. The churacte:7*
rue
F istia"J"turas of th- fine Wi tur~~:Qr this steel cxplain--
ing..thn-caux%* -of- zemrg- hardQnIn djitl6k viri~'4erk haratn-
tng of alustertito and ztzt increase in the straLinhardLaing
coefficient during subsequent tansi1el testing #rr..dcncr:Lbtd.
A great: deal of experimental material accututul. ated. in the 56vic.- 1:;A ol
I' tic coriver
E, and sb-To4d ~ on the - 1wra , of mart-osi ill-afts in various all
various conditions. have- ;lzov-Lded a stientUic, basis tar creatinr~y%rlc~'
of~struttvxol atcoal, -- r4tast.able iWtertitit tt*plexly alto40d, Ctr~
Steel
steel in the gnij~~Jah Lerminology) hardened by. warcawork,hArdt-ning a-d h;;vL1,,
h very high'pladtkirye Thlj:~Lit-ttr in insured by 0",
high strength vit
tensitic conirarsion during plastic the %bear i~-chjnirn a,,
the converriva CAUSCE; relax4tion of the peak stresseeo and tho formaLlon c.~
the Carl,, do "rtonsite in t~e work hardened a%sconite -- sovvvo local harxn-
ing preventing premature necking and ruptum. The extraordIttary combinatW~
of atranGth and plActiCity which cannot be obtained by othcr kncvn neti%cjs ce
thermal and tharmomecl.anLcal tzeatmeat has In recet year- atrrscted tne
attention of many researchers to this new class of steal 11-61.
The most complete and efficient utlliz*tlan~ of trip ateel as a stru~-
tural mattrtnl is possible only tlsdor the condition of sufficiently ccirure-
hensive study of the phase trans formationa. the structural chAnges and
Icni behavior of the steel -- in connection with the role of such roi;t
portent factors as the peculiarities -of the coa~osltion (tha.popition of tae

li, point. the inclination toward cartide fortiation, the capa"ry f~r I-j cr
Y-C Lrtcneitic ronvernJon. and an on), the cor.J-1tions of init_131, hardening.
tharuwp~chanltnl treatwnt (tempt:rature, depree of work harderiir, Um- tiefor-
PIDLiOn divisibility, rubsequent aging, and so on) and, finall-,. the lxcj'anical
tetiting conditions (the temperature and rate conditions priv'4'rily).
This orticle contains a discussion of the results of some stndle3 V'-' r-
formed on trip steel a( tompo&itions close to thot%t proposed in [1). St.
were made :)f the peculiarities of the structural state of the izlUal work
hardened austenito. the interrelation between the ki,slati, picture K'( the uar-
tenrite to convl~rajon and tjxe forunitton of the propertLea duri=.-
testing ond the peculiarities of tho structurn or the fInAl convert"cn pjrcluct~
arising -as a rcaulL of theae costa, Z;
15:xperimencal Procedure ani Material
A study wan Mddl- a' two JrOLPQ Of Vterj w7i~.h~n.3 porceiL t;
in which the ror.15L=cg,~,f too akot~nite-tv martenjit-c cony'~.'rs-C~n vari!~-d by
-v--r-.aLion of the mangnsenr crotent knmm for its very sharp effect n tuo
pa~jition of the. M and lid points. With sufficiently strItt reten-on of vit
corposition with LA?ett to the other 3110ying tiCcOnTH ACTI -M, ;~D. SO t"Ic
wumSanesa contonc varied in the Stool with 0. 3 perctnt C from 1. 4 to 2. "o
peTcent. and in the 'steel with 0.5,percant C. from 1,4 to 5.4 rcrcent (T.%L'Ie
1) . In ardor to compensate forthe effect of the czrbt4 on the 7-0sition cf.
the H point, the nickel content in the group of otecls.-tth 0.5 parciant C
was Aduced,
Table I
Chemical compozitloo of the Investigated ateel. porctot lay waight
C Mn C,
1.40 9.30 7'-w 4,(. .2~0
9 is )"'o 4,1 1
1.83
1 0.03 2.35 V: D 7.81) 4.1 1
4 0,33 1.76 r.5~) 11 Fj 4,0
1.75 V W 5'w'
ilus t'01
6 0
7 D: 51 '4_1)
d 0 9 45 %F0
7 0:W 3:13 9:11S 6 ~3
10 V, ~~ I i 9 *13 1 5175
OIST 5.43 9:33 5.W 4,2;
The steel was zade in a vacuum induction furnace. The iqgots (10 kg)
were forged into M x10 nz bars -- billets under warm work hardvni.rilt; tht bil-
lots were subjected to water quanchinF; from 1j5()6 C an%j vnrk hiriaenLng by
rolling,at temperatures of T 41 from + ZO* to 650' with a diffot4nt dcgrea a'
reduction for partial reduction of about 10 percent. Samples were cut from
19

-1 12
112 009 wi, c Ls s I FD -PR0CFSSIVG 9ATE--020CT70
TI
-TITLL--SELECTI(JN OF A 1-ILTHOD F[)., THE QOA'.-TITATIVE EVALUaT1,9N OF Tlic-
[7AU
HEi
C
'AICAL STABILITY OF F18ERS, SUCH AS POLYMNYL ALC)HCL) FTBE-~S -IJ-
Tp
AUTPOR-(031-PEREPELKIN9 K.YE., UTEVSKIY# L.E.t.CHtR.FYSKIYt Z.YU.
...COUNTRY CF INFO--USSR
-'SOURCE--ZH4 PRIKL. KH11M. (LENINGRAD)t 1970,~-4317) 391-5
',~2ATE%_PUCALISHE0-----70
~-SUBJECT AREAS-IM4TERIALS, CHEMI-STRY
TON C. TAG'S CHEMICAL STA31LITY0 PrJLYV.INYL ALCOliOL FlaER, CHEMICAL
DECD.14PUSITIGNi SULFURIC ACID
110L MARKI-NO-NO RESTRICT104S
C&tV
---UNCLASSIFIED
"DOCUM6NT CLASS
~'-_'PRGXY~: RkELIFRAME-1992/0303 STEP NO--UFt/001301170/01,3/002/03911039)
.~:CIRC ACCESSION NJ--APOIJ1497
UNCLASSIFIED

77 !777
112 a 0 9 UNC L AS I F I F") PR0CFSSI'%!G OATE--020CT7C
TITLE--SELECTION OF A OLTHOD FbP THE QUANTITATIVE EVALUAT113N OF Tfjc-
A
CHF11CAL STABILITY CF FIBERS,, SUCF AS IPULY(VINYL ALCIHOL) FIGE-~S -U-
AUTfJt-l
-R-(03)-PERE-P[LKIN, K.YE.,. UTEVSKI:Y`9:;L.E.v CHEREYSKIY Z.YU.
..COUNTRY C FINFG-USSR
'-~',SGURC E--Z H. PR I X.L. KHIll-'. (LENINGPAD), 1940. 43(2) 391-5
.~-ZATE PUBL ISHED-----70
UBicC,T ARPAS-144TERIALSt CHEMISTRY
TAGS--CtiEMICAL STA31LITYt PULYVINYL ALCOHOL FIBER, CHEMICAL
'DE~-fisPUSITIONv SULFURIC ACID
.:CONTROL MAPKI-.NG-NO RESTRICT104S
00C U M E NT CLASS--UNCLASSIFIED
p
RPXY RL-EL/FRA-ME--1992/0303 STEP NO--UR/0080/701/043/002/0391/039'i
ACCESSION NO--APOL11497
INCIASS-IFIED

IUSSR UDC 669.71.051
"aperating Experience of the Department of Technical Information,
Inventions, and Rationalization of the Volkhov Altiminum Plant"
V sb. Nauchno-tekhn. inform. v tsvelt.-n. metallurgii (Scientific
-Technical Information in Nonferrous lietallurgy -- Collection
nd
a
~of Works), Moscow, 1970, pp 57-19 (from RZh-Hetallurgiya,
No 3, Mar 71, Abstract No 3 G139 by S. KRIVONOSOVA)
Translation: The department's functions include the organiza-
tion of technical information, patent, and rationalization work,
scientific and technical propaganda, and managementof the
technical library. one hundred thirty.orte abstracters are
employed at the plaQt. They are specialists in.metallurgy,
chemistry, power engineering, etc. "Informatiori DayWl are arranged.
The introduction into industry of rationalization suffgestions
and inventions based on data taken from technical information fs
encouraged.

F-tf2 036 UNtL AS s I F'l ED, PROCESSING DATE--090CT70
TITLE--CU META60LISIA, AND THE SIGNIFICANCE OFJHIS~TRACE ELEMENT IN THE
PATHOGENESIS OF EPILEPSY. -rU-
,,%,,COUNTRY OF INFO-USSR
SDUkC,E-ZliLlRNAL NEVRUPATOLOGII I PSIKHIATRIL IMEIN 1. S. S. KORSAKOVA* 1970v
VOL-404 NR 5, PP 721-727
DATE PUULISHED--~---70
UBJECT AREAS-81OLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
,-TOPIC TAGS-COPPER, METABOLISM* TRACE ELEMENTt EPILEPSY,,ACCIDENY, LIVER,
PSYCHOSIS# BLOOD CHEMISTRYo NERVE ~T I SSL~E
J11ARKING-NO RESTRICTIONS
~.--'.D-UCUMENT.CLASS-UNCLASSIFIED
KELL/f-RAME--1994/1135 STEP NO--UR/0246/70/070,rO,C)5/0721/0727
C I R CACCESSION NO-AP0115154
UNCLASSIFIED

2 036 UNCLAS S I PI ED' Q PROCESSING DATE-090CT70
CIRC ACLZESSIO,'~ N-D-4P0115154
AbSTKACT/EXTkACT-(U) THE PRESE~JATION 15 _'~:LAT'-D TO-A'
GP-O-, AbStRACT.~
STUDY jbF,THE CU CONTENT IN THElifGLOGICAL FLUIDS (YIH00: BLOOD, SERUM AND
MENTS, CSF) _LL AS IN
FORMED ELEl- EXCkEMENTS JURINE, D1419NAL FECES)t AS Wa
THELEVEL 01F THE PCJSf MORTLPi EXAM I NATI ON$. THE P-ESULTS jr.4uicArr: A
SIGNIIFICANT VARIABILITY IN THE LEVEL~ OF THE CU 6WITENT IN THE ORGA,.
SM
OF EPILEEPTI~C PATIENTS WHICH CORRELATE$ WiTH Co,,01)LS-IVE AND PSYCHOTIC
PARf_'XYSMS AND THE Gi-~AVI TY Of THE DE VELOPMENT lu-F ~ EP I LEPSY. - -8ALANCE
INVESTIGATIONS AND A STUDY OF THE POST MORTEA HATFRIALS DISPLAY A
DEFICIENCY OF THIS TRACE ELEMENT IN,E.PILEPSY, A RARTIC-ULAR-CU-11UNGER -OF
THE MAIN CU DEPOT, IN THE LIVER AND NERVOUS rISSU~ (E-PECIALLY OF THE
BRAIN AND SPINE) AND A TENDENCY TO A HIGH CU CONTENT IN THE BLOOD ANG
CSF-DURING AND AFTER CONVULSIVEISEIZURES. THE AUTHOR DISCUSSES THE
MECHANISM Of CU PART ICIPATIfiti IN THE PATHOGENEISS10F EPILEPSY.
FACILITY:, KAFEDRA PSIKHIATRIL 1 810KHIM11 SAMARKANDSK.MED. INST.
UNCLASSIFIED

USSR UbC 626.024:616.21-008
SHAPARENKO, B. A., GULYAR, S. A., ZHURBATIA. N. and Otorhinolaryn-
gology Department, Donetsk Medical Institute, and MedicAl Physiology Division,
Donetsk Department, Central. Experimental Design Bureau for Special Equipment
."Dynamics of Functional Shifts in the Otorhinolaryngolo~ical Organs of Scuba
Divers"
Kiev, Zhurnal Ushnykh, Nosovykh, I Gorlovykh Bolezbey, NO 4, Jul/Aug 70, pp
79-82.
Abstract: Thirteen scuba divers working at a depth of 13 to 15 meters (water
temperature 17 to 21%) were examined at 30-min into-r-vals for 3 hours. The
data obtained revealed functional.shifts In the ear, nose, and,throat which
varied according to certain external factor:s. A lowering-of the ambient
temperature caused temporary constriction and then dllat~ation of the blood
vessels in the nasal mucosa and lymphoid tissue of the na.~opharynx. Increased
secretion of the mucous glands and,impaired nasal breathing resulted in ob-
struction of the eustachian tubes and deterioration of hcaring,~ These shifts
were less pronounced in a control group of a ight scuba divOrs who wore a
"Sadko" water suit made of thin rubber with a~!Wool lining"

UNGCASSMED ~PROC E$SING DATE-20NOV70
112 027
TITLE--APPLICATION CF VOLTERRA'S METHOGTO THE UT I ON OF MIXED 6GUN04ilY
-U-
VALUE Pi-,CrLEilS FOR THE IiAVE EQUATION:
AUTHOR-(02)-MIXHAYLGVf V.jN*f.UTKINj A0114
--USSR
...CCUNTRY OF INFO
'_.,.:souKC E-AKAVEY 1 IA
NAUK SSSR# IZVESTII A,, MEKHAINIKA Z-1410KOSTI I GAZA,
JAN..-FEB. 1970, P. L43-14T.
DATE PUBLISHED----70.
SUBJECT AREAS-MATHEMATICAL SCIENCES, PHYSICS
LTERRA.OPERATORi CAUCHY ~PROBLEM# WAVE
TOPIC TA'GS--VOLTERRA EQUATIONP VO
EQUATION, AIXED BOUNUARY VALUE ~PRGBLE?l AERODY.NAR
~'_CCNTRCL MARKING-NO RESTRICTIONS
,~~.OCCUMENT::CLASS--UNCLASSIFIED
it E E Ll k A M E- 19 9 214 5 4STEP NC-!-UR/0421/70/000/0001014310147
C IRC ACCESSICN ND--AP0112448
UNCLASSIFIED

2/Z OZ7 u.NcLASSIFFED PROCESSING OATE--20NOV70
CIRC ACCESSIC-N NG~--AP0112448
AB.5TRACT/E\lRAC,r--(U) GP-(j- A5STRACT- ANALYSIS SliGWING THAT BY FORMAL
APPLICATION CF VOLTERRA'S FORMULA DESCRIBING THE~ iOLUTIUN OF THE CAUCHY
PROULEM, FCR ThE WAVE FQUATLON :WITH THREE INDE-PENDE14T VARIA3LES TO
PROBLEMS fN AERODYNAMI~,S i SUCH AS IFLOWS PAST WING-S AND~ THE INTERFERENCE
6ET6EEN ~,INGS- TAND BLDIES OF REVOLUT10,N) MAKES It -POSS~.BLE TO REDUCE
THREE 01MENSIGNAL MIXED i3CUNDARY VALUE: PROBLEMS FOR THE WAVE EQUATION TO
TWO DIMENSIONAL INTEGXU014-FERENTIAL EQUATIONS~AT THE SURFACE# IN THE
CASE WhERE THE SURFACE HAS. A SHARP BENDP THE VULTEltRA F~ORMVLA IS No
LONGER VALID. A vio"DIFICATIUN OF THE F&RIMIULA TO INCL.UDE FHE CASE OF A
SHARP 6ENC LS PRESENTED. THE DISCREPANCY BETWEEN THE AICTUAL VALIDITY
REGION 0~ THE WAVE EQUATION AND THAT EMPLOYED JN Ti* vritrERRA METHOD IS
ANALYZED.

112 012 UNCLASSIFIED PROC'ESSING,DATE-20NOV70
l 1-2 0, 2
TIT L
T
TITLE--SYINTHESIS OF SOP~elC ACID FROM KIETENE AND CROTONALDEHYDE. VIII.
r
I THERMAL ISCMERIZATION OF A,POLYESTER OF 3!,HYDR0XY;iEXE.NUlC ACID AND ITS
AUVHOR-(C't)-PULYANSKlY, N.G., UTr,1.14,' B.N.1 KOZCVA,~ G.YA., 3ALAKINv V.So
CGUNTkY OF INFO---USSR
..,SCURLE--Zh. PF-.'IKL. ovi
KHIM. (LEN~INGRA 43(5)o L095-100
~~'_OATE PUBLISHED-------'70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS- ISCMERIZATION, POLYESTER RESINP DEPULYMERIZATIONt CARBOXYLIC
AC 10,
.~,.,'.WMCL. MARKING--NO RESTRICTIoks~'.
CLASS--UNCLASSIFEE0
,:~..__PROXY REEL/ F RAME--3 004/1955 STEP NO-UR/0080/70/043/00511095/1100
CIRC ACCESSICN NO--AP0132216
UNC LAS$ 1, F I.ED

212 012 UNCLASSIFIED I~ROCESSING DATE--2-ONOV70
GiRC ACCESSIGN NO--AP01322L6, ',' 'L ~ : I
-0- ABSTRACT.~ THE DEPOLYMN. OF THE TITLE
ABSTRACT/EXTRACT (U) GP
POLYCSTER (H. G. POLYAi'6f~ll ET AL 1966) OVER NADH, OHp OR BA(OH) SIJ82
AT SIMILAR TC IbObEGREES GAVE GREATER.ThAN DA EQUAL TO 69PERCENT
TRAINS-TRAiNS-ISCPER OF MECH:CHCH.ICHCO SW32 h III. li THE :RLACTION MIXT.
'i"t, CROTONA)LDEWDE, AND CO SU132.
ALSO CONTAINEO ACGflv PIPERYLENE, ACETO,'c
AL SUB2 G SUB3, NA SU52 SO SUB4, OR KI.SU83 (FEICNI SUB6J WERE NOT ACTIVE
AS THE CATALYSTS,
UNC LAS S IF I
012
T ITI s S L

USSR uDc. 621.373,1121
A. V., Moscow Power Engineeri g Institute
KHRYUNOV,
Frequency Stabilization of a Self-Excited Microirave Occillator"
Moscow, Pribory i Tekhnika Eksperimenta, No 31 Yiav/Jull 72, pp 150-152
which
paper describes a self-excited microwave oscillator in
Abstract: The
frequency stability is improved by using aInarrow-band filter connected in
the external feedback circuit ofthe microwave amplifier. While several
types of oscillators use high-Q resonators for frequency st-abilization, the
proposed system differs in that the stabilizing cavity ir, a bridge device
containing a gas vith resonance absorption. With the pre)per tuning, this
bridge device becomes a band filter1whose avertige frequo-ticy and passband
depend on the parameters of the absorption-line of the,, g4-ii.
-163

USSR UDC: 621.373.072.6(088.8)
UTKIN,-G. M., KHRYUNOV, A. V., Moscow Power Engineering Institute
~,~'#JcVif-Excited Oscillator"
USSR Author's Certificate No 278775, filed 30 Jun 69, published 26 No" 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 6, Jun 71, Abstract No 6D,149 P),
Translation: A self-excited oscillator is proposed which contains an
amplifier. with an additional two-channel,,filter connected in series with
the band filter in the positive feedback' 'circuit. To ikirove the frequency
stability of the self-excited oscillations, one of the channels of the
additional filter consists of an absorbirig, cell (e. g. filled with ammonia)
connected in series with an attenuator, while the other, channel is made
up of a phase sh.1fter connected in series~withi.an attehuator. V.. P.

1),*4LAS Sff IED PROCESSING DATE-201NOV70
TlTLE--ThEG-Y UF 5-`LF EXCITEL)'OSCILLATORS kdTfl A THREE -91 MENS I CINAL
STRUCTURE
G.V
AL.TH(jK~LT.K I N
CCUNTRY GF INFG--USSR
I ELEKTRONIKAir VUL, 15s APR. 1970t P. 741-749.
DATE PUbLISHED---APR70
~~_.SUBJECT AREAS--,ELECTRJNICS AND ELECTR'IC.AL ENGR.t PHYSICS
TCPI(, TAGS--,TUNNEL DIOCE, ELECTRONIC OSCXLLATOR* STANDING WAVE
~'l ~'.'_.CCNTRCL MARKlt%rs--Nrj RESTRICTIONS
~~'-_'-BCCUMEN-T CLASS-UNCLASSIFIED
:-,"---PRUXY. REEl_/FRAME--1996/1670 STEP NO.--UR/0109/70/0151000/0741/0749
CIRC ACCESSILN NU--AP0118648
'CLASS I F fEc
U
N
w MA Ill-, L41 1144

Z/Z 031 UNCLAS S I F I E:07 PROCESSING DATE- 20NOV7 0
CIRC ACCESSICIN NO%--AP01I8648
A8STkACT/EXTRACT--lUJ Gkl-O- ABSTRACT. bER[VAT[GN OF SHORTENED
EXPRESSICNS (IN THE APPROXIMATIGN' OF SLOWLY VARYIN-G STANDING WAVES)
DESCRIBING SELF EXCITED OSCILLATORS CONSISTING OF 4 CAVITY CONTAINING
DISTRIBUTED tiCNLIN-EARITIES SUCH AS TUNNEL DICDES, PAIRAN.ETALIC DIODESt AND
A NCNECUILIBRIUM MEDIUM. ATTENTION 15,GIVEN TO THE CONDITIONS FOR SELF
EXCITATIO-N At"40 STA61LITY UF SINGLE MODE AND MULTIMODE (ISCILLATIGINS,
THEIR ENERGY CAPABILITIES, AND THE INTERACTIGN OF ASYNCHRO-NOUSt.
MULTIPLE9 AND CCM81NATICN FREQUENCIES.: 'THE RESULl".!', DE!v.)iqs,rRATE A STRONG
J.NFLUENCE CF THE DISTRIbUTION Of 14U,LTIPLE ANU COAS:rfqATJ4X* FREQUENCY
OSCILLA11UP' !.E 1"STEN'CEv. AND SYNCHROI~IZATION OF
4S ON ThE EXCITATION, X 1;
QSC.ILLATIGNS IN AUTONOMfiUS AND Ni
.31YAUTONOMPUS REf iS.
UNC LASS Ifl !E D

-USSR UDC 621.373.58
BORODOVSKIY, P. A., BULDYGIN, A. F. UTK;4AA_~i_-__.,
Isseries Operation of Gunn DIiodes in a Coaxial Resonat .or"
Kiev, Izvestiya vuzov SSSR, Radioelektrionika, Vol XV,',No 8, 1972, pp 954-958
Abstract; An experimental study was made of the operation of two decimeter-
band Gunn diodes manufactured from a single.n-,GaAs ctlatal included in series
in a coaxial resonator with spacing between them much less than the wavelength
of the generated oscillations. On series operation of the Gunn diodes, the
output power is equal to the sum of the powers generated by these diodes on
inclusion of them one at a tire. With defined tuning of the coaxial resonator,
nonsinusoidal microwave oscillations were ~observed the period of which was
equal to the drift time.of the domains arising alternately in
the series-connected Gunn diodes, Oscillograms of these.oscillations are
presented, and the amplitudes of the microwave oscillations are shotin as func-
tions~,of the resonator length and bias volt;age. The nonsinusoidal nature of
the,oscillations at the microwave resonator, output ariseG from the significant
content of the harmonic corresponding to the'drift frequency of the domain.
On tuning the resonator, the amplitudes of this harmonic chilnges which leads
to variation of the shape of the oscillation ,s,,obnerved at~thc resonator output.
Excitation of the subharmoaic oscillations in the resonator is facilitated as
1/2

USSR
BORODOVSKIY, P.A., et al., Izvestiya vuzo,,, SSSR, Radioele'Ktronika, Vol XV,
No 8, 1972i pp 954-958
a result of the external negative resis~arace of the diode with the traveling
..domain and also the negative resistance at a frequency half the drift frequencv
of.the domain as a result of the parametrf-- effect. With appropriate selection
of the microwave resonator and the degree of its coupling to the load it is
possible to acbieve effective~series operation of Gunn diodes with noticeably
different parameters at moderate bias voltages.
2/2
99

~i it. -77
ir: Abstracting -Si-rvice: Code:
AF0049429' CHEMICAL ABST.,5/-O
_A! 1,10'. \Qv,,ilolt~-
104760& Comoositioxial h~terogwlty of calciuni~yqnaditi,m-
bismuth iron gamasingl tal I ""V
it cus P.'_Utkjn~l-' rsuhlak
12.; Mikhal'che'nk6i. A.. Q.~, zuev"-V.
(Rug
Akad. Yajik Nearl. jilater.WU 0.
BM, lit on t
The reasons for the:mNeke of the 661inr', rate, of e
compn. of Ca-11-Bi Fe garnet stngle'~crystixls, and cans~quentl~,
also on their properties, weit i.n.ves**d., To'gr6w't*e gar-
neterystats -that are h(stnoigeneousin corapn,. thetarystm~-must be
~dW
carried out at melt cooling rates not :~I. ce/hr. This also
increases the reproducibility, of the coinpn. of e.~ single crystals, ,
and improves the magnetic. and ultrahigh-frequency propOties.
S.A.Mersol
4
REEL/FRMIE
19801267

Jr
UJIS L;
ujc
orzo e 7 0?'
po-:Ltjon and
~Oscow' c
a
-.5 Of
V-~
- P; ~ ly I ,
.4 t erj,2
V0.1
os,
d er 0', Ja
-ed
tion 0 e -1 - lip
zmzt,
-rOL7 11 Cer-o- -L.Jor
VC001 'hat
Zete;~ rj LIS- Gq a A, I
Lh e 454
17, the "e4t, t, e
7 Le t; el-roj- .,Gct or, eacl 0.
X.1aa
"'e - ij "10-LecQ c 27f~-~ --o coo",
ju ar
is , , , i-
1.2
e- cf- ild 1 01
lvl~ d 0
t ,
2A
e 4.01
t rl L
tr, rs 0 'o d Jaj.
th
C!"I e~ -
11 r4
t
a e-4
J;recs . .4 , - r t
V.. W-Lrj IQ lure 0,- 01
Se
;.On Of, Lho de- e
35C) gro a~ -Ilez- jue
Of 0
!2 Ze ear esults co-Lalum Oil VIL)o
V -A 'I -zu are
Aloo g e
cont orp
Of,
drop t "'22
a Of 0.)

UT KEN N. N., et al, N'aor anicheskiye Materialy, Vol 6, 1~0 1, 7,an 70', UP 1 07
with a decrease in their crystallization reue is characters.
also observed for singLe crystals of constant composition o b-- various
initial charges.
in order to discover the causes of the effect of -he coolir.;- rate of'
the melt on the composition of single crystals of calciw-a-vazaditLm- Ioismuth -*or-
e acted to
rogarnat and, consequently, their properties* some samples w re subjL
Microradiograp~hy using the electron probe ndoroanalyzor YKAO-3A. It was di5covarod
that in order to grow single crystals of calcjJum_vanadiu:m-~bismuLh forro-arner, with
a homogeneous composition, the crystallization process. must- be caz-ried out wi-k.~l
melt g rates of no more than 1.
coolir 5 4eg/hour. This also promoter, improvef.~
r
eproducibility of the single crystal composition and improve-d magnotic and super-
high-frequency properties. It is pointed out that, the more co;-ryosi-
arises from the fact that the diffusion processes and convection fluxes in-
a
sure a A" vorablo ratio of ferrite-forming components,in the layer of the melt
near th~- surface of the growing single crystals.~

71
7:
1

ILF5
st
-7 "1

F I i
C L AS if
t L
V
:,
p,u TiuNR jT
E F,);,,
-,) It -
,j EY
(
i
7

17 k)

CR

15

i77

vi.po" i w"
r PC
loll L

T 10

0
I wil ni 49111
1

UDC 669'721.018.9(088.8)
USSR
RYABUKHOV, S. I., KIMSTACH, G. M., PIRYA?,EV,,V. P., UTKINt Ve., and
HAYBORODA, M. V.
"Device for Production of Magnesium Alloy":
USSR Author's Certificate No 268450, Filed,*3G/12/66, Published 8/09f7O
(Translated from Referativnyy Zhrunal-Metallurgiya,.No 2, 1971, Abstract
No 2 G189 P)
Translazion: A device suggested for the production of an Mg alloy includes
an induction furnace with a rotating mechanism and a mold. To decrease the
expenditure of M& and improve the properties of the alloy, the device is
equipped with a replaceable mold, hermetically placed on;the crucible of
the induction furnace. A steelplate which.is.melted-during the process
of welting the alloy is placed between~the induction furnace and the mold
in order.to decrease the free surface over the melt and eliminate cold
surfaces which would condense the Xg from~:ita vapors.

USSR UDC 669.71 .01,;;.9.4CO88.8)
LIMSTACH, G. M. , KORYAKIN, G. I UTK W SOTNIKO'o'll, A., 1'. ,
YEFEMOVA, A. Ya., ~Lcief PIWTA L V
"Method of Refining Alumi=m Alloys'.
USSR Author's Certificate No. 265451, Filed 8/07/68, Published 23/016/70,
(Translated from Referativnyy Zhurnal-Metallurgiya, No. 4, 19.1, Abstract
No.l. G159 P).
Translation: In order to achieve s1multaheous removal of cas inclusions
and nonmetallic impuritiesand to increase the effectivetess of refining,
the alloy is treated with hexachloroe-thane' with a layer of liquid
refining flux on the surface of the bath..

UNCLASSIF1
0Zt PROCESSING
'11TLE--PREPARATION OF REFINED SECONDARY.ALUMINLIM ALLOYS
CONSTRUCTION SHOP -U-
~.'AUT_HOR-(05)-KIj"lSTACHv G.M.t UTKI14i S*YE.v 4HELEZf4VAKOVp
mw..,
WI YEFIMOVA, A.YA.
-.COUNTRY OF INFO--USSR
-SOURCE--LETEINOE.PROILVOU. 1970, 41), 10-11
'DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--MATERIALS
SECONOARY~METAL
DATE--160CT70
IN A MACHINE
L~Rl KORYAKINv
,TOPIC TAGS--ALUMINUM ALLOY#
METAL
MAGNETIC SEPARATION,
-,--:,REFINING, TECHNICAL STANJAR0/(U)AL4 ALUMINURALLOY
'r-CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-:PROXY REEL/FRAME--1.995/1380 STEP NO---;UR/0126/70/000100110010/0011
CIR CACCESSION IN10--AP0116629

2/2 021 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
,CIRC ACCESSION ND--AP0116329
;'ABSTRAC.T/EXTkACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE TITLE ALLOYS WERE PREPD, FROM
~Al_ TURNINGS (GRADE AL4) IN 2 STAGES. PRELIMINARY TREATMENT AND
REMELTING. THE PRELIMINARY TREATMENT CONSISTED IN SEPN.~FkOM DIRT ON
il T IRO
SCREEINS, ORYING IN DRUMS AT 300-50DEGRE-ES AND MAGNE'11C SE?N. FROM N
IMPURITIES. THEN THE TUkNlINGS WERE kEMELTED IN AN [INDUCrIUN CRUcfBLE
FURNACE. AT 740DEGREESt 1.5PERCEINT FLUXAKCL 47, NAC*L 30, AND NA SUB3
AIIF SUB6 2'31WT.PERCENT) WAS AODED, AFTER MELTING OF: WHICH C.SU52 CL SUB6
WAS ADDED (IN O.LPERCENT AMTS. FOR A TOTAL AMT. 0.7-t).8PE?(;ENT). i3EFoRE
-JAPPING LIQ- PLUX (KCL 47.5, NACL 47.5p AND NA SU33~AdF SU86 5
WT.PERCENT) IN THE AMT. 2.5PERCENT OF THE METAL WAS i"DOED INTO THE
LADLEt THE RESULTING MIXING DURINGPOURENG RESULTFD.IN EFFICIENT
REFINING FROM IMPURITIES AND GASES, ~SO THAT THE RESuLTING METAL
~CORRESPO%UED TO GUST STOS. FOR THE ORIGINAL AL4 METAL ANO'CUNTAINE0
0.10-0.12-CM PRIME3-100G WITH:COMPLETELY PORE:FREE TEXTURE.
I~L,E ANUER BLOCKS -CASL:WltkjHE 14DONi ~OF~ ZOPERCENT OF THIS
CYL
_V~_ iA!S I
b4gy'~~MET41L WERE- OF. THE SAME: QUAL:
HOSE CA~.T FRbM 100PERtENT
.RiMAY ALLOY AL40
JINE1

USSR UDC: 62-55
YUMMIYANOV, S. V., UTKIN V. I.I.ITKIS, Yu. F.., and LEYBOVICH,
A. V.
"Centralized Control of a CokbJ4ation of Dynamic Objects"
USSR Author's Certificate No 282472 Sept 68, publi8hed
filed 10
17 Feb 71. (from Plh-Avtomatika, telemekhanika i _chii~litellna a
tekhnika, No. 12, 1971, Abstrac.t
Translation: The invention may be used in automatic control of a
combination of dynamic objects with varying characteristics: for
example, for simaltaneous control of ~the,temperature in several
zones of multisectional heaters and seasoning overis. The knourn
method of centralized control of a combination of dynaraic objects
uses a central regulator of the relay type which i.,, in -turn, con-
nected to each of the controlled objects. In this method, how-
ever, the sequence of connections of the controllod object-s to the
antrall re
C Odatlor is inef*ficient frora the viewpo4iA of rapid ac-
tion. The proposed method differs in~that, at W~,Vlh moment of tine,
^ontrol is exerted only over. those objectis in whi~,,h a ccm-rarison
Signal (formed fron. a signal representing the, difl~erenoe between
the object and the derivatives of th- signal or the inner coor-
dinates of the object replacing thZ) has the greatest value of
IMilan

USSR UDC 62-50
Y04ELYANOV, TARIN, V.A.; KOSTYLEVA, .11-Ye.; SHUBLADZE,
A.M.; YEZEROV, V.B~; DUBROVSKIY, Ye.N.1
"Theory of Systems with Variable Structure" (book)
Teoriya Syste, Eoglish version above], Moscow, Nauka
i s Peremennoy., StLttktuKqy
Press, 1970, 592 pp
Annotation: This book presents a new division in the theory of autonatic con-
trol -- the theory of systems with variable structure (VSS) belonging to the
class o' nonlinear automatic control sy#ems. A broad ge of problatus is
L raa~
covered. The problens of control of objects with ccn~tant and variable parala-
eters in the mode of free motion and with external perturbing forces are stud-
ied. Considerable attention in-given to solution of'tbe problem of stability
of the systems in. question. Methods are suggested for: controlliav objects
with many controlled quantities. Methods are presented.for~.synthesis of ad-ap-
tive systems with variable, simple solutions. The cap.obilities of methods
119
10

USSR
YENELYANOV, S.V., et al., Teoriya Sistea a Peremeirnoy Strukturoy, Moscow,
Nauka Press, 1970, 592 pp
from the theory of systeus With variable structure with incomplete informa-
tion on the state of the system are studied. Prablotas related to the applica-
tion of variable structure systems in-problems of filtration are analyzed; a
qualitative comparison of linear optimal filters an6filtars with variable
structure is presented.
181 figures; 137 biblio. refs.
TABLE OF CONTENTS
Foreword ................. ........................................ 6
CHAPTER I, Introduction ............ ...................... 9
1. Problems of Automatic Regulation: .............. ............. 9
2. The Concept of Variable Structure ............. ............. 31
2/9
INS

USSR
YEML'YANOV, S.V., et al., Teoriya Sistem aPeremennoy Strukturoy, Moscow,
flauka Press, 1970, 592 pp
3. Specifics of Phase Spaces of Linear DyramIc Systems.. Principles
of Construction of Variable Structure Systems .................. 35
4. Review of Works on:Systoms with V.ariable Structure .............. 43
CHAPTER II. Principles of Construction of Variable Stru:cture Systems for
Control of Frie Motion of Linear Object's with C6astant Parameters ..... 46
1. Simple Examples of Systems with Vnriable Struett.-re. Modes in VSS 46
2. Control of Linear Object Using Act,iorm Based on Error Coordinate. 64
3. Control Using Actions Based.on Et-ror and Its Derivativer . ........ 75
4. Control of Objects Whose Differea~ial Equations of Hation Contain
Derivdtivaa of the 1uput Actions*..... ................. I...... 82
5. Other Approaches to the Syntheaitvof YSS ............. #.......... 100
6. Application of VSS Principles for,Limitation of CoordUates of
System .............. s.4 ......... .................. 4 ......... 105
7. Construction of VSS with Delay In,the Control Circuit ........... 110
3/9
7-
~r ~w

USSR
S.V., et al., TeoriYa Sistem a Peremr,-nnoy-,~"-!~rul-tu*r-~~z, Yoscow,
Nauka Press, 1970, 592 pp
CHAPTER 111. Stability of Free Motions in.VS3 for Contiol of Objects
With Constant Parametars ............................ .............. 115
I. Statement of Froblem ......... ............................ 3-15
2. Stability of Second- and Third-Order VSS .......; ............... 117
3. Stability of VSS of Arbitrary Order .; ......................... 129
4. Application of LyapunD-4 Method for.the: Study of VSS Stability. . 134
5. Stabilization of.VSS bv Increasing Action Coeffli:.-iene Based on
Error Coordinate ... .......... ........ 138
CHAPTER IV. Forced Movement in VSS vith Constant Parameters ......... 146
1. Analysis of Forced Movements in VS S. Synthesis of Coiitrol Rule
in Second-Order System ....................................... 147
2. Synthezis of Control. Rule in VSS ............. ......... 156
3. Principles of Design of Combined,SysItems with Variable Struc-
ture ..................... I...... .......... ............... 162

USSR
Y04ELYANOV, S-V., et al., Taorlya, Sistem s Pere7rennoy
Moscow,
Aqjulctu o
Kauka Press, 1970, 592 pp
4. Control of Forced Movement in Systems with Variable Structure
Whose Equations Contain Derivatives of ControlAction ....... 173
5. Stability of Forced MotionAn VSS,.~ .......... ............... 183
CHAPTER V. Control of Linear Objects with Vziriable Parameters ........ 189
1. Synthesis of Second-Order VSS ........... .... 190
2. Control of Objects with Variable Parameters of Arbitrary Order. 202
3. Stability of Free Motions in VSS with Variable Parameters ..... 207
4. Control of Objects ~rflhose Differential Equations of Motion Con-
tain Derivatives of Input Actions ........................... 218
5. Control of Forced Motion of Objects with Variable Paramoters 224
CWTER VI. Multivariate Systems with Variable Structure ............. 241
Equations of Motion of System with Sllppin~4 I'doder . ............. 244
Free Motion of Multivariate System with Variable Structure .... 251
V9
12

USSR
YLNEL'YANOV, S.V., et al., Tooriya Sistem, 9 Peremennoy Ltrukt o Moscow,
Nauka Press, 41.970, 592 pp
3. Ylultiply Connected System with Variable Structure ............. 262
4. Forced Motion. Systejas with Constant Parameters .............. 272
5. Forced Motion. Systems with Variable Parameterv .............. 290
6. Quasi-Invariant Ylotion in ~Iultivariato Systems with Variable
Structure ........................ ... 300
............. ............
7. Problem of Limitation of Coordinates in Multivariate VSS ...... 313
CHAPTER VII. Adaptive Systems with Variable.Structure ............... 323
1. Principle of Construction of Adaptive Variable S.tructure Sys-
t
ems (AVSS) Using Information on Development of Slipping Mod2 325
2. AVSS with Adaptation Based on Paratneter of Slippiug Hodc . ...... 339
3. AVSS with Reduced AdaDtation Time ....... ....... 373
CHAPTER VIII. Control of Objects with Incomplete Information on System
Status ....................... ................ i.............. 385
619

USSR
YEMELYANOV, S.V. at al. , TeorLa Sistem 6 Peremennoy Struktilroy, Moscow,
Nauka Press, 1970, 592 pp
1. Formulatiaa and Discussion of Problem ......................... 385
2. Structural Conversions of VSS .................. I... ............ 387
3. Study of Second-Order VSS with Linajar Phase-Shifting Filter in
Commutating Device Coatrol Circtiit 4 ......... 390
4. Use of Continuous Differences in Control Rule of. Committating
Device of Second-Order VSS ............. ............... 407
5. Movement of VSS Using Filter in Commutatin,, Devi~e Circuit.
General Case ............ ......... ........ ......... 412
6. Commutated. Filters in Control Circuit of Switchitig Device of
VSS Described by Second-,Order, Equations ....... 430
7. Commutated Filters in Control Circuit.of Switching Device of
VSS Described by Equations of Aibitrary Order ........ ..... 438
CHAPTER IX. Use of VSS Methods for Production of lnform-~itioniou Status
of Controlled Process .....
............. ......... 0 ...... 449
7/9

USSR
YEREL'YANOV, S.V., et al., Teoriya~sistem s Peremennoy Strukturoy, Moscow,
Nauka Press, 1970, 592 pp
1. Principle of Construction of Differentiating Devices .......... 449
2. Filter with Variable Structure .as Analog of Forc iug Lin% ... - 453
3. Application of Additioual Feedback~for Expanslon of.Area of
Slipping Mode ........... ....... o.......... I....... ......... 461
4. Differentiating Devices with Low Level of High-Frequency Compo-
nent at Output ............ I.................... I ............... 474
CHAPTER X. Application of VSS Principles in Filtration Problc_uu~ ...... 496
1. Certain Information from Theory oe Optimal Lineat Filtration .. 497
2. Solution of Problem of Filtration-Of Gaussian St-tible Processes
by VSS Methods ................... ....... .... 512
3. Filters with First- and Second-Order Variable Stl.~u u nd
Their Comparison with Optimal and Relay Filterit .... ......... 528
4. Filtration of Unstable Process by Variable Structtire FI I ter 544
8/9

USSR
YDIEL Y.4NOV, S.V., et al., Teoriva Sistem a Peremennoy ftt,-A~turoy, Moscow,
Nauka Press, 1970, 592 pp
CWiPTER XI. Influence of Nonlinearity of.Object and SwItchin- Device
on VSS Dynamics ...... ........ .................... :.. 561
1. Formulation and Discussion of Problem ....................... .. 561
2. Limitation,of.Coordinates of System and Coatrol Action ........ 562
3. Influence of Non-Ideal Nature of Switching Device on VSS
Dynamics ............... ........... ............... 568
4. Use of VSS to Increase Smoothness~in Operation of Tracking
System at Low Speeds .......... .......... ............... 575
Bibliography ................. ............................. ......... 583
index ................ 591
. . . . . . . . . . . . .4. . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9/0
14

USSIR dbc;620o783~01i~l 525(47)
BALAYFV, No F., GROMOVSKIY. Go L., DANULOV, Yu. I.,.ZAYJiAPQV...V. 1*7
KRAVTSEV, No F., KUZM,1N,.R-.N., V,_AROV, 14. Ya-,.14OROZGV, P.
NIKITIN, V. Yet, PEROV, S. P.,:PETUK!Ni A. N., _UTKIR V. 1J., and
SHVIDKOVSKIY, Yet Go
"Scieni'l-ific Data on the Flight of Automatic Ionospheric "Yantar"
z
Laboratories"
Uch, zaD. Tsent.r. Apro.zidrodinarn. ini-ta (Scientific Notes of the
Central Aerohvilrodynaric Institute), 1971, Vol. 2:, No 2, vp 58-65
.(from Refer;-itivnyy Zburnal Raketost en4ye, No 11, Nov 71,
roy
Abstract 11.4.1.e? Resune).
Abstract: Launches of autonatic icnor,-oherlc "Yantar' laboratorle,_-
with gaseous plasma-lonic en_qiines up to 1(')0-4(,o 1-Im. alti_tvdr~s were
conducted with the ail of geophysic-1 rockets, 'for the purpose of
Studyin._- 7orosr-_ncts of cont-rollei f1irht, 1-11 uwi-r 1~~Nrers of the
at-mosrh ere. PerfCI-Yi2nce of -_-,eovs r.1 unier iono-
s-oheric conditi.rns qtudi.qd. Pax-arieters the
!on jet-ionoc-rheric plf~rn-a iritp",.ct, iton, -s well. -).s of
neutr-)l 'nt-mosrhl-re -v~f~i,p Tiriqur,-d . Scientific ri-t-- 01111 conducted e.xl-
ffllrure~~, I table, 11 rc,ferpnces.

112 020 PROCESSING OATE--36OCT70
UNCLASSIFIED
-TI.TLE--SECOND SERIES DRUGS IN THE :TREATMENT OF PATIENTS WITH CHfkONIC
-DESTRUCTIVE PULMONARY TUBERCULOSIS ;-U
N. M.
ALTH0R-f03)-FEDOROVA, I.YE., UTKIN,.V,V., RUDGY,
-.COUNTRY OF INFO-USSR
let'-
SCURLE--VRACHEBNOYE DELO, 1970, NP. 4, PP 136-138
-"..,DATE PUBLISHED----70
SUBJECT AREAS-BI OLOGiCAL AND MEDICAL SCfE NCESI
CLASS-UNCLASSIFIED
~PROXY REEL/FRAME--3001/1597 --UR10475/701000/004/0136/0138
STEP NO
C- IR-C-ACCES-S-ICN N-0--i4P 012708 8
S`~Tf IE

212 020 UNCLASSIFIED'~. PROCESSING DATE--30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0127088
AbSIkACT/-r_-XTRACT--iU) GP-0- ABSTRAcr. THE USE OF SECOND SERIES DRUGS
(ETHIONAMIDE7 CYCLOSERINE AND OTH.) INCREAS.ED THE :EiFFICIENCY OF
CHEMOTHERAPY OF CHRCNIC DESTRUCTIVE TUBERCULGS[S IN CASE OF
bACTERIOLOGICAL OR CLINICAL RESISTANCE TO THE 14AIN DRUGS. SloE EFFECTS
WITH SECOND SERIES PREPARATIONS WERE 013SERVED IN 50~,3PERCENT OF CASES,
INCLUDING 146PERCENT OF UNCONTROLEU.SIDE;EFFECTS. TflE PRESENCE OF
GASTROINTESTINAL PATHOLOGY WORSENS THE TOLERANCE OF ETHMNAIMIDE.
RESISTANCE OF TUBERCULOUS MYOBACTERIA TO ETHIONAMIDE WAS SEEN IN
TO. CYCLOSERINE, IN 5.8PERCENT.. FACILITY:
T
TSENTRALINYY INSTITUT TUBERKULEZA.;

Uss R
L;D C6 2 1 3 9 1. 3 3 34 4: 611 3 17, 5 7 (0 8 S. 8)
V. 8, Y-13. 1.
"Anallyzer of the State o-F an Exchange Network.by Discr-:iza Pelaliocs"
USSR Author's Certif-caze No '118209, Filed 20 Nar 677, Published '26 Jan 70
(f rom R%h-,-,adiotekhniI,
-a, No 9, Sep 70, Abs-cract jo 9D3111)
Translation; Aui analyzer containing a circuit for re-::aivad Signals
with a "third" solution is proposed. 1n. order to decrease the probability of
alse cf a ";,:, e tw o r of noi-se a" the
busy" si.- al in the preserce
analyzer input, t1he output G! the recording circuit with a "thirLi" solucioa
is conmecced -via the charinei to the Immut o-, the counte.- v'Ach ci,,unLs t1w
4 L
riumber of distorted charaCLerS. YrLe OUtplit of tl.~is CE)IIAItLr IS CmInecLed via
the coincidence circuit to the ourpim oll. the device and, it
de Lin-6. and' a -ela~y
-s connected via the forbidden circuit, a walting Livnw 1,1
11ne a=.ounting to the tima of entry into synchron-I's-mi, to th-7 un.LDck-in;,7 inptlt
T' i )t t of
of the gate and to the input of the analysis ti~Me delay 1:1.ni?.. L,(! OjZj 1 L
tat, latter is COn-ecLed simultai-.f--ously to the 1,-Iockin- inpu-~ o f galle,
the clearirg -4-kpuc of the counter, rhe Se~zkmd im)ut of Liu
and the recording ii Of che forbiddei
-iDu L -x circuit. The scaming laput of ue
dayice is connected to Lhe Input of the delay line for the -time of entry into
synchronism.

USSR uDc. 621 3 72. o6l
BELOZEROV, Yu. S. , UTKIN, Yu. G.
"On Analysis of a Nonlinear Tvro-Lo.op. System for Phase Autonatic Frequt~ncy
Control"
Vir. C-orlk,)v-. -,)olitekhn. in-ta (Works of the G,)rlkiy Polyteehr;cal Institute),
FO) 71, Abstract No
19709 26, Ho 7, pp 26-31 from RZh-Rad-iotekhnIka, No 2,
Translatior: Trarisient wid steady-state conditions are investi gated in a
two-looD -phase autonatic frequency control system with nonlinear an-,)lifier
in the nemory" loop. An error si,~-ial. is sent to the input of ~the "memory"
loop from the phase AFC loop through a second viffplifier.. The law is found
for the change -in frequency of the tuned oscillator under the effect of the
"memory" loop in nonlinear and linear mdes. of ojeration. Two illustrations.
bib-liography of two titles. ff. S.
1/1

USSR UDC 338-247t621-318.1
FROLOV, G. i., and -MIUkii, lnstltute~of:Physics Imeni L. V. Kirenskiy,
Siberian Depaxtme~t of Academy of Sciences USSR
"Effect of Temperature on Dynamic Characteristics of Single-Crystal Ferrite
Moscow, Izvestiya, Akademii Nauk SSSR? Seriya Fizicheskaya, Vol 36, No 6,
8-1180
1972, Pp 117
Abstracts The article describes results of a study of pulsed maf,~netization
reversal In single-crystal manganese fe:rTite films in the, -180 to +2000 C
tepperature range. it was found that a change in the tAmperatuxe, from -11.80
to +2000 C decreases the magnetization reversal time by more than an order
of magnitude in both the easy and the hard direction. The article considers
the effect of temDerature on threshold remagnetization fields and the result-
ant redistribution of the contribution of various remagnetization mechanisms.

UNCLA S 5 1 F I E D. PROCESS [NG f) A T E-- 0 It D EC'7 0
T,:iTLE--PGSSlf3LE USE OF SODIUMr CALCIUM, ANa..r_OPPERvll CHLORWES IN THE
_."PROOUCTION OF GOPPER,l CHLORIDE -U,-;-
KUNINt T.I.v SHUTOVs A.A.
.-COUNTRY OF Ir,4FO--USSR
~SOURCE-IZV* VYSSH. UCHEB# LAVED.r~ KHIM. KH114. TEKHNOL.'~19701 13(3), 437-9
'-D'ATE PUBLISHED ------- 70
.SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS-SOOIUMI CALCIUMt CHEMICAL PRODUCTIONP COP P EIL CHLOAl UE
-SOLUBILI.TYt THERMAL EFFECT
RESTRICTIONS
--:90CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PRG_XY REEL/FRAME--3008/0622 STEP NO--UVOI53/70/01.3/003/0437/0439
-ZIRC ACCESSION ND--AT0137707
L_UjNCtA_SS_~f;
_D

'2/2 017 UNCLASST FIED PROC-95SING DATE--04DEC70
A RC ACCESSION NO--AT0137707
GP-0- ABSTRACT. THE SOLY. IN G-L. OF CUCL IN A
SOLN. CONTG. 100 G NACL-L. IS 25 AT 25DEGREES,AND 70 AT q5DEGREES; IN A
SOLN. CONTG. 300 G NACL-L. THESE VALUES,ARE 225.AND,350. STMILAPLY, IN
A SOLN. CONTG. 100 G CACL SU62-Lof.THE. VALUES ARE 25:ANE) .60 G--L., AND IN
500 G CACL SU82-L.o THEY ARE 345 AND 430 G CUCL--L.:-e,'.0NSEQlJENfLYv
-v NACL ANO CACL
BECAUSE OF THE LARGE DIFFERE14TIAL IN THIS:TEMP. RANGE
SU62 MAY BE USEFULLY APPLIED IN THE PROM OF CUCL. HOWEVERr FOR SOLNS.
..,,,CONTG. 200-600 G CUCL SUB2-L.Y~THE INCREASE,IN SOLY. OF CUCL IS ONLY
-:20-23 G-Le ON INCREASING THE TEMP. FROM 25 TO-95c)EGO-ES.
FACILITY: IVANOV. KHIM.-TEKHNOL. I PIST.IVANOVO U-5,~R.
UNCLASSIFIED:-

USSR 1JDC: 621-373:535.o6
-IY, A. A
DUBNISHCHEV, Yu, ff., LOKHMATOV, A. I., KOSHCHEM, L. N.., STOLPOVSk
"Measuring the Lincer Velocity of Motion of a Body by Using the Optical
DopplerEffect"
Len~
ingrad, Optiha i Spektroskopiya,. Vol 34. Vo 3, Mar 73, pp 587-588
Abstract: Shown in the figure is a diagram of a device developed at the
Institute of Automation and Electrometry of.the Academy of Sciences of the
USSR, Siberian Department, for using the Doppler shift of light to measure
local linear velocity. The device uses a ca&-iiiLa laser on 0.44 um. with
5 mW of output power. A light beam from the laser 1 operating in the flm-
damental mode passes through iris 2 and is incident on beam- SDlitter 3.
One of the split beams passes through iris 4~ and is focused by lens 5 onto
the surface of disc 6 whose local linear. velocity is to be ~ measured. The
disc revolves with an&alar velocity w. The s6cond split beam is focused
by an identical lens 7 onto the surface of a ~polished glaqsi plate 6 which
reflects 'it through the same lens back to a photodividing plate sthere it
acts its a reference beam, recombining vith.the signal beam, zcattered by
1/3

USSR
DUBNISHCHEV, Yu. N. et al. ,Optika i Spektroskopiya, Vol 34, No 3, Mar 73,
pp 58T 588
disc-6. The signal and reference beams are trimmed by iris 9 and interfere
o
n
-theIcathode of photomultiplier 10 The Doppler difference frequency
from, the load of this tube is sent through high-frequency filter 11 and
hase detector 13,
-clipppramplifier 12 to a tracking filter made up of p,
lov-frequency filter 14, DC amplifier 15 and frequancy-controlled oscil-
p ct
lator.,16. The signal from the oscillator is sent to s c trum analyzer 17
and: digital frequency meter 18. Me readings of the met er are proportional
to the. linear. velocity of the disc in the region where the incident beam
is focused. The Doppler spectrum of the signal can be analyzed on the
spectrum analyzer. The proposed device has an accuracy of 0.2% and can
be used for noncontact measurement of the linear velocity of mechanical
-rolling mills, paper-making machines, etc.
motion in
2/3
C8

7
WSR MCI; 546.45226-162.32 542-336
VASIL'YEV, V. G., YERSHOVAl 2. V.1 UTKIIQkj~Oi K., and CHEBOTAREY, N. T.
"Dehydration of Beryllium Sulfate Tetrabydrate
Moscowg Zhuranl Neorganicheskoy KhUdi, V01117, VYp 3, 1972p pp 625-630
Abstracts The raechanics of the dehyd-vation.of BeSO4a4H20were followed at
tempemtures of 25 - 34000 and pressuxvIs of1 760 torr ~jr theyinogravime-try,
x-rayp and differential thermal apalysls. 'him hydmtea salt can lose one,
two, threet or four of' the water moleculez; reaulting in U6 fornation of -the
tri-t di-I monohydrate-p or anhydride, respectively. Solidl~uoltrblons such a~s
conditions.
BeS04.H.0 +.BeSO4 were present undercertain. Tbe structure of
the tri- and tetrahydrate changes for the dio,- and monohydr4tte ittoding the
overall dehydration reaction. The heats of dabyardtion for the ~Vactions
BeSO4.44 0 BeSO4.2H201 DeSO4,4H.0 BeS01,.3FI401 and BeSO4.2H?O
-2
BeSO4.H2O a-re equal to 25,8, 13.5, and 150 k mole resp-cctively.
10

USSR UDC: .669.71.053.21
V
LEONTIYEV, L. I., MATYASH, V. G., DAVYDOV, A. D., 1~64~N' _UrKOV,,
-A
_V-,- IVANOVA, S. V..
"Reducibility of Highly BasicRauxite Sinters"
Vosstanovimost' Vysokoosnovnykh Ooksitovy~h Aglameratov [English version
above], Sverdlovsk, 1973, 9 pp (Translatedifrom Referativnyy Zhurnal Metal-
-lurgiya, No 8, 1973, Abstract No 8GI55DEP;, by the authors).
Translation: The extraction of moist limestone from blast furnace charges
significantly improves the technical and economic indicators of the blast
furnace process. The possibility is demonstrated of producing a bauxite
sinter with basicity 6.0, allowing complete elimination of,limestone in the
process of blast furnace melting of bauxites, in order to produce a slag which
can be used for the production of A] ~203. The,peculiarities of the reduction
of the sinter of various compositions under equilibr2= :and kinetic conditions
are studied. Reduction of bau;cite.sinter with basicity 1. 3-6.0 under kinetic
Wid equilibrium conditions has shown that~as the basicity inaxeases, reduci-
bility improves. This agrees with the nature of the change of,%phase composi-
tion OfLsinters: as basicity increases, the content:of difficultly -reducible
1/2
UR ~TIF 1,11FT

USSR
Kashin,
V. V. Utkov, V. A,,
LeonVyev, L. I., Matyash, V. G., Davydov, A. D.,

USSR UDC:~669.11-046.44
UTKOV, V. A., DAVYDOV, A. D., KASHIN,..V. V.;
frStrength of Highly Basic Bauxite Sinter"
Prochnost' Vysokoosnovnogo Boksitovogo Aglomerata [English,version above),
c--Verdlovsk, 1973, 14 pp (Translated from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya,
No 8,~,1973, Abstract No 8GI52DEP, by.the authors).
Translation: The mechanical properties of sinters of various basicities prc.-
duced from bauxite with grain sizes 0-10 mm are studied. The minimum of
strength with basicity 1.7-1.8, characteristic for ordinary: iron ore sinter,
is not discovered in bauxite sinter. The strength properttps are rather
high throughout the entire range of basicity:.studied,:froml to 6. As phase
analysis shows, there is practically no bicalciumisilicate in the bauxite
sinters-. Bauxite sinters are very slightly 4ainaged during heating and
reduction. The influence of storage conditions.on the stren*gth of highly
basic bauxite sinter is studied.

USSR
UDC 669.71.48
HILLER, V. YA., MUMV, A. I., MKOV, V. A.
"Agglomeration of Finelv Dispersed Noist C.I Material"
Tr. In-ta metallurvii. Urallsk. fil. AN SSR (Works of the Metallurgy Insti-
tulte. Urals Branch of the USSR Acad -y of~Sciences", J970, vyp. 22, Dp 92-
rom PZh-Me-tallurgiya, 'Ho 4, Apr. 71, Ab-itract No 4GIS-4)
Translation: Agglomeration of red sludge is possible if its moisture content
is less than 26". Drjing (to 14-17" moistu can be realized by hot returq.
re)
During agglomeration the red sludge is closeito iron hydroxide ores (fine
limonite, brcnrn chromite, and ocirerous. ores). lbe agglomerates afe distinguished
by high reducibility, sufficient strengthPand resistance to dateriaration
w1th.a 35-407. content of return and 5~-6% coke. There are~'4 tables and an.8-
entry bibliography.
ih-
I N WiAffif' 1,71i I-A-1IMap ...... ...-MCI r-'-

USSR UDC 669.295.046.44
KUDINNOV, B. Z., YAKOVLEV, V. A. TROOV, G. Z., KASHIN, V. V.,
9TKQ-V., V., Am
IPEL' P S .
'Dilatematiy of Titanium-Vanadium Agglomerate"
lork
Tr- ln-wta metallurgii. Ura.1.sk-.- fil. AN SSSR (W s of the Institutc of
Metallurgy. Urals Branch of tlie USSR Academy of ScienceA 1970, Vyp. 22,
pp 140-142 (from RZh-Irletallurgiya, No 4, Apr 71, Abstract No 4G228)
Translation; The coT,,ipositional and grain size characteristics of Kachkanarskiy
i concentrates determine its capacity for agglomeration. ~The ore has a hi-fi
I IU (ifo
Fe content and low SiO content. The ore composition is the following n
2
Fe 59.9, FeO 26.0, SiO9 5.4, TaO 2.0., V 05~ 0.66, TiO2 3.3, MgO 2.6, S 0.004..
2,
Tie content of fractions lm the concentrate is as f ollown (in +0. 1 traii
23.3, +0.074 mm 15.7, -0.074 mm 61. This Arises from tho necessitv for fine
crushing of the ore. The temperature level of the sintering process is raised
a, Si, and
as a result of less develoDment of the low-melting phaseabased on C,
Fe oxides and also as a result of the presence of Ti and V oxides. The
agglomerate is inclined toward crack, formation as a result of internal stresses
arising during cooling of the formed and hardened mass. 'are 2 tables.
EPI 111111 11.11

r-7-
112 Oil UNCLAs.~i r-m-o: PRdICESS~ING D'ATE--18SEP70
TITLE--PHASE COMPOSITION AND STRENGTH OF.HIGHLY BASIC, MAN(;WP__SE SINrERs
AUTHOR.-(.03)-UTKOVv V.A.9 MOLEVAt N*G.9~MILLERv V*YA.
-,tOUNTRY OF INFO--USSR
AKAD. NAUK SSSR# METAL 19701, (1) 13-6
PUBLISHED ------- 70
.,_..S,U8JECT.AREAS--EARTH SCIENCES AND, OCEANOGRAPHY, MATERIALS
PIC TAGS--SfNTER, MANGANESEt IRON ORE
CONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
_~_DOCUKENT CLASS--UNCLASSIFIED
STEP-NO--UR/0370/70/000/001/000310006
ACCESSION NO--AP0054965
UNCLASSIFIED
5j"t

212 Oil UNCLASSIFIEO, PR&ESSING DATE-18SEP70
_2 A
CIRC ACCESSION NO--AP0054965
'PC CCESS I
~
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE COMPill. OF MN CONC. AND ORE WAS
'ISTRACTr EXTR
-FE 2-4 AN[
FE 2.4.AND 3.1, MN 26.7 AND 19r,3,:CAO a-.0 AND 6,4~ ~Sfo SUB2 15.8 AND
)_9-6' MGO
1.9-6v MGO 2--4 AND 2,2t AL SUB2 0 SUB3 2:.0 AND 4.4PFRCENT, RESP.
CI GHTl0 K
EI,GHT,10,KG SINTERS WERE PREPD. IkoCRUICIOLES, HIGHI.Y BASIC SINTERS WITH
~STRENGTH COMPARABLE TO THOSE FROM FF ORE~WERE PREPD,, BY THE ADON. OF FE
S ENG~~ C
'ORE* JHE aINDING PHASES IN THE HIGHLY BASIC, LOW Fr- ANO HEGH FE SINTERS
WERE HAUSMANNITE AND CA FERRITEr: RESP&
UNCLASSIFIEV

now"
lNG DATF_--13iJ'0'J70
112 012 UNCLASST. FIED PA[
T I TLE-SULFUR VIJLCA~Nl ZAT 1 ON U FRL) 88 ERS_U
UTH04- 0 5) - BLGKH G.-A li YE. V. YUTILOVv YU.M. I N A Z OE YEE V 1, A.A.p
K I S I N A t L . I
CCUNTRY OF INFO-USSR
263,133
-..REF.E.':~,E~4'CE--r,'rKRYTIYA, lLG-3;iET.t P R 0M.. GBAA~M, T0VAkNl';fE Z.iAvl 1970?
DATE -PU6L ISHEU-04FE-6 70
--SUBJECT AREAS-MATEPIALS
-TOPIC TAGS--SULFI,'Pt--VULCANIZATIGN$ RUBBER, 6ENZ IMIDAZOLE CHEMICAL PAT ENT
C.ONTROL IMARKING-ND RESTRICTIONS.
DOCUMEE-NT CLASS-IINCLASSIFTED
.PROXY S TF PN A) 48 2 0 oOc"I (1 000 /G, o(jo /00 0 0
C 1 p ACCESSUA t,10--AA012,31370
1 -01
'qCLASS HL

USSR um 621-396.6-181M
MAL'TO, V. I., S M URSKIY, G. P., KAYBA9OV, S. G. Ryshn-LS,
V. A.
"Organization of Preventive Inspection of Thatore-peaters"
Ellektron. aom-st'. Nauch.-teklui.. sb. (The. Electronics 'Crdustry. Scien-
tific and Technical Collection), Y972, N6 1, pp 99-100 (from'RM-Radio-
tekhnika, No 8, Aug 72, Ab~stract No 8V264)
TransIF-tion: A structure is proposed. for the organization of services
in an-enterprise for carrying- out- preventive maintenance.on photorepeaters.
Resume.

USSR uLc 62.1 .791 -,65
'CALI1 N., and UTLOV, A.~ A.: Mo
R7 scow
ZUYEV, 1. V., 11 IT, N. I
fir
Estimating the Critical Specific Power. of E -tron Fe0jr, Wel(iin, oV' Yetals with
Dagger Fusion"
Moscow,, Fizika i Knimiya Obrabotki Materialov, No 3j MlaY-Jun 70, PP 3-7
Abstract: 7ne critical power density at which da,_rger :ftision begins is estirzited.
-.m that the vol=etric power density io a more.exac, ener,-,y characteristic
It is sho
under the effect of an electron beam.. The surface power density dept~nds in this
case on the ragnitude of the accelerating voltage. Relations are obtained for
estimating the critical parwreters of the electron beam effect.
7he critical volume-t-ric power of electroa beaza weldinj~ with fusion is
calculated for certain metals. Me results presented axe con-Pared with the Bas
calculations of the powe.- aid specific power density for a r,,Lii-,A).:!r of m,:!tals. The
cst~~,tcs show that the Critical Specific volu;metric pm;er a fjven mdAerial Is
a constant, is independcnt of the accelerating roltw3e, determined only by
he th r= i al and mechanical i3roDerties ot the, Mtariall- Increasing the
t
- -ex jp1lys-c
we
volumetric Do r denzi -,j, or che s-L=face power density above the critica.1 value leads
to a decrease in the energy accumulation tize. : it is npted that in a!;ttk1l casses
where welding is carried out with , 100-107 fee 2
a power delsity of I the energy
accumulation time for all materials is -10-9-10-5secondz. According to the tabulated
1/2

USSR
WIEV, I. V., et al., Fizika i Kaimiya 07brabotki M~terialovj -NO 3, I-,aY-juz 70,
pp 3-7
data, such materials as tungsten, copper, and,goldreqiAre 10-20 times more power
to obtain dagger fusion than stainless steel or,titanium.
2/2
L's i~-
pp quRnmiz Egmim F Hil T-TT, 111,
i-MMEN

USSR UDC 621-317-755
JU22aIN, B- A., RODNOV, YU. V., GLTJPOVA, 0. A.
"High-Sensitivity High-Speed Oscill'ograph Based.on a Traveling
Wave Tube With Rigid Beam.Foeusingll~
Moscow, Tr. 7-Z Konferentsii 20 yadern. elektroi-.t. (TWorks of the
Seventh Conference of Nuclear Electronics),~ Ttorpizdat, !969,
Vol 2, Part 1, pp 60-73 (frora,_RZh-RadiotekhniIra, No 1970,
Abstract No 4A366)
Translation: The described osaillogra h (0) in intended for
measuring in the field of nuclear radio electronics., There are
no input assemblies. Signals are fedAirectly.ollito the matched
innut of the deflecting system. The.focusing ayatem.consists of
a triplet of magnetic, quadripole len.ses. A detmiled dosCriDtJ.On
is given of tho following: the,basia:circuits o.-11' thD 0-channel
for vertical deflection, systom for focusing and deflecting, and
the triggering and scanning generator circuits. ~The abaractor-
i.itic3 of 0 are given. The particular design ch.*iractaristics
for 0 are given* the presence.of a double layer-magnotic screen,
the use of lenuoa for observing the screen and other details.
1/1 Orig. art.: seven U1.0 nine bibl. entrios. N.B.
-1-%E; , T
Up B
L 07"m
_p~

USSR
HINAYEVt-, YU. A., GRIGORYM V. A-, band:_- UT.(jC!T,1N',, YU... I., Moscow
.1netitute of Steel and Alloys
-e
"Mechansm of Removal of Deoildation. Prodicts &om'. Uiq~lid:* St el.
Moscow, IVUZ Chernaya Metallurgiya, Nd 3,. 1971', pp 48-51".
Alistract: The mechanism. of coagulation. ancL removzl of.-d:~oxid.~tion products from
liquid steel is studiud. The essence of them mathod. is as~ fbllows: the -relative
movement of particles may result from ad'sorbtion phenomena-related to local
concentration heterogeneities. WIten there ~ is a: cnncentrition7 gradient in a suf -
ficiently dilute solution, unevLm adsorbti:oiraccurs~,albng,,-the--surface of a non-
metallic particle. This result-5 in a. surface!tension.gradiert-;along the particle-
metal division bo=dary, resulting in. turn.ia. mechanical' viovement of the non-
metallic inclusion. Calculations show~that:for-particl-estimeasur:Lng 1-25 U,
orthokinetic coagulation is mostprobable under the.~infiliience-.--of surface forces.
It is assumed that these nanmetallic. inclusions- are: enlarged' by this mechanism
in local volumes of metal, then float' upward: under- the- iirfJuence of the force
of gravity.
86

USSR
KLIMENK0, Yu. V.,CROBIN, I. S.
"Automatic Output of Information to a Graph".
Uch. zap. Perm. Un-t [Scientific Writings of Perm Universiti;*J, No 220, 1970,
pp 182-186, (Translated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika, No 6, 1971,
Abstract No 6 V621by 1. Brodskaya).
Translation: It is suggested that a standard EPP-00 strip chart rocorder be
used.to output information from the "Arauats" machine to a graph. The infor-
mation output from the machine register through a cor-responding circuit is
fed to a code-voltage convertor. The output of.the:converrorcarries a voltacre
which moves the carriage of the strip cTiart recorder. Graph output is not si-
multaneous with machine operation. An m?,point ,strip chart recorder al lows up
Graph
to m curvos, corroctod to it single argument to be output simultaneously.
output is 20 times slower than printer output.
6? -

VDC 669.017
EFFECT OF ULTW(,-ijc tIBFATIO\S ON THE BlLv_,X STpMMUM OF COPPER
fArticle by erm State lfnivarxiry~ Metal
I'hysics Dtpartrent; hostow. ~-'.".'ftH.1r.UchebnYkh zavedcniy, Tsvetnaya
he'all , Mlast.aL, No I. lq!!~..-Vub-mitted 20 Octo4er_1970. pp 12Z-124]
It hax been asrailtsied [I] that In some polycrystalline samples, In-
cluding copper, on truarz-ont with ultrasonle.sound. nev-dislocatinns are
generated. ;TiA, Choir dt-t-mity increases with an Increase in the amplitude of
the, ultrasonic ~rtbrscloilz. Vie threshold amplitude beginni"g,with which new
dislocations are Sener4te-,! decreases with an increase in the experimental
It riznIfican.- increase In the dialocation densiq can lead to
ce-tperature. J -61
the formation of new Interblock,boundaries 4urlM 0119AMOnt the diblOCAVIOnD
in the. Valla. 0f In Mean 3:0 'Oe rep.Ultg of
reftre-aca 1Z). it tA tivzonatrAted that in M]8*19T &tattenitle Gt4L-al farwd
by ultrasouni at I.CUO uef.-ccs, tlic dislatation density'. increaz~s,~and the
sire an-A aihapr of the hloc],r; very. Local heAting of the metals In an ultra-
sonic field, on the contrary. can lead to conAolid*tion of the '.)Iockn.
In order tta InveatiEtte.tho affect at ultrasound an the black structure
of zztala, we performed an r-ray study of the dimenatons of the regions of co-
herent d1q"rs1,3n of tech--ical correr subjected to ultrasonic vibrattong In
dIfferent Iei.perstuze rdng.a, . The copper zampleu of wavelftnath arA -10-= ~A
dtamutar a- 4-tou cc2ra" for -2 ftzur;,wrrr zuLjecLid* to ultrasound by
the in rete"mce 133 with zmpliLudeu of 3, 6, 10 and 15
wicrons for 10, ~15, 37,, 60 and 120 rAnutes in pools with temperatures of 20o
1,1D and ~00 dt~~rees.
A 3tudv tr tile r':oza A.Ctions of tile samplam cortcaponding to
the locationn of ultraaonic streases. These :roas sections were polished
;-r-d electrolytically pIckled in concentrataJ 113 P04'to a depth Of 0.3 = in or-
order to reove rl~e surface -orlt-hsr4~ned layer occurring during pollsiling.
X-ray% were taken on the URS-501 diffractomuter in copper emission. The
x-rny of the stationary samples on film showed that th# toterference lines are
nanualformly dar'Ken"'. This iUJICAteM LhC presence In the vampleki of regions

USSRI
AYZENTSON, YF.. G.,
State Un,-versity
Tra-,isformation and 5 trwlturf-
IlDrI 669.14.018.8:621.789.2
GREVNOV? L. M. and ILTR
1~., Perm'
"Effect of Ultrasonic MacKining at 10000 C on ',the
of iKhkSN9T Austenite Steel"
Moscow, Izvestiya Vysshikh Uchebenykh Zavedeniy
Metallurgiya, No 2, 1970,,pp-114-117
Fine Structure
Chernaya
Abstract: An investi-ation.was made of specimecis o"T IKhl8N9T
austenite steel ultrasonically machines at 10000 C for 20 min.
In the process of sonication standing waves witla amplitude of
3, 5, 10, and 15 mkm were produced ir. specimens.at the place
of maximum m4gration. In sections of specimens correspondingf
to areas Of maximum ultrasonic stresses, the folLowing, were
observed: a) under the effect of ultrasourid, aquiwd4il mosaic
structures were produced, whose dimensions (in~compsrison with
control specimens) were larger.in the direction./711'147 and
samller in the direction /-~007; W.characteristTc t7mPerature
did not change; c) static-disFortions with -tendahey to increased;
saturation; d) the austenite lattice:co'Pstal~t det~reaaed. The
1/2

USSR uDc: 621-382.8:317
BORISOV, K. G., Engineer, SITNIKOV, L. S., Doctor of Technical Sciences,
MAKOV, L.,L. Candidate of Technical Sciences,
"New Possibilities fcr Constructing Universal Count Decades Based on Inte-
grated Circuitry".
Moscov, Pribory i Sistery Upravleniya, No 4,, Apr 72, pp~28-29
Abstract: The article deals with synthesis of universal. decades with
pulse-position data representation based 'on integrated~clrcuitry (chiefly
transistor-transistor logic). Some of the bossibilities~for increasing
the degree of large-scale integration are also considered. A schematic
diagram of the pulse-position decade is given. and its operation is de-
scribed.

USSR UDC: 681-325.5
IVANOV, G. A., SITNIKOV, L-I S., TOKOVENK0, S. Ye. , 6UJOY~"V L. L -
"A Frequency Subtractor"
USSR Author's Certif No 292234, fil d 6 Oct 69, Dublished. 2 Mar 71
ficate e
(from RZh-Avtomatika, Telemekhanika, i ~Vychislitel na~ra Tekhnika, No 10, Oct
71, Abstract Ro 1OB369 P)
Translation: Frequency subtractors are known which contain a storage ele-
ment and a transistorized switch. The proposed device.is distinguished from,
conventional units by the fact that it,contains a, compartitor, alresistive
'to ', and a diode,;and the storage
divider in the collector of the transis, ri
element is rmde as a capacitive accumulator circuit,whose outrat is connected
through the diode to the collector of -the transistorized s~,ritch and through
the comparator to the centertap of the resistive divider., This improves the
operational reliability of the device, and simplifies it. One illustration.

USSR uDc: 621-374.5(088.8)
VOLKOGON, V. P. , SITNIKOV, L S., UTYAKOV, L .L.
"A Wide Pulse Sbaper"
USSR Author's Certificate No 265185, filed.4 Mar 68, puiolished 17 Jun 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 1, Jan 71, Abstract No lG264 P)
TranslatIon: The pro e zed vide- pulse sh4per utilises the
pos d transistori
effect of,charge accumulation in PlIr junctions. The device contains a
saturated shaping stage with a transistor sw-.;tch as a controlling lea~.age
resistance, and a matching emitter follower.. To reduce the duration of
-the trailing edge of the shaped pulses, the, output of the emitter follower
is -connected througb a differential network to the 'base of the'. switching
transistor.
119

USSR uDc: 621.317.755
SiTraKOV, L. S. , TOKOVENKO, S. Ye. UTYAKOV, L. L. YJAKOYTEV, V. T.
ATime-Mark Generator for a Cathode-Ray Oscilloscope"
Moscow, Otkiytiya, izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki,
no 4,-Feb 71, Author's Certificate No 292243, Division H, filed 20 Jan 69,
published 6 Jan 7~, PP 150-151
Translation: This Author's Certificate introduces a time-mark generator for
a cathode ray oscilloscope. The device contains a pulse light source, a
shaper, series-connected capacitor storage counters with two inputs, a
source of st able- frequency signals -md a selector switch. ~ As a distinguish-
ing feature of the patent, in order to simplify. the device, connected to one
of. the inputs of the capacitor storage counters is a seriez circuit comprised
of a synchronizing pulse oscillator widIreference phase pWae ospillator.
The output of this J-a!jt pulne oucillator is connected tbrour,~i a -yrichrollizer
to A coincidence module whose second input iu connected thxx)uj~i the selector
switch to the outputs of the capacitor storage:, counters anti the outDut of
the coincidence mndule is connected. to the shaper.

n
tjSSR wc: 621-3111.26
B~IAK 5, 0. V. BIGUII, Ya. F., BOLOTOV, B. V., IIKOV L. E. UTYAKOV, L. L.,
A Y
MOVDTIMIKO, 114. G., institute of Electrodynam
the UkrSSR
UA Pulse Frequency Divider'!
-USSR Author's Cert4ficate I-Io 2510C
0, filed ~20 14ay 68, nub2 ished 30 Jan 70
i VychislitellnaA
(from Teler-a", ya Tekhnikaq, No 11,
Nov 70, Abstract "~o 11A183 P
Translati-mi: This Author's Certificate introduces a pulse frequency divider
based on a stora-cre core madc of a ferromagnetic matenial with reclangular
hysteresis loop. To insure the pos:3ibility of rerrulating, the division coef-
ficient, the storagr_- core with its windinrs is placed bctwden the poles of' a
core of ma&metically hard material. The control winding of this second core
is connected to a key coincidence gate through a pulse, shap-er circuit. It
pul, n fi zed , )Ii
ar.- tude and duration is fed to the in-M. of the magnetic
d
I&
iv -:r. Before arrival of' the fjr~3t pulse, the core of thin divldt~r is in
a --tat-c- r, n c- g: at ve cm and the shauer triaisistor is in the cutoff
state. The firs-, and each subsecmQnt pulse increase -he level of mag-patiza-
tion of the core up to the saturation point. When this happens, the tran-
112

USSR
Candidate of Technical Sciences, Director, All-Union
X~.
a ntific Research Institute.of-.Surgical..tquipment and Tools
"A Policy Di-rected Toward New Equipment"
Moscow, Sotsialisticheskaya. Industriya, 24 Nov 71, P 2
Abstract: Modern scientific and technical progress., especially in the areas
of radio electronics,.engineering cybernetics, chemistry of polymers., pre-
cision instrument building and.automation,.Ipties, mathematics and nonferrous
metallurgy, has -profoundly influenced nedicine. Achievements of the Soviet
medical industry are too nume:rous to mention, but the anesthesia and anes-
thesia-respiratorj units, surgical sQturing~devices, and 4rtificial blood
circulation units are well-known. Ne question that arisiis is what particular
sector of.the national economy should be producing the various types of
equipment, and it will be necessary here to:delineate the-areas of specializa-
tion of the medical industry and uttlize the facilities of:various other
sectors -Which primarily produce nonrr4('1ical articles. A major problem at this
point) which should be looked after by the Ministry of Health W-1th aszistance
from the Kinistry of Instrument BUlding, Autoration, and, Control Systems, Is
building analytic instrume-nts, cap=ially for analyzing Lkid. action of yeasts.
1/3
01
WE "N