SCIENTIFIC ABSTRACT TEREKHOV, V. A. - TERENTYEV, V. F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002203310004-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: September 1, 2001
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
VERSHIGORA, A. Ye., et al., Immunologiya. Respublikanskiy mezhvedomstven Inyy
shornik (Irmunology. Republic Interdepartmental Collection), No 5, "Zdorov'va,"
Ktev,' 1972
Page
Yagpd, S. L., Barshteyn, Yu. A. Ap licatibn of the lfeth~d of
p
'Fluorescent Antibodies for Studying.Localiza:tion of Typhoid'
Antigen in Experimental Infection
162
VA~ovtsy, A.~A. A Study of the~Content of:.Staphylococcal
..-Antilecithinase in the Blood.Serum of HeAth and Sick,Persons
165
Immunologicallave-stiga ns'.1h Diagno i1 of
Berezka, S. 1. S
Latent Forms of Chronic Pancreatitis in Patients -Af fecied With
-Peptic UW--r and Chronic Cholecystitis. 167
Abstracts 173
10/10
103

WMACTION BLIWE&N "N,ARD.:AN:.ELE=Xa-IC =OCTEER I.,% PLANSINC
FArtICIP by'A. G. Bryzhatyv, ~),gpscaw Mrchi a B~Atldlng Plailt Yraunyy
,,I- 1- . 11 ~11~14. 01. .
..k Tlkhomircv, (PS7rhO1097 FaC*-AllY MOIC04 StaLe
. or,
ty
Eh-l a ty Or'Cal, ~rojy_rvjA%aj 6_1972, isp
-t 'Ir well ~-.mojcrn condttiom.thcrr, 'Iv ii
conat"reble increazo In M *,orfinect of Improvine control of
the: netional, oconomy. h13~ ra;~O~te L. T. Proz-bnov, not-
11-1-,~ the 1-mrjort,cma 'of, tho econony,
spoak~ 0: tile neod for. tho~i Inva"-- Or L-11 Work in Con-
trol n4tterz,bringirl ~mv-. Int"o-accords-zime uIlh modo-n scien-
tilic requIroments
h 4t -JVJ.ty jn~ the
itlult-1--lude, a P27d o1a.. 09 y of ~', 6 -'0
r ..'ar
te'd, to :this problem.
omtrol -aphere., Thi*
1. Scm. Pe,,Uliarlties~ i a ng uZonelted Control S
UY -ta --
on i ntrol.nottzods in-corz-
a or tho ways Rv _p-q co
atruction .6~ sutomatod "00.rltrd --.a, Z
tons tACS) br enterpriuco on
the methoda a%nployed In
the bezir, o' electrontc~,,6 Ut Enij
e c o n am I o~-, 4ind vm)t~evinti S* rol, P, m are us 1;81 ly
crklIed m.9--michine s
yst produation Control ill addl-
tjon to ,U_
'16-
,.Jonjnj; 0,
ccm. man also perfornm
deftnite functions rind "v- i'l -rol nroblorn.
In movt caaev contr ollih~rj and cc-ritrolled subvirteitz ar,~
C11.2tin,-Ulsh~,e in ACS~, The oj6ik'.i-o1lod a ubeys tam of all ACS at j;n
ent";irizi, Includes such 66"mponentv. A-- the indIVIOLIA1 Work
pIrce Rathn), nroduction-zlod~or' and workshops. in thin cace
tho c6ntrollIns-, subwyatem the fsotory direptors
and the dl, frerent aorv. L,ces aIso, ociat6 d w.-.h the nntorpriscI3
adminiat-ratton. Despite tho.~fdot'~.thrtt tho two subayatems aro, re-
r
73

~-nonslblo for diffeven" an6 d.v6r:!e
-n ,CS, tho orincInn) fkinctio= cf tho ~CS th,
and of infarnation 9-.d tho cf
ti-num uoluzionv Vor tile P.-'rposo of
aking into accovnt thc-no ir. zh,~
!:i~-,nir.F and introduonjon ol' AUS 1. 1;l caztor;,~ry tc, sc-l't.
&uroclatod wth functIonizar ~,' elcc-.ronl~, cot"Putc-z.
of tho prodilctior- nroce-3o, ar~,,
n nirtl Lhet;c dctcrtilne th.. cf vcpv~ ~,n-, 1;1
fovrwllon in olocti-nnic vnJ ~hc n,:thoen n-V '.tv
' T~
th-5 trCb
of .;n ~!Onputav or
O&I6il6ur Of- '1'.A lnitiotLon af pn:.--7 In
t-~~ ttlrning okit of -hc finiched prod,.3ct z)r
for:t.ulation of i prodt;ction otc,
I are
ra2pect to nctivic-y !.,t JI.-Ilk Li!
-lim-no
A'- thl.:: f=cta-. c='Zv= VIT
fectlveno~e in fkinclioning of th-- nn.-.~ "a 1-
r. -i~cw enco on r3portion of tile computei r c
:~n;- - -7
),a, Cnrrk,,r nr,4, ?. D. ('hc;,.n!'Ao%
tviO pluce In euto-imtoc. cljn-,rol eystamm
!-1 by oloctronic 'N1.3 qvnl",;y C., coaratiol". c., t'--
tire ziystem Hnd lltz productIvity tn
mation ore dopendcnt specifically on tlie paronciezvo of the c
-.ronic coraoutar.." -rom~tlaiB noint of viiiw M-k;,1 is o:,I-,
AV an Oppendsigo to thG vncwhlne and work pro,4ut-Uvit,; a' the
tom 12 detarmined, for cxmmplop by such n parvr;.~,Zor c' the r,!--
7- ectronic computor as tho :ipsed In procotminZ, Information.
As n recult, when ort., scIver tho problon. of the u-ffcc-
tiven it iz ncz ra~ra to mtrur
0:2 of oper;tIon of on. ACS
ha fallowin-, altua-zlon. the alactronlc con-putar fijtda oil- w1
approprLate, =.ount; of info rmc t ion- 'In auch e wa7 !.t Ir uz,~d
by man in control worl(s but thiz Information i~i conp2ctzay
~uitsblo for analysla Find,man'3 adoption of o tolu-
tion.
i coarl,.ctlon a prcb1cr, wilict it!-vumca
thi.
imni rT:rrce 'a how to distriltute funet.'onz ~-,,tweun rnii vf!~*
ine in on and hov: to conatruct orn. of hkinL-n
oil -; rilt-ioncl bujIL; ( ;,li3 prolblem, rL:i-. be 2olvod Ln ZiT;k.
of plannInr the ay!iten). -nolyais of date '-n the
rna-.crialt obtolned In nn lnvo2 t1Zut'lon of ri-actioninq,;
reveo-lod' that: tho divtvib4tion and of funcrion-, bc.-
twoon mon ond machi-la cannot be qu --e ~Ul without 8; atud-c Of
man, Sf, cI iviq in t~,. f
V

'USSR uDf-,: 612.9511:632.911
NF 'VIKLYEVA GO YADOVA, -L. T . NIKITIN, 11. V. ,
30KOLOV, H. S., IZUBE 0, V. V.,
and TEREKEOV, V. I.
"Determining the jibsorDtion o f Herbicides by Plants Wi th the Use of
Prtificial Irrigation"
Moscow, faiimiya v Sellskom Ydiozyaystve, no 11, Nov 70, pp 48-52
Abstract: In agricultural practice, rains fjallir.3 iminn~!d;ateiy after the
treatment of seeddinp-s generally necessito-te.repeated applicition of
herbicides. The effectiveness of syste!u1c hu~rbieide:; Itunn,,cly on
their rate of penetrcO,;ion. It alou dependr, wi th,~! compcsition, 1,01-11.1
doze of thi,.- toxic tile develoument. of: tIrle PIZ!-'Its, tilf-~ir [~(nlsitivity
-eriiitics o" the cover tissue of :the DIant.
to tile a,'t,ent and- Lille charact L
116 was found that tile rate of penellra,tlon,of '-Ydr,opnillilu toxii~ tqld
f-hr--rain rc.,;istance of herbicides can belreadily estaz)1ished Using
1/2

7
USSR
SOKOLOV, M~
Mimiya Sel skom Mozyaystve, no .1-1, Nov 70,
~p 48-52
-rtificial snrinlain~; to imitate rain with an intensity of 0.83 m:i/mi i
1 at a
precipitation norm of 10 rm. Die herbicide absorptio~i is arbitrarily
chnracterized by its se!ailethal dose penetration timei 'Ae rate of
penetration of aqueous solutions of herbicides in ready-to-use solutions
is higher than that of their chemically,pure form. The exzc-rirmental data
on the penetration rate and wash-off of.2,4-D ood-itim salt ,.here confirr-ad
by the microquantitative determination of the toxic aF,6nt aboorbed by the
plants. Tables in the original -article cite - data on abzormtion and
retaininm of the triethanolamine salt of 2 '41-D wit-h irrii7aticn and those
on the sodium salt of 2,4-D with irrigation and wasb-oTf.
2/2

USSR UDC: 621.396.677(088.8)
KLYUYEV, 0. L., TEI MOV, V. M., FADDEYEV, SHOPLER, L. V.
V. Ye
"Drive Mechanism for a Ground-Based Antenna System!'
USSR kuthor's Certificate No 282452, filed 30 Oct 68, published 11 Dec 70
.(from RZh-Radiotekhnika, No 6, Jun 71, Abstract No 6B109 P)
Translation: This Author's Certificate introduces a drive mechanism for
a ground-based antenna system. The mechanism contains~a DC.force converter,
an.even number of actuating motors., highrspeed and low-speed gear boxes,
and crown gears connected to 10
the. drive gears. I improve the rigidity of
thegear train and simplify the. co.~natruction~of the mechanism, the converter
Is connected between the common point of the actuating,rmtor armatures
and the common point of two -power diodes - which are connected in series in
the same direction in the armatumcircuits of the same~, motors. An ad-
ditioral DC:source is connected in-parallel with these,diodes through an
auxiliary diode.
19

UDC 621.317.727.1
USSR
TEREKHOV, V.
o~ternaVtion of the Tolerance Characteristics of Resistors in R-2R Type
~Voltage, Dividers"
Elektron. tekhnika. ilauchno-tekhn. sb. Radibkomponentv:(Electronic Engineer-,
ing. Scientific and Engineering Collection. Radio Components), 1970, vyp. 3.
pp 57-64 (from RM-Radiotaklinika, Ho 4, Apr 71, lhbs.tract~:No 4A279)
Translation: The problems of determiningthetolerance charactcristics (insta-
bility.coefficient, temperature coefficient of.resistance) of resistors in
R-2R type voltage dividers are investigated~ The results of experimental
testing of the derived formulaa are presented.,

USSR 63-P .95
SHITS, L. A., RFKHOVA and POZDNYSHEV, G. P.
"Yethod of Producing Oil Concentrates oflInvert, Emulsions for Agricultural
Purposes"
USSR Authors' Certificate No 318381, Cl.,A 01 n17/10, filed 27 Apr 70,
published 17 Dec 71 (from RZh-Khimiya, No 14, 25 Jul 72, Abstract No 14N552P
by T. A. Belyay,--va)
Translation: To increase the emulsifiability of the concentrate and widen
the area of optimm component ratios in the,oil ~61qase, as well as reduce the
cost of the concentrate, uae of a natural stabilizer forr commercial oil emul-
sions is suggested. 7he stabilizer is the by-product of the crude-oil
dehydration (deenalsification) process. Natural oil ermt1sifiers can be isolated
from the slurr-y ("intermediate layer") that forms in petroleum collecting
tankr;, or settlino, tanks after petroleum has,been treated with demulsifier
reagents. The"intermediate la%.Ver," rid of petroleum re~sidues, is boiled; the
precipitate is separated out; the layer is,rinsed on a filter, first with boil-
ing, -then with cold water, is dried and used as an em~alGifier of invert
pesticidal emulsion. From the "intermediate laver" that origitates as a
result of treating crude oil from the Mukhandvo field with the deemulsifier
1/2

USSR
SHITS) L. A., et al USSR Author s' Certificate No,318381, Cl. A 01 n 17/10,
filed.27 Apr 70, published 17 Dee 71
Dissolvan 4411 the product that settles in the precipitate is isolated; 100
grams of it are kept in contact for 30 minutes with 0-5-1 liter of boiling
water. filtered rinsed with 1-2 'liters of cold water, dnd air-dried. A con-
centrate of the following composition is obtaIned, (part,~y weight): butyl
ester of 2)4-D (79-95%) 30-40, spi-ndle.oil 60-70, petroll~~um solvent 10-20,
emulsifier 3-7- Water is poured into the,concentrate, the concentrate is
stirred, and invert emulsion is obtained.
2/2

-R
03'6 'UNCLASSIFI'tD PAOt~SS I NG DATE--27N-OV70
T,ITLE--EFFECT OF STRUCTURE FOPMING SUBSTANCES ON T HE CHEMICAL AND
THERMOMECHAN[CAL PROPERTIES 00 A~c.ELLULO$E H Y OR A T EFIBER -U-
AUTHOR-(O5)-?4IKHAYLOVt N.V., TOKAREVAt 12,.G.9 TEREKHOVAI G.M., MANOROSOVA,
F.M.1, 'PANOVA, L.No
OF INFO--USSR
SOURCE--KHIM. VOLOKNA 1970, 211 37-9
------- TO
'PUBL I SHED,
SUBJECT AREAS--CHEMISTRYt MATERIALS.
~,_~,TOPIC.-TAGS-_CELLULOSE RESIN, SYNTHETIC FIBEqf DIAMINF, PHTHALATE, FILLER,
PIGMENTr THERMOMECHANICAL PROPERTY,:.FATI,GUE STRENGTH
i.~-:-CONTROL MAqKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT -CLASS--UNCLASSIFIED
'PROXY. REEL/FRAME--3008/0873 STFP NO--UR/0183/70/000/002/0037/0039
I R CACCESSION NO--AP0137901
____UNC LASS

USSR UDC 621.782.002
c,V
uStudy Of 'Ibe Adhesion Properties Of Ilegativa Fhotoraais~f"
V sb* 11opr. r.All,roa 11-Atroull-ki (i~lroblems CT C:f
-Ilorko), Kiev, "INn.
W:, d =- ha, "1971, pp 18~-194 (frow- RZht--~,_'LsI:tr-onP- J_ yeye
primanoniyo, 11o 10p Octob-cr 1971 Abatr~ct No 10:1,144')
Translation. MiVizurarcent of the adhesion ol' filrs of photordaiut PVT3 to ar,
alumirtm subatratt,, wn~, conducted by a aiethcd which for-_-~ tila bacia of the
prevailing COST 9,~5_54-60. Adhealon of the, fllms in th-, interval of tunn4n&
temperatures oll 100-16,00 0 he"ountu to con3ider~ible
increana oe adhoolon -.L-- bojun A a tcmper~,,tvru of 1800 0 v 1,
vnd -curl lcull_,rly at
200_220 0 (6--15 Yhi~4 is explnin,3d by th~ rem,-j,it~l ol, th~
solvent from the polywor ,. 4nd at I
I,rjIRr,)t3 xtumu
doutmetion of' th3 ,iolcicuIC'n of' 11111~0. 'Iba optimun to.-wm~rijture ofI
jllnln[~..
2200 0. With ox!iomuro of 'he opecimenu with tW3 photor'ooist* to P. cold etch-
ant of "he compoe it, on ;t r4-) M.'03 p1w, I M:1 MF fori~ min, tz"10 adheuioo is
creased by tijo timev. Djur-Ing a *ubnaquent 9 miln of exppvul-a3 t~e ~,,dlheuion je
not changed, after b of the dlgillt~D'gatio!
the
a a wlr~cAec, 0,
PVTslit reduces to zero. Ibe alk-ali recibionce and raslEtunro to tho buffer
atchaint>,750 min. 2 ref. 1.M.

USSR UDC 621.z82.002
KLETCGUNIKOV, I.I., TERMV-110VA, G*V.,
Adhesion Properties Of Positiva Photoresist"
V eb. Voor. rdl-roelektroniki (Problems 01'.144c roe lec troni cs--CcA 1e ction Of
Yiov, i'N;uk.d~i 1971P pp 154-199 (fro;n RZh__Sloktro.~Ikvi L
110 10, October 1971, Abstract No 108444)
Translation: An invostigation of the adhesion of fil= o--;' Photoresist based on
novqlalz, as a funation of rqinas of
A,
tanninz, the corditi ns of' treatment in acid' alkali-, i~nd buffer etchants and
in vater, wan conductad with the aid of the F.Ai~-Wct edhasiormater in, conforadity
with GOST 9564-60. With an increaeo of tho temperattire af, tannin-, the xnavni-
tudc iv docreauvd, prohablv Im-cause of ohrinkou oi' tho 1N.Ima and nn increaso
of. "their brittleness ne a cons-equence of row-val of tho oolvcnt and serdi-
condensation of the polymer. 'With a temparaturi of taaninE-of 10.0 0 a fixc-d
=Lnitude of adhesion equal toetil praw_fc!rce.=- io determined for 25-~o L.'ain.
In Li cold acid etc^hant, 'he adihesion of the,filain reduces. to zero viith expaouro
during 16--17 min, and in all-aii during 1 min., i~dhzaaion_of the Mzau with
expowre during 7-0 min to IRIO cind buffer etchant change a in.-titeri4ly. 2 ill.
95

USSR UDC 678: [539.612 539.4).001
SKORYY, I. A., and TEREKHOVA, L. P., Mos.cow Aviation.Technological Institute
"Stresses in Cemented Joints of Cylindrical Shells and':Panels"
Riga, Mekhanika Polimerov, No 6, Nov-Dec:72, pp 1093-1103
Abstract: The stresses in cemente4 Joints of cylindrical shells and panels
are determined, and an investigation is made of the effect of the length of
the joint and the parameters of cement, shells, and panels on the magnitude
of stresses. It is shown that stresses'do and Toare nonuniformly distributed
along the cemented joint and concentrated at the edges:of the joint. The
stresses in the cement and the length of'the zone of the boundavj effect,
depend essentially on the modulus of elasticity of the cement. Thus for
.105 kgs/ ~2 the maximum stresses
cement with-the modulus of elasticity U* := 2 cm
C
are- 7.5 times higher than for cement with the modulus of elasticity E*, = 2-103
vhile the zone of concentration of stress*es in them is equivalent to
three-four thicknesses of shells or the entire length oi the cemented joint,
respectively. Variations of the length of the cemented,joint for the same
cement confirmed the fact that the zone of concentratiori of stresses does
not depend on the length of the cemented layer. Muimum normial and tangen-
tial stresses in the cemented layer do not.depend on the length of the ce-
me ted layer.
n
M"T MM M EMP
M In

STNGLE-MECTRON TRANSFER ANDCHEMCAL TRANSFORMATIONS
(Colnfu ron ce In Rostov-on-Von)
Artielt, by Candidate of Chemical Sciences
Todres:
Z_V~
_
__
Ventnik,Akaderrdi Nauk 5S5R7_Russ14n,J!Q Pp

c
A Onference on tht-role of -electron transfers in cht~ml-
cal reacL
ions wa~ held In Rostov-on-Don. on 22-P,5 May., It war
.
or
anized b
N
th
th
C
tifli
H
i
C
t
f
h
S 1
e
or
en
en
ern
aucasus
c
er o
e
igh-
g
,
c
t
y
er Schaol;jabout-40 re0orts were presented. -Participating In the
conrerencie were thu leading chpmical lostituL,,s of the-AS USSR
~
a ndithe republican acadeinles, and also Rostov-on-Don
eazcow.
,
,
,
1eningrad and Ge)ri.kiy -universities.
chiMAC~l reactions area usually r6gar ded as the. rupture
and formation of bonds~,%that-Lsi-tlie~j~4arrangement:.of the skele-
ton% Of a molecule. - It,is . now considered, however i ~ that the dis-
~
placrment--of atoms 6~ atomic. arrangements Is preceded by the , - 1
transfer of electrons from one 6f the% reacting molecules to the
other. The study,of that ztage, which has become possible
through the u,-e of now instrumental methoda of,-_investirjat1*n,
_rpecially of &Iectron para~gnetlc'dnd nuclear magnetic: reson-
ance -ids conccpta of,the reaction., mechanism as a sequence
of elementary stages known.to us,

A!i a remult of electron tranrfer new particles appear, not
Wnown to organic chemlstry of the past. The propertim, of thore
V
pr-.~dv~ts were, e."mined in a number of reports. Hemoglobin, cyto-
e
chrome C and other ~nzyoie3 with F -UXI) after electron transfer
give nonequilibrium, forms in which the Iron has alredy gone over
Into the ,tate Z11) but the protein part still retains its

(
previous configuration (R. M. D d . The transformation of
YL
4-41-diniLro-cis-stil.bane into a
-radical I:; accompanied
H
by complete els-trans-isomerizat ion. Vertruction of the symmetry
or the molecule leads to establi,*hmenL of equilibrium* 4-nitro-
ciz-stilbene In the'presence of electron transfer gives a mixturt,
Ih.,. T3
143

Nil

Of arilon-r-n-JI cals of cl.,;- jnd trann-1:11bertr-a M V. rmt~z';.
III th'. r"'rorE5 ~f S. P. Sol"doinikov and M.
nh'~wn ~~iat the fi:,AucLa of cleQTTr77-rZ-I;,Ff'~r
d~-p-tid nut only art th,? di!%tribUtiOn Of cl,-clronz. ov-~e tho r,.Ij-
cult, Ij-jt also on Lhe entry-uf tnoso products into tb-n~ comr">-!_
tion 01, the ionic Mn~,ocinte'r'.
Triethylgermyl d~rlvatiVer, Of lithlum or potanuium, jr,
Ye. ;1. Gladyshey han establinhLd, react In benzLne or hex.?ric
giving al~ohnlatqs of trI-AhyLqvVmyI-:',ubFti_
Lutrd b-?nzhydrol. A ccapletely different product forms in h~zx_
eth-~,Idlgerm.ane, !,idc by side with 13enzophenone keLyl. In otricr
wordn, in hvxaretapol Of the c-Alsting particle appc~irsjhL tri-
cthy;(jtrrryl anion Iwhichr r"cts,furtbr according to a nchene zj
-olect-ron't ansfer ttallic or q such as
stu!;lc r . 131m ganic compound ,
bis-(triethylgermyl)-mercury or bl:;-(LrieLiiylgLrmyl)-c.;dmitm
are capable of parLiciVating In electron tranvfcr also in
polar nolvf~ntz.of the type of stron;
acceptor_ far- is used (Ac6demj-
Pa- andR. A. Abakilmay
KaLppell and 0. Yu. Okhlobystin re%,.ealed the gei-
eeril me'llanEsmoi 'Eh-e oxiaat ~on 0.~~Organ;_meEAMC comoounds,
ac ouding to which a *Ingle electron is torn awiy from those
derivatives and they simultano~uusly decompono into an organic
radical and the cation of the metal. The radical.4i :if Miry do
pot react chemically, give off still another electron, ' being
oxidi;r4d to carbocations. The. r6aetion ends with'the-atage of
stablVization of those qations,:Jorexample, throuc I1h Aheir rc-
action -with nolecules of- the. aolvent,~, The eiEabli~hment: of suc%
the formation of.benzyl acetate as the =aJ-n:
procitict of the,axidation of benzylmercuracetate by lead tetra-
acetate in acetic.acid. AliphetIc mercury, chlorl des under the
same conditions giv:- others of* acetic acid I paraffins andaltfin*.
The formotion'of hydrocarbons in that r,.ctic. 61.6 Indicates
the eu~dztence of radicals as intermediaLer of the oxidation.
The ability of'organomerrvrIC zomj'Qunds to ncL as 01cc-
#-ran donLrz was shown an the example of roactions of dtacyl ver-
cury with teLran4tromethane. (S. A. Shi?volev, :LP. nclot k a
roYi37u5"flu6rc,bora 'Er
et al). Upon reacting with RIT u~ -N-rulto "
dlaryl mercury given an zsromakic. hydrocarbon and (1,.vinitromQthy11-
aryl mzrcury as the main product and a certain quantity of Art*
(A.11. K.3:~hin 1. P. Beletskayalsand -V.-1. Stan"). The obtain&
result3 agree 416'the hypother. that in-ER-F-frHat stage of tht
reaction the cation-radical. of diaryl mercury and the radical .:Z
form. The latter forms through electron transfer either to the
nitronium cation or to the tetranitromethane. The cation-redical
of diaryl mercury decomposes, giving the highly rerictive rad1c3l
Arl. That: radical reacts insignificantly with the lowly reactiNT
244

USSR UDC 669.1793'38541292'293'26'1:620.181.41
NAUMM, 0. P., TERMOVA. V. S ITSKIY, YE, M.
"Scandium, Alloys and 17heir Utilization in, Engineering".
V.sb. Redkozeuel'n. met. i splaVy (Rare Earth.1%tals and Alloys collection of
works),, -Hoscow,. Nauka Press, 1971 pp 28-34 (feom M-Mdtallur&iya, No 4, Apr
7-2 ,Abstract No 41776)
Translation: Data are presented on the structure of phaise diagrams and the
investigation of the properties of-Sc alloy-0 with Cu, La~, V, Nb, Cr.,and Fe. A
comparison of the physical-chemica]L,.interacti.on of. the rpre earth metals and Sc
with~ the clements of the pariodie, fadile per-Mit's the coilc~vsion to he drcryni that
Se diffi~rs appreciably from the rare carth-metals as a msult of the difference
In electron structure the electronegativity, and atomic''redii. The study of
the properties of pure Sc, the construction of the phase diagranics vith the elf~-
mento of the periodic tableP and the c-onotrmtion of the compDsition-property
diagx-.=s permitted discovery of the areras.of.industrial rApplication of Sa amd
developmant of a nwzber of Sc alloys. 9 illustrations,, I tablel and a 13-entry
bibliography.

USSR IUDC 669.85/86:620.181.4
V. F.
saw,
"Rare Earth Metals, Their Alloys and New Areas.of Application"
V sb. Redkozemel'n. met.,_i s a (Rare Earth. Metals and Alloys collection
of works), 24oseow, Nauka Press, 1971, pp 17-21 (from RM-Mfetallurgiya, No 4, Apr
72, Abstract No 41770)
Translation: A survey is mde of the state of the art in scientific studies of
single crystals of rare earth metals and the discovery of the fine structure
and investig Hf
gatioa of new phase diagrams of the rare earth metals with Fey y
~V) Ca, etc. An analysis of the constructed phase diagramz with the rare earth
metals offers the possibility of dxawing the conclusion that simpler phase dia-
grams (continuous solid solutions and eutectic') of tile rare earth metals are
formed with a small number of elements, basically with elements of groups III
and IVA of the periodic table* As a rule, eutectic systems are formed between
the rare. earth metals of the yttrium subgroup with the el-ements of group BrA;
broad areas of irwdscibility are detected with the cerium subgroup for these
elements. She presence of chemijeal. compounds chara-.terites the systems of
rare%earth metals with metals of groups,I guid VIII., Bibliography of 9 entries.

USSR UDC 621.3S7.8:669.794(088.8)
V- -F-, KULAKOV, Yu. A., SAVITSKIY, Ye. M., SHELKOVA, I. G.
if
"Method of Electrolytic Polishing of Rare Earth Metals and Their Alloys"
j- USSR Author's Certificate No 305203, Filed 27/01/70, Published 13/07/71,
Crranslated from RefeTativnyy Zhurnal, Khimiya, No 2, 1972, Abstract No
-2 L248 P from the Resume).
Translation: A method of electrolytic polishing of rare earth metals and
their alloys in an electrolyte containing~HNO 3, and glyc0rin, differing in
that in order to improve the quality of polishing of yttrium and its alloys,
oxalic acid is introduced to the electrolyte in the following ratio of com-
ponents, vt.%: HNIO 40-SOP .oxalic acid'20-'40, glycerin remainder,.and
2
the process is conducted at 20*C and'D 1.5-3 a/cm
27--

USSR UDC 669.891.S.71.725.018.8(088.8)
STROGANOVAY V. F. TEREKHOV -y- P_~p SAVITSKIY,- Ye. M., STRELITSOV, Ye. I.,
V, A. I. [Institute of Metallurgy
IGXATOVA, L. I.. AKONEMN11MV, A. I., ZAVIYALO
imeni A. A. Baykov, Physics and Energy Institute]
"Calcium-Based Alloy"
USSR Author's Certificate No, 276421, Filed 17/12/68, Published 16/10/70.
(Translated from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya;No.~ 5, 1971, Abstract No. 5,
1761P).
Translation: In order to increase the corrosion resistance of binary Ca-Al
alloys, it is suggested that they be.additionally alloyed with Be with the
following relationships of-components (in Al Be 03-0.8, remainder
Ca. The new alloy, while retaining high mechanical properties, has corrosion
resistance defined by the weight. gain of specimens 'of 0.003 g/cm2 per 100
hours, i. e., is practically no-c oxidized in air (in an atmosphere with normal
relative humidity), The melting point of the-alloy is 580-600o;, the specific
cm2.
gravity < 1.7 gl It is suggested-for use in atomic power engineering.
1/1

USSR UDC 546.641
SAVITSKIY, Ye.M., TEREKHO F.,,and SHELKOVA, I. G.
"study of the Fine Structure of Ytt-iu,m Single Crystals"
Monokristally Tugopla,.Yk-ikh i Redkikh Metallov [Single Crystals of Refractory
and Rare Metals Collection of.Works]., Nauka Press, 1971, pp 70-73
Translation: A method is developed for polishing and etching yttrium single
crystals. -The fine structure on the base plane, on the plane of the second-
order prism, and on the intermediate planes is.produced. Data:of structural
and X-ray analysis attest to a rather high degree of perfection of the single
erystals produced in the laboratory.. 4Tigures; 4 Bibliographic References.

USSR UjC 052-3.7_0~33.4
~~Z-;:=W, V. TERE~~.OU, V.V., and Tr,
"Nature o 'L JI'litized Layers on Nickel."
,,Csco,;, Zp-,h6nita Vetallov, Vol 6, No 2, Mar-11-)r 70, pp 213-21'
_0
Abstract: 'Ine structure of the surface layer of alitized. znicliel de-jen-s
U j tne crcss sect-on Cum of
on the me'hod End conditions of the procesq. Etchin;
nickel alter alitizim, it at 9500C in containers filled~w'ith a powder nixture of
U
98"" Fe-Al alloy (50'% Al)+25 NF4CI reveals three layers, 'L!he thickness o' -&ch
yer is directly proportional to the square root of' alitizln, time. 'L-he e--
lw
oerlmentnl data. inOicate the rela4-i,,re diffusion rate of nJx'-e, atnm-s t wa
4. V
-f aluminum ata-=, from, the. surfaco. Calculat'l-onn ii rov -t~~.at
surfac-. and !h&t o
after n.1-4-,z4nr,,aLr-,osI- the entire aluminirr, -Iz I.n4 wctalii
concentrated in ter.r
layers. ?our --fDles 4n -he or4g-nal article show the characte.'i-lics 04, ~--i ~-Usive
.1ayers after 4, 16, and 36 hours of alitizing at 9500C, such. aa -,h,~ relat.ivc-
~ayer thicknesS2 c.-jstal structure, crystal latt
CC -'aralleter, color,
.13)', and micrchtirdness
of nic-'-el aand (in -oercent),,. density (g/c- 2).
Table provide:3 3-pecific data on the thickness and rnean ::ompo3itl -i of
loqer after ali-:,.zing. in open air at 950'Ct the surface of the intermc-.all-ide
-IiAl formm) a zinc liver o' oxIde 01=A-I 0 dhich wotectf: the a!Jitized Irk-for
.1urther oxidation until the lntermemll~de layar d1lviolven ;-.,I the. n.-IcRel,

0 14
UNCLASSI F I ED' P aOtESSING DATE-02OCT70
C 19RC ACCESSID14 NO--AT0108578
~-ABSTPACT/EXTRACT--(U` GP-0- ABSTRACT. SAMPLES OF ORES AND CU AND A3
A
C.Dtll C S -FROM THE KADZHAR AN, AGARAKf,DASTAKERT, AIGED10R, AND DZHINDARA
~DEPOSIT-S WERE-ANALYZE0 FOR PT METALS, CUo 110i AU, AND AC-. THE PT IAETAL
114 ORES VARIEL) WITHIN WIDE. RANGES AND WERE DISTR13UTED VEaY
~UNIFQRMLY. ANALS. OF 6 SAMPLES OF MO CONC. SHOWED 0.02h-1.1 PPM. PT.
THERE WAS, NO CORRELATION BETWEEN. THE AU, AND AG CONTJINTS AND THOSE 3F Pr
METALS AT A.VERY WEAK CORRELATION 9ETWEEN CONTENTS. OF PT METALS AND COM.
COMPONENTS OF THE ORE 040 AND CU).~ THERE WERE DISTJNCT f)jFFcRENcES
BETWEEN DISTRIBUTION OF PT MErALS.IN CU.~AND MO CONCS*, THE MO CONCS9 HAD
HIGHER CONTENTS OF PT AND PD THAN CU CONCS.:, 1.,E* HOLYBDENITE IS THE
CONCENTRATOR OF PT METALS WHEREAS CHALCOPYRITE IS THEIR
*4 A IN
MINERAL CONCENTRATOR OF PT METALS'WHEREAS CHALCUPYRITE IS THEIR
MAIN MINERAL BEARER. QUITE- Ol'SI'INCT' CORKELATIO'N DEOENDENCE BETWEEN
CONTENTS OF PD AND PT WAS GBSD. IN MO CONCS,. WHERE OT PREDoklINATED OVER
PO (PD-PT r-QUALS.0.3-1 1-1). IN CU CONCS. AND ORESt THE PD CONTENT WAS
-USUALLY 5-6.TIMES HIGHER THAN THAT OF.PT. NO INDEPF.NDENr PT MINERALS
,:WERE. DETECTED. HOWEVER, THE MINERAL FORM OF THEIR ~RESFNCE (SULFIDES OR
OTHER CUMPOS.) IS SUSPECTED IN THE FORM:OF SUBMICROSCOPIC INCLUSTOJS.
THE_ DISTRIBUTION lJF PT AP40 PO ~ IN- CU ANO M.0 CONCS. EV-10ENTLY WAS
C,0NTROLLED BY THE TEMP. OF MINERALILATION.. THE PT M.INERkLS WITH ADMIXT4'
-Of-_ 90 ASSBCD, WITH THE EARLIEST AND HIGH'.TEMP. MG MINERAL I LAT 1:),N W.LiEREAS
,-MINERALS OF. PD WIYH ADAIXT. OF, PT-.WEREw RELATED TO THE, LATER RELATIVE LOW
:_-:TEMP. (CHALCOPYRITE) STAGE OF MINERAL] ZAT.ION.
UNCLASSIFIED

112 033 UNCLASSI FIED PROCESSING DATE--160CT70
OF THE DESTRUCTION.UF ALUMINOSILICATE REFRACTORIES
WHICH CONTAIN BGRON NITRIDE -U-
AUTiiOR-(04)-GOGOYSIt G.A.t KURIATP: TEREkHovsglyt B.I., TRESVYATSKIYI
OF INFO-USSR
~-.~'-~SOURCE7-~-KIEVi PROBLEMY PROCHNOSTIti.NO 3 s,~ MAR-70f PP' 47-50
-DATE -PUBLISHED-----MAR70
'_SUBJECT AR-EAS-14AT:ER I-AL-S t, MECH.t JND~- tC~ AND MAR'INE ENGR
TArvS--CRACK PROPAGATIONj STRESS LOA~FtJHE MAL STRESS9 REFRACTORY
R
MATERIALl ALUMINUM SILICATE, BMW:
.,NITRIDE, CORUNDVMt CLAY
_NTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
,~_.DOCUMENT: CLASS--UNCL.ASSIFIED
_'~':P.ROXY REELIFIIAME--1995/0854 STEP NO--UR/3663/70/000/003/0047/0050
I-CIRC ACCESSION NO--A?0116366
UNCLASSIFIED

'212 033 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
~._CJRC ACCESSION NO---APOL16366
GP-0- ABSTRACT. SPECIMENS OF COMPLEX
INOS ILI CATES) CONTAINING BORON NITRIDE WERE STUDIED UNDER THERMAL
LOADING CONDITIONS UP TO 2,50GODEGREESC TO DETER141NE THE CHARACTERISTICS
-OF CRACK FORMATION ANO DESTRUCTION OF'THESE REFPACTORY,MATERIALS. TO
~-REGISTER THE TEMPERATURE OURING~ TESTINCt SPECIAL. THERMOMETRIC SPECIMENS
WITH BUILT IN THERMOCOUPLES WERE MADE.*; THE T.11MIES .,OF FRACTURE WERE
DETERMINED BY CURRENT CONDUCTING~Pl
CKUPSIL [T,WAS~,FOUND THAT
_'COMPOSITILINS CONTAINING 40-50PERCENT BORON NITRIDEIA-RE MOST RESISTANT TO
..-THERMALLOADING. WHEN THE BORON NITRIDE CONCENTRATION'WAS HIGH
(60PERCENT OR MORE) THE FRACTURE OF THE'.CYLINDRICAL SPECIMENS WAS
CHARACTERIZED BY BOTH. RADIAL AND ANNULAR CRACKS. ANAL~YSIS OF THE
FRACTURED SURFACES REVEALED THAT THE ABILLTY OF THESE MATERIALS TO
WITHSTAND THERMAL LOADING DEPENDS TO A~CONSIDERABLE EXTENT UN THE
'DISTANCE BETWEEN CORUNDUM GR41NS AND Ti4,E.UN1F0RM1TY,0F 1*HEIR
DISTRIBUTION. IT WAS FOUND THAT~A~REFRACTORY.MATERIAL WHICH WITHSTANDS
~:I..lXTREME TEMPERATURE DIFFERENTIALS MAY BE PROOUCED BY PROPER SELECTION OF
_THE RATIO OF CC, i
MPONENTS REFRACTORY CLAY CORUNDUM AND A CERTAIN AMOUNT
~_!OF BORON NITRIDE. FACILITY: IN~TITUTE'OF PROBLEMS OF STRENGTH,
~.:...,.:ACADEMY'OF SCIENCES OF THE UKRSSR-6 INSTITUTE OF PR06LEMS IN THE SCIENCE
OF MATERIALS, ACADEMY OF SCIENCES QF~THE UKRSSR, KIEV.
UNCLASSIFFE)-

M
USSR UDC: 669.295.5:669.292/1297:620.193/.196
TEREMETSKIY, V. A., KASHCHUK, V-A.
1.tHeat Resistance of Binary Alloys Of Titanium with the Transition Metals of
I and V"
Groups J-1
Sb.-. Nauch. Tr. Tomsk. Inzh. -Stroit. -In-t lCollected Scientific Works of Tomsk
Institute of Construction Engineering], J973, No 21, pp 35-39 (Translated from
Referativnyy Zhurnal Metallurgiya' No 9, 1973, Abstract No 81727, by L. Petrova).
Translation: The influence of the addition of transition metals of group III
(0.28% Pr, 0.35% Y, 0.59% La) and group.V ~(O~76% V, 0.4516 Nb, 0.41% Ta) of
the ptriodic system on the oxidation properties of Ti at 8000, is studied,
The content of the metals added corresponded.-to a zoncentration near the limit
of solubility in a Ti. Y, La and Pr decrease-the oxidizability of Ti by 30-35%,
Nb and Ta -- by 35-40%. The alloy Ti-0.76% V is oxidized significantly more
intensively than Ti. 2 figures,-3 biblio. refs.
57

PRbCESSING DATE--18 .SEP70
008 UNCLAS.S I F I ED
C!Rr- ACCESSION NO--AP0104497
.'-.A8STRACT/EXTRACT-(LJ) GP-0- ABSTRACT. TO 0.04 MOLE HCONME SUBZ WAS AUDED
FOR~,10 MIN 0.042 MOLE POCL SU831 WITH COOLING AND5TIRRING, THE MIXf.
STIRRED 45 AND WITH COOLING WAS ADDED FOR 3,0~MIN 0.01 MOLE
11ALKYLt2pMETHYl.(OR PHENYL)CYCLOPENTA OR CYCLOHEXA(B)PYRROLC IN 2.7 ML
FICONME SU82. THE MIXT. WAS HEATED AT 35-40DEGREES:TG GIVE THESE I (R, R
PRIME1, N, PERCENT YIELD, B SU84#~McP.j AND N PRIME20 SUBD GIVEN): ME,
BU*-lv 501 160-20EGREES, -1 0.15430; PH~ ETt to 75 -,,410-110EGREESP
-4Ev BU, 21 60t 168-9DEGREESs 0.15510;:PHi CTI 3g 99t -1
R PRIM-1 EQUALS
132-3DEGREESt -.. ADDING TO 0.004- MOLE 17 IR EQUALS'~PH,
ET,t- N, EQUALS I OR 2) IN 25 ML H SUB-2 0, 0.04 MOLE~KMNO 3 HR; FOLL014ED BY
1.5 HR STI:RRING GAVE 96PERCENT. aZOH
UNCLASSIFIED

-C'ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
DOCUMENT, CLASS--UNCLASSIFIED
-..-P.ROXY REEL/FRAME--1989/0450 STEP NO--UR/OLSI/70/012/003/0720/0728
__C IRC ACCESSION ND--AP0107056
UNCLASSIFIED

1222 UNCLIASS IF I ED okt)CESSiNr, DArE--160CT70
t-IRC 4CCESSION NO-AP0107056
GP-0- ABSTRACT, 'VIBRONIC ABSORPTION SPECTRA WERE
.INVESTIGATCO OF 8 ISOTOPE IMPURITY CRYSTALS OF UEUTERIONAPHTHALENES (H
H SU88 114 BETA: 0 SUB4; ALPHA 0
SUBS IN:D SUBB; ALPHA D AU81 IN 0 SUB8,
SU84 IN 0 SU889 U SU88 IN H SU68; D'S1.88. tN ALPHA U SUBI; AND 0 SU08 IN
-BETA D SUBI) IN THE REGION OF THE TRANSITION PRIMEf A-SU61G YIELDS
,PR-IMlEl B SU62U B SU3lG AT 4UEGREES K. A~CJMPLEX SPECTRAL STRUCTURE WAS
08SO. WHICH DEPENDS ON THE SIGN OF ISOTOPE.SHIFT OF ELSCTKONIC TERMS OF
IMPURITY MOLS. RELATIVE TO THE-MULS. OF~ICRYSTAL SOLVENT. THIS STRUCTURE
IN TERMS OF 'HE THEORY OF RASHBA IS RELATED.TO TH&,EXCITATION OF
OISSOCO. VIZNIC STATES. INTERPRETATIOWWAS CARRIED OUT OF THE
"SPECTRAL BANOS. PARAMETERS WERE DETO. 9Y THE USE OF 4HICH THE TYPES
WERE FOUND OF CONFIGURATION iMIXING.WHICH DET. THE EXCITATION OF DISSOCD.
iSTATES. ANAL, WAS CARRIED OUrIOF THE DISTRIBUTION, OF INTENSITIES IN
THE VIBR-ONIC ABSORPTION OF AWIMPURITY tRYSTAL* FACILITY:. INST.
FILO TVERD. TELAt CHERNOGOLO'VKA U'S SR.
UNCLASSIFIED

112 020 UNCLASSIFIED PROCESSING DAfE--160CT70,
TFTLE-D#P REACTIONS ON SOME TITANIUM AND.CHROMIUM JSUTOPES -U-
V.V., POLYANSKlYt V.N., TERENTSKlYi KoCor
~~TOKAREVSKIY, V.V.t SHCHEkBl N, V.N.
.-..COUNTRY OF INFO--USSR.
~`7,_SOURCE--~_IZV. AKAD. NAUK SSSR# SERaffl, 1970, 34(11.1. 194-ZOO
ATE- PUBL'ISHED ------- 70
o~.-SUBJECT AREAS--PHYSICSI NUCLEAR SCIENCE AND.TECHNOLOGY
TAGS-_TITANIUM ISOTOPE, CHROMIUWIS tOPEv DIFFERL-NTIAL CROS'S~
b
SECTION o. EXCI TEO NUCLEUSt DEUTERON:*: BOMBARDAtfl rPROTON SCATTERING
ONT RD LMARKING--NO RESTRICTIONS
-D6CU ENT C
LASS--UNCLASSIFIED
--1988/0275 --~UR/0048170/034/01/0194/0200
Y,R.EEL/FR,AME ~STEP NO
CIRC ACCESSION NO--AP0105349
UNCLASSIFIED

"J12 018 UNCLASSIFIED' PROCESSING DATE--160CT70
T,ITLE__NATURE OF THE THIRD MA X I 14U MIN ANGULAR DISTRIB
UTIONS OF ELASTICALLY
SCATTERED DEUTERONS, -U-
,-AUIHOR-10-4) -VERESHCHAGINt A.Not T ERENET SK I Yt..K.Q.., CHERNOYr I~P.t
REVSkl'(,.V4V-
76KA
DUNTRY-OF INF.0--USSR
~~qURCE_ IZV. AKAD.-NAUK SSSR# SER. FIZ. iqto,.34iz)j,460-3
------- 70
ATE PUBLISHED
JECT AREAS--PHYSICSt NUCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGY
TAGS--DEUTERON SCATTERINGY ELASTIC SCATTERING, ANGULAR DISTRI'S-OrIDN,
SCATTERING CROSS SECTIONt CALCIUM ISUTOPE#, TITANIUM 150TOPE, MANGANESE
.1-SOTOPE, SPIN OK131T COUPLINGt NUCLEAR-40DELP DIFFEkENTIAL CROSS SECTIONt
.~,~--CYCLOTRONMIU120 CYCLOTRON
ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
t
~.00CUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
STEP NO--UR/0048/70/034/002/046010463
~CJRC..ACCESSION NO--AP0105281
UNCLASSIFIED'

UNCLANStFIED.. PRO(ESSING DATE--160CT7U
-C-IRC ACCESSION NO--AP0105281
ABSTRACT/EXTRACT--fU) GP-0- ABSrRACT. A:STRONGLY RELATIVISTIC OPTICAL
POTENTIAL AND APOSSIBILITY OF-OBTAlNING-FURTHER EXPTL. DATA ALLOWED FOR
-A.STUDY OF FORMING THE 3RD MAX. THAT REPRESENTS AN r-.NOMALY IN THE
.,ANGULAR UISTRIBUTION OF CROSS SECTIONS OF THE ELASTIC SCATTERING OF 13.6
MEV D ONINUCLEI WITH A APPROXIMATELY EQUALJO 50. IN THE U-120
CYCLOTRON, THE ELASTIC SCATTERIN'G.OF THESE U 14AS STUDIED ON PRIME40 CAv
-PRIME46-50 T1, AND PRIME55 MN NUCLEI. SCATTERED 0 WERE REGISTERED WITH
TELESCOPES CONSISTING OF SI(LI) DETECTORS FORMED BY THIN (!)E-DX') AND
JHICK (E) SPECTROMETERS OF THICKNESSES 1:50 AND 1500:MM, RESP. THE
-.SELECTION OF D WAS BASED UPON THE (f)E-DXjE LAW. GEOMETRIC COND 'ITFONS OF
THE EXPT.- MONITORING THE FLUX AND EXPRESSING PIE AB~S. VALUES WERE
DESCRIBED BY V. V. ALEXEEV, ET AL. (191bS), ERRORS OF ABS. VALIJES' FOR
DIFFERENTIAL CROSS SECTIONS DID NOT EXCEED PLUS OR..44NUS IOPERCENU. THE
_CALCN. 07F DIFFERENTIAL CROSS SECTIONS WAS BASED UPONlTHE:GPTICAL MODEL
'OF THE l4UCLEUSv TAKING SPIN ORBITAL INTERACTION INTO ACCOUNT.
.1,NTRODUCING.THE SPIN ORBITAL INTERACTIONS.INTO THE OPTICAL MOUEL OF THE
~~NUCLEUS YIELDS A RELIABLE ELUCIDATIONOFeEXPTL. RESULTS IN THE 3RD MAX.
!'_':t~REGLON.
FACILITY: INST t FI 1* pK I EV_tl USSR.

-u loa Phys-les'
a r
USSR
VERESHCHAGIN, A. N.,
0., CHERNOV, 1. P. arid TOKAREVSKIY, V. V.,
Institute of Physics of the Academy of.Sciences~ (Jk-rSSR, Kiiav State University
iMen-; T. G. Shevchenko
"On the Nature of' the 'Third Maximum' in Angular Distributions of Elastically
Scattered Deuterons"
Moscow, izvestiya Akademii
4 au)~c SSSR, Seriya,?iz, ar 0 34, No. 2,
*cbesk ~a, V 1.
Feb 70, pp 460-463
Abstract. Anomalies in angular distributions observed in :~tudyin_g d1`1 rential
-Cross secticnis for the elastic scatteving of~11.6 tiev deute:rons e3ver a wide
range of atomic weights ave disaussed,,particularly C-ie ancmaloui; behavior of
he so-called "third maximum" in the neighborhood of nucle with A 2: 50: while
a v od towards sm aller
the remaining naxi a of -he angular, discributions are shitt
ngles as A increases, the position of,the third maximtzr ford_ I-z48 C-50,52,54
a
and FeS6 shifts towards greater angles as A Lacreases. The', maximum for
nuclei with A > 56 merges with the fourth and is not aatecti~ble experimentally.
in this article, new experimental. data ~and-a more realist-loiaptic-al potential
I us anatior, zor 't
s. ad to -find an expi his anomaly. The elastic s=tterincr of 13.6
Mev deuterons by Ca, Tiland Nz-, nuclei was -measured on the U-1~10 Ciciozron

USSR UDC 632.95
KOST, A. N., YUDIN, N. B., CHERNYSHEVA, N. B., TERENIN
I.., Moscow
University.
"A Method of Making O-Indolyl Carboxylic.Acid Amides"
USSRIAuthorls Certificate No 339542, filed 10 Sep 70, published 23 Jun 72
(from RZh-Khimiya, No 9, May 73, abstract No 9N558 by T. G. Chek-areva)
Translation: Amides of 0-indolyl-carboxylic acicls, which may find application
as growth regulators for plants and microorganisms or as intermediates for
synthesizing medicines, are synthesized by saponification ofithe corresponding
n1triles with concentrated H2SO4 while cooling to. 0-5'Ci Example. 3.12 g of
3-indolyl acetonitrile are added to 25 ml of concentrated H2SO4 cooled to OOC
while mixing and cooling. The mixture is allowed to stand for 16 hours at
about.20'C, poured over ice, alkalized with a concentrated aqueous solution
Of NH40H, and the precipitate is isolated,, giving 1. 74 g of 3-indolyl aceta-
mide,melting point 153'C (water),,yield 50%. The following compounds of
type,T are synthesized by analogous methods (given are. the compound, melting
oint, OC, and yield, %): 3-(3-indolyl)-pr:opioamide, ~ 134, 53; 3-(2-methyl-3-
lndolyl)-propioamide, 125-6, 99:;3-(2-methyl-5.!-chloro-3-indolyl)-propioamide.
.145-6, 91.
42

USSR UDC 546.55-547.24
KMANKOVA, M. A., MALYK111NA, G., TERFNINA,,M. B., 'and LUTSENKO, I. F.,
Moscow State Institute imeni M. V. Lomonsov,
Tenerationlof Copper Hydride and its Complexes With tompounds of Trivalent
Phosphorus"
~Leningrad,,Zhurnal Obshchey Khimii, VolA2(104), :Vyp 1-9, 1972, pp 2133-2137
Abstract: In order to improve on the purity of the copper hydride obtained
from the Wurtz reaction, cuprous-bromide~was reacted with triethyltin in
absolute tetrahydrofuran at -25 giving pureocopper hydride. The degree of
purityof the product was determined by comparing its reaction with tri-
isopropylphosphine with that,of copper hydride obtained,by the Wurtz method.
The stabilizing influence of triisopropylphosphine was suggested to be due
to the formation of pi bonds with'the d orbitals of the metai, and therefore
hexamethyltriaminophosphine was predicted,to show an even stronger stabiliz-
ing influence. Various stoichiomatric complexes of cuprous halides or
copper hydride with hekamethyltriaminophosphine were prepared.; These hy-
drides had higher melting points th the r'
an co responding triisopropylphosphine
complexes. The halide complexes were also reduced to the'!corresponding by-
drides and pure copper hydride with triethyltin. It.was shown that the
1/2

USSR 1-11.) C6 2.2.3 7 3. 4 2 1. 13: 6 2 1. 37 2. 4 12
"Spurious Angular Frequency Mlodulation of Quartz Oscillators with Vibration"
Elektron. tekAhnika. Nauchno-tekhn. sb. (Electronic ri-,gi-aecrIng. Sci~!ntific
And Technical Collection), 1970, ser 9, 'vyp. 2, pp 40-44 (from RZII-Radio_
ika 'o 9, Sep 70, Abstr 'o 9D274)
tekhn N act N
Translation: This article contains a discussion of the -,~citerials of an
experimental investigation o f the effect of vibratims on,the frequency
phase stability of yxb 1-/-CL'/35* cut precision resoaators. 1here are
four illustrations and a three-entry bibliography,

UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
i-w-AP0107896
-..-,-t/EXTR4CT--(U) GP-0- ABSTRACT& CERTAIN RESULTS OF TESTS CONDUCTED
FROM JUNE 1968 TO JANUARY 1969 OF THREE NEW TYPES OF TU;3ULAR DIESEL
'HAMMERS-DESIGNED FOR REINFORCED CON CRETE PILE-DAIVINGv UNDER CONDITION'S
OF- EXTREME NORTH ARE PRESENTED. THE NEW DUESEL HAMMERS, WHOSE,
CHARACTERISTICS ARE GIVENt DIFFER FROM THE PREVIPUS ONES BY HIGHER
RESILIENCEs THERMAL TREATMENT AND,WEL GING10F THEIR COMPONENTSj ENSURING
THEIR STRENGTH AT MINUS 60DEGREF-SC AIR -TEMPERATURC'. THE WEIGHT Or-
HAMMERS AND THEIR IMPACT ENERGY PER BLOW.lARE RESPECTIVELY: 1800, 2500
AND:3500 KG; 3200, 4350 AND 6100 KG-114. THEY ARE PROVIDED WITH DEVICES
WHICHCAN INCREASE THE COMPRESSON RATIO UP TO 20s,, RESULTING IN THE RISE
OF AIR TEMPERATURE IN A CYLINDER AT THE END OF THE COMPRESS ON PROCESS.
THIS TEMPERATURE INCREASE THEORETICALLY IMPROVES THE STARTING UF HAMMERS
A MINUS 30DEGREESC. HOWEVER# THE TESTS CONDUCTED,'ON VARIOUS SITED 010
T
NOT SHOW AN IMPROVEMENT IN STWING QUALITY'OF HAMMERS AT MINUS
~-30DEGREESC WITH A COMPRESSION qATIO OF20* It WAS ESTABLISHED THAT
STAATING THE HAMMERS WITH A CPMPRESSION~ RATIO OF 15~ IS ENSURED WHEN THE
PILE 0 11 RIVING IS DONE AT 12-14.CM PER BLOWt~WHILE WITH A COMPRESSION
AATIO,OF 20 STARTING 15 POSSIBLE ONLY WITH I OR,Z CK PER BLOW. IT WAS
'-FOUND, THAT IN ORDER TO SECURE ~4 GOOD-StARTING QUAL,ITY AND HIGH
_~PROOUCTIVITY OF HAMMERSi IT IS NECESSARY~THAT THE CONCRETE PILE WEIGHT
BE.GREATER THAN THE WEIGHT OF THE jMPACTI,NGMASS# BUT NOT*GREATER THAN
THE-WElGHT LIMIT CHARACTERISTIC,OF I EA.CH TYPE OF DIESEL.HAMMERS. DRIVING
TECHNIQUES USED IN VARIOUS SOILS WITH.VARIOUS REINFORCED CONCRETE PILES
A30-TIMES-301 35 TIMES 35 CM AND HOLLOW 666, MM IN D14METERI ARE
:-,-~-'~DESCRIBED.
UNCLASSIFIED

"07
USSR TJDC 624. 155.15
"U. TERENTSKIY, L. N.
V.
LYZO, B. G. DIMIT-REVICII, 1
N e wTubular File Driving Di e s el it -mune 16,11:
Qi r
Mosco-;'; 0snovan-Lya, Fundamenty 11ekhanika Gruntov, No 1, 970, pp 27-28
Ab s trac -U: Certain results of tests conducted f rom June 1968 to January 1969
".-on-: three,- new.- types of tubular.diesel.hammers designed ior reinforced coacrete
iqs~~ 6: Ntreme i orth are Presented. The new
Pile driving, -under conditic
diesel hxmars, whose characteris,-'cd 'at-a -given, d.'~.Uer ~t;:o'm the previous
oneo by resilience, thermal treement and welding of their components,
enguring. meir sLrengLh at -600C air tLn'aperature. Tim! weight of- hainer.'s and
nergy per blow are re:ipectively: 1800,: 2500 and 1500 kg; 3200,
th~_-ir impact e,
4350 and 6100 kglr,. Theyare provided with devices-. -,ihich can increase the
cc/aII)ressiorL ratio up to 20, resulting. in the rl.~3e air tctnpc~rature in a
cylinder at Uie end of the compression process4 . This wnperature increase
theoretically improves the starting of.hammers at -30-0c. However, the tests
conducted on various sites did n t show an improvem nt -r, startin3 qual4ty of
harnincr5 at -1100C with a compxession~r tio. of 20.
a

USSR
e
LXZO- B. G., et A., Osnovaniya,: Funrlam nty i 11,16kha ilta Gruntov, "a 1, 1970,
pp 27-28
I t was --stablished that starting the hammiers with a c3mpression ratio ol~
15 is ensu-red when the pile driving is done at 12-14cia per blow, ~,:Hle with
a compression ratio ol: 20 starting is possible only with I or 2 cn per blow.
It was found, that in order to secure a good starting quality and high
hzr-,;-rs it is necessary that the concrete: pile weight be
productivitv of x.
greater than the weight of the impactin mass, but noL greater than the
-iaracteristic of, each type of diesel hrzmiers. Driving techniques
wea.1-ht limit cl
bused in various soils with various reinforced concre~cc pil~es (':)Ox3O, 35x35 cm
and hollow 600mm in diameter). are, desdrib.cd. Orig. t. bas: I table.
2 /'-1

USSR UDC 547.825
IVICHEV, Yu. Ye., ILICCHV,. 1. Ye. ,RUKHnZE, Ye. C., and TERENTYEV,
Moscow State University
"Obtaining Alk-ylmercaptoethylpyri dines"
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimii, Vol XL, No 12, Dec 70, p 2763
Abstract: A method was developed for obtaining alkvl-niercaptothylpyridines
(II) by alkaline decomposition of the salts of-S-al~ylisothiuronium in the
presence of vinylpyridine. This method assures high yield of the desired
product, but unfortunately produces a -large number. of S-alkylisothiuronium
salts..
By using 2-Vinylpyridine, thiourea, and benzyl chloride, a 47.4% yield of
benzy1mercaptothylpyridine wasobtained; similar.reslults were obtained with
-bratnide' instead of benzyl,
.:ethylrereaptoethyl-2-pyridin~, using.ethyl
chloride ,and here the yield,'was 50%..i

012 UNCL Sfk!ED:._~ DATE
.-TITLE-IRON CARBONYLS AS INHIBITORS N
OF CHAIN REACTIG-S OF
AREAS-CHEMISTRY
-30OCT70
4.'--TOPIC-TAGS-IRON CONPOUNO, CARBONYL_ COMPOUN01 ORGANIC SULFUR COMPOUND*
:,~lALKENEw CHAIN REACTION
,;..;.CGNTRCL MARKING-NO RESTRICTIONS
-".~DCCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED.
~PROXY- REEL/FRAME---2000/0698* S7E PNO-"UR/0020/7
0/191i004/0835/0038
CIRC ACCESSION NO--AT0124370
UNCLA-SSfitwa

P,ROCESSING DATE-30OCT70
-!-.ATOI
NO
-ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRAtT. !CHEATING MIXTS. OF UNSATD. SULFIDES
AND PHSH WITH FE(CO SUB5 (1) (0.5 MOLE PERCENT) IN SEALED AMPOLS AT
80DEGREES OR 150DEGREES 10 HR WAS USED AS THE TECHNIQUE FOR STUDYING THE
-TH&REACTION. -1 INHIBITED THE
EFFECT OF THE CARBONYL ADDITIVE ON
RADICAL ADON. OF PHSH TO THE OLEFINS.- -THE FQLLOWING~PRGDUCTS WERE
OBTAINED FROM THE INDICATED~OLEFINS IN.THE PRESENCE CABSLNCE) OF 1;
-(100PERCENT 1PHXii SU82) SU132);
PHSCH:CH SUB2 10OPERCENT MECH (SPH) SUB2
PHSCPH.,CH SUB2 I.OOOPERCENT-MEC(SPH) SU82 PH (56RERCENI PHSGHPHCH SUB2
SPH AND 27PERCENT MEC(SPH) SU82~PHI; AND MECISPHYSUB2 PH 100PERCENT
~MECHfSPHJPH; NO REACTION TOOK PLACE WiTH OR WITHOUT FE(CrJ) SUB5 WITH
PHSH AND MECH(SPH) SUB2. FORMATION IIF'PHSCHPH14.E ABOVE krSULTED FROM
ADDN.~OF PHSH IN ACCORD WiTtl THE:.MARKOYNIKOV RULE-t AND CONVERSION OF THE
--MERCAPTAL INTG-THE FINAL PRGDUCT~OCCURRED BY LOSS:OF PHS RADICALP WITH
fE(C0J SUB51INHIBITING THE RADICAL~ADON.:'OF-PHSH-bT THE ORfGINAL
SULFIDE.: FACILITY: INST.- ELEMENTOORG.. SOEDIN., moscowt
-us
-ANCLASSIFIED-

------- :-777-.77777-
'Nr Abstracting':Servic Ref. Cdde
Acc e. i
*/Y'0100239 -u R j 64 ;2-
CHEMICAL'ABST.
-C~ icai kil, ethylene by,
f- I t 1836q a a, erization of
Had! tiO m om
N.
ith
U18
pj tu an It t e V et er n t at wit -tert-
Bu2OI-or 7-irradn. The inme eA 'Ibe.reactio'n teriO.'increiases
the yields of I + IT: fat 1.254, and 100% the Aelds ,%-e 0.' 2~) d
7.09.'r and the G-values; OJII,a- k,
iesp.) and th propo ion
of 11 in the mixt.. inmased. ~The' excentages of' the pr ucis
listed above at 1925' wereMA, 77.&AI.2, 2A, .2, 7.0,'a
nd
4
f9t," 'TR
t 190-, 11.6,
4.0,'resp.;,an a and 9.7,
5.8
resp., With tert-Rii)O~ a-, initiator, ~th~ yield wA . 4.0 at 140',in 4
hr and the prMuct perceniages wetel.5.9, 20.0.. 10.8,, t%4, 9 7 t 3 2
6.9 and 4.3%. resp.,
c R
REELIFRAMIE
'19 8416Z)
71

2 015 uNcLASSIFtED"' OkOCESSING DATE-'-230CT70
.-TITLE--TELOMERILATION OF ETHYLENE~'WITH RETHYL PpopibNArE AND ETHYL
:ACETOACETATE -U-
-AUTHOR-(03)-T&"uLKEy_1 A.B.t CHIZHOVV YU.Paj BRAKHMEr.P,
tOUkTRY OF fNr-c)--usSR
_~SOURCE-IZV. AKAD. NAUK SSSRr: SETM*:','1970, (1), 176-8
PUBLISHED ------- 70
u --CHEMISTRY
8JECT AREAS
"PHA TIC CARBOXYLIC CHEMICAL
--AC'TATEP ETHYLENEr AL
'j-OP IC TAGS
'~_"SEPARATION,' GAS CHROMATOGRANY1 CHEMICAL.:REACTION RATE
IC.-ONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
;-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
;PROXY REEL/FRAME--1993/0702 STEP NO--UR/0062/70/0001001/0176/0178
:CIRC ACCESSION NO--AP0113566

2/2 015 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT7O
ACCESSION NO--AP0113566
--~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT.~,THE TELOMERIZATION OF ETHYLENE 11)
WITH ETCO SU82 H OR ETCO SU,B2 ME IN THE:PRESENCE,QF TERTsBU SU32 0 GAVE
THE FOLLOWING~PRODUCTS (PRODUCT,, PERCE.NT IN MIXT.,;GIVEN): (FORMULA
MICROFICHE), THE LAST 2 PRODUCTS ARE FORMED BY REARRANGEMENT
OF' I I OR I I I - THF TELOMER I ZATI ON OF WITH 'ACCH SUB2 CO SUB2 E T I N THE
PRESENCE OF DICYCLOHEXYL PERCARBDIN4TE GAVE A MIXT. CQNTG. 59PERCENT
ACCHETCO,SUB2 ET, 16PERGENT ACCHBUCO'SUB2 ET, 18PERCENT ACCETBUCOS BUZ
ETv AND 7PERCENT ACCET SUB2 CO SU82 ET.~~,ALL;THESE PRODUCTS WERE SEPD.
-.~~.AND'IJDENTIFLED BY GAS CHROMATOG~o +ACILITY: INST. ELEMENTOORG.
~SOED IN USSR.

USSR UDC 632.95
TERENVYEV, A._P., GRABLYAYU.SKAS, K. V., and KOTOV, A. L.
"Method of Production of N,N'-Dimethyihydrazide of Succinic Acid"
USSR Author's Certificate No 309004, filed 6/02/70, published 29/09/71;
(Translated from Referativnyy Zhurnal.: Xhimiya, No 9, 1972, Abstract No
9 N590 P by T. A. Belyayeva).
Translation: Four-hundred point-tbree g of succinic anhydride is added to
TNH
the mixture of 600 ml CC14 and 100 ml:DHPA, then a solution of 240.4 g Me2N 2
in 300 ml CC14 is added over 30-60 minutes at 20-30* (cooled with ice and
salt to maintain the temperature), the mixture is stirred for 2 hours at
-20*. The precipitate is stparated, washed with CC14, suspended in 1.2 1
iso-PrOH, boiled for 30 minutes, cooled to 0', filtered, the precipitate is
washed with iso-PrOH and ethyl acetate, and dried, pr~oducing succinic acid
N',N'-dimethylhydrazide, yield 85.8-90..8%.: IR spectra are presented.

USSR UDC 541.49
n,ICWI,, 1. Ye., and MFENN-J.'YEV) A. P. (Deceased), Chair of Orgauic Chemistry
"Alkylyfridine Derivatives. Reaction of Pyridylethylated Amines vith Aliphatic
Epoxides"
Yoscow,, Vestnik Yzskovskogo Uaiversiteta, Vol 12, No 2,: Mar-Apr '11, pp 238-239
Abstract: Ethylene oxide was passed through a methanol solution of monop
Lyridyl-
ethy1wthylamine heated to 50-550-~ Me reaction mixture was heated for another
3 hl--,S~ methanol was evaporated and the product -- N-Methvl-II-[2-(2 pyridyl)
ethyl)-ethanolwTtinq (I) -- wan distilled under vacuum;Ats boiling point vas
130-131-50/han, nP 1.5264, ito 1-01&. (1) wan converted to an acetate, b.p.
1 20 0
117-1180/0-5 1m, ny) 1.4997, d~ 1.0480.,
etluuziolamine, b. -p. 108-1090/0-5m.. 20 j~510' 1f,0,1.0-96 iras similarly
20
obtained; its acetate boiled at 123-1250AMIj n7D 1.4941, d20 1 03V~- Essen-
4
-tially-the 'same reaction was. used for the pi--paration'of N-ve-thyl-N-[2-(2-
pyridyl)ethyl-]-propanol-2-am:Lne.,,,b.:P., 228-130'/5=, rao 1-5103 d~o 1,0112 and
41

USSR
"TIM, A. P., Vestnik- Moskovs togo- Universiteta,
WICHEV, 1. Ye. and ME=
Vol 12, No 2, Mrx-Apr 71, PP 238-239
20
N-Ethyl-N-[ 2- (2-pyridyl.) -ethyl] -propanol-2-andne. b.p. 1:10-112'/1-5 rim, n -
D
1-50582 do 0*9996, their acetates having the foliowing properties? respectively:
4 20 20
- 327-' -0235 and b.po,11-a-1200/0-5
b.p. .129)/I=, n2- 0 1'4924 d 1.4901,
D
20
and d - 1.0091. The reaction of jrjridy1ethyLmethy1aPdne.with epichlarohydrine
:4
gave 2.,3-ePO)W-N-methyl,N-(2-(2-pyridyl).' ethyl] -propylwrd.ne, b-p- 121-1230/2-5m-,
1-5184, d~O 1.0422, and 2.,3-CPDV-N-ethyi-N-[2-(2-p~rldyl)-ethyll-propyl-
aM p. i34-13610'/4m n3o 3. 20 -
1.02 N7.(:~-(2 dyJ_)etIiyI]-
Ine, bo 69 _pYri
D
etbanolatdne., b. p. 139-1400/2='~jas obtained by ethanolandne with
2-vinylpyridine in presence of HCI*
2/~

USSR 547-754-756-759-07
KOST A. N.A SOLOWO Z. F.) PRIOODIKO N. 14., and A. P. (deceased"
Moscow State University Imeni M. Vs LOXIONOSOV) DneprQr,-2t-roYbk State University
"Chemistry.of Indole. XXIV. Synthesis of 1-Acetyl-6-m6thyl-8-keto-2,3,7,8-
tetrahydro-IH,9H-1,4-diazepiiie-[2,,j-f ]-indole"
Riga, Khimiya Geterotsiklicheskikh Soyedi.neniy, Ito 6, ~Vn 71, -P-P 787-788
Abstract: To 1.91 g of 1-acetyl-5.,6-diaminoindoline in 50 ip-1- dry xylene, 1.52
ml of.acetoacetate in 5 ml xylene,'is added 'drop-,ri se: vi, th heating. The reaction
-)e hour with continuous rena;ral, of water. After coolinf.
mixture is heated for oz Cip
a solid product -- 1-acetyl-6-methyl-8-kato-2.,3,7,8-tetrehydro-IH,gH-1,4-diaze--
pino-[2)3-fl-indole (1) is obtained, which at-ter repeated recrystallization.
from methanol raelts at 223.5-22-4-50. Ano*ther route to (I) consists of indoline
reaction with acetoacetate to form ethyl ester of lig -( (1-acetyl-6-mmdnoindo-
linYI-5)-aminolerotonic acid, thich then :reacts with dodium etho;eide to yield
(1)# Heating (I) in 211 sulfuric acid g*,tes:,2-retliyl-5-acetyl-6,7-dihyd.-o�r-,adazo-
N,3-f]-indole.. Y-..p. 328-3290.~

mom
019 UNCLASS.1 HEb: PROCESSING OATE--18SEP70
_~
ITLE--SUBSTITUTION ON THE SP4ZENE.R[NG Of INDOLFE. Xf. SYNTHESIS OF
T
,,,'_~,~,:SUBSTITUTED~5tNiTRO,6,AMINOINDOLINES.-U-
'WUTH13R-(.0ft);--TER[-NTYEVj A.P.t V1,NOGRADOVA~l;YE.V., CHETVERIKOVi V.P.,
:OAS HKEV I C
--USSR
NTRY OF INFO
bbqtE--KHIM* GETEROTSIKL. SDEDIN ~1970#~ 2) 161-3
PUBLISHED ------- 70
T
E) A
t'.'~UBJECT AREAS--CHFMISTRY
JOPIC TAGS--BENZENE DERIVATIVE, INDOLEt,ORGANIC NITR.O COMPOUNC,- INE, UV
..-SPECTkUMP C HEMICAL SYNTHEST S
C.QNT ROL M4RKING--N0 RESTRICTIONS
~DCCUMENIT CLASS--UNCLASSIFIED
21016 J6
-PROXY PEEL/FRA14E--1987/1093 STEP:NO--UR/0409/70/000/002/0161/0'63
CIRC ACCESSION 1,JO--AP0104491
UNCLASSIFIED

7 7,-,7 777,
2/2 019 UNCLASSIFIED: Pkb-CESSING DATE--18SEP70
C IRC ACCESSION NQ--AP0104491
BSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. CF. C
-A %I A 71: 22110D. I (R PRIME1
-:EQUALS Ht R PRIME2 EQUALS NO SU82~ WAS HEATED.WITH EXCESS AMINE TO GIVE
I,(R PRIME1 FQUALS H) ( R PR, I ME2:1: PERCENVY I ELO, AND M. P. G I VEN)
-CYCLOHEXYLAMINO, 91, 184.5-5.5DEGREES;(ALC-).;' PIPERIDI:N0, 80,
103-40EGREES (HEPTANE); HO(CH SU82)SU132 NH, 76.5,t!9S-40EGREES IMEOH OR
.MENO SU321; BUNH (11) 691 144-5DEGREES (AQ. MEOH); PHGH SUB2 JNH (111)t
90, 172..5-3.5DEGREES (ETQH) I.(R PRIME1 EQUALS- AC,IR PRIME2 EQUALS NO
SUB21 (.IV) (3 G) AND 10 ML ;UjN" SUBZ WAS HEATED 6 HR AT 78DEGREES TO
GIVE 82PERCF-NT It. TV (3.1 WAND 15:.ML BUNH SUB? WAS REFLUXED 2 HR TO
GIVE-30PERCEN-T I (R PRIMEI EQUALS ACt.R PRIME2 EQUALS BUNH), M.
1421-30EGREES (fEOHJ SIMILARLY PREPD. WAS 47.8PE'RCEN'r I (R PRIMEI
EQUALS AC7 R PRIME2 EQUALS:PHCH,SUB2 NH) M, M.~221.5-22DEGREES (HCONRE
SUB21. 111 (0.1 G) AND 5 ML AC'SUB2 O.WAS HEATED 2.5 HR T'O GrVE
86.5PERCENT V. N SUB2 H SUB4 H SU82 0 (3 ML) WAS ADDED TO 3 G IV IN 25
~ML ETOR TO GIVE.48PERGENT (R PRIMEI EQUALS AGI F'PRIME2 EQUALS NHNH
suaz)t M. 208-9DEGREES (ISO-PROM., ;SIMILARLYP 77PERCENT I (R PRIME1
179...~SODFGREES IETOH), WAS
-,E QUALS Hy R PRIME2 EQUALS NHNH SU82)t M
~OBTAINED FROM 10 ML N SUE12 H SU,84:.WSUB2 0 AFTEO 4 HR IN THE PRESENCE
OF 0.4-G K-SUB2 CO SUB~. UV"SPECTRAL.OATA WERE: GIVEN.
10
U-14CLASSIFIED
'1A, Ilk'

-12 UNC L 4SSII F I EIU' :PkOCES.SING DATE
-16SEP70
OF HGTEROORGANIC COMPGUNDS. VII. OfFFERENTIAL
SPECTROPHOTOMETRIC DETERMINATIOWOF SiLICON AS MOLY13DOSILICIC ACID -u-
GRANDSKOVA',,.:N*A.,.BCNDAFEVSKAYA, YE.A.
"Moro,"
--USSR
-COUNTRY OF INFO
S DURC E- Z H. ANAL. KHIM. 1970,' 25(t), 19678
ATE PUBLISHED ------- 70
''-,"SUBJECT AREAS--CHEMISTP.Y., MATERJALS
,~--T()Pl C TAGS-- FABR IC , HETEROCYCLIC BASE.COMROUND, SILICON,
SPECTROPHOTOMETR IC ANALYS I S,. bERI VAT IVE! ORGANCISILICON COMPOWND
C CIN T R 0 LMARKING--NO PESTRICTIONS'
.,DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
'-:PROXY REEL/FRA.ME--198,4/1329 STEP,NO--UR/0075170/025/0,)1/0196/0198
_CIRC ACCESSION NO--AP0055999
UlKLAScj IFIED

'UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-18SEP70
2/2 018
-`CIRC ACCESSION NO--AP0055999
~_ABSTRACWEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A VAPIANT FOR THE DIFFERENTIAL
~SPECTROPHOTGMETR IC METHOD FOR SI DETN. AS MOLYBDOSIL[CfC ACID is
SUGGESTED WITH K SU82-CRO S1384 IMITATING THE COLOq OF THE ACID AS kEF.
SOLN THE REF. SGLN. IS PREPD,AY DISSOLVING 3.G:K SUB2 CRO SU84 IN I
1.0.05N KOH. THE ABSORBANCE OF THIS SOLN. (I ML IN 50 PL'H SUB2 0)
CORRESPONDS AT 400 MMU TO THAT OF THE,MOLYBDOSILIC-IC ACID CONTG. 365 MUG
SI. THE METHOD CAN BE USED FOR !THE DUN. OF ST LN ORGANOSILECON
COMPOS.., -SUCH AS PH SUB3 SIOHI;.PH. SUB,3: SIOSIPH SU.B3 AND FABRICS
IMPREGPIATED.BY-VARIOUS HYDROPHOBIC ORGANOSILICON LILAS. WITH STD.
OF- 0.08-~0,14.
ar
-UNCLASS I FJED

USSR UDC: 547-75
=1ZZT2-V1Y1A-P."~V0WDR1A, M.A., MISHBA, V.G., Departme-nt of Organic Chemistry
Moscow State University imeni M.V. Lamonosov,, Moscow, &*n1stry of Higher arid
Secondary Specialized Education RSFSR.
.-"Synthesis and Properties of Pyrrolidines ana Pyrrales"
Mo~covr, Vestnik Moskovskogo Universiteta, Seriya IT, Khimiya, Vol No 1, Jan/
Feb 70, pp 93-95
Abstract: The authors investigated the reaction of formylation of 1-alkyl-2-
(methyl- or phenyl)-cyclopentano-4, 5-pyrroles, and also 1-alkyl-2-(methyl- or
phenyl)-cyclohexano-415-pyrroles. The position of the foxmyl group was determined
on the bE3is of the products of formylation of l-ethyl-2-phenylcyclopentano- and
cyclohexano-4, 5-pyrroles. Interaction of l-211!-,y1-2-(met13yl- or pheriyl)-cyclopentano-
and cyclohexAno-4, 5-pyrrolea with d1metbylforwmide and pho6phorus oxychloride
formed previously unknown l-v1kyl-2-(methyl--,or phenyl)-3-formyleyelopc-nttirio- and
cyclohexano-4, 5-pyrroles with a yield of 50-89~. The synthesized 1-butyl-2-
methyl-3-for%*Qcyclopentano- and cyclohexano-4,5-pyTroles~are oils which darken
rapidly in air. The I-ethvl--2-phenyl-3-formyleyelopentano- and cyclahexano-4,
5-pyrroles are crystals. It is established,that the:forWl group occupies the
third position in the pyrrole cycle rather than the benzene ring.

Radar:
USSR UDC 621.391.2
S .
"Measuring the Parameters of a Pulse Signal in the Pr6sence.of Re-Reflections"
Moscow, Radiotek-linika i Elektronika, Vol XV, No 7, 197.0, pp 1446-1456,
Abstract: This article contains an investigation of the proble~n of estimat-
in& the complex amplitude and delay of a signal pulse':in the presence of
interfering (re-reflected) signals analogous to it with respect to shape and
stationary noise. The sum,ce-reflectedisignal is considered as a nonstationary
random process. The case of delayed re-reflections is. analyzed in detail. The
optimal linear filter is found the form:of'which.is tier-ermined by the measured
signal pziramoter and the rutio of the intem~tlea of: the re-reflecLions and
noise.
In this paper the case whern the re-reflections are jklivatationary and delayed
With respect to the basic signal is considered. The sphdpe and the carrier fre-
quency of the signal are considered given, and the ralative~ Doppler sinif t
is ejual to zero. The measuring device is in the forut of a system of linear
J-1 I
Od "MM.,
V-72 nw,: 21 i5 T ~! Z; 1ie V~Sp. z 5 1 t I f: i C 1 1 j .1 t L, E F ~1' i i I Hi i: I i i Ii 14- ii 11, Eli i -1,19
1-11!!:N !.MTI ill-IN --. I HIM

USSR
TERENT'YEV, A.S., Radiotekhnika i Elektronika, Vol XV,:~Nlo 7, 1970, pp 1446-1456
filters and simple nonlinear converters of their output processes. With weak
noise the problem reduces to determining the optimal weight functions of these
filters, their characteristic properties~and:the properties of the optimal
meter. Optimization minimizes the dispersion of the measurement error caused
by re-reflections, in the presence of a zeraxegular error and with a given
increase in the dispersion of the.noise error by comparison with the rainimuta.
The optimal filters and measurement quality-.depend on,the distribution den-
sity of the mean intensity of the.re-reflections~ The,integral equation defin-
in& the optimal filter is solved for its least favorable form, The results of
the solution are used to determine the characteristics of the optimal estimates
with different values of the.minimumxer'reflection del,ay and the properties of
the optimal filters with a zero value of tho delay,
It is pointed out that when measuring the parameters of the pulse signal, the
y the delayed rarraftectiona can be decreased as much as
mo-asurexient cauaed b
cite might like by increasing the noise arror.. This isi of ilitere.-It in a number
of cases where averaging the results of, individual mati slur etv--rits by decreasing
2/3
52

USSR
TERENT'YEV, A.S., Radiotekhnika i Elektronika, Vol XV, No 7, 1970, pp 1446-1456
the noise error leaves the error from re-reflection prilctically without change.
The decrease in this error is achieved with least losseq when measuring, t1i
time position of the signal,PUIBe.. The results are woi'ne when measuring tile
am
amplitude and phase. With the least favorable distribmtion of the me, re-
reflection intensity with zero minimum delay the optimal filters entering
into the meter consist of a high-frequen.cy filter and circuits for wei,ghted
summation of the signal envelope and-its.first derivative. ~The optimal passband
of the high-frequency filter is broadenediwith an inc-rease in.the re-reflection
intensity by comparison with the-:noibe intensity.. Its,frequency characteristic
is equalizedwithin the limits of-;this band!.
The corresponding measuring device retains its optimalness in practice even
with a small finite minimum re-,reflection delay.
3/3

wwwl w
IN Rolm ilm"121-11bill , - -7 -- -- -- -.-`-~ ~-!~ m-;I~- - I
97v..
010
2/2 UNCLASSfFlEb PROCESSING DATE-30OCT70
CIRC ACCESSION NO--AP0111?74
ABSTRACT'/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT'. THE ARTICLE INTRODUCES THE
CONCEPTS OF OBJECTIVE AND SUBJECTIVE'lINDICES OF QUALITY AND THE CONCEPT
OF AUALITY FUNCTION. METHODS FOR THEIR DETER,'~~liIATIC-N ARE DESCRIBED.
AN EXAMPLE 15 GIVEN OF FINDING-THE OBJECTIVE INDEX iNCLUDING THE
METROLOGICAL PREPERTIES OF THE MEASURENG DEVICES, THEIR RELIABILITY, AS
WELL AS THE TOTAL EXPENDITURE FOR ToFIR DESIGNr~PRODUCTIGN, AND
OPERATION.
THE CASES AkE INO CATED;FOR ESTIMATION OF PRODUCT jUALLTY ON
THE BASIS OF OBJECTIVE OR*SUBJECTIVE:INDICES.
UNCLASS TFIED

USSR UIDG 621.~85.0~2.11 621.r,-2
BRUK, S.U., LYWIN, YU :V., YEPIFANOV, V.N.,
SOLOVYEV, A.V., ~1;
TWIN, G.A.
"On The Use Of IDIPO 'NORD' Magnetodischarge Pumps ForlEvacuation Of MI*rowave
Devices'
Elektron. tekhnika. blauchno-tekhn. ob. Tekhnol. i organiz.__.p~~ojk~~va (Electronic
Technology. Scientific-Technical Collection. Technolopr And-Organization Ce
Production), 1970, Issue 507), Pp 57-60-(from RZh--Elektronika i yeye primenen-
1971, Abstract No 2A115)
No 2, February
Translation: Use of "NORD" magnetodischarge pumps with an evacuation rate of
25 and 100 I/Bec in the production of microwave ti,bee makes. it possible to In-
crease the average useful life of the devices and the'rate of output of suitable
devices (by 5%) in comparison with that occuring with use of oil methods of
evacuation. A unique vacuum ay3tem of.evacuation stations is created with ident-
ical rectifior blocks, equal dimansiono:of vacuum ducts and.arrangoment o.L the
manomoter data units ~a-vg.K J. For stable operation of tho magnatodischargo
A
pumps of the types indicated, it in necessary at monthly intervals to degaa
them at a temperature of 500--350.0 0 (the NORD-100 foil 5 hours and the NORD-25
r 3*,5 hours), and also reliably to'gtidrd against .10 entrance of oil from
0
the forevacuum pump. 2 ill. 1 talb. ref. G.B.

USSR UDC 669.2juxis.u.
.DOLZHJ24SKIY, YU. M., 1-110ISEYEV, V. N., SIBILEVA, L. I., and TEREIMYEV. L- N.,
All-Union Scientific Research Institute,of Aviation Mu.-terials
nInvestigation of the Statistical Principles of the Effect of .41loying Elements
on the Mechanical Properties of Alloys~in the Ti-Al4fo-V System (Type VT16)"
Ordzhonikidze, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeniy',--Chernaya Metallurgiya,
-137
No 4, 1973, pp, 132 -
Abstract: Studies were made to.find the statistical principles for the
relationship of the mechanical properties of type IFT16 alloys in the alinealed
and thermally strengthened states to alloy cuntent of Al, Mo, V for three basic
forms. of heat treatment: annealed, quenched and aged to a tensile strength (TS)
greater than or equal to 105 kglmm2, and quenched and aged to a TS greater than
or equal to 125 kg/Mm 2. As the experiment plan, Imatrix HE 23 was selected for
the following levels of alloying element concentration changes: Al-1.0 and 3.0,-,
Mo-2.0 and 6.0%, and V-2.0 and 6.0%. Malysis of models for strength and
ductility led to the following conclusions., For the manufacture of fasteners,
operating under shear, it is recommended to use alloys of average composition:
Al^,-2.0%, Mo-;Z=-6,%j and V"'Z--44 or Al~~ZI.3.5%, Mo-;4~5.0% and V-,'t-4-b%- It
was,established that theso alloys) made from. titanium 4iponge TG-100, ensure
a ahear strength 64 kg/MM2 at a level ()f reduction in area. greater than or
V2

USSR
DOLZHANSKIY, YU. M., et al., Izvestiya.Vysshikh Uchebnykh Zevedeniy--Chernaya
10 4, 1973' -p 132-137
Metallurgiya, N
equal to 60%. For fasteners, operating.in.tension, it is recommended to employ
alloys of an average composition: Al -- 2.5c/'O, MO -~~ 4. 5%v, and V ~--- 41 5%. ~n
~alloy with this composition -;.13.1. have a TS equal to or above 110 kg/ran2 with a
reduction in area value of~~ 60% when heat treated as follows: annealed at 78000
for two hours + quenched from 820'0 in water for two hours + aged at 570'C for
eight hours. For force parts with mechanical properties at a level of TS >, 125
kg/mm2 and reduction in area, 55-58%, it is reco n=ended to heat.treat this
alloy I~y quenching from 780'C,for one hour in water -11-~~aging at 500'C for 16
hours. 3 figures, 2 tables.
2/2.

USSR
MURASHKO, A. G., SENCHENKO, N. I TERENVYEV M D
"One Method of Formal Description of Analog Computer Structural Plans"
Analogovaya i Analogo-Tsifr. Vychisl..Tdkhii. (Analog and Analog-Digital
Computer Equipment -- Collection of Works],. No 5, Moscow, Sov. Radio Press,
1973, pp 80-86 (Translated fron,.Referativnyy Zhurnal: Kibernetika, No 6,
19,73, Abstract No 6V641, by the authors).
Trans)atlon: One motijod of formal description of st:xtictural. plans for analog
computers is studied. One version of 'the internal linpuage or an analog
computer is suggested and examples of :the itpplica-tioa of this language for
the description o~ structural lans are~studied.
p
83

USSR' ubc: 681.~
KW-MKO, A. G., ~,M. F. GREBENNIK, L. A.
"Oji--.One Principle of Constructing. Combit 6rs"
iation Comput
V'*sb. Analogovava i ana-logo-tsifr. vychisl, tekhn. (Anallog a-rid Anallog-
Digital Computer Technology---collecti6a of works),v~p. 4, Moscow,
"86v; radio", 1971, pp 60-66 (from RZh-K*ibe:rmetika, No 9, Sep 71, Ab-
stract No 9V551)
Tkanslation: This article considers formulation of the problem of con-
structing a computer system with controllable procision and speed. The
structuree of such a system is briefly described. Authors" abstract.

BOCOMOT";rfy, YE. B. , amcov, A. D., ZAKIRROV, V. I., IT and
TERENT-YO1, M. V., Ln:-,titute 0' Theorotical and Expo". state
M_Mse of Atonia Dheray
N h, Possible FX-fects of CPT-Invaxis-nce Violation and K,~~ 2/-z D3-cay"
Moscov, Y~dcrrjaya 'rizika, Vol 15, No 5,Jisy 72, PP 525-9911
Abstract: An e%rlier za.
ticle, by the authors noted that the e)-.pcrir..-,entaI data
of A. L. CLIE-,-f T. R. C. FIELD.ct:vd. on )-.114decay can be fitted
to mitaxity if it ir. assumed that there is a CIPT-no-ruLmaxian'. interaction
which makes a contribution. to the KL--;.-. 21-t decay rmplitude In the form
and -partly cxqnmo,
ates for the contribution of the tim-photon Internediato
1/2
OUPM

BOCOill (.Ly
-C)L'I- Yr. B., et al. Yadernaya Fizilm, Vol 15, 210 5, 1 "?-Y 72, PP 9 5-
'3
994
state to the at--,orptive UT-irmariant part of tho v..mplitt-Ae. if the ab5orptive
part, uhiich results f== ot Wicx real t--wisitions, is ignored, there is no con-
flict with th3 CLA RIC et al, experkiewl if 'b ~-_ 0, 5 a 10 -12 . The prezont
U
article givus a detajj,;:j djscu~_Sion of 'Droperbies of such an in-leracticni and
''experinentally obselnrlcd ef~ecctz in uhich it might appoar. Propartics of tkG
R al-_ ccrl___idered, followed by z.,discunsirm of poosible leptonic
L
doea,,% olo j: mesons irilth tho particilyttion of neutral cu--rent-s, nmd charrcd car-
rents, nonleptonic decays, radiative dec s) and muon~ decays,
The authors thamk V. IT. GRIBOV, B. L. IOFFE,ana I. YU. IIOBZArLV for
I
interesting discussions.
41 C_
43

USSR UDG ~- SI:155.001.S7:681.3.06
=A-z-aN. KUTSENKO, V. M.
TEAL
"One Pattern Recognition Algorithm"
Probl. Bioniki. Resp. Mezhved. Nauchno-tekhn. Sb. [Problems of BioniC5, Republic
Interdepartmental Scientific and TechnicaLCOllection],~No 4, 1970, pp 80-82,
(Translated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika*,, No 6, 1971, Abstract No
6 V650 by the authors).
Translation: The problem of construction of a pattern recognition algorithm
on the basis of the statistical theory of recognition is~studied, Assuming
normal distribution and independence of individual Tecog nition characteristics,
an algorithm for two classes of objects is~,produced which can be run on a
computer.
68

USSR UDC 547.539:547.241
YAKOBSON, G. G., FURIN, G. G., TERENTIFIVA.-I. V. ,Novosibirsk Institute of
Organic Chemistry of the USSR Academy, of Sciences, Siberian Branch, and the
Novosibirsk State University
"Aromatic Fluorine Derivatives. LI. Preparation and Reactions of Polyfluoro
Aromatic Difluor-ophosphines and Tetrafluoro hosphoranesit
Leningrad, Russian, Zhurnal Organicheskoi Khimili, vol' 9, No 8, Aug 73,- pp
1707-1713
Abstract: A method was developed for making poly f luorod ichloronho sphine s by
the reaction of polyfluom aromatic compounds with PC13 in the presence of
AIC13. Pentafluorophenyltetrafluorophb.~phorane was f6rmed In the reaction of
pentafluorophenylmagnesium bromide witbTC15.. Study of the action of nucleo-
philic agents on pentafluo-yoDhenyltetrafluor",)phosphora'-nes showed that
nucleophilic displaccment occurs at the.P,atom and the corresponding phos-
nd the
phinic salt is formed. Experimental data on the i)rerarations a,
properties of the compounds formed Are listed.
38

1/2 009 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
TITLE--SPECTROPHUTCMETRIC DETERMINATICN OF WATER IN ORGANIC COMPOUNDS BY
,MEANS OF COBALT CHLORIDE.-U-.
~PRQXY REEL/FRAME--Z000/20(>9 STEP NO--UR/0075170/025/0021038Z/0384
CIRC ACCESSIGN NO--AP0125656
UNCLASSIFIED

.212 CC9 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-301ICT70
CIRC ACCESSICN NC--AP0125656
ABSTRACT
/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT, A SPECTRG-PHOTOMETRIC METHOD WAS
DEVELOPED FOR THE QUANT. DETN. OF fl,SU8Z 0 IN ORG. COMPOS. BY USING COCL
SU82.6H SUBZ 0. SPECTRA OF.A.2PERCENT CUCL SUS;12.6H~,SUB2 0 SOLN. IN
ISO~PROH IN ITS MIXT. WITH H SU82 blWERE STUDLED. -INA PURE ALC. THE
SOL.N.'TACQUIRES A DEEP BLUE COLOR, W I TH, ~AN 'ABSOR BANCE, MAX. Al 640 NM. THE
':-:INT'ENSI-TY-OF THE COLOR DECREASES WITH H SUB2 0 AVDN. AND AT LAST IT
BECO114ES PINK COLORED WITH AN ABSORBANC 'E MAX., AT1520 1411. THE MIOLAR
ABSORPTIVITY OF THE BLUE COMPD. IS 60.TIMES GREATER THAN Of- THE PINK
ONE. THE CALIBRATION CURVE-PREPD. FROM THE A35011BANCE AND CONCN. OF
COCL SUB2.614 SUB2 0 IN ISG-PROH IS ASTRAIGHT LnNE. WITH 2PERCENT ALC.
COCL SUB2. 6H SUB2 0 4T A RATIO SALT, ANALYZEO SOLN. OF 24:1,
0-100PERCENT H SU82 0 CAN BE DETD., WHILE WHEN THE RATIO SALT ANfl-
YIED
SJLN~ IS 12:1 ONLY UP TO 60PERCENT H SUB2 0 CAN.:BE UETD. CALIBRATION
CURVES FOR H SUB2 0 DETN.~ COMPLETELY MERGE FOR SOLVENTS, SUCH AS ALCS.,
"mE.SU82 CGt ACOH AND THEIR MIXTS. FACILITY: SCI.-RES. INST.
-SYN. ALC.r NOVOKUIBYSHEVSKt USSR.
UNC LA S S I F I E 11

USSR UDC,616.981-718-078-7-031:6ii-778 -A
TERENT'YEV, V. F., and ZE=NOK, M. A.: Voronezh Medical Institute
"Bignificance of the Intradermal Allergic Test With Soluble Antigen From
Rickettsia burneti to Epidemiological Studies of~Q Fever Foci"
Moscow, Zhurnal M-1krobiologii, Epidemiologii, i Irrounobiologii, Elo 2, 1973,
PP 70-74
Abstract: The toxicity and specificity of soluble q fever antigen from
Rickettsia burneti, when administered in the form of a.,skin allergy test, was
compared with that of the CFR (complement- fixing reaction). Toxicity trials on
895 individuals proved that the skin test,produced no ~Mdesirable local or
general reactions. Tests on 60 lndividuals~that had suffered Q fever 1-5 months
to 5 years previously,indicated 'j;hat the test becogies more sensitive than
q
CFR as the period after the -1ress increased i In generml the,skin test produced
positive reactions among 50~D-.-the 60 individuals while the CFE was positive in
only 28 out of 56 cases. Specificity was detexTdned by co-paring results of
skin tests on 150 patients with infectious illness'es other than Q fever with
those on 237 residents of Voronezh, for which Q.fever ir;, not charac-!~eristic-
The test was positive for only 4'.0 percent of the patients and 3.4 percent of
the residents. Ch, the other hand tests on 697 individuals in areas for which
Q-rick-attsiosis is endemic were positive in 44-0 percent of the casess, while

USSR
-MMIITIYEVJI V. F. and ZEYTLENOK, M. A., Zhurnal Mikrobiologii, Epiderniologii,
i Immunobiologii, NO 2, 1973, PP 70-74
the CFR was positime among 20.0 percent of 439 individuals. Finally a comparison
of the sensitivity of the two tests at a~ neat-processinE; combine, where Q-
rickettsiosis is hi&ly possible, re-,realed that the skin test was 3 times more
sensitive then the CFR. Thus the high Specificity and sensitivity of the skin
test., simplicity of a~Vninistration and observation, ab$ence of toxic reactions,
and possibilities for employment in the field recormand this test for studies
of 0,-rickettsiosis foci and for diagnosis.
2/2

USSR UDC
MAKHUTOV, N A., POYDA, V.G. and SHCHERBAK,
A, Irl _-rn-stitwte of Metallurgy imeni A.A. Baykov, Academy of
Sciences USSR
"Influence of Surface Layers and Aging on Bauschinger Effect
During Low-Cycle Loading"..
Moscow, Sb. "Ustalost' metallov.i splavov". "Nauka" Press,
1971, pp 41-48
Translation: This study concerns the influence of removing
~a grain-size thick surface layer (following ithe first ~alf-
cycle of loading) as well. as intermediate aging at 270 C for
2 hours on the Bauschinger effect in low-carbon St.3 steel.
It is shown that the Baushinger ef f ect in low-carbon steel
is largely due to the presence of a much stronger grain-size
thick surface layer as well as surface residual stresses.
Removal of the surf ace layer af ter the f irst ~ half -cycle of
loading (in the stretch region) or aging after the first half
cycle minimizes the Bauschinger effect. In both cases the
decrease in Baushinger effect is, most likely, related to
the marked decrease in surface residual stresses. (6 illus-
trations, 18 bibliographic references; suminary).

539.385
-USSR UDC
F-I SHCHIN, V.V. and MASLOV, L.I., Institute
of Metallurgy TFieni A. A. Baykov, Arademy of Sciences USSR
"Cyclic Strength of Dissimilar Weld Joints of Low-Carbon Steel
L 0
With 18-8-Type Stainless Steel",~
Moscow, Sb. "Ustalost' metallov i splavov". "Nauka" Press,
1971, pp 73-80
Translation: This study concerns the cycli.c strength of
specimens from weld joints of dissimilar metals involving, 20
and Khl8hTIVT steels. The tests were conducted by alternating
pure bending at room tomporature.. The specifllell~) were prepared
by -non-consumable electrode welding using two variants: 1)
surfa(Ung sv-IOKh16N25M6 filler wire on 20 steel; n) surfacing
KhlSIONT steel and filling in the basic groove with sv-08G2S
welding wire. The cyclic strength of the weld joints of dis-
similar steels made with austenitic filler wire under 10.3
loading cycles was 18-19 kg/mm2 which is 20% lower than the
fatigue limit of the weakest component of the weld joint --
the 20 steel. The cyclic-strength of a joint made with
austenitic filler wire as welded is determined by the strengt1i
o~ the fusion area. (4 illustrations, 6 biblio. rtfcrences,- siLmn-11-y",
'p
gr
HIMMINNIN WIM I EK&B
i _1 1119,41HOR

USSR UDC; 539.385
AGEYEVJ. N,V., PETROVA, L.A.$ gAgK-V,YF.Ar. --y-g. , GRANKOVA,
L.P. and KOZLOVS-KAYA, T.M. , Institute. of Me~talluxgy imeni
A. A. Baykov, Academy of~Sciences USSR~
"Effect of Structure on the Cyclic ~Strength of 1VTl Titanium
'Beta-Alloy"
Moscow, Sb. "Ustalost' metallov i splayov". "Naukal' Press, 1971,
70o73
Translation: The cyclic strength of IVTl titanium alloy (6.7%
Mo, 4.99% Cr, 2.9% Fe, 3.1% Al) 6as been investigated under
alternating loads following heat.treatments under various con-
ditions- The structure of the alloy was examined as a function
of these conditions under noth light and electron microscopes.
The highest fatigue limit of 5.3,kg/mm2 waE exhibited by an
alloy heat treated under th
e following specifications: harden
ing at 800C for I hr., water quenching, -aging for. 15 lirs. at
550C,and cooling in open air. The alloy tredated under these-
conditions is characLerizedby. homogeneous (1,~.cay of thePi-solid
solution. (3 1 llustra t tons, 6 bibliographic references;
summary).

USSR UDC: 539.385
IVANOVA, V.S., and POYDA, V.G., Institute
' F. A"BWa y "4o x, Ac*ademy of Sciences USSR
of Metallurgy i=men"i
11community of Nature of Both Fatigue Limits and Physical
Yield Points"
Moscow, Sb. "Ustalostl metallov isplavov". "Nauka" Press,
1971, pp 15-23
Translation: Discussed is a hypothesis ex plaining the copi-
munity of nature of both Physical fatigue limits and physical
yield points. To analyze.the relation betueen these phenomena,
use was made of the kinetics of changes inilthe yield area
during the cyclic loading (repeated stretching at loading
-frequency of 2800 cycles/minute of flat specimens from St.3
steel. It is shown that cyclic~ loading, after a certain incu-
bation period, results in the disappearance of the yield tooth
and gradual elimination of the yie,ld area on the static stretch
curve. Based on the derived data, it is suggested that deter-
of the physical fatigue limit (by analogy with the
17
a

USSR
IVANOVA, V. S., et al., OComunity of Nature.of Both Oatigue Limits and
P17sical Yield Points", Sb. "Ustalostl;metallov 1~ splayov", 1971, pp 15-23
-physical yield point) is' governed by the formation (during
cyclic loading) of a hardened surface shell.ol" the thickness
of the grain. The fatigue limit.confornis to a stress which
fails to cause microcracks of critical length i,ii the hardened
surface layer. This shall serv.es as a. barrier to the escape
of dislocations from the inner -layers of the metal and thus
hinders the generation of irrevbrslble~ damage. (4 illustrations,
33 bibliographic references; summary

USSR UDC 621.785-53
_TBMT1:YEV1 V. F. 4
STEPANOV, V. N. andAkSLOV, L. I~, Institute of Metallurgy
imeni A-7-
Bavykcov
"Weld Joint Strength of Steals 20 and Khl8NlOT.at 20-500 C"
Vvov, Fiziko-Khimicheskaya 01'ekhanika Materialov, No 6. Nov-Dee 71, PP 1-1-15
Abstract: Purpose of this work was to study the static and cyclic strength
of weld joints of steels 20 and Khl8N1OT1 from 20 to 50&C. Samples were cut
from the ends of tubes and argon-are welded according to three variants:
1) surfacing on steel 20 with weldin- wire EP-2067--first three layers; re-
zaining layers -- welding wire. 5v_04KhlQMllA3; 2) surfacing, on 5teol 20 with
welding wire (E1-395) --first. three layers, remaining layers
sama as variant 1; 3) surfacing on steel Kh18,110T and ri-Iling tho scam with
'welding wire 3v_05323. Tensile tests showed that, with tetiporature change,
the location and type of failure of dissiN'11'lar steel welded joints changes
and is associated vith the phenomenon 6,f strain aging of pearlitic low-carbon
steel. Fatigue tests of the welded joints between 200.and 5001 C showed that
strain-hardenino- of the low-carbon. steel also tends t s' ift the failure
a
1/2

USSR
TEMT'YEV, V. F., et al, Fiziko-Khimicheskaya INIekhanika Materialov, Io 0',
Nov-Dec 71, pp 11-15
point to the austenitic steel at the blue brittleness temperature. The re-
inforcing structural heterogeneity.of;the austenitio and pearlitic at the
melting interface at 5000C does not lower fatigue strength of a welded joint
of steel 20 4- KhlSNIOT. 2 figures, 1-table, 6 bibliographical references.
79