SCIENTIFIC ABSTRACT LUTSYUK-KHUDIN, V.A. - LUTY, W.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001030930007-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: March 13, 2001
• Sequence Number: 7
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

S/125/62/000/005/003/010
Alloying heat-resistant austenitic steels .... D040/Dll3
0
resistance of the metal. There are 7 figures and 3 tables.
ASSOCIATION: Ordena. Trudovogo Krasno-o Znameni Institut clektrosvarki im.
Ye.O. Patona IN USS11 (Electric Welding Institute "Order of the
Red Banner of Labor" im. Ye.O. Paton, AS UkrSSR)
SUMUTTED: January 14, 1962
Card 3/3

-ACCESSION NR: AT4013946 S/2659/63/010/000/0178/0185
AUTHOR: Medovar, B. I.; Chekotilo, L. V.; Lutsyuk-Ehudin,_ V, A* - Pinchuk, N. I.;
Puzrin, L. G.
TITLE: Boron alloys (over 0.3-0.4%) for high temperature austenite steel and weld sesamn
SOURCE: AN SSSR. 1twtitut metallurgil. Issledovanlya po zharoprochny*m splavam,
v. 10, 1963; 178-186
TOPIC TAGS: boron, boron containing alloy, austenite steel, high temperature
steel, weld scam, weld metal
ABSTRACT: Austenite high-temperature steels alloyed with boron consist of two phases
(austenite + boron component of eutectic origin) and are characterized by high tensile
strength and elasticity. The use of boron alloys (over 0.3-0.4%) for high temperature
auEtenite steel allows one to solve several important problems. The weld metal sharply
Increases stability agalut the formation of hot (crystalline) cracks. Hot cracks adjacent
to the weld scams are completely eliminated during welding. The reliability of weld seam
working under high temperature and loads is increased significantly by the exclusion of the
causes of local brittle failure In the seam zoue. The heat resistance of austenite steel and
Card 1/2

ACCESSION NR: AT4013946 j:
weld scams is Increased to a great extent. Investigations and experimental work at plants
should be expanded so as to develop both new high-temperature austenite steel, as well as
flow processes for the use of these steels for welding. Orig. art. has: 3 tables and 3
microphotographsi
ASSOCIATION: Institut metallurgii AN SSSR (Metallurgical Institute AN SSSR)
SUBMITTED: 00 DATE ACQ: 27Feb64 ENCL: 00
SUB CODE: ML NO REP BOV; 015 OTHER: 007
Card 2/2

MDOVARJ;~'gLOI~M;PUZRINI L.G.; LUTSYUK-KHUDIN,,_~.A,,; FAVLIEHUK, G.A.;
VICH, G. Z.
New ph-momenon. of plastic welding in the weld zone. Dokl. AN
SSSR 148 no.5:1064 F 163. (WRA 16:3)
1. Institut elaktroavarki im. Ye.O.Patona AN UkrSSR. Predstavlt-no
akademikom B.Te.Patonom.
(Welding)

ACCESSION XR: AP4013289 S/0135/61i/000/002/0006/0007
ALM1011: Humy*sh I I. (Engineer); j"-pyalc4.-
Qu 'A,,,V. A. (Engineer); Sayenko,
V. Ya. (Engineer;; ~ntonets, D. P.
TITIZ; Automatic welding of circular scams of pressure vessels of two-layer steel
SOURCE: 8varochnoye-proizvod9tvo, no. 2, 1961,, 6-7
TOPIC TAGS: welding, automatic welding, two-layer steel, two-layer steel welding,
circular seam welding, 09G2T + 11(hlbNgT steel, alloy welding
ABSTILICT: The article describes the technology of the.moch6nized welding of*two-
ply plate metal with access ~o the sewn; front one aide. In collaboration with the
Inatitut clektroavarlci im. Ye. 0. PaLona (Electric welding Institute), the authors:
0
produced stamp-welded pressure-vesselij of two layer steel. Mechanized welding was'
used on the circular scams of the vessels, 1000 nim in diameter. The two-laye;
steel 09G2T+]l(hl8N9T, 100 nim thick, was produced by the elect~ro-slag welding
inethod developed by the Electric Welding Institute and patented in November of
1959. The finishing of the ends of the circular butt weld of the vessel and the
sequence of laying the individual bonds ar~ shown in Fig. 1 of the Enclosure.
First, the plating layer of the steel was welded. The root seam was welded, with
cme t-t h, on a semi-automatic welding rig, VL carbon dioxide gas# using an
vo

ACCESSION NR: AP4013289
EP156 wire, in the vertical position, and then automatically welded, using an
Sv-OUMl9N9 wire, 3 mm in diameter, with mr-i4 flux. Welding conditions:
Iw 280-300 a; Velectrode 34-36 v; veld - 2
old 83 m/hour; Uare 5 m/hour.
In order to prevent the appearance of flaws in a weld alloyed with chromium and
1!
nickel, foreign practice recommends the use of Armco iron electrodes. With manua
arc welding, the use of these electrodes gives a positive effect since, because of;
0
the shallow fusion, the transfer of chromium and nickel from the austenitic weld
to the transition layer is relatively small. In order to achieve the same ro- I
sults with flux-covered welding, a type A Armco iron wire, was used in conjunction
with a carbon oxidizing flux (AN348), while, in order to reduce penetration,
welding was carried out with a vertical electrode, moving it from the zenith
J lion to 60mm opposite to the direction of rotation of the spherical vessel. In
this way the.chromium and nickel conteat in the transitional weld did not exceed
2.5 and 1.6%,respectively. All scams welded with low-carbon electrodes were
checked by ultrasonic inspection; the austenitic wolds - by gammagraph inspection.1
"The work was carried out under the direction of Dr. of Tech. Sci, B. 1. Medovar.-.
Orig. art. has: 3 tables and 4 figures.
ASSOCIATION: ZHDANOVSKIY ZAVOD TYAZIILLOGO.MABIJINOSTROYENIYA (Zhdanov Heavy
Cord 2/4

PATON, B.Ye., akademik; MEDOVAR, B.I.; KIRDO, I.V.; PUZRIN, L.G.;
BOYKO, G.A., LUTSYUK-KHUDIN, V.A.
".., -., -.
Spontaneous removal of oxide films from metals. Dokl. AN
SSSR 159 no.1:72-73 N 164. (KILRA 17! 1-2)
1. Inatitut elektroavarski im. Ye.O. Patona AN UkrSSR.

L. 33544-6,5'
ACOMION
conditions.:.:: RO-W S' 4-ir #~-:'4iid; jointa bEthe-steet tend to s4"
pitting, which reache
0a depth. of-3 mz*eyear.
-carbon austanitic, steels type OOKh25N20 can be used for work with
L
ow.
i oxid icing, media ".The ma.xW~a'Aicreasa in the carbon of the steel must provideP"
ir ion resistance br the ateOL and its weld joints under the
the necessary co os
indicated conditions,
extremely lou-carbon vacuum-thermal fatrochrochrom-
ium steel were prepared in induction furnaces at the Yuzhnotrubn Metallur-
YY
gical Plant and the D~eyrospetastal' Plant.- The chemical content of the
steels La-showit in Table 1.
Afterltba. steel was pou, d into ingot& it was rolled into ahead billetak
re
Welding was do ne by argo n ate with a tungsten electrode. The welds were
tested for corrosion resistance in a 65% solution of HN03 for 144 hours
(solution rep laced after 43 hours) and for 100 hours in a 98% solution of
~boiling HN03- 'The, resultsof-the tests are shoun in Table 2. For purposes
C1 comparison I results are shown in the table of tests made on weld joints of
type M417. iteil OJ1% C, :2343% Cr, 20.4% Ni, Gj22%.Si, 0,67% Mn, G..013% 8,
0,037% PY. The "41eff were compared under the same conditions as the test
steels,
The Iested. wels,samplea.-N# P, and Sh did not change in externAl
'iteel sampies. exhibited exteasiv rronion.
sutfaccs.'of P-
appearanca,~butth.e---
-2/6 7~
f7

-7 77
777777-777
ACOMS10 -~-_0
if IM:
500917& -7~77 ------
. ENCLOSME:
-Table I
S~Mbal Of
R
t
ea 0
Cr Ri

.
SO 0 60
Ole 0.020 O.OG7 25.14 21.00
~
030 1. 6CI 0.
R 41
0. 005
0. 008
24.90 18.90

-'5h 0 60' GA08 q'O.016 23,.95, 19.94

0 101
90

TABLE 3_

Designation of Time Before Appearanae of
Cracks
urs no cracks
after 475 ho
war- found
%
;,.

er 475 hours no cracks
af
.. were found
I L~*- E14-17-'i 86
--A Card--:4/6

corroition rate
Bymbol of
of weld
(=/yqqr) Ln EX03
65% solA 98% sat.
Ilona 0. 95
SOOC, 2 hre. 1.40 1.21
-:11 `7~
none
0.53
0.47

500G
-hre.
2
1.11 ills

nom 0.61 0.55

650OCi
2 hM 1.32 1.47
.
ne 0.35 1.19
6 0*0. 2 hrs. A5.65
none 2.53 3.27
650*G Z
hrs 38.85 26.00
# .

~6
4
335
44--
5_
-
ACCESSION NR; AP500%176
ASSOCIATIOT1
1.
.

SUBMITTED ETTIOL: .02 CODE: IE
ilo REF 8i-
OV .OOQ
~,Omm 000
JPRS

LUTSYUK-KHUDIN, V.A.; MEDOVAR, B.I., doktor tekhn. naukp otv. red.
(New method of producing two-1--jer rolled plate for high-
pressure vessels] No-vyi sposob proizvodstva tolstolistovogo
dvukhsloinogo prokata dlia sosudov vyookogo davleniia.
Kiev, Naukova dumka, 1965. 59 p. (MIRA 18:5)

EWSHO I.Lp inzh.; LYIPI~M~A-V!-#A-O inzh.; SAYENKO, V.Ya.1, inzh.;
.- ANTONETS, D*Pop inzh,
Automatic welding of girth joints of vessels made of two-layer
steel. Svar.proizv. noo2t6-7 F 164, (MIRA 18t1)
1. Institut elektroovarki imeni Ye.O.Patona, (for Sayenko). 2.
Zhdanovskiy zavod tyazhelogo mashinostroyeniya (for Antonets.)

L 5019-66 EwT(m)/EVIP(t)/EYiP(k)/EWP(b)/EVIA(c) JD/hV1
ACC NR: AP5022041* SOURCE CODE.- UR/0286/65/000/014/0113/0113i
Lb
AUTHORSi Paton, B. Ye.j Dudko D 1"?,411edovar, I.; Khrundzho."i. M.;
jo -* ex
Lu~szk--Khudia, V. A. *~F . Shekhter,,_S
I~ Sayenk
op Vo Ya.; Ij~~r
aludif) so ve
%5%uov, Ye'.
1 ORO: none
TITLE., s 499 Nos 1731.15 flas-titute
A method for obtaining two-layer rolling, Glas
Of Electric.We Iding imi. Ye. 0. Paton, AN UkrSSR (Institut elektroavarki AN UkrSSR
SOURCE: Byulleten'. izobreteniy i tovarr*rkh znakov., no. 14) 1965, 113
TOPIC TAGSz .'metal rolling, metal cladding metal industry
ABSTRACTt This Author Certificate presents a mBthod for obtaining two-layer
rolling by lining a plate ingot with a solid plate. To produce proper adhesion
between the layers.. the plate ingot is lined with a plate of cladding metal to
which is velded a plate of metal anslogous in composition to the one being lined.
SUB CODE i IZ., MM/ SUBM DATEs -04jul63/ ORIG REFs 000/ OTH R& t 00d,
UDCs---.621-771.8

2,1~1~8-66 T, j'nC TDIH
________90_06j34 SOURCE CODE: t13/66 /002/0057/0057
Atir-TrR: AP 01
AUMM: Paton, B. Ye.; Dudko D. A.; medoyar B. I.; LjxtsM&Zau11n, it. A.;
S13 Andrianov, G. G.; ]~~Mo o '17.
-yenko. V. Y4.; Kumysh, V. F.; dVzhenk
Antonets, D, P.; Ku~~I~.D.
ORG: none
TITIZE: Method of producing composite rolled stock. Class 21, No. 177985 [announced
-by Electric Welding Institute im. Ye. 0. Pat-on (Inatitut Elelctrosvarki)].
SOURCE: Izobreteniya) promyshlennyye obraztay, tovarnyye znaki, not 2, 1966P 57
TOPIC TAGS: welding, metal rolling, sandwich rolling
ABSTRACT: An Author Certificate has been issued for a method of producing composite
rolled metal by usin a billet consisting of Ingots or plates welded together by
electrosla& welding.. alveIOn stainless steel lower the thickness of the clad
layer, and simplify h Iding procedure, it is suggested that the process be begun
ad and prerolled smaller billets having
with a heterogeneous plate made from prewelde
been a carbon steel and clad layer, and then adding additional ingots or plates to
produce sandwich rolled stock. (LD]
A
SUB CODE: 13/) SUBM DATE-. IlApr63 ORIG; none/ M9 fw: none/
Card V1 V uDc: 621.791-793:6210771.2-419.5

14543..66 ErgT(m)/EPF(u)-2/!TtIP(v)/T/ZiV(f~)/r-~IP(k)/,VdP(b)- jD/WW/_H1V;1'W'/,J3-
ACC NRv AP6006309 SOURCE CODE: UR/0413/66/000/002/0013/0011
!NVENTOR: Paton, B. Ye.; doyar. B. I,,*-Puzrin. L. G.; Boyko, G A.; Lutsyuk-Khudin,
V. A.; V ndarchuk. Q. re; Tjvnft-y_ev., D. I.; Dryapik, Ye. P.
ORG: none
TITLE* -Method of producing metal laminates. Class 7, No. 177824 (announced by the
Electric Welding Institute im. Ye. 0. Paton (Institut elektrosvarki)]
SOURCE: Izobreteniya, promyshlennyye obraztsy, tovarnyye znaki, no. 2, 1966, 13
TOPIC TAGS: metal, clad metal, metal laminate, metal rolling
ABSTRACT- ~'This Author CertifiIcate4introIduces a method of producing metal laminates
Kli S with a low-meltiniz 1~vanishing insert placed between the metals to be
by jLiLqk_ r n
bonded. To qblAJU_a atrogg bond between dissimilar metals, the rolling is done with
the insert-in the-liquida,tate. 1% [ND)
SUB CODE: 1l/ SUBH DATE: 29May64/ ATD PRESS;
Cladding
GIL,
Card

L 32013-65 E'v4T(M)/&[A(d)/EWP(t)/EWP(k)/EWP(b~,
AMEMM KRI AP40449134 007e~64HM00f%"0073
:AUTHOR: Paton, S. Ya. (Academician); Madovar. B. 1.j Kirdo. 1. V,&
Puxrin, L.G.1 Bo!ko, Go A.; Lutayuk-Khudin, V. A-11.1
;TZTLEi spontaneous c1ganing of oxido fllmo from metal surface#
30URCE1 AN SSSR* Dokladyt, v 159, no. 1, 1964. 72-73
carbon oteel\%chromLum nickel steel air oxidation,
;TOPIC TAGS3
loxide film.'spontsneous film disappearance, ate* self cleaning
IABSTRAM Oxide films were observed to disappear spontaneously from
ithe surfaces of many stools and alloys to which the access of air
Chad been cut off. Thus, oxide films on the air-oxidized inner surd
;face of a hermetically sealed container made of carbon or Cr-Ni
i7r', ;steel completely disappeared when the container was heated at 1000 tol
1300C for several minutes. A i i1 'r If- cleaning tendency was
observed on carbon- or Cr-NL-st:,TI foiil&Pl.,.d in much a container.
:The air pressure inside the container at first rises during the st'-
~heatlng process and then drops abruptly to approximately I mat HS,
Card 1 /2

L 32013-65
ION NRx AP4049134
iACCESS
;where It remains almost unchanged, It is difficult, as yetq to give
ian exact theoretical explanation for t%e phenomenon observed. It cami
onlybe assumed that at a high temperature the presence of atmo:pheric'
nitrogen and oxygen in a solid metal is thermodynamically more t ble
when these games aredLesolved In the metal than when they are n the
form of oxides and uLtrides on the metal's surface. The authors r:,G-
orminend a further study of this phenomenon.. At present, it c anb
jused In various fuaLonlesa welding me ods for soldering under pro@-
isuro, In the production of bime
tallL -rparts by hot rallinit. in
-1 descalLng, ate. OrLS. art. hams 3 figures.
patona AN UkrSSR
iASSOCIATIONt InstLtut olaktroevarkL in. Te..O.
~(ElectrLc Welding Institute, AN UkrSSR)
jSUBHITTEDs 23Jul64 ENCLt 00 SUB CODEt MH, TD
INO REF SOVt 001 OTHERs 000 ATD Puss 3145
Card 2/2

otprolat ON CPU IF$ tw"! I UcTillon MUM IBM vill a '11 a a a! 0
-A-b - A--t- I jsy 0. a m n
-D , L f I It! w 41. r.reat
------- "a ALS mesa
IF
-ejvdopua jo A jilpia atij.
A'1!1!111!_(Wt 'ill pull 3,!I!Itl o1 sill% 0*
!,rjrA val
J1l3".'IqojmI Japull 51"JOIA .111
-v ti"111111% NJ tM3 lp..J -Jj"ILW!J1
-111 it! 1I.M.-It(Ill In' It1tvi 3111 pill
-JJi Mll 11.113,141-1 aq) pim lian-vildist., -I Ilml f
lit all-jisiltia .1"I Atli - UAT11.4 All it.
amir.13-11111 alll. tio!lt-711111% 4111
lit MJIA-11 '(I '11,N 'OMJ 'j"W 1111"O"N
'rl '1019
I IqAwouv 6,9
-t- -V summ :qllotjvd u olso
msombo- Puy lirntuali-le if
sip 00 suo! Will
*411111
tPA.11,41. a., gill#
-If
A -i r j if 1411 .0 Sid

so A
v:
00
00
0 0 0 0
it 1, 1"o,
'JIL.-P-4
-p-PeOPP) Ol
TU toU d frimmiula Wasft and Idutlam dheas".
Prtroda 36. No. 7. 947), --Review -
X. Thm
AV
S =00
:00
too
t:06
roe
Wo
7. flow 43"Ov We 0
' ' 7" Agodoo .40 dkW eat live -
8 1W 0 0 0 0 a 4 3
u 5 AV 00 0
0 0 9 0
0 0 a 0-0 0 0 a 0 0 0 0

LUTTAp A. S.
Lutta, A.S. "On tho ago rcaictivity of animlo Lo paraultic -,,ior7nSII,
Sbornik po zootel-Imii i parazitologii, Tashkent. 1948, pp. 111-122, - Bibliog: 48 items.
SO: U-3261, 10 April 53 (Letopis 'Zhurnal Inykh Statey No. 11, 1949)

LUTTA I A. 9.
Lutta., A. S. "The effect of an incomplete feeding diet on the growth of chicks"j,
Doklady Akad. nauk UzSSR) No, 9o 1948., P. 30-33, (Resume in Uzbek).
SO: U-3042; 11 March 53, (LetopisInykh Statey,11o. 10, 1949).

- LUTTA-, A. S. - . - - - - - -- - ~ I
-rlies" .
"Try-nanosomiasis and its transmitters - horse-
TasMxent. Izdl4o fi2kademii 11aul~ Uzbek SSR. 1952.
44 pages with illnstration.
SO: Vet., Nov. 1952, Unclassified.
0 41 40 0 0 0 40 0 0 40 0 0 0 40 0 0 0 40 41 40 0 0 40 0 0 9 0 4)

1. LUTTAA A. S.
2. USSR (600)
4. Parasites
7. Degeneration of Piroplasma bigeminum and Francaiella colchica.
Zool. zhur., 31 no. 6, 1952,
9. Monthly List of Russian Accessions, Library of Congress, March 1953.
uncla3sirlea,

LUTTA, A.S.; KHEYSIN, Ye.M.
Data concerning the role of different species of ticks in
spreading babesiasis in the North. Zool.zhur.33 no.1:65-68
Ja-y 154. (MLRA 7:2)
1. Parazitologicheskaya laboratoriya Iustituta biologii Karelo-
Finakogo filiala Akademii nauk SSSR i kafedra zoologii bespozvo-
nochnykh Karelo-Finakogo gosuaarst-fannogo universiteta.
(Ticks as carriers of disease)

; SHULI KAN, R. To.
Western lWt of distribmtion of Ixodes persulcatus in the
Xarelo-7innish S.S.R. Zool.zhur. 33 no.6.-1231-1235 K-D 154.
(MIRA 8:2)
1. Sektor parasitologii Inatituta biologii rarelo-lingkogo
filiala Akademii nauk SSSR.
Orarelia-Tiolm )

IMTA.A.S.
Biology of blood parasites in cattle. Trudy len. ob-va eat. 72
no.4:81-102 154. (MLRA 8:11)
1. Karelo-Finakiy filial Akademii nauk SSSR, Petrozavodsk
(Parasites--Domestic animals) (Cattle--Diseases and posts)

LUTTA, A.S.- SHULIULN-ALIBOYA, R.Ye.
Distribution and ecology of Ixo"s triangmliceps Bir. in
the Karelo-Finniab S.S.R. Trudy Kar.-Fin. fil. AN SSSR
no.4:82-98 156. (MEBA 1092)
(Karelia-Ticks) (Parasites--Rodentia)
(Parasites--Insectivora)

LUTTA, A.S.- SHULIMAN-ALIBOVA, R.Ye.
9
1;6
Research on the action of DX1 and benzene bexacbloride on
the tick Ixodes ricinas under laboratory conditions and In
agricultural practice. Trudy Kar.-Fin. fil. AN SSSR no.4:
99-115 156. (Ma 10:2)
(DDT (Insecticide)) (Benzene hexachloride)
(Ticks) (Parasitea--Cattle)

LUTTA, A. S.
-,,, . - , i
Individual protection against bloodsucking insects at
lumbering sites of.the Karelo-Finnish S.S.R. Trudy Kar.-Fin.
fil. AN SSSR no.4:150-158 '56. MU 10:2)
(KarelijL-Diptera) (Phthalic acid)
(Insect baits and repellents)

ICL1177W /~ - '~
USSR/Diseases of Fann Animals - Diseases Caused by Helminths. R.
Arachno-Entoms.
Abs Jour Ref Zhur - Biol.., 14o 6, 1958, 26346
Author Lutt
Inst
Title To the Problem of Combatting Adult Gadflies /-Onstridae
L___ 7
in LarEe Horned Cattle.
Orig Pub Veterinariya, 1957, No 3, 63-66
Abstract The author believes that the destruction of fenale Gad-
flies when they attack the animals is an important
measure in combatting adult Gadflies of large horned
cattle. Fifty ei[jit cows and 35 calves were used for
the experiment. During the entire summer (beginning of
June until the end of September) they were sprayed
every five days with a five percent solution of DDT in
solar oil Ccrude petroleum
7. The dosage of the prepara-
tion used was 7-5 grams of DDT (150 milligrams of
Card 1/2
_3()

TJSSR/Diseases of r-arm Animals - Diseases Caused by Helminths. R
Arachno-Entoms.
Abs Jour Ref Zhur - Biol.., No 6, 1950, 26346
solution) for each adult animal and five gum (100
milliGTans of solution) for each calf. The resut, of
the treatment were evaluated in the spring of the next
year by means of examining the animals by palpation.
The affliction of the cattle with Hypoderma bovis
larvae decreased from 60.9 percent in 1950, to 47 per-
cent in 1951, and to 35-6 percent in 1952. The avera-
ge intensity of the affliction decreased from 9*4
larvae in 1950, to 2.6 larvae in 1951, and to 1.6
larvae in 1952. The differences in larvae affliction
between experimental anc! control calves were found to
be even more significant.
Card 2/2

TIMA-p A*S_*
I- --' ' It ~, I ~ - - T ~ ' I _ . , ,
105~_ 4A -- ~ - .
Solective infestation of cattle by the ox warble fly Hypoderma bovis
"- Geer (Dipterk, 1~vpodermatidae). Sat. oboz. 37 no.1:151-155 '58.
(MIRA 110)
1, Soktor parazitologii I gollmintologli Inatituta biologii Khrell-
skV,,o filiala AN SSMI, Potrozavodsk.
(Sortavala District-Warble flies) (Cattle-Diseasea and pests)

LUTTA, A.S.; SHULIMAIT, R.Ye.
'Effect of microclimatic conditions of meadows and forests on the
viability and activity of the tick Ixodes ricinus L. Zool.zhur. 37
no.12:1813-1822 D 158. (MIKA 12W
1. Institut of Biolog7 Kareliya Branch of the Academy of Sciences of
the USSR (Petrozavods0-
(Lunkulansaarl Island-Ticks)

LUTTA, A. S.
"Gonotrophic Cycle of the Karelian Tabanidae."
Tenth Conference on Parasitological Problems and Diseases with Natural
Reservoirs, 2;_~-29 October 1959p Vol. II, Publishing House of Academy of
Sciences, USSR, Moscow-Leningrad, 1959.
Institute of Biology, Karelian Branch of the USSIR Academy of Sciences,
Petrozavodsk

GRIGORI MY, S.Y., kand.takhn.nauk, zasluzhannyy dayatell nauki Karellskoy
'ASSR, otv.red.; pRAYDIN, I.Y., doktor biolog.nauk, zasluzhenny7
dayatell nauki Karellskoy ASSR. red.; ANMIEV, I.Y., kand.biolog.
nauk, red. kand.biolog.nauk, red.; LOBZA, P.G., kand.
geograf.nauk, red.; SAVELITEV, M.M., red.; PODOTELISKAU, K.K.,
takhn.r.ad.
[Transactions of the S7aM02erO Expedition) Trady Slamozerskoi
komplekanoi ekspeditail. Vol.l. LHydrology and hydrochemistry]
Gidrologiia i gidrokhimiia. 1959. 237 P.
(Mln 13:6)
1. Syamozerakaya komplekenaya ekspeditaiya, 1954-1956. 2. Rukovo-
ditell otdola gidrologii Institute biologii Karellskogo filiala AN
SSSR (for Grigorlyev). 3. Rakovoditell sektora zoologii Institute
biologii Xarellskogo filiala AN SSSR (for rrovdin). 4. Rakovoditell
laboratorii parazitologil Institute biologii Xarellskogo filiala
AN SSSR (for Lutte). 5. Rukovoditell laboratorii gidrokhinii Institu-
ta biologii Karellskogo filisla AN SSSR (for Lobza).
(Syamoraro region-Limnoloa)

LUTTA, A.S.
Distribution of horseflies In Karelia* Paras,abor. 19:291-307
,6o. OaU 13 -' 8)
1. Karel'skiy filial Akademii mauk SSSR.
(Karelia-Horseflies)

LU~ ~novaa~; PANKRASHOV, A.P.., red.; POD"YELISKAYA, K.M.0
tekhn. red.
(Controlling bloodsucking dipterous insects in northern
regions) Bor'ba s gnusom - krovososushchimi dvukrylymi
nasekomymi v usloviiakh Severa. Petrozavodsk, Gos.izd-vo
Karel'skoi ASSR, 1961. 45 P. MIRA 15:2)
(Karelia-Insects,, Injurious and beneficial)

LUTTA., A.$.
Parasitological research in Karelia. Trudy Kar fil.
AN SSSR no.30:3-23 161. iMIRA 15:9)
(Karelia-Parasitological research)

LUTTAp A.S.
Forests of Karelia as the breeding places and habitat of
horseflies. Trudy Kar. fil. AN SSSR no.30:161-185 161.
.M4 15:9)
(Karelia--Horseflies) (Karelir-FOreBt launa)

LUTTA I A.S.
Behavior of horseflies during blo--4suc)dng and the effect
of their saliva on man. Trudy Nara fil. AN SSSR no.30:186-194
161. (KM 15tq)
(Horseflies) (Parasites-44an)

LUTTAI A.S.
Experiments in individual protection of forest workers from
bloodsucking insects in Karelia. Trudy Kar. fil. AN SSSR
no.30:195409 161.. '~ - (MW 15:9)
(Karelia--'Insect baits and repellents)

LUTTA., A,S.; KHEYSIN,, Ye.M.; SHULIMAN, R.Ye.
Distribution of ixodid ticks in Karelia. Trudy Kar.fil.AN SSSR
no.l4t72-83 159. WMA 15:12)
(Karelia-Ticks)

LUTTA, A.S,
Material on.the-speal" andbiology of-borseMga (Tabanidae)
in the Karelian S.S.S.R. Trudy Kar.fil.AN WSR no.14:84-109
'59. (Karelia-Horseflies) (MIRA 15:12)

LUTTA, A.S.
-----
Treatment of cattle with DDT and hexachlorocyclohexane as a
measure of a simultaneous control of blood-smI*V Diptera,
ixodid ticks, and warble flies of cattle. Trudy lar.fil.AN
SSSR no.142124-137 159. (MIRA 15i12)
(Narelia-Parasites-Cattle) (DDT)
(Benzene hexachloride)

__.LjLT_T~ ___
Ecologic and geographic features of the foci of tick-borne en-
cephalitis 4n Karelia. Med. paraz. i paraz. bal. 32 no.3:
284-288 X~-Je'63 (MIRA 17.-3)
1. 1z Instituta biologil Karellskogo filiala M SSSR (dir. -
S.N. Drozdov).

LUTTA, A.S., otv. rc!d.
[flat-u.-al of para zit 4 - an", of~ i-1 e A I ~- s~~s iT;
. I I I I -- - , , - -.1 . - - -
Karelia] K prinxinoi ochaLovosti paruzitarriyxkh i trans-
nassivn-ykh zabolevarii v Farelill. 14o,-kva, Nauka, 1964.
184 P. (t-iPt': lF.J)
1. Akademlya rinuk SSzRl. Earellc,,kly fLIDA-l-,

LUCTA, A.S.
I
Phys16-6'ecal age of horseflies In Karelia. Med. paraz. i
paraz. bol. 33 no.ls44-46 Ja-F 1641 (MIM !8% 1) .I
1. Institut biologii Kareltskogo filiala AN SSSR, Petroza-Todek.

LJJTTA , A.S. ____
Horsefly larvae in the Amu Darya Delta and Syr Darya basin. Trudy
Inst. zool. AN Kazakh. SSR 22:184-191 164.
(14ILRA 17:12)

POLYANSKIY, Yu.I.p otv. red.; GORDEYEX, O.N.., red.; KUDERSKIY,
L.A., red.;,_j~,_A.S., red.; SOKOLOVA, V.A., red.
[Fauna of' the lakes of Karelia; invertebrates] Fauna ozer
Karelii; bespozvonochrWo. Moskva, Nauka, 1965. 323 p.
(MIRA 18:9)
1. Akademiya nauk SSSR. Karellskiy filial, Petrozavodsk.
Institut biologii.

_l=A2 AlS.
Ecoloc~'c charac'eristas of the distribution of horsefaies
L, J. to
(Diptera, Tabanidae) in Uzbeklstan. Ent. obcz. 44 no.3',51595-
604 165. (,4-UA 18:9)
1. Institut biolor,15. Karell3kcp filiala AN SSM, Petr,-)zavodsl,..

bc
r, Msd. Da az., :1 paraz.
'J4 (NIRA 18:8)
0 L :;I' f -'a All SO."R, Petrozavodsk.
A, b Og',

SALEK, J.;TICHY, S.;I;UTT3NBFM, J,
Primary resection of the thoracic trachea for carcinoma. Rozhl.
chir. 39 no,3:150-154 Mr 160
1. 11 chirurgicka klinika Karlovy university v Praze, prednosta
akademik J. Divis CHL klin:Uca Karlovy university v Praze, prednosta
akademik A. Precechtel Anaton-icIg ustav Karlovy university v Praze,
prednosta prof. MUDr. et RIIDr. L. Borovansky.
(TRACHU neoplasms)
(CARCINOMA aurg.)

MARSALA, Josef; LUTTENBERG, Jaromir
The course and branching of co=isural fibers in the frontal lobe
cortex of the cat. Cesk. morf. 10 no.2:139-150 t62.
1. Anatomicky uatav lekarske fakulty university Karlovy v Fraze,
prednosta prof. MUDr. et RITDr. Ladislav Borovansky.
(CEREBRAL CORTEX anat & histol)

MARSAIA , Josef I I~U~TM-NLM!9.,~~r
The progress and distribution of commiBsural fibres in frontal cortwx
of the cat. Cs morfologie 10 no.2:139-150 162.
1. Anatomock7 ustav lekarske fakulty university Karlovy., Praha.

LUTTENBERG, Jaromir; MARSALA, Josef
LocaliZa~iOn of the co=ioural fibers in the corpus callosum of the
catle brain. Cook. morf. 11 no.21166-1-76 163.
1. Anatomicky ustav lekarske fakulty University Karlovy v Prfze.,
prednosta prof. MUDR. et RNDr. Vadislav Borovansky, SbDr. Katedra
histologie-a embryologie LFUPJS v Kosioich, vedoucl z. doe. MUDr.
Marsala.
(CORPU3, CALLOSUM) (HISTOLOGY)

LUTTENBERG. Jaromir
Number and distribution of fibers according to caliber in the
corpus caUov= in cats, dogs, rabbits and rats. Cesk. morf. 11
no-4:291-300 163,
1. Anatomicky ustav fakulty useobacneho lekarstvi University
Karlovy v Praze, prednosta prof. MUDr. et RNDr. Ladislav
Boravansky DrSa.
~CORPUS CALLOSUM) (CATS) (DOGS)
(RABBITS) (RATS) (AXONS)

LUTTEITBERG, Jaromir
- -- ~ ~ - g - 72.. ---
Contribution to the question of the early development of the
corpus callosum in man. Cesk. morf. 12 no.2tl52-163 164
1. Anatomicky ustav fakulty vseobeeneho, lekarstvi University
Karlovy v Praze ( rednosta.6 prof. MUDr. et Mr. ladislar
Borovansky, DrSc.~.

LUTTENBERG,
Contribution to the fetal ontogenesis of the corpus callosum
in man, II. Gesk. morf. 13 no.2,-136-144 165
1. Anatomical Institute of the Medical Faculty, Charles'
University, Pirague.

LUTTER., Bela, Dr.
On sampling, Elelm irar 15 no.4t].06-111 Ap 161.
1. Megyei Minosegvizagalo Intezetq Debrecon.

ROZEKOV, I.S.; LUT72,',B.G.
A3.1-Union Conference on the Geology of Diamond Deposits.
Geol.rud.iLestorozh. no.6:122-123 11-D 961. (MIRA .14;-12)
(Diamonds)

ROZHKOV, I.S.; LUTTS, B.C.
All-Union Conference on the Geolog GEol. i
gy of Diamond Deposits.
geofiz. no.11:122-125 '61. (MIRA 1-5:2)
(Diamonds)

LUTISSIM,
Determining femic minerals of hornblendes in the rocks of granulitic
(NIRA 16
facieo. Nauch.soob. IAFAN SSSR no.7:107-m-111. 1620 -.3)
(Anaba= shield-Hornblende)(Anabar ahield-Ferromanganese)

--- LUTTS, B. .; MOKSHANTSEV, K.B.; NIKOIAYEVSKIY, A.A.
Composition and structure of the basement of the eastern
Siberian Platform. Geol. i geofiz. no.8:41-50 162. (MMU 15:10)
;-4 1. Inatitut geoligii Yakutskogo filiala Sibirskogo otdeleniya
AN SSSR.
(Siberian Platform-Rocks, Crystalline and met4morphic)

LUTTS, B.G.
Xenoliths in the kimberlite pipes in the Anabar Shield. Tzudy
IAFAN SSSR. Ser.geol. no.8:87-109 162. (KRA 15:7)
(Anabar Shield-Xenoliths) (Anabar Shield-Kimberlite)

LUTTS B Q
Granites of the Anabar massif. Trudv -TAFAII S3SH.Ser.Geol. no.13-310-39
162. (Ambar shield-Granite) (141RA 15:7)

_jUTTS L.A., "inzli.
.- V . .. . . -
Precast concrete in the constructi-lon of navigatirmal structurees.
Energ. stroi. no.42:4F,52 164. (1/,I?,A 18:3)

KORNIYENKOp A.M.; SHTELIMAKHOV, M.S.; GEYLER, Z.Sh.; BERESNEV, V.A.;
KOTLIKI S.B.; GORFINSKIY, Kh.M.; ZELIDIN, Yu.R.; KURGIN, Yu.M.;
BELYAYEV., V.G.; ZAK, P.S.; ZAYTSEV, A.A.; LI, A.M.;
-LUTT-9Iji',R,,,; KHVINGIYA, M.V.,- NRIOSHVILI, B.I.; SEMENCHRIKO, D.I.;
9ffk-H-ANOV, V. B.
Soviet inventions in mechanical engineering. Vest.mashinostr.
45 no.11:87-88 N 165. (MIRA 18:12)

LUTT:: A! V.
1;ew exhibits in a dc:ncrr:tmticn Sov. ttrc. 74 nc.1' ':
54 Je 161. 11:'.-!
k ~'-- -14-:7)
-I'-rerle-Eq,-,;iptrent and

AUTHORS Luttsauj V.G.j and Rovinskiy-) B.M. 32-8-31/61
TITIZ The Construction of Relaxation;Curvea by the Method of Inverted
X-Ra aphs at Elevated Temperatures. (Polucheniye rel2rcnatsion-
n;,*m4e&Wom obratnykh rentgenos"yemok pri povy-shennykh tempera-
turakh).
PERIODICAL Zavodskaya Laboratoriya, 1957, Vol.. 23, fir 8, pp. 961 - 963 (USSR.).
ABSTRACT The above-mentioned method is here-compared to an earlier described
method, wbare the first is based on the construction of relaxation
curves of stresses according to the cross section of the samples and
the second is performed by means of precise inverted X-ray photographs,
In both casesthe Mitchell apparatus- is used, but in the second case
the deformation is determined radiographically in a section lying
close to the surface. A comparison of the relaxation curves obtained
by-both methods permits to determine severaL mechanical properties
of the relaxation stresses. A description of the apparatus for obtain
ning the reLixation curves according to inverted X-may photographs is
given. In the section of the book entitled " Research results" examples
are given and compared for the construction of relaxation curves of
the elastic lattice deformation in pure copper and aluminum samples
according to both methods. In the conclusion it is stated that the
complete stability, of the initialL longitudinal deformation and the
Card 1/2 possibil!.tyto obtain additional. data on structure modifications

32-8-31/61
The Construction of Relaxation Curves by the Method of Inverted X.,,Ray Photographs
at,Elevated Temperatures,
(recrystallization., phase transformations) in the stress reLvzation
process represent advantages of the radiographic method. A comparison
of the relaxation curves obtained by both methods,makes it possible
to investigate the details of the mechanism of the relaxation procesao
(4 illustrations, 3 references).
ASSOCIATION institute for the study cf macMms f6r-tha..1cadeny of Scjenoes of the USSR
(Institut mashinovedenika-'Akademii nauk SSSR.).
AVAILABLE. Library of Congress.
Card 2/2
Card 2/2

T'
MURATOT. Sergey Ivanovich: LUTTSAU, Y.K., red.; LY OT. B.P., red.;
RLIXINA, N.K.,
(Tending machines] Torgovye avtomaty. Pod red. T.K.Luttsau.
Koskva. Goo.izd-vo torg.lit-ry, 1961. 358 P.
(MIRA 14:4)
(Tending machines)

LUTTSEV. N.I. -
Procedure In applying a penalty for violation of the veterinary
regulations of the U.S.S.R. Teterinariia. 36 no.7'-30-31 -T1 '59~
(MIRA 12:10)
1. Narodwy R114,ya, LmmeAkinskiy rayon, Stalingradsko7 oblasti.
(Veterinary hygiene-Law and legislation)

USSR / Farm Animals, The Honeybee.
Abs Jour : Ref Zhur -'Biologiya, No 2, 1959, No. 7409
Author : juttso, V. P.
Inst 6 __
MosebV-179ftlry of Agriculture imeni K. A.
Timiryazov
Title : The Pollination of Long-Staple Flax by Honey-
bees
Orig Pub : Dokl. Mosk. B.-kh. akad. im. K. A. Timirya-
zeva, 1957, VYP. 30, ch. 2, 327-331
Abstract : As fields sown with flax wore pollinated by
bees, the seed yield was raised by 29 per-
cent; the quantity of seeds In one scedball
was by 18 percent higher, and the weight of
1000 seeds by 11 percent larger than when
compared to fields with crops not pollinated
Card 1/2
77

LTJTUGP.:. Leonid Ivanovich: SHMS, I.T., redaktor; GAMN, A.A.,doktor geologo-
minerW1_o-g_ic9-(--a1Mft-nauk, professor, redaktor; NOVIT, Ye.O., redaktor;
YAVORSKIY, V.I., dol--tor geologo-mineralogichr-skikh nauk, professor, re-
daktor; ANISIMOV. Yu, A., 1-nndidat tekhnicheakikh nauk, reday-tor;
KAZANTSHV, P.A., redaktor; RAKHLITA, H.P.. tekhnicheskiy radaktor.
[Selected works on the geology of the Donets Basin] Izbrannve trudy
po geologii Donetakego baseeina. Otv.red.I.T.Shvets. Kiev, Izd-vo
Akademit nauk USSP, 1956. 216 p. (MLRA 9:5)
l.Akademik AN USSR (for Shveta).2.Chlen-korrespondent AN USSR (for No-
vik) (Donetv Basin--Geology)

-Cob=
N. Bushnnkid and N. V. Lutu&z (State-
d Cj 44
at 100 mm. and 750 mm. Rg pr==e.
At a distn. rate of 0.8 crr---. the ro- of tbtaret-
ical plates was 22-8 at 760 mm. and 18.7 at 100 ram. At
1.2 mi./win-sq. cm. the theorctfo~: plazt:3 numbered 19.7 at
760 mm. and 20.0 at 100 miu. Tbc cffliciencieB mn-

Liqvid-vapor f-auillbriums for the and
13y--te-as
lki ,'nm:t - 4%-Aild N V Lo~vg~lo,
zhur. pr-N,14 1,74;
M 4-if Tin, ulint. vvuir ~w uv,,An,,
C.A 44.
tt:~cti to dct. dt:
"
yUnr.5 Cre 't,4,1116 H,i~,-ii~ t
The PAi0wing s
rlwoAi:; HOAC-EtOAC F 'r
ir V
~
Wfl.
tic Ull- Of I-IgCJ W-~ SM VZJ'Aji I N.': jiiC JCLjL-f: 2,
cric.). L~-
F4Yj t~- r f x,

AUTHORS: BiLihmakin, I.11, , Lutugina, 1T. V. 54-10-2-7/16
--
-
TITLE: -------------------
r---------------------
The Equilibrium L --quid -Liq, iid and Liquid-Vapor in the System
liVater-Acetic Acid-n-Butylacetate (Ravnovesiya zhidkost'-zhidkost'
i zhidkost-t-parv sisteme voaa-uksusnaya kislota-n-butilatsetat)
PERIODICAL: Vestnik Leningradskogo UniversitetaSeriya fiziki i
khimii 1958, Vol. 1 o Nr 2 , pp. 75-83 (USSR)
ABSTRACT: Among the methods of dehydrating diluted solutions of acetic acid
which are obtained by the separation of wood distillation products,
the method of azeotmp--*c rectification has recently been steadily
gaining ground. In the present paper the authors deal Ytith the re-
sults of the 1A.Wrestigation of the equilibrium liquid-liquid in the
ternary system a.-i well as the distribution of distillation linej
and vapor lines on the triangle of the compositions isothermal
lines - isobars. For the purpose of explaining the behavior of -Lhe
systems in the toasa of open evaporation and rectification, in which
components cannot be completely mixed, data concerning the equi-
librium licrdid-liquid at boiling temperature of the solution sepa-
rated into layers are necessary. The results obtained by these ~X-
Card 1/3 periments are given (table 1). At the same time the authors

The Equilibrium Liquid-LiTuid ani Liquid, Vapor in the 54-10-2-7/16
System Water-Acetic Acid -n-B utylaceta te
determined the position of the binodal points on the triangle of
the composition at 180 (room temperatur-e) with accuracy. The lat-
ter data facilitate determination of gross compositions of hete-
rogeneous liquids, which are necessary for the investigation of
distillation lines. The boiling temperatures of the binary solu-
tions n-butylacetate-acetic acid are shovm (table 2). The boiling
temperatures of the heteroazetrope obtained by checking the data
given by Khennot (Ref 13) amount to 91.01+0C - according to
Khennot - 90.20C. The boiling temperatures of the ternary system
were irvestigated according to 4 secants in Gibbs' triangle, which
correspond to the 14. ger:19-9 of solut 14ons with constant correlations
of molar parts of water and n-bu~-,ylacetate (e.g. 0,4; 1 1; 5,3;
11,5). According to these data as ~,iell as to those of binar7
systems the isotherms-isobars (fig. 2) were obtained. With a chang-
ing solution by evaporation also the vapor, which is in equilibri-
um with it, changes according to the line of the vapor. As start-
ing point for the di3tillation- and vapor lines the heteroazeo-
trope water--n-butylacetate was used. The course taken by 5 lines
of open evaporation and the corresponding vapor lines were invest-
Cara 213 igated. Results are graphically represenied (fig. 4). It is seen

The Equilibrium Liquid-Liquid and Liquid-Vapor in the 54-10-2-7/16
System Water-Acetic Acid -n-Butyla cetate
that all lines of open evaporation begin in the imediate vicinity
of the heteroazeotrope "water-n-butylacetate", that they rise up
to the point "acetic acid", after which, without reaching this
destination, they turn off in the direction "acetic acid-n-butyl-
acetate. It is known from the thermodynamic theory that the dis-
tillation lines continue farther along the side "acetic acid-
butylacetate (approaching it asymptotically) and must end at the
point "butylacetate". The course taken by the distillation lines
along the side of the triangle which corresponds to the binary
system acetic acid-n-butylacetate can, however, not be determined
experimentally as they approach too close to the latter. There are
4 figures, 2 tables, and 17 references, 6 of which are Soviet.
SUBMITTED: December 25, 1957
AVAIIABLE: Library of Congress
Card 313 1, Acetic &aid-n-butylacetate-water eyotemo-Equilibrium
2. Acetic acid-n-butylacetate-water systems-Themodynamic
properties

Ly JAJcZ
8/032/60/026/04/40/046
110101N06
ACTROISt 1) llan,al, K.A., 2) 0 U.P.,
r
TITLIs No.. ilk prior
PERIODICAL: ZOT040474 User.torlys, 1960, T11. 26. 1*. 4, 11. 504-506
TRXTI 1) The author reports an the d4velopmant of X-ray apparatus for measuring
app ... to* (rig.,
L::.*f f
11, ai t,- I-r, I-,.r tub. (is
.01.4 for the letter. a ahamb.r. and school... for wilr.ting "A
'P401mas. 11 V. 161464-T and P.T. 8h.pols, collaborated is do.1gaing the ah"Ur
and r.1*f"1%or1ptLaa at the apparatus Is at-on. 2) Th. &at bar
.!.b
resume f "..hx.at (YIg.).for taking photographs of *a
cry by the 1-M3 .... r4iTb. specimen hLah 1. fi..d toy
of . a" b1ch he. tbz.:hap. of opposite
Archimado an spirals, Cox rotation shifts the speo n by sim2m, vh4re a - angle
card 1/2
displacement vertical to the Ineldiss X-ray. 5) Th. authors its
"table vacuum tube (Fig.) for X-ray structural analysis. The tub:"Or
seeing has three openings for the X-ray@ and as* for STICUAtiOn. The 0 upper
mirror, the construstion of v h is 4%arlb.d- 4) The
't IF describe. . simple device (Fig, jh9t!Er ph) r lowering
:'Ubor of the 1:'1j'2'1,'b:r1Uas ILe the
2jL*L";hA5) The authors 4*eortte a a t pit
apparatus to or roduav4 pressure. the apparatus (Fig..:
dlagrm) consists of two absorbers, a rMoseter, and & vacuum pump. A 0 art
Plan::l :! lb%dl-ae 1. 11... 6) Th. author discusses the application
am b"4, TV or coadeasers for investigating rootiflo.tIcA Pro; goes
of teru:~ yst"Ons In th! distillates of which deallifts **our@. the Rod. 0
ties of the foadommers Is described by mean* of a diagram (Ylg.). Thor:
:'T46 f Igare . ,I Woreass.
ASBOOTATICIS 6) LosIngradskly SGV%d&r8%T0RAyy WMiVQrMIt4t (LonizarnA State
Volversity)
card 2/1

5.34oo 77538
00
V/80-33-1-47/49
AUTHOR: D-itugina, N. V., Tavastsherna, K. S., Kalyuzhriyy,
V. M.
TITLE., Brief Communications. Investigation of TrIple, System
Methyl Acetate-Chloroform-Watet, by.Rectl.Clcatlon
PERIODICAL: Zhurnal prikladnoy kh1mII, 1960, Vol 33, Nr 1, pp
248-251 (USSR)
ABSTRAM In the previous work the Isotherm-isobars of the
above triple system were investigated. In the
present work the process of rectification of 10
solutions was investigated and changes of components
of distillate and of the liquid in still were studied.
Card 1/3

Brief Communications.
77538
sov/8o-33-1-47/49
Course of rectification in the system methyl acetate-
X,
0
-

j 10.7 4R.7 40.6 56 0.3 83.8 15.9 60 35.2 45.2 19.6 10.9 1 77.01
2 16.7- 61.1 2-2. 2 56 0.6 84.0 15.4 60 3.5.7 45.3 19.0 28.4 37.11 33.7
3 25.5 24.6 49.9 .56 90. t 1.5 8.4 60 35.1 45.8 19.1 - - -100
4 40.3 20.6 39. 1 56 90.7 0.6 8.7 60 35.6 44.5 19.9 13.2 14.8 72.(j
5 23.3 62.9 13.8 56 0.8 84.0 15.2 60 35.1 45.4 19.5 35.:- W9 -
6- 30.0 58.0 12.0 56 0.1 83.5 16.4 60 35.7 44.4 19.9 .1.5.7 6 1 1 -
7 11,2, 40A 10A 56 9010 1.3 8.7 GO 36.0 44.4 19.6 36.3 63.7
8 50.7 39.0 10.3 56 8911 0.7 1
0
~ 6 (
) 31.7 44.6 19.7 36.0 6 1.0 -
9 12. 9 81.8 5.3 56 1.0 83,8 2
j
:
5
1 (
j
i _I 00 - 35.6 64.4 -
10 80.8 5.0 5.2 56 90.7 0.6 8.7 .5 7 to(L'
a Number of solution, b starting solution;~
c Content (in moleA'- d methyl acetate;
e chloroform; f water; g = I-st fraction;
h temperature; J 2-nd fraction;
j liquid reside in still
Card 2/3

Brief Communicatioilo. InvcstlL~atlon
of TrIple 8yotem Mc~tlhyl AcetaLe-
Chlovof'oriri-Watov by oil
ASSOCIATION:
SUBMITTED:
77 53 8
SOV/80-3-3-3 -11'1/4'.,
There IL; I j':j.(rkjr0; 1 table; and 11 SovIct pererence.;.
3
Leningrad State Univerulty (Leningrad2lay Cosudarst-
vennyy univeruitet)
January 29, 1959
Card 3/3

ARISTOVICH, V.Yu.; LUTIDINA, N.V.; MAT, , YU.I.; MORACHEVSKIT, A.G.
Liquid - vapor equilibria and rectification processes in the ternary
system water - formic acid - acetic acid. Zhur. prikl, khlm. 33
nool2t2693-2698 D 160. (MIRA 14M
1. Leningradakiy gosudarstvennyy univeraitit.
(Formic acid) (Acetic pLcid)
0

AIRAMCVA)-N.Aw)P,nauchn. sotr%y BELICHENKO, G.V., zkand. tekhn. nauk;
BMRIBLIT, V.V., nauchn.sotr.; VASILIYEV, V.P., kand.khim.
nauk; DOEYCHIN, D.P., doktor khim.. nauk; IO-Fn, B.V., dakt.
khimenauk; KAMIVSKIY, Yu.L... nauchn.sotr.; Y'ARPOVA, T
kand. khim. nauk; KOPYLEV, B.A., doktor khim. nauk;
LUTUGIYIA, II.V., kand. khim. nauk; MATEROVA, Ye.A., kand.
khim. nauk; MORACHEVSKIY, Al.G., kand. khim. nauk,-
MORACHEVSKIY, An.G.,, kand. khim. nauk; NIKEROV, A.E., kand.
khim. nauk; PALIM, V.A.., kand. khim. nauk; RABINOI,,ICH, V.A.,
kand. khim. nauk; SOKOLOV, P.11T., kand. khim. nauk;
FRIDRIKESBERG, D.A.., kand. khim, nauk; TSYGIR, Ye.N., nauchn.
sotr.; SHAGITSULTANOVA, G.A., kand. khim. nauk; SHKODIN, A.M.,
doktor khim. nauk; YATSIMIRSKIY, K.B.; GRIGOROV, O.N., doktor khim.
nauk, red.; ZASLAVSKIY, A.I., kand. khim. nauk, red.; MORACHEVSKIY,
Yu.V., prof., red.; RACHIESKIY, F.Yu.,, kand. khim. nauk, red.;
POZIN, V,.Ye., doktor tekhn. nauk, red.; POHAY-KOSHITS, B.A., doktor
khim. nauk, red.; PROTASOV, A.M., kand. fiz.-mat. nauk, red.;
ROMANKOV, P.G., red.
[Bandbook for the chemist] Spravochnik khimika, 2 izd., perer. i
dop. Moskva, Khimiia. Vol.3. 1964. 1004 P. ~MIRA 18:1)
1. Chlen-korrespondent All SSSR (for Romankov). 2. Deystvitellnyy
chlen AN Ukr.SSR (for Yatsimirskiy).

BOBROV, V S:; LUTUGINA,_&X~; MOLODENKO, P.Ya.; ZAKHARIYEVSKIY,
M:S ; FffRO'VA,*'O'.K-.; BELYUSTIN, A.A.; MATEROVA, Ye.A.;
NIKOLISKIY, B.P., otv. red.; POZDYSHEVA, V.A., red.
(Theoretical and practical guide to laboratory work in
physical chemistry] Teoreticheskoe i prakticheskoe ruko-
vodstvo k laboratornym. rabotam po fizichaskoi khimii.
(Leningrad] Izd-vo Leningr. univ. Pt.l. 1965. 197 p.
(MIRA 18:12)
1. Leningrad. Universitet. 2. Chlen-korrespondent AN SSSR
(for Nikollskiy).

GORBUNOVA, L.V.; LUTUGIiIA, N.V.; Yu.1.
B-,ilirig points- as dei:endc-,;t cn, T,.,-r~ ccmix)si of'
a
component systems fti-ned Ir a,- a t ~ c ad 9 c T1 a c etat-e.. math-T].
ethyl ketone arid rx-hexare. ZI1ur.rrikI.khi,-,i. 38 rc-3:622-627
.1 1 C-
I/Ir 16 5. O.LMA
I. 1~,nirwradz4kiy go.,uriarstvennyy unlversil.e~t im0ni 'Zhoa-nclifi.
Sdbm
uItterl Sept. 28,, 1963.

LUMIGINA N V - KOKOVKINA, L.I.
Liquid - vapor equilibrium in the systems water - hydrogen chloride,
water - hydrogen iodide, water - hydrogen iodide - hydrogen chloride.
&,ur. prikl. khim. 38 no.7.-1487-1494 J1 165. (MIRA 180)
1. Laningradakiy khimiko-farmatseyticheskiy institut.

LUITCiTNA fl,V.-
y , P,()-BTNP,, VA, RESMUOVA, Lol.
Ruct.i.fication of' a mixtare of hydrochlorinaltion prod:,,ct3 of plartraeryth-riTo'l.
7hur, prikl, khi.T,. 38 no.721541-150 J-1 165. (.MIRA 1~8~t7)
1. Len-Ingradslkly gcj3adarst,./ennyy unIversitat Imeni Zbdanova.

LUTY, J.0 major,mgr.,ini.p p1lot 1 klasy
Landing approach by the USL 4ystem, with the use of gyro induct'Ing
compass. Wojsk prgegl' 13 no.M.'1*1-21 0 160.
I/ --

LUTY,, Waclaw,, mgr inz.
Tasks and organization of a research leboratory in a modern
metallurgic factory. Wiad hut 1Q, no.7/8:179-182 JI/Ag 163.

LUTY,, Waclaw, mgr inz.; KORCYL, Zenon, inz.
Induction hardening of crane wheel running tracks. Przegl zec-'n 23
no. 16:463-466 25 Ag 164.
1. H6ad, research Institute, Warszawa Steel Works, Warsaw (for
Luty). 2. Head, Metallographic Laboratory, Warszawa Steel Works,
Warsaw (for Korcyl).

RADWAN, Maciej, prof. dr.; ZARZECKA, Eleonora, mgr inz.; LUTY, Waclaw,
mgr inz.
Testing the degree of chromium mixing ty the method of activation
analysis in 50 HSA steel melted with the use of the inductive
agitator. Hutnik 31 no.3a69-71 Mr 164.
1. Institute of Basic Technical Problems of the Pclioh Academy
of Sci-noes, Warsaw (for Radwan and Zarzecka). 2. Warszawa
St,eeJ Works (for Luty).

k 777-7- 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
!7-49(103,i'"English siirizmtry~
0.02, P 0.021. Cr I 4A, 4o, Mu ZC*I~ ~;j C ~7
It
Al" , " ~ ;, of
la tze ujuxv: U." fm trig m vAllng. T.-". !L-
Kee Of dtcrea--.fT by ailout 60) i nc
,cgenizisig ann--iling -,( 5teel from IL?M tri
decre-a-ce wai very slow afte. 6-~ ii". fc,r
il-,:,3 sho-ed in uftc mduclit)II (A un, ~-.L~Out
in bir-eng."I (abnlt and in elenvzjc~l u"K)UT

- - - -- - I F ---/ - - --- - - - -
L- ~,/ 1 f -- -
T