SCIENTIFIC ABSTRACT NAUMOVA, S. F. - NAUMOVA, V. V.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001136210013-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: July 31, 2000
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

YEROFEYEV, B.V.;-NAUMDVA, S.F.; MAKSIMDV, T.P.
Kinetics of TiCi induoed polymerization of 1,3-cyclohexadiene
In benzene sol-utt-on. Vyaokcm. soed. 6 no-4t716-721 Ap 164.
1. Institut fizlko-organicheskoy chimil AN BSSR. (MIRA 17;6)

NAUMOVA. S.F.j MAKOVETSKIY, M.l.j YEROFEYEV, M.
I
0 Sulfoacid cation exchanger based on I..3-polycyclohexadlene.
Dokl. AN BSSR 8 no. 3tl6l-164 Mr 164. (MIRA 17:5)
1. Institut fiziko-organicheskoy khimii AN BSSR.

urtollEy"ll, 11-V
Study of the th
rlav-
exchanger. ",?est

t,T,A,yy reLni., oared -;n
r.khim.nav. no.~!I(;-15

VT

A C 1 G it AP50157W tR/02 50/65 /009/Cr6/0312/0314
'11TI-ii0iLs I Uumovap- S, Fo; Kovaleva V.

TIT161. - Production of epoxy realn eowe of its proportiet
-

SCURCEs
Aff BS'Si 1965
1, Dokladyp ve O~ no., 5,
, 312-314
.
t VOPIC TAGSi~ -4wy resin -benzene organic -ayrithesialO volubilit~7/ IFOYh epoxy
___J_
n k4+0%-pe
i-a-weint-a- aure-add-ed AwIng -constant.-agitat-lon* - -The-reaction
'Is 25-300*- The mLxttwe -in thcm held at 35G for one hoixr %&,.h comtant, atirrimq
Bzri-eno (tlmraa times thr, urelp and US
ht of 'thq polycyclohexadiono =ad) iB added,
n~lxdluro Is stArred imtiI the opoy,7 in co=-jetaly diusolvo;j. 119 flo'Lution in
T, ---
41COND-1 (fOUr tiMfi the VOIA=
OT -yraw sollition'Y4 A vhits UnacU= precipitate is ooparat94 by decantation a+n4
V.2-an Ch'ind at 30-40G and 5-10 rawauara. A rwel or noluble frnotion U oL-
th
UjJjUt4C1n It 35_4CC
by 61i3tMJrq Mtn 0 PrAffaur
A. - Rot, WIN iw',
'4

MMG7-

ACCESSION-URI AP5013780

hrdrocarborm. It has oome daublle b-onds in addition to epoxy oxygen. The yield
of epoxy Is riot subotantially charged by tho concentration of sodi= acetate
vifl-tin the limits of 1 and nor In It changed witli variatlon In the rativ
poracrotir, acid tu po4wyr-1oh-w--di--.no of 0.75 to 2. But when this ratio gona
up -j.4 experime *Pami
-

-l
Grease in molecular wcigh~
PZ0011MAY -~135--tw 55%) -- The -yield Uoreaseu- i4th~ do
*
epoxy UM-l la heated fO-L 24 ho=t at 2W,,' in a voomm-It-
Gf the polrwr. When

2OU-2M, It bseawz~lmoxuble. Orig, arti--.
a
t

4:-SOCT;LTTONt i-nWtu-t kuhizdi -Xq D-S-SR (L-m-ttitute of nTO
Chemistry. AN PS"R

STUTIMMUt 30Apr EECLz 00 SUB COM MT, Ga
64
j NO RUP Wt 003 OTIMs W4-

C rd
'1/2

............

YEROP'EYEVI BIV., akadem!lrg*jl,'l.UVOVA, S.F.; T.SYKALO, L.G.
Chromatographic ceparatim of 113--.Y-clobexadlens oligomere. DOM.
AN -'sSR 163 no-0884486 Ag 065. (MIRA 180)
1* Institut fiziko-organichoskoy khlmii AN BSSR. 2. AN BSSR (for
Yurnfoyev).

L V,992-66 M'(C)
ACC NRi AP6022069
SOURCE COD3c U
AUTHORI Naumavas- S. F.; Mikh4jr1ovskly, rut Me; Zuboys Po 9 44/~
ORG I norm
TITIZI Effect of the vapor and gas rneabilJof Volimer films on their properties
SOURCE# I&kokrasochrWe matertaly I ikh primenen1ye, no. 29 19660 30-34
TOPIC TAGS$ protective coatings, polymer film, hydrogen chloride# metal oxidation,
polyethylenes, teflonp polyvinyl chloride, magnesium . A D"C-1 I if e- g36 0j 0/ A.) C.--
ABSTRACTS The effect of the permeability of loose polymer film coatings on t-~p oxida-
tion rate of a metal in a moist atmosphere in the absence of an adhesive bond's tween
the fllm'.And the metal was studied. 7ho polymep films were PF-500 * gh-p1:10suro poly-
ethylene~X170 p thick)p po W'Kteflon) (55 ~ ~,and V-I to -polywanyl
A now method of measuring slow oxidation rates of w4a-9-7064-
VE XciWvolved the recordiD; of changes In the electronic conductivity during oxidatio
of a thin metal film ( -to- cm) under the polymer film. In order to increase the son
sitivity of the methods the metal employed was magnesium, because of its high reactiv-
ity. It is shown that in a pure moist atmosphere the oxidation rate of the metal in
practically independent of the nature of the polymer film (in the case of a nonadheriA
film). This is because the rate-determining stop in the oxidation is the inhibition a
the anodic process of metal ionization (hydration), not the diffusion of moisture
Card 1/2 UDCs

L 46992-66
ACC NR:
through the coating. In a moist atmosphere containing HCl vapors vh1ch easily pene-
trates through tho film and activates the anodic process# the protective pr " rties of
polymer film are completely determined by their mosture permeability. In this -3aset
the chemical nature of the polymer material and Its structure are the basic factors
determiming the prot*otive properties of the films, A quantitative description or tjw
protective effect of polymer films Is given. Depending upon the nature of the films
moisture content of the stmosphoreq an4 content of HC19 the protective effect oha W s
by 2 to 3 orders of magnitude. Orig. art. haso 6 figures and 3 forwAlas.
SUB COWS II/ SUBM U798 none/ ORM RSFs 014/ OU Uri 003

EwT(m)/W(J)/W(t)/3TI IJP(c) JDAs/RH
ACC NRs APft6M SOURCII CM1
AUTHORS Sokelowag In. IL; Na=wvajp S. F,; MkW1*vskI To. N.; zwwrft P.
ZL_
ORO I none
TITIZI Now rapid method of evaluating the protective properties of polymer Gostbas
an metals in corrosive media
(x
SOURCEs lakakra naterialy I Ikh primenenlyeg no. It 1966, 53-55
TWIC TACAS protective coatingg corrosion
ABSTRAM A rapid method Is proposed for evaluating the proteotive properties of
coatings on metals In any corrosive media (1. 9.9 liquid electrolytes, nonelectrolytes
or gaseous media). It Involves the reqording of th"hange 1qthe resistance of~~
metal Ose during the testing. PE:Wpo~jettylstns P, IPM-M 15olyvirq1 chlorldiFand
Teflon1hiere thus tested (~n the Norm of films 900 IPM and 906- is thick respectively) in
Mr -&1A HNO
J-vapors. 7he polymer films were bonded with polylsobutylene adhesive to
M&gn~~im MM evaporated onto glass (magnesium was chosen as the metal bass because
of its high corrosion activity). In the HC1 atmospherep magnesium begim to dissolve
In"Wist,01Y after the sample anon In contact with the EM vapor.- the protective
properties of the polymer film studied increase In the "rise polyvinyl chloride -
Teflon - polyettqlaw for both, HCL and KN~. The results load the authors to reacm-
mend this method as a *www of evaluat-0 he protective properties of paint MA

L 04964-67
varnish and insulation onstingm an mptals Oric. art. bas 1 4 flgfs"g ad 1. forintu.
I Ir -
SUB Come 1l/ 30M DMI non-/ WM RM OOS/ OTH WS C44

NAUMVIAp $.No,, student V kuroa; UTKIV, Mop student V kurea
boidence of gonorrhea ir the Bashkir Autoncems Soviet Socialist
Republic from 1953-1959. Vest.derm.i van. no.9:71-72 161.
(MIRA 15:5)
le Iz kafedry kosbnykh i venericheakikh bolezney (zav. - prof.
G.S* Haksimay) Basbkirskogo meditainakogo instituta (dir. -
dotsent N.F. Toroblyev).
. (BASHKIRIAr-=ORRHEA)

A A A L
f- so U LK

) H
Cabot sobaw MINN. m
00 rpow. V. Goal. POW
1W
(low); 14(famm 1.616
-Tin coods wo, of kpom Cub
at a dWh 4d 40-0 a.
T*
=
l
,.,
mw, w4wik
(
u 0, c *"Vr
t X.
40 al 0 a ago
N Ala, a .11,11, 7 .0 - 10 1., 0
ws 6.0
wEbWE.
8
(U. a. .00
;oW., Af. 11. 1937. 274
w* 6mmd
1) mvvmls~
ko: 41
wr
_.
w 0 mean ad fth
(,"Ob.=. domrl. b...&
(d) mommmum. oubtr
(f) Am. dorift.
V. C. so'-s III
0%; (a)
" (4j d6rows, mwwv
W 9.61, 4.4. avA
Npmpd".W.
simes-" dwit* wd
over
00 whb mean of aprayd - (6) budW. ftmkQ awl 6
splooffitsimlou"Wwwcomildwo7doisom; (c) Gody berAr4. Le 0
00' bomb ad mi p MA (tihimmov) findle. (.1) IMopd.
00', -SO*
C. to 9m mgr.. IN 7-4 . te)
"a. 4~mw.c~=rwtwq; (6)
hnhood. but comic.
ad mt "T
C. A.=."4
No 111"ffigo
0;
0 0 0
boo
I boo
egg. 00.449
slisel aw a.. it. Boo
a
4, ad 0 a 9 A 4 3 0 doW
0 Ole is ;
0 0

psi
fI a A I a 9 a 1 (11 a a a Is a a a a a
64,
00 g
06
00,3
0
tofu"in pq mew t
NWeidkul nt ted k dmis
cow of "Nino *a WAO I
0 a a a r a a 0 a w go tie
wee
Ao
usee
'00
40*
:;*
see
1
MR40
41"St. Of fsews
ski cob No.
A, A. refew 9
16,
WAOW 04 c 061 6w gains Ow Mg.
of SIM ad.
am Ipwd is aborst
L4 01"L~" LnfQATWI C%A*WPKAIWP
"1404 -A- Mg got
0 v 0 . I I 1 0 p . 9
0-8- -1.
1 a w 41 Malwavas Dow

t a

sot mod
46 f

was
ow's
-fte
goo

At too
00
W.

NNW
IL T.
goo

see
~

oleo
4
tow 41"Aaw ftO
At At#
a W a a,
; ; 0 9 1 w a 9 a 4 a 0 0
1400*0
1
71
1 000604* 410600
1 o rs:06:000041000000*0090
0
-00-0-0-0
4
0 k
000WOPOO& 0 0 0 4 0 00000000000000
0 10-0 0 0 0 0 0 0

eam
00-
040.
00-
"all 111111 tra We seem
OF 6 a a L a a 0 ft 6 1 T 0 u- ,
t_ -W In, peaw f. "plot
"I OWLS Ono
UNIV264"1911, 911014991"1 IT20NOI '1911111 916.1169
17
0,13 ""W owl
Ail
T W I v
1 , I I
oil 44
4
&%O WMP &A VIVP I"IAIVUV
of -S41 Irm applap" 6PANOW W Afrilf-M&O
*A*P plav lualmW D" "all" l"Jew ftL -IN3
WIM 110,14 %P.M sr494 PRIUR all jallow
J"I"M PUW Vt- OM 1 119. i6.9: ~N VI-od"Mug iiii.)
P, "Mow", W"11MAJ "AII-411"ll ou V'I- I b; 0P44F v 1:
vow'sJO101-01 4.9 *V*I-I.,l ~Ijj "I" fti- -
V4111 *F"I I 1 .11.0
"-WMS.. so p 111111018 a" p
P Row Pow" p" am" ONO
(141"MI OvALJ6*�MWW MM PwAmb
"1 ja 4" PO -41-0-cu -C -ON -1061 pw) 0.",
ON P quo
1% 0
#*tip 1000W a's W W a a AIrv
00
too
00
too
too
-,Do*
fee
.00

'N,
IrOUN0,13.Y*.; RAUWWA,S.N.
feetiNg the harm" of coal by the damping oscillation
methode Sov.geol. no.21:114-123 147. (um 8:8)
(Coal-Testing)

mmrlovAt S. N.
Paleobotany - Ural Mountain Region
Spores of ancient formAtions in the western slope of the southern Urals. Trudy MOIF. Otd.
gaol., lt 1951.
Monthly Ugst gt Russian Ac2essions, Library of Congress, June 1952. Unclassified.

am/beaca - Dwonum U Jul 53
"Se Age of the Pyaraus Layers S. ff. Haumova and
:"S. V. TLkhomirov
VM SSSH, Vol 91, No 2.. PP 379-381
the sub salt-bearIng terrigenoue deposits of
the middle Devonian which belongs to the Moscow syn-
Also studied sandy layers which underlie the
Warovskly layers on the Glavnoy field. State that
Ome layers were formerly compared vith the Pyarma
Impra near the pyarnue River. Presented by Acad
276TW

NAUKOVA NOUN, V.A., akedemik. gl&vW radaktor; KRIMM70-
TJLUU# &*Bog otratetvannyy radaktor; U=Ml, LoP., redaktor;
KIBILWA, A*A,. takhnichaskiy redaktor.
Spore and pollen complains of the upper Devonian of the Russian
Platform and their significance In str&tigraphy, Trmdy Inst.
geolonauk nool4313--198 153* (K[aA 8:2)
1. Deystvitellnyy chlen Akadexii namk USM (for Krishtofovich).
(ftesian Platforms-Poller-,Possil)
(Russian PlAtfors-Spares (Botany), Fossil)

. i , ) - '4 J
04pXJ4. U'./# na.tokhn.nnuk; AVERSHU1. S.G., prof.. doktor takhn.nauk:
AXKOSOT, I.L. doctor ireol.-nin.nauk; A]MRITLVSKIT. V.D.. inzh,-.
AICROPW, A.N.. insh.; AFAMASITIV. B.L., inzh.,- KNOMAN, Ta.T..
insh.; BLOKHA. Ye.Ye.. itimh.; ROGACHEVA. U.N.. inzh.: BUKRINSKIT.Y.A.,
kand,tekhn.nauk; VASILly-EY, P.V.. doktor gool.-min.nauk; VINOGRADOW.
B.G., inzh.; GOLUBEV, S.A., tiah.; GORDITERK0. P.D.. insh.; GUSET, N.A..
Imnd.tekhn.nauk; W(OnIll. I.V., K&nd.geol.-min.uauk: KALKTKOT. 0.S..
inzh.-. KASATOCHKIII. V.I., dok+--- khtm.nauk; KOROLET, I.V.. insh.;
KOSTLIVTSIV. A.A., KRATKOVSKIY. L.F., inzhA; KRASHMMINNIKOV, G.F..
prof. doktor gool.-min.rouk; KRIKUHOV, L.A., insh.; LEVIT, D.Ye., insh.;
LISITSA, I.G., kand.toklm.nauk; WSHNIKOV, V.A., inzh.. KATY,-&YF.V. A.K..
dote., kand.geol.-mln."ukr! KEPURISHVILI. G.Te.. iznh.; WRONOV. Z.T..
inuh.; NOWHANOV. I.I., *znh.; JUUHOY*".4.. starehiy nauchnyy sotrrAnik;
IMIM,OV, V.Te., inzh.. PAV--- dolctor tekhn.nauk; JFANMOV. P.N..
doktor geole-min,nauk; POPOV, V.S., inzh.; PYATLIN, M.P., k9nd.taktme
nauk; RASHKOVSKIY, YaX., inzh.; ROMANOV. V.A., prof., doktor tekbn.
nauk; RTZHOV. P.A., prof.. dolctor tekhn.nauk; SELYATITSKIY. G.A.. ingh.;
SPIRANSKIY, N.A., inzh.; TMFJITIYEV. Te.T., lnzh.; TITOV. N.G.,doictor
khtm.nauk: GOKARRV. 1.F.. inzh.; TROYAUSKIY, S-V., prof., doktor geol.-
min.nauk; ]PIDOROV, B.D., dots., imnd.tekhn.nauk;FXMOV. T.S.. insh.
Cdecemsed]; KHOMMITOVSKIY. A.S., prof., doktor Vol.-=in*nauk; TROTAKOW-
SKIT, S.T., otyetstvarmyy red.; TERPIGOM, A.M.. red.; KRIKUNOV. L.A.,
red.; KUZNRrSOV, I.A., rad.; MIRONOV. K.V.. red.; ATERSHIN. S.G., red.;
BWrSZVv M.P., red.; VASILITEV, P.V., red.: KOLCHANOV, I.I., red.;
RYZHIDV. P.A.. red.; BALARDIN. V.V., inzh., red,; BIM, I.M., imad.
takhn.nauk. red.; BUKRIIISKIY. V.A.. kand.teVhn.asuk, red.; VOLKOV, K.Yu.,
insh.. red.-. VCFMIYI,'V. A.A.. inzh.. red.; ZVONAR17, K.A.. prd. doktor
takhn.nauk. red. lCnntArmAA nn ,Avok ^mv-Al

ABRAMOV, 9..K.--.!- (continued) Ci, i-d 2 0
ZDAUOTICH, T.G.. prof'.,cioktor takhn.nauk,red.; IVANOV, G.A., doirtor
geol.-min.nsuk. red.: Y-AIIAVAYYV. II.M., red.; JWROTKOV, G.T., imndogeol.-
min.nouk, red.: KOR(flKOV, H.V., kand.tekhn.nauk, red.; KAKKAVEM, A.A.,
doktor geoI*-mtn.nai&, rcd.; OMELICHMO, A.R., kand.tekhn.nauk,red ;
831WIRZON, E.M.,kand.gco'., .-miri.nauk, red.; USHAKOV, I.N., dote., kand.
tekhn.nauk. red.; Yjl.T3WYOV, V.S., kand.geol.-min.nofak,red.; KOROLXVA,
T.I., red,ir-d-va; Ktj;HALKIIIA. Z.I.. red.izd-va; FROZOROVSKATA, Y.L.,
tekhn.red.; NADHIICKAYA, A.A., tekhn.red.
ENIning; an encyclq,ec'.E Irindbook) Gornoe delo; entsiklopedichookit
apravochnik. Glav. j-c-- LX.Terpigorev. Moskva. Goo.nauchno-takha.
izd-wo lit-ry po ugc---'T prorwahl. Vol.2. [Geology of coal deposits
and surveying] Geolo?;',IF- Wollnykh mostorozhdenii i marksheiderskoe
delo. Redkoleglia tori, S.V.Trolanskiy. 1957. 646 p. (MIRA 11:5)
1. Chlen-korres onderi~ i1, SM (for larave SO
N,ml j:* - ' ogy- .-Dict tons riesi

YARSHM, A.L.; GWWSKIY, R.G.; HAUMOVA, S.N.; SlIL:,,ZINGE2, A.Ye.
Position of the bordar %of th3 Russian Platfom east of
the Caspian Sea. Biul.,%.01.-.ZOtd.geol. 36 no.4:76-96 Jl-Ag '61.
(14IRA 14:9)
(Ru;jslan Platfori ) . .-
f.

GARETSKIY, G.; YEGOROVO I.P.-, HAU140VAp S.N.; SHLEZINGER, A. Ye.
lower Carboniferous and upper Devonian deposits in the zhanamu
region (the South-RAbs. gravity mal-mum). DokI. AN SSSR 136
no,6t1418-1421 7 161. (MIRA 14:3)
1. Geologicheskiy institut, AN SSSR. Predstavleno almdemikom
A.L. Yanshinym.
(Fabs Valley- Oeology,, Stratigraphic)

NAITI-10VAp 3.11.; P.AVIVISKTY,, Ye.17.
Find of plant reme-4no (apores) in Torridonian scUsts of
Scotland* Dokl. All SSSR 141 no.1:181-182 N 161.
0 MI& 24 111)
1. GeoloCicheekiy institut A'I SSSR.Prodstavlano akademillcon
(Scotland-4yeres(Dotany)l Fonoil)

dARETSKIT, R.Q.; MAMMA& S!U*; SIMEZINGER, A,rb,
StraLtigmphy and formtional nature of upper Devonian deposits
in tbe'reglon of the Southsrn-Uba Smvity mmzl~. DAIL. AS
SM Ul no.4-.931-933 D 161. (KMk 14.- 11)
le Goologicheskiy inatitut AN SSSR. Predatavleno akademikom
A,L. Yanshir4n,I
(labs Valley6-Geologyp Stratigraphic)

NAUMOVA, S.N.
"The most ancient flora of the earth of the Lower Paleozoic
and of the Pre-Cambrium."
""hologtcal classification of the Holocene In the USSR."
Reports to be submitted for the Intl. Conf. on Palynology
Tucson, Arizona. 23-27 Apr 162.
Geological Inst. AS USSR, Moscow

I
BOMMOVITINA N,A.1 ZAMUSKAYAp Ye.D.; XA%ffPmWRZ&p E.H.1 LTUBERO A.A.1
010VA, L.G.; NAUMVA, S.N.; POKROVSKAYA,, I.M.1 SAMOYLOVICH,
SA,
Preparation of Ujs Interdepartmental Conference an the TaxonmW
and Nomenclature of Fossil Spares and Pollen. Palsout. shur.
'noJWO-135 162. (KM 150)
1. Vnsoyusnyy nauchno-issl*dovatellskiy goologicheakiy Institut.
(Palynology-4ongresses)

NAUMOVAV Sofia Nikolaeva; DEMILA-CODARCSA, 14weelap- WESCUP Violets
About the presence of riff In cortain crystanopbyMiAn
formations in the certral, Meridional. Carpathian Mountains.
Cowndcarile AR 12 no.llsl235-1237 N 162.
1. Comunicare prezentata de M.5avul,, membru corespondent
al, Academiei R.P.R.

GMTSKIT# R.G,; DALIYANp I.B.; UM40VA9 S.N.; SIMINGER, A.Ye.
-1
RelationsIdp between the iower wd upper structural stages of
the platform mantel in the Turan Platform. Isr. AN SSSR.
Ser,geol. 2Et no.3:83-92 Hr 163. (MIRA 16:2)
1. Geologichaskiy institut AN &WR, Moskva.
(Turan Lowland-Geologys Struotural)

NAUt.!OIJA, Sofia Nixolaevnu; .4, l-'jircula; Vlols)ta
ROVIO-ins ,~ rlan%s 1--i tre crimplex,f.,; of crys%allir.,~ zha2e5 In -.n.!
Trancy I vfin ~ j-n AI ;,.fi . :L'Pturi I i (,ez- i,-(:n -' ') r,-). I: I "': f j,,
1. rjer)lo-.!A.-,a. of "ho J(,.olov,21L

" 1 1-1
VALMIVIVA~ TI I A
nSKUTITITA, Hol.; IWAUKOTA, T.I.
Laboratory col~~fc-r &*n`aly~*'I's' of rq-butenes. tm~ lost.
OMdm&O no.6t275-282 051. (Km ?: 8)
(%tons)

ACCESSION NRt Alk3010383 S/0081/63/000/015/0143/0143
SOURCEs RZh. Kh1miya, Abs. 15G203
AUTHORi Naumova, T, I.; Vasilevskayat Me Ve
TITLE: AnwVais of the products of oxo syntho.sis
CITED SO0CEs Sb.,. M6t0dy* 13sleds produktov neftepererabotki i neftakhim.
sinteza. L., Gostoptekhizdat, 1962, 196-198
TOPIC TAC4s Oxo synthesis, gas chromAtography, adsorption chromatography, liquid
'chromatographyt hydrocarbon, chromatographic analysis
TRANSLATION: Techniques were developed for anaiyzing gaseous (GP) and liquid
products of oxo.synthesis by gas-adsorption and gas-liquid chromatography. H2,
N CH4,, and CO are determined in GP by chromatographing a 1-5 ml sample at
3b0 X!h a column '(200.0 x 0.4 cm) filled with molecular sieve 132 of particle
site 0.025 to 0.050 cm, at a flow rate vt the developer gas He or Ar of 40 ml/win.
In determining C C hydrocarb6ns. a 1 5 ml samp16 is chromatographed at 300 with
a two-section co"K;~8(200.0 + 400.0 x 0:4 cm) filled (30:100 and 13:100, respec-
,tivaly) with tr-lethylone gylcol To--butyrate oR brick of particle size 0.025 to
Caid 172

ACCESSICH MR: AR3010383
a flow rate of the developer gas*He of 60 al/min. In determi-i", 40
0.050 cm, At
ald*hydes. a.1.3 ml easpleAs chromatairaphod At 30* with a colWM (400.0 x 0.4 16)
filled with the triester of pentaerythritol monochloroWrin, and valorio acid an.
j brick . (5: 100) 9 at a fLow rats of the developer gas He of 40. aLI/min. The liquid
products A" analyzed at 500 with a two-section cob= (200,0',14~09,o x o.4
filled with polystbylene glycol adipate an brick (251100 ao,,151~00. respeotivejjjyi)J,4~_.~
at a flow rate of the developer gas H2 of 30 %I/min,, and 'with detection by means
*f thermal conductivity. B. Kolokolo7
-)WCL 1 00
DATE ACQ: 23Ssp63 SUB CODE: CH
----Card 2/2

N.I.; NAU1,11-rLi, 1.1.; i..A.
."
Using chromatoga-i-.-hic In the ;roce--~ cf isot-;tylene.
fleftodlinilia 2 ,,,1.61 1:-J I` : ~ I. ~k 4, " . 1 J, I
J~ 4~ 0
1. Vsesoyuznyy nauchno-Inalo-Irivatei Ijkly Institut, nei P,~ .:hi..-dc?jojkikh
protaos3ov.

Z' Em (M)APF ':i) 7P
A CTL S13, VOT iV RAPS.006824 S/0065/65/000/002/0052/OOSS
Am-10 --D
A:~ Owntlyeva, M. I.; Naumova, T. I.; Yefimenkova. 1. M.
77
'TL-E,-* --Dettrmin-a-tion- --h -cIr2!!t -hy
T
T Ic - ccarbons- gM 1~T4id atgEg
SCURCE: Khimiya i teklinologiya topliv i mas,B1, no. 2, 1965z 52-55
;TCFIC TAUS: ammatic hydrocarbon, chrfnr~atog-r-aphy, chromatographic analysis
~,ARSTPACL"* 'rhe products of catalytic reforming, aromati2a-ion, -.Ml extraction which
icansist of paraffin, naptbene, and aromatic hydrocarbors "60-111011C) axle nori-ally
:;Lnalyzad 'Chmugh gas-Ilquid chrroot~ltograph,,. However, thc-'diroct detemAnation of
-the
kj~
e- Ce Sa ry .0 SI~Pzjrate the
arraratic hy:froc~ari;o: Mma 0-
ns on silica gal and thin elivide tham i!-sing gar,-liquid J,,t
~,-arhy, Th* enters of glycol ana succinic cr adipic acid,-: ar-'-, veT-Y se lectl v~!
a:~--C-rnRtie -hy--dIrauarLKms, The experimontal data which wem obtained with ro.
t;P~Ct f"-- thoco-~fflcients of selectivity of eatern indicate that their une as an
1/2
Miiu

L 1 -65
,j
~:ACCESI.';Mf NR: APS006624
mmobitle liquid phase would make it possible to determine ar-(mmtic hydrocaxbons In
s,),rle hydrocarbon products. The -mthod providecr satisfactory occurecy and good pro- I
Tha m-vurium error in 0.71 abs, and the fien.-Ativity is 0.05% abs. Th~
cmposition of the pinduct-, was haoed -,n ~Ihp ;Lrvi~is of +he ;,-r,,n
"ie c1ma- 11
matography witiout con3idaripg, curr,-~,-tfvn c-nefficientq. it was no-r po---;LbId
use -the comection coefficients since the cotVasition of the Paraff-in-napthezia
;Daj~t wa.,3 em-te-nmin-ad.-by totals. 04g. ;,,,rt, has: _3 figums, 4 ta;)Ieu.
ASSOCIATION: 'JNIInbf-tekhim
tjanrl'ED: 00 EXCL: 00 SUB CODE- FP, OC
7-4-w-n- vs 000.~

-6- 3 r) 0 orgi 69047
AUTHORSs Makeiaov, V. N. Sesenenko, K. N. 3/017OJ60/005/03/009/048
Neumova, T. N., Novoseloys, A. T. B004/BOO2
TITLBt Aluminua Ac*tateel
MIODICALs Zhurnal neorganicheekoy khiniij 19609 Vol 5, Nr 3, PP 550 - 564
(USSR)
ABSTRACTs After a brief curvey of publications, the authors report on their
investigation of aluminum acetates. They produced aluninuatriacetate
from aluminum ethylate and acetic anhydride. Al(CR3COO) 3 is easily
soluble in liquid ammonia under the development of Al(CH 3COO) 3*51MY
During thermal d*aonpositionq the triacetat* gradually passes over
into di- and monoac*tate (Vigo It2). The data of the redioanalysis
taken by means of an RKD oaa*ra and Fe radiation of the BST tubq
or* given by table 2. The authors also investigated basic alumijux
acetates. From Al (OH)3 plus acetic said and also from AlCl3 plun
acetic said they obtained the sane compound Al(011)(CH 3COO)2 whone
radioanalysis is given in table 1. The basic disc*tate has a
rhomblas face- ntred lattioe wItk the lattice conslants being
Ward 1/3 a - 13.62+0.0101, b a 14-49-10-01 At a w I2a6O+O.OI 1. On the basis

69047
Aluminum Acetates 3/07ej6O/OO5/03/009/048
B004/BOO2
of the density being 1.67, a lattice call contains 16 molecules.
the basic diacetate In little soluble In water, chloroform and
liquid S021 and Insoluble In alcohol, acetone, other, and liquid
ammonia. On the basis of the thermogran (Fig 3) taken by means of
the Khruskov 'pyronoter type PK-42, the formula Al(ORWR COO)2 was
found to be right,, not Al 20(Cf[ 3COO)4'320' During the reaction of
Godive acetate (or barium acetate) end aqueous solutions of AM 39
a basic salt was -obtained whose composition Is between
Al(ON)(CS 3COO)2 .2320 snd AI(Oil)(CH 3COO)2.2.5~20, and whom* radiogram
(Table 2) differ* from that of Al(OR)(CR 3C00)2' The th*rzogran of
figure 4 shows the wator separation of this salt during hosting. The
nonaqueove salt thus developingg howev*ry radiographically differs
from Wo salt produced by means of free acetic sold, despite the
ama slolohioastrio composition. By the influence of sodium acetate
on alusilnus sulphate, the compound Al(OH)(CN 3COO)2 .2-532 0 was ob-
tained, and during the reaction of sodium acetate and aluminum
nitrate, WOEWCH 3COO)2 devolopedl both war* radiographically
Card 2/3 Identified* Aluminum nitrate with acetic anhydride developed a

69o47
Aluminum Acetates 3/07Y60/005/03/009/048
B004 B002
compound of varying composition which always contained UP to 3%
NO- # &M whose radiogram was identical with that of aluminum tri-
3
acetate. There are 2 figures, 4 tables, and 22 references, 4 of
which are Soviet.
SUBMITTZDt November 229 1958
Card 3/3

smummo, I.N.1 N~T~WVA ~T-N-
hlymorphim of beryllim brmide and iodide. Zbw.strukt.lbia.
4 40*1167-72 Ja-4P 163a (MM 26s2)
le Naskovskiy Cosudarstramyy univagitst imani Imonasovs.
(briulum WMI44) (brillim iodide)
(pb2porphim)

SEMENEUX0, K.N.; ITAUMOVA, T.11.
Stnicture and oome properties of alumin= halides. 2hur. neorg.
kh1m. 9 no.611316--1322 Je 163 (MIRA MR)

SEMENENKOp K.N.; NAUMOVA# T.N.; GOf?DKhOV, L.N.; SEMENOVA, G.A,; NOVOBEtOVA, A.V.
Interaction between the chlorides of Al and Fe. rjokl. AN SSSR
154 no.ltl69-170 Ja'64. (MIRA 17:2)
1. Moskovskiy gosudarstvennyy universitet im. M.V. Lomonosova.
2. Chlen-korrespondent AN SSSR (for Novoselova).

SEMEKENKO, K.N.; NAUMOVA, 'T.N.1 GOROKHOV, L.N.; NOVOSEIDVA, A.V.
Interaction between the chlorides of aluminum and beryllium.
Dokl. AN SSSR 154 no. 3:648-649 Ja 164. (MIRA 17-5)
1. Moskovskiy gosudaratvennyy universitet im.M.V.Lomonosova.
2. Chlon-korrespondent AN SSSR (for Novoselova).

7-
LZCnViiuman rnd ~nimi--l Physiol-)gy - 71he Nervous Y!; tern.
Abs Jour itef :~hur - biol., No
,wthor T.:.. NLumov
C---------------
I t I e : '-'~,~vemenL in Nervout: in th,--
~;oraplement of , Te=,,-~rcxy
,rig -ub : Fil~iol- zh- Zzz-i, !-;56, 4- ;,~e a,
Abstract : Follo-wing the cess%ti3n )f iuditory -.-,imul,-.tl()n np,-)lie~ .t
rlefinite interv%ls, in the pr.,r.ct&l Fnil tczzp-~r~~.l ~.re- -).'
1- out of r-bbits riail,-r cili:-nSe- -.ere nbseme:! In c'ec-
tricE-.1 &ctivity, chp-nee:- -.he
Pattern. ..'her, the cortex -lo-p-r17ed rt the motrr 541.e
reprenenting F-m i-jiterl^)r eytra:tlty .dth a stc--,dy currzeM
1.0 tn 101) p , the eleeLric:II rotivlty in the parteL, 1.
te=crc.1 arep.i unchiingeA, while -with z, :*tr.)r,,gC-r
zation (10n to -010 a. either %. reduction in electri.~-~-',
activity w%5 observed or the ~-ppe,,rfnce :)f fluctu:-Li~n~, Ir,
CaM 1/3

USSi/Hilmsn and Animal Physiology - The Nervnus --yrtem.
Abs Jour Ref Zhur - Biol., So 4, 1.958, 1-8559
it numbering 5 to 7 per second. The sound which was ap-
plied during polarization produced changes in electri.!al
activity close to those which vere observed before ;~olexi-
zation and in a number of cases algo g&ve r13e to move-cent
fo the paw, a fact which attests to the creation of f- domi-
nant focus in the polarized area. Upon auditory stimula-
tion an increase in the rhythm and amplitude of potentials
could be observed,in the wtor,area~ vhile in the parlet-all
and tcik~)oral areas there was seen to be a depression of
electrical activity and the aprpearsnce or intensificRtion
of-a rhythm of 5 to 7 per second . The latter, W the nu-
thor's opin ion, indicates the emergence of an inhibitory
state in the areas Gurrounding the dominant focus. *,:ith
asharp change in electrical activity In the polarized re-
gion tthe appep-rance of sluusoide.1 fluctuations with EL fre-
quency of 20 to 22 per second) reinrorcev*nt of the domi-
n=t focus =ty be accompanied by irradiation through the
Card 2/3
Card 3/3

NAU14DVA , T.S.
Diffusion component of conditiored reactions. Zhur. vrys. ner--r.
deiat. 12 no.4:686-694 Jl-Ag 162.
(MIRA 17:11)
1. Electrophysiology laboratory, Institute of Brain, U.S.S.R.
Academy of Medical Sciences, Moscow.

UUMOUZZ-19-
Modification of neural processes during the closwe of temporary
bondse Fisiol,shur, 42 no.8:695-703 Ag 056. Mai 9 111)
1. Inuchno-Issledovatel'skir Inatitut songs, moskw.
(21ACT1C�NCVU1WRAFRY~
off. of closing of conditioned A unconditioned foci o1
Imitation In cerebral cortex (Rms))
(CKRIML COMX. physiolov.
closing of conditioned unconditioned foci of irritation,
UG (RU) )

NMOTA, T.So (Moskva)
Thm so-amillod wactivating iWstom* of the brain Ooo; review of the
literature. thar.sovr. I palkh. 56 ne.6:668-05 156. (KW 9: 11)
(BUIN am. phrololeffe
activating Ilystolle" review (fte))

MCOERKA 'IaDIQ~ Sec.Z Vol.10/9 FhyBlochem, Sept 57
3996. NAUMOVA T.S. Brain Res, Inst., Moscow.# Changes in electrical
SISTWITy BUT-Caudate nucleus due to establishment of
temporal relationship (coupling) beiween auditory and
motor analysors FIZIOL.I. 1957. 4311 (14-21) Illus. 5 (Russian text)
During application of direct current to the cortical motor zone in rabbits, an
acoustic stimulus produces a motor response. associated with depression of the
electrical activity of the caudate nucleus, similar to the reaction to sound before
polarization. However, the changes in the cortical zone of the motor analysor
produced by sound and movement are different from those before polarization. The
motor response to acoustic stimulation does not occur in the case of development of
slow oscillations of the cortical EG and synchronization In cortical and caudate
nucleus EG. The synchronization is interpreted as an elec;IE21raphic correlate of
subcortical inhibition.
Simonson - Minneapolis, Minn.

USSR/Human and AniMl Physiology - Nervous System. T-10
Cortex of Cerebral Hemispheres.
A*Abs Jwjr : Ref Zhur - Biol., No 7, 1958., 32146
Author : Naumova, T.S.
Inst * :
Title : Mectrographic Data on the Problem of Bilateral (Paired)
Activity of Cerebral Hemispheres.
Orig Pub : Fiziol. zh. SSSR, 1957, 43, No 4, 310-316
Abstract : In a rabbit in which a dominant foe--3 had been creaTed
by a gradual current In tlic cortical reprozentation of
one of the extremities, clectrograw (EG) of the sym-
metrical motor regions were analogaus during carrying out
of a notor reaction of this extre-mIty to sound (closure
of & temporary junction). If in response to the sound the
motor reaction appeared In other effectors, the EG of sym-
metrical motor regions were characterised by opposite chan-
ges of the amplitude of oscillations.
Card 1/2
/- 16

USSR/Humn and Ai-.'-rxil Ehysiology - Nervous System. T-10
Col-tex of Cerebral Henispherese
-Abs Jour : Rcf Zhur - Biol., No 7., 1958, 32146
This phenomenen was observed ulien polarization cau-sed
s-~6mificant increase in the rate of oscillations in the
focus of the electrotonle.
Card 2/2
- 107 -

RAMIA, T.S. I
Problems In the structure and function of the reticular formation
and Its pert in the anal7sor s7steee Zhurov7ve nerv. deist. 8
no*4t625-627 J1-,Ag 158 WRA 11:9)
(BRAIR STEM,
reticular form,, role In system of analyzers (Rus))

NATIMOVA, T. S. (Mosk-va)
Issledovaniyve elektricheskikh potentsialov retikulyarq7kh struktur
srednego i prodolgovatogo mozf,,a v protsesse vyrabotki oboronitellrkykh
uslovnykh refeksov u sobak
report submitted for the First Moscow Conference on Reticular Formation,
Moscow, 22-26 March 1960.

NAUKOVA j T. S.
IndivIdual characteristics of electrical processes in structures
of the brain stem and cerebral cortex in dogs. Zhtw T75. M LV
deiat. 11 no.W33-141 A-F 161. iKEFA 1473)'
l.Laboratory of Ilectrophysiology, Institute of Brain, U.S.S.R.
Academy of Hedical Sciences,, Moscow.
(BRAIN) (CEREBRAL CORTI-a)

XAUMOVA,,-.T.S.--STAKKLVICH,, I.A. (Mosk-va)
Results of the,conforence on the problem wStructure and function
of the nervous system." Zhur. nevr. i paikh. 61 no.Ilt;737-1740
161. (NaVOUS 8 YST6-m) (HIM 1512)

KAMWA, T. S.
fte tology
Dissertation! NCbangos In the Xlectrical Conductivity of the Cortex,
the Nucleus Caudatus, and the Corpus Geniculatum Radials In the Closing
of tho Auditory and Motor Analysors in Rabbits." Cand Biol Scl,
Aced Ned Sci USSR, 16 Mar 54. (VacheroyaWa Hookma, Moscow. 4 Mar 54)
SO: SUM 213, 20 Sept 1954

'r r7 r
UCWU MICA Mm*Z T614/20 Pkv Loloatote, 0456
4139. NAVUOVA T.S. Lob. of ElOctr~n*jslol.. Now. [not. of Brain. Moscow.
,*Ej ZMENT-activity of a dominant cortical focus in re-
flex reactions to sound (Russian text) FMIOLt. 1956, 42/4
(361-371) nius. 5
Direct electric current applied to the cortical motor fields of raWts produces a
dominant focus which changes the EEG pattern according to its direction land
strength. A current of 5 to 10 pa. and a duration of fractions of a second lie sub-
threshold. At a strength of 10-100,ua.. anelectrotonus Increases the EEG fre-
quency, while catelectrotonus does not produce essential changes. At a strength
from 100 to 2,000 sia., both anode and cathode increase the frequency of oscUla.
tions (up to 19 per sec.). During prolonged stimulation with strong direct current,
synchronization of EEG oscillations with respiratory and cardiac rhythm was fre.
quently observed, and there was a moderate increase in motor activity of the con-
tralateral limb. Simonson - Minneapolis. Ulm

NAUNDVA, T.S.
Dynamdcq of the electrical processes In the.structures of the
idedulls oblongata and In the cortex during reflex reactions to
dogs to irritations of varying Intensity. Zhur,vysperv,deiat,,
12 no.1:118-127 Ja-F 162. (MIRA l5sl2)
1. Electrophysiology Laboratory, Institute of Brain,, U.S.S.R.
AcadevW of Medical Sciences, Moscow.
(CONDITIONED RESPONSE) (ELECTROENCEPHALOGRAPHY) (31CMES)

NALTMOVA T.S.; MUM, N-N-; TROFIMOV, L.G.
one of the mechanisms of appearance of the diffuse component of
the canditioned response reaction. Bul. eksp. biol. i medo 56
no.7-o3-8 J1163 (MIRA 170)
1. 1z slektrofiziologicheakoy lalboratoril ( zavo - profo L.Ge
Trofimov) Instituta mozge ( direktor - deystviteltnyy chlen
AMN SSSR S.A. Sarkisov) AMN SSSR,, Hoskvao Predstavlena deystvi-
tellnym chlenom AMN SSSR AoV. labedinaklmo

, : F Y~ V *. , I ~ ~. " : N,., f i VI N I , "
a v , , s~ ~)i- - i-, ~ . t -)j, rij -,rp. , I nr. r,ri t~.e ~. ipt,q,-
m, -v ous Ji -~ ?, ! v i ,,y In J., - -- , ?, ir , vyti . nf--r v . if., i A,.. L.
rlo~ 'Al i I - i -? - ' 12
1 ~, 1 rw ti ' ute of Hr,,i r, , ; ~ . : . , , 'jc ),, Mrj jr. a I ;Clenr.0:3,
14,7,- -, C' 0 W .

NAUICVA , -. ~.
JhFira-tcr !6t " -.- *' ' . - - : s - ;, ~2 f -: .,- - -, r' I - -- - ~- - ~ ~- - ~- -, z
T t 'Lrr; nf' s tat, I F, 'i,, ', n, I ,;~ - ! t i i -;- z' 1 ~ ):,, ~.- , ~ '-.. r ..., .
nerv. (Ilelut. ~ .,. I.,- - . . ~, 10 ~ I..'. ~ .,~ 1 1, . ~ . L ~,
li
I . I _i I,ora * .: I - .~, ~ - -,~' , - ; 4 : -!.: - , . t,,- 7

Vi I V rA ~_ ~j
AUTHOR: Kudryavtsev, I.V., Professor Doctor of Technical
Sciences and Naunova, T*Ve# Angineer. 96-7-16/25
TITL6: The influence of large plastic deformations on the
mechanical properties of austenitic steels. (Vliyaniye
bol'shikh plastichuskikb deformatsiy na prochnostnye
svoystva austenitnykh staley).
PMODICAL: "Teploenepxetikall(Thermal Power) 1957 vol-4, "o.?,
pp. 64 - 67 (U.S.S.A.)
ABSTRACT: Invustigations were made to establish the effect
of cold workJnF, on the durability of superheater tubes
in the high pressure boilers of the Cherepetsk Power
Station (Cherepetskoy GRES). The cau-es of the appear-
ance of brittle cracks in the cold worked bends of
superheater tubes made of steel '~A-25? were not ~movm.
It was considered possible that the fatigue stren&th
of the metal had been reduced by the high degree of
plastic defo3:mation that occurred at the bends. The
Card 115 influence of small plastic defomations had been stud-
ied earlier but the present work was on the influence
of very great cold working on the fatigue strength of
steels )V\-257 and lXl8Hl2T most of the work was done

'The influence of large plastic deformations on the
mechanical properties of austenitic steels. (Cont.)
96-7-16/25
on steel )q -257. The analyses of the steels are as
follows:
Percentaae composition
Steel C Cr N:I W No Mn Si S
:)%A-257 0.14 13-3 14.1 2- *2 0.5 0.53 0.48 0.02 0-03
1Xl8Hl2T 0.12 17.9 11.2 - 0.3 1.20 0.68 0.02 0.02
The degree of cold working is estimated from the
geometry of tube bonds and it is f ound that the great-
est possible strain is 89% and the minimum 507o'. SDecl-
mans were strained in torsion. The increase in tbie
hardness of specimens of steel)W-257 as a result of
cold working in torsion are given in Fig.2.9 on the
Vickers scale with a load of 10 kg. The distribution
of hardness across the thickness of the section is shown
in Fig. 3 where it is seen that the increase is least
Card 2/5 at the centre of the specimen. - The changes in other
mechanical properties of steel-)A-257 as a result of
cold workinco are shown in Fig. 4. The cold working

'The influence of large plastic deformations on the
mechanical properties of austenitic steels. (Cont.)
7-16125
increased the hardnoss and strengte.- It has a great
influence on the yield point and reduces the strain.
The influence of temparimg steel--)tA-25? was investi-
gited on specimens with 50'1'o cold working. Theyowere 0
maintain8d for one hour at temperatures of 300 , 600
and 800 G and tested in tension at room temperature.
The results are g;ven in Fig. 5 which shows that
treatment at 300 C did not affect thetensile strength
but that higher temperatures red-aced it considerably.
Cold working in torsion reduced the impact strength
of the steel, but even for very high strains the imp-
act strength did not fall below 10 kg/cm . The r:!sultE;
are given in Fig. 6 whLich shows that the impact
strength is the same at room temperatuxe and at 580 'C.
Standard impact test specimens were prepared from
metal which had been cold-worked and hoat-treated,
The testo were carTied out at room temperature and at
Card 3/5 580 Cl the results of the tests are given in Table 21
They show that the impact strength of steel W -257 is
reduced by cold-working and subsequent ageing.

The influence of large pla3tic deformations on he
mechanical properties of austenitic 12 a. (Cont.)
IM
Fatique tests were made on smooth samples of
steels-1%4-257 and M8Hl2T. The results are given in
Fig- 7- From the teats it to shova that cold-working
with subsequent ageing Jacrenses the fatigue limit of
steelW-257 by about YI% at 20 OC. Similar cold
working with the sage subsequent ageing at a test
temperature of 580 C leads to a noticeable decrease
in the fatigue limit (see Fig. 8).
. It is concluded that the fatigue strengths of both
steels are increased as a result of cold working up to
50% both at r8om temperature and at the working temper-
ature of 580 C. Further increase in the strain up to
300% does not cause a noticeable change in the fatigue
limit at room temperature but at 580 "'0 there is some
reduction in the yield limit. Thus, cold plastic
working that occurs during bending of the tube cannot
be the cause of fatigue failure in the super-heater
card 4/5 tube provided that the plastic defoxmation does not
cause cracks la the metal. The strength of steel
;)0 -257 under static load increasea with cold working.

"9
AUTHORS:
t
TITLE:
Kudryavtsev, I. V., Doctor of Technical
Naumova, T..V., Eng. and Rozenman, L. M.
129-3-1/14
Sciences, Prof.,
Tekhn.
Influence of work hardening on the mechanical properties-
of carbon steels. (Vliya-niye naklepa na mekhLnicheFkive
svoystva uglerodistykh staley).
PERIODICAL: Idetallovedeniye i Obrabotka Metallov, 1958, 140.3, Pj).2-6
(USSR).
ABSTRACT: The authors considered it of interest to study the
influence of work hardening on the strenGth characteristics
of steel, namely, hardness, impact strenGth, fntit,-ue
limit as well as the behaviour during static tonsion.
The investigations were effected on the most ~,idel,' used
structural materials, naLiely, hot rolled carbon steel 1145"
and steel "Y'. For obtaining large def,,rees of viork
hardening, the method of torsion was selected, usinG
cylindrical specimens of 19 and 22 mn dia. The maximuiii
deformations were so chosen that there should be no
cracks at the surface of the cpecimen, i.e. the relative
elonEation of the external fibres, Z, equalled 120 and
65% respectively. The recults of the influence of the
degree of deformation on the hardness are Graphed in
Card 1/3 Fig.1, p.3. The influence of annenlini, for one hour at

129-3-1/11~
Influence of work hardening on the mechanical properties of carbon
.steels.
300, GOO and 800 0C after maximum deformation on th,e hardness
is graphed in FiG.2; FiG.3 bives the influence of the degree
of deformation on the mechanical properties of the steel,
whilst FiG.4 gives the influence of the testin.L teiziperature
on the impact otrenoth for degrees of freedom of 0 201 65,
80 and 120%. Fiz-5 gives the change of the impact stronGth
,;f steel as a function of the tempering temperature after
work hardening with a maximum. degree of deformrition. It
is concluded tbot large rlastic defor~nz!tions .,,,hich cre
equivalent to elongati-n in tension of 65 anA 120%, brinZ
about an appreciable increase in the hardness yield point
and ultimate strenuth of carbon steels. Simultaneously,
the values of the relative elongation and contraction
decrease. However, the decrease of the relative contractdon
of the cross section is only a slight one. Plastic
deformation reduces the impact stren6th of hoth the tes ed
steels for all the invoiitiGated temperaturei; (up to 600 C).
The fatigue strength of the investigreted steels,
determined on smooth specimens, increases wit-.1i iricreasini~
degree of work hardeninG; no increase in the fatigue
Card 2/3 strength was observed in the case of notched spe,:~imens.

129-3-1/14
Influence of work hardening on the mechanical properties of carbon
e,tee ls .
Annealinr, of the steel at 3000C after the work hardeLinp
leads to a further increase in the hardness of tl.e- metal
and to a decreas8 of the impact strength, whilst
annealing at 600 C causes a reduction ie these values.
AnnealinL of work hardened steel at 800 C eliminates
completely the changes in the mechanical properties
caused by plastic deformations.
There are five figures and one table.
ASSOCIATION: TsVIITMASh.
AVAILILBLE: Library of Congress.
Card 3/3

14 1Y) 0 0 A
ih
I- .2A z
I
ftlr of Yx o- me,
W la f p
rt.-
vi g -As
A A t u-t.4.A.8a. 0 S..
r~i
ru 12. .0. d
I E z
m A;
a
A S
a Z %,;I
: % Co.. c
jap f,
gv~ 0.5
-t:-- gJ -
't too-sell 'd
1. fi t
--.go- 44 U P all
4 Or P
00 as
0 0,
to
al 5. M 1"
a L
a- 1 0 IL 0
A .0-fa ha X" Vs z
ink
OL
A. -a I-
. j 1 45 Ou
a r x- 0 -0
11 Eli] ARA,
1H

AW
87885
S/114/60/000/008/006/010
RAZOO ZIOCJ. AM, SY16 E193/E255
AUTHORS: Kudryavtsev. I. V., Doctor of Technical 3ciences,
Professor and Naumova. T. V., Engineer
TITLE: Fatigue Strength of Welded Austenitil~. Steel Tubpn
PERIODICAL: EnergomashinOBtroyeniye, 1960~ No. 8, pp., 35-37, 42
TEXT: The object of the present investigation was to
determine the cause of frequent failures of the steam supply lines
at the Cherepetsk GRES, where cracks, showing evidence of brittle
fracture, had developed in welded austenitic steel steam pipes.
Since low fatigue strength of the metal in the vicinity of the
welded seams was considered to be the most likely cause of these
failures, the welding procedure and subsequent heaz treatment were
varied, to study their effect on the fatigue strenGth of the tube
material. The composition (nominal andfactual) of the austenitir.
steel -3MISVE1257), used in this application, was as follows
(in %): Nominal: 0.15 C1 13-15 Cr, 13-15 Ni, 2-2,75 W, 0.40-0-60
Mo, max. 0-70 Mn, 0.80 Si, max. 0,03 S, max. 0.085 P. Factual:
0.16 C, 14.1 Cr, 14.1 Ni, 2 30 W, 0.50 Mo, 0.49 ~Ln. 0.46 Si,
0.022 S, 0.019 P. The fatigue tests were 7arried out both at room
Card 1/3

S/l9ZK/OOO/008/0()6/010
EJ 93/E255
Fatigue Strength of Welded Austenitic Steel Tubes
temperature and at 580*C, I.e. at the working temperatur-1. Botb
unwelded and welded specimens were tested. In the forini:r
two methods of welding were employed: 44n method No. 1, t,l,( 'oam
was formed in 15-20 passes, narrow fillets being deposited in each
pass, and metal in the vicinity of the weld being allowed to cool
to 50*C after each pass. In method No. 2, the seam was formed In
10-14 passes without intermediate cooling, and wider fillets were
deposited in each pass. Both welded and unwelded specimens were
tested after having been subjected to each of the followin heat
treatments: (a) stabilizing treatment (20 h at 800*C) (b5
austenitizing treatment (I b at 10500C); and (c) austeLtizing
treatment (1 h at 1150*C). The endurance limit, a6, of unwelded
steel2in the as-received condition, tested2at 580* , was ~?9.5
kg/mm , and was reduced to 21.5-22.5 kg/mm when given any of tha.
above-described heat treatments. Test pieces w-lded by method No.1
had a considerably higher al than those madi by method No. 2, the
respective values being 28-5 and 21..5 kg/mm . The application of
treatment (a) or (b) brought about a decrease in al of welded test
Card 2/3

87885
S/114/60/000/008/006/010
E193/E255
Fatigue Strength of Welded Austenitic Steel Tubes
pieces tested at 580*0; no change in al of welded test pieces was
observed after subjecting them to treatment (c). As a rule,
fracture of welded test pieces due to fati3ue at room temperature,
started at the root of the weld, i.e. near the inside wall of the
tube. It was concluded from the results obtained that, since a,
of the metal in the vicinity of the weld was not much lower than
that of unwelded aaterial, the failure under investigation could
not have been caused by insufficiently high fatigue strength of
the steel in this region. There are 5 figures, 5 tables and
4 Soviet references. x
Card 3/3

Ai

RMS K" i
t
Iv; OVA cl~,
pa I r -f t~~e te~;)-nolorlcal equipment. of '.oodjru~p aml paper
r;::, e .-I~mont ~-okhnolo,,,,Ich(i.,:korc, %-!-iia t5el-
ii'czno-bwi.azhnykh prv~,plj:itii. 1., 0 Kv FA F.r-
19(,5. 120

UMOTAt T. 1.
jVzodom and bMtbynosts to children, Tcp,,skb.mt.1 40.
5 uo,3t5"2 Mr-Jo 160. 0CMA 13:7)
1. Is Infedry detskibb bolosuoy Uebstuage fakullteta (say. -
prof, NONO Bauva) 11 Kedowdoego mod1toluskoge Instituta
IMVA got* pirccova (air. - dateent KAO urettilm).
(WED=)

UMTAO V.10
I - musht
Ow"M Js the oardimeoular astm In chil&vu wIth t4ro.-
toodsoolso'Ndlatrila 30 no.8872-75 Ag 160. (KMA 23#12)
1, ra kafo&y detakim bamay ischabnago fwmlttot4 (mv. -
A W'ti
Prof. M.N. lkbaeva) IT Hookovskago- W-- tata
land NOT* Piragma (dIre - dotsent Moo. stroulm)
(EPWRININN) (CARMOTAMULAR MTIK)

.. . I.--1 1-1 7 fl - i ~~ ~-- A 1-1 ~ I -I
NAUMOVAt V, 1,9 GAND MED SCII "CHANGES IN THE CARDIO-
cbAz1vi-4
VASCULAR SYSTEM IN CHILDREN WITH . - -0,640" FUNCTION OF
THE THYROID *E;4ft." Moscow, 1961, (FIRST IAOSCOW ORDER
OF LENIN MED INST 111 1. ki. SECHENOV). (KLt 3-619 234).
444

NAUMDV -L; -BEUKHOVA, re.L.
Treatment of thyrotcadoosis 1^ c&Udren. Top. okh. mat. I det.
6 n0,,4122-28 Ap '61. (HI HA 14 6)
1, In kafedry detakLkh bolesney lechobnogo fakulltsta (zav, -
prof. M.M.Babnova) Il Mookovskogo meditsinskogo Wtitute imeni
N,I.Pirogova (dir. - doteent M.G.Sirotkina) i Vossoyuxnogo
instituta skoperimentalinoy anclokrinalogii (dir. - prof. Ye.A.
Vasyukova). (TH.YROID GLAND-DISIC ES)

ZHDANOV, VA; DREYZINp R.S.; MEKLERp L.B.; YANKEVICH, O.D.L NAUKYV.Aj !.I.
Study of the properties of adenoviruoes and their agglutini-ne
by fractionation using chromatography on DEAE cellulose.
Vop. virus no.6t68"92 R-D 163. (MIRA 17:6)
1. Institut virusologil imeni D.I. Ivanovskogo, AMN SSSR, Moskva.

dotsent, kand. skonom. nauk
Textile Industr7 of the member countries or the J%tual Econado
ABalstanaa Council, Tekst, prom. 24 no.8180444~ .1 Ag 164.
(MIRA 17tlO)
1. Leningradakiy inatitut takatilln(rl i legkoy proaWshlonnoati
imeni S.M. Kirova (LITLP).

5(2)
AUTHORSs Zinov'yev, A.A., Haumova V.I. SOV/78-4-9-13/44
TITLEs The Perchlorates of Nickel and Cobalt
PERIODICALj Zhurnal neoiganichookoy khimiij 19591 Vol 4, Nr 9, pp 2009-2013
(USSR)
ABSTRACTs The above compounds were obtained by dissolving nickel carbonate,
or cobalt carbonatep respectively, in dilute chloric acid. The
solutions were evaporated to beginning crystallization in an air
bath# and then left to crystallize at room temperature. Tha
composition of the crystal hydrates was determined analytically.
The loss of water from the hexahydratee with risin
temperaturep
&M transition to tetra- (1100) and d1hydrate (130 ) are shown In
the diagrams given in figureal and 2. At a pressure of only 1 to=
this transition was observed already at 700 and 9000 respectively.
The preparation of anhydrous perchlorates was not pos-ibleg not
even in vacuum, owing to decomposition. The crystal hydrates of
Ni- and Co-perchlorates underwent a phase transformation in the
solid state between 500 and 700. This was proved thermographimlly
Card 1/2

The Poroblorates of Nickel and Cobalt SOV/78-4-9-13/44
Pigs 3-8) and by means of the polythermal lines of solubility
bles It 2v Pigs 90 10). Table 3 gives the density of the
M
different crystal hydrates. There are 10 figures# 3 tablest
and 5 references.
ASSOCIATIONt Inatitut obahchey i neorganicheakoy khimii, im. N.S. Kurnakova
Akadenii nauk SSSR (Institute of General and Inorganic Chemistry
ineni N. S. Kurnakov of the Academy of Sciencest qSSR)
SUBMITTEDs June 12# 1956
Card 2/2

KORCHEMAIIA, Ye.K.; RYABCHIKOV, D.I.;_H&UM
VA,-Y,L-
Separation of amall amounts of cerium from the main components
of a chromium-nickel alloy. Zav.lab. 28 no.5.-539-540 '62.
(KRA 15:6)
1. Inatttut geokhimLi i analiticheskoy khimil imeni V.I.Vernadskogo
AN SISSR.
(Chromium-nickel alloys) (Cerium--Analy3is)

HARCHENKO, N.A.; RAYBER, Z.S.; LIPKO,, S.K.; OSIMAKOVA, V.T.; KRWER, S.Ye.;
I"KHOVP A.S.; STRELINIKOVA, N.F.; KORCHEMNATA,
Exchange of experience. Zav.lab. 28 no.10:1192-n93 162. (MIM 15*10)
1. KharIkovskiy politakhnicheakiy institut imeni lonina (for Mar-
chenko,, Rayber,, 110ko). 2. Severnyy nikelInyy kombloat (for Kr*3usr,,
Umekhov). 3* Norillskiy gorno-metall.urgich*8kiy kombinat i"ni
A.P. Zavenyagina (for S+rel'alWvv). 4. Institut geokhlmdl I
analiticheakoy khimii imeni V.r. Vornadakogo (for Norchawmaya,,
Naumova).
(Chemistry, Analyttcgj)

NETIIAD7E, Ye.S.; 211ILINA, N.N.j MEKLERt L.B.; NAUMOVA,,-V.K.; ID21iKINA, A.R.;
ORLOVA, N.M.; NISEVICH, L.L.
Una of the fluorescent antibody technique for rapid differential
diagnosis of influen3a and parainfluensal and adenovirus diseases. -
Vop. virus. 9 no.3048-353 My-Je 164.
(MIRA 18;1)
1. Institut virusologii imeni D.I. Ivanovskogo AMN SSSR, Moskva.

NAUMOVA, V.K.; WKLI-R, L.B.; ZIJILINA, N.N., nTILADZE, YO.S.
A method for rapid diagnosis of viral respiratory inlfe!'.ions.
Vop. virus 9 no.LO02-505 JI-Ag 164. (MIRA 18:71
1. institut virusoloe'Ai Imeni D.I. lvanovskogo AYN SSSR, Mo3kva.

MEKLERt L.B.'i CHIBISOVA, V.A.- FR;ZYIK, S.G.1 HAUNDVA, V.K.
Simple me-thod of analyzing fluirescein-protein conjugates.
Vop. virus. 9 n:3.51631-634 S-0 164. (MYRA 18:6,,
1. 7naIAt--i-'- vi-moologAS! Imeni Ivanovakago (d-'Ir..- deyst,71telInyy
ohlen AMN SwSSIR prof. V.H. Zhdanov) AVN SSSR, Moskva.

ah!,ru dlagnc.n 3 c r I rif',- r-r,!-

KiTIVSKAYAO fq?.; NAUNOTA. T.?.; LYS21MO. Toole
StWyiM the process of escape of veraw, fumes from AiMrantial
pressure Cmuges duAng their graftation and a". Gig* I son, 21 no.9:
91 3 056, (muti 9110)
It Is Sharikovskay laborstarit Tanseynamogo usuchno-Iseledsovatoll-
skogo Institute akhrany trtLda VTsM-
(PMSUU GAUMS) (MIRMY-1011COUDY)

RUGGP D.S.; HAM10", V.T. (translator]
Frwswb~ state of cartography in the U.S.A.. [a ridged transIatica
from the German]. Geod. I kart. no-9:68-75 b-62. (MIRA 15910)
(United States--Cartography)

i'4P.: AP4009835
S/0191/64/000/001/0052/005-'
,.,.,T'!OR: INikolayev, A. N.; Yartsev, V. (~.; Kulikovo N. V.; Vitenbar~;,
Viatv -.,k*;-..Ter-Mkrtchan, G. S.; Naumova,ff? Y!
.AA,,Yo*,
.!v
'ley
Glass plastics for constructional purposes
04
'Flastioheskiye massY*,no- 1, '9"., 52-54
7'! TAGS: plastics, glass plastics, binders, polyester, :'esl-
.0o)W resins* styrenes glass lubricants, glass fillers, plas-
hexamethylenediamine, metaphenylene diamine
A very simple and ef f ective technological process f or the
.'..'-'.nuous manufacture of shaped products from glpss plastics i--
....-ribed. The products obtained on the stretching apparatus ar~~
characterized by high strength and can be applied in various indu~.
trial fields. The relationship between the hardeners and the process-
ibility of resin on the continuous apparatus Is investigated for a
styrene-opoxide compound at a hardening temperature of 140 C. The
properties of the styrene-opoxide compound with different hardeners
/2

AccEssiox NR: Ap4oo9835
are tabulated. Tua influence of new lubrlchnts, As-1, AF-1, PVE,
`VF-1, on the strength of glass plastic was investigated. The rela-
tionship between the strength of glass plastic pipes under axial com-
,pression and the glass filler content is established. Suggestions
tor the best choice of binders, lubricants and fillers are given.
01a3z plastic rods of small diameter made on the continuous machine
a high breaking strength similar to the strength of steel
Orig. art. has., 2 tables.
ASSOCIATION; none
SUBMITTED: 00
SUB CODE: CH, 14A
DATE Acq: lol;peb64
NO REP SOV: 000
ENCL: 00
OTIMR: 000
I
Cord ~:,/2

ZHUKROVITSKIY, A.A.1 TURKELITAUB, N.M.; MALYASOVA, L.A.; SHLTAKWV, A.F.;
NAUMOVAP V.V.; POGREBMAYAp T.I.
Chromatography without gas carriers. Zav. lab. 29 m.-10:1162-
U66 163. (MIFA 16:12)
1. Vaesoyuznyy nauchno-issladovateltakly Institut yadernoy
geofiziki i geokhimii.

NIKOLAYEV, N.; YARTSEV, V.G.; KULIK(YV, N.V.; VITENBERG, A.R.;
MATVEYETA, Ye.A.; TER-WRTCHAN, G.S.; _~NAUWIA V.v.
Glass plastics for building purposes. Plast.massy nc.1:52-54
164. (MIRA 1":6)

jS
t;gt
AIN
- g -1, --
-CAW llb
74
.1z
i vk
tit
IF'S
tc
Oil H
JAI IE
all
-it
Bag v 9