SCIENTIFIC ABSTRACT NIZINSKA, M. - NIZNANSKY, F.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001137310009-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: August 1, 2000
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

FETRYS, Tibor, dr; Iff'.1,INSKA, nulla, wgr
HDIANIOnum disulfide Ots a low-fri::ti.on luhrl-~:-mt frr sh..''n
engines. ft4 okrxetmm Wa.-sz&wd 9 no.12:.".37-41,11 1) 11,4.
1. Technical University, Krdkow.

NIZINSKI, C.: UMOWSKI, L.
Sconovda offectiveness of prefabricated wall elements in the construation
of industrial iforkshopse P Z9
I
BUDOWNICTWO PECMMLGE, (Kinisterstwo Budo-wnictwa) warstawa/ Vol* 6. noe is
Jan- 1957
Monthly Ust of East -European Accessions (EIPAT) LC. Vol* 0. no. 7, July 1959
uncle

kZINSKI, I TLIMP PP ins&
.... ... .....
&)Ide-.Ing sinter" c"bides with presadd powder cofsposittans.
Mcbmsmile 34 no-9:98 c61.

--- NIZIKSKL, rau$ g= ias.
Slogleas soldering in an atmosphere of dissociate a=roaium. RwIr i
wtal* 8 no,lsl7-21 J& 163.

HIZINSKI, Jan. mgr inz.; WOZNIACKI, kntoni, doe. dr inz.
-r- -
Structure of Konstruktal type Al-Mg-Za alloys. Pt. 1,
Rudy I metale 9 no.6t290-292 Je 064.

NIZINSKI, Jan, mgr inz.; VOZNIACKI, Antoni, doc. dr inz,
Structure of Konatruktal type Al-Mg-Zn d1loys. Pt. 2.
Rudy i metale 9 no. 9t428-432 Ag 164.

NIZINSKI. Stanislaw
%to cases or &,Wpzcat bronchi of the upper rtgbt lobs.
Gruslica 25 no t. -67 jam 57.
. -63
1. Z Misitt Iftysjatryc%rej Akadamit Redymej w Krakovie
Xlerawaile: prof. dr. St. Hornmag. Adrse: Krakow, u1.
skawinaka 8.
(BEONCHI, abnorn.
atypical bronchi of right upper lobe (PoM

91914,90~~! ~,~tanixlaw - Orrakow. Skswineam 8,J
Value of adreaccorticotrople hormone in the treatueut of sillcoicis and
silicatubercuUsis Grujilea 26 uo.5t407-417 *q 519
1. Ir JMInIk itysiatr7chuej AsKe V rxakowie# Xierowuik: prof . 6r St,
(ACM, ther. use
sillacels & mIllootuberc. (Fol))
(31LIGNIS, ther,.
AGTIE (?*I))
(TVBZRCV=13, PULOWART, there
ACM In sillootabere (Fol))

EXCEAPTA WEDIC"A See 17 Vol 5/7 PuUic Realth July'59,
2092. EARLY FORMS OF SILICOSIS WITH HAVID COURSE - Wczesne postacte
krzemicy pfuc o ozybkim przebiegu - Nir ifiski S Klin.Ftyzjat.A.AI..
Krakow - GKUtLICA 1958. 2619 (767-4iiri- ~-.-;Ie~~j 111U.. 9
Seven cases of silicostis in workers of an enamel utensil producing factory are
presented and analysed. in 4 of the patients. buth the course of the disease and the
i progress of the lesions corresponded to acute alltcocia. The on-tet appeared within
11-26 months after the patients started work. the disease was diagnosed 2-34
months after they stopped work. In one case with extensive cavernous tb. the sili-
cotic lesions in the lunge were discovered only at autopsy. In two patients, there
were co-exiating tb lesions. and positive sputum. In 2 cases. tb was suspected
though riot bacteriologically confirmed. Four patients died.
4W

BIZINMI, StRnEGIAW
-.. --, "' - m'--t-ho'd for Intrabrouchial photogmphr. ftulie& 27 nQ,6:
967-973 S '59-
1e Z Kllnik:L Iftysjatryesmaj A.M. v Krakawis. Kiercitnik: prot.dr.
Ste lor=rg i x Klejaklago Swpital& Chorob Plmenydii In. A. Saka-
IOWGUW v rmkawi*.
(BRONDHOGCWT)
(PHTOGRAPU)

XAMRSO, Mieczyglawa; UIZMXr. Stanislaw; PRUS. Florentyna
Iffect of catastral studies based an standard roent6enographic
pictures of fireclay plants. Gruslica 27 mo.ll.*2141-1152 N '59-
1. Z IlInIkI Ptysjatryezuej A.K. w rrakovie. XiarowniLn prof.dr.
St. Horcmig.
(PIMMONIOM statistJ

NIMISKI Stanislaw
Radiol cgical pic of a~!-,,te p-~;
n0-5:431-442 ,',y '64.
lo Z Kliniki Ftizjatrycznej Akademli
Oruero,xiik: Prof. dr. S. Hornung).

VIZINSKIf
The cewoo.- of tuberculosis among employed !T., th(- rrc-ductic'n
of fireproof material. Gruzlica 32. nc.8:72)-731 Ag 164.
1. Z Viniki Fti.zjatrycznej Akademil Pcdycznej -d Krukow.le (Kiero-a-
nik: ig) i z `oradn.' Prze(,iwgru,,-,Iiczej w
prTf. dr. red. St. 11ornur
Skavinie Werowni.k.- lek. F. '?rus).

41047
S/058/62/000/008/023/134
3,;? y1d A061/A1O1
AUTHORS: Loskiewicz, Jerzy, Massalski, Jerzy, NIziol, Bronistwd, Oleb, Andrzej
TITLE: Energy spectrum of the nuclear active component of cosmic radiation
at 200 and 3,200 m above sea level
PERIODICAL: Referativnyy zhurnal, FIzIka, no. 8, 1962,.57 - 58, abstract 8B413
(Rept. Inst. badahj;drow. kN, 1961, no. 278/V1, 22 pp., illust.,
English; summaries in Polish and Russian)
TEXT: The energy spectrum of the nuclear active component of high-energy
cosmic rays was measured on Mount Aragats (3,200 m above sea level) and In Moscow
(200 m above sea level). The apparatus consisted of ionization chamber units placed
between variously thick lead and graphite absorbers: The integrated energy spectra
of.the nuclear active particles recorded at the two altitudes'have the form of
12 . 3 13
E-T in the 10 . 5-101 ev range, and at energies higher than 5-20 ev the spec-
tral exponents have the tendency to Increase. The exponents of power-law spectra
read rm 1.5m.09 for the mountain altitude and r- 1.6+0.2 for the sea level, while
the exponent of the primary energy spectrum In the 10 12 _ 1015 ev range reads
Card 1/2 '

S/058/62/OW/OoB/023/134
Energy spectrum of the nuclear active component of... A060101
1.6. Such a constancy of the spectral exponent Indicates that the total Inelastici-
ty factor of nuclear collisions does not depend on the energy.
[Abstracter's note: Complete translation)
0
Card 2/2

Mv Zbigniew; NIZIOL,, BroaLffUw;-SAIACff,, Stanislaw
RadLoizateple "" --- of the dewitT of the packing mixture in
a pipeline by moans of the lontsation chamber, Arch1w gorn 7 no,1:59-
70 162o

LWKZWICZ; J.; MWMZKI~ J.; !1~1
'so. ; OILS IA.;
Lnolysis of the integral spectrum of tonirAtion pulses
caused by nuclear active particles at mountain altitudes.
Acta physic& Pol 2,3 no.1:77-92 Ja 163.
1. Institute of Nuclear Research, Laboratory of High
Energy Phyaicas Krakow# 4nd II Department of Physics,
Academy of Mining and Mdtallurgy, Krakow.

BAMCK10 Jj BUJAlf..; MMALSKI,J.1 E~Z~~Lp B.
Energy spectrum of ph,)tona from decay of IT*-Mesons gana-
rated in nuclear interactions et the altitude of 3200 M.
above sea level* Zeta physica Pol 24 no,7073- 380 3163.
1. Institute of Nuclear Researcho laboratory of High Energy
Physics,, Krakow Department*

GRIC.MW- p.r;.; TREnAKaTA, G.A.; SMSTaPEROV, V.J'; HUMN, C.P.;
BMWA190 CIL; MSSAMTs, J-;__RZ jr-
Integral spectrum of nuclear active particles at mountain
altitudes* frora the investigation of high ionization pu3seso
-Rata physics. Pol 24 noe.3057-371 S'63*
1. institute of Nuclear Physicar University# Hoscow (for
Grigorovs, Tretyakova,, Shestopar~v). 2. rhatitute of Nuclear
Physics,, Aimenian Academy of ScIftess, la-evan (for Ekbayanp
Boyadwjan). 3. Institute of'Miclear Research,, Laboratory
of High Energy Physics, Krakow, and IT DepartmaTit of Physics,,
Academy of Hining and Fatallurgyp Krakow (for Masaalskit
Viziol and Mes)e

N"4/01-UX-- S
RIEM, I.; SIZIOLM, S.
VOW-
Colortmetric microdeteraination of alWoids In lapim needs. AcU
biochite. Polon 4 no-3:165-180 1957.
1. Zaklad Blockenit SA.GAG w Varwrawie lCierownik: prof. dr I., Relfer,
(AIR141INO determ,
in lupine needs, oolorinGtria miaradeterm. (Pal))

MIFER9 L,; ITIZIOLE91, S.
A nephelmetrio odcrodetermination of lupine alkaloids. gal Ac Pal
biol 7 no.12.-485-489 159. (EFAI 9312)
1. Department of Plant Biochenistr7, Institute of Biochewistr7 and
Bicphysics, Polish Acadevq of Sciences and Department of Biwhexistry
Central College of A riculturet Precented by J.Heller.
(NEPHMZ,t~ (ALKALCIDS) (LIJPINES)

TOCZKO, Karla; NIZZOLSX, So; RTSZrA,, Fo; BMSr1qV-; RXEM, I.
Blasynthests and metabolism of alicaloids In Luplnux angustifollus.
1. Changes In the composition of alicalol4s In early stages of
development of plants* Act& blachiu,polon. 7 no.2/3: 203-213 060.
1. Zaklad Bicchemil Roalln, Inetytutu Bicchemli I Blofizyki PAN
I Iratedre, Blochemll SGGV, Warszawa Xlerowulk: prof. dr I.Relfer.
(AMALOMS metab)

MCM. Janina: STAVIOU, Danuta; TOCZKO, Karia; NIZIOLU, S.- BRZES11t W'&,;
Biosynthesix and ustaboUna of Lapinus auguatifalius alkaloids.
It Biosynthesis of allmloids isolated. from gems and. cotTledou)t.
Acta. blochin.polon. 7, no.4.,459-468,160.
1. Utedra Biochoulf, SGOV ~i zaklad Biociteau Ratua rnstrtutm
Biocheinii L Biofisyki PAN, Warazava, lierovnikt prof. dr Ignacy
Reifer.
(AUULOIMB setab)

REHERr I.; WIEWICROWSKIr ~L; N17.TOLE.K, S.j STAWICU, D.; BRATEK, D.M.
Blogenevis of alkaloids, 11. Bul Ac Fol bial 10 no.5:161-166
V62.
1. Institute of, Biochemistry, and Biophysicst Folish Academy of
Sciences, and Department of Biochemistry, Central College of
AgricUtarep Warsaw* Fresented by Jeffeller.
jl~

KHODANOVICH, I.Ye.; KRIVOSHEIN, B.L.; GULYAYEV, A.1,; NIZIYENKO, I.G.;
CHEFIIOBYLISKIY, V.A. -
Results of factory tests of an expansion-chamber condensate
tank with automatic cleaning. Gaz. delo no.6/7:65-68 163.
(MIRA 17:10)
1. Vaesayuznyy nauchno-issledovatellskiy inatitut prirodnogo
gaza, Krasnodarokoye upravlenlya magistrallnykh gazoprovodov
i Gosudarstvennyy proizvodstvennyy konitet po gazovoy
promyshlennosti WSR.

GRIHMOV, P.Gf; LAPINA,, AA. W.TELITSYN, G.T.; HUME',
NT2 - - ; RTBKgOVO N.M.; SEWK&KOVICK, L.T.;
KASi~&NDV,- A.P., MCI BARAKOV, I.A., tekhn. red. --
(Aid to the study of the economics of the trawler fleet]
V pamoshch' isuchaiudhabin ekonomiku tralovogo flota.
Murmansk,, Mar-nakas kafthaae lad-vo, 1960. 76 p.
(min 16SO
(Trawls and trawling-Accounting)
(Index numbers (Economics))

0 67787
(a) S/061/59/000/07/007/055
'

AUTHORS: 123
Namedovt She keg Rzayevp A. Sot B0057B
girker. I
~-
ag!
z
t~ 14-
TITLE: The New Plasticizer kNAZ
PERIODICAL: Khtmiaheskaya promyehlonnostf# 1959* Nr 7, PP 500 - 582 (USSR)
ABSTRACT: In the present pa er the manufacture and qualities of the now
plasticizer ANAZ ~abbreviatlon for All Azerbaydzhanskoy SSR
(AS of the Azerbaydzhanakaya SSR)), are discussed. This plasti-
cizer which was for the first time produced in 1949-1950# con-
sists of glycol eaters of naphthenic, acids and is especially
suitable for plasticizing colloxylin. In the beginning the
strong odor of this plasticizer - caused by the content of crude
naphthenic aoids - prevented Its being used to a larger extent.
This odor cang howeverv be removed by a vacuum distillation of
the naphthenic; acid mixture used for synthesis, or of the ready-
product (Ref 3)- Ia a table the most important physicochemical
qualities of ANAZ (molecular weight, boiling point, freezing
point, ignition point, d 20 , refraction index at 200, saponifica-.
4
Card 1/3 tion numbert content of volatile ingredients when heated to*

r '1187
The New Plasticizer AHAZ
3/06'frj9,1000/07/007/035
B0057BI23
100c for 6 hours) are compared to qualities of other popular
plasticizers. ANAZ is a pale yellow, nearly odorless oily liquid.
For the production of I aol of this plasticizer one needs
191 mol of the naphthenic acid mixture, 0-15 mol of sodium
hydroxide and 0e2 mol of dichloroethanee For the eateriflaation
of the acid mixture distilled in vacuump it is neutralized at
120-1600 with solid sodium hydroxide. The water produced is
distilled off. The temperature to then increased to 1000. At
this temperature diahloroothane vapors are led through the mix-
ture while mixing it thoroughly. The melted sodium 9<s of the Ll
naphthenic acids react with the dichloroethans according to the
following scheme: RCOONa + CIC92__4 2 NaCl + RCOOCH2
1 1 -
RCOOR& ClCH2 RCOOCH2
After cooling off the reaction mixture to 50-400, water is added.
The addition of water causes the precipitation of sodium chloride
in crystalline form which deposits readily. The eater Is do-
canted and0distilled in a vacuum. With a pressure of 2 torr up
Card 2/3 to ITO-180 , the excess naphthenic acids are distilled off,

The liew Plasticizer ANAZ
67 7
S7064/59/000/07/007/035
B005/B123
while the glycol eaters of the naphthenic acids are distilled
off at 180-21009 which are already the ready products The first
runnings are once more esterified. The yield of the plasticizer
amounts to 70-80%, compared. to the used naphthenic &aid mix-
ture. Production costs of ANAZ are comparatively low. The new
plasticizer was tested in the dermatino-kleyeaochnaya fabrika
im. Nogina, (Dermatin Oil Cloth Works imeni HoRin) in Kuntsevo
for the production of dermatin and aitrolinoleum. Results satis-
fy technical demands. Moreover# ANAZ was successfully used in-
stead of tricresylphosphate as a plasticizer for enamels of the
type MVj and instead of ricinus oil for the production of
Pitro dyes in GIPI-4 (State Design and j!lannirw Sole tific Re-
search Institute of 7%_rnjUb dnd__P&1nt Tndijatry). It was found
that coatings containing ANAZ can be cooled off to -1500 without
any 16as of stability. In HII rezinovoy promyshlennoiti (Sciem=_
tific Research Institute of Rubber Industry) good results were
achieved with the now plasticizer. There are 1 figurep I tableg
and 6 references, 5 of which are Soviet.
Card 3/3

KMEDOV, F.A.; ISMAILZADE, I.G.; MUEDOV, Shamkhal; ITIZKFR, I.L.; HAITMOV,
I.M.
Spectroscopic examinations or tito affect of ttia atrunturo of
chloroethers of the naphthenic series on their Insecticidal qualities.
Dokl.AN AzerbSSR 20 no.10:21-26 164. (I-ffRA 18:2)
1. Institut neftekhimi.chaskikh protsessov Ali AzerbS91.

KAMEDOV, Shamkhal-, HIZKER 14L.; RZAM* A,S.
t!t~~
Alcoholless method of producing esters. Dokl.At Azerb.SSR 17
no.9:789-791 '61. OM 15:3)
1. Institut, neftekhimicheskikh protsessov AN USSR. Predstavleno
akademikom AN AzSSR K.A.Balinym. (Esters)

JUN 25 1963
PHASE z B= EXROMATION SOVAI95
Nauchnaya konferentaiya InstItutov khlmll Alicademly nauk Aterbayd-
shanskoy, Arwyanskay ~ (Iruz1nskoy SSR. Yerevan, 1957.
Flateriely nauahnoy konferentell instttutov khtmit Akadowly mink
Axerbayfthanskay, Arwyanskor 1 OruzInzkoy SSR (.Pktorlals* of
Scientific Conference of the Chemical Institutes of the kcadma
or Sciences of the Azerbaydzhan, Armenia% and Georglan SSR) Yerevan,
rzd--#o AN ArWanskoy SSR, 1962. 396 p. 1100 4oples prInted.
.Sponsoring Agency: Akademlya nauk ArwWwakoy SSR. Inetttut argani-
cheskoy khImU.
Reap. Zd.t L. Ye. Ter-Minsayan; We of ftblIshing Houaet A. 0.
Muni; Tech. Zd.s 0. S. Sarkl*yan.
0 1
.?MC)SZt This book In intended for chodate and ahwical engineers,
and may be usefal to graduate students eagoged in chemical vs-
Card 2/11

YALterials or the Scientific Conference (COnt-)
COVEMOEs The book contains the results of research In physical,
Inorganic, organic, and analytical chemistry, and In,chemlaal
engineering, presented at the Scientific Conference hold in
Yerevan, 20 through 23 November 1957. Three reports of partl-
oular interest are reviewed below. go personalities are mentioned.
References accompany Individual articles.
TABLE OF CORTENTSt
)"MICAL CHRMSTRY
TsIts1shvIlI, G. V., and Ye. D. RosebashvIll. Use of the
hod. In Studying Soot* Complex Cobalt Compounds
net1c Met 5
KanobashvIU, Ye. ff., and L. V. Ivaultakaya. The Ftfact of
T-Radlation an Colloidal Solutions of Qallit=# Indjux, and
Thallium Sulfide 23
ZU11rugarow, z6 Ger V-'Ye- Salmayx.And S. T. Maradova. The
Effect of tho Conditions of Synthesis and Formation on the
.Card 2/11
A-

Katerials of the Scientific Conference (Cant.)
regaygn, f. 1. Synthesis or Some Orgunle Compounds or BUU'Ur
With rnsectIaLdal and A*arloidal kativit7
ARMYTICAL OKUMTRY
Begbanlyp I* D~# and T. R. ffirzoravae Voluzatrla-rodato-
metric Method of Detendning Small Amounts of Uno Swe
ploying Compl*x Compounds or Trivalont Chromium 2,
CMWCAL IXG1,1 NO
k*U1c-Akhn* A, F. Investigation of the Xlectrical
"Iting Mais 361
Yknoday, Shankhal, and 1. Nixkar, and A. Rzayov. Synthsals,~
of PlastLolgiar
Card 10/1%

S/204/62/002/005/oo6/oo?
E075/9136
AUTHORSs Mamedov, Shamkhall Rzayevt AsSet and Nizkor, I.L.
TITLE: Synthesis of new plasticizers from kerosene
naphthenic acids
PEP.1001CAL: Neftekhimiyal v.2, no-5, 1962t 760-792
TEXTt A search for new meihods of producing cheap, high
quaiity plasticizers led to the utilization of.naphthenic acids
0a the raw material. The new plasticizers werie obtained at
follows&
CH 2Cl, + NaOOCR C112OOCR + 2NaC1
CH 2Cl, N&OOCR CH2qOCR
where R - naphthenic radical (mol.wt 14o-16o). individual
fractions of the acids (kerosene naphthenic acidas 55-60% fraction,
110 to,140 *C - acid value -3U01 25-30% fraction$ 140 to 160 OC
acid value - 270-200) were neutralised with solid N&OH at
50-100 aCe Dichloroethane was introduced &1 170-190 OCt the
reaction being continued for 6-8 hours, The pr6ducts were
Card 1/2

Synthesis of new plasticizers from ... S/204/62/002/005/006/007
E075/E136
distilled under I min fig. The fraction boiling between 200 and
240 *C (yield 7699) conatituted the new plaxticizer named IINViN3 11
(ANAZ). The plasticizer has negligible volatility (0.044-d.9% at
100 :C), good light resistance, low freezing temperature (-40 to
-63 C) and good compatibility with plastics (does not sweat out
from plastic films) and their solvents. It 16 insoluble in water,
stable to heat and cold and non-poisonous. "ANAZft (5-7Qo)
successfully replaces dibutylphthalate in collodion cotton and
butadiene-nitrile rubber and castor oil in dermateen. It also
replaces satisfactorily tricresylphosphate in perchlorvinyl
ename1G.
There are 3 tables.
ASSOCIATION: Institut neftekhimicheakikh protsessov AN AzSSR
(Institute of Petrochemical Processess AS Az.SSR)
SUBMITTED: March 31, 1962
Card 2/2

KAWDOV,, Shw*h-?; NIZKEEEp 1.
GIrool othtre aid thoir d"4v&tLves. Part "t MeycUa
Y*-ahIoro others. Zhur.ob.khim. 32 ne.3408-M3 Wr 162.
(KM 150)
1e InstLtut neftekblmdchookikh protaosoov AN AserbSM,
(Glyaols)

TT
K&KWN,, Shmakhal; NTT- I.L.; ISKOU021, I.G.; 1 MOT, M.; NAMEDQTp I.K.
fipthools and sUidv of Hamm "atra of #2ic7vU49e4C-ddW*'*therv-
I.,
Dwa.,Aff Aserb, SSR 19 noolt2346 t63* 161/,)
I., rutituV ft4akhl-lclzeokikh P=Utsacm AN AmBS& Prodstaxleno
akMealkou K.,A,Dalln7so
(CyeUc coapound"pectm)

KA=Cffl Sh-khal; NIZ=j, I.L.
Glycol ethers and their derivatives. Part 52r Synthesis of
alkoicy derivatives of methyl ethers of 1,2-cyclohezowdial.
Zbur.ob.khim. 33 no.3-.W445 Mr 163. (KIU 16:3)
1. Institut neftekhImIcheokikh protseasov AN Aserbaydzhanskoy
SSR.
(Cyclohexanediol)
(Ethers)

10-MEDOV, Shamkhal; NIMER, I.
....
Glycol others and their derivatives. Part 77s Synthesis of alkoxy-
methyl ethers of alkyl cyclohexanils. Zhur. ob. Khim. 34 no.6:18.'4-
1830 Je 164. (111RA 27:7'
1, Institut neftakhimichaskikh prolaessov AN A2erl.-SSR.

~- SIZEDT. A. A.
Investigating thq coollng system of the
Mauab.tr~47 Inst.masbA sallkhos.makh.
158,
(Djge~l aMingg-Cooling)
ZAAZ-204 diesel engine.
AN URSR 6:65-76
(KU 13: 4)

GOLUBEVV T.M., daktor tekhm. nauk, NIZKOV, A..,,,, kerd. tekhn. nauk
Longitudinal roUlnig of periodic aect!cnns on em eq~erDwntal
mlU with a hydraulic tracing servo syotem. Ket. i gorrorud.
prom. no.lt4l Ja-F 164. (KTIRA M10)

GOLUBEW9 T.M.p doktot takhn. nauk;__41~49 OWLICIOIKO, P.P.;
HDROZOV? L.V.
Unit pressure during rolling with continuously increasing
reductions. Kat. i gornorud, prom. no.6t27-29 R-D 165.
NIRA 18:12)

f I MUrA, K.K.
t
DiWasto of spiml tmbermlosts and actinou7mals. Tout. khIr. 71
no.2:65-" 1951. (CLML 20:8)

MIZKOTSKLU, K4K.,, kandidat maditainakikh nank (LaningraA, 21t Inatitulakaya,
*-'~~-;~-d-,Ui GRATSURSKIr, T.P., doktor maditainakEkh nauk
larly disgnagig of ttiber=loua spand7litio. Test. khire 74 no*6:
67-74 8 154. (KIRA 7110)
1,, p0 offta aosud&rstyennogo nauchno-ingladavatellokogo lastituta
khirurgichaskogo tuberkmleza t, kastao-austamvkh wabolevantre
(TUMGUW$rs, SPINAL, diagnostag
early)

KIZKOVSKATA, K. K.
Niskovskara, M. H.
'Ttiberculaus apondylitte in adults-* State order of Lenin last
for theAdvanced Training of Pbysicians Iment S. K. Kirov. and State
Leningrad Sci Res Inet of Tuberculosis. Leningrad. 1956. (Disser-
tation for the degree of Doctor in Kedical Sciences)
Kniz letople,
go. 21, 1956, Kd6cow

NlzmvsrArAt K.K., doktor med.nauk (Leningrad. r~n. rnatitatowa mi.,
d.60 kv-31)
Marly diagnosis of tuberculosis of the hip joint. Test.khIr. 82
no.3.-136-139 Kr 159. (KrRA 12:2)
1. Is Leningradakago, nauchno-IseledoTatel'skogo Inatituta Wrmr-
gicheckogo tuberkmleza (dire - prof* P*G* rornev)o
(TUBERCUMM, OSTROARTICULM
hip, early d1ag. (Rua))
(HIP. d1se
tuberc., early ding. (Rua))

GRA TSIANSKIT, V.P,,. pror. [deceased); NUEOVSKAYA,., M.M. . doktor med.nauk
Differential diagnosis of tubeiculmm oateitiu and oateoblasta-
Probl. tub. 42 nQ.11:19-22 '64.
1. laningradakiy inatitut khirurgicheskogo tuberkuleza (direktor
prof..D.K.Khokhlov-, nauchnyy rukovaditall - daystviteltnyr chlen
AMR.SSSR pror. P.G.Kornev).

NIZIOVSYAYA, O.K*
Tormation of an antibiotic substance by the fungas Terticillius
laterLtium (rr.) Rabh. depending upon the culture media. Trudy
Bot.inst..Ser.2 ao.6-.49-52 t53. WRA 7:1)
(Antibiotics) (Rund)

KIZKGYSKATA, O.F.
I Oulw~l
Occurrence of antagonistic relationship awng fungi of the canue
Aspergillus Kich. Trudy Bot.14st. Ser.2 no.8:53-58 153.
(KLRL 7:1)
(Yungl)

X=OVSKAYA 0 P * K=VA, N.H.; SHIVRINAP A.N.; L-OVYAGINAp Tej.;
L-MR-0 t - -
4-----TUT-ONOVAp YO.G.
Biology and biochemistry of "chagat" the sterile fam of Foria
obliquao Trudy Inste mikrobiole no, 6:277-285 159# (MIRA 13M)
1. Laboratoriya novykh antibiotikov Botanicheakago instituta AN
SSSR.
(PORIA OBLIQUA)

SHITRINA, A.N.:-NIZKDTSXArA,,.O.?.; MTrAGINA. re.T.; PLATONOTA, Te.G.-.
mrwv.A, N.M.
Chemical composition ot pore fhagi at different stages of their
development. Bot.zhur. 44 n0-12:1724-1727 D 159.
(KIR& 13:4)
1. Hotautchooldy Inatitut In. TaL.Konarova Almd**11 nauk SSSR,
Leningrad.
(Kushroose-Chanical compositidn)

, IIIZKMKAYAP.,O.po; HIMVA,p N.H.
kitaganistic characteristics of Boldiomycetes. Mikroblologiia
32 no.5t771-777 S-Ot63 (KERL 17t2)
1. Botenicheskly Institut AN SSSR.

MATTISON, N.L.; 111HOV-SUYA, O.P.; MARTYNOVI'L, Y-3.Ya,
Medicinal effect of ~;ute~- f-z:n -*Ea7,--l. -
no.3:377-360 '65. ;--E~A
T
1. Botanichoskily institut tmeni. V.LjcnarGria AN 1-n~nizriw
I Lenlngradskiy mad! tvirinkly !n,,,t" tia impril

YEFIKMOV O.M.# otv. red NIZKOVSKAYAP O.P.Ijed.; SHIVRINAO A.H.0
red.; TKKIMOV,
[Food proteins end pbyi3iologically active substances for
livestock farming; higher fungi as possible sources of their
production] Kormovye belki i fiziologicheaki aktivrqe ve-
shchastva dlia zhivotnovodetva; vysshie griby kak vovTo-.h-
rye istochniki ikh poluchenila. Moskvag flauka, 1965. 126 p.
(HIRA 19ti)
1. Akademiya nauk SSSR. Sotanichaskiy inatitut. 2. Labor&-
toriya biukhimii nizahikh rasteniy Botanicheskogo institute
!m. V.L.Komarova, AN SSSR (for Yakimov, Shivrina).

ITIZKOVSKAYA,o Ye. K.
"Influence of Growth Substances on Fruit Formation in Strawberries (Fragaria
Bucharica)," Dokl. A. Nauki 3, 1948
r SRA 110 -

II VCVS K A'YA Y'-'
USSIR/medicine Plants, Physiology May 1948
~Medicine,- Variation
"Formation Variatious in Cotton Plants Under the InfImmea of 2 -Dichloronhanolhydroxy-
4
acetic Acid*pn Yu.-V. Rakitin, K. Ya. Oveharev, Ye. K. Rizkovskaya, Inaiitute of Plant
Fh-,-siology imeni K. A. Timiryazev, AcEL,,my of Science USSIR, 3 PP
"Dok Ak Nauk WSR, Nov Ser" Vol LK, IIo6
Results of studies conduct-3d to determine the forration. variation a in cotton plants
that a~c the resuli, of the adainistration of 2,4---Iic~lorophiE~no'.,hydroxyacetic acid (DU).
Tests were conducted in 1.947 at the F~rm inigni Yirov. Submitted ty Aci~demicin.rl
K. A. Kaksimov 22 Fltr 1948.
Pk 67T59

NIZKOVSKAYA
Ll , Ye . K.
"Adaptation of Certain Forms of the Genus Cousinia of Famiro-Alay to
Moisture Conditions," Hotan. zhur., 34, tro. 2, i949.

RIZEN-BrAU, TaXe
~.~Locallgatian of gutta-percha to 4wommis. Dokle AS Tadth. MM no.1:23-
20 f5lo (NLRA 9: W)
I.rastitut botanIK'Akadmail nauk Tadshikskor SSI.TiLdshikskly gavUUir-
st,wemWy wdvorettote Predstawleno chlenowe-karrespandentou Akadeall
nauk fadthikskar SSR P.N. OvAinnikown.
(Gutt&--PlsrchA) (,Nwomltt)

NTZKOTUATA. re.1c.
MKOV..
D"lopment of gutta-percha containers In sucounim, lkklo AV
T&dsh*$SR no.5:21-29 '52. Wu gglo)
to Wablkskly Predstayleno chlecom-
korrespotiftntontAN Tadshikskoy SSR V.r. Petro"u.
. . (Gmtta-;,percba) (1kcavula)

-6
L 00 11% -6 FUM
:ACOM101i NRl AP5016636 U[t/0138/65/ooq/oq6/bo42/0o45
7 f
AUTHORSj Raktwm~ H. Z.J1 Nizkovskikhp He He
TITLEs I Effect of the conditions of plasti IcizIation, on the plasto-olastic propertiesi
iof natural rubber
:SWRCE: Nauchuk i rezina., no. 6, 1965,, 42-45
;TOPIC TAGSt rubber, ticizer/Pepton, Bistri, Honacit IV
poptizar, plas
~ABSTF-CTs The conditions of plasticizing natural rubber b7 using various
Septizers, eag,, Pepton 22 (ojol-dibenzamidodiphenyl disulfide), Bifitri. (di-2,j4j5-
~ttrichloropherWl disu3Xide), and Renacit IV (zim salt of pentachlorophenol) were
I
lifivestigated. The plasticizing affect of these sW)utances was atudied as a
;function of their amount and plasticizing time in the rubber mixer RS~-140. Plotted[*
P
Icurvea show that the addition of 0.05 parts bv weight of paptizer considerably
lincreases the plarticity of natural rubber. The optimum amount is 0.30-0,40
;pepavt. for Bistri and 0.15-0-30 P.P-wt. for Renacit IV and for Pepton 22,
1ccording to their effectiveness, the poptizors follow the ordert Renacit IVj
Card - 113

L 00836-66.1.
'Acamioii NR: AP5016636
as an
istri. Zinc oxide and stewin can, be used
Pepton 22, zinc oxUle atearinp B
!effective peptizer (especially for food products), A wirdna exposure of 9 hr is
neczssary to impart uniformity to the plasticized natural rubber. The elastic
!properties of the pia-sticized natural rubber change in storage much more rapidly
the ame plasticity. The plasticity of natural rubber
~tnan for a resin mixture of a
iplutted against plasticizing time and piasticizer type shows that Neozone D lowere,
ther effect of Renacit-1V and Bistri at 130-3145G. -In a combined plasticizing and
il
proceses Neozone D must be added at the end of the mixing. In plasticizatim
bon rolls,, the plasticity of natural rubber increases more rapidly in the presence
Sof peptizers. - At tbe- end of the-prooess the plasticity of natural rubber is
equalized in both cases. It is established that the effects observed by using
adifferent combinations of poptizers can be divided into three groups: 1) synergy-
ithe use if a mixture of Renacit IV and Pepton 22. The plasticizine proceeds more
'rapidly and with a smaller amount of poptizers than by using these products
separately; 2) additivity-the activity of the combinations of each substance
Us eqwa to the sum of the-activitiee of the single componental 3) the inhibiting
~6ffeeb--the addition of zinc oxide and stoarin separately to Ranacit IVp Pepton 220
:band Bistri dear"sea the plasticity of rubber* The plasto-olnetio properties of
:=Lxtures wA the physico-oachanical properties. of vulcanizates and products made
!Card 2/3

RAKHM9 H.Z,; FETROTAv T.I.; NIZKOVSKIKH, N.M.
Effect of technological factors on the bond strength of stiff
double-ply butadlens-aitrile rubber. Much, I rez. 24 no.11:
45-47 165. (MIRA 19:1)
1. Orenburgskiy zavod razino-takhnicheskikh izdeliy.

NIZKOVSKIY, V.
Honorary guest of Denmark. Av. i kosm. 45 no.31:74~76
162. (KIRA 15: 11)
(Gagarin, lurii Alskasevich, 1934,-)

Book revlev. Zemi mel. 1 no.2:93 Mr-Ap, 165.

NIZKY' I.
Mastering the cutting of beech timber. p. 21.
LES, Bratislava, Vol. 1, no. 3, Itar. 1954.
SO: Monthly List of East European Accessions, (EEAL), I-Co Vol. 4, no. 10, Oct. 1955,
Uncl.

"'TIFY, 1.
Technical and organizational operations in tihe j.!roduction and transportation of
timber. P. 13 (Les Vol. 3 (l.e. 12) no 1, Jan. 1956 Bratislava)
SO: Vonthly List of Ea!7t European irkecession (EEAI) LC, Vol. 6, no. 7. JulY 195?. Uncl.

,CtECHOSLOVAXIA
Nvel I-ACCK und Artie NIZNAUS!~Dotrment of Plant Phyviology, siolrj
i --- . . y
lpatits:t% Oi tile 34LOVak K~~606. .41 of SOCIA11COO, ItechnalcvAk &Cadony -if
5clhnces (OddeloaLs fyzIo1oejq rd4tttn,
r.
akadenie viedi CSA4 [~exkomlovanska Ak*d=I& Ve(Ij,) i3ratialavi
"VegmtAtivc Reprod'4'tior- of Poplart."
Lratislava, jjinlo4,11, 1161 18, vo 2. !9611 pr 132-140.
Abstrac'. [Curman a~Awwry modif ipdl i !1.3tabolic and biothe:AcrIl studies
of drY =tter, ashes, 1, P (01 F20~5'# K ~!,2;, C* (C*4i), etber-extractibIt
avid redtacirg s-oibacances$ sts-ech And cellulose in I- and )~-yertr n1&
roF I ara. IN;, !; ind K sirt Lac-ilited to thc. vegetative; starch, Ca ard
calluloxe in tbv b-stal parts. Cellul:psa it, hialmer in youngt C& and
tciler fxtractlvei in older trees; FkFfir chcmatoqraphy of cmmino acids
imd sugara sliaws tb-nt fo=.er L-ncresse. latter dttreazo imring toot
formation, -;ithouz ivalltative c?4n?aG. Four 1*351efi, 5 c'ifc-=to;grouze'
I elactropboiegrao; 7 Weztern ard 8 CzPch refarencom.

MOCIN283923W Pig-
C).
Tho treu%aent of stahles La rn= aaal expeilmemial anf-
-~mgs-bj-ofa~ 4os" of-DDT. __Cto, Jbilik.-Dan "irarec.
--- ---- and noittuitr r,.skic~ (PLm.
citol, ujt,,ir, rague), ii ukahl CCW--~ 161-,? 3
(1053) ~,-ln 6 patitnt3 cut 3110. S~Zab?ea cv_lfroL~!d by(~~
aral do-ses al.M rtig, of DPT for 4, flays. siniil"r ~mllts
were obtaind In res. No toTic sytnrtcrus wer-c rlmejrred
In any rf tht p-.xtlcnts-, AnThuay &_uikk
A

. NIZIMMA-MACKNA, J.
OccupationaL dernatoses In setaL workers and minerse Frakt.
14k., Frahe 31 no. 23005-506 5 Dec. 1951, (GTAM 21:3)
lo" Of the State District Rospital, Kladnoe*

1.NjZnNSrA. J.. KUDr.; STATEK. KUDr.
Work of a dermatologist In an industrial centsr. Cagic. sdravot.
4 no.10:605-607 Oct 56.
1, Okreent ustaw naradatho sdravi a& Xladne.
. (DINMIOGY
funct. of dermatologist In Indust. center (Cs))
(IINSTRM HTGlnl,
flame)

HIZHAKSKAO J.; IfOLAN,,V.; J=,K.; TRM,J.;Tecbnicka spolupracat VOWOVA,,F.
Treatnent, of warts with liquid nitrogm. GesL derm. 39 no.I:
59-63 IPf64
L 1, demato-venerologicka klinika fakulty vasobamoho lakart-twi
KU v Prame (prodnostat profdr* J~Konopikp Dac.) a Komni add*-
leni CM v Kladne (vedoucir MMIro T*Niznenoka)e

KAJERNIK, Ondrej,, ins.,, Me.; NIZNANSKr, Auguatin, prom. mmt.
L-L-W-'WAW-W 4 metab*Unz in an Injured apricot. Biolagia 16 no.6:445-458
161.
(Apricot)

KMINKL,, Vladimirl UEMEEI-A-up-Stin
Bicastria analysis of the relationship between the osmotic
prooswe of the c&12 sap and its refractive indexe MoIggia
plantar= 5 no.10?-U 'c63.
1, Departmout of Mat Physiology,, Ustitute of Biology.,
SloviLk kcademy of Sciafftes# Bratislava IX, ihibravoka cast& 26.

XMIM" iksm*ft - ---,-
t~ the stability of biological qualities of stmin B-19
and its differentiation from other Brucella. Cask. wdm. 71 no.2t
99-104 Nr 162.
1. Yet. fakulta. VSZ v Bme - rabomtoriwm axper. vet,t paboalq CS"T
T Bratislave.
(BRUCELU)

NIZKANSKYO F.
Cooling in grinding. Stroj vyr U no.10018 0 063.
1. SKZ DubnIca nad Vahom.

NIZROSX'f. IP;GM(sz. L;0RAVIC. 0.
Studles an dornatourcoxis In Slovakia. Cas. ceak. vet. 5 no.14.*324-
326 z5 Tu2y 195o. (CLKL 20:1)
I* Work jointly conducted by State Sealth Institute, Dermatological
Clinic of the Nodical Iracmlty at Slovak University. ant State Mae-
nostic Veterinary Inatitmto in Bratislawas

ZAMMM-yj F
na"Sir. r.
Problems arA task@ of vaterin=7 administration In Slovakia with
roferowo to protection of huma health. Cas.espkeysto 5 no,19:
447-452 16 act 5o. (am 20:4)

XIZKA= F.
priodm danKta"Ims m movoolo. &MUnrocau in Movmklg
alovm 1 1216 ft 50 Ps &U4-
1* I=
CM Tb2o 2D# To, 2 I%b 1951

&I I z Al 4 t1--,5W y I - Ft?,4 m r i Z a r,
IIIZU SU. Yrantimak; MIOM# IFmatizek; rARMTAI, Jarmil&
OWW-M-*AM ,
fterience wLth typlM of atr&Lns of Brmc*UA. Ceak, bTC* apidem.
41krob* 2 uo*5:374-380 Oct* 53.
1, Ze Statatho vedegkoho veterinoxiohe ustam v Bratislaves
(MGZLLL.
. typirc)

191 M I W # FrantLaek# NUOr
..
Role of opIsootalogists f ood mW4. Cook. bCrg. opLdox. a1krobs
2 so.6:412-419 Na. 53.
1, Ataditel Statusho vedockeho vtorinarmeho ust&vu v Bridislave.
(row,
gapply In Cs*ch., role of vatertuary Ked.)
(NOICUM, VIT INART,
In ftech.,, role In food supply)

c=08LOVAKTAIVirology - fllckettsiaso E-5
Abs Jour Rcf Zhur - WA., go 15, 1958.- 67017
Author xWnawkyo Fs. Gmittor, is
Title Date on the 4itoolaMr and thce Sprwd Centrum or COA011n
Disease In, Sheep.
Orig Pub Vater1no,casopep 1956, 5s 328-339.
Abstract; I:n connection with two aridemics of cox:EmLI4 disease
(Q-faver) in Czechoslovakia* In 1954t sheep,, g=ts and
cattle were inspected by the "MI, fRBC - Reaction of
Blood Coagulatioa?j mathoe La various; districts, parti-
cularly in laaalities where previous infections In ma
were observed. Positive reactions were obtained in some
of the animalso The efforts in M4 to isolate the spa-
cific causal aGents from cow and sheep.mM were a ccm-
plate failure, govever, when gulnea pigs were infected
with a material fr= tho test aniffn1s, characterisUc
Card 1/2

CZECHOSLOVAKIA/MicrobioloLV - General MicrobioloGy. Systemtics, F
MorpholoGy, Cytoloay.
Abs Jour : Ref Zhur Diol., No 22, 1958, 99215
Author : Niz.-ansky, Fr.
Tnst
Title : Dioloaical Properties of Drucella Strains Isolated La
Czechoslovakia. Part 1. A Study of Bacteria Strains,
Obtained from Sheep in Southern Moravia
Orig Pub : Veterin, casoP., 1957, 6, 466-477
Abstract No abstract.
Card 1/1

vt-DicA See 4 Vol 12/1 red. Micro. Jan 59
134. THE PHOSPHATASE ACTIVITY OF STRAINS OF BRUCELLA - L%letivitO
pti-isphalasiquedes swches de Brucella - N#z1)ADjEkV--U. and Krrmcry
V 1. Ins(. veter. scl, Bratislava - ARCRT--ST, PA-STEUR MIS 1957.
34 /4 (463 -472) Tables 4
T~e method used was that of Bodansky. consisting in MiKing equal rts of a
bacterial suspension in salt solution and sodium glycerophosphale rol 5% in gly -
cerinated buffer. pH 8.4-8.5); subsequently. the phosphate ton concentration is
determirted by the method of Taussky and Shorr. This determination, carried out
with 71 strains (21 Or. abortus. 23 Dr. suis, 9 Dr. melitensis, 17 Dr. intermedia.
I Brbroachiseptica). revealed that most strains of Dr. melitensis and Dr. inter

media have a phosphatase activity more than 6 times greater than that of Btrairto
oi Or. abortus and Or. suis, Senzoni - Milan

NIZWSZKT, Yr. *. OrWARY, L.; EMKKRY, VI.
Preparation$ biachentaal properties and d1aguostic value of various
Brucalla allargeae. Cook. epidem. m0crob. faun. 7 no.5t321-325 Sept 58.
1. Statay vedocky veterinarny ustav v Bratislava,
(EMOWAO
allergens, prep., biochem. & diag. value (Gz))

epididyniUs of r"s. Vestnik CSUW 8 no-9;
482-03 060. (EUI 100)
1. Clan corespondent Ceskoslovenske akadenie zwedelskych ved.
(CzQchozlov&H&--P.axs)

YIZYANSKT,. I.; GMITTER, T.
On tho problest of occupational Coxialla, burnstil, infections in
human embJects. Pracovni lek.12 no.8%416-418 Of601.
.1. Laboratori= experim entalneho vaterinaretya EIGSAPT Bratislava
Stainy vedooky voterinariq ustar, Bratislava.
MER spidemiol)
(OCWATIOIFAL DISIASES eipidemiol)

HIMANSKY F
The appearance of brucelIoeie in pigs in CtectLoglorakia and
biological properties of porcitv Brucella. strains. (feek.,epidex,
mikrob*im=.10 no-IM-39 #T4 961,
.L., Lab3ratoriwA experimentalneho vaterinaretva PCSAW v BratislaTe.
(BEMLLOSIS
(SWINK dia)

Nimmur Fre -
r4ativation of brucallic strains with mference to the sensitivity
to antibiotics6s", Cask. spidem.. mikrob. i=n. 10 no.5:3(f)-313 S 163.
1, Laboratorium experimntalneho vetdrinarstm pabocky CSAFV v
Dratislave,
(BRUGEUA au.iture) ~ (ANTIBIOTICS phamacol.)

NuMmy 'Fr.
7 properties of boTins strains of Brucella and their role
in the arddication of brucellouis, Cook, epidex, 11, no.3rI60-165
My 162a,
1. laboratorim experimentaln ho vetepinarstya Fobocky CSAPT v BratislaTe.
(BRUCILLA) (BRUCE=M prev & control)

-~12UNSKr, Fr.
Natural sources of rabies. Ceak. epidem. mikrob. fm=. 11 no-4:254~-259
J1 162.
1. Laboratoritm experimentalneho, vaterizzarstva, FQ3APv v Bratislava.
(RABIES transmission) (ZOOtIOSES),

NIZNAIISKY; F.
Current status of Information on pseudotuberculosis and Its
---,,-bpldemlologlcal prospects. Cask. opidem. 13 no.5:312-317
s 164.
1. Vysku=y ustav voter. lekarstva Brno, pmcovlsko Ivanka
pri Dunaji.

NIZMANSKY F,
The aspeato of the action against the moat important Zacantroponoses.
Cask. hyg. 10 no.6054-360 11165.
1. Tyakumny ustav vaterinarneho lekarstva Bmo, Pmeovisko Ivanka
pri Amaji a Vyekumny ustar hygieny, Rratislava.

ACC NRs AP602699
AUTHOR: Nizaaasky, F*
. . . . . . . . . . . . .- - - - -- - 1-- 1
ORG., Research Institute of Hygleae, Bratislava (Vyzkumny ustay
hygieny)
TITLE: Rapid biochemical methods for differentiating Brucella suis
from Brucella abortua
SOURCE: Ceukoolovenska epidemiologie, mikrobiologic, Imunologie,
no. 4, 1966, 219-222
TOPIC TAGS: brucella suis, brucella abortus, enzymatic activity
determination, grovth inhibition test, disease diagnosis, biochemistry,
enzyme, infectious disease
ABSTRACT:
'A reliable differentiation between the Brueella abortus
and Brucetta ouis atraina by a concine standardization
scheme is reported. The method consists of determination
of enzymatic activity and of growth inhibition teats using i
selective inhibitors. The enzymatic tests consist of quenti-
'tative manganometric determl.ration of catalese.activlty,
.and' of 'quic~k **a~d -9-imple t'ea*E~ f 6r per-oxydase add ur~ease
acElvity. Growth inhibition tests are,aade.by.the paper.,
Card
--- --------

: AM26991
strip method on one plate with basic fuchslne,, t1iLoninet
diethyl-dithiocarbomate, B-oxyquinoline and penicillin,
Neither the use of safranin , malachite green nor a test
.for H.5 production were found to be of any help in differ-
entiating between Brucatta ouia and Gvua*eZ1a abortues
('WA-50 CBE No. III
,qYS CODE: 06/ OUBM DATE: .29qep6~/ OHIO REF: 004/ OTH 113F:
M.
Card 212

CZ/006T/66/000/004/0219/0222
CZEcjiOSLOVAYJA
AUTHOR: gizaans 7-
7- -77"
OR(;,: Research:lastltute of Hygiene, B.rlatislaya ustay
TITLE% Rapid,blochemLcal methods,for differentiating Brucella suis
from Brucella abortus
SOURCE: Ceskoslovenske epidemiologie, mikrobiologie, inunologles
no. 4, 19669 219-222
TOPIC ".AGS: brucella suis, brucellm ebortus, enzymatic activity
determination, growth inhibition test, disease diagnosisp biochemistry,-
enzyme, infectious disease
ABSTRACT:
A reliable differentiation between'the BruoelZa abortue
and Bruaella suia strains by a concise standardization
cheme is reported. The method consists of determination
. enzymatic activity and of growth inhibition testa using
N
selective inhibitors, The enzymatic tests consiat of quanti-
'tative manganometric, deteraination,of catalase activityo
cats or paroxidase and ueeasa
'and of quick and simple t"' 'f
adilvitye Growth InhibitLon tests are made by ~~a papecj
112

NIZKW, Ia. JCZEF-.
Jawa a demanovska dolina. (Vyd. 1.) Bratialava,, MWd. Cestwneho ructim.
1953. 34 p. (The Jasna dnd Dwaama V&Ueye;; a 6nddebook. (Ist ed. Mus.)
SOMCE: Eatt Eaxvpean Accessions List. (EEAL) Ubrar7 of Congress.
Vol. 5. No. 8. August 1956.

NIZI-IIA113KY, JO'A-~,F.
Zilina a okolie. (V~d. 1.) V Bratislave, Statne telovychovne nakl.0 1954.
38 p. (The city of Mina and its environs. Ist ed. illus. )
I:V Faxt European Acces.3ions List, Vol. 5, no. 9, September 1956
)URCE: