SCIENTIFIC ABSTRACT OSTAPENKO, L.A. - OSTAPENKO, V.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001238420017-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: January 3, 2017
• Document Release Date: June 21, 2000
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

-sips 0 0 a 0 V IF
,!
;,
O
m
to 0
i1 q tIAqAT,! - , 7 w w m 0 b v . . .
MAT "a
O
kilffir

ow 4 It
&
go A 1.0 C." I

t
40
o
o
o
go ta grow arA L-up u
rf-
l
WIS.
Ni. bit
r
'rej, I" U,,Wby a ~X~
jJ.'"
WO ilvemako C= 0,006- 40
"
of
6
~Jjvtlv-wa 400".01dw .1 omk tit 9"
w out - "
I in WO
go ma
wit1b tbt
1,11,350 V-W"-, IVO I lama %US"
mv- 1100
. javo bow-
fe '
*
rem SIASS1116 it 8
Imp
Dab&
ce;
is
zoo
SO*
elf
00

g ze 0
so :
go

3

ve 0

t., too
iF
of ei

O'o 0
-Ift a 0 0 0 0
st a 0 0
4,

OSTAPENKO, L. A.
"Photosynthesis And Growth -Procesoes In Beet (Bet A Vulgarls L. ), " Dok. AIN 45,
No. 6, 1944.
Lab. for Photosynthesis, im. A. N. Rikther, Dept. Biol. Sci., AS

OSTAPENKO, L. A.
"Photosynthesis and Development of Plants," Dok. AN 46, No 1, jqi~5-
Photosynthesis Lab., AS

CSTAPENKO, L. A.
"Photosynthesis and Growth," Dok. AN 46, No 4, 1945.

OSTAPEMKO, L - A -
"Co2 Assimilation in Graving Organs," Dok. AN 46, No. 7, l')115.
Lab. Photosynthesis, AS

OSTAMNKO, L. A.
"State of the Leaf and Photosynthesis," Dok. AN 47, No 1, l)45.

OSTAPENKO, L. A.
"Contribution to the Problem of the Intensity of Photosynthesis in Sporophyta,
Dok. AN 53, No. 7 1946.
Lab. of Photosynthesis, AS

9b
A A-L a. 0 V R_A I I AA a
A
;,1;^ A
00- L____r
go p
by Partial removall of leaves.
F,md awIf ~s i m..% ~% s4, 11140
lKifitiC 11111 JOAO fW11% kJ Stitill(I"M "M 11MINA lit
$;A.. III I-V (cotrictiffs I.I.Itit. it, .1, 4. wild Ill le.4vro, cc-1,
,tid Ilt, 1, .411ce ~:tl dav. Ill. Of I a IWit A)
11., b m., I ,, , *;I ,,, .,: ...I:,A.4
It. 'I' . . ., 11 . , i,).1 "I"ItA 14. 111.
00 in IrA I'du ... I tm.il lKit I-I In 1.1., -00
ftee
0 0 1 W,f, It"'t I"d 'I-'
OOJ hir.11,1r, J
10 Zoo
00 13
00 f st"111 plaw. 1111ho,w th. .,I
,ndgigmiti. fwfu. .,I,- Ill, 1-,111 ~.f t"gh" -t- 4 it-uth
W Itigmiti. hwm.md~m
00 Is p1mi-v"Ohrit, Im I" , Ih,
~ .,. 1,,-,t ... - it Im I puM., Mu- 1 40. see
th It (MI 11 1- 1- CII-Itil- I- I- I- KI-I h. -I- I-
Ititc,"115 14-t-,whi
goo
tie*
A S L A 041ALLURGICAL LITI&Slk*t CLAS%OKAIKO
goo. 11.101'...
I s m 0 mr, 4' -do a
IT if a Ow ft I im dM4
If : : 0- - ; -0 ; :
0 0 0 *0_09~: : : :I: ; : : : 0 0 0- 0
0000 0 0 0 & 0 0

0 a 0 Olso off ol 0 0 a 0-010 0 0 0 0 a 0 0 0 f 0 0 a a
.It f I f ? ? 'I " '. - - " " ' X ' m " b. " " I r F. 4
L t 4 t' 4 L "A. I tIL X 1:~t
00

00
C&,b(Af&ote
ni"
....... ... .1,
'n'.r 1, 1, Iw 1.1,
J. It V. I W. .1
I S.
It, I,.,. v, I q - -,I ..'s 1.- 11-0
- h
I. A- 0". ......
........ .... ...

.

00

0 0 0
st 0 0 Wo 0 0 0

0 # is a 0 * * -W-" IV a a a a v . . . - - -
'Oo a*** 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 of

I)1 6 ~ a**** 444 i
'
,
p
a
AaL- a g, 1 I I I
I" ' ; I" ' li
1.
00 A
-
f
0- -
a
l
00 A
ImDaicatke at wit% amnesia "em gmwa
Mat" no Salkak It 11
J
' '
~ad L. A. Oat A laid ~
r.i.v
I
,
w
T
,
'
I
n
M'~
")
I R-N , 54, V-
~ ,O
l
h
t
t,-n I'l-t. gf-n un&r Kai t-Adfli'm. c
Varying "
i0littl wife analymi and thow"I an flat
C~- -11, "1 ICA%T' of 0.711 mg Iw ~jw iulinity. I fil trig,
im,jjism, Aml 14,104 in#. f,w high (cf C-dwir. CA W.
I-hC "It. 1.66W A PtUfft" WCA011011 liffIllikillA
MI. and %impk Amim- miq h A.urkA. and tht,"ife.
x"I'l.mving tulic in)ufhs. Sl,hlrc-d 11 Pultai...

g go
-40
-00
.90
-00
-00
.00
-0
see
**'1 7, ago
64- $:.-1 " .100
--0e
us*
FA
a
wx,l
dAt
0 0 0 0 9 0 0 0 10, -Oi '
0000 00 0 go 0 0 0
I** so a a 6 e

aikETSKIYP U.I. [Zamtolkyi, W.I.]; :~~Tg4LK9-,~
Fron practices of the DerdOav Clothing Factory No.2. leh,prom.
no,3:55-56 Je - Ag 162. (NMA 16:2)
lo Bardichevokaya shveywya fabrika.
(Berdichev-Clothing Industry)

0~;,J, A, '-. PJ ), :,. "I. ,'.!I- : ., , I- -I , " :, 11 1 " -.1 tn, f, 1, o C
- - -- 14.. 3 ~. )
10, -
I i no, eri ng i~-) yo,nt-~ C1li!+-,- s y ri t!) , i no
in . vt~`l AIX al-at)ol va(-- 1.11
Ic ' , ii. ~t (Kri;ti 'k, v ..f,,l jn,t) '' -, if"
lil)
- 1. '. -

W-TAPERKO, L.V.
Changes In- the teap,:~rature of refractories along "he lengtr of
open-hearth.ftrnace tap holes. Izv. vys. ucheb. 2&v.; chern. met.
7 no.3s66-68 164. (MIRA 17:4)
1. Dnaprodzerzhinakiy motallurgicheakiy zavod-vtuz.

OSTA:'l,-bKO) 1'. V.
Ketholr of npcninf, 1;1) the tarrlnf- hole In open-hearth r,-rrjlc6s.
Izv. vyLi.u,!h(,h.ziIv.; chern.infit.7 no. 5:03-6F '64. WUA 17: ',
I . Dn(jprod?vrzhin,,ikiy i-.wta II urgicheskiy zavcd-vt-u-,.

ort a A. cm
-hiretiko, .V. a )c and N. RcUills,
N. S.
o rut TrantwiOn, froin Afetallur
V, 0.7. 1 P. 3144.) y Drutv)rr, Abdona. Wit
iq practicv fnclu& cleau. straight
Mvintim Of Pruixned taPPIC
hole through kh the metal stmam How$ out 'evenly; no
pushing ouz of vWxI. no &mAge to bole wAH or furnace
Wckwall or hewth; 2nd perfect Wety in application.

SHCHIRNNO, N.S., professor; OSTAPEM, L.Y.; REXHLIS, G.W.
I . -
Oresti-i ib,-, tap 1691o of &* open-hearth furnace with the aid of a
shaped charge. Notallurc se.7:31-34 J1 '56. (%gaA 9:9)
I.DaepropetroveMy metallurgichaskly inatitut (for Shchirenks,
Ostapeake).2.Rukovoditoll staleplavillney Fruppy TSZL saveds. iment
Dzershizakego (for Rekhlis).
(Open hearth process) (Blasting)

SIIUAXIIDVV R.N.; DW176RYANSKIY, J.P.; GROYSMANp G.M.; OSTAPENEO, Me;
LITVIX, Ye.Y.; XONDRATIMA, L.T.; LEWZOW, X.F.; SHFANIH, Ye.l.
Use of gn=mk globulin for the prevention of infectious hepatitis
In pediatric institutions. Trudy Rish.gos.med.inst. 111101-104
160, (MIRA 1612)
1. Otdel epidemiologil tbldavskogo nauchno-isaledavatellskogo
institute epidemiolog:Lip mikrobiologil i gigiyeny, Kishinevskaya,
Belltskaya, Orgeyevalrays i RespubliYanskays, sanitamaya apidemlo-
logicheskays stantslya.
(MATITIS, isr TIOUS-PREMMVE INOCULATION)
(GAMKA GLOEULIN)

MIKHALICHENKC, V.P.[Mykhallcbenko, V.M.); MISNICHENKO, O.M.;
YARCHENKC, T.I.; MIKHAYLOVA, Y..Y.[Yykhailova V.I.);
SHVED, M.P.; GSTAPENKC, M.G.(Cstapenko, M.H.1;
BULDEY, I.A.; MARKIN, M.S., glAv. red.; CSTAPENKO M G
(Catapenko, V. H. 1, otv. za vyp. ; MINEVICff.'-M..-f-. ~44W'e;~ch,
M. 1. 1, tekhn. red.
[Soviet trade in *hcj Ukrainian S.S.R.; statinticnl
abstract] Radianslka torhiVJIA v Ukrainslkii RSR; statystye-
nyi zbirnyk. Kyiv, Derzh. stat. vyd-vo, 1963. 318 p.
(Ml RA 16:9)
1. Ukraine. Statistichabkoye upravleniye. 2. Otdel statiatiki
torgovli TSentrallnogo statisticheskogo upravleniya pri sovete
ministrov Ukr. SSR (for Pikhallehenko, Misnichenko, Marchenko,
MikhaylovA, Shved, Ostapenko, Baldey). 3. Nachallnik TSentrall-
nogo statiaticheskogo upravleniya Ukr.SSR (for Markin).
(Ukraine--Commeree) (Ukraine-Statistics)

MIKHALICHENKO, V.M.[Mykhallcheako, V.M.1; MISNICRENKO, O.M.;
VARCHENE', T. 1. ; MIKaYLOVA, V. Y. [Vykhailova V. 1. 1;
SHVED, M.P.; ~SjAflqj C .q.[Cstapenko, M.H.);
BULDEY, I.A.; MARKIN, H.S., glAv. red.; CSTAPENKO, M.G.
[Catnpenko, V.H.), otv. za vyp.; MINEVICH, Y,.I.[?41nevych,
F.I.1, tekhn. red.
(Soviet trade In the Ukrainian S.S.R.; statisticnl
abstract] Radlanolka torhivlin v Ukrainelkii RSR; statystye-
nyi zbIrnyk. Kyiv, Derzh. stat. vyd-vo, 1963. 318 p.
(Ml RA 16:9)
1. Ukraine. Statistichahkoye upravleniye. 2. Otdel statiatiki
torgovll TSentrallnogo statisticheakogo upravleniya pri sovete
ininistrov tJkr. SSR (for Pikhallchenko, Mianichenko, Marcheriko,
flikhaylova, Shved, Ostapenko, Buldey). 3. Nachallnik TSentrall-
nogo atatisticheskogo upravlenlya Ukr.SSR (for Markin).
(Ukraine--Commerce) (Ukraine--Statistics)

OBTAFMO.M.G.; IZHKM.V.K.; GCRBUN(N.G.V.; LITVINMM,N.D.
Spot electric welding of pipelines. Vianyk AN UR 26 no.5:
49-50 W '55. (NM 8:8)
(Blectric welding) (Pipelines)

CSTAPXNU, R.I.
Experience with psychoprophylactic method In painless labor. Folldsher
& alcush. no.8:57-59 Aug 1953. (CIKL 25: 1)
1. Bykovo Village. Stalingrad Oblast.

OSTAPMQS.N.N.
Occasional zdgrations of the honey buxzard Pernis ptilorhyachus
orlentalis Taczanowski Into Uzbekistan. Uz*b. blul. shur. no.1070
16o. (MIRA 13:11)
(Usbekistan-Buzzards)

OSTAP&IKO, M.M.
Species and distribution of wintering birds In the Surkhan
barin. Vop. biol. i kraov. mod. no.4010-314 163.
(MIRA I'N2)

IHILIKO. D.R.; OSTAROKO. M.N. (Stalinskayn oblast')
Treatment of durine in horses. Yeterinarits, 36 n0.2:40 F '59.
WRA 12:2)
1. Glavnyy vetvrach Konstantinovskogo rayona (for IhIlIko). 2. Za,
veduyushchly Druzhkovskoy gorvetlechebnitmey (for Ostspenko).
(Dourine)

I',- OSTAFEM , M.N.
Feeding habits of tho stone partridge (Alec torts crq*OW9TRUIbvqqtm
spurs of the Chatkal Range. Uzb.biol.shur. no.11:25-31 ' 58.
(WRA 11-12)
1. Institut zoologii I parasitologii.
(Mountain-forest preserve--Partridgse) (Birds--Food)

SOV/84-58-5-11/57
AUTHOR: Ostapenko, N., Chief of Staff of a unit
TITLE: Episodes of the Heroic Past (Epizody geroicheskogo
proshlogo)
PERIODICAL: Grazhdanskaya aviatsiya, 1958, Nr 5, pp 14-15 (USSR)
ABSTRACT: The author relates some episodes showing the bravery
of airmen during World War II.
1. Air Force--!J'Z,~R 2. Personnel-Performance
Card 1/1

L A 4-J it M 0
T U I
A[
01
71w 'Umalkillr' of a WoUllas Art Vwmrd Vairr PUL
On RuOmanj N. G. 0striko. Art,,v".,,r Pd.-
fWrldiripri. 1hv. 1947, p. 5 . ;we*
f 11L-f- to abibly 14) drervam- or mrrvapt, the are it too
'31 lutiorth "Ith'm Intrrru I'm; that is. mlal-lhl~
Tlk. C-*
At-'lutA. value C~, lrnbrth in phows) w I.-
r0x t.A t,, chmirs) c-mpositwn -f the tluz Th,
mdu(tiwi of thr selifing circuit intluerwve ilt.
niammurn are knirth only slightly.
490
00
-40
-00
I a 4OCTAL, '.Kai I'V10.1t4i
st '0 OPP111111111 NAME $1813 WE i-v ILA -4 -1 w- !I
0 0 0 0 0 0 0
f140 : I * 0 * 0 0 0 0 * 0 0 0 0 69 0 %.*Z* 0 06 00 0 0 0 OL10*9 00-94-0

I
. . 1.~ :--

,000 **a*** *so* oe~o We so** 06 goo oos two 0-900
III of U U
6 It 6 ft a a I I Uv
L-
It off
p,
.1 .,IIVJ
m
,jv mil
'a's
* 0
SUIRAM
%)in#." 10.1111(l bita.".1pt fluff
SnIvividw uV wtu"421*11, 1,11V
.6;,91 .1 'Ito -.S;
00- 1 'it I'll"
Os.
'IV-11"IFIA-401 AiNIO Is ACV'%
00
00
0
1 a a 30 a T-k r 1 0
0 R of OR d 6 It 9L, q a 1 4 0 1
a a 411 0 S, 000 0 111 0 0 0 0 0 0 0 WS, 004 Ipto
- a a 4 0000 od~o * 0 0 0

U=/Weldl" - Methods Jun 1947
Screws
"Automatic Welding of Screws," N.G. Oetapenko,
Yu. A. Sterenbogen, D.A. Dudko, 4 pp
ft Artogennoye Delo" Vo 6
Description of a method, with operating date
and photographs, of welding screws with a device
with a pistol handle.
14T2

FO-4-41 -4p - . -
03
J
a 4. 'to
,
foorto,
b
..4t"W. W
00 ombus"
GOA
An j"o,m,4 a 0"1" 0%06
GO 000"oWN-1 ". -A-10 l" M -00
GO MWIM-11, 104toof i" a too's ..( th.
*
haj. i., ifit, Tvallas OAS
00
00 11.. I'dool tsmot, awl to SWIr Is I't mt 610 .00
00 "MI W 4,* 1~0 11 a a a .00
00
00

00 1
Coe

goo
ago
-00
,,I
W. ist
*10 too "Tati.404414cat LIT14611oftil CLAtI&KATIOP
it 3., a.,
'r
u a AV is ,
fp
too, opi a
GO* 00 0 0 0
Coe
000
Woo
NO*
to.,
-
9G
oil

- - -- - - - - - - -
Electric *,:-l lim-
Weldin, cf lu,*:: tc
Av tc:7~ v a r c i.
9. Monthl List of Russian Accessions, Library of Congrpss, ~n

LCM/Enginecring - Welding May 51
"Automatic Welding of Double-Flanged Butt JoInts
With a Carbon Arc Stabilized by a Carbcn Dioxile
Stream," N. G. Ostapenko, Cand Tech Sci, Inst of
31*c Welding imeni Acad Ye. 0. Patun, Acad Sci
Mcrainian SSR
"Avtogen Delo" No 5, pp 6-9
Investigation proved applicability of carbon
Wc in a carbon dioxide atm for welding double-
flanged joints of containers made of thin steel
p2ates, such as fuel tianks. Process requires no
flux, making equipment considerably simpler.
2CON8
T=/Engineering - WeldinA (Contd) May 51
Arc is more elastic and elongates considerably
without breaking.
2=28

,C)SR/EngineerIng - Welding, Nov 51
"r ": r: 34-
"On Ccrtsln ~~I' a Welding
Arc 'Un'ler U. 0. 0-stall-nkc, Cand
Tech Sr., 1-6-~ cf Elt~c Welding imtni Ye.
0. Patcn, Ac.2-4 5,-1 ',Tkra~_nlrin SSR
"Avtc,gen Del:," No 11, pp 15-21
Discu5ses rts,_ilts of expts fc-_ studying
welding are, vt_rning under flux between
steel e2tctrrydes on Industrial. frequency
ac. image of dynamic characteristics was
obtainod on screen cf oscilloscope
POM"
WBF /Engineer ing - Welding, Proc- Nov 51
es5er (Contd)
cathode-ray tube. Deviations of electron
beam were prorportional. to Instantaneous
values of _-=zent and voltage and directed
along 2 mutually perpendicular axes.
Kethcl 1--e-r-mits observation of dynamic
cbgLractt,ristIcs during weldIng process.
2=64

OSTAFMO, n.G.
1, ", t
Remarks on G.M.Kasprzhak's article *On some shortcomings of the rales
concerning the arrangement of electric apparatun for electric welding."
Avtor.avar. 6 no.6:78-81 N-D 153. (MIRA 8:4)
1. Inatitut elektrosvarki im. Ye,O.Patona Akademii nauk URSR.
(Electric welding)

OS- '---t' 1% C..
IA. F: .,0 v
OBTAY=01 1.0.; 72IKHDDIKO. P.M.
Butt welding of fins to wall tubes of *team boilers. Avtom.avar.
7 no.1:37-43 Ja-Y 154. OMU 7:7)
1. Institut elaktroevarki in. Ye.O.Petona AkmAsmII nauk USSR.
(Blectric welding) (Pwmaces)

PATON, BeTee: Q;~4, G.V.; 120MV. V.K.: OSTAPSNIO. W.G.; LITVIIICMM, M.D.
Resistance weldinr, of main pipelines. Avtoo.evar. 10 no.6t19-27
W-D '57. (MIRA 1111)
1.0rdems, Trudovogo Krasnogo 9nament Institut elektroeverkl in.
Ye.O. Patom AW USSR.
(Ilectric welding ) (Pipelines-WeIding)

PATON. B.Te.. almdemik; G6RBUMV. G.V., insh.; IMBIM, V.I., kand. tekhn. nauk;
OSTAFAM. E.G.. )mud. tekhn. nauk; LITYINCHUX. M.D., inzh.
Resistance welding of main trunk pipelines. Svar. proizv. no.2:1-5
7 159. (KRA 12:1)
LInstitut alektroevarici imeni Ye.O. Paten& AD USSR.
(Pipelines--Welding) (Ilectrie yelding)

OBTAPUKO, N.H., KIRILLOV, N.P.
(Study of materials (for metal workers). Textbook for trade schools)
Materialovedenle (dlI& metallistov). Uchobnik d1i& remeel. uchilishch.
Moskva, Trudreservisdat, 1953. 255 p. (MILRA 7:11D)

OSTAPEMO, N. 11.

OSTAyUIO,.~ikolay 51kolVevich; KIRIW, likolay Pavlovich; KUNYAVSKIT,
ka. 8, .oauchnyy .. redator; OSTRIHOT, V.S., tokhnieheekty redaktor
LInowledge of materials; for metal workers] Naterialovedente;
dlia metallistoy, Isd. 2-e, Ispr. I dop. Nomkva,, Too*. uchobno-
pedagog. isd-vo Tradreservisdat, 1956. 270 p. (KIRA 9:7)
(Ngtals)

HAZITUX0. Sikolay Ivanovich; XROLIK. 2.H.; 05491H0, N N.; PISHKOV, Te.O.;
RUBOT. N.Y.; TUDIN, S.T.; DUBROVSKIr, Y.A.,NPRMor; YlDoTou. A.Y..
tokhnichookly redaktor
[Machine-shop practice and fundamental knovledge of materials)
Slesarnoe, delo a o9novani matertalovedentle. Izd. 2-oo. Moskva. Goo.
Isd-vo selkhos. lit-ry, 1956. 414 p. (MIRA 9:10)
(Machine-shop practice)
(Agricultural machinery--Repairing)

FMM I BOOK E)TWITATION 1202
AftLnac, 7yev, Yakov Vwtll ZakJ-,ar-ht-,t1k-, Znya Ivanovna; Ostapenko,
Ni-kolay Nikoll-ayLzvich
Metodicheckoye I>osr)bi)n2 po obshchey t,-khnologii metal-lov (wnual Of
Yhthodology for thc (teachll%g of ) General Technology of Metals) Moscow,
TrudrezerAzdat., 1958. 209 p. 10,000 copies printed.
Ed.: Bilinskiy, M. Ya.: Ti,~Ii. Ed.: Sushkevich, V. I.
PURPOM: This book Is a+.,-,:?ded for teachers giving a course of instruction
In the technolou of mi-tvils.
COVERAGE- nlLe bonck systeratically outlines material to be covered. The
G'Aga-ItA mn-re r ff pr-sentation is intended oaly as a guide, the
instruc+,,'~r being ei-o,zraged to make changes wherever they seem desirable.
Topics c~',vert-d Inclt~,~: proTerties of metals, production of iron and
steel, heat treatzent., vic~nftrrnus metals, nonmetallic materials, casting,
f~!jmlng, welding, scAdeiing, machining, and bench vork. No personalities
are crntioned. nen, am 22 references, all Soviet.
ca rd 1/ 14

Vwnal of Wl-hodoloa 1202
TABLE OF CONTENTS:
Introd,,,~tlon 3
I-ntrnd,-,cVT-j U-s-sons
1#2sson i. Importamze. of mrtaL, in the Soviet national economy
Lt,sson 2. General 1;,echnnlogy of metals as a course of study
Topic I,. G-wral W~)nmUcin rin MetAls and Alloys
Intr,vDictory re-tarks 14
IA,: s s an- I . Gencral Ln-fon-.ation on untala 1.6
I.--sscin 2. Crystal-lirio 3tructvre of metals 17
Le s s ot, 5. Process of crystallization of w-tals 21
Ir;: s s on 4. Wthcxis of btudyIng the stnictuiv- of metals 24
Lesvon Composition and structiuv of alloys
Card 21 14

Mn-4%1 of
1202
lesson 6. Crystallizatloa 11' alloys. Principles of constitution diagrv=
of alloys 29
lesson "i and B. Riysiral prorerties of metals 29
Content rind ceqiwnce of presentation of the mterial
frjr 14:13son 7 29
and cequ=cc of presentation of the material
LA-,If~rn ~ 31
Lesson 9. 'Du- morv~ Iaq,.-)r-tan4. clu-mical propex-ties of metals 33
Lesson 10. Laborutt-,rv work 33
Lesson 11. W-chanical properties of metAls. Strength and elasticity 34
lesson 12. PlavtIcity of mu.-tals 36
lie a a on 15. NO-p-n-AntTli., -.he hardness of metals by the Brimll an4
Rockwoll rx)Miod.,; 58
lesson ill. Othpr rx~thcKls of deteminiag the hardness of metals 58
Lesson 15. ImPact of metals 38
Ie as on 16. Vhnnfaovo~tnZ properties of metals and tests for mana-
M I I ty 39
Card .7/ 14

Fanual of Mathodoloa (C,~~r'- - )
Les6on 17 - Diboratory wo!1,
Topic II. Iron-Carbe-,r Aal-,y~-,
Genr--ral 1.~structl,w~.-
1202
39
41
III
LeSDOU 1. fc,)- pit-iron produ~~tion
Le sson 2. Stru,:turr ai;cl ojx-,ratiori of the blast furnace
IA-, s son 3. Th-3 bl;jz,'-.. iama2c, process 116
Lesson 4. PmAii2,~~, ()I the blast-ftimace process 1;, (
Lesson Composition -,f pig Iron 1,0
D-- s son 6. Grades )' id,7 Irm .10
Lesson 7. Producti,tr r,f et--el In converters )i
Lesson 8. Prcoducttr~n r)f stciel in open-hearth furnaces 53
Lesson 9. Prodrotion of stee', In electric furnaces A
le.Gson 10. T~-erdn~- of stecil 55
Lesson Il. Strarti-1, of the stcel ingot
lesson 1.2. Cmp,~,f-.Itirv )r -arbcn steel 56
Card 4/ 14

141-n-tal of )
1202
Le- soon 15 St.. r, 1 aO.f,r. f,~.eol
Lesson 14. Ef f(: adultl-in aigmts on the properties of steel
Lee s r, -,-n 15. wd dosle,~~tion of aLloy steels 6o
lesson I () . A-IL~,y 61
Ix- s a on 17 - Puli,,y ;il 62
lesson IB. k1lo-i wf.h Tx,~Ial phycical and chemical properties 63
jessiml 11, Rt~ ! T T1 - F1 64
Topic L11 Ii. a *, 1i ii i a~d Caf-t, Ima 66
G-e- ne m tast-r-c' 66
Svu,t1-qPiC 1. El :-r, t' R-a I Lnt7, Evad Cr-11-rw, Conditions on the Interior
St. r 1 a--A Cwt Iron 68
rtou- heat trea~mnt 68
OL 1 70
Le a son i dla,,~mm of irai-carbon alloys 72
Lesson 4. El fF- f Inr sp~r-d on the structurn of carbon steel 73
Card ')/14

Mnual of 1 '1-, -, I) 1202
SLII)topic 11. 'iIrT. iii-al. nvatwnt
M" It I v it I it r."I ~ )r n and of meomring (determIning
Lu f; con A---j q i I: I :a f. I i,, o f ca rbou Stee 1
D'!f- fi'-) ;0-1.' : i
Ir. c; E; or C3 iDLrb,niN,, dtfects
ip -, q,jyj udi3 o ic in te
-11 f 0 i,~,j, r th f I at-tivat g a e1
Lessc,n 10 Lat~ hardri.-Lig of steel spectmew, vith
'L~r fom- and after hardening
atht-pic IH S; F~ si fti- fi-at T-reatment. of Alloy Steels
lesso* 11. onn3tru,:!tional steels
J.CS'-~(7,11 12. ika* t,,)cl qt~-els
,%j1~1,opic 17V. 71 -f, T.r- t o f Strie 1
IA- % s ---in I - i t..if therm--ht-mical trieatwnt of steel. Case
!a r-if- t t-ec- 1
74
714
77
79
8 1
B4
66
&
89
90
90
card 6/ 3,;

of W 1,h rA I cy -.- ~ I , ) 1202
Ipsa,~n )4. -i-j J f s t.,: e L 92
U- S S ry-- 1 i LL a,tlzir,,~, aud oiliconizing of steel C14
Sabtopi c, V, R~ a Tn n C, -'! ~ t L T r 'D 96
Lesson 16 - A,~jf u itrw ' --f irray 1r,13 96
Less(x? I" I ,
Mrs.: _j I I
reqv.rkB on Topic 111
97
Topic IV. 1brd A,1.1 100
General 100
Lesson B-.rT, ~nT i R I 1~,Ys amd ne-ans of producing them 101
104
lt- s son 3. ApF: 1 1,r rv i carbides 1o6
Topic V. N~iafp z-r , ki, fv, : 7t ~(- I, Aj , oyF, 108
GenpimJ lostr--rli 108
Card 7/ 1 '~

YAnmI of
1202
.m 1. iix-. f, -r - ~ :-f- -. n,,d ly~ ir ;.t,i lization In 1ndustry log
1e,38.-
SittcIric I - (' PI. - ". ~ . * i~' , '/ 1-12
1-- qf~On -2. C - r 7 B.n, i aDp'l I Cat 1013 112
Ip sso--.~ 3. B: q 114
Lesson 4. 1-15
D.Y.bt',pir II A, im- If-s Alloys 117
Irsson ~) . A.' ~ ', -, L17
jp-ssom 6, Al :-7 afd un Ip-ie ~I im 118
Subt-~)pl,7 Ill. A i r I ~ 1 71 5-8 1 tagr, U9
Lec;-qou IN-- T- n 119
LeSSO& L'a P~ I 1 120
card B/ 14

f, 14. t~-,1 1202
mpl~ V1. 122
Genera I 1 122
'-a . I'Mt~--CtJOD Of MDtAlS
f r -1,1,
13, y4aLLic and simple
123
M x fn~m corr:jsion (continued) 125
Tr~plc V-I:, t.~.
128
128
Jllr~-dt~ction of plastic
128
131
r A A' 1 Ar I i : L,26 s 133
le. f;ArID 8 iq' 1 7 J'~'O &,,,d iwes
Card q/ 14

1202
at,rec,,I- ar-tirles 13',
T(--Yplc V117 . Ca 13~
G~~rtersl I n- t '- 7 1 138
Le s s, - pl-i'- which must be
159
I*-- S S Al ~~j fi 1 13 -a r 140
-, - ' 1 - ', I , , ::x 'A 3 f r ca~, ting 14 1
F1, %)., , I -i - I I %, 14 1
1p Ci ,-I ol 'A I I, fl, 7, 1142
Le cs,- - 1 C.": t 1--,, , , 142
ax-j 3;. r1.
Tnplc U. F, r.,- C, i r. 14
Gr z:, ra 14 5

Ca rd 10/ 14

Nbnual of Methodology (Coat.) 120-0
lesson 2. Heating of steel and st-eel-heating devices JLI-"
I
lesson 3. Rolling and drawing li-8
lesson 11. Smith forging 149
lesson 5. Drop forging and extrusion 150
Lesson 6. Effect of forming on the properties of metals 151
Lesson 7 and 8. Defects in rolled steel and forginga 153
Topic X. Soldering and Welding of Metals 156
General instructions 156
lesson 1. Soldering of metals 158
lesson 2. Welding of metals. Information on forge, welding 16o
lesson 3- Resistance welding 16l
lesson 4. Are welding 162
lesson 5 and 6. Gas welding and cutting of metals 163
lesson 7. Other types of welding 163
Lesson 8. Inspection methods in welding 163
Topic XI. Machining of Metals and Bench Work 165
General in2tructions 165
card 11/14

Manual of Methodology (Cont.)
1202
,%.ibtopic I. Principles of Petal Cutting(for Bench-work Clazoes) 16-,
lesson 1. Principles of the metal-cutting process 167
Lesson 2. Chip-fornation process 169
lesson 3. Cutting speed. Cutting force 171
lesson 4. The cutting tool, its shape and elements 172
lesson 5. Materials for the production of cutting tools 172
Satopic II. Metal-cutting data (for Machine-tool Operation Classes) 175
.%.xbtapic III. lathes and Their Operation
176
Lesson 1. Yetal-cutting machine tools. The engine lathe 176
Licason 2. Operations performd on eagine lathes 178
Lesson 3. A tour through the turnery 179
lesson 4. Other types of lathes of the lathe family 180
Subtopic IV. Drilling Machines and Their Operation 181
Lesson 1. Drilling machines, their canstruction and types 181
Card 12/ 14

Manual of Methodology (Cont.) 1202
Lesson 2. operations performed on drilling machines 183
Subtopic V. FIwAng and Shaping Machines and Their Operation 185
Lesson 1. planing machines, their purpose and construction 185
Lesgon 2. The shaping machine, its purpose and construction 186
Subtopic VI. VAIlIng Machines and Their Operation 18T
Lesson 1. Principles of -111 ing. Horizontal milling machines 18T
Lesson 2. The vertical milling machine and other types of
m M ing machines 188
Lesson 3. Operations performed on milling machines 189
Lesson 4. A tour through the milling shop 190
Subtopic VII. Grinding Machines and Their Operation 191
Lesson 1. Principles of grinding. Grinding wheels 191
Card 13/14

Manusil of Methodology (Cont.)
1202
Lesson 2. Cylindrical grinding machines, their construction and
operation 191
Lesson 3- Internal and surface grindin machines., their purpose
and operation 193
Lesson 4. A tour through the grinding shop 194
Subtopic VIII. Bench Metalworking (for Bench-work Classes) 194
Lesson 1. Types of bench work. The bench hand's work place 194
Lesson 2. Main types of bench operations. Laying-out 195
Lesson 3. Chipping', straightening, bending, and cutting of metals 195
Lesson 4, Filing, scraping,, and regrinding 199
Lesson 5* Drilling and rep-Ing. Thread cutting 200
Lesson 6. Conplex bench operations. Mechanization of bench work 201
Review Lessons and Final RraWnatlon 203
Literature for Teachers of the General Technology of Nktals 205
AVAILABLE: Library of Congress
Card 1V14 GO/at
2-24-59

SBMKOV. Angel. propodavatell; CHOKOTSV. Zhivko, propodavatell;
OWAYSMEO, M.N., red.; FAMMOV, Y.M.. red.; KOVALIZCV. F.P..
red.-* DOROMOTI, L.A., teichn.red.
[Training workers In machining metals in industrial schools]
Podgotovka rabochikh po metalloobrabotke v promyshlennykh uchi-
lishchakh. Moskva. Veen.uchabno-pedegog.isd-vo Proftakhisdat,
196o. 44 P. (MIHA 13:11)
1. Promyshlennoye uchillshche po metalloobrabotim gorods Ruse
Bolgnrekoy Narodnoy Respubliki (for Semkov. Chokoyev).
(Machine shop practice--Study and teaching)

OMAPJCIKO, Ilikolay Nikoleyovich; KIRUMV, Nikolay PavlovIch:
MUMMY. Vladimir Viktorovich; RHYMIMAN, H.D., nauchnyy
red.; MMIN. A.V., red.; K161MOVICH, yu.G., red.; pZRZM. N.M.,
takhn.red.
[Oaneral technology of metals) Obahchnis takhnologlia metallov.
Izd.3.. ispr. i dop, Koskva, Vaes.uchobno-pedegog.lud-vo Prof-
tekhiadst. 1960. 367 P. (MIRA 14:2)
(Notals) (Netalwork)

ACCESSION NR: AT4037709 S/2865/64/003/000/0396/0400
AUTHOR: Griahayenkov, B. G.; Zablotakiy, L. L.; Ostapeako, 0. F.; Semenov, Yu. M.;
Fomin, A. G.
TITLE: Methods of obtaining oxygen by electrolysis of water under weightless
conditions
SOURCE: AN SSSR. Otdaleaiye biologichoakikh nauk. Problemy* kosmicheakoy
biologii, v. 3. 1964, 396-4oo
TOPIC TAGS: electrolysis, space flight, weightlessness, water, oxygen, air re-
generation, life support, closed ecological system, manned space flight
ABSTRACT: For apace flights of more than one month duration, it seems promising
to develop systems of air regeneration in the space vehicle cabin based on re-
utilization of human body wastes. This wou14 minimize the amount of material to
be stored aboard the ship. Electrolysis of the water formed by vital activity
would be utilized as a source of oxygen for such a system. Electrolysis under
weightless conditions requires the removal of the g6ses(oxygen and hydrogen)
rormed and the maiztenance ot continuous contact between the electrodes and the
(~Q!Li 1/2

ACCESSION MR: AT4037709
bulk of the electrolyte. This can be accomplished with the aid of centrifugal
devices, or by using electrodes, diaphragms, and electrolytes with npecial chemi-
z:al and physical propertiec. The latter method requires equipment which promisee to
be more economical,, portable, simple,and reliable. The electrolysis of water may
-very won become the basic method of supplying oxygen for manned sp&ce flights.
ASSOCIATION: none
SUBMI : 00 ENCL: 00 SUB CODE: PH, LS
NO REF SOV; 002 orm: 009
C~i_,d_ 2/2

OSTAPINIO, O.G.
Restoring springs of caterpillar tractors. Makh. oil'. hoop. [8]
no.12:18 D 157. (KIRA 10:12)
1. Bamshtvslka mehinno-traktorna stantaiya, Zhitomirskol oblasti.
(Caterpillar tractors--Springs)

,-OSTAFEI'MOp 0,1,p planovik-ekone-mist
I
We are reducing the cost ot tr-rtcr siprri*lorq. ;'ekh. sill.
13 no.7122-23 Jl 162. (:JRA 17: 3)
1. Kolkhoz Im. Illicha, Gon-khov,,icogo ra.~,cna, Volinskoy oblasti.

OSTAPEKKO, P.T.
Branch conference of soda industry vorkers. Khim.prom. no.7:
54,3-5" Jl 162. (KIRA 150)
(Soda inAustry-Congre sees)

0
-
0
0
0
o

*

.
.
u R by 6.1
it 1, a
t"
to
1101
iwa- up
A A I a L,
", M, ~ 41 43 'A
A
.
.
.

lee
i
es

go V*Wtd by
MwbwV Of "lim eml
ob of Im usdm-
6064mommm am"d bm fibbi
008 45JM. J-. 31.
Ism .00

zoo

000

'00
zoo

0 a :1 i*f
:,oo
-slo
-T I U-m;
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
4.000000
.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 & 0 0 a 0 a 0 6

a a it IF if ho
0 P% ft. JL- k -L- il 91a-6 A 6 e I I 1 6
go
go
so
so
a00
so,
go
so
so
00
00 got go
gossip
stioe" NPMFM Is go
so
'00
a a 10 a I r-A A 4 4 f 1 6 1 'a T--r-r-w-v ry gr 't e o
a of 9 w a 4 it a a ft Its It It It 11 a 4 1 1 6 1 0 1 1 0
fostato go** WA .0 w 0 a go* 0 # 0 0 0 0 0
6 w w GIL 0 0 0 0 is a 9 0 * 0 111.9ja

BX)ILO, V.Ta.; KALlNGHUX, I.G.; LIOIBERGOV, V.D.; NIKCLIYKV. G.P.; TSOT. D.;
SHC-MMINA. G.F. Prinimali uchartiye: KCLESNIKOV, V.F.; OMAPEM,
F_Vjt_; SZDOVA, M.P.; UACiW, N.V. DUGIN, Te.V., otv.red.;
RABIUIKOVA, L.K.. red.izd-va; KOROVENKOVA, Z.A.. takhn.red.; SABITOV, I.,
tokhn.red.
LTypee of mine cross section] Tipovya sachaniia gornykii vyrabotok.
Moskva. Gos.nauchno-taklm.izd-vo lit-ry po gornomu delu. Vol.6.
[Groso section of mines lined with steel orches and anchor bolting
for 1-, 2- and )-ton railroad cars] Sacheniin vyrabotok. zakreplen-
nykh stallnoi arociuiol i shtangovoi krepliu, dlin 1-. 2- 1 3-tonnykh
vagonetok. 1960. 503 P. WILA 13:12)
1. KharIkov. GosudarBtvennyy proymktny:, Institiit Yuzht,,Iprorthnkht.
(Mine timbering)

ACCEMON..NRi AP501=2 UR/0286/65/ODO/OU/0140/0'40
AUTHORSt Sharkovp A. M.; Balinskiyp So I,j -~ep~oj.P' Ve; Glodk L
ostap P.
Lt IV qy
TITLEt A ro-tary- pit 'excavator. Class 84, No. 1V244
SOURGE t ByuUatent izobreteniy i tovarrqkh snakov..no. 12, 1965P 110
TOPIC TAGSt. earth handling equipment, ditching) excavating machine
AMRACTi Thia Authori Certificatq presents a.rotarr pit excavator oontaining a
rotar.~ working unit.. a-boom) and a receiving belt conveyor (34a Fig,, I on the
Enclosure), -To increase its productivity, diminish its energy consumption, provide
a: laree-angle'of out, and to distribute the loads symatrically on the boom, tile
rotary working unit is made up of two conical rotors cexrying convwc lug-mounted
cutters with armored teothe The tooth are attached to one another irith rings and
are fixed to hubs rigidly connected to the protruding rollers of thii rotor drive
reduceri-Tho drive ig-mounted between the rotors on a boaring be= attached to tho

Card
6 62687!-65
No FM SOV 000 OTHMs 000
Card

E MMOSM 1 01
0
Fig. 1, 1- rotary vorking
unitj 2- boomi 3- conical
rotorsj !I- lug-mowited
convex cutter; 5- armored
toothl 6- ring; 7- hubj
8- protruding roller of the
anchor drive reducerj
9- bearing boaml
10- spherical shell;
11- ring feeder vitha
drive mechanism
mono=

I I ''I . . /' 't- ~'
Yle -
KARMAZIN, V.I., kand. tekhn. nauk; OSTAPJ=. F-ye., tekhnik.
Production of hIgh-grade magnetite concentmtes. Gor. zhur. no.11:
78-00 N 157. (KIRA 10:12)
(Magnetite) (Ore dressir4g)

j
127-11-12112
AUTHORS: Karmazin, V.I., Candidate of Technical Sciences and Ostapenko,
P.Ye., Technician
TITLEi Experience In Obtaining High-(4uality Magnetite Concentrates
(Opyt polucheniya vysokoeortnykh magnetitovykh konts*ntrntoy)
fERIODICALt Gornyy Zhurnal, 1957, # 11, pp 78-80 (USSR)
ABSTRACT: The "Makhanobrehermet" Institute has assembled an experimental
installation in a laboratory for a too-stage concentration of
magnetite quartzites. The installation operates oontinuously
and represents a miniature concentration plant with a capacity
of 100 kg of the initial ore per hour. The obtained concentrate
contained 68.5-,-, of iron, and the extraction amounted to 81.2%.
The iron content in the tails was 10.9%. Further experiments
were carried out under induatrial conditions in the concentrat-
ion plant of the "KYAruda" (Kursk Magnetic Anomaly Ore) com-
bine in 1956. After a four-fold scouring the concentrate was
obtained which contained 66.2% of iron wilhout an increase of
iron content in the tails.
The article contains 2 diagrams and 2 tables. one Slavic re-
ference is cited.
AVAILABLEi Library of Congress
Card 1/1

ROSTM, H.I.: GRIBIET. S.I.; AKSIqDV, A.A.; OSTAFZHKO~,, SIKACFIZVA, N.A.
Imptoving the granular composition of slatered IrIvojw Rog ores. Stal'
17 no.2:114-116 F '57a (KLRA 10:3)
1. Drobillso-sortirovechnala fab4lka shakhty 'Fobeda' I Bauchno-
Iseledovatellskiy gornorudnyy Institut.
(Krivoy Rog-Sinterinx)

SCROKIN, V.A., doktor tekhn.nauk; KARMAZIN, V.I., doktor tekhn.nauk;
UTSIN, L.G., imnd,takhn.nauk; IVANOV, M., inch.; OSTAPWO.
lnzh.
Hagaettsed roasting of Krivoy Rog quartzites in a fluidized bad.
Stall 20 no. 12:1057-lo6o D l6o. (MMA 13-12)
1. Makhanobrchermet.
(Kriovy Ro S--qmrtz tote) (Fluidization)

KARMUIN, V.I., doWr tekhn.nauk; OSTAPENKO, P.1e.p gornyy inzhener
Obtaining higbp-grads concentrates fron low-grade iron ores. Gor.
zhur, no*5;62-67 Yo 161. (MIRA 14:6)
1. Wkhanobrchermet, Krivoy Rog.
(ore dressing) (Iron ores)

SONOIDV, V.G., otv. red.; KACII.ILKP,'A,
Z.I.v red.izd-va; OVSEYEI!rC', V.G., tekbn. red.; BOMYRENA,
Z.A.p takkm. red.
[Sampler for tho ore dressing plant]Otborshchik prob na oboga-
titellnoi fabrike. ',Iorkva, Gosgortekhizdat, 1962. 86 p.
(MA 15:8)
(Ore drensing-Equipnent and supplies)

MARGULIS, V.S.; SHUPOVp L.P.; OSTAPENKO~ P.Ye.
Outlook for using counterflow jet-type mills in the mining
Industry. Gor. zhur. no.9s66--68 S 162. (NM 15:9)
1. Inatitut Mekhanobrchermet, Krivoy Rog.
(Milling machinery)

OSTAFMO,_-!. YO--,,,-gorw insh.
Efficient f1waheete of magnetic quartzite milling. Gor. shur.
no.10:65-68 0 162. (MIRA 15:10)
1. Institut Pokhanebrchermet, Krivoy Rog.
(Irivoy Rog Basin-Iron ores)
(ore dressing)

SHIliKC.ll,V;KC, StaniElav Fedcrovich; Xk~GULIS, Vladimir 6olor.onovich;
`IYOLM2-'KC, Vlktcr F~-vlovich; KHARUVOV, Vadir SO!rgeyevich;
rc, -I ic j,; 111BIll. fierrl,ly Vjktr~rrvlr:h;
L);,OZIIILO%', L,~-,v A' J)
0!!rAT,il:KG, Pavel Yefimovich; Kk-~Alll' V. : . , pror. , iokto:-
tel,hn. nauk, retsenzent; RYKOV, N.A., otv. red.
[Handbook -n the drvn:~Inf, and :Anto-inj, of' motal
oresII SpravocImik po obogij.,;hcheniiu i aglomerntr-,i rub
Chernykh m#,tallov. (E~ij S.F.Shinkor-enkc i dr. l,.oskva,
I;edra, l9t-4. 571 p. (1-T,,A 18:2)

I Y e f 1 ir.-.jv c h; 3~1-' 1 Vnz3 iv X a, -k,)v i :A
_v_ yu. I . 17 1
Hl-'.I-O?ioZI;KO , I . F. I (;Ijlilf~ 6. V. ; I IW,Al.~ V
V . r,. ; j:oj)j,,r),,;nv , 1,. r,.0V. 1-wi .
( New devoiopmoni.o in tho. d ro.3si nly of fem-OUS Mfl o!-(,
Novoo v or)oritshchenl i mid c norrykh Pic, ta 'Iov. ! i~, E.
(intal;ori~o i dr. Vo:~kwi, Nodrri, 191~1,. ltf4 p. 1, 114:1)

r (STAFENKO.--S,
Experimental construction of an industrial building. Pro=.
stroiel inzhesoor. 4 no.21l-,4 Mr-Ap 062. (KU(A 15:11)
1. Starsidy in2hener tekhnicheskogo o4la tresta, No.86 v Kharlkove.
(Kharkov-Precaot concrete construction) (Industrial buildings)

OSTAPINIO. T.P.
Branch conference of workers of the soda Industry. Xhin. prom.
no.7:451-452 G-N '58. (MIRA 11:12)
(Soda Industry)

0.50)
AUTHOR Ootapenko, T. P
TITLE: Conference of the Workers in the Soda Industry (Otraslevoye
soveshchaniye rabotnikov sodovoy promyshlennosti)
PERIODICAL: Khimichoskaya promyshlennost', 1956, Nr _', pp A51-452 '737R'
ABSTRAM tt the end of August 1950 the conference mentioned in the title
was hold on the occasion of the 75th anniversary of the
11,ereznikovskiy zavod (Berezniki Soda Factory). The
conference was called by the Gosudarstvennvv Komitpt Soveta
!,!inistrov 333R (state Committee of the of Mn.~Lt_,Ts 'of the
,.USSR), the VaesoyuznoyE- ineni TI). 1.
Ilendeleyeva (All-Union ktiemical Society imeni D. 1. %lendeleyev)
and the Sovet narodnogo khozyaystva Permskogo ekonomicheakogo
administrativnogo rayons, (Council of National Economy of the
Perm' Economic Administrative District). 200 people took
part in it and 35lectures were held, In the explanation of the
utilization technology in th,3 various enterprises it is
mentioned that the Sterlitamak factory completely uses up
the carbonate raw material by working the finer fractions on
,ement. The participants in the conference criticized the
Card 112 leficiencies in tlie devalopment of the soda industry and

Conference of the "Workera in the Soda Industry SC)',' '6 4 - qq - 7 -18 " 9
mentioned that in the absence of a test base at the ?1107h",'
the automation is hampered. The following requirementr. were
e9tablishedt 1-The building up of new soIR factories.
?-Acceleration of the raw material production. 3-Setter
utilization of the waste products in the soda industry.
4-Botter detoxication of the waste water. 5.-An Increase of
the output. ().-Perfection of the technological procean and the
apparatuses used. 7.-The completion of automation. R.-A better
mechanization of transportation within the enterprise.
9-Extension of the research and experimental work.
10...Improve-n,?nt of the working conditions. 11,-Promotion of
the training of the scientific cadres. 12-Improvement of
the exchangi of experience and information exchange. All
workers were asked to give their maximum contribution to the
fulfilment of the tasks set by the XX Congress and the May
plenary meeting of the TsK KP3S.
Card 212
U=LZ',_DC-60906

(), 'I A I I i'~ r. "' , -I. ., . 2
U t pk~ , .
I . " .., 1, t. , . " r , , . r.. I, -! . , 0 -') . ~; , ~. , ] -41-.1 )

. I
O~. I A i ~ :, ?, ", II ,..!
.:.,", I , 'tel"10 I ") - j
I I
~. ; . (~ . ~ 1 .,5 1 )

UBUSHKII!, Vullf Davydovich; PROKHORGIV, -ergoy Petrovich;
Fellks lonovich; H(EDKO, "eksandr Georglyevich. Fri.-AvAl
uchastlye GXAMW), T.V.
[Methods of cn1culating the general inrual, if water into coal
mines] Metody rascheta obsht!hogo pritoka vody v ohnkhty u#Yol'-
mkh mestorozlidenii. JDyj V.D.Mbuahkin i dr. Mookvnp Izd-vo
"Nedra," 1964. 122 p. (MIRA 17: 6)

OSTAFZM, T*, doteent.
Chalk blocks for fare buildings. Strol mat.Isdal. I konstr. 1 no.9:
21 $155, (HLRA 9:1)
1. Yoroneshokly Inshenerno-stroitelInyy Institut.
(Building blocks)

OSTASECEEW.M, V. (Reviewer)
"Abortionp caused by the anthrax bacilli" ("Zachthygiene, Foct
pflanzungostorungen und B-ftsamung der Haustiere, 1' 1960, no. 3),
written by K. Lenert (Institute of Veterinary Microbiology and
Epizootiology at the University imeni Karl Marx, in Leipzig)
Veterinariya, vol. 39, no. 6, june 1962 v. 84

OSTAPXNXDI Vot dotment (Voronezh)
- mftwAwl
The use of Chernozaa soill in brick manufacture. Strol. isat..
Isdal. I konstr. 2 no.8:23 Ag '56. MRA 9:10)
(Chernozem voile) (Brickmaking)

OSTAF3M, V.A., lnzh.
PravantlW, leMuTig of olectric current. Be2r-,. trada v pron. 2 no.2:
12-11; 7 158. (MIRA 1112)
1. Glavnyy mekhanik tresta Mnkeyeviug-ol 1.
Offectric wiring-Snfoty mansuris)

OSTAPElixo, Y.A. 'a,
Mwww~---
Preventing lea)mre of current In hirli-voltage ne works In mines.
~nzzop.truia v prom. 2 no.9:3-6 S '~,P. (Y14A 11:0)
(Slectricity in mining-Sallet; measures)

OSTAPENYO, V. A., 7,,rA 'd i F's) - - !on -r, I In -I .. -
voltagr- mine PlectrIc rower, nol~worl,5". ?~ ry n "'! -- r F,.T-,!
int4-r 'pec FA,;c, frr 'bnpl.s nrfl-r of rql,3- 7:1~rd !"Anror lT,dlrtr!rl T,,.r.''. "
cople,t (,T,, NTo 10, 11P)

OSTAPINX0, V.A.. in2h.
l1quipsent for testing flexible cables. Bezop.truia v pron.
I no.4:21-24 Ap '59. (MIRA 12:6)
1. Treat Makeyevugall.
(Cablea-T"Rting)

YEFIMEMO, G.G,-knnd.tekhn.nauk; GDITLIFARB, A.A., knad,tqkhn.m&ukj
Prinimali uchastiye: POLTAVIKS, V.V., insh.j GRISHKO, V.A., Insh.;
KE24CHENKO 0 S.Z# p insh. - OSTAPENM V.A. , takhniki POBUDINSKIY, L. I. ,
'-LA.A.G. , tekhnik
Wkhnik; KAMAN, V.Kh , WniiF;-~
Regulating blast furnace oyeratione by fluctuations of fas pressure
and the distribution of materials in the hearth bottom. Stall 22
no.10:87&-880 0162, (MIPLA 15:10)
(Blast furnaces)

r - T,
t(,-, t 'i "n
13 n q n,

OSTAFENXO, V.A.',#'- kand.tekhn.nauk; WLENTIYIEV, V.V., inah.
Automatic water feeding of steam boilers. I'Akh.i avtom.prcizv. 17
no.7t4-6 Jl 163. (KRA 16:8)
(Boilers) (Automatic control)

MELENTIYEV, V.V., inzh.; OSTAil' IIIIXO, V.A., kanJ.tokhn.riauk
Electroriagriet,i~,, -,aiv,!. '. rivtom.proizv. 17 no-10:31 0 '~, 3.
(?-IliiA '7. )