JPRS ID: 10415 WEST EUROPE REPORT

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP82-00850R000500040061-5
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
U
Document Page Count: 
38
Document Creation Date: 
November 1, 2016
Sequence Number: 
61
Case Number: 
Content Type: 
REPORTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP82-00850R000500040061-5.pdf2.4 MB
Body: 
APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY - JPRS L/ 10415 - 26 March 1982 W1/est E u~o e R e o rt p p (r=0U0 19/82) . Fg~$ FOREIGN BROADCAST INFORMATION SERVICE FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 NOTE JPRS publications contain information primarily from foreign newspapers, periodi~als and 'oooks, but also from n2ws agency transmissions and broadcasts. Materials from foreign-language sources are trans~ated; those from English-language s:?urces are transcribed or reprinted, wiCh the original ghrasing and other characterisr.ics retained. Headlines, editorial re~orts, and material enclosed in brackets ~ are supplied by JPRS. Processing indicators such as [Text] or [Excerpt] in the first line of each item,, or following the last line of a brief, indicate how the original information was processed. Where no processing indicator is given, the infor- mation was summarized or extracted. Unfamiliar names rendered phonetically or transliterated are en.closed in raYentheses. Words or names preceded by a ques- tion u,ark and enclosed in parentheses were not clear in the original bu.*. have been supplied as appropriate in context. Other u:~.attributed parenthetical notes within t:~e body of an item originate with the source. Times within items are as given by source. The contents of this pvblication in no way represent the poli- c ies, views or at.tituaes of the U.S. Government. COPYRIGHT LAWS AND REGULATIONS GOVERNING OWNET?SHIP OF MATERIALS REPRODUCED HEREIN REQUIRE THAT DT~SE~INATION OF THIS PUBLICATION BE RESTRICTED FOR OFFIC IAL USE ONLY. APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 20Q7/02/09: CIA-RDP82-00850R00050004Q061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY JPRS L/10415 26 March 1982 - WEST EUROPE REPORT - (~OUO 19/82~ CONTENTS ENERGY ECONOMICS BELGIUM Problems of Natural Gas Supply Viewed , (Pierre ~honon; POUR.QUOI PAS?, 11 Feb 82) 1 - ECONOMIC ITALY Labor-Law Expert Discusses Union-Management Relations ~ (Gino Giugni Interview; IL MONDO, 5 Feb 82) S~AIN 1?82 Ec onomic Improvement Expected g (C~,MBIO 16, 25 Jan 82) POLITICAL FR,AN CE 'Blind' Europe Sees USSR Peaceful Intentions,SWFeb 82~Negotiate��� 1~ (Cornelius Castoriadis; P.AR.IS MATCH, Policies~ Backgrounds of Mitterrand Advisers Examined 17 (S~y Cohen; POWOIRS, No 20, 1982) _ a _ (III - WE - 150 FOUO] FOR OFFIC[AL USE 4NLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 FOR OFF[CIAL USE ONLY Reasons for Improved PGF-Chinese Relations, Other Policies (K. S. Kaxol; LE NOUVEL OBSERVATEUR, 13-19 Feb 82) 29 ITALY Colombo Urges More Contacts Among NATO Allies (Emilio Colombo Interview; CORRIERE DEI~LA SERA, 3 Max 82) 32 1 . - b - FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02109: CIA-RDP82-00854R000500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY ENERGY ECANOM:ICS BELGIUM PROBLEMS OF NATURAL GAS SUPPLY VIEWED - Brussels POURQUOI PAS? in French 11 Feb 82 pp 14-15 LArticle by Pierre Thonon/ 1Text/ Our energy independence is not for tomorrow. If all goes a~. well a~ hoped by tne IDGS ~nstitute for Development of Underground Ga~ificatiu~, a sort of public reseaxch bu- reau financed 4Q percent t>y EEC and 60 percent by the Belgian and German governments, practical exploitation of gas extrac- ted from our deep coal deposits will not be possible oefore 19go. And even so, not at Thulin. Rather in the Campine, and possibly in the Black Country. But surely no~ in the Liege basin, ar.d only in slight amounts from the Borinage. The problem is purely technical. As of now, the only indus- trial user of coal gas is the USSR. The technique is perf ected for deposits at ground level or barely below it. Our deposits are too deep; their gasifi- cation requires a very sophisticated technology whose cost is justified only for enormous and contir.uous veins. Mereover, it will never be anything but a poor gas, weak in heating power: in the 2,50C to 3,000 Kcal/m3 rar.ge, which could possibly be raised to 12,500 by special and necessarily more costly treatment. The Birth of Ein.stein Then why all the great beat of tomtoms orchestrated la~t week to mark the "take- off" of underground gasification at the '~'~~ulin ex~,erimental site? Mere hot air? One tYiing is certain: the doubting Thomases who came to the site saw nothing. They were a~ked to believe that something was going on about 900 m down. At the end of a drill pipe, an electrical firing coupled with an injection of compressed air so as to bore a channel allowing the gas subsequently extracted fz~om the coal to reach the outlet--in this case another drill pipe. It is not certain, however, that it will then follow instructions. If everything hap- - pens according to the calculations of the Belgian and German engineers, that pasz~xge will exist a good month from now. But not before May will gas final- 1 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007142/09: CIA-RDP82-40854R040500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY ~_y reach the :~urface, to be lighted with a match and finally seen burning--as oil is seen bursting from the ground and fai.ling on the engineers in the final - scene of films on the epic of black gold. ~ ~~Newspapers of the time were not in a position to announce the birth of Einstein or Mozart," said the secretary of state for energy to his guests at the prema- ture "inauguration." "Toda.y we are perhaps witnessing the birth of a new na- tural resource for our country...." It is true that if it "produces" it would indeed last several dozen years, if not one or two centuries: deep coal reserves in the Belgian subsoil exist in a proportion of about 10C to 1 compared to reserves exploitable by traditional methods, which have made the prosperity of industrial '~Jallonia for more than a century. Meanwhile, we must still keep our feet 900 m above the level of the deep veins. Al1 the mor�e so--and let us keep this well in mind--since coal gas u~ill proba- bly never be suitable for all-round use, but will only have limited applica- tions such as, for example, supplying certain electric power stations of modest demand. Dependence on Others, a~ for Petroleum So for general use of ga~ in our energy supply, we car. count only on natural - gas, and this is certainly also true for the next gerleration. Looking ahead {:o the exhaustion of the Dutch resert~es which have supplied us for several decades, we shall ther,. lagse into a dependence of the petroleu~ri type vis-a-vis the sup- pliers, Algeria and the IISSR, neither of them being particularly reassurin~ or dependable because of their distance on the one hand, and their political re- gimes on the other. Other foreseeable suppliers are Canada, Cameroon, Nigeria, Tr~inidad, an3 Qatar. A't the mor~ent, only one contract is concluded, with Algeria. ~ A contract for which we perhaps bid too high in vain. When we concluded and ~~onfirmed it, by authority of M Claes ~vice premie~, we wished to show such good will that we not only offered a higher price than any other natural gas buyer in the wor?d, but then enhanced it by pegging it to oil prices. Today - socialist France ha~ just struck the same sort of bargain, for a greater fig- ure, matched in addition by a"political premium" which is added to the price of the gas proper. Such blandishment instantly won for the former colanial oppr�essor preferential treatm~nt as a newfound elder brother, especially in view of the advantageous.economic quid pro quos of the contract itself, such ac, contz~ibutioris to Al~er. ian industrialization. _ Already hampered by delays encountered in starting the program (on both sides: 'Leebrugge with us, and the liquefaction plants in Algeria), our handsome and costly contract reverts on that ground to second rank among Algerian priorities, which already amply demonstrates the precariousness of this sort of energy de- pendence. 2 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 ~'Ol~ OFFICIAL USE ONLY - But the essential does not appear to be again at issue: an annual supply of 2.5 billion m3, corresponding to a quarter of our 10 ~illion m3 yearly con- sumption. Finally, the Methania Sails In principle, the first ~elivery should even reach us this fall via the oil port of Saint Nazaire. The Methania, that celebrated supertanker specially built to bring us Algerian ga~, will thus be able to leave the Norwegian fjord ' in which it has :.een languishing at the modest cost of Fr 500 million a year for inactive maintenance, after having cost Fr 5 billion to build. With regard to the other large future supplier, the USSR, we are preparin.g to Follow cautiously the path laid down successively by the GErmany of M Scr~midt and ttie France of M Mitterand: by negotiating a long-term contract for an an- nual supply of 3 billion m3, or approximately 30 percent of our needs (which, ati. is the case for our neighbors, comes to only 5 percent of our primary ener- ~y needs. As M Knoops confirmed in response i;o a parliamentary question a feo~ days ago, events in Poland have not called into questic,n again, with us either, "the principle of contacts with the Soviet Union." They will serve, on the other hand, to justify additional investments f or stor- age, which is at present limited to one facility under aquatic dome at Loenhout (Wuestwezel) and two facilities in old mines at Anderlues and Ressaix--whieh only goes to show we always come back to coal. For in the face of the truly alarming precariousness of our~~supply lines, a government at such a loss as ours in fact YLas n~thing better to do than what a mother cf a family has done at every alert since the Kerean war. Henceforth M Knoops will not rest until we have ttiie same permanent "strategic" stocks of � gas a,~ we have of oil--to ho~d out th.ree months. Thanks, papa. COPYRIGHT:1982 Pourquoi Pas? ~ - 6~ 4; cso : 3~ oc~/372 , J FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02109: CIA-RDP82-00854R000500040061-5 - FOR OFFICiAL USE ONl.Y EC6NOMIC ITALY i LABOR-LAW EXPERT DISCUSSES UNION-MANAGII~NT RELATIONS Milan IL MONDO in Italian 5 Feb 82 pp 11-13 [Interview with Gino Giugni, socialist, professor of labor law, author of work- er's statute, by Vittorio Borelli: "Watch Out, the Boss is Firing." Date and place of interview not given.] [Text] The industrial relations' model which characterized the 1970's suffered a crisis in the fall of 1980 due to the FIAT controversy. In 1981, in fact, the hard line policy of Cesare Rom~ti and the Agnelli brothers quickly encom- passed the whole Italian industrial structure and is now beginning to affect even the superguaranteed public employment. Perhaps the most emblematic sign that the rigid system of guarantees built by the unions after the hot autumn of 1969 is crumbling, lies in the relative ease wit,h which firms can now lay off n~nessenti2l workers. What does all this mean? That we are shifting from the all-powerful trade un- ion to the all-powerful management? That the much talked about statute of workers' rights soon will be substituted by a statute of businessmen's rigtits? What model wi11 eventually characterize the industrial relations of the 1980's? IL MONDO discussed this ussue with Gino Giugni, famous scholar, tenured profes- sor of labor law at the university of Rome, socialist author--together with Giacomo Brodolini--of the workers' statute. . Question: Recently Felice Mortillaro, Federmeccanica's director general, im- plicitly discounted the workers' st~tute affirming that firms can lay off workers today because the general balance of power shifted in their favor. What do you think of that? Answer: Mortillaro is not completely wrong. The statute, on the other~hand, never prevented collective lay offs, since it was conceived to prevent abuses against individual workers. It is also true that the unions were the first to interpret the law in far-reaching fashion, thus contributing to the creation of that job security culture which is exactly the opposite of a modern indus- trial culture, but this has little in common with the spirit and letter of the statute. Only farsighted union leaders like Bruno Trentin realized since _ 1974-75 that, in the long run, the job security culture would have harmed those same workers. Be it as it may...today things are pain'~ully changing, even theugh cases like that of the 150 transfers blocked at Italsider in Genoa show that there is still a long way to go. 4 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 . FOR OFFICIAL USE ONLY - Question: Therefore, are lay offs in order when necessary and justified? Answer: Let me make it clear; it is only just that society tend to guarantee the continuity of work for all. The error lies in the belief that the continu- = ity must apply to a specific position held. Question: How do you assess the uni~n's initiatives in the areas of job place- ~ ment, professional training and mobility? Answer: Let us recognize that the unions never had a policy in these areas. The reason is linked to their structure; In Italy unions exist within the fac- tories, not in the market place. Therefore, they limit themselves to protec- � ting what they have also when they get involved in the market place. A case in point is the law on mobility which is being discussed in Parliament for 3 years. Well, even amid many incongruities, there was an attempt to give more room to _ nominative calls in former bill 760, which never became law, introduced by the then minister Vincenzo Scotti, but the unions opposed it. On what basis nobody - knows, since surveys made by the unions show that over 90 percent of hiring takes place outside of placement channels. And the funny thing is that diffi- dence toward the placement system created in 1949 concerns employers as well as ~ workers. Question: Your party, PSI, [Italian Socialist Party] recently introduced a new - proposal for a labor agency. Is it a proposal complementing the old 760 or is . it something entirely different? Answer: Entirely differettt. There are two positions within PSI on this point. The first says: Let us pass [bill] 760 as an experiment and let us switch to the [labor] agency at a later stage. The second, which I share, says instead: - bill 760 is a mess, if we pass it we will never manage to introduce the labor agencies which take in account a much more advanced system of controlling mobil- ity. It must be said, however, that on these topics among all parties and the unions as well some confusion reigns. Amid the chaos of opinions I fear that the line of compromise at the lowest level will prevail, namely that of experi- menting with [bill] 760. Question: With regard to laws and magistrates: in the 1970's the judiciary intervened several tiines in labor disputes. However, you criticized rather vigorously the so-called hardline judges... Answer: First of all it is only fair to recognize that had there not been judges capable of discerning the elements of innovation and progress in the workers statute, the social conflict would have been even greater. Therefore, I do not criticize the judiciary system in itself. I criticize, instead, the sma11 group of magistrates who, through the statute, pursued political objec- tives. Some sentences have been used as ideologi.cal-political weapons to de- stroy the capitalistic system. Some judges, in final analysis, wrongly be- lieved that there could be a judicial way to socialism. And it must also be added that, with regard to this problem, management's be- havior was self-destructive and childish; instead of reacting, it hid behind - the most absurd sentences complaining that factories had become unmanageable. 5 FqR OFFIC[AL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02109: CIA-RDP82-00854R000500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY Question: -Getting back to the unions. Don't you believe that the joh ~ecurity culture is also fruit of an antiquated analysis of class compos.ition? In otli~r words, is not the workers' doctrine also the expression of the culture of mass- . workers, of~those of the large factories of the 1960's? Answer: To avoid being prisoners of the most simplistic sociology, we must recognize that ongoing changes were already vi.sible 10 years ago. Unions, not only the Italian anes, understood with great delay that the old working class was d;sintegrating. Also in the United States unions have for some years been paying a very steep price for having walled themselves inside the factories. The workers' doctrine, in a situation whereby the working class is numerically a minority and politically burdened with different interests, comes out sterile and a loser. Let's be careful, however; if on one hand it is right to give up the old concept of workers' centralization; on the other ttre role of factory workers in a political strategy of renewal cannot be underestimated. It would be extremely foolish to counterpoise trade unions of a tertiary nature to work- ers' trade unions. In number, unity and tradition factory workers are an essen- tial element for an innovative alignment. Question: Several surveys showed tnat also the workers' culture is changing. Today the number of workers being a subjective antagonism toward their plant is getting smaller... Answer: With a concise and perhaps pessimistic expression one could say that today the taajority of workers are somewhat absentee-proned and samehwat indif- ferent. But ~this is also fruit of the many defeats endured by unions and of the strategic weakness of left wing parties. Question: As far as the new class composition is concerned, what do yau think of the intermediate rank movement? Answer: The ranks have been a relaity for years and it was about time that everybady became aware of the:n. With this premise, I say, frankly, that their movement is still characterized by great improvisation and great confusion. An example is the request to modify article 2095 of the civil code. Th~ ranks legal recognition will be (since all except PCI [Italian Communist Party] are now in agreement) a purely formal act which wi11 not alter at all their situa- tion. Question: I agree, but what are the confederate unions offering as an alterna- tive? Answer: Historically confederate unions have associated ranks with symbols (labor centralization, class unity, etc.) in order to cheat them on salary with the line on equalitarianism. The ranks' diffidence is understandable. Question: The idea of union unity appears worn out and, perhaps, forever com- promised. In the meantime autonomous unions have gone to pieces as well as the - ranks movement itself. Don't you believe that in this picture of disarray, CGIL [Italian General Confederation of Labor], ICFTU [Internationa~ Confedera- tion of Free Trade Unions.J, and UIL [Italian Union of Labor] could each come back, as in the ~950's and until 1968-69, for a fair share of the movement? - 6 FOR OFFICIAL USE ONI.Y APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500044461-5 FOR OFFICIAL USE ONLY Answer: Unfortunately this could really happen...UIL as the union for. public . employment, CGIL as the union for workers and ICFTU as a little bit of both. Personall~ I think that union unity could be reaffi,rmed by adhering ta an inter- classist political proposal, like in France and in Greece. On this, perhaps, Bettino Craxi is unconsciously right: in his policies there are no c~asses. In the final analysis the examples of Francois Mitterand and Andrea Papandreu ~ show that left wing parties can go to the government even without entering into an iron pact with the unions. Only the Gerrian Social Democrats are still tied - to a pact with the unions, but it is not said that they could not do without it. Question: You are very critical of unions. How about business leaders? How do you assess the hardline policy which is emerging within the General Confed- eration of Italian Industry? Answer: I don't think that a true hardline policy is involved. And much less I believe, as often said, that Agnelli are the leaders of this forward wing. The more knowledgeable managers are well aware that a modern economy does not live in permanent conflict with the unions. I rather think that industrialists _ are trying to obtain all they can out of the crisis of their natural inquisi- tors. It is obvious that in a moment like this avenging temptations may also emerge. Question: From more parts it is being affirmed that the crisis of large indus- tries has also caused the crisis of the reformative culture outlined over 10 years ago in the famous Pirelli document... Answer: That large industries are in crisis, is a fact, that it is an irrever- sible crisis, I am inclined to deny it. On the other hand, I believe that it is from FIAT itself that the signals of a political counteroffensive have been launched. In the final analysis, I do not believe that one could do without the contribution, not only financial, of large industries. Who, if not large industries, has the means to cor~pete at the international level in the ever more decisive areas~of research and new technologies? Question: Within EEC [Europeati Economic Cot~ununity] the participation of work- ers in the management of firms is being discussed at length. Do you think that in Italy as well we could switch fr~m a grievance and struggle-oriented union _ to one with a greater degree of participation? Answer: I wouldn't know; it will depend on many things. What I know for sure is that the union is being confronted with a decisive chaice; either it moves along the path of participating in the decisions that are taken daily at the center and at the periphery (which does not mean giving up autonomy and struggle) or it will remain in the area of grievance redressing. In this latter case I believe that its wekaness will continue. We shall see with the forthcoming con- tract renewals..with a strategic retreat, perhaps unions may recover. COrYRIGHT: IL MONDO 1982 9758 CSO: 3104/128 7 FpR QFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007142/09: CIA-RDP82-40854R040500040061-5 ECONOMIC SPAIN I 1982 ECONOMIC IMPROVEMENT EXPECTED Madrid CAMBIO 16 in Spanish 25 Jan 82 pp 40-45 - ~Text~ Spain and the Western economies have entered 1982, the ninth ~ear of the crisis, with an outlook that is moderately optimistic. All indications are that the worst is over. That we are coming aut of the tunnel. And that we must face the future with a changed attitude: It is no longer a question of survival, of standing firm against the lashings of the crisis, but rather of starting to move, . to function again. But with new rules, with new aims, with new instrumentalities. _ The nev~ economy is in the course of being born. _ This optimism begins beyond the Pyrenees. All the world's industrialized nations, from Europe to the United States, including Japan and Canada, expect the economic crisis to subside definitively in 1982. Initially, the improvement had been ex- pected to make its appearance during the first menths of this year; but the U. S. economy has not recovered as mucn as had been anticipated, so that the improvement cannot be expected to get off the ground now until near the end of the year. But one thing seems clear: This crisis, which has battered these countries since 1974, is dead. And arising from its ashes is a new approach to enterprise, to competition, to capital formation, to work and to development. This current of optimism, while not yet one to set the bells ringing, has reached Spain. According to the OECD, which brings together the 24 most developed Western coun- _ tries, the Spanish economy will improve during 1982, and the year-end should show better results as regards its overall growth, prices and unemployment. The OECD's forecasts indicate a growth of 2.5 percent, a much higher one than tha average growth they project for the OECD counties as a whole (1.25 percent), the highest of all the countriES except Japan, and equal to that of France. These forecasts indicate a 12-percent rise in prices, a foreign trade (current account) deficit of $4.5 billion, and a slower unemployment growth rate than in prior years. The OECD finds that there was a recovery of economic activity during the second half of 1981, based on a continual rise in investment and a resurgence of exports that extends to tourism as well, all signs pointing to a consolidation of this recovery in 1982, which in turn will produce a slight drop in overall unemploy- ment concurrent with the virtual doubling of the country'~ economic. growth over that ot- 1981. 8 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 FOR OFFICIAL USF ONLY Another body, the IMF, has developed a slightly more negative projection fror~ the results of the checkup on the Spanish economy it has just completed, although it underscores "th~ substantial achievements attained by 5pain in recent years in adapting to the new circumstances arising from the crisis, its economy having ' tra.~sformed itself into a more flexible one." A month ago, Juan Antonio Garcia Diez stated in the ~ongress: "Our objective is a 3-percent growth in 1982. This rate can be attained and, clearly, it is much less than the Spanish economy would need to ensure its health." Bearing out this view, the economy was already on its way to a 3-percent growth by the start of the new year. To achieve this level, Garcia Diez is relying on a budgetary policy (public - investment), monetary controls on inflation and maintenance of credit levels to the private sector, energy and industrial restructuralization policies, an inter- national economic rowth, and above all on compliance with the ANE ~National Em- ployment Agreement~. In the view of our government economists, 1982 trend will take an unmistakable ' turn in the direction necessary toward a solution of the economic and social problems that ase plaguing the Spanish economy, although we will stil). be a long way from a definitive solution. All signs seem to indicate that 1982 will be the year of cast-off from the crisis. In 1980 and 1981, the Spanish ecanomy undertook a number of very important energy, wage and salary, industrial and staff organizational adjustments and a public investment effort, that wi.th the help of a favorable international situation are beginning to bear fruit?" said Anselmo Calleja, director general of economic policy, to CAMBIO 16. There can be no doubt that we are actually on the road to improvement, when Carlos Ferrer, president of the CEOE CSpanish Confederation of Business Organi- zations~ and a man who has for the last 5 years been making pessimistic statements (some of them very hard-hitting), has just indicated that this year "The economic situation will improve. Unemployment will continue rising, although, we expect, less than in 1981. Inflation will be lower and production will increase slightly. As a result of all of this, private investment will grow." - Revival Already Under Way This is good news, if we consider that private investment has registered negative growth rates over the past few years. Abounding in this optimism, Jose Luis Ceron, chairman of the ~conomic Commttee of the CEOE, holds forth his expectations for this new year: "There are already trends that have not as yet surfaced and that, if not disrupted, point to a certain revival: A revival in the buying of investment securities, the effects of public investment the impact of which did not begin to be felt until near the end of 1981, positive trends in the export sector, the ANE and even the World Soccer Championship Games." - As seen by Jose Luis Leal, former minister of economy, the future looks promising, but not to the extent of warranting joyful proclamations. "I do not think our economy will grow more than two percentage points in 1982, which means that the 9 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02/09: CIA-RDP82-00854R000500040061-5 EOR OFFICIAL USE ONLY . : ~ = - ti ~ 1 ~ - ' , ~ ' ~ , ' 1 � V'~;~ 3..~`F~ m. ;~"i.' '�'ri.' `~Y ~ ~2~ Pisl . . � � l4) ~ roduco~n ( ( 3) Evolucibn n� de Parados Op p,~rnento P~rcentual P (M Ec3nomia) O~ . ~CP Op~ p4~ O ,LO� ,LO ~~04' 1,4 ~.5 1,3 o~CDEI 1,1 (CEOE) 79 80 81 82 79 80 81 82 / ` . ~ � (6) � ` 5/ recios (1PC) , r tu m~nt~. net ~~'mdlo~ d� ~y oun~ma! rrv~c o5 porcentaje aumento de p +~�~Z~J .monrtecmnes y lrartlnnnoaa 14 - -f- 15,6 15,2 14,5 79 - 12 79 80 81 82 -4.993 -4.500 ~ (7) � � ' ~ ~ (8) . bruta ~ e Crecimiento i~versi8n 5 � enual porcentai r~veda) pa~~entales Vef~a~~b~ (pObl~ca V P 2~3 1,9 ~ 1,3 ~'S ~.5 -0,5 - 79 80 81 82 79 80 81 82 Key: 1. Factors indicating cast-off. 2. Growth - Percentage increase in 6. Foreign trade deficit - Current ac- GDP rGross Domestic Product~. count (exports minus imports plus 3. Economy -(OECD), (CEOE). tourism, services and transfers). 4. Unemployment - Evolution in Investment - Percent total invest- numbers of jobless. mentment growth (public and private). 5. Prices - Percent increase in 8. Private consumption - Percent annual prices (CPI ~Consumer Price variation. Index~). 10 . FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 FOR OFF ICIAL USE ONLY unemployment situation will deteriorate further, though at a slower rate than in 1981. Inflation may also be expected to abate and our foreign trade deficit to show some improvement. In sum, a situation that will still be difficult, similar - to that of the other European countries," he commented to CAMBIO 16. - There is certaii:'_y no lack of prescriptions. According to Julio Rodriguez, PSOE CSpanish Socialist Workers Party~ economist, a number of steps must be taken if the Spanish economy is to be reactivated and hitched to the 1983 international ~ recovery train: A moderate wage increase, steps favorable to improvement of the entrepreneural climate, stabilization of social security costs, a reduction of tax fraud and an increase of indirect taxes, actualization of real increases in - public investment, containment of inflation, moderation of interest rates, more stable financing facilities for the purchase of homes, a realistic energy pricing policy, productivity increases, streamlining of public-sector expenditures, and, above all, adherence to the ANE. At the other extreme, Abel Matutes, of AP ~Popular Alliance~, lays down three conditions for attaining an effective and lasting growth: An increase in savings and investment, an improvement in our foreign trade balance (above all, as regards exports), and containment of inflation. He also puts much stress on containment of public and deficit spending, tax incentives to investment, more efficiency in the social security sector, liberalization in depth of the economic system, and development of the "locomotive sectors" of the economy (housing, public works projects, as well as energy and transportation). A factor on which he does not touch, namely, revival of private investment, is one of deep concern to the government, which knows that public investment alone cannot resolve the unemployment situation and the crisis. Anselmo Calleja, direc- tor general of political economy in the Ministry of Economy, made the following - comment to CAMBIO 16: "Two t.hings worry me that T consider basic to a substantial improvement in the economy. One is the need to revive investment, above all in the construction sector. The other is the threat of being swallowed up by the public sector. This ferocious tiger that devours everything placed before it must be tamed. We must make a start with regard to transfers of funds to the public enterprises and the streamlining of social security, despite the fact that dealing with these issues is difficult and even unpopular." There are also prescriptions originating abroad. Thus, the IMF has just recom- mended the liberalization of the Spanish economy by "correcting structural rigid- - ities." The IMF suggests increasing competitiveness, developing exports, bring- ing labor costs down still more, liberalizinq the financing system in depth, containing the public deficit, improving the tax collection system, and reforming social security. Our Unemployment Burden A serious problem hovers over this optimism and casts its continuing pasl over the _ Spanish economy as it enters 1982: Unemployment. Two million Spaniards are job- less and 150,000 youths are entering the available work force every year. During November, 1,500 newly unemployed workers per day entered the rolls of the jobless. 11 FOR OFFICIAL USE ONLY ~ APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY One chilling statistic alone suffices to measure the gravity of the problem: The number of persons registering in Employment Offices--the number of unemployed is actually higher--is running 10 persons per available job. "The struggle against unemployment," says Carlos Romero,assistant director general for employment in the Ministry of Economy, to CAMBIO l~, "is not a one-year objec- tive. It is a high-priority issue that must vertebrate economic policy in its entirety; it is not a matter of just a few job programs. There are no short-term miraculous solutions, and it would be a major achievement if only the number of unemployed by year-end 1982 could be made no greater than that at year-end 1981." It must be remembered that the government's objective in signing the ANE was to create 350,000 jobs between June 1981 and December 1982. "It is a very difficult if not impossible objective to attain," our magazine was told by Crisanto Plaza, economist. "During good years, back in the 1960's, the net number of new jobs created annually by the Spanish economy was averaging 105,000, and from 1970 to 1974 it averaged 180,000. The economy would be doing well to create half the num- ber envisioned by the ANE. The important thing, as I see it, is to change the trend." - It is Carlos Romero's view that the unemployment problem can be gainfully attacked on various fronts. One line of advance could be that of distributing existing employment: agreed early retirements, increased overtime pay, an attack on moon- lighting, above all in the public sector (incompatibilities), and in-depth com- - pliance with the ANE. Another would be that of limiting "dou~ile-dipping," reform- ing the social security system, continuing the wage-moderation polict~, and lower- ing of business financing costs. And, easing the contracting terms for new jobs, making fuller use of the ANE. "Liitle use has�been made of part-time and on- the-job-training contracts." "Besides," he adds, "there is a whole array of ineasures to stimulate public and, above all, private investment, as well as those of a general economic policy nature: Development of sectors of the future, industrial reconversion, a plar, for modernizing agriculture and the food farming sector, technological developmen~, and a a suitable professional and occupational training policy. "If the planned growth objectives become operative, the time will have come to develop a broad complex of ineasures and make of employment our major national objective," said Carlos Romero in conclusion. Dispelling UncerLainties But for the scheme to become operative, there must be a genuine revival of private investment. Uncertainties will have to be dispelled (the �act that 1982 is a pre- - election year does not help things, and much less will it do so if there is a risk _ of early elections), incentives will have to be greatly increased, particularly as regards exports, new contract terms will have to be eased, and, above all, the cost of credit to business will have to be reduced. "Jose Luis Ceron, business- _ man and "economic brains" of the CEOE, says, "The problem of the price of money continues unabated, while others are improving." 12 ' FOR OFF[CIAL USE ON~,Y APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY The possibility that the central bank may be able to reduce the price of money, as the workers have reduced their wages, is still not in sight. Recently, Juan Jose Torribo, former director general of monetary policy and a member of the board of directors of the Banco Urquijo, said: "Foreseeably, interest rates in Spain will remain high during 1962, since the deficit in the public sector wi11. rise, thus generating pressure on the Ba~co de Espana." Other i~anking circles, for their part, add that t:iey do not di~card the probability of a tight credit market this year, with insuffica.ent credit to be able to guarantee a low infla- tion rate--a problem that did not arise in 1981 because there was scarce demand for credit \n the part of business. - COPYRIGHT: 1982, Revista y Informacion, S.A. 9399 CSO: 3110/75 13 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007142/09: CIA-RDP82-40854R040500040061-5 POLITICAL FRANCE ~BLIND' EUROPE SEES USSR PEACEFUL INTENTIONS, WILL TO NEGOTIATE Paris PARIS MATCH in French 5 Feb 82 pp 96-97 ~Article by Cornelius Castoriadis: "The West is Already One Battle Behind"] [Text] Philosopher Cornelius Castoriadis is one of those . most familiar with Marxist thought. He established the once legendary periodical SOCIALISME OU BARBARIE (1449-65), which was a veritable intellectual crucible of critical reflection aimed at Soviet imperialism in the name of socialism. _ Castoriadis has just published a book whose title seems to us to have sadly prophetic current application: "Faced With - War." The main ally of the Kremlin is the stubborn blindness of the Western peoples. This blindness has to do first of all with the real strength of the L~SSR. Still today and despite the hullabaloo about the SS-20s (and as if they were the only issue), people continue to believe that because the United States has the most powerful industry in the world, it is also the strongest in the military sense. But strength is not the total of military hardware and soldiers alone. The USSR enjoys a privileged geostr~=~gic position, with a central location which allows it to "operate on the basis of internal lines," and to deploy its forces in the necessary spots speedily. The Westerners are always running to catch up following the actions the USSR undertakes where it wants and when it wants. The USSR has political and military unity of com- mand. Its forces are truly "integrated," unlike those of NATO. Its political, military, diplomatic and propaganda activities are also integrated, unlike _ the perpetual cacophony in tha West. Russia actively exploits the social, political and other crises which occur in the sphere of the Western nations. The r.everse is not true. Soviet society as a whole is or~anized on the basis c>f the goals of the regime, a situation which is inconceivable in the Western cotinrrics. Young Americans halted the war in Vietnam, and demonstrations by paciEists and neutralists in Europe have just recently rallied hundreds of thousands of persons. After the crushing of Hungary there were only five demonstrators in Red Square. After the same thing happened in Czechoslovakia, there were seven, and after the similar events in Poland on 13 December 1981 none. The leading Soviet circles are concerned with nothing other than the expan- sion of the empire, and they are professional government leaders. Western 11~ FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 FOR OFFICIAL USE ONLY poli.ticians are sometimes only "amateurs" whose main concern is in many cases reeiection. The leaders of the USSR have only one motivation: the expansion of their power. The Westerners, for their part, dream of maintaining a shaky "status quo." In the end, as a result of all this, the Soviet Union can have and does have a long-term strategy and policy. The Western regimes have none and can have none. Their blindness has ~_o do also with the Soviet regime, its nature and its intentions. Even when they realize that it has nothing to do with socialism or the workers class, people do not see that the USSR is not a country like others, since the Soviet regime is not a regime like others, less liberal or more harsh, but a new historical animzl. This regime has not created a new breed of inen, but it has created a society without historic precedent, Laith its own blind dynamics, for all practical purposes incompre- hensible to Western man, whether "liberal" or "Marxist." Each of the 270 million citizens in the USSR is a human being like you and me. But taken together, and placed under the yoke of the regime, for as long as that lasts, they are something else: mechanical limbs of an imper.sonal golem which ex- tends a jointed arm fr.om time to time and seizes something. Blindly, people cling to a belief in the "peaceful" intentions of the Soviet Union or its "willingness to negotiate." Each time it has negotiated, the USSR has ended up with the main advantage, and each time it has suited its whim, it has calmly violated the agreements it had signed, and no one even dares to call it to account. We never cease :-.o hear about Yalta: the agree- ments called for free elections in the Eastern European countries. When and where have such been held? In Hungary in 1956, after the failure of their first invasion, the Soviets withdrew their troops, promising that they would leave the country alone. This was done in order to bring up reinforcements, with which a few days later, they massacred the Hungarian people. The agree- ment signed in Moscow in 1968 with Dubcek (who had a gun at his head) was violated immediately afterward. Now they are 'oeing accused of violating the Helsinki Accords in Poland. But these agreements called for the free circula- tion of individuals and ideas. Go and see the Berlin wall, and count the Soviet tourists you see in the streets of Paris. Many Americans claim that the Soviets did indeed violate the SALT I treaty but even that is not the isaue. The SALT I agreement gave them nuclear parity with the United States, which they did not have previously. This was not enough for them. During the decade between 1970 and 1980, they undertook a fantastic production and de- ployment of all other weapons. Rest assured that if the agreements were ' signed on Euromissiles in Geneva tomorrow--or'even on intercontinental missiles--you would hear a few months or years later of great Soviet advances in other military reaims. Rest assured also that if the Soviets succeed in "normalizing" Poland, a new peace campaign will be launched and everyone will believe in it, yourself included. - The case of Poland provides an admirable and tragic illustration of all of this. There is no need to emphasize that the Polish affair has been a tremen- dous setback for the Kremlin, and a matter which has not yet been concluded. By means of a 40 percent reduction in the standard of living (price increases of up to 400 percent), Jaruzelski is attempting to break the Polish people, 15 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02109: CIA-RDP82-00854R000500040061-5 to bring them to their knees. It is not certain that he will succeed, much less that this will advance an economy ruined by 35 years of a communist ~ regime. But see how the Kremlin, caught in this trap, has nonetheless been able to maneuver skillfully, while the Western politicians argue. Caught in a terrible bind, it was able to choose the means and the time in Poland, pre- paring its move for months and converting the Polish affair into an addition- al bone of contention among the Western "allies," and bringing the fear of war into play again (aided by Brandt, Schmidt and Chevenement). It was also able to transform it into a new, chilling and bitter demonstration to the _ peoples of the other Eastern European countries that rebellion is useless. Forty days after a state of war developed in Poland, Western bankers, with the blessings of their governments, were preparing to finance the survival of the regime. Why this obstinate blindness? Let us set aside the idea that it would be difficult to learn the truth. Everyone knows what has happened. The data on the superarmament of the Soviet Union is to be found everywhere, and is less difficult to memorize than the membership of the soccer teams competing for the World Cup. The main thing is first of all that people do not want to think about what is extremely disagreeable. It is in error that, in man} - languages, a characteristic which is absolutely typical of human beings is imputed to the poor ostrich. The fact is that acknowledgment would also oblige people to do something--to take responsibility f.or their collective life. And so the fear of war itself becomes a factor which, confirming the - Soviet Union's belief in its own impunity, contributes powerfully to increas- ing the probability of war. This pertains to people in general. The situation with the "intellectuals" and the "leftists" is clearer still: apart from the outwork Marxist ideas of which their heads are full, they are forced to camouflage the situation, since none of their schemes provides an answer to it, and they are in danger of having to admit that, faced with this situation, they have nothing to say. The leading circles in the West, entirely disorganized, s e to their short- term interests. Businesses and unions think of "exports," bankers of their - credit, and politicians, naturally, of their schemes. "Detente" was promised - by Nixon and Kissinger i.n order to get the American voters to swallow Vietnam, the Cambodian invasion and Watergate. Kissinger today, wearing another hat, is trying to sell himself as the spokesman of a"hard line" policy. In fact, the Polish affair has been transformed, where politicians of all hues are concerned, into a weapon of guerrilla warfare among the majority parties as well as those of the opposition. The harsh reality is that one can expect nothing of the Western regimes and governments. Only an uprising by the people, here as well as on the other side of the iron curtain, can halt the race to.ward war. This is why aiding the poles in their struggle is more than ever a vital necessity if catas- trophe is to be avoided. This is why it must be remembered that in this affair, the blindness resulting from the fear of war is likely to lead both _ to war and to enslavement. COPYRIGHT: [1982] par Cogedipresse S.A. 5157 CSO: 3100/381 16 FOR OFFICIAL USE ONLY APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 POLITICAL FRANCE POLICIES, BACKGROUNDS OF MITTERRAND ADVISERS EXAMINED - Paris POUV~IRS in French No 20, 1982, pp 87-100 [Article by Samy Cohen, researcher at the National Foundation for Political Science (CERI) and director of research at University of Paris I: "The Men in the Elysee!'] [Text] Is there a'~Mitterrand style" permeating Elysee operations, governing the choice of his staff, and tk~e assignments he gives each of them? (1) - Quite apart from the fascination the prince's advisors hold for the collective imagination, the presence of the president's "entou~age'~ poses a basic constitutional question. In the system of "unequal . diarchy" which has been the Sth Republic~s experience, these men are one of the important f actors in the division of power between presi- dent and prime rriinister. Thanks to the information they gather and pass on to the chief of state, and to the dossiers they put together for him, these men make it pract.ically possible for him to guide and direct government action. Given a pri.me minister who controls the civil service apparatus, the police, and the military, the absence of such staff would considerably weaken the president~s role. In-- versely, installation in the Elysee of a powerful apparatus capable on its own of preparing and implementing important decisions would weaken that of the prime minister. It would cQnstitute one more step toward presidentialization of the system. The first three presidents of the $th Republic all had men about them who were numerous enough and competent enough to enable presidents to lay down major policy lines and monitor their implementation, but ne- ver gave them the opportunity to establish a real "second government" in the Elysee itself. Intervention by the president's men in the operations of the ministries was frequent particularly under Georges Pompidou and Giscard d~Estaing but their effectiveness de- pended largely on the character of the ministers. A prime minister opposed to a presider~tial decision could hamper its implementation under the critical but powerless gaze of the "Elysee people." Experience has shown that the prime minister haslteld enough trumps, under certain circumstances, to force concessions from the presiden.t. 17 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2407/02/09: CIA-RDP82-00850R000500440061-5 The president, on tiis part, lcnew that it is often less costly, poli- tically speaking, to humor one~s prime minister than to fire him. We tend too often to forget the role Georges Pompidou played in May I968, the reforms Jacques Chaban Delmas pushed through in the teeth of presidential hostility and that of ~he presidentts chief advis~r~ Pierre Juillet, and the various economic measures Raymond Barre got~ through, not to mention his important role iii the composition of cabinets. (2) Has the election of Francois ~.tterrand as president ma~cked a break with the past? The experience of his first 6 months in office shows - that there is no clear answer to that question. Three areas must be surveyed and separated: the one where the change is radical: the choice of inen; the one where the change fits comfortably into the con- tinuity: the internal functioning of the presidency; the one where continuity is all: the weight of the Elysee apparatus in the decision-making process. I. Tr~e Choice of Men ( 3) When General de Gaulle first moved into the Elysee on 9 January 1959, one of his very first acts was to put together his own team of personal staff . A maj~ority of his recruits were high officials in whom he had complete conf idence, and some of who had already served on his staff in London, in Algiers, or in the Provisional Government. ' As for the Ra11y of the French People (RPF), of which he was leader for several years, only a handful of party stalwarts came to the Elysee with him. Intellectuals, businessmen, organized labor, and members of the professions were barred. The main idea was that only liigh off icial::~ those who serve the State possessed the quali- ties of devotion, discretion, and competence required to deal with ~ "affairs of State." Georges Pompidou and Giscard d~Estaing, also ~ leaders of the party, stuck pretty much to the same line of thought. Pompidou took along the staff he had assembled at Matignon when he was prime minister. Giscard brought with him mainly those who had been closest to him at the Finance Ministry. In all three cases, the men were not very different from one another in origin, age, or background. Their diff erences stemmed mainly from the values they : held and from the ties of personal fealty that bound them to their leader. The "Mitterr.and style, " though, is quite another thing . It reflects~ first of all, the "pa.rty activist tone of the Elysee." The inner core of the Elysee team is made up of personal staffers who have - worked for the first secretary of the Socialist Party and who, in 1981, were almost all part of his "campaign cabinet," headed by Jacques Attali, who today is spec.ial adviser to the president. Men used to working with Francois Mitterrand. � Their backgrounds are as disparate as may be. They are almost all members of the Socialist Party or on its fringes. Aside from Jacques Fournier who comes from the trendy 18 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/09: CIA-RDP82-00850R000500040061-5 APPROVED FOR RELEASE: 2007/02/49: CIA-RDP82-00850R040500040061-5 (;eiitr:r i'or� (Socialisl;) Si:udies, Research, and Education (CERES) and Francois-Xavier Stasse a Rocard man they are indeed Mitterrandists to a man. Francois Mitterrand has also found room for his personal friendss Andre Rousselet, a businessman, is currently his chef de cabinet; Francois de Grossouvre, a farmer who runs his own operations, is charge de mission to the President; Guy Penne, a physician, keeps tabs on Af rican a~f airs for the Elysee; writer Paul Guimard is in char~e of cultural affairs. Francois Mitterrand has also made it a point to pay homage to two of his deceased friends, Pierre Soudet and - Georges Dayan, by finding a place on his staff for the widow of the former, Laurence Soudet, and the daughter of the latter, Paule Dayan. The team will be rounded out by'two people from organized labor: Jeannatte Laot (member of the executive commission of the CFDT), and Robert Cheramy (co-secretary-general o� the SNES)� There will also be a couple of high officials, including one counsellor of State (Jean-Louis Bianco), a diplomat who was one of the very f irst members of the C~nter for Analysis and Planning at the Foreign Af�airs Min- istry (Pierre More1), an engineer from the Bureau of Mines who is an expert on energy questions (Gerard Renon), and an administrator from the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE), (Christian Sautter). All in all, Francois M~tterrand has provided himself as president with the most heavily "political" team in the history of the 5th Repubiic, but also with the one least homogeneous. (5) His is the one on which high officials are least in evidence (they account for only about a third of the team). It is also the one on which graduates of the - great schools are fewest (they number about a fourth, whereas they accounted for two thirds under Giscard d'Estaing, half under Pompi- dou, and only two-thirds during the final years of Charles de Gaulle1s presidency). The man who best symbolizes the change in political staff around the ~lysee is Pierre Beregovoy. For the first time since the birth of the Sth Republic, the secretary-general of t:~e Elysee is not a high official. He is a graduate of no great school not ENA, not Science- po, not the Ecole Normale Superieure. P�ierre Beregovoy is a self- taught man. B~rn to a f amily in modest circumstances, he began hia working life