NATIONAL INTELLIGENCE SURVEY GAZETTEER FOR THAILAND VOL. 2 (C-Z)
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP01-00707R000100040008-6
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
R
Document Page Count:
404
Document Creation Date:
October 25, 2016
Sequence Number:
8
Case Number:
Content Type:
REPORTS
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP01-00707R000100040008-6.pdf | 17.85 MB |
Body:
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'1-00707R000'100040008-6
' ,t ~~~~1~'it~D ~'~i ~ J~;.:~ . f~ >
Restricted ` t~t � .
� ,
S~curitr Iniorm~tiaa
PRELIMINARY NIS GA~ETTEER
.
Volume II C - Z
Restricted
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'I-00707R000'100040008-6
RESTRICTED
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
Washington, D. C.
July 19~52
- This volume of the Preliminary Gazetteer for.� Thailand is issued as part of the National -
Intelligence Survey program and lists ~fficial :;tandard names approved by the United States
Board on Geographic Names. These names supersede all previous decisions on geographic names
in this area. For features lying within adjacent areas, refer to ~.ppropriate Gazetteer.
The Preliminary NIS Gazetteer for Thailand comprises the following 2 volumes:
Volume I A-B
Volume II C-Z
This Gazetteer is issued on a preliminary basis to expedite availabi.lity of this work
material for use in the preparation of the National Intelligence Surveys. It is contenjplated .
that major additions and revisions will be published in supplemental volumes and that subse-
quently the material will be consolidated and published as a standard component of the Nation-
al Intelligence Survey for Thailand.
Distribution of this p,tblication is made by the Centra.l Intelligence Agency. This docu- ~
ment carries a RESTRICTED classification but indiv~dual names thereof are unclassified.
~ RESTRICTED
~
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'I -00707R000'I00040008-6
RESTRICTED
PRELIMiNARY NIS GAZETTEER
_ ~
~ a~ a~
- Volume II C - ~
OfF'icial Standard Names A~~proved by the
UNITED STATES
BOARD ON GEOGRAPHIC NAMES
Prepared in the Division of Geography, Department of the Interior
Published by the Central Intelligence Agenry
Washington, D.C. luly 1952
. RESTRICTED
,
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'I-00707R000'100040008-6
' RES1'RICTED
FOREWORD
This gazetteer contains about 34,000 entries for places and khlong mae stream o stresm
features in Thailand. The scale of map coverage is about 1:200,dC0. khlong mae nam stream pak nam stream mouth, bay
khlong muang stream pang campsite
Glossary of generic terms khlong nam stream passe pass
kho point phanom mountain, hill,
- The following glossary contains generic terms occurri~g in the khok mountain, hill mountain range
standard names listed in the gazetteer. Each of the meanings given khuan hill phlapphla rest house
applies in the case of one or more of the standard names, khuan khao hi'1 phraek ~tream
khuan khok hill phru marsh; plain
ai stream huai ;.tc2am, channel, ko island(s), reef, phu mountain
ao bay section of a rocks pulao island(s), rocks
bang nam stream stream kunung mountain rang canal, stream
bo pond huai khlong stream laem point, cape, pen- rong stream
buket hill, mountain huai khlong lam stream insula, headland sa pond
bung marsh, stream huai lam stream lam stream, canal, sai khlong stream
bung khlong stream huai mae stream chann~sl, section sala rest house
~ung lat marsh huai map stream of a stream samnak campsi.te
- changwat province huai nam stream lam nam stream sathani railroad station
chedi stupa huai phraek stream lam rang thang stream sathani tamruat police station
chedi wat stupa huai plai lam stream lam thang stream satung stream
chong mountain pass; kenting pass lat marsh, lake si stream
_ bay, channel, khau hill, mountain(s), mae lam stream sungai stream
passage, strait peak mae nam stream, estuary talat market
- chuat hill; stream khao khok mountain mae nam muang stream talo bay
chuat khlong stream khao khuan mountain, hill map stream tanyong point, cape
chuat lam stream khao phanom mountain massif mountain range taung mountain peak
_ col pass khao phu mountain, hill muang distributary taunggyi mountain range
dan customhouse khlong stream, canal, nam stream thai k?sa peak
doi mountain section of a nam mae stteam thale lagoon, lake
doi pha mountain stream, channel, nong marsh, swamp, than stream
genting mountain pass estuary lake tha rua bay
hat beach khlong huai stream nong bo mazsh thi tun shoal
, hin rock(s), shoal khlong lam stream nong lat marsh thiu khao range(s)
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
PPROVED FOR RELEASE: 2047/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
25X1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
25X1
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'1-00707R000'100040008-6
, RESTRICTED
The following list gives correspondences between Survey of India thara -
transcriptions and transctiptions recommended by the Board on .ieo- thr s
~raphic Names for certain Siamese letters and letter combinations. thra
The list is intended only as a guide to the identification of Survey ua wa
of India variants with approved spellings, ui uai
z s
Survey of India Board on Geographic Names
Some variants result from the confusion of certain Siamese letters
a(between consonants) with other letters similar in form. The following sets of letters, which
- ar oe are transcriptie:.s of the graphically similar letters in question, may
_ au ao, o help in tne idei~tification of variants with the approved names: B, K,
b(final) p ::n; B, Y; Ch, J, L; Ch, S; D, IC, Kh; D, T; L, Ka and Kra are often
. d (final) t interchangeable.
dra ~
e ae Reporting of errors
ea ae
eu ce, u It is requested that all who nse this gazetteer aid in its cocrection
B k for subsequent printings by reporting errocs to the Board on Geographic
h(final) - Names, Interior Department Building, Washington 25, D. C. A statement
h(initial followed by consonant) - of the source of the coaect information will be helpful.
j ch
~ k kh Other gazetteers
k (final) -
1(final) n The following gazetteers may be helpful as findirig lists, though
oe u the names :n them are not approved by the Board on Geographic Names
_ oi oei as standard names:
p ph
- r(final) n 1. Gazetteer of Siam, Director of Survey (India), January, 1946;
s(final) t 89 pages; names from the Sucvey of India maps at 1:253,440.
sr s 2. Gazetteer to Maps o/'Thailand, Army Map Setvice, Washington,
t tb D. C., 1944; 972 pages.
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'1-00707R000'100040008-6
CAMBODIA RIVER SEE MEKONG RIVER STRM 10 33 N ~OS 24 E 4620 00
CANGWAT KHUKHAN SEE SISAKET POPL 15 07 N l04 20 E 4620 00
C A S T L E 1 S L E T S I S L 9 4 S N 9 9 4 O E 4 6 2 O O 4
C E IV T E R 1 S L A N D S t S L S 8 3 6 N 9 7 3 8 E 4 6 2 O O O
CHAr HUAI NAM STRM 70 16 N 99 04 E 4620 OS
C H A~ K H A O H 1 l L 1 4 O 8 N 9 9 1 7 E 4 6 2 O O 1
CHA~ KHLONG NAVI STR~vI '12 4S N 10~ 08 E 4620 OS
CHAAM~ WAT MON 12 48 N 99 57 E 4620 OS
CHAANGr KHAO HILL 13 48 N 99 26 E 4b20 OS
CHAANGr KHAO SEE CHANGr KHAO HILL 14 ~8 N 99 ~2 E 4620 00
CHAANG~ KHLONG STRM 70 52 N 99 04 E 4620 O~
_ CHAANG+ KOK SEE CHANGf KO ISL 9 SO N 96 27 E 4620 00
CHAANG KLANr RIVER SEE
CHANG KHL AN ~ KHLONG STR M ~ 4 1 O N l O 1 3 1 E 46 20 00
CHAANG LIF_ RIVER SEE
CHANG LAIr KHLONG STRM ~4 l8 N 10~ 26 E 462U 00
CHAANG LUANG~ KHAO SEE
CHANG LUANG~ KHAO MT 14 4U N 107 44 E 4620 00
CHAANG P~r KHAU SEt CHAf.!(~ PHI� KHAO MT ~4 09 N 99 04 E 4620 00
CHAANG POMi KHAO SEE
CHANG PHOMr KHAO MT 14 06 N 99 08 E 4620 00
CHAANG TA KHAO SE.E
CHANG TA1~ KHAO HILL 14 09 N 101 52 E 4620 00
CHA-AUM~ KHAO SEE CHA-OM~ KHAO MT 12 43 N 702 l9 E 46~0 00
CHABANGr LAEM PT 13 04 Pl 100 53 E 4620 OS
CH/~0 RIVERr NAM SEE SAP~ KHLONG NAM STR~vI 14 57 N '107 OS E 4620 00
CHACHDENG SAO JUNCTION SEE
P A E T R 1 U~ S A T H A N ~ 1-2 S T A 1 3 A 1 N 7 O l O 3 E 4 E 2 O O O
CH:4CHOF_N35A0 POPL 1:3 47 N 10'1 OS E 4620 O 1
~~iA_CHOE.NGSAO~ CHANGWAT PROV 73 37 N '101 25 E 4620 02
CH/'~CHURNGSAO SEE CHACHOENGSAO POPL l3 42 N ~01 OS E 4620 00
CHA DE?~G CHENG ~EE
{3AN CHAKHEN~CHENG POPL ~5 03 N 98 24 E 4620 00
CHA-E~ KHLONG STRM 73 30 N 100 55 E 4620 OS
CHAE HOM POPL 16 43 N 99 35 E 4620 OS
~HA-EM~ ~iUA I STl~ivl 12 47 N 99 55 E 4620 OS
CHAEM~ NAM MAE STRM 76 l2 N 9c3 36 E 4620 07
CHAENG SEE BAN CHAENG POPL 15 35 N 102 22 E 4620 00
CHAENGr HUA~ STRM 12 44 N 99 58 E 4620 OS
GHAENGr �NAT MON 74 37 N 100 28 E 4620 OS
S 1 S
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'I -00707R000'I00040008-6
CHAENG MANKHP~ WAT MON 12 44 N'10~ 47 E 4620 OS
CHA-EO~ HUA I STRM 13 1to N 99 15 E 4620 OS
CF-IAE SAU~`1 SEE DAN CHAE SON POPL 18 4"7 N 99 30 E 4620 00
- CH~GA~JG RAU SEE MUANG NAKHON CHUM POPL 76 2fi N 99 29 E 4620 00
CHAG R I V~R SF_E ~HAKi KHLONG STRivI 6 S 7 N 107 10 E 4620 00
- CHAHMAOr KHAO SEE CH*~MAOr KHAO MT 12 56 N 101 45 E 4620 00
CHAIAPHUM SEE CHAIYAPHUM~ CHAn~GWAT PROV 15 45 N 102 00 E 4620 00
CHAIAPHV~~ SEE CHAIYAPHUM POPL 75 44 N ~Ol SS E 4620 00
= CHAIAPUM SEE CHAIYAPHUM~ CHANGWAT PROV 15 45 N 102 00 E�4620 00
CHAIAPUM SEE CHAIYAPHUM POPL ~S 44 N 10l 55 E 4620 00
CHA1 BADAN POPL 15 04 N 701 OS E 4620 OS
CHA 1 BUR I POP~_ 18 23 N 703 37 E 4620 OS
CHA I CHET ~ l_AE~vI SEE
CHAIYACHETr LAEM PT 12 03 N 702 16 E 4620 00
CHAICHIN SF_F_ BAN CHAYAT POPL 6 S7 N'100 34 E 4620 00
CHA I H~M T/4 1 SEE CHAE HC~M POPL 18 43 N 99 35 E 4620 00
CHA 1 JA SEE CHA I YA POP~ 9 23 N 99 '14 E 4620 00
_ CHAlJA SEE CHAIYA~ SATHAN~ RSTA 9 23 N 99 12 E 4b20 00
CHA~ KHAOr WAT MON 70 15 N 99 07 E 4620 OS
CHA I KH I R I~ W AT MON 7 2 34 N 1 O 1 54 E 4620 O 1
CHA 1 K 1 R~ + wA T SEE CHA 1 KH I R 1 ~ WA'~ MON ~ 2 34 N 1 O 1 S4 ~ 4b20 00
CHA1 NAD SEE MUANG CHAINAT POPL ~S 10 N 700 08 ~ 4620 00
~ CHAINAT SEE VIUANG C:HAiNAT PQPL 15 10 N ~00 08 E 4620 00
CHAINAT~ CHANGWAT PROV 75 07 N 100 06 E 4620 02
C H A I P H A E N D 1 N S E E
B A N C H A 1 P H A E N D I N P O P L 1 3 1 O N 9 9 7 2 E 4 6 2 O O O
CHA1 PHU~ SEE CHAIYAPHUM~ CHANGWAT PROV ~S 45 N 102 00 E 4620 00
CHAI PHUM SEE CHIAYAPHUM POPL 15 44 N'101 55 E 4620 00
CHAI RAT+ KHAO SEE CHAIYARATr KHAO MT 10 58 N 99 20 E 4620 00 -
CHAI SON+ KHAO HlLL 7 26 N 100 07 E 4620 OS
CHAI SJNl3KHRAM� WAT MON ~4 34 N ~00 27 E 4620 OS -
CHA t THONG r ~K AO SEE
CHA1 THONGr KHAO MT 75 17 N 700 29 E 4620 00
CHA I THONC~ r K HAO MT ~ S l 7 N 100 29 E 4620 O 1
CHAI THONGr KHLONG STRiv1 1~ 57 N 99 SO E 4020 01
CHA 1 YA POP L 9 23 N 99 'I4 E 4620 OS
CHAIYA SEE SUNr KHAO HILL 9 79 N 99 09 E 4620 00
CHA i YA r KHLpNG STRM 9 23 N 99 13 E 4620 OS
CHAIYA~ F'HU K HAO SEE SUNG� KHAO HILL 9 19 N 99 09 E 4620 00
C!-1A I YA ~ SA TNAN 1 RS TA 9 23 N 99 1 2 F_ 4620 O 1
~ 'I 6
�
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDPO'I-00707R000'100040008-6
CHAIYACHETr LAEM PT 72 03 N 102 l6 E 4620 OS
CHAIYAPHUM POPL 15 44 N'101 55 E 4620 OS
CHAIyAPHUM SEE MUANG CHA~YAPHUM POPL 19 04 N'100 48 E 4620 00
CHA~YAPHUMi CHANGWAT pROV ~5 45 N 102 00 E 4620 02
CHA~YAPHUN SEE CHIAYAPHUM POPL 15 44 N l0'1 55 E 4620 00
CHA~YAPOOM SEE C:HAIYAPHUM POPL ~S 44 N 10~ SS E 4620 00
CHA 1 YA RA 1 L'NAY STAT I ON S~EE
CHAIYAr SATHANI RSTA 9 23 N 99 l2 E 4620 00
CHAIYARAT~ KHAO MT l0 58 N 99 20 E 4620 OS
CHAIYA SANDS 6AR 9 ~8 N 99 15 E 4620 04
_ CHA~YO POPL 74 40 N 100 28 E 4620 OS
_ CHAJ D~NG PRANG SFE
WANG DUAN HA~ KHAO HILL 14 49 N 99 36 E 4620 00
CHAKr K~-ILONG STRM 6 S1 N 101 10 E 4620 OS
CHAK~ KO !SL 7 26 N 99 30 E 4620 06
CHA KANG SEE 6AN CHA KLANG POPL 14 S~ N 104 ~7 E 4620 00
CHAKANGRAO SEE MUANG NAKHOM CHUM POPL lb 28 N 99 29 E 4620 00
CHAKCHAN~ KHAU SEE CHAKKACHANr KHAO HILL_ 14 OS N 99 22 E 4620 00
CHAKIr HUAI STRM 73 20 N 99 28 E 4620 OS
CHAKKACHANr KHAO HILL 10 47 N 99 '14 E 4620 OS
CHAKKACHAN~ KHAO HILL l4 OS N 99 22 E 4620 OS
CHAK KHAEK� KHAO HILL ~2 44 N 101 ~3 E 4620 O1
CHAK KH~ LEK~ lcHAO HILL 12 50 N 101 l2 E 4620 OS
Ch'AK KHILERr KHAO CEE
CHAK KHI LEK~ KHAO HiLL 12 SO N iOl 12 E 4620 00
CHAK KRA I~HUNG SEE
E3AN CHAK KRAPHONG POPL 12 40 N 107 33 E 4620 00
C H A K K R A R A T r S A T H A N 1 R S T A 1 5 O t N l O 2 2 S E 4 6 2 O O 5
CHA K~.ANG SEE BAN CHA KLANG POPL 14 51 N 104 17 E 4620 00
CHAK LAOr KHAO MT 72 45 N ~02 06 E 4620 01
- CHAK MAK~ KHLONG STRM 72 40 N 101 ~O E 4620 01
CHAK PHLU SEE BAN CHAK PHLU POPI. 13 30 N 107 35 E 4620 00
CHAKRA~ KHAO HILL 1l 25 N 99 35 E 4620 OS
CHA KRA BON SEE BAN CHAKRA BON POPL ~1 27 N 99 32 E 4620 00
_ CHA KRA LANG SEE BAN CHAKRA LANG POPL 7~ 26 N 99 35 E 4620 00
C H A K R A R A J S E E C H A K K R A R A T r S A T H A N 1 R S T A 1 S O 1 N l O 2 2 S E 4 6 2 O O O
CHAKRARAT SEE CHAKKRARAT~ SATHANI RSTA 15 O~ N 702 25 E 4620 00
CHAKRAI~A T RA 1 LWA Y :~T A T I ON SEE
CHAKK~ARA7~ SATHANI RSTA 75 01 N l02 25 E 4620 00
CHAK Sir KHLONG STRM 13 06 N 99 58 E 4620 OS
CHAK WET SEE 8AN CHAK WEN POPL ~2 44 N 702 OS E 4620 00
S 1 7
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000'100040008-6
]
CHALAK ~ 1NG BANG PA ~ R I VEF+ SEE
BANG PHAI~ KHLUNG CNAL '13 44 N ~00 22 E 4620 00
KLONG BANG F'A I R I VEFt SEE
9 A N v P H A 1 r K H L O N.3 S T R M 1 3 5 3 N 1 O O 2 6 E 4 6 2 O O O
~ U N G B A N G P H R A S E E
EiANG PHf7A ~ S AT HAN 1 RS TA 1 3 4 1 N ~ O ~ 00 E 4620 00
KLONG BANG PLA KOD RIVER SEE
P A N G P L A K O T ~ K H L O N G 5 T R M 1 3 3 4 N 1 O O 3 1 E 4 6 2 O O O
KLONG BANG PLA RIVER SEE
BANG PLA� KHLONG CNAL 13 27 N ~00 71 E 4620 00
KLONG BANG PLA RIVER SEE
BANG PLA~ KHLONG STRM 13 59 N 100 11 E 4620 00
KLONG E3AN~',, PO R I VER SEE
BANC~ PHO ~ KFILONG STRM ~ 3 59 N ~ 00 32 E 4620 00
K L O N G B A N G P R O N G R I V E P, S E E
BANC, PRONGr KHLUNG STRM ~3 19 N 100 SS E 4620 00
640
~
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
APPROVED FOR RELEASE: 2007/03/23: CIA-RDP01-00707R000100040008-6
KLONG BANG PUD RIVER SEE
E?ANG PHUT~ KHLONG STRM 73 55 N 100 30 E 4620 00
KLONG BANG RAMAD RtVER SEE
BANC RAv!ATr KHLONG STRM ~3 46 N ~00 26 E 4620 00
KI.ONG BAA+G TAHN SEE
KHLONG BANCi TANr SATHANI RSTA 13 49 N !9 56 E 4620 00
KLONG BANG TALAD RIVER SEE
~ANG TALAT� KHLONG STRM 73 54 N l00 30 E 4620 00
K L G N Ci B A N G W E K R I V E R S E E
BANG wAEK~ KHLUNG CNAL 13 44 N 100 22 E 4620 00
- KLONG BAN~ YA1 RIVEG SEE
BANG YAI~ KHLONG CNAL 13 50 N 700 79 E 4620 00
- KLONG BANG YA1 RIVER SEE
BAN MAI� KHLONG STRM 13 57 N 100 33 E 4620 00
KLONG FON SEE BAN KHLONG BON POPL 6 53 N'100 41 E 4620 00
KLONG BON SEE BAN KHLONG 90N POPL 6 59 N'100 24 E 4620 00
KLONG CHANDI St=E CHAN Dlr SATHANI RSTA 8 23 N 99 33 E 4620 00
KL01VG CH~=C:K RIVER SEE CHEKf KHLONG CNAL 13 35 N 100 56 E 4620 00
KLONG CHEL:K R~VER SEE CHEKr KHLONG STR~vI 13 SO N ~00 l6 E 4620 00
KLONG CHEK R I VER SFE CHEKr KHLOfVG STR~v1 13 45 N 100 48 E 4620 00
KLONG CHET RIEW RIVER SEE
CHET RIU~ KHLONG ~ STRM 13 38 N 100 ~O E 4620 00
KLONG CHiNDA RIVER SEE
CH~NDA~ KHLONG CNAL 13 47 N 100 OS E 4620 00
�
K L O N G C H I P U D R 1 V E~ S E E
CH ~ pHt1 T~ KHLONG STR ~vl 9 ~ 3 N 9y 1 2 E 4620 00
K L O N G C H O R A K E N O I R I V E R S E E
CHORAKHE NOI� KHLONG STRM 13 40 N i00 49 E 4620 00
K L O N G D A M N O E N S A D U A K R I V E R S E E
DAMNOEN SADUAK~ KMLONG � CNAL ~3 30 N 99 55 E 4620 00
- KLONG DONG SEE BAN KHLCING TONG POPL 6 SO N 100 29 E 4620 00
KLONG HUA DOI RIVER SEE
- HUA UJI~ KHLONG STRM 9 07 N 99 13 E 4620 00
KLONG HUA KRABOE RIVER SEE
HUA KRAf3u~ KHLUNC, STRM 13 35 N 100 27 E 4620 00
KL.ONG HWAU SEE BAN KHLONG NGAO POPL 9 51 N 98 37 E 4620 00
KLONG KACHENC, TEI RIVER SEE
KACHAENG TOEI? KHLONG STRM l3 38 N 100 54 E 4620 00
KLONG KANG KAU RIVER SEE
KHANGKHAO~ KHLUNG CNAL 13 25 N 100 OS E 4620 00
KLONG KEw YA1 RIVER SEE
BANG KAEh YA I r h'HLONG STRM 13 37 N 100 4