FR:FILONONKO S N TO:ZHAROV V L

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200300040-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Motal Cutting, by S. N. rilononlco. 273 PP.
RUSSIANJI bk, Rezanlye Metallov, 1969, pp 1-259.
AIR/FTD-HC-23-80B-70

RUSSIAN CSO: 831;4/2020 w
Apr '(3 SF
Resources for inproving the memory, by
L. 1. Kupriyanovich.
Moscow, Bezervy iiluchsheniya pam~atj. 19T0, 123Y.127) &
128-130.
Spec type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy.

UK 71

Ojerating Conditions of the 500kv
L nes of Vie Unified Power System in the
European USSR, 241 pp.
RUSSIAN, per, Rezhiiay Elektroperedach
4 0 0 - 5 0 0 kv LES , F9-67--
CFSTI TT 69-55637
Sci/ee
sci/eiec
Jul 70

Power System Operating Conditions, by I. M. Markovich.
RUSSIAN, bk,, Rezhing Energeticheskikh Sistem, 4th Ed.
.1969.
*WTIS TT 71-53o86
June 71

REQ TR M-TRZK 16-12-i1 BR70-2334
cosmonaut work-rest regime
Edi-u~or: Alyakrinskiy, S.
Russ: Rezhim Truda i Otdykha Kosmonavtov, AN SSS
1970, 2 pgs.
71- zP4,

334081
scl - ElectnAce
Avg 67

t E

The Circulation Regim of the Atmosphere and
Ito Relationship to Anomelies in the Monthly
ften AIr TuVerature, by A. S. Chaplygine.
MIAN, per.. Bezulltaty Doled PD IIezhdun
Geofiz Proaktan-Meteor Nsled, 140 13, 1966,
PP 7-19.
NLL ftf: 5828.4F (m 7659)
Sci-Atmos Sci
Oct 69 395,113

i,linter Circulation tuid Notcorological Conditions in
the Far Easton Sector in Two Epochs, by
A. S. Chaplypina.
RUSSIAN, por,Roz Isslod Po ~:oziiduiiarod Gcofiz Prock-
Not ISSIcklo No 139 IDOS, 1)11 50-81.
I,lr,r,-r,-c =828.4r. (N 7736)
sci/Atillos
P lar 70 401,889

A Comparative Charaeterization of the Extreme
Periodij of Circulation Spocho in the Euxopean
USSR and IA Vestern Siberia, by S. S. Savins.
RUSSIU., p*rp RezuIltak Issled Re MezMw
Proaktan-mateor Issled, No 13, 196b, pp 113-119.
HM Eef *. 5b26.4F (M T656)
Scd-Atmos Sr-A
oat 69 395,117

On the Factors vhIch zMa the General CiremlatIon
of the Atwspbm Hw-StatlonWs, by If. I. Yudin,,
R=nN,, per. Res. Isaled. P6 Mesh. Geofts.
Proakto, - Mt - NO 16 w I
NIT, W. . 5 ..6 (A4)
Sd/Atmu
mar 70 404,136

on the apectn c)f Hicromptemlooaa, Synoptic
wA Cltaft nuatuatimm In IWWOX*109iaa
yi&ldo,, by T. N. Xoj"njUm and A. S. Monin,,
XMIAN., per, Res* Is" PO MOzho Gwn7,-
Praekto - )bvt. IBM no 16., 719,'v p-p3D-56p
RIX ref : RM, W (7U6
Sa/Atwo
War 70 404p322

LOTIP-Tol"i, Fluctuatiol's in the Coneral Circulation of
tho Atmosplicro and in Climate and their 1"clationship
to the t-lain Laws of the Planctary Circulation, 1)),
1~. L. Dzerkeyevskiy,
IIIUSSIAA' icr lZez Issled Ilo ~:czhu'wlarod Gcofiz Prock-
52
-.ct Issl, No 16, 1968, pp '.j -272.
';LL It
of: 51828.4F (N7730)
Sci/Atmos
Nur 70 401,890

Epwbnl Waifteations of forms of Atmwplmie
Circulation in the Nortbum Uem4 phm and
Amociated Manaes in the Mmmeteristies of
the AtMDwpbac and Xydrospbere., by
A. A. Girs.
MMM, J:er) Rez Ieclea po mezh Geoflz Proekt
Met Iosled, no pp 273-286.
=X-PA-Y-OU28-4 (N-Tr591
Bei-Atmoo Sni
Feb TO 4m, 5li

The Mxpmtains of the Central Part of Queen
Maud Lando by V. I. Ibrdin.
Russlut We Requlflek Iggledovanii PO
DtWEEM Msj~~~ Goofiziche-skogo
God&# Vol 9v No 15P 1966o
GBTI TT-68-5D314
Sol/Bar Sol & 0cmanog
nov 68 370,Zn

I
an 71

Fl.UxIU4~ of the Caucasus Anti-rAll Expaditim
(1965)t by 0. K. SuUk"lidta,
RUSSIAN. bk, RovilltAum M!Mft KLftaLkai Wo-
t PWA skip-e&Vmn i965 net 1966*
CFSTI TT 67-51427
soi/kar Sai & 004atog
May 68 356l7l?

I'losults of the WaTk fo tho Caucaswe Anti-
Ilail Expeditoin: 1965,
RUSSIANP rpt, RezuIltat'y Rabot Kavk-azsk2z
Protivograf-ovoy Ekspedits.4y 1966, 82 pp.
JITS 41365
sci-Atulos Sci
Jun 67 3280139

'no Ribosame, by A. S, :~nirln & I, F, Gavrilovae
hu:~SiAll, 131c# LiLl~.onornZq
Plonum Pross
scibi.se
627
lay 6E 3 56 t '-
1.

Tha Syntheois of MatrAx ihits for M(ling ra-llauod
Ntuaboni IWI)rwontod by PIL-wo-I'Lilluo (Won, by
Yu. L. lvaslldv and N. N. Pycliano1c. 15 pp.
RUSaAll, per, Riga. Avtomatika i Vycidslitallrzya
Tekhnika ( ga. k,.tomation ard Canputer_Ihgd--laer-
LinjKL No 5., 1962~ pp 74.-62.
AIlVFTD/ffj'-23-32-71
JUIY 71

IWODI-;.Im COMMMdoo by 0. Yo. WUnd.
RMIUp per,, Mm Politeldudebookii katitut.,
KhIml skil Fabate PiOE- NO 9t
X965, Pp t-M-1-17.1
= 69-U]59-07C
Sei/Chem
July 69 387-315

".;,uta--761" lbaclar, i-,y
rpL, Kinti 1 1)
kNodf, Asoliewl I Mawv v -=Ztn"~Le- vyall-
f3lit-ei'llyye ;-Iiskbi-jo Villi~ywr 17-20 a'ov L965.
I Idaud
Dzklad ' ,'O~k--Slld KUdy Ir
J965, I)p 46-71.
iUIVf,T2b/.-T--24-38i;-67
sci/elecLmd.a3
war 69 377, 602

P.EQ TR CHECK 0??--73 T224
THE EFFECT OF' THE' PIASINdItY OF THE CONSTRUC-
OWTIM ACCUMULATION OF FATIGUE PiALrLTS
PAVE, LKOL,,v
MR: Rffil~= INSTITUT -:ED.-SIMNFROV--GRAZh-bkgiSKOY
AWATSIP~. - VOPR*SY BLEKtBONObEIIROVAgtyA"~~---;L;,I
AVIAkOMSIRUKTSI)~; xo. i vot. 196 ~iWi
26
p 4
ooeZVI C~

ln%vQQ TR CRECK 15-02-73 T2,25
Lit'
ANALOG OF-A MANGO W:FgG
SUVOROVAk' E
UR -. RIZ Kily T I-X7,HENEROV C~tfiZ MANSKM
AVIATS11 VOPROSY SLEKTROMODELIROVANlYX
AVIAKONSTRUMSM.197i, VOL,
No~ i, PP. 30-35
ffr

Verve In the AriV of the Motherland,
RUSSIA14p bky Plodina A=kya Sluzhit, 1968)
pp 1-159.
DIA W 125o-69
USSR
m
oct 69
395)062

Tho Role Played by Physical I.-.xercise aild Physical
Culture in the Prevention of Premaure AgIng,
by I. V. Muravov.
MISSIPAI, liar, Rolldvigatollnogo lle7Jdma i
Fizicheskoi Kullturia v Profila-tike-Tr-azlidev-
remehnogo Sfareniia, 1065, 12pp.
1113-111 RRIT--334-67
Sci - B&M
Sept. 67 341,367

'1110 Rob" Of* Eye HOV0111clits in tile Visual Pro-
cu.ss, by A. L. Yarbui;,
RUSSIAN, bk, Roll Dvizlieniy Claz v Pa:otsesse
Zreiiiya, 1965, 165 pp.
OC13
Sci.-B&i%i
Nov 66

The ~~(J(! WC llormono.-; In ljoWi::a,1.A'1:" ~w.l
by i . A. 1912' pp
b,-,, ~ol' .~;oa:rniov v Formlrovaui*. 'ola,
.19 ?2l
PL:LU'~ PU~3L!Slili~;
'~- C
''1 0 1 . .
GI.IDULTA"T" ]~U~Ljltu
U
max 72

Improvemont of Sod-Podzolf.c Soils by
Cultivation, by F. 1. Levin.
RUSSIAN, bk, Rollmekhanicheskoy -Obrabotki
V Uluchshoniy Svoistv Dernovo--p6a-zolistykh
15-0~11V, 1965, 109 pp.
CFSTI TT 68-50338
Sci-Agri
Apr 69 380,311

anovskuyn, N.S. 1966
The role of higher awatia plants in ths nutrition of
the animals of fresh-water basins (Roll vyashikh vodaykh
rastanil v p1tanil nhvatnykh rresnykh vodoemov)
Akad. Nauk SSSR. Vaesoiucnoa g1droblologiohemkoe obahchestvo,
lid, "Nauka," Mowoow, manoq. In Russlan.
Tranal. by D.a. Maitland Muller for NU, 1969 , P"b" in
3 vol., 529p., processed. Avail. ULL, price i8s. 6d. per vol.
V 15a. 6d. per aot".
Avuil. on Loan - 13CF, Wm5h., D.C.
I'
Original ArtIcIG Checkedk

"Knznkh5t.un"--Hussian Fedvration
RUSSIAN: Kazakhstan. (sub-title:) Ifossliskaya Federat
N.N. Pal'gov. Moscow, 1970. pp 119-128,
151-170, 236-246, '274-279, 283-294, 318-322.
DIA LN 247-73
December 1972

RusGian Federation Far East) 30 pp.
RUSSIAN, bk Ross'ly kaya Federatsiya Dal'niv
Vostok, pp isG-184. 1971.
7M --IT--l 9 3 2
Apr 72

1) The Central Region.
2) The Population.
3) Voronezh. 13 pp. Total.
RMSIAN, per,Roasiyakaya Federatsi~La TsentreLLInkya
Roselysp 1970-
DIA LN 1219-71
Dec 7.1

RUSS IAN:
11
llossiyska,~a Fe-deratsiya:, Yt!vrojieyigkiy St-v-r
kloscotv. 1971. pp. 85-106, 116-122, 248-264,
284-3330 401-410, 454-458.
D IA LN 392-72 (116 pp)
I MAY 1972

Growth of Crystals, Vol 5, by Sheltall,
RUSSIAN, U, Rost Kristallov. Tom V, 1965,
419 pp.
*cB
Sci-phys
Nov 66

Hydrothermal Synthesis Recearch on
sylithatic QjInrtz. Part 1. Hydrothermal
Synthesis. The Synthesis of Fibrous
SilicRtes Under Hydrotheri-ael Conditions,
by A. D. Fedoseav.
RUSSIAN, per, Rost Kristallov, Vol. 6~
1965, PP 14-17.
NTC 72-10131-20B
Apr 72

Production arA Propertico of Pam Earth Metal.
MnoMstals,, by Ye. M. SavitakLy. 9 pp.
MWIM,, per, Boat Krist&UOV -
,, iol 6, 1965P
pp 301-307-
M&M TT F-2,632
sci-plus
Jan 70 399,o46

Of Colorod QuarLz, by L. A. Gor(Llanko
RUSSIAN, Por, Roat lirlotallov, Vcl 7, 1966,
pp 338-343
JTC 71-16583-20B
.mw-' 72

Request trans3-ation check "go
r3r,1pq,t1,7(or j6Sq-r
Effect 0t aniaotropy of proportiec of a0miconauctur
lorystals on the s-Igreeation of impurities in a growing
crystal
U M Kulish, A P Vyatkin
,Temkv Rost Kftstallov3 AN SSSR. Inst. KrtataUogr.
nr 8, 464 19681 72-TT
Iz
~f U1,

')Coat C yrt"Ils 71 orphol(ry a,
ilro COO. (Un o.i.
('jj
ic C!'.ic
.rill

ftv"uj va Ps' by X., N, awn
amum zbk &A ISIMUSS; Im
maw 19?1/2v
mcd &at
l4b ? I

Gvowth and 111POrfections --f Metallic Cryst~-,ls
by D. E. Ovisenko.
RUSSM, bk, Rost i Nesovershenstv-a.Met"lsllicheskikh
Kristallovp 1966.
*Plenum Press
Jun 67

Investigation of tho Struaturo and Properties
of M~Xbdw=-Colunftum AUoys In the Sirgle-
Cryetal Statep by Yea M. Savitsldyg
Go 3 . RiAchanov, 6 pp.
RUSSIU9 per$ Rost I NelloverftastM
MOWUAhoskikh KriltaUov 19661 pp 2.97-3D3.
A IRMRMIU-2 3 -10 33-67
Sci-Mat
Jan 69 370P828

The Vegetation oV ths-- Forest. l'undra and Its
U 13.117'aL loll) by B. A. Tild-tomirov, ed.
RUSSL4N, bk, Rostityelnost KrayrWeto Severa i ee
Davqyfni
Ile, Vol 7, l9b7-
*NTIS TT 72-51129
Nov 72

IThat is Essmitial to Know About kemorrhagic
i,'(!vcr, by V. 1). Perclatov. -
1"USSIM, rpt, lzostov Oblas t taly 111for-
Illation 11011SC., 1965, pl) 6-23.
IlEh' NIN 2-80-66 (On Lowi)
~ -'s -/ - / *~~ /~ p - z/ ~- -,,
Sci/BCI'I'l
Ap r ()6
296,633

Rostov Moves into the Future, by
V. A. Rebayn. 9 pp.
RUSSIAN, bk, Rostov Shagayet v Budusclichye.,
1967.
DIA LN 863-69
USSR
Biog
May 69 382,805

(Iniversal Apparatus For Determining
the Dynamic Charactoristics of
Polymers During Pure Bendipg and
Torsion, by S.K. Abramov, I.V. Viktorov,
7 pp.
RUSSIAN, rpt, Rostovski Institut
Inzhenerov Zhelezno-Dorozhnogo
Transparta,-rpt, No 69, 1967, pp 87-91.
AIR/FTD-irr-23-99-69
4.05,929

Rotary Tillage and Afiricultural machineo,
ijy A. D. Dalin, 111. V. Pavlov, 259 ppp
RUSSIM, mono,,Rotatsionnye gruntoobrabaty-
va uscilie i zeuLler iny, 1950
*CFSTI TT 70-50041
SCi/mech
Jan 70 399,727

Our Ipproach to Prevention and Therapy
of Infections Oocuring at Illotrans-
plantationa of Kidneye, by M. Hatala.
RUSSIAN# perg aoshlggy mrali,
Vol 49p 1970p pp 535-51+1
NTC 72-11666-069
June 72

The Employrent of m Analogous M~l for
Tactigg Entilation nnd Air Diatribution in
the Lxuigap by M. Havratil.
1ITS810', per, Rozhle& v tibarkulose a
nemocech Plicnich 26, No 6.. 176, 7799-404.
*VTD-M-->3-!~ ~-Wd-
sci/mm
jui,y 68

Chapter Ten, Uenerel Layovrt~ of Transf ormer :jub-
stations and f)odgn )!X"Utiori of' b)ibstation
Llcrumts. by Alckscy ."Atvoyovich 4~=zcldnov,
32 pp.
EUS91MI, bk, Lt~u~o, r-cobm;,,ovatcllnyyc i
oluprovod=:V~Rvyvy; ,p Loninerml,
pp 1-11., 2W-232.
50?34
June ?0

-1 A. -OL. -.4%
Rudarsko-Metalurski U)ornik, No 2, 1968.
I)jll tr by onsm Tr 68-50059/2
Avai-lab+ Ly -Serials
May 69

PEQ TR C11ECK 8-12-h' Blr(O-2278
Minining Structures
Matveyev, 3.(,. Sooruzheniya, 1962,
F,Iuss mon: Rudnichny)~
580 Pgs. (We will only translate pgs 46-123,
202-325 and 451-557)
TELE-PHONE NEGATIVE 8 Dec 70

Rnpid Dotermination of 'Magnotito In
Metallurgtcal Oxide Materials, by
G. Kharalampiev.
RUSSIAN, per, Rudodobiv i MetalluU1.Z1,
Vol 20, No 10, 1965, pp 22-24-
NTC 72-10231-11F
Apr 72

Increasing the Extraction of Selenium
and Tollurium in Co,)por ProJuction,
by Mi. Vasilov, C. Petkova.
QUSSIAN, per, Rudodobiv i Met.~Ilurgiya,
Vol 22, No 12, 190, pp. 50-3.
NTC 69-11680-11F
sci-Mat
July 69 386,692

D. Kerchev.
ExtrucLion of TC1.1-ul.-iUM From Dcc(,)I)I)crcd Lead
in mi A.Ucalinc Melt.
RUSSDR, per, 1~udodobiv i Metallurgiya, Vol 23;
No 7, 1068, pp-51-7117-
ETC 72-13776-iir
Nov 72

K. I+i Lltovqky
Blasting Agents Plastified With Water.
RUSSIAN, per, Rudy, Vol 14, 1966, pp 141-144
NTC 72--50480-19A
sept 72

Contributions to tho Floatability of Ion
Exchange Resins, by A. Sopkova
.&, Vol 17, No 1, 1969,
RUSSWi, per, Lu
pp 6-10
NTC 71-16639-o7A
Feb 72

A 4, Blasak
Reduction of Tin Concentrates by Hydrogen.
RUSSIAN, per, PMO
2, Vol 18, No 11, 19170,
pp 369-3173
NTO 72-12718-11F
sept 72

Manual on the Biotechnology of the Propagation
and Rearing of Phytophagous Fishes.
RMIU, per, Rukovodetvo vo BiotekhaLke
RazvedeniYa I Vvrashchivaniya RastIAGeln=jMykh
M, 1970, 72 pp
NE 72-12526-06C
sept 72

AEQ"TR CHECK , 1119-03-73 T372
HANDBOOK ON MONTHLY WEATHE'll 1110HECASTS
(SELECTED ARTICLES)
ARISTOV, N A;BAGROV, N A
Ull: RUKOUDSTV0 PO MESYACHIM PROGNOZAMI
POGODY, 1972, Pp- 98-172
A CL
PIT' 1~q -- 0

blanual for: Using the virat Phase of AIST-0
OoAnroj by Is Vo Pottopinj 30 pps
RUSSIAN, per, Rukovodatyp pg. Fol I zovn~n Pervoy
Ocheredln MatwmticheaKoAo-CbesRech2An AIST-09
Novosibirsk, 1972, pp 3-72.
JFAS 57790
060: 062R173 COMPLETED SPECIAL
Dee 72

Preparation *Dd UtWzation of Posthumous
Blood and Bwe Narrow, by Ii. G. KartAshevskiy,
25 py.
IUSSIAN,, bk, Rakovodetvo Po Frimmatyal
Krovi i KroveeEnLteleb 1965, pp. 179-193.
JPRS 33bD7
USSH
Sci-B/M
jan 66
295.,o76

Blood Substitutes, by A. N. FilutcFv and
L - G - Dogomolam, 23. pp.
RUSSIMO bk) Rukorodetyp p2 Prlr*ne
Krovi i Krwezamenitelev, igc_, -- 3T -
JFRS DEM
USSR
Sci-B
Jan 6e
295,,918

Cytoli)L~x :i(Ilkital I), 'iliclorio.". 0J,,
by A. ~,. Trusida, ut al,
i,c6SIPUS, U, ilukovoLptvu 110 Tsitoloo'ly. V. 1,
so Tcorics Pronit~~ac' 196S., pp S~;7-ssl~
.Aqf)
6d-oll, ~,
4
"0v 66
. 3iSpI29

A. V. SEREBRYAKOV
Th e Hydrological Regime of Rivers in the Tailraces of
the Dams, by A. V. Screbryakov.
RUSSIANo bk, Ruslovyye Protsessy na Sudokhodnykh
Rekakh s Zaregulirovannym Stokom, MoSC-Ow7TM'
';N00
Nov 72

Fassian Dialectolo&y," by Be 1. Avamsm.,
8 - V. Brmley,, L. V. Bulatova., K, F. Zakha-
rove., 1. B - Kuz - minao 0. N. tiorokhovskaya.,
Ye. V. New-henko, V. G. Orlova, and T. G.
StrOga=a, 331 PP-
MWIOI bk.. Rusakays Mal ap 1965,
PP- 3-305-
jpRs 34863
USSR
sac
Apr 66 298P.-O

Russuan Thought - Several Articles
RUSSIAN, rip, Rugrikaya usl, 15 Feb, 4,20,25 Apr,
2,9 My.
C,90-.18156
CCUP
Special
Oct 68

IP660/70
bob 70 OF
The ftture ot BpIrituFtl Format In the USM by
AOA,qwriLnswvo
perp ftws'Ayu "I,. P6ric, u Dec 1,,)6)1t p 3s
Spftial Typo'~WtTrwwl. draft plus a=
ToDo 2 mar 70
coum- retu= Litact.,

u I*. M. 3. imoo

Memoirs of Current Soviet Disg1dont, 18 pp.
RUSSIAN, npl U!aka
Xgl4q.11i Parivo 28 Wt 1971~
PP 2-3; 11 hov 1971, pp 2-3.
JPRS 53356
&r 72

The Use of Folklore in the Anti-Neligious
Education of Russian-LangwW Students 1n
Classes V - VIn, by S. U. Aaekperov wid D.
N. Nakhovp 8 pp.
WSSIAN., per., Fampkiz LeLk v nerusskoy
shkole No 1p Jan 19660 pp. 52-60a
Pf I fli a ; ~
USSR
Soc
Apr 66
29B,,144

Russian Spacemen, by Yevgeny Riabchikov, 385 pp.
RUSSIAN, bk, Husskiye B Ko5moce
*Doubleday & Co. Inc
per Co-atact March 1971

on the Blology of ftnerlds (Odynms SM. 11 and
Their Parasites.
by Malyshwq sae
RMZANO pw., lbaskoe Eatomologleheakov
Obahch" Vol 1Q.U Vol 40,, No 2j,
pp 1-5B*
Me-69-36796
,V jl~' (I C - (' , ~,
Mar 70 404t658

Hussian-Vietnamse Medical Dictionary, 514 pp.
HUSSSIAN,~ bk 11 Russho-YL-owsaskix "Toaiwansk-i
~ilavsr 1967
Mrcsolncor,~,
Aug b8 S57,440

ic
(T. C G u;jt. C) C)-~ cz- all i'al 1 -u~,
1, "tions' Dz J.,
P,~.)Iic!i ad 1-1.:)C,
aoc). vii-O.L. -!.o lat i

Selected Articles.
RUSSIAN, per, !yy~ns~, pp 12-19, 60-119.
DIA LN S34-69
Sci-M is c
Mar 69 377,575

~,-.ina Cw-Atiuis: in We ll~,,Jon of bio
(iLiru~utcorolo"fi jp ava
a le
,jy- 0
3ervator.Lycl. ,-~)onAK M)ot ;lo it L966r
sci/at-0:4pilelac sci

Products From New Ocean Fish, by A. S. Lazunova,
S. A. Lukoohkin., 21 pp.
RUSSIAN, rpt., Fwbmaye~ Produlctsiya Iz Novykh
Okeanicheskikh 1:tyb, 1969.
NTIS TT 71-510031
March 72

Toward High Fish Catches, by A. A. Ishkov,
RUSSIAN,, per, bnoo Khoz. Vol XLI, No 1,
1965, pp 3-7. EY21.-I
Dept of Interior
Fish and Wildlife Service
BCF, Burcau of Foxeign Fisheries
USSR
Econ
Jul 67
3320931

Pravotorova, E. P. 1965
ximmiL..; or nearc:hIng for fattening ht~rring -.)f the Uizhigin-
KwnchatlcL, stcwk~. (Re~:ulltaty ~,oJ,5krj pap-Inoy sel'(11 gizhiginsko-
kamehat!lkoro ;tada).
Hybnov Kli,
TRANSLATION PRIIDG~RAM
Translafisn in pr-ogress -,; .-) a ~~" 15
BRANCH 01- .\.!
SEATTLE, WASHINGTON
pr M
Original Arficke Checked .- . .

RYRNOE KHOZYAISTV,), Vol 41, No 2, 1965, pp P2, P344,
115
11 -pg.
Depc of Interior
Fish and Wildlife Service
BCF, Bu-reau of Foreign Fisheries

RYBNOE YSOZYA,'STVO Vot 41, No 1, 1965, pp 31-33,
34-35
Dept of Interior
Fish and Wildtife service
BOF, Bureau of Forqign Fisheries

RYBOE KIIOZYAISTVO Vol 41, No 1, 1965, pp 43-44,
45-46j 47-49,, 52-63, 53-54) 55-56,
Dept of Interior
Fish awd Wildlife Serivce
BCF, Bureau of Foreign Fisheries

Possibility of Utilizing Bering Son Alaska
Pollock for Food, by I. V. Kizovetter,
L. Ya. L-rtell,
RUSSUIN, per, Ry~~oe Khozo Vol XL1, No 1, 196S,
pp 61-63.
Dept of Interior
Fish and Wildlife Service
BCF, 1)ureau of Foreign Fisheries
sd-D&M
Jul 67 3323,936

1965
Danilov, Yu. -)r :roruction of ured rinri (SoverLh-
Imi rov Ing pro, c -z5 f~
enrtvvvan'L
llybnoe , 0 6 lit lbl!'~A;m.
Kb, y
Tr,wdafioll in TRANSLATION PPOGRAM.
,'~ r p op
BRANCH OF L 'TS
SEATTLE, WASHINGTON
FEB la85

Cybemetice in the Flohing Induatry; Ar TnTal-tmt
Problem, by It* Ridnov., 6 pp
RWIXTp per,, aa2o~ ioioSTLf;-Lvo, no i, 65,
L)p 71-79
JPIS 29414
USSR
r3con
Apr 65
217,520

RYRAfOE KHOZYAI.-,TVO Vot 41, No 1, 1.165, pp M-82j
82-831 84-86,
Dept of Interior
Fish and Wildlife Serivce
BCP, Bureau of Foreign Fisheries

A New Dock on lrftLb),q V04belat by A. Ao CU'r,
RUSSUNI par* &Noe j1hogainty0l Vol 419 No 1#
1965. p 95.
Dept of B*eeloi~
Ilish and WIldlife Service
DCRO Dm%au of Fomip Fisheries
Nov 67
3451,530

Zharov, V.L. 1965
Results of the 4th beiantific exploratory tuna-oatahing
expeditIon to the troploal Atlantic (~Imznlltnty ); flauchno-
poiskovoY twit'selomol , okope(UtBll v tropiohask-aiu Atlantilcu)
Ry~noe IdozI,ai3tVo, 41(2): 11-12.
Unedited tranal. by MIS for -11CF, 1966, 4P., typeseript.
Avail. on Loan - Wash. , D.C.
Orlairol Ailic;n --hed~,; "i JA.-,I