A FR: MEKHANIZATSIYA I AVTOMATIZATSI TO: MEKHANIKA PRIVYAZNOGO VOZDUKHO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100290050-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 50
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

MODEL dHDIItAL-INDUSTRY ENTERPNISESy BY
~IKITiN,~8
v. A..
PP.
RUSSIAN,t PERv,,.MEKHANI.ZATSIYA I.AVTOMATIZATSIYA
PROIZVO&TVA''.. NO 11., 1962., PP 4)6.46.
JPRS 17&;4
USSR
ECON
MAR 63 1 224,301
1

FOR THE TEUINICAL PROGRESS) BY V. 1. DEGTYAREV.,
9 pp.t
RUSSIAIfo PERj ~IEK.HANI.,ZATSIYA I AVTOMATIZATSIYA
PROIZVODSTV~'j NO lip 1962, PP 1216.
JPRS 17571
USSR
ECON
SCI
FEB 63 221pb"44

am Q~fflr
Stords''Of
IL Ai~ ft-0
of MadadnUan In Unit-Load
0144 Vosk-I b7
aman
muklyo 16 pp.
. , * No 120
;ftvU
sai
Aug
1 K& rr smuctlu
Vol v so 8 1963
4 ?, Y,4,7

The U. 61 of 010C
by L. !A. VoilAs
PuWs In the Foundry
RUSSIAN,p p*## iixa wtvastizataly
Jo' d-s t .No 1# 19630 pp 40e42
NLL Tr Buileun
Vol Vp No 100 1963
3 31

I] I
the C "'If
"MOTAW, -
tribution of the Cotton to
, T. A. UstU*v:Lc-A.
1964.. No pp 14-15-
Loan or ft-cha e)
I
k
i i
Aug 65, 287.,028
I.

IT.:4wvqrl
I IGE tbUSTR 'T,"%OLj Dy
A10 FOR Y PROGI.ZANI EK C014
V!, 1
DO '01 OV)!, PP.
pp,01z) 140
AVTomwr
TO I
i P R S 1 b ~,-3 5
tc
22, -12(

w T ION 'D
0 AUT"OHAt I C, PRODUC Lli~'ES All,
Al
TOO A EXI-11BITION OF ACHIEVE14'
OiNg ECONOMY) UY Mv. 14. LESNITSKIY) pi,
Lm) MEMAN I AVIUKAT I ZATS I YA PRO I Z;
T:b
JPRS 1
2c.
..................

AM
ip, Of

Safety Devioes with ILtmonle Transmitting
Doviceis#~ by D., Be Popovym.
. ji 1;
003=;~ peri YAM&n a& I Avtomtizatsiyu
Proi 61tylai
X" I Is 19b3s, No 10p pp 31-34.
UL =1 2b75l (On Loan or Pmvhase)
r-sU
Aug 65 2W,854

Efficiency
'. 1, pp.
V& proizvW, No 11,
0

I,u
esfil 1~ AuW M'Ittion, 10 pp.
o
I cAMqkh Autom! at ProI26 No 3,
L
P2 PS
251~7
Vll'," RIO//
mA
2620014

104ITechnology in Automatio Control
V, I. Loakutavo 10 pp.
)SS' Yakhani"teign i LVta.M t8
MP qtm
aiiv
0 i~d'g No 3s 19641 pp 44-479
sept

Ad= Bloc
moV& 7 ix
2650746
L -L- -L!1L.: I I

7:7,
itutomiiie machine
17

Eli, ~1
~DD
id

i A*bft
,pro No 5,,
64 ICU.,
897,

265
747
0
. ................

The ill~l
i mitic Transportation of 'tiastep by
16 A~ 1linc~v and 1, 1. harkarov,
Iz.WSIM, p6li, 'ieidmizatsiya i Avturiatizat-
I i l~
siyall~oizvb 1.964, pp 22.
Ostva,, No 00
IVLL L-1313 2&110 (W Lumi or Purcliase)
Apr 67

1.1roco ~(bx4gs in the State (knAttee for
"4oild1tlig., unsiMed
5 ix,),
4i'SS71,5, por,, MckhardzatalLyn i arbonatiza-
~~o 9.9 se.)
;41.1- l5rAmdutva t 1964.9
r-,R
2 f'5022

4ii-114on Coaference of Automation in 1-lachine
oula unnigned.. 23 PP.
F,(.r, 14e'kbwdzlts:kya i avttematizatsin
I!z,.6dstv4,s llo 9j, Sent '1964,9 pp 0-~Z:
HCO
275023

Pit, 1,
~' MT."`
1co
I Feb
for liechwAzatton and Auto M&On
Asseriblyp by Yu. Yat Savcl ,evp
'Apkhanizataiya i
-o 90 Se.'t 19U~p ".)p
2750211

Transportiv
ve Go 140
i30 w0 00+-m&va
!$We - 0 awwg~
Soil
lf~i, 65
276VOO

1 at OW ExWbUlon of the
Hadotal Ecommy, 23 pp.
L USE ONLY
Meb I Alp at Prolz No 10,
MR716b
282p2-15

I " i ' ''
jConUdners aW Thtdr ANUmdon,
A~ . Ksplu# 14 pp, FOR OVERNMENT USE ONLY
US 14,, per, MgM I AV p SSSR. 1964g
49-53-.-M7 71
Is
T62.11-7`64-109
4UN

in
Aid
a Trudw, by to G.
p
FtCIALUSE ONLY
prolz �gg. NO 100
use I AMM
-1-T64-112
282,276

t;Lopponts In Lfc&vy Vachine bLtldln6,,
.ftwhlyev., 7 pp
I per, Makhmizatabs i Avtomtizatsivu
istva,, No n.. Rov lc)64j, pp 2-5 0
277:332

wtion of MachanDation and Autoration
Int
P tion Processes bi Fluel Duhista7., by
V4. Ignik"Ov., 9 pp
per, maxmizataig! I Avtomatizatsia
So 11, Noy 11)64, pp 6-9
F6n
Wr
277., 333

zatioa of Pipeline Construction.,
V.IA lt~ Korwnw, 6 pp
mOkhwzatSiyl& i Avtomatizateln
per.,
no lip Nov 1954., PP 13-140
I&ii 6~
217..3A

. ProgMom in Timber CuttirW,, end
*dVC)rking ITAUSU7, by F. D.
10 pp
per., )kkhmizatoiya I Avt(xratizatoiya
NO U.. uov 1)m", pp 14-19
-T7.-335

I
Chan4a.tion and Autmation of LLghl%,O Ind.zsti-7)
i
IV L. 1;4" ~ Burabawv, 6 pp
I
11
m per., Makhanizatelza i Autamtizat&"S
58U, i~
I I i zv Itva., go 1l,, Sov 19A) pp 20-21.

~'tian tion and Autamtion of Production
uidtj 11
I * scow &YvnarWioz ftterprine., by I*
lululk *M., a pp
OSUMI,~ per., Wkhsnizatsivs i Automtizatsiya-
lincids no 11's Nov lc~ut- pp 22-26.
R
ow. 65i:
M,337

Uou and Automtlcm of Industrial
i in Privalzhiskiy Sovnarkhoz, by
botavmsUyp 3 pp
per, MWchani Automti!!~si
satOI)ra i
No 11, Nov 19-64, pp 26-99
~U$SR
bon I
2?7 333

Ettion and Autoratim of Production
i at tbe Pridnepmrahly SovnELrkhoz,,
Luklah.,
:Per, Makhanizats&VI i AutorAtizatsiya
No U., lknr 15-V4., i;P P-33-
On
r 6~jl~i
R
71333
27

FtLU YA hanization and kktovation of Production
16 the! To Mbdmation of Heavy Maual
JA
0. A. Chulmn*v, 10 pp
IAV- per, Hekhanizstsi~nl i Autamtizatoiyu
ZV*Ltvap no IT, Nov 177, P-P 34-39
p
I%r 651
ZM34j

out of Fun Mechanization and
on st the Kuzmtslc WtaUurgical
by B. H. Zherebb-i, 7 Pp
per., Hakhanizataija i Autmatizatstyu
a-tyso no n~ Nov 15M; pp 39-
R
on J2
P-TI j, 341

a] zation of Heavy 14inoAl Labor at
s6 Low Viqplacemont Automobile Plant.,
Py TvAillyev, 9 pp
r, Wdmizatisiia i avtomotizat-
t ~Ilvr
Ile RO-V pp
NO ii.
93Y
iJPMi! -72
276..439

llok~ Plot Iliminstes MwW Manus3 Operations,,
y4z~~p 9 pp
mokhooli zatoln
M,~!!IlL)Lq i A-Amati
No 11., Nw 64.. pp 46-50o
lussil
Been I
Apr.
ON 501

OvertLU Machanizat:Lon of MW- dne
1'&
U
i&ing I in Niabne-Voltheldy Sonsarkhoz., by
NJL
33 pp
JM~jl "' h M I "-
140khwi i AvtomtIzats&[ft
er, GIYS
p
tva 1; 12., Dec 19b; rpp 15-19.
liv
165
216,594

Thilimad Cars May Help to Blimimte
Ing aud Unloadlxiti; Labor in Ih-ans-
by P. A. PlimUs., 10 pp.
,r.. Makhanizatsia i Avtomatizatoiya
u., No 12., 3.9G4j, lip 20-23-

por
, I
i i
The pbmctsr of the Ivitson of
umiu
--A,-Ll
mb , tv M"brio
w I M2 sps*st IV
vl=
B. IL re
oneava I .Amh~ lUm&A"wAm 4 -wi~*Am ir irAm% vvoftm-l
it
,&7uJol PY Awl-%770
I,i 8%394 Ow)
I
m

nsioully Safe
Do A. Petremboo
us v st2m mm-,
on
i1:96
831

jYm~ of the ImAtion at Mon-Evloidve
an Asobage in
sate, C~::' IW Bs Ao Potradw & V, Is
v am gm,
MUL
my & xv mw
Fob 60 349s607

lechanitation and Automation in Radio-
~ i
Jompon~nt Manuf acture) by N'. V. Kashin,
RUSSIAlf, per, Mekhanizatr.Sla i Avtomatizatsiya
ft.ibizvolastva Radiodetalei) 196c)) pp265.
"FSTI TT-U--l 1001
323)821
Scl Engineering
Apr 0'r

IR
p ;
Is
i
1 1
i,
I
I
4
i, 11 i ~~ , i
- 41 1
:: !,;1.i 11 -1 i;
YSTVA., NO 6:
224,55j

0II will
90,
-!-llts, iv niAvt (J;tZ,, t,
:'rotcssov v ':i ~i.,d 1,%
10 o 3.3,~ O'o 7 -
i)oc o?

60 1 , " ~211WAxs ot CrystaUv lw
, 4, ~~
Vo.~ ; ~,
v0. I ,,!~ ~ Wbe
A I

it Agricidw-al Develop-
flkmzi_g, No 5. 1963,
WAP WX
'IPO, 23067
248p M

Ul

rlul lou cif the PrLnclp&l FWlawters of tbo
~17
068 of seed arain, I)y S. D.
um
kb i WAmlituatiltn smalal
:00 3v IPP 32-*0-19-
Scl Hue lAb 58/:L533
U5

Aj~plication of Viberation for the Dccp
1 ltiv %.
CIL -6.tion of Compacted RocIV Soils. b~, K-V
A1(!ksw1du-yw1
RUSS q, per, Miekhaniz. Elelitrif. sots. sel.
JQ~Oz Vol. 21, No- 3, 19`3, PP c)-"-.O-
0. 1.,
GB 1-~l I:(--, 3S - )Od.
Aug 67~

~~ I,i 6
Ib.iy bomjil r'l of a Mthod of heneasing tl;*-.
of Soed Distribution Over the Surface
the 0:.03A 00ring Drilling, by 1. ff. Bolotov,
pjl*~AA &U UiUkAWYa Soto ica-
SkI., 3a 1953o P 24.
SCI Ms Llb 51)/1505
44~ (0

Featiires of the'Working Procems of Grinding
Fcm~d in H~mw MMij, by S. V. Mainikov.
RUSSIMp pery Mekh 1 Mek Botislaliotlaheekogo
S9&"Pwi0;U*4M*ti*' No 3' 1953P PY 40-48-
T-
ZZ RTS 23W
set
Jul 3

li~

hech6laical Properties of Silage Material and
choi4 I of Wthod of Compressing It, by U. K.
We
I ? _61irp Mekh L Bleit Sotaial Solskogo Khoz.,
WSSU*
go 5o", 1-956, p '0-.

iL-L..l "u, x1csaricIr Nikolwyevich Kar-pcr~-o, pp.
pov, tlchh i clek
el 110 5) 1r),55S)
opm
SSRI
ep 6o

I
i
i
i
i
I
Grinding of Grain in ftm Hamer YAus, by
S. V.41 filakov.
i
.i i
~Psrs N".*~Rlek Bowallstich"k0go
,;M=i
I -
I
fti. IlIpwzy"A"ap no lp :L95T,, pp 24-28.

lit
'1 113 ~hramm ar4 Glastibousen, bY A.
fnio-yan. uinll
UP,
501 MUL' Llb 56/1511

1 1 1 1! ,
1
ofli'the Roatsellmeah lasatp by B A. Strokov.
I
R,pt 6 USE Production of Indutitrial Equipment,, 43)-
) pert Wkhanizatal Ira
--Amj
cu/m &m 1651
U:r7 61 / //

~;i- 11.99R
due 0~ IlInduoll Equip,, 2)
SMN.,~ lier, iWkh i Elek CkLL:Akago2,.xhoz.
60
1958

T it I
V, ji, p kh 1. i" IIsc yti I
]Ui 2.,' 1.6ca "'' 6~ '~I
pp
DSIR UP TIT.3
V.A
lvea)i &0

KLOOIWC Power C=ftw&UCQ ilk a
by. &
mak slabi
#Blow
Cammicatims
md Me"ria ftnr in taw um.0
ft 190

Ll:hail (.-ill,~()r%revich Yevreilimr, bir I. A. ]3lU(lzko)
I . Na rov,
pp
TIN; i,; 1!lckli I -,Iek Gatriali,;tic`icskcL;o
:A,,:10,z:,:tays-bva, I-To 6, 1958, pi) 56-57

hi'mi yloy, .~A., Suprunenko. B. M.. and
Yinievich . '. ~V.
gritt'hING 1AC-MRS BY RADIO CONTROL
WivraWenlye fraktorom pD Radio). Apr 61 16~.
RTIS 1~752. jj '
Ordei, from OTS or SIA $1. 10 61-11*87
M
SoismamocR j6. Sel*mko syst" (USSR) 1959.
Kbozy.
v.17~ 'no
*Tractors, Olkemate control systems.
61-19687
1. Tltle: Steering
1. Mikhaylov. V. A.
It. Suprunenko. B. M.
Ill. Yankevich. V. V.
IV. RTS-1752
V . Department & Sclentific
and Industrial Research
(Gt. arit.)
A ~-,41ce to diecribed for controlling DT-54 tractvre
wmr.A consigin 'of hydrmullc# electrical and radio
(Machinery-~Itranspwt, TT, v. 6. no. 1)

A.
12,
---------------------
P
Eldetrifioation in RFrgj, by 1. A. Budzlco,,
I
Saz'onovp 6.ppo
ai., per., M,61di i Mek Botsial Sellxkskogo Khoz.,
lc66., pp~~61-6p.
*OTS 64-ilW6
PL-480
64

rc-270.0/83)
~CIICII:Ilzatlou in RaloIng and Harvesting
Full N,
suomf:t Bectdj by A. A. Vastleake'.. 6 pp.
9- VI W-47 --
RES 8577
UWE
/19
Aug " 61

4uCtUm-L-Ine Met-hod for Harves-ting Potatocs,
G - D. PatrIOvo I. V. Firmwo 8:Ppe
RMSIXI &ILL I mek sot-sial s"'Iclog Kh
t '0 Oz
Vol =0 NO 20 19 pp 10-12.
JPM 8577
USSR
BC=
Aug 61

(h the Covmrsloa of Trutor ft4;lnc5 to Run on
Liqua,uss, li,by S. G. Stopelov, 1.0 pp.
Vol
B*Ogk
Aug 61
Mekh -L Elek, Sotsial Szlslzogoo-nLcl~
Wolil2j, 1961l pp 25-29.
JPBS
H-5

(Dc-mo/83),
FiaU iUse of Electric Power In Animal Husbaudry,
by li,~ A. ~szcmovp 4 pp.
RUM. M per Mekh I Elek Sotisial Sclekoso Khoz,
Vol 2,p~v
4m 85TT
ussRi
Mon
Aur, 61

2'j UJI/63 j
Prosip Odtiiv Vschinan f or Vegeteble Growing,,
by- Vi ~. it-49"r."Dut, 10 pp.
-,
Vol 2j, .1961.. pp 51-54.
JPRS 8517

x
4.
Aug.61

How dw in Aploultural kiachlnoz7 Urged*
by A. ppo
per.M
alilsuch
A05-tai H=cowg
20 o KhggX&vvt
--T-- M*O
N 0 9 r9 as-
00 27-29*
Sci-Agril
flov . 69'~
3939732

Todinique.,; fOT
The Us,i of 0~411atiau
Impro I; Ag ~Acultvrxj 'redmological
prbcas; S, J~ Zlk, A. Dubrovskiy.
- '*khAqjz. Elokt. Sots*
-T- o 2 19620 pp 29-52.
Up
!ML flot" 9 0 7B 1966 (D 0)
Sci-ApUcul
~~Vt
3099563

0 Reemcb bin Wear of liomogenewu
g Sladat by A. Sh. Rddnovkjls
At TV iga-ZOO
:c Pft-64-11086
232042U

ft""Oft mind Straw Chopping,
Yu. M. SUdkovM4 at M,
TT-64-11086
IMA I
ujii.,
U4421

i
ii -~ I ,
A, IsanchmIn.
q
r
. v i
~4 p
0
, i T-64-11086
(WV 7,
I
i
I
i
i
i
. LISSR 1
j.,2/4-d
. Pitil 6$ 1 ~
i
i
2a2.422

ral~ Al6etrinakOn in WeNwi Germany,
10 M subbs No he swou"t
i
i
UOISR I
;S I
1 65 1~
i~
I
284423

oh;,~~ The~ BAsW'! of Agricultural
oi
~6 ~y'44 'k Lev "kin It
W6 I kIek6U&a S6tdoliodcheskogo Sel'skogo
,So
r ITPRS ZrIss
niI
q
4an,
2468623
FI: i,;
i L

'II I pil"al,'al"in
-lLi
[
I
I !III,I
i
Rl I
I c fi riw~
~: ilp, 1*1 ~
. 1: i 11
1
''I I I i
i I
I I;, i ; j

Ines ft C Water and 'W'bW Broidon, by
pl)~
M
Ss sotsiallodcheskogo Sellskogo,
El
tit 0
JPM 29738
USSR
60
2468621
.............. ............

t f6r die. Ap#iicadon of Mineral
rr,tqm ic
. bari,:M
K*Ijtnov.
ko
~;IXI Sotsiolist Sellsko
2619717

Spreaders*
259gl68

tsysteill ~OJ Al
p
.U;ja~~
1-3
J 6 5
pose mid CaubirlCil j-IX 111100y Dy
a
JPAS 2750L")'
42 OC9

krola uraiii Coj~uinc--'To IlarvestLiL.-Ti-misportiliE Goia"
p. L ex, a spli by S. A. Arolcov., 'I pp.
-o lliozyaystva, :;o 1j..,
1-1-9 -6k-,
jPi~S 75U8
cua
lan 65 272$ OID

00pa' Pive Industrial Tests of Tractor Units
is Is of S--9 and 9-1!i Whr, by V. Ho
17 ppo
~IAI I
2
Ssli it; per, HeMardnatpl. ra I - ElMrif 1katslyn
gLo Khozynystva
at istighWILgLo Sell No
6 pp 1.6*
YM~R
65

I.i"At *4 ~Mallty with Uhit speeds of 9--15 km/hr,
11byi N.,14 Kushilkina
I ; .0 6 PP*
RlOsSIAN;l per, MekNMljgtsj:ja I ElaktrifMatslYin
I,' X964p pp 116-18.

P1 r 0'V;n?l Ire Conditions During Tractor
brk
at Increased Speade, by E. Ya.
Orat
On
J,ItO yls 8 pp#
port MbWpelstra- I Elektrif Mat
59JO640 pp 25-27.
S 712l
Air 65!1
276s756

Problus of Mocl=isatton and
PDultry P~umv by
Itow of commerew
6. ppo
mommossaWye i MAktrift-
YD 32-34
276.,275

$Wcbaalcal Testing of *ta]Lo.. by B. A. Shaposhniju
It
bkp
p publ by St*te-M*Vtlrlc'Techulcal
g Wuse, of Jkchim Oonstruction
t Moscow/loulftnd., 1951. CIA D
60!.
AITIC F."41572/1
ad - mneraufiktau

0a a *Uod of Investigating the Nature of
Dest~rulctld112 of Steel# by B.S. lktapov.
RUS$ TAN~ bk., Yakbaaiobes" Nietody lopytaniya,
No 5.- 194R, PO "576 530. CTA 9660861
ATIC MM 537
Sci mialb
May 61
-3 7

of '-juiB, 2-i0thods of Illvestit.atiulls, U';
134 lip.
"77 lzue lVa,
CF,i;,Tf TT Ob - li 1112 3
8.1k; X 6 7
2.1 ,

INM-Ma Monochrazator for ~,hc
of Enci"LoeB of 0.001 to 2 Ev., by D. V. a'im-Ov.
L. S. A. S. Kamatsov, 21 pp.
RIWIM: WK. M,-2-nepicheakLy M=ohhranctor Neitronov
dlya Obiastf.ilii~ieii~g~y 0.001-2 Ev,
Se.1 -,Rug--
41 /'/'1,
Doe ("A

al IbIquipment of Rolling 14ill D!pmtmcnts
by A. J~
lCovolev.
1wss bk' Mekhanicheskoye
p
Prokat~,Idi Neldiov, Moscow,
Sci D- igr
mar 64
Obc)nidovaniyc
1959, 495 PP-

~Mecbanldsl Wo~king of Harde%L-d Steel
Rezoitikiy, 460 pp. by L. M.
. I i
'OSIAN ]Kek* UW" Cfbrgbotka
A
'j, Moscow 195
,39t
ATic vzi.-4o6lv
Sci sngr
Aug 60

an ion mid Advanced Processing in
Mech iza:
Fot~n6iies', by A. N. Sokolov.
110S AN, ~k, Mckhanizatsiya i Peredovaya
I;h
ekhiologlya Liteynogo, Proizvodstva, Leningrad,
T
19611, ppi3'-238.
*FTD-MT-04-2420
1
Sci
Oct 64

anizu4joa of Loading and WowLing Work in
btrjger4i,'6rsr'!;by A. I. Kcachins) 1)) 2U3899
t
Rabo
bk.. mwthanlz#Vj4,.pQ9ml
Pp 1-
27, 76-781
1 -21 219.. 220-
� ~4 6
ACSI H-5951

Pre
'10 To 60t Stato tuid Prospects for the Develop-
v6A of Oandlign Equipment,, 11 p.
Ilk IAN~ Parr,, Vokhanizatsiza: Pogruzodmo Raz-
I Oct"gh i SkIn"Kikh Mot IMOSC(xiv TZ3933.
thih ,
7-4~11774
~204(1~' 29. 65
J46ij 6 1! 2940337

BT70-1,858
70;
61:; , -
m M: eli~ kAl i1privyam9go vozdukhoplavaniy
7V
GA 166- BY!''PHONE VOet 70'
Jl