A FR: SHETALOVA, A. A. TO: SHATKIN, A. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100670070-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 89
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 70
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

A RbAionetric Method for the Quantitative Assay
II
OfHippuric Acid in Urine., by A. A. Shatalova,
G. 1; Meyerov, 4 p-p.
W = IAN, per, Biokhim, Vol XXVI, No 3, 1961,
pp 4 4-447.
CB
Sci
Apr 62

Determination of Chloridek; :La Piasv~a and Blood by
11~he fla-11=etric 11-Fle t-hod; by A. G . I.
Meiyerov, 3 P-D'~
RMSIAN, per, Bickhim, Vol :07, No 15, -1-960,
xq) 769-772.
GB
may 6i~

mical Principles of Vibratory
by 1. G. Shatalovu.
Iriziko-khIrnichesIde oanovy
p qplotnoniya porashkovykh
~vl -
*C.qB
1st varter' of 1966
May'6~

An Inventigation of the Princi-D.-Lien In Vibriation
Rresaing of Powder Metal Materflaic, by
11. 13. Gorbumv, I. G. ShiatalovEt., (,-, iii, 15 pp.
RUSSLA33
~, bkj Irinledevaniyu 1.* Zlmr:
Splavam, Vol VTII, XMM'( Tfose-,ov, 10612,
PP 103-110.
irm
Sci - N/m
nov 62

Under VArmw Rye In Occupied Fdlows,
y F M. L ShmEalmat 10 pp.
P"o V Sa%iR-XJW No 2, 1964,
-:A", Chm
A, ug 64
2,64,743

The xrr~ct ar Temperature on the Corrosicm Rate
or Dwi~is in~~Acld Media, by V. A. Miitra,-, V.
I.giA oyq~ 11. S. ftio3 yanlnov, PP.
j ssan
H=TM;,, pwj, Dok A laukf Vol CS
Nb 4s 106op I 886-Wo
CB
Apr 61

4vgoCwllug Liquid Darr Cold %4i4tiug
La.. bV Te. V. SIMUIUM
Vat~a:.-M575j, *laws -2'~

Lumr Murna2 Variation of tho Neutron Componont of
~ I
Gosmic Radiation and the Quinstion of its OrIgIn by
Wiman ArW It. Mi. ShatashvUv, pp, 6
RUSSIAN, per,, Gacmagnat i Aeron, Vol I:, ~b 5, 1961
Aclu
set
Jun 63

Thel 166imeriidticn of Monodeuteronaphthalenes., by
. Ill , ; I I
A. Korl VVIA. Shatenshtein, 19. Yurygina, V.
pp.
RUSSIMI., per, Zhur Obahch Xhim., Vol XXV1, xo 6,
Jun I 19~ -p 16"-1671.
Consultants Sureau
801 - dhemletrzv
Jul

A. L 2~hd lzrallmlch. F- A.
)F DarrERO EXMANGE AND
OF ALKYL BENZENES. 119621[9]p
M refs.
bTder from, M or SLA $ 1. 10 63-15923
,Trans. of Z" FlAcheAd M.,H (USSR) 1958
(Y. 32) no. 12.1 P. Vit-2716.
DMCRUIMVIS~ -Nkmlorp-ic -mwuU 'Pomsaiw,
omVmndtk. Ainides, ~Alkyl ra&cxLls. sknzmes,
*Dvm~x"!wfiipotm(~, Excbanpreacriam, i%llc-~!
dWD. F'eaCdonjkl~edL
ca,
63-15923
I
E L-rnlleN'I*Lt6
M. !'ran-ilattcyns' Nrw
~P- rue, af ~detitero cm~h~e betwem a eUmim of
lusemmW ((X~D"20 J~i bqLdd dmtmvammonia azkJ Lhe
Ana alkyl groups of the foUowLiig alk-ji
,=Cum ;aH3-' l~-C6H5CP7, =-C6HSC4H(,,,
dil ~ - " b" 16en measttred at 25. la and DOCI
bas ~bt- d= aeutero exetange aW the mccala.
%emw~ry -PjiyEdm~-! Tr. Y. io. no. (Cmcr)
OTIze at Techn-mi! Str,,u

COMPARISON OF THE ELECTRON-ACCEPTRO AND
ELECTRON-DONOR PROPERTIES OF SUBSTiTUENTS IN
THE AkOMATfC RING BY THE DEUTERIUM EX~vikj,;-
MEHHbb,, BY A. 1. SHATENSHTEIN, %(U. 1. RAN'~'LvA.
pp.
RUSSSIAN, PER, ZHUR OBSHCH KHIM, VOL XXXII,. N~_
1962, PP 967-973-
CB
Scl
221.-
FEB, ') 0

ik 1. ~~ ~
OFIC-MCHANOR
IYDROUN IN 01
~! L
CS $19 so
~~ I , ~
1..O(nxmc~
rods v Or: rahm
O~DQViJ
THE REPLACEME?rr
CO&OUNDS. [19621
i Obmwi I Zameshchwile
i Somdinwyakh v svete
Molcow, 394p.
*Dmaeriun-4 Organic cam-
Hydrocarbons, *Ammonia.
cbxnge reactions, Catalysis,
0 equilibrium.
v. 8, no. 6)
62-220"
I. Sbatwshtain. A. L
U. Coclultants Bureau
Emerpriges. Inc.,
Now York
9
Offi- .1 T-i-i-I

I ~ II ,
laot.q I
.p,id Mw~wge and the Replacement of Hydrogen
I I
in Organic C60~xmft, by A. 1. Shatenshtein, 311 pp.
I
RUSSWO, bk.
CD
eel - ohm
~ Apr 62 /R91 -7 q ~

MCI
Vol

AEC -tr,-4497 (0 - 1-8) Uncl.
INVESTIGATION OF THE INTERACTION OF ATOMS BY
ITHE METHOD OF DEUTERIUM EXCHANGE. (PHENOL
BAND ITSiETHERS AND AROMATIC AM-INES). -A. I.
_Sh&tgennl~tein and A. V. Vedeneell. Transla-ted from
Trudy Ifs'esoyuz. Nauch.-Tekh. Konf. po Primenen.
'Radioakt~iv. i Stabil. Izotopov i Izluchenii v
iFarod. Kiioz. i Nauke, Moscow,
lizotopy i Izlucheniya v Rhim.,
0-4 P NSA
N-4
Aft.
W

A C~,'aris6n of te of Ryftogen Exchan-,-e With
by A. 1. Matenslatein, E. A.
i5olve+116,
vj.
va*i,30 vv-
HUSOI~N,g p6rp Zhur Obshch Khim,, Vol XXVMp No 7,,
1958'o I pp 10~ -172A
/3
Consultants Bur
Sci. -jChem
Sep 59

A Ph6tqgro~dc Method for Reazm-ing the Intensity
oi tj~'e I CoI& of Solutions in Small Volumes, by
ya. k.~14are6vakty,"A. 1. Obaterahteln, 6 pp.
HUSSIM, Nmr, Zhur Anal Kblim,, Vol XIII, 110 3., 1958.,
pp W4-11290-
Consultimto Bureau
Y02/ t4- q171

The Vibratldnal Spectra of Diphenyl sad Deca-
Deute~~Diy~=Wl, by G. S. Lcindoberg,. A. I.
r f, 1;
G. V. PeragWov, B. A. lzroyle-
vich, A. iflovikova, 2 pp.
RU561AJI,t bivio per, Iz A Batik B88H, Ser Fiz,
Vol X~111, AD, 6, 19540 pp 669-673-- cip. c I,o6o*54
Columbia Tech Tr
sclew~trlc Phyuiru 31, 7da Feb 56 e-fSlj)ZX

II I
Meth6da for,~the Isotopic Analysis of Water. 4. A
Methcdlfor the Complete Isotopic Aaalyis of Wu'%-,erg
by A. 1. Shftexwhtein,, E. A. Ynkovleva, S. P.
I I V P. Antipova, 4 pp.
Suzdaltseval'and
RUSSIAN.. per, Zbur Anal Khim. Vol X:[I,, So 3, 1957,
pp 398~4-01.
consultant-, Bur
Scl - Chem
MaY 58 "?

lsot0y)i~ Water Analysisp by A. L. gha~gM
QU~p,4.
E. A. liskovi6vap. E. N Zvy&giwtAivvL, ya. M. ,
vbxshilv~kiyp Eo A. lzre-Uevich,, It. M. Dykhno,
j i
304 PP, c
IRUSSIMi. rl?to 1957.
ABC Tr-4136
3ci - c4paphp
may 61

I !I ~ 1 11 i - I I
A Corup IJ.60a Gf the Kinetics Df Dou6crlmli
and OtN"Ir Ro4ctlonsp by A.I. Shatu0nubtriln, ~, PP
i
RUSSIANj pax-, Zhur Flis Kh1m, No 3, 1960, pp 594 602
prcl'.3ci
Sci /- --)/-
Jan 61

ftr la 1 laotapiq= do 1'Hydrogm
Dili$ 14 916 1 v (On the Jktare or Isotopic
V~Olc~w
im Cif arown In Solutions), by k. 1. Wwftmdat
my
FM to per., Usp"hi Khftp Vol XXV111, No 1
Rwerse Tram
So
jUn

The s ~two p of Soft DRUtWated Aramtle i4dro-
000b9i awl i y A. 1.
a tbo3r Ra= Speatnv b
Da--Kkwp Vol 328 110 It 1958'p
ff9W;44ER
J%b 68 Y49*425

IblorpSen Zx6hange Between BonEpw ond Paphthalenv
Der Liquid Douterim Br=ldej, by A. I.
SbAt6l htw!~, V. H. Kallmcibsnk;), Ys. H. Varshav-
III p UNCL
?t r, Zhur Fla laiim,, V6L M,, Wo 9, 1956,
-7
pp 20s0 .LO5. "Z
Idar
ftt Hus Lib 58/1911

Comparison of Bromides ad Cata-1,y9to of De,mercey~ivir--
of Arcxz~ati- Compounds vith Uquid -1jeuteriuvri Promidt,
by A. I[ Shatenshtein, K.I. Zhdwaova, V,X..~aamanova,
4PP C-
RUSSIAH pax, Zhur Obshch Khim
Vol. xxyl-;) mlb~iffl 1961 -)PI 'ta4-~-
L V
a, 5-
Sol
liar, 62

Factois of the Ps ial Rate of Fxchange of Deuterium
in Dih-ethylantline with a Solution of Patassamid
n L-I e'
quid Ammonia and the Mechanlen. of Basic
Deuterium ExcharWe. by A. -ne.Itain, Yu.
I-. Ranneva,, 7 pp.
RINSMN.. pers Zhur Obahch Kh1m, Vol UM, No 5,
1961j'pp !h23 - 1431
CB
Sci
'Mar 62

A Study of the Acid-Base Reaction between Aromatic
Amine.s and Garboxylic Acids by the Deuteriw-r,
Itcehhnge !~ethodj, ~y A.I. Fliatenshteln,
E. X. Avyagintseva, Z.N. 8 pp~
RUFS10s, per.9 Zhur Obahq'h Yhim, Vol No 5.,
1961, PP 11432 1439
63
mar

s -1,24/60
C-ti tbe E f Fect of the Charge of the SuDt~
ana tl:',L. DI,O~k~ject,ric Conr.-I.-ant of the
tlic lfvl~locll.y of liydropa Exebange; by A. 1.
Ye. A. Yalovl~--v
195-5, pp lQ?4-102*71.
JPRS 20"',,4
Sci - Cheri
2iay 66

,rl 'It -i.
of Protium and llrlratlurm 0,)tdlt-, 1,~- L.
pf?rhveorpn Khim) Vol 11) no 11; 10157;
2507425-12,
AM,-tr-4o6i
PL-480
sci &A
,7un 6.1.
PST &B

0. J -
1) tas QU

i
Ca is o Deuterim Excharge in TAqvild Hydrog-on
de by 16dine, by A. I. M-,:~ashtein, P. P.
Al
pp aur Obabeh Maim) Voll Ho 3j, 1960,
IMMIM,
CB
Sci -
Apr 61 14Z7l5--Y1,l'

rc lati6 Hyd-rocnz-bonn
om
by
47 PP.
with '-'Li~*Aic
1.
RWISI104J, per, Maur Gbo hc! i T!i
11".) 11Y 1958., PP 2939-29)t-N
Ded 59

c,:r' -the Reactivity cf Tj
- I" - I
Dy --u-ter' -iz;
t
-5eans of De ., i. Exch~--;~e Wit, E:
sca%'Itica of Potexamidle Jja LIquid A"!au-nii-,~,
E. A. AXI-0-Aeva,
R~M-. ter,, et al - 7 pp
Ri"ISSIAN', per, Iz Ak Hauk SSSR. Crtdel Maim Nauk,
No I-Op 1959~ pp 1.805-1612,
CB
sai
-Yiin, i 61

snectra of Cai~btualb)n.3,
As:6 A.- T Sjjat.:?nSjj eln, j)p.
I T T V,,) 1
195op ~~1,1-63u
o:' .'LMt2
j9

Echange de Deuterium. Entre le DBr Ll,,--a-lde et les
Alcan66 Renfermant 1e Groupement Phen~!,
of Deu' erium Between Liquid DBr and Jlka,ie.;
to thel Phenyl Group), by I. Shaterishtein, 11. P.
Kaliria~ benko L~
c , E. N. Yarildna, ~-~~smariova., I
RUSSIA14 to IMENCH, per, Zhur Ob--I.c.,.
1959, pp 849-855.
Reverse Tians
Cm
3ci
25 jail 61

F,.:ZZee' Of
4; 1
nydrocarbonn aG i*ncl,utod
by
I
A. I. S11 L. li. "hasilyronru.,
43USSIM~ Wk Ak Natuk SSSRj. Vol. XCVI,
101%.r Pr;
Comm.1tanion Custom Tr
1!~Iqr 5110

Catai lc~Reikations at the Surface of Solid Calcium
1Yt
and isxa~ium Anidea., by A. 1. Yu. G.
Dubiniikly 1119. A. Yakuv6emi~ I. V. QofitUnAka3m, B. A4
RUB6X Ij TOM.. 14 Ak Nauk aW, Otdej KUm 9ka-k,
No .1, .195.%~ pp -104-103. V7T_
Consultants Dmau
Kay 5;!4 1,7

P a ~O-C deal Investigatims C-T SOIL"Gimci LI
uT.*TI d~P.6e* 9-94 The Cata4tic Actiirl,Z~y or
ed
v i 44~tora in Liquid Aumonia. Salic -~;-'.Tect in
t ~J~
bra. Aum=
t oi~sls Reaction of nlocarplae., b)7 E. A.
Bra ~rd
A. 1. 15bate"hteing 19 ppe
r.6 perD Zbur Ivia Kh1m., Vol XVII, -,Jo 1, 1043,
pp 24-31.
sci I~r Ctr rZT-3486
Scientific - Cherdstry
I-V 56 CTS/do%

The ",
. i I
AmuwW
AN 1.
RMLU
Pp M
8
Otiho
~A
rdrat4on of Nbouslum Chloride With Liquid
, *~Ii. U. mot"tm, R. N. am-omova,
ist6shtain, 7 pp. U"MA3s
pa", zhur man Prcm, vo:L xn, 1935,
AM-Tr-568
Rhomintry Now 54 cTS/DsX
--solo

10 946 Fr-1
SHATENSHTEIN A. I., KALINACHENKO V. P..
YURIGINA E. N.
Exchange of deuterium between liquid D13j- and alcanes
Comprising the phenyl group
EciLinge de deut6rium entre 1e DBr liquide et les alcanes
renfermant 1e groupement pli(-nyl
Zhur. Obshchei Khim., 29, No. 3, B49-855 (1959)
CEA- It 864 French
E u r a t o m

-1712/60
ydrogeri I-,ICvhange of Phenol and
olutioas~ of Potass-.Lurn Amide in
=onium, by A. 1. Shatennhteyn,
USSIAN, ber, Zhar Obsbch lChim,
"644-2652.
9 58, pp 2
Sc i - Chem
jun 6o
JPRS 3375,
ll,-~ !Itch
L! :'ulcl
A. V.
V,0211 XXI'lill, NO 101.

msw-~.nfj A. L!
IST
Vedenwv. A. V.
1E EVrRE LE PHENOL ET
SOLUMNS DAhUDURE DE
.LIQUIDE! [VWbiodr
Rasrvoram~i!A~dm I
Oiydrogaa Eic6Nt
PomssLurn A~nfap St
tr. by),'L Slincii. ',
ho. R 827 (tiixt'ln F
I I
Or(;er from,()TS or
,trans. in Fiench of
31242: JPRS;!
CRIMRS:
ien Fenols I ago Efirov s
v 2hidkom Delteroammiske]
on Phenol &W its Ethers and
I in liquid Deurcro-Anunonts)
60q211p. 23 refs. CEA Tnin,
$2. 60 61-23795
Urnall Obshgei,~ Khitn[ii]
28 JnMl~, 01 p. 2644- [2 , A trans -
is avaU*We fx,)m M $0.50 as
3375.'i16 June 60, 14p.
I TMtkCS1 Trawlsidoes 4: 385, 1960.
')ExiAiange reactions, Deuterated
enols, ElhLrs, Potassium com)xiUmis.
~Rwc, TI. V. 6, 11o. 5)
61-23795
I. ShAtOnshtillm A. I.
R. Vedeneev, A. V.
IU. CRA-tr-R877
IV. CommIssarlat a I'Enargie
Atomique (France)

Is -i'Ti/6o
11he Hydro~;cn EtchanSe of Phenol
kmines With Liqudd DBr, by A. 1.
12 pp.
and ,~rmmatj c
Shj~Auevshteyn, et al,
RUSSTAN, per, Zhur Obsbcb Khim, Vol OMI-1, IC) 1-0,
pp
JPRS 3371,
Sci - Qum
'Turl 60

Shatenshtein, A. 1.
Alikhiinov, 1,0. P.
CHANGE DE L'
ASTERS ET II S
Or UQWDE [Vodor,
-ogen in Ph6nol, Ii
u4utd DBr):tr. b
1. 20 ref CEA ",
f rolil (11 ~,;j
A. V. , and
GENE DANS LE PANOL, SES
7E S AROMAMQUES AVEC DJ
yi Obmen Fenola, yego Efirov i
Is Zhidkim DBr] (Exchange of
!sters, and Aromatic Amineii
1. B. De Trervinsky, 15 Dec 59
ns. no. R 787 (text In French).
$1.60 61-23767
in French of trLh[urnall Obshch[el] Khlrnflij
1958, v.1 28, no. 10, p. 2638-264[4].
islarionjin! English is available from OTS $0.50 cs
241, JPRSL3374, 10 June 60, 12p.
WS: ~ *Exchamge reactions. *Deuterated
s. *Flienols, Arnines, Esters.
abstract see Technical Translations 4: 256-257.
61-23767
1. Shatenshtein, A. 1.
11. Vedeneev, A. V.
111. Alikhanov. P. P.
IV. CEA-ir-11,787
V. Commissariat i Itnergie
Atomique (France)
offi-f 7-~.1-1 S-i-
7. v. 6. no. 61

Def cilia O:r
il the Concepts of"Aald" and "Base".. by
AM: tb4teln, 3.8 pp.
BMW
Zhur Obahch Mifto No 9x 1939.-
AM M! 2M
86JL 4hemistry Hu' 55 CTS/M

I I i
00
0/
7
semi -cr the looptopil C
I I %=.-
pounds Havila -1-:11 IL Deuterium Cc~--ituczt Cl,-:--~:
ICC~~o, by N. 1. S'hatenshtcya, Yu. 1.
T'Jaur Palal KIIiiii, VU-1 A..-LV,
,,u o LU "k JA~, I
pp 100-10,4-
JPRS 3-1c,36
~9ci - clacin
May 60

-.1
It
S
O-rl th
301u4':
'60
(DC
'Mel,haniCS Of 73 YOX017
ali j by A. 1. S5hatensbteyn, 11 pp.
UICRILUNIAH.~ per., G Ukrain Khini &hur, val axcj,
ao 1! 195", pro 1-10.
JPRS 3112
Sci chtm~
jull 60

ff ()1'l Pi -1.-Ileotrorw i-li jiydrocaxc,cvl
R thO 43,ilroson lootope &cbarag~l
olecul a Duribg Potass itim fmide
Ye. A. -Tzral2c,-,;-lCh)
JSSL4d,T, -Per, Zok Ak Nauk SSSR, Vol OVI 11 2;
p 2-94-297.
JBIS, 3190
ci Gkic.111 2 X/
,1y

s-91P'10~ (NY-3574).
I
Thei)roducti~n of Deuterium Oxide and the
xz~"~tibn of Its Density, by A. 1. Shatemahteyn,
Dete
L. M. Y~kiw~~ko, V. R. Kalinachenko, Ye. A.
Yakovle~a, 1,6 pp.
RUSSIM110 pe:i*,,, Zhux Neorg Khlm, Vol Il, No 5, 1957,
pp 985-994.
JPRS 211CO '~7
7,
Revoroc Tramo R t o 1
Sci - C~em
Apr 6o

otat.
of A 0.2 Y.
110n Mtlud With axL Accuracy
~b3, A. Shatenshtein and R. N. Zvyagintseva,
31PP.
i
FAMIAqg per., Zhux RM hbims Vol Mx, Do irr
,19 57j, 'op 516-5U.
Cmultants Bumu
Scl - Chem
58
Methods for Isotopic Analysis of Water. ~'onimurlicati
5. A F-tiDkx Float Method for vieasurinL Density
Difference With an Accuracy Wi+-,hin+ P.,2 y.

stallay of the Asl=tlon i3f Organic Uloipn
I ll-~ ~in Lt
Y'Cn Oman _"w Ammlft,w 2. The Reaction
M~tween Liquid A=Mda OW 14VW AMWI lbllftGp
by, 13. !S.i SpsokmkotsU
_ y, d., 0. ftrkm,
1. ppe
MS Z"i;",pWv ZbW MWbCb Was Vol XVS
Vp 42-55).
ftl lk TAb No AA93-3
6~CUitti*lcl OMM U7
Nor 1954 (m

T6 ii Gi6qpi2hembesl COnstgrit8 Of ll,2-Chlorofluorethane.,
a pubte3A and Ya. H. Varsbavsky,, 5 pp.
A
wo~j perj, Zhur Obahch DiM.. Vol XXIL Do 7,9
jai W52.1 Ab U16-n2l.
Consultants Bureau
Scleiiilfic - Chemistry
Feb 54 CTS
~~ I 0a,

k litftse 4e 1 'Ndwv~p d 114drogme Av"
pwUm &m ftlva*U AboaptAum do
mw of um rate at, ardmaw or
Lth p*ftolpstlou of Proton Aawpter
by ka, 1, Mateubteinj, 2. A. Utovlavas
perp Zhur Prik Xhimp Val XXC=s
Ppill-TI3,47930
19318
Pimrse Trana
CRA Tr-A R-869
8a 1
1 L

(NY-3692).
Tbe Acid-Dase Catalysis of Hydrogen Isotope
Exchange i4eactlons, by A. I. Shatenshteyn, Ye. N.
~vyagintseva, Ye. A. Yakoleva, Ye. A. Tzrallevich,
Ya. 14. Varshavukiy., M. G. Lozhkina, A. V. Vedeneyev,
22 pp.
~USSMJI bk, 0 Kislotao-osamnom Katalize
Reaktsiy Izotopnogo Obm--na Bodoroda, pp 218-233.
ipRs 5430
Scl - Ghem Sep %..~O

Netbods an-4. Techniquee of ftyeicochemical
. 1~ I . I
Iuves't to-ions. A Method of Studying the
Rescii 4, Isabopic Exchange al Rydrogen
in .1~ Deuterium Bromide,, by V. R.
wi Ins' bedoq Ta. U. Varohavokl,,f (Varsbavs4)..
A. L ''hobtei 7 PP.
HIRSSIM mo per,, Zhur Piz Mii% Vol XXK., 1956,
pp 3-14"RILIA,3. 0 114 -~j t,(- ~) .." g "
ABC Tr 2976
Sci -2bysles
&M 57

droc~ar ons; au Acids and 7,4asesp
to i n~,
IRIMV~lql per U,.Rpekh Ylmlmo Voll 4,
pp 377.,, -9. C
AI-q m-IE 2.9-
Sci
Jul 5 S I

Mzb i cf, :.~~idroaen in ArcTmatic Co=ounds, by
~V:J-nl~ E. A. lt,.~---elevichjp L. N. VeF 112. ',-N
Full traw-lation.
HU
SSM.t mo. ~or.. Dok Ak Vauk SSSR, Yol LXK.V., No
19519~pp' 79AIJ2.
ac 2~L, 14~)l
USSIR
Scientific -Cheiulatry, laydrog-an
Ilov .52

Proyaxi~-i,,Ion O'Z Glycerol and of Amidrss of Rig4-
A
Wolecult'r Putti.Acids by Aimmi!o3zmts of Olls and Pata,
-DY k Ya. A.- 9 P.
RISS:tkijl;~ par. Zhur Prik Miz., 1933, Vol rt, No
:pp 9674~4-
Sal
Nw, 6o
Vol. 3, 2~,.) I
SLA 59-20733
741

Vibr~iion tpectra of Diphenyl aad DecELdeutero-
~; if Ii
mp'hpxWI.. by G. B. Landaberg, A. 1. Shatenshteyn,
V. ~'IdoT, Ye. A. UpailMeb- 'S. 'A"-
Havikova,
IMST~S. mp port Opt;Vm i Spektroskuplya., Vol 1,
190 1�56.0 VP 311-40,
US JM/DC-L-932
S&II Engineering

T%L-~Jl 11U6, a of Some Features of Moleculi,
ThtmOtatibift, on the Regularities Observed in
I .;III I_11 i
Doutown Eqmcb*qp"A. I* Sbatenahtain., go N.
pp
DOk Ak ftuk SMo Vol CVXIg No 5j,
pp EV
.P 2--855-
COnoUltanta Bureau
Oct 5p

1-11172
Shate6s teyn, M I., Yakovieva, Ye. A. and Wic-s.
Is.MOP ,IG WATrk ANALYSIS, Oct 601,3041p. I Watvr- -Chemical analvsls
270 refs.
Order ~r m OTS $3; 00 AEC-tr-4116 I)L-t,-T mination

7 3 RadicK:hernisly'v

Trans.!i mono. I opnyi Analiz Vody, 2 ed.
1
zot
4 "I'itIC IS010PIC WiltCT
Moscow, 957..
0 analvsis
I
I Shalenshicyn. A I
Contents: I Yakovirva. Ye A
~
Chap. 1. The isotopic composition of natural watei AFC T-4136
ll
Chap. 2. v'Wific.41 n of water for isotopic analysit; W I - and ', Technica I
Chap. 3.~ Determination of the concentration of heavy Lit'-falure Service.
isotope of hydrogen and of oxygen by density mens- Cohl-11hug, Ohw
ureme'' s of v~arer V Conti .~ct Al- (40- 1)2-171
-'rhe py~nc)metric method for measuring
Chap. 4
1
density
Chap. S. Drop m6thod for determination of densit)
Chap. 4. F lotaii6n ~~ method for the measurement of
,density ' : i~
Cleterm'Ination of deuterium concentratioi
Chap
1
Offi
0 T
h
l
l S
M
.
.
.with the index 6i refraction of water co
ec
a
ca
o
ces
(Nuc chr Physics~ Iand Nuclear Chemistry, 17, v 5,
4
no. i
) 11

61-15795
shatenshte'n, 1:
Y. L I
141MIIE DES-13'OLUTIONS DANS L'AMNIONIAC L Matenshtcyn. A I-
IQUIDE ' tri li~ M. Fkbroyrky. 27 Oct 60 [141p. 11. CEA-ir-RIO.52
I refs. CE~ 1~ans. n6.-,R 1052 (text in French). 111. Commissarlata I'L iergic
order from OTS or SLA $1.60 61-15795 Atornique (France)
Yans. In French of U--~[ekhij Khimfill (USSR) 1940
F. 9] P. 950-'9.q4.
i
ESCRIFTORS: I -Awncinia, *Liquefied gases. Gas,
Dlubtllty,~ OSolOtions, Solvent action.
Meinlairy-,Physical, ;rT, v. 6, no. 2)

(FDD 2~882)
The PI:qsiOlOEw cif thcj4otor Anal~yzer of Mnn, by D. 1.
i
Shatemu,htex0o Ye. N. jordanolmya, 16 pp.
... . ........
RUSSTANj, b1mo per,, Fiziol Zhur S8SR, Vol XU) lio 1,
Mozcov,~ Lerilrigradj, Jan/Feb 1955P pp 35-42,
CIA/FDD/U-rm2
USF3R 3
Sci - Medicine, neurophysiology ,
ic n 56 CTLb

:1 i ii I Ii ~It I :
HetiLO1166 D 1 IWe Isotopique Da- LBou. (1-k-thods
Of I6.6t"Opic nalyzis of Wator)j by A. 1. Shatenatein
A. J. ci~tq- ein), r!.. u. zYnguntlev (zviaia~intz-,-~va
20
RMII rcxnj,~MIAH, Per, Zhur Arial nio, Val XII,
1957, ,PP 51,0.,G22.
Reverse Translation
ABC/CEA-Tr-R578

I ~ 1~ 1!
Autotatid' Flash Butt Welding of Tools, by
I . ii
M. A. qj4terim-~ 4 pp.
RUSSIAN3,perj Svaroch Proiz, Ho 12, 19u1,
Pip. ~'6-27.
1 BWRA
Sci
Nov 62 216; 4114

SY - -1 - 32 7 )
The Efftet of External Ionizing Radiation on the
Pai-Ucip~vbiom of the Liver uni IntesiAn-e on
Upid MutaW111smj 'by K. V. Sutrnov. V. A.
'911mimmilter.. 7 pp.
RUBOIANt Pers Yoprosy Mod Khljn~, Vol VT, No 5,
BaPyrOct 1%."0, pp 40~468.
-ims 4345
~7
,-CIL
reb :61

TT-65-64232 Field 21 E
E FIHEAT . DMISSION ON THE HYRAULIC 1. Central Electricity
CHARACTERISTICS OF GAS TURBINE COMBUSTION Generating Board.
CHAMBER. J965. 13p,'6iefs. CE-Trms-3850. London (England)
Order from USTI. SLIQ'pi ETC: HCS1.60, MFSO.50
as TT-65-642321
Trans. of 'rejilmnergetika (USSR) vio n9 p15-9 1963.
'See also Trs~nslnted or Abstracted Publication,'
' I No. B.
in TT Vol.

measuremeiA of T~m-Phase Flows b~, Means of Venturi
T-ab6s i
by A. A. Shatil 3 Pp.
RUSSIAN) perj Imeritel Tekh, No 9) !QfS!,
pp 46149.
jum 62
1

(DC-1830)
NEW COiLLS,XVAILABLE TO TKE MINING INDUSTRY,
B~ A.~ S'H'ATIL"OV, 3 PP.
RUSSfAN., NPi KAZAKHSTANSKAYA PRAVDA, 28 JUN 1962.
JPRS 14T48
USSR
ECON
SCI - ENGR
AUG 621 205,975

IFIELDITEST6 W NM DMIM IWJJJNES FOR MEN
MINI'*~ BY"A. Pe SMTIUP.V. 11 AP.
RM hN PM WOW ZMRNALs ND I It
1900! "1.,
J" 17573
USSR
EM
So Im b"
FM ',kJ.
n2*275

*1 ~4bvasurrmvgt of Field of -,~vs3lty vf C-ju /3T
$Icirs lot A' raboa Tub* 40i liells of = luttrforo.
~W~tlii A tij~ ~.O Go :afuov* As P* shaiti love at al
Jul
Ta m- oil i

All
the pmo" of Ifituracticm of
'"I O,'Jwa Disc-catiouity with tho horad-
f ow Flow behind 4uw Illaldvat &ISOCI
7AWtS*V,* A. P. "0010V.
M AN AUK C."Wla"Oskiz 1A.Sto
figHhe"M Ire Gam4suaUas TovloOnmn I Terao-
0 .
sci-phys
."141 : 6, 7 3 3 5a 0 L-

t of Whitty fthiod a &Vflaetad
an mitrappme by
P,, -%attlov,*
j0
AW- SSSaS, gagMUZhookir Spm&.
~~hy m:
3.UvI67

On tfii'~PonOibility of Two-Stage Excitation of photo-
, I ;I , ~ I ,
semicc~ductbr Effects by W. A* Tolstoy and A. V.
abatIlov, 1 p.
nup*% m0 per, Iz Ak Nauk B5811, Ser Piz, Vol
XXIp 110 4pI957~ pp 494-,W
Sci -!Phyj3
Jul 5P
Columbia Tech

et billit
1~1:1~ tier:
ITUSSIANii insp, Sovetskiy Patriot, MosCOW,
,10 julyll,196-, pp 1-2
USSR
1~iiitatnk - Civilian Dnfense
L0-.cqe:L-pt6d
Report (4o)
Great Importance) 'Dy L', Gen J. SHATILOV

0-88/6-3
Gratilf
'ying Changes, by Maj. M. Shatilov, ~ tj
RUSSIAR, np) Krasnaya Zvezda, 8 July XM 1959,
1 -1
I
i
4,TPRS/DC-8808
USSR
Mil - Party organization
Aug 63

3)
I Arc 3;,
Very lmnorti-~inl~ 1)osaaf -in Rura a J.
i-, 1 6 ~TD
Shatil
nal-I
I .. , D