FR:DAVALOS F C TO:GARCIA M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100150012-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

D-avalos, F. G.
Half Year Plan for Cuban Ashing Catch Surpassed.
2 pp
GRANNA, flavana, 13 June 74, P 3.
7=570
JM

Calderon, I-irta Rodriguea
People's rourts Ilan 1'~,ompt Ldsposition of Gases.
/- pp
GM3,A, Havana, 13 June 74, p 3.
JPRS72 5 7 0

Compiter Tecluialogy Nt to UsG in Railroad Sector.
U
/- pp
GFANMA, Favana, 13 June 74, P 3-
ipizs7,25?o

Menendez, 1~7dlio del Barrio
New Russian Supertanker Indicative of Norld Trevid.
2 pp
GRANKA, Havana, 13 June 74, p 4.
JP', 5=2570

Hart, Ar=wlo
labor Councils Praised on Their TBnth Anniversary.
~ pp
GM~!,:A, Havana, 1-1 June 74, p 4.
JFRS M570 -

Un, iddia
Puerto Rican Trial Eescribed as Colonialist
Persecution.
3 pp
GROUMA, ~"avana, 1-3 JIMe 74', P 7-
JPRIM570

Five Questions on People's Goverment Answered.
5 pp
GRANMA, Havana, 14 June 74, p 5.
443

Roca, Gustavo
Center Setup to Impletuent 5cientific Labor Eorming.
3 PP
GRANEA, Pavana, 19, Jun 74, p 4.
J=662

Rojas, Ariel
New CommIssions to Supervise Animal Health.
2 pp
GEUIMA, B-Avana, 17 Jun 74m p 4.
J-E7266Z

Rodriguez, Javier
Canada to Train Cuban f;.,-tilroad Technicians.
2 pp
=r,FlU,:A havana, I", 7ull 74., p 6.
.:~ I , I
JFRS 62e-'(,9

i~lenendez, Oidl-iio del i~arrio
iiew School to Aeet ,f3(..,d for INaval Construction
Skills.
;,-, pp
G 13
71W41U, Havilia, U Jun 74, p 1.
JF;6 62654

iabor fl;'ormr, to bc Linked ,~;ith '-J'ages at 6elected
Cigar Factories.
C -
1 p
GI-WIhil, Havana, 18 Jun 74, P 3-
JIFS 65654

~uinones, IROberto Alvarez
Qie-Third .,or,,- Industrial Construction Planned
for 1974.
1 T)
GRL'I'.iA havana, 18 TUn jj~ ,P 3-
t 'i
ipit 654

Xenendezz, !!)-qilio de]. iA~rzrio
Container Vess(31s Handled in Special Dock. ~xea.
2- PP
4-~
GIZL-.I,:A Ilavana, 1' Jw, 74, P 3).
fff~(- -2
,~,7o''
654

~Lesa, Elirique
!~atanzas Lallots to be Cowited at Close of Voting.
2 pp
G.Rla~i,[A, 11iavana, 19 Jun '74, p 1.
TIT37~654

u i
N61--' SYstGm Of '-dldtau Registry EXplained.
4 pp
Gl'W-JRA. havana, 19 Jwl 74, P 3.
JPT572654

Gonzalez, lazaro
~~'-ethod of 6cientific Labor Organization Described.
3 pp
GRL44"Ji, havana, 19 Jun 74, p 9.
j.ptas 6 r,4

Cigar 4orkers ~~pprovc- 'Aw 4age Guidelines.
2 pp
GNANI~U. flaiana, 20 J=9 74, P 3.
M-
7~570
J

~Ienandez, Ddlio dal Barrio
Nep
I .d for Greater Efficiency in Clearing Inward
Bound Cargoes.
Z pp
G.L=MA, Havana, 20 June 74, p 3.
ipas 62570

Sanchez, Conchita
Cuban workers 11how Solidarity for workers, Peiple
of Uru-uay.
0
1 p
ruPWILA, Favana, 20 June 74, p 6.
570

Racism is Weapon it' ~viorican Imperialism.
1 p
G.~,WAVIA, Havana, 20 June 74, p 3.
7PKS7~570

Isidran del Valle, Aldo
Large Class to Graduate 11',rom Central University,
Las ViUas.
.L P
GMql-';A, Havana, 21 June ',74, p 1.
JFEM578

Quinones, Roberto Alvarez
Ganasi Dam Pears Comj;letion.
I p
GWMA, Havana, 2-1 Jwie 74, p 3.
JFTSM573

Railroad Takes Publid Health Set-vices to Workers.
2 pp
GROI-Lk Favana, 2-1 iwie 74, P 5-
- I
J7S7~ 5? 3

Hicrodams Prove Their a'orth in Camaguey.
2 pp
GRAMU, Havana, 21 June 74, p 5.
578,

Camaguey Industrial Complex IncrEases Production.
U
2 pp
GRAMI. , Havana, 21 June 74, P 5-
JPRS 2578

Scahl'leadl'u'1163.' '~aw 'L;aterial Reovery i.)rogram ,
2 p s Aboad of
Q? .
p-ly-L~.Tj,
havana . 21 june 74, p 5
j
ptt
2578

Brutality of American Soldiers.
1 pp
GR"L~, Ilavana, 21 June 74, p 8.
JPRS-6 578

iodripiez, Carlos Rafael
6peech by Carlos Rafael RodriguGz to CIIA.
5 pp
GM~IEA Havana, 24 Aul 74, -0 7.
I
775-72605

Benitez, Jose A.
Fr6e Press as Seer, by Cuba, soviet Union.
9 pp
GRX,FMA, Havana, 27 jun ,4, p 2.
JPE-72855

vaesa, mriqu~E;
Ave ~Vrther Question5 on ?GoDle's Government
Answered.
0 pp
GR~,~,',:A, Havana, 28 Jun 74, p 4.
JIFF57U-37

Gutierrez, Luis
Central Planning Chief Discusses 19?5 Economic Plan.
51 pp
GRANMA, Havana, 9 Jul 74, p 2.
TP7 L818

Calderon, Kirta Rodriguez
Now Family Code Will Establish Absolute Equality
of YArriage Partners.
4 pp
GRANMA, Havana, 9 Jul 74, P 3-
JPRSM818

Communist Delegation Returns to USSR.
1 p -
GRANKA, Havana, 10 Jul 74, P 3-
JPE7~855

Iienondoz, Ddlio del barriO
,rclovin,ion Tower Eractod For Southern Mtanzas
Viewers.
.L p
GIW,adA, Havana, 10 Jul 74, p 3.
jpas 6 855

Velazco, Obdulio
Computer Speeds Record Keeping at Camilo Cienfuegos
Sugar Mill.
GRA10MA, Havana, 10 Jul 74, p 4.
JPRS ZT~855

Labor LGader brplains Union Role in Economic Flan-
ning.
5 pp
GRANIIA, Havana, 10 Jul 74, p 5.
TPR-s62855

Increased Efficiency in Loading Reduces Demurrage
Costs.
Z pp
GRAJ~~JA, Havana, 10 Jul 74, P 5.
JPRS ~2855

Calderon, Mirta Rodriguez
Nationwide Meetings Slated for Many Problem Areas.
3 pp
GRANHA, Havana, 11 Jul. 74, P 3-
803

Cuban Eealth Organization Establishc-d.
1 pp
GRANU Havana, 11 Jul 74, P 5-
A
JW~2.803

labor Minister Keynotes labor Council Meeting.
Z pp
GRANMA. Havana, 11 Jul ?4. P 5-
JP=RM803

Benitez, Jose A. '
Socio-Econorde Development in Matanzas Assessed.
0 pp
GMqRA, Havana, 15 Jul 74t pp 4-5.
JPR672855

AVSA,MFRrQVS
IIGMMAII
PupUs progrossing despits truck gardoning jobs,
5 pp"
p 5,JPRS62986##

1975 Economic Plan Discussed by Workers.
5 pp
GM~Mh, liavana, 17 Jul 74, P 3-
JMM818

Mesa, Enrique
Fliret Addresses New Regional People's Assem.bly.
3 PP
GRANMA, Havana, 17 Jul 74, P 5.
818

Calderon, Mirta Rodriguez
Common Law YArriag6s Covered by Family Code.
1 pp
GRANMA, Havana, 17 Jul ?4, P 5.
'~7
p 3 ~818
j

Transimport Purchases Vehicles From Spain.
1 pp
GUNMA, Havana, 17 Jul 74, p 7.
MRS ~~818

Achievements in Political Bducation Noted.
2 pp
GRAN , Bavana, 18 Jul 74, p 2.
JPRS 2803

Mathematician Wins 5ward for New Theorem.
Z pp
G , Havana, 18 jul 74, P 3.
im 2803

Names of New People's Government officials Given.
?- pp
GRANMA, Havana, 18 Jul 74, p 4.
JPE7~803

Agricatural Workers to Accept New Pay System.
2 pp
GRANMA, Havana, 19 Jul 74, P 3-
803

Roca, Gustavo
labor Minister Discusses 1975 Economic Plan.
2 pp -
GRANMA, Eavana, 19 Jul 74, P 3-
803

Onow
11GRANMA11
22107119748 V--ON-s
DAP ouVut for first haZf of year dieowaad,.2 pp.
p 20JPM62986##

CARDOSAOSANTIAGO ARM
11MANAll
2210712074av-80.0
Matmxw higWq mutruatim progmse noted,6 pip,
pp 4-5,JpMeagaeft

UNVOWN
11GRANNAll
2410711964# V---pN--,,
Repoft on matomap proactillity gains,, 5 pp"
p I,JFRS6208e##

'GFWNV,A' E)Jitorial ~iarks Nancada Storming.
5 pp
GRANI,iA, Havana, 25 Jul 74, p 1.
j F-Rs 968

6oviet Telecine h~uipment, Control Room lnstalled.
2 pp
GRAMU, havana, 25 Jul 74, p 6.
J5372,968

&onomic ProgrGss in Elatanzas Province Reported.
6 pp
GM01A, iiavana, 31 Jul 74, p 2.
7F-57~ 0 7 9

230 EdIlion Pesos 4orth of Buildings Put Up.
1 p
GRWIA, havana, 3 Aug 74, p 1.
JPRS 63006

Nearly 40 Plants Under Construction for Food
Industry.
,~- pp
GRAMEA, Havana, 3 Aug ~4, p 1.
J Ff 1,573 0 06

Kay k4ucational Tasks for 1974-1975 Announced.
5 pp
GROMA, Havana, 3 AuF 74, p 2.
TP-16-63006

East German Satellite Receiving Station For Cuba.
2 pp
GRAfikA Havana, 3 iwg 74# P 3-
-- 117 f
jas t)3A

Definitions of Legal Terms in Bill for New Family
Code.
3 pp
GRANMA, Havana, 8 Aug, '14, p 6.
JPE73042

i,'kexican Government lishing Delegation Visits Cuba.
I
/- pp
GRAIN'XA, Havana, 12 Aug 74, P 3-
JR 373080

Antillana 6teel 'Jorks iets Output Record.
z pp
GMb!A, Havana, 16 AUfr 74, p 1.
7777jo8o

basic Industry Plants 1,1ake 1~otable Progress.
2 pp
GR"AA, Havana, 16 Aug 74, P 3.
JPE73080

Kerchant Iiarine Jees Automation in Future.
/- pp
GM~I,U, Havana, 16 Aug 74, P 3.
jiE73080

Gomez, Orlando
Citrus i)ev6lopment on Isle of I-lines 1)escribed.
9 pp
GM~NA liavana, 22 Aug 74, pp 4 -..
T~~7j'143

Castro Raul
Functions of New Organs of People's Government Out-
lined.
2-7 pp
GIWMA, Havana, 24 Aug 74, pp 2-4.
JPIRS 73 079

�Teparations begin for i%lext 6ugar Harvest.
3 pp
UJiSiki , Havana, 27 i-ug 74, p 1.
JFFtS 63119

Edvery, Joaquin
U65R Assists in Powerplant Repair Frogram.
1 p
GM,111A, Havana, 27 Aug 74, P 1.
JPRS ~3119

.uavalos, Fornando G.
i!jJucational, 1~conomic Ievelopments in Griente.
-~ pp
GIUUiiiA. Havna, 27 Aug 14, T) 2.
T567ilig

Registration for dlitary Service Closes 10 Sept-
ember 1974.
i pp
GRANMA, Havana, 27 Aug, 74, p 3.
JERS T3119

Calderon, 11,drta RodrigQez
Construction of Pioneer Camps, Palaces 'dlill Begin
This Year.
Z PP
GR"IvI, Havana, 27 Auc 74, p 4.
jpRs 6311~

1,'creign ldni8ter ttoa lielcorted by Ujedic in Yugo-
slavia.
2 pp
U.'UNNA, Havana, 27 ku,,~ 74, p 8.
TF-fi-573ilg

Perez, Juan Varela
Cionfucgos bugarcane Cutters 6ook 10 Percent Crutput
Hike.
;~ pp
GRAINLA, Havana, 2 6op 74, p 1.
jeRs 63119

iZassi, Reynold
1qearlY 3 Idllion Pupils aegistered as "J'chool Legins.
2 pp
GILUNA, Itavana, 2 Sep 74, p 1.
TPR!7J11-,

e,esa, Lnrique
L~ducation Units i~laced Under PeOP10's Government.
2 pp
GIRANHA, havana, 2 OeP 74, p 1.
- - 63119
JTR6

k- vul%.Ill,

Cuban-Czechoslovak Joint Communiquet 7 PP-
ENGLISH, np, &MM kLeeldv EMj:gj Havana, 15 Apr
1973, p 7.
JPRS 58922
HaY 73

CW)an-Po3.ish Joint Comunique, 6 ppo
ENGUSH, per, Granma Weekly Review, Havana$
6 MBY 1973, P 12-
JPRS 59204
June 73

U.S. Youth Group Busy on Construction in Cuba,
by Juana Carrasco, 5 PP.
GOVEM41NT USE ONLY
ENGUSH, per, Granna Weekly Review, Havana, 13
May 1973, P 9.
JPRS/L 4553
June 73

U. N. Conference on Sugar, 1973, 7 pp,
GRAIM VIEEIMY REVIal, Havana, 24 Jun 73, p 10.
JPR'9 59541
Aug 73

Witorial Terms U-5--USSR Sundt 'Victory for
the Positions Of Socialism'.
7 pp
GRANMA WFZCLY MIEd, Havana, 8 JUI-Y 1973,
pp 1-3.
JBS 59714

Messages Received on Occasion of 20th Anniver-
sar7 of Moneada Storming.
13 pp
LPAU WEMY REnEW, Havana, 12 Aug 1973,
pp 9-12.
jpRs 6oo2o

Quinones, Roberto Alvarez
Genesis of the 'Fascist' Coup in Chile.
9 pp
GRANMA WDUY RhVIEW, Havana, U Nov 1973, PP 8-9-
aPRS 6 ?57

MAin Report to 13th CTC Congress by IAzaro Pena.
9 PP
GRANMA 'AEEKLY REVIEW, Hav=, 18 Nov 1973, PP 3-5.,
jpRs W46

Ulacla, G.
56th kuiiversary of Great October Revolution
Celebrated in Havana*
7 pp
GRANMA WEEKLY REVIEW, Havana, 18 Nov 1973, P 8.
JPRS 60746

Gallo, Gaspar Jorge Garcia
Democratic Centralism in the Party.
5 pp
GRANMA WEEKLY RhVIEW, Havana , 9 Dec 30.73, PP 8-9-
jas 6o953

Bulgaria-Cuba Joint Communique.
5 pp
GRMIA 14EMY REVIEW, Havana, 9 Dec 1973, PP 12.
jpRs 6 953

i,,essages on 15th kiniversary of Revolution.
14 pp
GM4L5 WEEKLI REVIE'd, Havana, 20 Jail 1074,
pp 10-12.
JPRs 61225

Fernandez, Jose R.
Speech by Education Mnister Fernandez Praises
Caarmno.
5 pp
GRANMA ~ffEMY REVIEW, Havana, 24 Feb 1974, P 3-
---;"-523
JPRS 1

Diaz Ruiz, Antonio
Political Ecuation of Copmunists in Cuba Examined.
8 pp
GM01A WEEKLY REVIEW, Favana, 17 har 1974, pp 8-9.
JPRS 61703

Davalos, Fernando G.
Progress in Cuban Fishing Industr-j Surveyed.
7 pp
GRANMA WEEKLY REVIEW, Havana, 14 Apr 1974, p.4.
JPRS 61999

My Day Greetings to Cuban Workers From CTC*
5 pp
GRAW WEMY REUEW, Havana, 5 ~ky 1974, p 3.
aRs 62121

Roa, Raul.
Test of Rao Speech at U.N. General. Assembly.
5 Pp
GRANM WEMY REVM, Havana, 5 Yjay 1974, p 7.
ins 821zi

YhrineUo, Zoilo
Cuban-Soviet Friendship Assoeiation.
5 pp
GRANMA WEMY REUEW, Havana, 5 NRY 1974, P 8-
JM 6 21

Benitez, Jose As
Latin American Agricultural Crisis Scored.
) pp
GRANMA WMU REVI&q. Havana, 5 May 1974, pp 8-9.
JPRS 62121

Figueroa, Cnieda Alvarez
CEMA Economic Integration Assessed.
?j pp
GRMA A~Q_PEVIQL iiavana, 19 YAy 1974, p 2.
JFRS 6 219

Garcia, Magali
Fidel Castro Takes Part in School Meeting.
6 pp
GRANMA WEMY REVIZI, Havana, 19 May 1974, P 3.
MRS 62219