EAST EUROPEAN AND BA FR: FEDERATION LAINIERE TO: FEINGERATETECHNIK

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401170048-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Relationship Between Feltability of Loose Wool,
Determined by the Aachen Felting Test and the
Shrinicage of Woolen Textiles during Washing in a
Drumtype machine. by G. Blankenburg, W. Keller.
FRENCH, per, Federation Lainiere Internationale
Comite Technique. No. 1. 1963, PP 1-15
CSIROINo. 6760
Sci -
Aug 67 334-753

Effect of pH Value, the Addition of Salt And the Size
of Sample on Felting-Shrinkage of Miitted Fabrics made
of Untreated and of Antifelt-Treated Wool in the Washing
Test, by G. Valk.
DRENCH, per, Raderltion Lainiere Internationale, No 6.
1964, pp 1-24
CSIHO/No 7010
Sci -
Aug 67 335,079

Influence of Inorganic Salts on the Felting Shrinkage
of Untreated and of Shrinkproofed Knitted Wool
Fabrics, by a. Valk, A. Yalta.
GMIAN, per Fedn. Lainiere Int. No. 3, 1965, PP 1-15
asino/Ho. 7820
Sci -
Aug 67 339-694

Influence of Peripheral Speed, Liquid Level and
Liquor Ratio in the Drum of a Tumbler-Type Washing
M-chine on the Felting Shrinkage of Wool, by H.
Henning.
GERmm, per Fedn. Lainiere Int. No. B. 1965, pp 1-21
CSIRO/No-7821
Sci -
Ang 67 339-693

Preze,it State of Electric Clearer Technology. Char-
acteristics Affecting the Effectiveness Of Clearers For
the Various Types Of Yarn Faults, by J. Grignet.
FRELITCH, per, Fedn.Lainiere Iriternat.Comite techn., No 12
1965, pp 1-710
CSIRO/No. 7823
Sci -
Sep 67 -z~4o,114

Equideusitometry., A New Tecbaiqw- of Measurement
for Science and Technology., by W. Krug, R. I&u.
GRRHUO W., re +~mo%Unjlr- Vol 1', No 9,
1952, pp 391-3 -
D.B-I.R-/27352/CT
Sci - Physics +Z'er d .6~
MY 57 CTS/dex

Table of Contents, 6 pp. UNCLASSIFIED
GRRKkN, per, Feingerate Technik, Vol VII,
Jul, Aug, Sep, 195~-- --
Ar 61o866
German
Economic - Tool Technique
CIA 2511520

Autc"tizaidon and Mcbmiza"--m ...: U-nasuring
Technology' In the CzechoglovUk RM?ub~- - by A. 5VIMP
OMME., per, reingeraete TechnU., No 1, 1955, Nic-rlli~,
92 Irfi, 18.
Acn
MOZA SC-~W%
sci - MACtranics
F& 60 /ar el fq f
7

Advuaces of lftdh-Frequency Cinamtoarn~y.- V-
Tm=er,
CMIMI PIW-P PWmgw*cte Tecbnik., No Ii, 1935..--Derlin, .
pp 19-21. -.-
UWrA 8Ca.)bj6o
Sol - Imeot4!CUjca
I%b 0
Y7.,4~
7

Thread Testing and Measurewrit. Part 3. Thread
measuring Methods (Conclusim), by R. Lebmann.
GHIWM, pers relmomtetechwi. Vol IvS No go
19551, vp h2lArr.
D.S.I.R./27139/CT
SCI - Engineer.ing ./, f d L/O J/
my 57 cts/dex I

Migh sap-Bitliji-ty, by j. j~ljbrzfsj,,,,
15 -9.
p,--,,ry Fal of 'haik, 1955,, Vol IV,
Ro 12, pp 556-
SWA 5-9-17187
Bel
Doe 59
1101 2, No 6

Coloured Glasses and Wtal Interference FIlters,
by H. GunmIer.
GERNAN, per,-Feingeraote Techni1c, Vol V, No 10,
1956, pp
CSIRO
P' 62
at,
o

FwsibiUties of Tmproving the ft-ecision and
EKtmumg the Measurlim Paw of LTtegmt:Lmg
Pneamt:tc Surface-MeasurimS by
J. Mam4evskl.
mmp Nero Vol VZp No 2j.
19710 pp W-6r. --
com Tr 5m
Sol m sw 71, J:*~
Oct 6L

.--, !;~ A.,-Loi ~., ,.; 1 ~!; o;. -, , 1~ - .. " ---, -.1- .- ~ - -- -- --- - -
L ~ -- ; i ":,Lh~- -~, , - " 1 , , ---. -.
. . ~ T : ~ . . I . . i . . -i~ - I
. 11 1 ;; :1 . I ~ " ; ~ I I I : .
I i I i . I . I .
. i ,

Ptlaciples and Aplilication of Pneumatic
Gaqgng,p by A. 'Riemer.
GMwMp p", Feiapratsteebnik,
Vol..V=s no' grp 1950" pp 5 - p
No 3p pp 132-1389
CSIRD 4714
scl - ftw
JvM 62 .12 awl 173 ~ /

....... Affifill"rillifflo tip
4p-U,5d UltvWO-nlaE;s by FArtin, -?-I
GI=Wj per,- VezgweWbL~.. Vca
No 6-, pp
sel
mmr 60
WOU Sc-:Lov/60

ilew rave3l6zantrs & the VIO F~ruec in
ropmaekj ;I ff-
m2msv "0' va vn,
no 6t IF 7%e-r~, V~p,200~ij.-
958 , 2~
t MASTA 50.10b/60
Sat - ..
R= 60 107.
, , ~~A 'V
e

Jenoer Optical Glass for Rrixiiation Protecticn,
by R. Fischer, 3 PP.
GEMQW., per, Fe No 7,
1958, PP 500-503.
CSIRO
Sai - Phys
Nov 61
/ 7X 3 7?
~ep

peoI&jajr,g io tba Tecim4=1 ihnum-rar in East
oneomn In(Lmtryjj bY G. WelmsfIcCli, 3-1 PP-
G&RIM3, per.. Pe2immerse
Nov 1958, DaOrnij, 0
Reon
Nay 59
Vol vii,
111371. go 2.1.

On an OpUcal VAthod of Wasuring
laterml ftreadso by H. NBas.
GMMNI perp FeLagereet! m3chrdk,
Vol vnp ED IMFU58.9 lyp 548-5W. ~
CSIRO
Sol - a"
jta (* C;l 0j/" va~~

le oz hay
1.6
(rssf~sm sc-11/6%)

Obaervatio= on the Asseesmant of the
Iftero-Textwe of &wgame.. b,.r D. Becker,.
G4 Dornbelm.. e"w* HIS
aMMMj per, ftingamete Technih,
Val VMI
., pp ~2- - ~.
0832W
Sal - Chen
Jul 62 fd-~

,'Mwg&wlsa lustrLw-ut Exhibition WV2An the
I mmin, Ln 1958Y by Rubl,,
OMM, per.. Pelnwzste Tedwlkp M) 5.t 1959,
pp 219-221. -
UMIA SC-12/60
801 -
Feb.60 /09, Oorfte,~

(NY-2957).
TaSIM of the VVB for Waban, ca in Relation to the
Cbmical 'Industry Develprasnt Prceram, by H.
URImfeld, 7 pp.
MOM., per, roupractategim*., va vin, Tio 6,
1959.. pp
JM-1938-11
Eaur - E~Lgt Oarmmy
Boon - NuLufacturing, CbeWcal Production Equioment
cut 59 1 V,', g-lz

Ultrasonic Image Conversion Using the Screen
Reflection Method,, by G. Spengler, 21 pp.
GIMIAN., per,. Feingeraets-Technik. No 9., 1959.,
p
FM/X-4042
umisiA sc-63/59
Sci
jan 6o

S=Fa
Oly-3113).
New Commaralal PlimUcal by He C;j,*eiui3rj 7 ppv
GMM Vol viii, 30 9p
,,, per, f
1959j. Berlin,-ii 3W-392.
JPAS 2338
NNW - MR
soon - Cb=Aaal Industry
mar 6o

A New Diaphragm Colorimeter., by M. 1e Nasser: 18 pp.
GERmAN.. pero Feingeraets-Teabnik., No 9,v 1959.0
PP 396-WI. *-----*----'* *--"-'-'-""- " * " -
Fm.x-4-o42
USASIA SC-63/59
sci
jan 6o

The Development of the Precision Yke-chanics Industry
Since the Ybumdation of the German Democratic Republic,
'by E. Wagner, 9 pp. 7
GERIAO., per, Feingeraete Technik, No 10, 1959.,
pp 427-429.
Sci
~EE - Germany
Econ
jan 6o

The Dresden Technical College Institute of Electrical
and Mechanical Precision Instrument Construction., A
Success of the GDRO by S. Hildebrand, 13 PP-
GERMAN., per., Feingeraete Technik., No 10., 1959.,
pp 430-433-
RE Germany
Econ
60

(NY-4"7)
Science in the Service Of EM.1tices, by R.
Lebrann, A. Wiemer,, 18 pp.
GEMM,, per Feingeratetscbn:V~, Vol V=,, No 10.,
1959.. pp
OM 5M2
Mur Germany
Boon
wov 6o

Off-"47)
Ten Years Work cxr the VID Carl Zeiss Jenap by
R. Jobst,, 6 pp.
GOMM,, pers J!IiWrutetec,41241 Vol V=., NO 108
19591,- pp 448-451.
im 5842"
Xgur Germay x - q 0,2- /
Boon
Nor 6o

Yjayer-Optcisj, A World-Renowned Name for Products of the
Goerlitz 4M VEB Precision Optics Plant, by D. Juetjens,
5 pp.
GERMAH,, per., Feingeraete Technik., No 10., 1959.,
pp, 452y 453.
Jm
A
Sci
jan 6o

ORR
Ten Years Development of Automatic Measuring
Instruments, by Eckerkunst7
GMMAN, per, Feingeratetechnik, Vol VIII, No 10,
1959, pp 458-4t7-'---
*JFRS
EEur-E. Germany
Econ
22 jun 6o,

(NY-447)
Machanical Industry Plants Work for-the
Construction of Soolmlisrap by He Neubert, 3 pp.
GMM Pe7! -F!RivjMr1~t,*tecbAJAp Vol VIns N010j,
1959p pp
JM 5%2
Mur - Germany
3Com
Nov 6o

(BY-4353)
Sme Problem of Soulallat *K*nstruotion Within
the Vu OytIcsj by us O"GOA a pp.
GMMN,, pars Faing!Mtst"baULb Vol VI36'Ij, No U,,
19590 pp -47-- ,
IMur - GermtW
Boon
iDec 6o

IV,M-- with
by M 1. Mmer,
OHM=, Vca VM, Ito -11,
1959.f Ber3djas pp 30-A0.
WAM SC-13160
EkoA - Meatmics
Fab 60 /104C ly~ 7
x

the W-3 Optics in Vle lc,~~Oj
El. pp.
einoq~eraetetechnijc, Vol
F
BRirlin, pp 2,
2ccn !i'anufact-ut-rin;
u
Ala,g C-0

S L"I'll" _; 12
Tasl~s of thle Hcahsnita~lndtlstrial Bmm--h in
Second Year of the Seven-Year 'Plan, by H.
4 r-P.
GEMM, -per, Feingeraetatechnik, Vol IX, No 1,
2-90SO, Be=3.in;--g;7 ~-
3~,
JM 5L>62
EEur - Germaror
Ecou - Manufaeturing
Aug 60

SEETEL Off - 3-":',')
Development of Measuring, Control, and Regulation
Technology, by K. H. Trautmann, 3 PP.
GM40, perA Feingeraetetechniky Vol IX., No 1,
1960j Berliny P 5-
JPRS 5262
EL'ur - Germany
Econ - ftnufaitturing
AuS 60

S M 9_;'
(NY-3847)
Fer-Capita Production of Precision ftchinez7 in
Both Germn States, by H. Schulze-Manitius,
5 rtr, -
GERMN, per, Feingeraetetechnik, Vol XX,, No 1,,
196o, Berlin, pp 37..
JM 5262
Mr - Germny
Econ - M=ufacturing
Aug 60

W-4167)
New Prealsion Measur-tr43 Instruments, by G. FAmsavep
6 pp.
GMAN, per,, veyiprastattechnik, Vol IX, No 2, 1960,
Berun, pp
JEW 5852
Our - Germoy
Boom
Oct 63

(BY-4167)
Bans Developments of the VM Carl &Lisa Jena,,
by 3MW5 R. Jobst., 14 pp.
GMWA7r, per., FaingeraetetechnLk.% Vol IK., So 2j, 196op
Berlin,, pp
JIM 5852
Wwr - Germamy
9--on q
oot 60 /S /I

Oma-4i67)
Nov Objectives Pr Goarlits, by R. Ulbrichto
16 pp.
GMWN, Ver,, Faingq~"""qbailt,, Vol IX,, No 2,,
1960s gerliap pp 66-71.
im 5852
Ellur - -GarmW
Bean
Oat 6o

(NY-4217) -
Trainiag of Tecbniclem in the Precision
Instruments.; Optical wA Electrical Za&mring
Fields# by Stobel., 13 PP-
=MS.. psr^_EtInMu%te Tedbaft., Vol ]X., No
1960., pp 8"10
OM %57
Saw Osrmw
Boon Iftnufacturing
cat 60

(Irf -4217,,,'
New Procl%wts of
%%. nemstWaphlc
9 pp.
the People-Owned Camera and
L2dustriesj, by G. Kwsaves
UP"., perj, Ingeragtetechnil",, Vol IX; No 3;
196o.s pp lo5-
im 59n
6(-s 4 -s,14 5 0-
Mur - Germany
Econ

SEM
(]NY-4185).
The Meaning and Next Twks of Pftcision
lostrm=ts Productloup by K. H. Schuls, 19 pp.
==N# persr- --c,, vol 3x,, no 4,
19wi, Pp I.-V 0
JM 5457
Yaur - oerminy
Boon - Manufacturing /02f 6 R-0
O*t. 60 / %.../

Precision Meebanical Problems of the Conatruction
of microwave Equiwents by G. A'1m By, 14 pp.
GMM, per, Felagerate TORI~PUMI-4~~ql ]go 4, 1960,
pp 154-.L:~G.
UMSIA., *Off,
SC-3WO
Sci - Xlactronici3
Aug 6o /'-p- // ~14 0

Rmperiences With Air Bearings, by R. Lehman,
1S) pp.
GMIAIT, per, F~ei,-n,,eraTte~,t~ecfhmni~,lrc ~No 4, 1960,
T__
-l'T2. 9 773
pp 166 77 iW
FTD-TT-61-398
Sci - -Digr
io jul 62 202,201

(m -43'13)
Standardization in the
Centralized P:~%Auction
by K. We'rlich, 23 Pp.
Optical Induatry and the
of StandaMized Components,
GEM&M, per,, Feingeratetechnik, Vol Ix* No 5j,
Berltup ' 1960; pp 194-199.
JM 5829
Egur - Germany
Econ
170V 60 0t '7

(IqY-4373)
Evaluation of the Exhibition on Standardization in
the VEB Carl Zeiss Jena, by R. Muller, 9 pp.
GMNAN, per, F2L%~ratetechnik., Vol DL, No 5,
Berlin, 1960, pp
JM 5829
Egur - Germany
Econ
nov 6o
IC5~11 '-) ;~ do

(RY-4373)
The Optical Industry of Czechoslavakla., by
Jaroslav Irolrus, 11 pp.
CZECH., per, F~Ingsra"techuixj AW. 1K, So 5j.
1960j, Berlin) pp 205-2080
ims 5829
Uur - Czechoslovakia
Boon
Nov 60

(NY-4V3)
Foundation of Office Machinery Iudustry Aciantific-
Technical Center, by H. j= Kohler, 3 pp.
GERM, per, ?~%.~ratetechnik Vol IX, No 5,
Berlin, 1960, p 230.
JM 5829
Mur - Germany
Econ
Nov 6o

(Nr-5m)
I%V fOr C00"inatlogi of AxMmtiotk.,
by R. 0. Ke".1 6 pp.
am"a pw;p val Mrs NO e$
1960P VP 331Y 332.
xkw
an

( -77- S-~2 7,P
"Weralloy" As a Shield Against Radiation, by D. Heuer,
1-2 'rP ,
GMWI per, Feingeratetechnik, Vol IK, No 8, Aug 1960,
P 347-
,--*jl3RS
zr
EEur - Germany
Econ - Metallurgy, New Alloy
17 oct 6o

.(DC-5049/1)
SisnUicaut of tbm Resolutions of the Ninth
M) for Socamic Developmut in
Ylemum ot t
Eut Gar=W.. by S. Fmabse2..q 6 #pG
OEM$, #or* 3% - NID 9$ 1960..
VP 377-379.
J= 6677
rob Q.

Nov Developments in
the VRB VWwtrouikp
Bartelfj. 8 pp.
the ManufacturLug Program of
Dresden.* in 1960/61., by G.
GMMN& per. Felsoractetechnik., No q.. 1960.,
pp 30i--3u. -
JM 6677
Raw - 08may
Feb 61

MunfrAtures TestiW and On Of PA-8010iOD
Gboo ScaUs - an lx=W at Antomatum in
I= fteolmi= Mnowltg by Imm of
raoto-MAGUIc MDUOU, br 0. M".texp J.
Clabou.
mo=p- -P W-0 yelummu Tedudko VOL ]XI
1b 20s 2wi-, w VZ%W.--
anso Tr 5ak
S(d - mw 1-71, 33tY
O*t 6L

Design of Flat Air Bearxings, by R. Lehmann,
GERMAN, per, Feingerate Technik, Vol J:X* IX,
1960, pp 476 419
CSIRO/No 5662
Sci
Dec 62

(BF-1855)
Iftia Problems of WB Control Migneerlng,, Imtrummts.,
and Optics in the 1961 plim.. iry K. E. TTautm=, 6 pp.
GXUW, lmr,, Feingamtetedbulk., Vol X, No 1, 1961,
ml) 1-3.
JPFZ 4839
HIA2r - E. OMMEW
Boon
/ ,,- ~, ~? C 7
Aus 61

03F-1855)
Problem of the OffIce Machine Induotry in the German
DamwmUm; ReVublIc WIth SpevIal Reference to the
Ninth Plenary Meeting., by W. Lu. - robsumm.0 6 pp.
GEWO., wj FeInanstatechna,. Vol Xs So 1, 1961,
pp 3-5.
JEW 4839
Extw - R. German
Ift=
Aug 61

(SF-1855)
Problem to be Solved by the YAchanicaa b2gneering
Industry In 1961, by x. achaut 4 pp.
GERM., per., FeingeractetedbW j Vol X., no 1, 1961,
PP 6-T. -------------
JMB 4839
Boca
Aga 61

Capillary Depression in ~,Iorcury Barometers and
Manometers, by K. Godeckc.
GERMAN, per, ~q~iuwerk- ILechU.1k, Vol LXV, No 1,
1961, pp 25-30.
CSIRO/No 5991
Sci-Phys
Jun 63

(SF-1855)
Tan Years of Production of Precision lastr=mto
In the GMp bv R. Sabiaze-lbultluej, U pp.
GUM per, FeingemtLtecbnlk, Val X., No 1" 1961,
IV 43:45.
MW 4839
Haar - it. Gemmy
Bam A 02
AUs 61

(SF-1855)
Klab RM010=7 Ulbricaut Molybdanite (Molbld).
A Smrm7 of Propertles, Madmortrial ApIxIlcation and
Proctleal NWrIences Gathwed in the GM,, by
0- SchetOUch,, 8 TP.
GERMN, pars ?Wmgm*,wt"eebnQ_., Vol X, No 2, 1961,
PP 73M -
ass 4T89
Eshr - 11. oexwzq
No= 1,e 91771
Ai* 6L

(sr-1355)
Quality Conference of the VVB Control Engineering,
Instruments, and OPtics, 3 PP.
GERM, per, Feingeraetetechulk, Voi Xx no 4, 1961,
P.P 1)6-147. '-
jpRs 11366
Mur - GermmW / 1;1 ~~A
Econ
Jan I'J2

(SF-185
Mechanical Industry Innovations Shown at The 1961
Leipzig Spring Fair, by:fAbr H. TTnn?e3d, 6 pp.
GEM40., per, Feingeraetetechnik, Val X, No 4, 1961,
PP 149-153.
ipm n366
Haw - Germuq
Boon
jan 62

(SF-1855)
MEASUREMENT AND CONTROL ENGINEERING AT THE
1961 LEIPZIG SPRING FAIR, BY K. DRESCHER,
4 pp.
GERMAN PER, FEINGERAETETECHNIK, VOL X, No 4,
ig6i, PP L~~i56v-----
JPRS 12473
EEUR GEMANY
ECON
MAR 62 EE 183,159

(3F-1855)
SONOVISOR 2: A METALLURGICAL TESTING DEVICH,
BY H. TROWLER, 5 PP -
GERMAN, PER, FEINGERAETET�CHNIK, VOL X, NO 4,
1961, Pp 157-161-.
JPRS 12473
EEUR - GERMANY
ECON -
MAR 6-2
EE
183,167

(SF-1855)
HIC4i-VACUUM COATER IN HBA 2: A NEW DEVICE FOR
PREPARATION IN ELECTRONIC MICROSCOPY, BY
H. ZAPFE, 4 pp.
GERMAN PER FEINGERAETETECHNIK;, VOL X, NO 4,
1961, 'pp i6~-iq..
JPRS 12743
SCI - ENGR
mAR 62
183,158

(SF- 1855)
GROUP WORKING ACCORDING OT MITROFANOV,
BY H. WEIZ, 6 pp.
GERMAN,, PER., FEINGERAgLjLQNIK, VOL X., NO 5.,
1961, pp
I
JPRS 12473
EEUR - GERMANY
ECON ,
MAR 62
EE 183,157

:~blaua and
Uader Series Mamfacturing Condl�tlonS~ by
S. P. I'atx0fannow, 29 pp.
GKI-MIAN, F2i 'o
A&qrAetq.! c4a~4. 5,
2.96i, ic.- 726i4i
la Dec 61

)SF-1855)
THE MITROFANOV METHOD AND ITS INTRODUCTION AT
VEB CARL ZEISS, JENA., BY P. BLUME, 5 PP.
F
GERMAN, PER, NEINGERAETETECHNIK, VOL X,
NO 5, ig6l, Pp 12~
JPRS 12473
EEUR GERMANY
ECON
MAR 6 2
EE
183061

(SF-1855)
MULTI-PURPOSE CIRCUIT UNITS FOR ELECTRONIC
MEASURING INSTRUMENTS, BY H. BOEHMEL, 12 PP.
GERMAN., PER, FEINGERAETE TECHNIK, VOL X,
NO 7, 1961, PP _304=3TIr~-,t
JPR5 12473
EEUR GERMANY
ECON
MAAR 62
EE 183,162

855)
The Ariterial Couservation MOvelMat az L-he Carl
Zeiss WorY-i in Jena., by H. Rummler,,
Ho Dm~r4uFAnup 3 pp.
?eingerate-Technik, Vol X, -No 0",
we- 6A., pp
ins ip-4ri
o r.
71-Y
62

N t
E.. S .-,a n Dnc; 's i -a u
GI-OXV7. plux,,
Auz
TO t S
J
&'an
Me-- r'.12

Measuring Systems for Digital HcasureT;ient and
Length Positioning, by J. PLIder.
GERMi, per, Feingeratetechnik, Vol X, No 8, 1961,
pp 35S-364.
IKH
CSIRO/No 5735
Feb 63

of thol "INTew; TeOlroIr-17-11"'
C'ontrol
En_crincerin- fl-n!ft Optics-, by
E-aS i,~ z3p-i-~ss, iO pp-

coatact-ir4ree lzaeazuremnt *--,
D=JAG cattimS QIx-rations., by 1.. Szzom-batbya
GMW, pert Vol X: NO 3-0
3-9-51.. im 461-A66.
CSIM/No 5846
< - .- rhv-%
-7--) :2, J'~Fy
L 4. ~

NMdest=tlVe MBStU6 CXV MwWrlaU 2 by
R. J. malJAs
GEEWS pwo ta*&Lkp Val X., Na Up
2062.1 pp 0
ro am. 3356
2aw - om=MW /,F a,
BOOM
Iftb 62

mossummat of Tooth-Svxface gaftlatims
cu Hd&W Predsion Go" Meelsi, by
viou.
NORM* per* ft"Pr"o T*"Ht, YAIXM
Val xuto no 9. 'W ~~
pp 401-405,
emmolve 9m
8444wv , 91 fyi,
mw 43

Neue Erkentnisse auf dera Gebiet des
Klimaschutzes Optischer Gerate,
by A. Kaller.
GEMAN, per, Feigerattechnik, Vol XI, No 1,
1962, pp 23-S4.
Minis of Def 4229
Sci -
Apr 66 297,856

javulnerablUty to went oermaW~
ip
Q=Ms _ve:r,, FelnpreetetecbnlX.# Vol XIS Ho 21
1962m pp 49~-!b~.-
Fm Sm 3,re7
WE= - West cez"m
Rom
vjw 62

Cvmrm, by W. TtyHiuft 19 M
FOR OFFICIAL USE ONLY
POLSKoPer,ple M,
9698921
FSTC 381-T65-538
IW3 I-SM
10 2204048965
set - Ens
Jan 66 294.488

1962. -at) 151
CsIp.,n/No 6917
jun, (i 3

A BarawtOr TO$tiug APPar6tus W'*~h "&Sser'nan
Mmanater " a StabilizIng Dsvlcl& bY
He IfilknOTO
,yeingerau Todmik. Vol XI, No 6,
GEPi4m, Par,
1962, pp 258-T62.'
CSIRO No 6342
Sci - PIWS & Zd C? 44
Doe 63 -c'7- -1,

Influence of the Precis* Surtwe Porm an the
Maual Approach of a Sphere Towards a Plans
Subnitted to the Gu%ftg Forces by Go Hertele
GER14Mv per, Felavratatechalk, Val Us No 6,
L962m, pp 283--2867.-
CS1110IND 607a
Sci-pbys
July 63 .Ii 1 .7 ? 00

ASSIGNMENTS OF THE SPECIALIZED ASSOCIATION FOR
NE BUILDING (Z) OF THE CHAMBER OF TECHNOLOGY
ft
y~ AFTER THE THIRD CONGRESS OF THE CHAMBER)
BY K. AHLGRIMM, 9-PP.
GUMN., PER., FEINGERAETETECHNIK, VOL XI, NO 9,
1962., PP
JPRS i584o
EEUR-GERMANY
ECON
NOV '2 215,242

IbVest4ptlon of tho Wr9ace of the KiloGram
Prototype 17r9229, bv n. ZAQ=.-te.
GEMIV per Folvearato Tecludko Vol Xlo No go
1-962, in], 39L396.
C a-W/YA) 6161
E"-Fbwo
oct 63

ASSIGNMENTS OF THE VVB C014TROL TECHNOLOGY, APPARATUS
CONSTRUCTION, AND OPTICS., AND THE PREPARATION OF THE
1963 PLAN, 22 PP.
GERMAN., PER., FEINGERAE-TE. IKj VOL X!, NO 91
, TECHN
1962, PP 4?-2-wio
jpRs 1584o
EEUR-GERMANY
ECONs.
Nov 62
215,241

DESIGN, PERFORMANCE, AND APPLICATION OF THE
SMALL PROGRAM-CONTROLLED CELLATRON SER 2
AUTOMATIC CALCULATOR, BY G. SCHUBERT, 12 PP.
GERMAN, PER, FEINGERAETETECHNIK, NO 11,
1962, PP 487-'U0'.
JPRS 16653
EEUR GERAANY
ECON
DEC 62
2181272

PROBLEVIS OF SAFEGUARDING PATENT RIGHTS, WITH
SPECIAL EMPHASIS ON NEW DEVELOPMENT., BY HECHT,
8 pp.
GERMAN, PER, FEINGERAETETECHNIK, NO 11, 1962,
pp 522-525. -
JPRS 16653
EEUR - GERMANY
ECON
DEC 62
218,273

DESCRIPTION OF 140DEL 6 NEK-L F 2 SIX-CHANNEL
ELEC ROCARDIOGRAPHO BY H. FRITZSCH, 4- PP.
GEPIAAN PER FEINGERATE TECHNIK., NIO 217
;. J,
PP
JPRS 1&5[j9
scl BIOL-MED SCI
llAy (t

liko Tod-miquo of Obsorving Artificial
Satellites, by 1%4 Steinbach,, 30 pp.
umm, Fiom'gorato Tochnik NO 11j,
pp SIS-321.
Pli)-rX-64-831
sci-Eartil Sci
Jul GS
26--0572

A p
,JERII,J~T, I CS.,. AUTOIAAT I 01111-~ THE :NATURE OF THE VK)RK,
13Y. -1, :K;LAUS,: 9 5 PP -
2,EPMA!,;J', PER) FEtNGERAETETECHNIK, N,.,o o, 1-)63,
Pp

R-W84-D
Most Important Resull;z Conc~erning Units of Light
Measure at';the German Bureau of Standards, by B.
Fisher, R. Kronert.
GIMMAN, per, Feingeratechnik, Vol XII, No 9,
1963, pp 4o54W.
*J.PRS/Commerce/Bu Stand
Sci-Phyr.
may 064

Qt=OA,.Ftmcdous and Achiemnents of the Insdtute
of, Ongo Me"Uremem of the Advantmd Technica 'I School
f6r 0 Conotmcdon. ~'~,H..Trwnpold, 7 pp.
I ~ - I. 7-77-1 in imen

-A
MRS 2%28
Scl~-Encrr:
251.513