FAR EAST AND BACK FR: CHO DANG VIEN CHI BO NONG TO: CHOSON SUSAN,

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000301070025-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 75
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

IStudy Documents for Rural Party Members, 43 pp.
VIETNAMESE, document, Cho Dang Vien Chi Bo Nom_
Thom I.
. Aarl-5925
I ID 22b4053564
~ FE -Yietnam
. i Pol
Dee 64
269,228

SoWh Korean:Administrative.Areas Demographic,
gel O~omic and Geographic Statistics, 443 pp.
kbREAN bA, Chfoesln KultIo Chto -Seoul,
._M=
~p-r-_IU_,3_&2_-451, 460-469.
JPRS 2656Y
FE-Korea
Geog Econ
S0094 267,409

I)ata au Formign E=hmpp by Wang Tie (Wk Info Rpt
0u cm cbftdLp 210).
CIM3=p mo per# !n~JAWW94, SO 3., PeiPlngj-
9 PAr 19580 Vp 28j. 99.
CUAW am 1820
FE - thium
Ewa
ilom 56
4,elj ?as J-

jsr~, SituatIm at FAamcir-mit8
pmwticg& APPU*Aian-
inviml? )M~p -390 mdmg~~
0
'W'
WNE-2055t
MD 2204043266
gwi-Rucu-mu Um
me 66 314#445
2

I~roblamm In the Coristruction of 2
J~ydlroelimtrio Po%mr FluAts in Rural Arem of
U40:vtb XOmmp by No Chin-pli1j, 12 ppo
Kra=p Pori, CUI!4~j, go 7s Vy=gyammg, 1959,
ON 2321
PH - Ofttb Kovam
Scon - Electric Pover 7

( la - ~2 UQ )
Installing a Condenser in a 10 KV CikL-cuit,
7 Pp. , - -.. ~ ; ; , - ~- , 7 .1 1- /-
KOREAR, per, -qLoilyo~,,, izo 6, 1.961,
pp 18-20.
JFRS 1.2oc96
Jan6P

To Eleciric Froduction cmd `7r-n-
pp.
KOIUD'N~ '~~5 Gholl-,!A., T.10 7, 196.L.;
It
PP 3.
JERB., J-10159
61

(I~Y-2bE )
Ttzhs -for the Power Industxy, by Yu YonG-jil:,
5 PP-
YORE, All, per, Chollyok, No 10; PP 5-7,. j f t / .
JPRS 1.2672
m,-, 62

For I-bbilization of Power Production Reserves,
by Yin lllzm.~r-nam, 4 pp.
KOMPAIT, per, Ch9:]--ly-211S, iio lo, lc6l, pp io-i2.
ipm 1 P672
mar 62

Seize the Political Piclqvc].cet Wang Jen-
Chung, 45 pp.
GMRMW USE ONLY
CHnm,o monograph, Cho-na Pfa-
ohm Wang 2pp-chgM 17 W50 21 Dec
1966P pp 1-30 5--fa.
JPRS GUO 2637
FE:
co=murdst China
Pol
Jan 68 346,9523

(FDD 276o6)
Excemts From Korean Government Directory) 5 PP.
KOREAN, directory, Chongbu Chikwoi:mok, Seoul, 1 Dec 1953,
Pp 109, 110, 117, 127.
cTA/FDD u-B2"(-l
UT-7283
FE - S. Korea
Sci - Miscl -
pol

o 1; 6 2
Govermment Organization
6u).Lo- *A)
IC -mml'u, xla=j=
Law No 734, 2 Oct 1961,
Law, 7 0 20
Chongbu Chojih. PO- ,
-PPF 73 T 1 F3
*JIPRS
Asia Korea
Pol
2M 21 mar 62

(m:-3282).
lay is He Drifting Avay Frogi the Life of JUn
ChImIsk 3 pp.
MMOU's =Woa p luo 6,
FlyooWmagj. 1959p pp 25v 26.
JM 3049
79 - Kbrem
Pol - IAA!ml- I/ e
Iftr 60 /1

(DC-3282).
qtmtiom and Amwers on tke We of rAn
Ch'als.-o 3 VV-
XMINVp gar, Chlousnym Smngtwa, no 6,,
I? 4y'amay"i 1939* Im M71f 24S.
im 3M9
Is - IC*roa //,o -7/ ~7
Pol - leol
mar 160

(FDD 24983)
RtmaB. Firms., Chenbere of C=narce, and Industrial
Avaocdatione in South Korea., 42 pp.
KORM3 monograph aggBk Konttja= Kwangsan
&RMLUJ Secras 1909 pp .
On/PMD Tr 49.5
FUR - Lorea
Soon, - Industr7, mining, trade Xz

me 1956 j.-pmm3se Bame of co=Lu,rs niectica,
mrA tb:: ft=caj- 57 PP.
JAPAUBICp w per, A Vol 1, NO 10: Oct
1956.
om/kM 5,xr 660
BE. X&pm
pal - Howe of Camellors 4 poUtiwii Partien
Nov 57

General View of Anti H-Bomb Move-aent.
Full tr
JAPAME, mo per., Chosa Geppo, no 16, Apr 1957,
PP 1-17. %Umm~
5Wth MI Sv Gp
Tr 94961 I;r/ 6-6-F
FE - Japan j
POI
AUG 57

National Budger of Democratic People's Republic of
Korea.
Full tr
WRAMI, mo per, Chosen Geppo, Jun 195T, PP 1-17-
*6oo,2D A=
Tr S--3B
(Unnunbered)
FE - Korea -
4 49 g 73
Econ 160 /.,
Aug 57

Chinese Cr"minist Party's Polley on
"De=mtiell Partieo and FactlLms.
JAPANAMO perj Chom GePPOP Jul 1957p PP 22-W.
6oo2D A=
FS - ChIne Tr SIB (Mmumbered)
Pol - COMMMIGM
Oct 57
L4,6

The CC Party's Policy on Democratic Parties and
Factions.
Full tr
JAPANESE, mo per, Chos-a-fiengpi-Aug 1957, pp 22-4o.
-316002D AISG
Tr S-32i
(Unnumbered)
FE - Japan J-Z? g ;"-?
poi i1
Aug 57

Development of Siberia. UNCIASSIFIED
JAPAME, per, I!I~Ge~o No 22P Oct 1957, PP
47-T2.
6
Econ
Gcog
Feb 58
~7
500th MI Gp Tr 96255

Hisaila Devalopwnt in the Scirlet Union, V,, pp.
ulciiwslyxzD
WARM., par, Chose Geppo, Jan 1,958. C /fi- ~11"-l 0
V
6001fth IMS Tr
IR M-!;a
ussa t.5r-Y
lul -I S-4,5-
Iftr 98

Sc4r0imst AmJjun Ovu&.,rtw. trArLAWlV=
JAROM-9v pwo Cho= Gon0j, 23 SaP 15-~, Pp~
98353
Dee 58

Japan-North Korea Trade, Past and Present, by
I-Liyal-lara 'I'lasahiro, 29 pp.
JAPANESE, per, Chosen Kenkyu, Aug 64, pp 5-13.
JPRS 2772.1
Asia-Japan, Korea
Econ
Jan 65 272,098

The Agricultural Problem of North Korea and Kila
II-Song's "Thesis on the Socialist Auricultural
Question of our Country", 43 pp.
JAPMESE, per, Chosen Kenkyu, No 32, Aug 1964,
pp 25-37.
JPPS 27723
Asia-Korea
Econ
Jan 65
272,099

CONCERNING THE ORGANIZATION OF KUN AGRICULTURAL
CO-OPERATIVE MANAGEMENT COMMIETTEE IN NORTH
KOREA, 7 PP.
JAPANESEO K PER, CHOSEN KENKYU GOPPO, NO 1,
25 JAN 19622, PP 67--707-
JPRS 17109
FE - KOREA
ECON
JAN 63
21Q,456

Survey Report on the Rivers of Korea, by Chosen Srlokufer,
:970 pp.
I JAPANESE, rp4 &2sa~ho, Seoul, Vol 1,
,1929. 1060 pp. (Call No GB 1359 8 Vol 1, Eng Tr)
Army Map Service
FE korea
~Econ,, Geog
Jan ()5 270,835

Survey Report on the Rivers of Korea,
by Cbosen Sotokufu, I p.
JAPANESE, rpt, gLopen Kosen Cbosasbo, Vol II,
1929. (cali No GB Z~517-8-'k'bk', Vol II, Eng Tr)
Army Yap Service
FE - Korea
Econ
Jan 65

Survey Report on the Rivers of 'Korea, by Chosen Sotokufu,
385 pp.
JAPANESE, rpt, Chaa=j~osen Ghosasho, Seoul, Vol III,
1929 (Call No GB 13259 K 8-K-71M,"WITIM, Eng Tr)
Army h1ap Service
FE - Korea
Econ~ Geog 270,836
Jan 65

OW-10)
Revision of the People's B&umtloml Bystam in North
Korea., br Yl Tms-Jms 31 pp-
JAPAXWj, Macau KenkYUs VIDI 171 So 1p
_Wj,
15 ft, 19w,* pipp
YZ w Xwea
sod
A.Vr 61

Korean Pwplels ftn"le fbr rfteaftl Mdrirow-
tlaz of the Fatbarland. MWOMM
p%tu

(9--F-1507)
Milltawy and Iftonomic Wormation on North Korea,,
23. pp. OFFMIM WE ONLY -
jApAmm.0 yearbook, chosen Yor=,-2D Aug 196o,
j* 152- -
a 4561,!
cmnpjm!
I 'w /
Is - North Norft '40'0 - 4 6 9-

3 articles, 23 -pp.
KOREJO, per, Korea, Q2=Sgz, 19611, p-p 1-h-, 12-14,
26- 2~-? .
319th MI Gp
1-0727
ID 2186166
Sci - Mise
10 I-Aay 62

Korce
,132 JMUAEISIFIED
Extract Tr
KORUN, parl F"# Jan 1958.
USAMC-ID Svc Ile
Tr 973-151,
VE - Korea
Geog
Jun 0
6 J/, fal

(FW 27425)
Limt CC Bmth Korean Universities and CcUegeup 9 pp.
KMMNS irreg yemftok., Chamt Sim= Lowal 1954-
12*L Ptya*7=g,, 25 be"c"W?' Vp Jlb., 4T.
p
n ~ 3-lffluloo CU/FW U4~a4
IPE .0 IC=Iea
ftc - Edum tim
AW 96

OFM 27426)
List and Ilescripbion of Dorth Korean Academic and
scientille ImUtutes., 17 pp.
ORM., irreg ymrbooks
MIP ptym3yangy 25 Doe 1954j pp 4U-51-
CTAJ~W U-8215
56

Economy of North Korea., 105 pp. UNCLASSIFIM
MMM, photostat.. q49qc!n Chungang Nyongam..
Plyonwang., 31 Aug 1957, i?P 76-92, pp 95-107.
Us JPP.S/Wf-640
(a-1638)
FE - Koma
Bccm - industry, Resources, IALbor,
SeP 513 ~7A'f / ~7 9'

R-195-L
Economy of North Korea.
KOREAN, bk, Choson Chungang Nyougam, 31 Aug 1957,
..... .__!4n
pp 78-92; 95-107. ,
30/4/58

pl-slicAl
if L;V. 4, 3 1 -
Eacmamic and Stmtistical Infcamatic-a ca liorth-
Km,ea,, 202 pp.
XCEPM02 bIL,, Gbwon qhum
29,58, M -102-.1-37, 175-M2-
Jo Peing -etransiated
FS - North Korm
Ecom - Stmt1stics 44J
gap 59

,T--S67/6,O (irl-35-29).
IrIf0z-,!0,ticn FrOm the 1959 North Korem Central
Yearbook, 541 PP-
EICR=p bk, Choson Ch!Lx~~=DG= 1959.1
Pylonaommg.' NO-v-1939T-PP -1-73-212, 231-287,
322-354.
AR--K~ J-PRS 2691
A - Korea
RUMP Pol, Soc
jun 6c>
., 311-3
//7

INFORMATION KRXKRMN FROM THE-1960
NORTH KOREAN CENTRAL YEARBOOK, 717 PP.
KOREAN, YEARBOOK., C Mal'QWIAM, ig6o,
PlYONGYANG 25 DEC 196o, Pp 17 4o- 63-7o,
74-93, 106'-107, 118-119" 146,.747'
, x 1
1149.19o~ 196.2 o, 28o-295, 2994312,
341-351, 43M4.
JPRS 16611
FE - KOREA
POL- ECON DEC 6a 218,SX389

THE 1961 NORTH KOREAN YEARBOOK., 572 PP.
KOREAN., BK,, CHOSON CHUNGANG NYONGAM., 1961,
JPRS V1890
FE-KOREA
ECON, POL, SOC,
MAR 63 224,174

1963 North Korean Central Yearbook, 31-2 pp.
KOREAN, bk, 1 tiMggng Nyongam,
.P"XhommALht,
5 _ p . ,
Ply6ngyang 2 'Dee 1963- pp 101, l02al04,----
153; 1541, 197-240, 250~-2U, 323-162.
JPRS 26186
FEXorea
Ecoln.
Sep 64 266,234

INFORMATION FRM THE 1962 WaTH KOREAN YEARBOOK
529 PP -
KOREM10 BKj, CHOSON CHUNGANG Xo-y_GAm 1962.,
ply 10 DEC 1.962, PP L-6, 177-191, 192-
;- P. R 1'31., 229-262., 262--2 33&jhO, 349-377,
;t394.PI-43L-437,,.532-535,,.5~V.
FE-KOREA JPRS 21
P0i.j. ECON
or,T 63 240, 516

Wortli-Norean Central YearbcDk,, 1964,, 247 pp.
KOIWAN.p bk., Choson ajj2M, 1964,
pp. 139-150m 152-1W,, ite-155 170-207, 215-
23B.. 221,221, 226-229.. 28B.-2;kv 295-302, 306-
309, 316-329P 333-341-
MRS 35218
79-Korea
POI
j4aq 66
299,1397

( D'" - Iz E~ f ".", '.1) .
Table of Contents,
.,)ran--,
KOIREPIZ, per, Choson Kija, No 1-5, P'yon,-
Jan-May 1959.
*JPRSS
FE - Korea
Jul 59

(ITY-3202).
jr~-~irovf ng Qaali4,,y of WorL,5 cmd -rWbl:!c!zticnr,,
6 -o-n.
KCREA3j per,_Chosor~ KU
%j., No li, P'yongyang.,
1959, pp 3-5.
JM -2o,,(4 -ii
Korea (North)
Soc - Bducatioa) Journalism
D-;c 3c)
I

(IrY -3202) -
Ccc=.mlst 0'alture ancl News Reporting, by Li Exagi-duk,
5 pp.
ICCLTIZ,IUfj jn~.-r, Ch=cn. Nc
pp. 20-23-
FF, - Ifortb Korea
Goc - Education, Journalism /,~F
Dec 59

(Iff-32.02 ).
Provincicl Daily Ncvsr~nperj Should Uot Uandlc
Problem. Affecting Soutb Korea In a F-1-iT)nntnt
maimer, by Pli liong-'%"e'-*-,, 6 pp.
YCCERMP per, Chosan Kjja,,.-Iio 4, IJ'Yon&yaua, 1959,
pp 44-46.
JPRS-2074--,~
FE - Nortb l(area
Sac - Education, Joumalism
D--,c 59

lritegXating Comunist Cultu:re With Actual L~efe,
oy - - , Chun-mo
Pah , 7 PP -
',XIMA5j, lk:.r, ClIonim., Kiia, Ho 5, P*:yorL,-yaa,3,
1959, pp
aMS -2074 -11
TZ - North Korea
Sac - Education, Journalism
Dee 5")

T of C.
Ir LN, per, Choson Kija, No 7~ 9, 10, 19'50
KORF-i
F'yonm-ang-
*JPRS
FE IGDrea
Pol Sociological
Dec 59

(DC-350'-9).
TABLE OF CONTENTS
KOREAN, per, Choson Kija, No 11, 1959.
JPRS 3156
FE - North Korea
Pol - Soc
Apr 6o

f 18111111 111011
'"NOW01011 -- .- -..
(DC-3569).
TABLES OF COLITENTS
KOPLEJUT, per, Choson Kija, No 1.2, 1959,
JPRS 31-56
FE - North Korea
Pol - Soc
Apr 6o

HI'STORY OF KOREAN MODERN REVOLUTIONARY MOVEMENTS,
150 PP. GOVERNMENT USE ONLY
KOREAN,, BK, CHOS014 KUNDAE HYOKMYONG UNDONGSA.,
VOL lli DEc 1962, PP 1-16q
JPRS: GUO: 084
KOREA-POL
~.mAy: 631 229,962

(BY-580?1)
L*4maUcmUpt Proleterus aud aven by the
ScvUt POOPU for ScleatIfla Deve:LWmut in our
pp.
Ljoh-skom Tlanpo,,
0-1
4101----
No 5v ~sp/bot 2959j, pp 4
im 7800
WaR
Rol

Dn 0 C I
ra m, f m,
5630-57
Pal
D a a 9'*,.,*

nmrt leature an the oonstitutjxm of the KDXI=U
DOMMUC FOCOU'a houblU. ter 3ki MODS-oOks.
58 Im.
MRUNp
U49M.-IMMMUM01.3ft va 14? 3D Jan 2M*
pp ur4o:;# 220-W.---
JPBB 15M
PH - Xbmva A17, 007
m
Wt 62

QW-5367)
Scientific DeveloMent In Ow Couptry Duriag the
15 Yews Since Liberation., by Paelt Nam-un,,.15 pp.
mmi Irn
Kelm",, parp Cbosun Minju Chmd DMAU
Kwabakwon 0 39-19-63., Vrp 1-9.
,JM 7135
Bal. - Min*
Feb 61

(O-Y-53671"
Devolopmat in Technical Sciences During the ftat
Fifteen TonLrsj by Kim Tong-mo,, 15 pp.
KWANv pmrj Chosun HI Ld Inmin Koughwagut
Kwallakwon
JM 7135
Sci - NUO
Fab 6.1

Fifteen Yeara of Progress in Natural ScicuccL~,
by Pak Smg-uk., 16 pp.
ROM, IT, per, cb0sou FAInJu Ch I ui Trmil - Kong-
hv&otk 1-9.
JPRS 9593
FF. - Rorea
Sol - IqOI 2
Aug 6:L

- "I ,-,- -
Fiftear- Years of fto&Tess ixx Agriculturel Sciences,
by Un Ham-ju, 12 pp.
KOW-11"r PuT.F Choson
JP
JPAS 9593
FE -
Sal - U03.
Aug 61

m,teen Ye=s of Progress in 14Ldical Science,
by Hm Hak-k=., 15 pp.
.OR=,, perj. C7aoa= N~Vju Chlul M=1 K=ahuma&
jr
im 9193
Sol - MkI
Aug 63. 3

RESEARCH IN MACHINE TRANSLATION IN THE DEMOCRATIC
PE-OPLEIS REPUBLIC OF KOREA I
,,B)' SE-YONG LI,
I it pp.
KOREAN PER, CHOWN 141 JU-Cg~ll I M141 t~ I(ONIGIVAGUk'
KWAHAI~?VN TIONGSO, NO ~, '19 PP -lb-51.
JPRS 201c~l
SCI - MISc
JUL 63
235,862

REPORT OF THE KOREAN ACADEW OF SCIENCES.
KOREAN, PER, CHOWN M I NJUJU I . I IV I N KONGHWAGUK
MVAHAKI:4ON TIONGPO, 146 1-4, '1962.
JPRS !18534
scl - M I SC
FE - EM:KOREA
POL
AOR 63 226,456'

North Korean Scientific Publications and Meir
Autors, 43 I)P -
KOPEM, per, Choson Minjujui Inutin lConghwagul,
Kvahagwon Tlongbo, Nos 5, 6, ID62: Ilwalial-,7_1WR
Rwakhak IGn-gop, Hos 1, 2, 4-6, 1.962, Nos 1, 2,
1963-
JPRS 20394

(DC-3508/1).
Table of Contents,
KOREAN, per, Choson Munhak, 1\70 5, 6, P~ongyang,
May, Jun 1959.
*JP,RS
FE - 'Korea
Jul 59

(B-1-5111
!ran Sol-ya anfi Is by Yl Ki-yougj 10 pp.
KMMITP Pori Chosou Mubsk, Aus 1960, pp 169-1-72.
jpm Wilk
PR - Kwea
Boo
/ S X17' /
, 7~
ja u 6 1

iry-511-1 ~
1~ - f
Ran Sol-ya and Us Literstwre., by Yun &--Ptyong,
28 pp.
EM01, perj Ch"ou N=bak,, Aug 1960, pp 173-182.
JFN 387k
I
FS - K%;hfv%
Z-00 /S;;", AX&-ZZ
ll~
Jan 61

(DC-5754)
Thaws sa Natioval Character in Korean
Literature., by, Pak Chmg-m ik,, 16 pp -
EOFMI, per., Chosun Humhall-,,--No 2
1961, pp
JPRB 8493
FE - Korea
SOC -2 4
ju 61

( ii -/ 6 " )
Koxe-azi Yearbook 1960.
KOYMAN. b1c, Choson Nongain
*JPRS
FE - Ko re a
Pol, Econ
28 Aug 62
6V Y-7 2- ( ?)
0
196C.

(Iff-5813)
Communist Education and Our Language, by Sim
Sang-nim,, Chloe Wan-hoj, 19 pp.
=MIN, perp Choson O=p No 5j, 20 Sep 1960.,
pp 17-300- `-
.JPRS 7806
FE - Korea
:5~J7-11
j
Pol ~O

--t nimisx
-
rug"le for Le
,-eozit -Liberation Litersturej by Ch`o~_ T-7ak-)Ic, 18 PP
zORMO, perg Choson 9=14., 110 5, 20 Sep 19601
1.
PP 83-95.
JM 7807
FE - Korea ~53 75-5-
P c). L 3:2 c--
,Tu-c U

(NY-3510)
Development of the Marine Products Industry, by
Ch'oe Yong Jin, 4 pp.
KOREAN, per, Choson Susan, No 2/3, K 1962, pp 12-38.
jPRs 14593
FE - 1~orea
V9

(NY-3510)
Party Leadership in UK the Fishery Industry,
4 pp.
KOREAN, per, Choson Susan, No 4, 1962,
pp 4-8.
JFRS 14667
62

NATIONAL FISHERMEWS RALLY ADOPTS RESOLUTION, 7 PP.
KOREAN?) PER, CHOS014 SUSAN,, NO 4, 1963, PP 7-13.
JPRS 19955
FE'- KOREA
ECON,
juL 63 235,246