AUTHORS FR: TOEPLITZ, KRZYAZTOF TEODOR TO: TOLGSKAYA, M.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200770052-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 52
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

f2A ~d -5L, CV
D
Rc"~ rhig~aqka of ministry o-~ Culture and
Arts F-roposed, by Fxzysztof Toodor Toeplitzt
6
pp.
POLISH, np, Multura, Warsaw, 19 Mar 72o
pp 1, 4, 5.
JrPR8 56027
My 72

vultusterol
stsuatiAga sottimont of ~
~Agodnjj O:r A*W=U in Trwaferrable M1110-1.
bV PAU ?Lb"rAr, 15 Tp3pD
Gral"IM, $Kwo
ikkil! 1967o Pp-
iliqu
EF.Inast
swn
soapt 67

DISCUSS:Lon or k-istba Price Trend in Czeello-
slovelds in the Fulat W or 3.966j, by JaM-
Gjw Kvis mad KU=l Torrolets U pp-
GGvraagaw un ONLY
CY.31,11, per, arske voila 1966* Nof
40, 7 OCt ppi 32-13,t
RS GUO M29
9#' var I
4 1 PP*
T
u- )-I C) o J,
jinx 67
3n. 321. 1

Hydrogobs 3alwittimeat of Two MayrtamitLe SL4&812*
Testias prafnedures "d ammitas by L. aretLas
14. Tattot.
Famm'O, rpta pgm to 'Womiub an SLQMM in
HqU -J2,
..~jp VaIduct Sept 1947, Vp 64
BLSI
sci4mt
Sep 70

Fiskkeries Uiolcr~y of the Tanner Crab. 111. Tho
Dcalsity DistAbutics and Carapace l:idth cmix.sosition
in Rolation to the D"ho by Tokishi Ron, 12 pp,
JAPAMME" per,. Nihon suisan Gahkal-shi, Val 35,
Rv 7, 11169, pp 92=28.
Dept cif Interior
zcF/clj.F
A-3S-.Icm MOWN* 20
01, LOU"
Apr 70 404,844

The Desip of the Estoril tiutal on the Morro
Da CkIstelhana at Cas"is., Portugal, by 0,
Tojal.
PWLTUGESE* per, Bimari No* 75v 1974
SIA TT-66-106"
3300 W7
JvAl 67

va=Wntfm cb 7Fc
.114V
'E70 ~Mi

r,-,trr-jo, 1. Ya. TUm
Irk q#ya Valcv na a3l~i
ia'. 70 402,762

VIM
albd V-
apro ~Aw)w

t~zvaoa Fomoia Opons in '.boll Aviv.,
1190 4qmpd=Idj- Tel -'kVIIv,-
07
XuR: C-I
or,

31
AN-L-
--sodlul la SO. Discuumd,
'rip.
-Ilk
Pip 23 IlaY 71,

fl,R)MI40 by Aw Tokarovo
21 lqov IWIM 2.-.
gme

start-.13p of New Mackstrial IlImts DawribtO, b7
A, Tolmmv. 6 pp,
flu-155-T.Alt" per, Amitallnu* clamis. IMOSMv,
a3 i%v, 3-94'a" pp
JM
7 c, /~,q q G
ljs!-:R
Econ
oat 66 ~6?.603

el
lHil lwt'.t OP' Pledgee in Incluntrial -Can-
struction, by A, Tokarev, 11 pp.
RUSS'Ll-l'u, Mr, ~1222--ijEa Stroftel stwt,
Iloq. 1. 19U, pp. 17-23.
JIMS 45,232

- \ b -
jmdustrial IsUnistry Five-lear PUna by
Ag lbkarevt 12 PPS
RUSSIMO par#
No 1. 1972, iv
JPRS 55428
kjmo~m 3MOA-6115tva, MOSCOW,
11-17.
Ear 72

tpoclultzation in 14Wiine Vullding, by A,
Tolowev-8, 6 pp,
BUIZIM., POr& E"-DmdchMhM RMta roo. 2,
jbm 19671 P. To
JPM 3:i~)m5
A .-ro K ~) P, E-V
USSR
Itcou
1POb 67
317,,193

I alla"Wig
Cwjexwtj,.a bxjurtry
by A, L'to TokUvVg
RUS33AW10 FV
pwip ac-SM&O-mm
hweemrs bio 10, 1969,
JM 4969a
[F
Introduces ivai --eUiodap
10 ppe
y S!E.Oital
pp -I-?.
Ind, Giv bnM
Fab 70 399.563

A.1tor Conte
wMewtva, 5,
sna ivw P-
i pa
f "n
clops

sologion of the Preowt MR&MU408 cu tho
raninvilay tgr Looldd Tokarw,* 6 vpe
=WIAVSI "ro p 1b hit
oet i967m, r %Or
irm W42"
L,EONIb TOKIIRE~\/'
am
so=
Dee 6r 3h6v2n

Prix iictlt I! and Achieva:E~~t at the Rrifik
BW,Ame inaut., by towdd Tokw-v-,r,, 6 pp.
W&CLURp IVjp MWnWW GftVt4%7 NO 49j.
DAB4-. 3.96~i, V. C7
jp%t 33963
A/ J 0/ 1//o
USSIR
seca
Jau 66
295.,104

idle iiquipaitant Idulers Eomomic i-evelopmont. by
I T -
'20 soInkrav.4, Ve Alm4yvto 7 PPO
-SU-
1 -.51juge Per* LIMO_ngQa.L_WjWe Tashkants No 129
1968. pp 29-33*
ji%,.~ 4?M
USSR,
L.&M
~w 3n9368

PIMUd]33 Of t-.ri-- U-M
S-s,v Clmadltlow,, by S. T,-A=',--irl 10 pp-
MBMHI, Varp 30 5P
May 1966-, pp. 15-22-
Ims
um
Ikon
ju 66
3-)4o893

Arj~i -U- L-
lilt
7* D66

TVU4~0.1- o To 1 u cis N
7-o
I! ob

-~ptiiml Program of Correction in the
C
Problam of I-lotion in. a Gravitational
Field with Limited Power, V. V
Tc4.arev,- 13 pp.
RUSSIM per,, bY&,nwAR 1965, pl) 1-13.
kN
FrD-r.rf-65-131 -?) p L a
K js V D-v i
Sci-Aero r&,q,1q-Lq C-'Wivoj
Jwi 65 282,503

-tonvuvers,,
.:av Jew
obw
r tin

Op
lokarcy, 'u. -k ir.
ll'lui;~I,'V~, p-or, hnij Lime I'cili Tvvril Teli,
Nu
pit
1_9
LAect 1" Eloc 4:4q,r
O'lay 67
324,2 L)

A 71;12-
r%uing and Stabilizing of Chemical Fibers,
by L. G. T-okareva, N. V. Mikhailov.
RUSSIAN, per, Vaesoyusuoye Xhin Ohshch
Zhurnal. Val 11. No 3, 1966, pp
Sci-Mat
May 69 382,595

A, ///
MM
; W
'. ja 6r

Tba "AlVa" SpacialiBed Computer, by
A. To. stapawwo 0, so Iftareva,
WSSIANI Paire Asbalssaw i A&!*
- AL-LBLIMMO-7.8
sbarawsta!a, 50 2,
1969o OP
AZRAFZDM-23-81-70
(0 ~J, -r0
SCL-
30M 70

at tba.
lowmirab),, Irj
Ldb~m aftl Pw A* Tatamtla,, !) pp*
amta~ Dpi, 6 1 Prim?
&2~-Y* 921MILTatra
Urs 3, zi-_r 19wo rp. Ll~i-124-

rW Af
1p 15i6,I)e
743

2
Prdblens of Retaining Persomel in Ewtern
SlIertan rndustry Outlined- by No Tokarskuyu$
10 ]PP*
RMIANv perp Mamomlebeskiye NwAi Do. 4,p
JApr 196-T. pp. r5--50.
Me 41507
7-o,,-- q 4 -s ic-A >,A
um
No=
Aug 6T
333*262

TLKA--~SM,Y/i V I - P Ii
P AD 10 S EN S I T I V I TY t.-F TH t lvlc:~CHA N I SJIM S P i~' '; UL. A T I NIC.
,~r p)
I -iFSiS :IF 1.
TH- SYNI
PUR NAUKL. !--,6-~ ~IUSCGW P 255--,jo '-INOYSTV4 I PIN
KTSI I I f4AKKCj".i,)LfAfULY
Fl':'TC-HT--Z3~~:'-'--',,' 1-72

varialp
RMIMs per# lx!Lo VUZ, 9"hincatro go 12, 1966
::- pp 35.40,
1 CIA X".6241
,/ '. 5.. -7-0 /'~ )~ 0 4-7 ; P 1) 1/
sci/Physles
may 67
FOR MFICIAL USP, CuLy 322,S72

Laminarization of the Boundary Layer on a
Wing Profile by Avans of Distributed Suc-
tion, by A. D. Tokhunts.
RUSSIAN, per, Izv Ak Mauk SSSR. Makh
Zh1dk i Gaza, No 2, 19688 p~p 117-121.
Sci-Aero
I
Mar 69

Str.ntiiicuti.~cji of thu dowidary Layer ai a ~daj; Profile
by Dimtributed ;~ucttcu, by A. 1). Tolnuits.
~Xcr, M 5SSR. Izvestlyu. flukiianika Ziddl.-osti
i C-aza, ~~40 20 71968. ;1~ 117-121,
Jau 69 374,328

Textilas to Rubber, 1.1y S.
Nip-pon Govan
-er,
v
SD' NO 20 li~
July 69 366,689

A
Timiie! Seq-4oncei of Events in flepatocytes
or ~*' a 1-~iadtated, Au~d UnIrradleted
Regenerating Liverl, byl. B. Tokin.
RU9SIANq PSrp 2" Ak h 0
Vol 201, No 2. November 1971. pp 463-468.
^.n

A ljyp=-iT!debwW Ulcrumve Antema by
TOUD Sakul%io 24 pp.
JWANBSR* Per$ pabul mmud" alm" &WAUL*
Vol 3st 1,9SSv pp 10 16.
RAM TT F-13oOn
70

Soviet Awit' F'3re:Lgn Trado MxpwidinG, by N -
Ta;awchwh 5 pp. LL
RMWt per., Asi!Wtor, No 13., 196b, PP* 46-Vsp
JPRS .37620
1Y,, 7-61~Ml,~d#EV
um
Epetyo
oct 66
3up2m

Approach to tho wsign of k4mlara
$ubmaAnv Trawport Ship3 With Nuclear
fropulsLang, by A. A* Takmaskovo 37 pp.
RMIVIO Pero P04:2ftue Tv=Uortnyye
S4Wa I%S pp-u3-Abg* P50005VZ66
BWp-V-bf Navy/W Tv 2220
To k) rn Jv~ C)
Doc 66
314,873

'~ar.Aho lu-mi ca Iana Ldalv;ical Charac
turistics Oi
Trez,-ato-des of the Fanily Oicracoeliiidac Odimer 1911,
4y I.I. 4~,!. Tobobayev, L. 64, Lo-ucbevu, 15 -p.
r_ 1'.
RUiSIM, per, Zool Zhurnal, Vol 4S, No 3, M6,
pp
Dec 69 398,086

StatLw of the iftinga-rian instrument hr2ustry
on tt-ab Verge of th-e New Ze-onovaic GuLdance
Syatcni, by Pal Tokodi, 9 pp.
RUNGARIAU, per, Faarall 0 Automatika, llaeapeat,
116. 1, 1963, pp. 1-4.
jr-aS 45,058
/00-111- -16LAIJ-O~
ZcOnamic
,kprlLl 68 355,595

Report bly f1mme AjAster of Kirgle S61i, IW
A* Tbkma3lyeve 14 IV*
ALIJ~Slmv Apt aMMIM AW.'"o 'Llruinsoo
a fien 19689 p 3.
JiW W393
I\e
, i~
X"
MsR
rem
r,% t r 6,,)
374o783

liw~ MoUtima Astbods In Oboalmalami-
o4olgiml T*#Ung Doom4bode tV Dosen Jon=vloo
lVanUlm ZoWpUs 7 ppe
WWDs4MQAVZMijo ywo V52"lowArm WKWO
iblOwwo .~`"L 2%96 pp
MIS 40u,)
roe 69 11,990170

Study of Adsorption Phenomena on
the Potentiostatic Method, by F.
G. D. Zakumbaeva.
RUSSIAN, per. Dok Ak Nauk SSSR,
May, 1968, pp.652-654.
CB
Platinum By
M. Toktabaeva,
Vol 180, No(3 ,
F , /~ r" b , -c-- ~/C'
. /;~. / 6
Jan 69 373-333

Effect of Wom on SCOMMIC mw pina=ial
lativitlea of Enterprises of KLVOI= SSR, by
A. T,*toa"jty*vS 5 Pp.
tu2slu*o owspawl,
25 Nov 67w P. 2.
iris OA32
usm
Ocandaft
clee 67 347,M

R3CD eUtAa SUAIeS- CM the =eCt -of
,prim
Voislous OetAgem on the AdmumUs
0. Tokudaq T. Acti.
to Riuabo
JAPAMM,p 10r,# Horamm Vol :Loj,
No U.. 00j, pp 843-M9,
ATS-70889J'
303.573

Tokuda, R.
Chronic Diseases of the Repiratory System in
the Air Polluted District of Kawasaki City.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 4, No. 1, pp 46, 1969.
ff-C-M-14772-06J
Jan 73

-- .-.-0 -
zzfccta 0:1 LActazy Li:pill~-,:vm F. I -i ;!xtiLlcl r
ally. IV. C"urjea in tl~e Fatty TAU,44 call-Imitim
Of ev Pla-Sih Llr4ds of rastimg, IzaWxm Txcutv by
7bk-MYWD &MVSZ.
%TP-M-4125L. t!Or, RlUetin Of tbM Za4g~
.... 42SIEU
of scleftific VOL jis J-JD 1, 19670
12P 5E--58a
Dq* Of M~t"ior
Ettavau of (Iwnvrcial Fistv=ies
efflce of !knvdc
.p ridwxies
NO Ar-2alt-zy 691 216
On Iron Only
sci-+W&l
Jigr Fq

I$ Tokunags
'cot t~g Coil Nownpeas In The Norl-d-Their
DiS*Abutioim:An,dINatura-
nmrsi6 Kjv~ksl-sbl Vol. 50a No* 531,
, 1. 4
JU : i; pk~-,582-593
jan;3.1573

b7 Td=ma "a a.
woo Vbl
33a go Ar
sm
L
-K &7zetio-I
saw

!qpact Tests on sintered Irca, by
160 6j, M--;iv pp 25,7-265j.
m 8174
NOV

Urittioness at Pligh -Dons ity
si&tgrad Irm"If by a- xurwici and Y. Tokuna~ia,
JAPAI-arlar-;, Plar. Powd*r and Powder matell
u.0 45., 1;
sci/mat
Sep 70

Infection, Multirlication and Immunity
in Plant Viruses, by Tokuzo Hirai.
JAPANESE, per, Anu!!Is of the_2�1hopatho-
logical Soeie!X_of_g Vol 31, Mar
1965, Pp
ACSI J-6069
HT 23-26B-69 D
Sci-II&M
Mar 69 375,424

AOhft*dmj, IMMAIW04mp sod MmmltV In M
Viftwo'N bW aftas U pp.
ow~~ m
amumm* pwa, M&P.P VOL 31v 190a
Vp ZLat6
x go s-l- j
L4 'R
ah-0 low&"
awwAf~,
38ga6a

loy V.
We, at Vie
iw;soarc!i .3nolw-id,
'771talZar 1965
U~:t

Vs
Tr5l'usch.
--;itt., Vol ~2,
-538.
a2l 4 1

Sm CodAwd Nftlftt or lr#Uvtdwa Pactom on
R"Olft UM AlterMtbo Vm3Uft rgLUon
BtnaNitb or Cmme4brdeo" ft" Pleees* by
a. ideas" aud C. jouseb
CUM=# Jeri, �Mj. &ft. MItt VOI 2!2v Ott
2967o PP 213-epo.
am 6COYI
folb 69

'Me. :Udfilvumiw~ of aarram i-zWatlan an tho
fampaUm or amCme 7ams and tba Fetlrrw
,~Fmmwl# pear* ilght".2r"Qu. Vol SP90 twt
pp* s,.?..r-v36 -
617

The ItAf lu-ouce of Surface uxidation on- iiia
Furisatkoi~ of burface Zones and the Fatiguo
StremStii of Case-hardened Specirmons. by
Is'. iiiiagenti, G. Tolash.
GERMAW, per, Werkstatt Retrish, Vol 99,
No 5, 1966, pp 327-333.
UISK $745
k-jt~, 4~ ~t7 A~l
Sci-Olat
Aug 69 389,526

'r-
1 Z,~, il, I
/V
/~. 4 - jxc-jll~-
Engineering-Toohnological Service
"Orgkbings by B. 1. Tolchin.
RUSSIANs perso rbj=4absllkM& PrguZshle3AoAl
So So 19679 pp 561-563.
NTC 72-10458-07A
Apr 72

Iligh-speath
by A. V. Labodev, Ye. 1-11. Tolchinskly.
RUSSIMN, pvr,,!!.Klbory I Sistany Uprawlesitys,
no 9, 1967, 1 T:71 -9.- -- --- -
AIRIFTD/Jil'-23-702-68
Ye. M. Tolchinskiy
Sci-k'loc
Apr 69 3U.S71

ltofa~ to
vx";All 41nO.filp by Oldriph Toldo p9 pp.
wa-
oil
flail mllll~mmw~

A StWjr of Vie .51'!Atilta Structure of Tmiatidilie Y
r,nd _t;Ojajs(Wj,"oj ijitil ~ktgnejjc liesonanct: spectroscul~Y,
by L, Toldy.
I
lViGAIUM', per, Kan Kazlem, 'No 26, 1966, )7j) 247-259,
I&I Nili
S-11-69
L oL cl
sci/Bipi
Atig 61) 388,775

FUJI I I
llcorv4le 3jonbortb -.6lockkarn, -12 ~u~p--
liars Vol VN,
j 1,
C'- VALb
66

-No ~:~D-fmabos Give st-rate-gle Une of the
Ilead.c.an PP3, by Viamte lamb&rdo Toledww and
ld4mel 'Angell velasoo. 18 PP.
SPANIISH& par. %Utica, No 161, 1 Jan 1%7.
PP. 33-39.
JPR!l 40143
LGM61-\MG
POI
mar 67
319,545

,/~ C~7a-6b
AnUblotte Soneittvlty or Grawk-UNPtIve
Bactnis loo2sted In the Udne, br R. Toleft-
HIM I s Puy Bwmfuoh V01- 73P 1967j, PP-
226430-
SM 71-1"5-06K

Economic Development Encouragement Fund
Established, by Ahmet Tolgay, 7 pp -
TURKISH, np, Bozkurt, Nicosia, 11 Apr 72, D 1;
12 Apr 72, --OP 1, 4; 13 Apr 72, pp 1, 4.
JPRS 56165
Jun 72

"I'll I-n.. , . , .. . ; ~
zl_~ -4 Y
4~ me- ~; 6 ~
Janet Rotak Discuseegi Econmic Discrimina-
tion In 07prusi, by Abmet ToIM 6 pp,
TURMHp mps, Bozkurt, Nicosia,, 6 Mar 72, p 1;
9 Now 72# pp T-s-M-M) Mar 721, p 1.
zpRs 55773
My 72

1410 tic 1. hy blogialvanges During Ae Ac',gion
of Raddofrequency Electromagnetic Fields,
by Mariya Sergeevie Tolgskaya,
RUSSTAIN, por. AkadernAya Meditsinslkikh Nauk SSSR
1971.
a" '721
M 0 on momI

-71
- -- - --- -------- -
Effecta Of So wath-'s, bz!
V. t;or&on. 136 pp4
,?USGI-4-'T,, 1?k, Dcictv~i
RG 7Z;:

English title unknown, * 'i-I.S. Tolgskaya,
Is pr~ -
RUSSIXN, rpt. IMaterialy p0 Toksik Olocfii
Radioaktivnykh Veshchestv, No 4, 1964,
pp 105-117.
ACSI--IC-1109
Feb 72

(TrieluoriDethanol and
by T. aL. Nituez*a,
pp.
RUSSLUI$ Pat* Giam mmitall pr2ws-Lou8l*Fm
Zabolamatwit Val 13s Ro 10* 19WO pp 2#-33.

~'Sm
1~, lom Of Datiltdo AtrAdo Content In the
of IBU Kith P:~~Orl',MtAl 511100018 IrtftCt&,
by PhIll, by A. G. va"Un*4ya, M.
7~6L2:01tbYft 4nd 1. V. ftVIOVa. 6 pp.
alz&M -Area A MO.
9. svt 2966,
pp. W1-44"
TCLC-7,SkAY4
Flab 6?
315,401