AUTHORS FR: TELEPKO, L. TO: TENJIRO, FUJIKATSU

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200770037-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 78
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 37
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Prdlae= of Developcent of Productlon of
Ecabo--4e lftjcWp by Ll Telepko and Va. Feygin.,
6 ppp
MBSI-AA,, per, Y22M EkonomAUd No@ I., 196T)
PVP 13h-1361,
JPW 410L*
L Cz P K 6
USSR
ROM
jum 67 323s,6P3

pill
HI C. hor leatioxi b5l
lz
?
rAlb,.
pop 1 " 6 0,
jr---6, 46551
6 C Li
Oct

Synthesis and PMarties of Polybenzimidazo- _-:-O
pynelme.0 by 1:0 No Telexhave ..
A. li. PravedaUav,
MASMANtpa%!R!~ A Nawk SSSRP VoII72v No fit
1967v Pp 1347-IM9.
UASA IT F610,9U
YP "~? - J-',e~-Ae-(-~
sci-Chem
Spot 67 3380734

'Ao :re c ot t rif-
ro-
VIC,?
o,C
E
07

BOU IWIminap "AWKbeelas by Go S. Taletovp
21 pp.
smawi, rwo Y* 90 IWO pp 84-W.
CIA X-6253
aic4-- Go So TLbletov
_Mzs - 39,~)gz
306*431
Sol -ov ~t -, -2 m ~ a sassam
mw 67

The Rosults of the Investigations on
Multiple Methods of Application of Water
for Prevention of Coal Dust Explosions,
by Ye. Tellchko.
RUSSIAN, per, M191. Vol 43, No 2, 1968,
pp 49-S2.
NLL Ref: 9513.4 (5585)
Apr 69 379,923

~bp-ftftd
law
top tw V& L P. ftuabbm.
p W Alt ftl&gM VQ& j30
J6
ca

0 1 rj:~:j C
4C
tazc

*~\-\ SL"uz,~ \
)Niozes Opmnskis. by Alda T mlyte. 6 pp.
LITHWUM, np, J~em, Villnyus, 23 SoPt 19-65,
pp 2-4.
ilms 55623
Apr ?2

golu~li~'n of ittatic Problms im D=U* With Aceount of
Changeli tn TM-W=ss of the MI-Saturated Portion of a
Th=aticn, Iri A. P. Te!3mv*
XMSM,, 3er, Beft VDI 49.,~ 110 3., iwi, TV 34-37.
J- i -f)

~5
Peculisirities of the 1950 and 1951 Year-Classos
Recruitment to the Spawning Stock- of Atlanto-
Scaudism ilarring,, by L, Pa Talkovao IS pp.
RUSSIVIN per* TrudZ PINROj, No 170 19661 pp 99-111.
Dopt of interior
A.-36-Feb 1970-No 56
On Loan
L P
)fty 70

llx~lo-.::;t.-gp -~ptii-ua :4---cogi-Litic-n Syst---s,
A
i
, A. 'It-,D:.qn:Ls. 7 _a-,.
103SIR4, par, Kibenntika, No 2,, 1968,, Vp 89-92
ETD ~~-757
377--69
july 69
387#500

AizM=atlag the lq;ut of script - Into -Computer.,
by L. Mlkszda, 5 vp.
RWSIMq pGra Moscow. Inghenerno
yk aLe . No g3j, Wo
.tmuz gautut
yr
met/ Olectrades
oct 69 394a2k3

UST Hod D19CUMM a pQtm Task%
tv omtbw Touar, 6 PV*
QWWfs, m% -Smt =d MnbgW fast BMISUP
AIW&r 39U~ P?o
a ,
GU/L/T/-/4E/0- 7~L(,,c
ES-8 Gammv
pa
AW 69 3B%914

Oct 72,

TELLER, W. Planning a wide drhwing plant.
Drahtwelt 54(8):546-53 (1968) (CRL/D. 912)

Calartmotric Identification of Chondroltin
Sulfate D in a mixture Containing Other
Acid "ucopolysaccharldas, by W. Teller.
GERMAN, per, Zeit fur Klinische Chemie
und Klinische-61 C 0) -15 1 F .1-0 1
1 -9 KY -, -6 -1; - 2 9 - 3 2 .
NTC 69-12400-OGA
t,j. 7-e- e- /e-
sci-B&M
Aug 69 388,468

,-I,,
thir'.1 cli; L;Gmr-U PrWeedlap Vesorlbods tw 0 s
Evelto -161UT144, 5 ppa,
z
~?Alilolaw tMio QVW*, ,Avaml, 18 nov 1968. p 6.
j M. 4?196
Uv,Wba
POI
jam 6o~ E u ej 1 0 T-ell "-; A W2020.

T~-.o Twelfth HatImnl Cmamas ~)f t'a CdUm -~ 7
'6brkors' Orgpmizatian., by Dralio Telloria,,
7 Pp '?
:GPAMII,, par.# Bohemia, 5 Aug 1966.. ppe 60-62~
ipm ~q4lie
F q e, 1 1-0 7e- I I e V-*[ C,-
LA-Cubm
S,v
scpt 66
3,E),996

rm fitrwtewn of b, &DUO %Uerla
Tom# 6 "- 8 GWt 2,967m v9 100-103-
MAN=* fori,
im 40T
aw 67
3MV80

Vi
4Nstlivioir tIr v. vil V44-oupwo
Ix
5i

by 1,141 #:32 pow
3h.

70
slumu DW to the I? TIM cc
Be&* W&Wvo bbr fi. A* TOIOPukborddys 26 lop,
ausswo pan USSR* LE-0-6 v
IUMMItallIrMOM Pkibmeo"N IM D-21MMM
AMV-VIN)v
Sol-Swit Cam & Dot & CH
inn Ow

znzvtcc~- ok,
by .1, .~%. 'IblotmMkiyo 1. A. dlerr~!,n,:r. 9
per, Zhu=a-l Nividum i Priklat!na
I I Vol 32, No 4,
1967, 1.~" 274-279.
x,,TRX,MVIn%-23-34j-68
69 3300120

ball LzLj;iitmiMg,, by G. 5- TO-letuv, 1~) pp-
14JSf'-3IAJff,, per, Prlrodu Hoe 99 Se!)t 1966#
pp. A-IiLl.
C,
U-MR
Sci-A-UaospherLc Sci
am-C U)
316,017

on of Ldnmr Polyamlel OPMtOr--.. by /_7
S. A. TelychwoUr. 13 IV-
RMZU,Vl * Vol 6B,
SO 4', 19651
D"t Of am AkLljw CO-3 T."i
a-
Oft 69 3 9 3,v W

C&pZUUY Gad PmUty In Cooket, by Lt. Col- 13
0~ Tolystatkovp 8 ppf
MMUNP pws alls
W 24,1 DOC 10657----#-3F -
,p pp -45~~
am 3067
vm Q. -/ E i y qf/v I- ko V
mu
Jim 66 3DIO50

Z~pajjweuc for StraigutvainZ welds of TUsfi--n'.olle4
sballe't by Ya* a. MkIckbia, 4. P. 'relyatutR-ov.
I I P.P.
IWSSIABV rpts "takft-ftim"m 3-L
ordilas TVWPVQIP 1TAIM iWOMMUL
veb" am~blftijm i
iebbs.
hawtv
! Mw : r- am -
Y p %-J-,-L~
sci-Iftys
S" 7-3

waued awls- by Ye. so MulklAs md
LO P, 1-3--i-S 1 0 U
imums
go M 1969,p,jlp 119-10.
AtRAVA&0-23-739-71
AM. 71

6 rip
IIUA
n, cil ffl,
PTO-! 1C-23-1504-6-9
i ',~at ion
f 04-- 71

Designer Feud at Rb kov Tractor Plant., by
ye , DOMOdup 7 PP
MWIMO Up# jM#.L 3-3 Mar 3.966,, p- 2.
RM 35259
LIE"
soon
aw ~66
300.,035

Beat and Light Stabilisation of
Polypropylene Vith Conpounds Containing
Several Functional Groupop by
Tu. I* Texchin.
RUSSIAN# per# 10
No 9v 1969v pp 37-40.
STC 72-10080-111
Apr 72

17
10i td a d d- Q=t4
4w 4 ',)w&Am of Ziedr MonleAll
ITAT.,is 4s XQ67s
P*s mpt.maw-0 lb
yp 41.0 .413*
Doc

7~1 MA
Dort
it . ~
t
,
j L
awl

-31
]=tan to 1-mmove Acricultuml Cktmmls,627,
kV T* Twil"cova, T. Boademova, 8 pp.
13mr, ~~ -.m4-vo -Szakhzt"
L -w-Khowa
:3m 1968-* 44-Vt.
dM3 45762
-s~A gri /7 1- fA- !-Y-
Aue d8

Pr*blmm CC 94=kb QUalca ln&Wt37 (atede
I*r T. ftalrbelmv. 5 W. 97
RUSSIAW9 pats 91two rat=
AI=OwAtut Fob-lwv-pl-~ 40-W,
im 4D195
'7- 0
Ae /h 1.1' Ze kO 4,1
civ & ftr
69

PrOM= ;:Vf I*m-O 2malurc-;.- vf aLlat
LyAv Go

pp.

--'rm the,
C.,olutAm
am= .41t
4ctzm, I
slilt--Simg, per.,
I= IrgA, Myo
VOI 13$' TIO 41 jxAV 1963
E
Ano 6L0 6

Invei-ti.-,atiott of F;uropiun Car-plexos witirstyt-le
k
B-Diketones, by V. Ya. TerAina, 1'. N. BolotuilKova.
6
R'USS146N, i.,cr,, PrC%sillaunost Khim, Real-tivov i
Usobo Chist~ykh VashcItesi-v. tic Go 19670 pi, 13()-139.
A[-,V/t.K:RL-Tr- 10409-09
Jaw 70 442,174

The -Tsentrotekhnika-31' Modernized Sys-
tet3- for Centralized. Control, by
F. Yo. Temnikov, R. F. Roma.
RUSSIAN, per, Pribory -i sistemy-U ravl-
eniya, No 4, 196 , PP 6-28.
:i-
f T6--:S'-.;67
Mar 69 37S.448

26*dkovli~ 9 pplo
VI=1241,1 pors 'l"Oj-oW&,9,c
5~1 --
14 3w 3.9,7110
JAM 019i3
F -Te r,7 iv o

a 3-stwa Z
lodmnall
6,T
:503

~f~o ~~-\ Q -/ -1 -f-% ~)
Problem in Training Puture Teachers, by
sotUo I Te=o 5 ppq,
ALBAYIIAM~ per$ Mghkimi. TiMna, 20 Jan 72,, -
pp 2-3.
JP-IRS Y%72
Mr 72

P4:SUlts Obtained by tho AVIV fall ToSting
Statios In From" an the Tnatmat of
Oms with a View to Their fufthor traces ins,,
by As Tolw1u,
FREM., per, fiev, led* Nimraloo Val 47* 1
Jow 19650 PP UP418.
USI 470S
/a
Jume 66 302o292

aALMOSUC Algorltj =- Lont&irdng
nation Before Lomming, by
A. A. lavrwhiss, 10 pp&
PU 4 w
RUMIXI, blc,, ~y I
X"I~s n
MAW
J:;
1~ ab 70

HosulU of Meamvnento on the Stator
Imulat-Ion of High VoItW Generators , By
ROO. Tompolorr
Dutch,, per,, glektro-ftehniek.Vol 40,. Mar-ftw 1969jo
Pq 175-281.
CWB
C-9- Tr 5274
soi-fts 4o2,,575
MW TO Serial No
H. G, 7-a,,~4ojt4

Ergoac Theme= for General Dywaic Syste=q
by A. A. Tonawltmn
RUSSILN, per, Dak Z ftuk- Vol 1769
No 49 1967p pp ?90-793.
Am YAth Soo
Vol 8, No 5o 1967
/I . 4 , 7~ ,7 p ~,E L ' 1,.2 4 V
Nov 68 334o:)D3

Status of Damge to ODE Forests,, Prospects
for 19-12., by TE. Templins 8 pp.
OE-Miffs. per, Sozialistisphe Forstwirtschaft,
tant Berlil, rP 72, pp
-rpRs 562oB
Jun 72

National Paxm Loan System Described, by
Abdolali Temsmani, 6 pp.
ARABIC, rrps al-Anba,j Rabat$ 23 Jan 72,
p 2o
PRIS 55497
M" 72

1-33
Wator Ivorta: for Sca3-4mg the Qrsat Catmats
In the Sovlot Un2ms# tor Ro Tou=4 2D pp,
FREWC11.9 peep agm do I& Emdano-n Inlamw
A grawo 10 ftb 1966,
VIA LU 906-48
77~,va ct
ocrt 168 366o?BD

AtmUj Tu*omnjet Airewaft IrAgInGS rAdCUSSW
by Un-Is T4mchovt 8 PP*
BUWANW, tmrs Xpe Sofia, Ila 2,
M Tlk)jA!mw
lleb 14,49 ]Yp 23-17-
W0
C'v c v
381,6M

Womistion cc the Use of L-A=tlves iu tlia / ~7
CIIM CoMtries, by 2bncho Do Teacbev., 7 ppo
Imam"j, per, sewtwoftto t kontralp so
4F awk 1965P ppt OM.
IPBS 39"
Te"~,
zz-Bwof Lria
IN=
19ov- 03
291p259

opentcor souls rcr T
Uwam of Fiabo tW D. Too --- --m 6 M
=$us# por* albw BRUMN-tillp lqm~*
No 12# 1968v w 7".%
am wv I
'o. ~0- - 191,1~~
&A-Mndl* Ind6 CIV & Bar EW
Alw 69 3784A

Listrtmtmt Lm fe3t~q tile ~~zlr fe.Z~M=
of ~A&biriaUv by 1-4 -6 M=dl>am,* 9
ali:z6am" R.Yto M~V* i PrCLXZV Rua isatanila
~~tmrialvw i~b-oa= 'Statoy zaumala -ZaVcd--,. a
! je p M88 pp 76-85a
All-VIVAp/1-u-2 4-32 3-69
1~7
e - )~) - 1~~t bau /y,
70

-lyjj 70nomm=4 21
nov*
a
;~,, : ascow.
tic

Aj
tbo titima ft~-Xm Of
f
or

ibrasiw -,Saar lbsist~aiw of Ccnstructiaia:L
MateAals -md Madiine Parts, by
III. &M, Tmwmbaum 408 pp.
RI~LM# bk, %moscstc5g~-cstt Kaistruktsiomvkh
MabaAalov i Detaley 1-13SI~ Pr3. AbrazLvnan
ImasiLivana, 19661 Pp V-331.
7 9--
1
MPTO 24-133-68
AA, An,
sci/mchai engr
feb 69 376,494

ltes9aUnM to Abnaiva im of Strmtml Eatmials
amd ttchUm ftftas. by 11. IR. Tenonbourl.
iWaiwil ll.-% tftw^
&Myamw dim 19650 rip.
J2~4L~ &A."Yj

TabolUM cul Automdicereptq *~ IlemUpolatic
Stow 0~4 bv 1R. TwwdWntu
FMAMITIP riwi Clin MSI,
JW ;C= Rbid
V"
Ca XL# Apips pp 2C5.2w.
M-1 F.-M
-F, A-)
6-3 3630WO

G-
Pre I 4-Lind-raciry Data ovi C-le
Sterikid lWsclo aelaxant
Stayanov, G.A.
RU 1-:11 sirkl!i 7 L('.r-4lkap Rhir
lio 3, 196j, i T
Aug
Clinicall Uso of at
Pancurcuium Bromide,
Venev, 7 Pepsi
Anesteziol, Vol 14,

om pau'MAO covoraWn botagm udawtalls,
Iftw"W"Wr OM 1-h55
2GRZO&U-0 so 3s
SDI akr 0
-TIC t)

cul=aAuu~; No-rust cII--T=CY --l/13
"T T"26 Mlle-Juva OTM 13GI
kW
Me
jua
933.,243

cainals Sond:Lcraft Industry Must Further
M"wt AgrIcature =a SaUsfy Urban and
AMa IPWaUle Nwftj by Twa CUehp 8 pp.
CHMWSR~ pars ff&la lqgd:gWW, No 3. 18 Mar
1966, ppo 1-4,i
a"M 35M
own
i= 66
3D3xOOD

on Ltibar AcoumUstAcmp by Vang Using- 311
I:mxt&Ag (3326 %&t 43W)p U YV-
CININMIP Part 9AMOLLamdup 1b 2.* 1966s
W* 29470
JM 3W73 - )s 1,19 /17,
Te /I ~s /, ILle
FS-chim
Som
Apr 66
299053

Teng, Kuo-Fan.
A Net-i Species of the
I= a-ING HSMI PAD,
NITC-72-14520-06C
Jan 73
Genus Dermacentor (Ixoddidae).
Vol 12, No 2, pp 22S-228, 1963

-, --mmgWtic lif.141
fj
Teoxur 41Y ul'-il Amid Ll Tang-0;t'icli,
t k,41 I [jESL", ljer& Tj ChIJU WU LA 11SUBil-Ilae. U10 5"
lk~bs, lip 161-13-70,
JaAC TC-1044
Sici- or jci
Aml 66

a-mrizorplholoaical Obaervaticnis on the 4eat
Lake C'Imi-HuManic Area, by Tenn Poo 10 pp.
'MMESZ, per, TX-11-Chih-ablh. Fekting,
Vol. l1,. No. 1, Jan 66. pp. 19-21, 24~.,
JPA~ 45,194
6cl-.~;arth Sci. -and Ocaa-'logral3by
April 68 3554921

TLW Dft-vIq"mt W.' MiCrOMOUWj, bv DMG
M16't-,Cft'161a'(6Tm WW 5ceoh a pp.
cmmv peep 409Z so 10,
Ift.ft
Q*t 1963, pp. 8139- 39-
JMG 33h33
LA
Sol-=
am 66
293..5'r,3

nmay clutam the mm:wt Una
UWit6- the CUAt%li" Flot1d. 7jr
La the Aiwty rbi
Cilla lUal-mlmCr,, TooM itostmg cod CIda Chip-ta-
ftX104 14 vv,
C'JUMP Me 12ML-SdM a/o^ V* Apr 1%7.
-F'F-46
pol
jam. 67

--
A New Naugatess-Oztdisiag Soil Microorganism,
Tan Rak-4ftn.
WSSIAIII, per, Dok Ak Hauk SSSR, Vol 188, No 3,
1969* pp 07-699.
Ca
may 70

I
Jul 72
'Y

of lildropn in *Alled and RU-m-Ing Mild Steel,
by LT. TeW-imnn.
G-IMU"U, par, I loas di Ber. , Vol 2, No 2, 196 7,,
MI. 6B-76.
BISI 7324
1)
~L 14-- -"Ik&l
sci/ raterials
dec 69 398,609

Investigation on the Cathodic Protectiarl
Afforded to Steel by Zinc. by
U. Tanhaven, II.-J. Ungall.
GERMAN, Per, Hoesch ber, Vol 1, No 2,
1966. pp 5-14.
BISI
Scl-Materials
Mar 69 376,28S

Co~but&m to the AmWtIlption at MriNsion
4=d SOIUKUty Of l4d2"Al In anOd &rid UM)dned
!W4 ftealt by Z4 TOWAVW,
(IMAJ40 rot-$ 4ftmb -m-LI-11A
i
ukpv lg~~ 4s, VPQ,Fwo
eb, r
ULL skwt 17W44F MOO
U, -T-~~- tJ j~,q v E- fJ
340-Mt
A-us 6a 361,70

Investigartim an the CW%-adic Protectim Afforded
by Zinc to Steel, U. TeRhav=& lie Jo Ungell*
Gumm', C.Pr, goesch Bar* 0 VOIL 10 .40 20 146s,
pp 5-14.
8151 582,15.
-zz.
sci - gat
s*lpt. 67 340ollS

scientiric - or Labor Is Needed
3z the Bcapitall by we I -no 5 pp.
Rusmp =pp 26 Oct
1909 ps I*
34W
um
Reon
ikr 66
296,9863

~iistiizw velcxaty ,-L;a3ur-ai:oit
Ahlo part Distit
sicvmr-~t 1113titut. to=ya 1 M - Ma -Morclatsii
-lrjro6, 6-S-77.
69 377,807

6 cl;?
I
- JZ4"j-/-"t-d
C'~
F";W-0&7~
ma
may 69
~4
-/
?
38,9909