AUTHORS FR: PONOMARENKO, I.N. TO: PONTRJAGIN, L.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000200740031-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 31
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

Vilva=1 TbjckWsw and Struoturs of Cl*ud
CaMr
ia Fr4vuaZ(M" Ovw the Ukndme DU*LV Y"IMS
s~rrwptlc ft-oossvw. bV--X. - h. -
Ponamaranko
Aa 11. HA"Iwo
-Wo MqMAapjdj-Awdbrxj--
H=Wqt p
dO~-*
lasledovataltakiv GMraftiiw~aa
ko 4% 1963t--pp 67-78- P10006UD65-V
AIFC" T-R-561
scilAtzon sia 356 * 5542
Apr 68

Chmactomistics of Frontal Clouds
Susceptible
to moaft"tLea at Notma Pm4pitaLona, by
to No PolloMZMkof A. M. Vmtheako,
stony anot NO
AFCRL T-P~526
Sci-Atuas Sci
Jul 67 33Dv,7l2

FeedinS Umbits aud Possible Reasms for
Da-
uosse *f Aboulmee of Ypung Cod of the
1962
m4 1%3 V**r42msxes,, by I* Yao
P4wQ"Vw**9
AWSIAN* Per$, Hate!WL sesilly-
Ochenofto
SCI? .:Prmlto PO R*Nawtgtm Assled V
M49p
ra re L9661P pp 39-fto,
,41)ijpt of' Intori4w
Vish an-d. Wil"Ife Service
Bureau tif co~rcial Fisbe2ims
AM 67

Foreondits o? the Amunt of Mvmr Preapitation,
by So. 1, Pommaranim wd 114, V. Abrodahmm,
8 Poo
RMI"not PIDIPP jA"MrolaRl I-OldroloSlUx
NO 2. 1967, ppo 45.5%
JPRS 41852
USSR
Scl"E=
MiW 67

trmwcoW and Mwir Powliale
%v
ixu wo -Pero,
so k0 10%,
MIAO 3WIT
umin
Sal-= f4i A
,Imk 0

Tl* Ums of #Ono--Ovoa 3400 for cmfte 0.0
FUSK Posmot"as bV Wo D, avao%v*
Vo A* 14*~,pWims, 9 au
FiTZSZOO. VAN 9 TA.-gs.0 -
l
'IM
L
L!
"MM
D 61
V,
zw
ru-~

tin
Ctaiu Traseger R"ctian Via Polymer with
Gbain
Ruptuts Daring copolymotruation at fttyl
Vinyl
Met and 144chlorabyftla in the ftWH=G of
the
catalytLe SI'stam Triatkylait"imn-Waters
by
Vo A., poumivemkoq,
BUSSIM9 vW.9 inakamol soadia, Vol 11 At
No 5,
1969, vp 97C-979.
AU RJ-5364
)~q z~t- r-
/t- (f Y? ffd
sci-chow
June 70

Bxpwlmw*Aa Investigatim of the motim of
IndividwRl QuVed Partleltv in a Ragastle
M"vr Tmpo bV V., Go Pomomxw**.
RMSM9 rpts 1967* 20 pp*
Na pWrl 9"2109F OTO/W3)
49 o pi o In'4 /Z -E A) e-0
Jan 69 3M9583

iomats4ptum of tho rotim of
Single Cbaftod PsrtlaUs In a Tmp idth
IMAguatic
~dmftjt by - W. 0, & 1. Ya. ~bmln"
amsl"* 2740, 1 MOM
Imm" W14"m
P911014368
AW UCPJ,-Tr-1358
Apr 68

A
I; mosel ~oa AdWoUc 8Wddns aC mactrom In
a i4votle ~jbmpj IW W. a. mmap$ at 61.
xmnnp VOW Sept 2967.t
a Vo.
W& sor; son-gr (MIVA)
q.C,. Ooroon-719R_EA)kO
Sol/#We
Aw am 3"j,674
1

1"Wostigat3m Of the EfAct Of
SPNO Cbuvo on the HOUM of Electrons In
a )bwwUo Mirrm Tmp with fixtamil
InJectiono
tW Ve G9 Fbasomeakoo
RUSSIMio rpte, 196?* 8 PPO
fiLL Bets 9Cqjje9F (MO14w)
4, C,, . P o 4 0 M,9 R E- A) K' 0
3014va
Jw 69 3M582

Betbato of the Efftft of lonimtIm Losews
an Blectrm Cmtalmment Tim In Mssn&Uo
FAMM Tftps# kv V. Go -
RMUNO vpt# iml N- 4 19679 9 Iva
EU ftfs 9D914F (
C- . 100 A),O en IU
Sol-E2mat
Jon 6q

MINIM
lurity z;aadj=u~xtorsv by V, 1,
Ponancirk-salk0o
21
rpt, 11%vdv sp-rinara. -RkSjAJbl:LkaLskjj
se~;.Unar po lektradkeo l(vantwaya
Lik-ar 1966, pp 1-3-33. 01000;7cl96 V
~~792-67
~~7 Ll -7
L z / On -4 p e- 1, f
Mr 99 377o843

(1~2
llyfta,1.06104. ContUtims and Cattbou WP
Bmthic
P~ghft Ila so4mwm swij* 8"s b7
V. P. a pp.
RuMlat por,11 lm V'01 193, 1968s pp
f,'-12.
V . p - P 0 fli 0 al n-p- c- ti k b
scl/gw
Jmff 70

the-
Ducre"D 0 Cod-and-Iladdock- -
Catch in 190, by V. P. Prxiomareako.
RUSSIANg pera, !Lbnoo Kh No 30 1967*
Op
Obopt at. Interior
hildlife Service
Sumeau elf rci
jourgau 411, C.O.M.M., thOuleur"Ims
Om
Aut 67

()n the arlWit or nobing an the Rate of
Ormth
and IfatuvMm of Wo Dwents fkm Cod, by
V. ?I poammalm. 2D pp.
=alai, vuo Mummolau
lb lit;m1w,
vp
bLpt af 3bkv
20/0"
A-3*UWF C94,31
an Zom onur

stooto andulp"t us" La Tairbloo
Comt=ctiou.
bw at A. rlio=fto, vs. pt powma"ao.
ASSMANO pore Y.111"Utow PC*Eztin
Go.motguak-h
SO 2f, 1968M J9 124-129,
AKROVIvvwr-24-21-70
-, - "!9 1"10 tto
Set -1*0
Jum

Stmeturs ot PlastLe DifftsLau Lascs an Steel
(Vacum) CIW=Lmd fxm a SublLusted Phaseq by
YOV P~, PODGUICOakot at 8xv
RUIMM, per$ 1xv VUZ cbwm Met, Vol 12, No 10,
1949, pp 93-07-t
Hs smi
sci-mat. "
jars 70

Tbo Abod*ICAR3 AbscalUen 09
Lwow to Mump %w Go 'I's ftssallskdu asta
fto gl,l
low
4ft
110 Im 105t pp
FTEAOIT.94-u"?
ZeAWAV
Alm- io-

y~ .7-
HydrmUe'tramodosion Test! j, tjr
la,~ F, ftmmummkm, A W. - --
Alsams 'hics p 19 2
IRP I-WI e
AMRAM"V-24-112-70
awt 71

Cho Wed to lEmrzme tba Accaunting DudgetiM
~Ovbmp tq A.. Pwommv & li, Zbxl-in.
R-UMSMI, pooj~, UbM Waro Va 44# No 4. 1968,
pp 74-?5.
*Dapt Or L)bwlcw
Bwmu of Ommoraba FisbaUs
anmh of Forelan FisbWUS
U&M
E-om
JW30 68

catelytm, mydzvamtUe af 1.2-DlhYdrOMr-
rolizimit.p by A. A. Ponamaw and v.
N.Dyukaxevu
RMIANs, pwp Dok Ak Auk MOP Vol 1-180
No it,
Feb i96S,, pp 8-93:Z97 - -
cm
,~ - 4 , PO A30t" A P- G ~
WI-Cbewlstry
Oct 68 0#05.3

4!~, -h. [,/"
Radmt-can7fts Awlm"016 W
As No Pq- wwo 06 ppe
ML%gMj, TA,.# 1--mmommma AO~mt- ~-vALM
1964P
pp 1-23 aid 99-SW.-
kaVprD/jff.-24-25B-70
3wb 71

,axestion or the -Mochamism of the
Transfer af
I~terial in Shaped Zoolitezj. by
A. ,. Ponomrovp E. Mr. Sharifova.
MWIA!fp per,, D '12U Akadenii Haulc
SWR..
Vol 177., Do 2s7JOV 1967* PP 3.95-39b-
GB
S . Po A) Orl 4 P, C V
Oct 60 363015

MAO MSWrT.Ml UMMA-4 Of thO SM=tll COCAUtd-M
comptass GAIII MAdtfY, bV B. ponmmmv,
24 Ippe
KMIMJ. var, F-b-m-u-;M lb 16-. aw 1965.,
V90 14-31-
MES 332ft
'i o V.
Pal
jan 66
293,606

J-1

I
The ]WOO Au-dvtkrf;arv of Chi,-
Oct-ob---r Revolution
and the Conwamp-crary Warkerr.
;-;ovmeat, by
S. i?onormtrcv, 36 pr.
.TMnist, No. 17, Koss'cow.'
RUBSMS9, per, 6c
Nov 67, I)p. 14-34.
JPRS 44.303
V ~;s K
ZoLiti,cinli
Feb 63 3S3.2rjO
16.

-Tm-- -tbe -C-omlntamt
ty BO NO Fammarevo 22 pp.
Rmy"s PWII gammmist. V-AHMM& SO 50 41r
s969p jpp 11400
SOW 48107
Po n o AA ek rk
um
pal
awk 69 38292DI

7 o ., - ,- - I , -
6.1--l"---,-,----- -

LabW Dind441M SW?MMIaM AUdymdp by
G. polum"re 5 pp.
RUSSIM9 parg 2dmAAju"gkd-m zwkOnnostwo
mosmr,p no ISO bw 19690 pp 24-M.
JPRS pl(*
UWR
gem
AM 70

Moscow Scialm- t-ihi-cgEngineering
Conference on
Metal Cutting, by L. D. Ponomarev.
RUSSIAN, pex, 14ashinostroitell, No 12,
1967, pp 41-42.
AIR/FTD/UT-:ZS-605-68
L. D. Ponomarev
Sci-Mat
Apr 69 379,833

,'WxiLium Gatin of Spherical and Conical
Antennas. by
Ponomarair, 19 lip.
RUSSM, per, llzvestiLa VUZ
SSSR-Padivelektronika
Vol 11, No 5, 11969.
AMI/PSTC/1-IT-23-416-69
L P-
sci/Elect
IN= 69 397,291

iildo-Lnand c~xaractoriaticc::i,
a. 1. Voskresenskiy, L. 1. ronai-arov.
aussIAN, pair, IzvestVa Vt..,,,,
v,,3-,Ijc-ujoktroi%-
il~a, vol il., tia
i)p
ff,15-S-19 4
I. Ponomarev
Dec 371,625

Tbm hpa-vostm pvvtuft to 40 he~Mj
for tso I. Pawamw ml T. V,,
povidwis, 16 ft.
1MM416 go% MR-ra-"s IWO,
PAIW""
xw W-TAAW-3
ftt-ftysu*
r44 63 *?Jwo
1"7,-,

Tl.~snur prol Ibm Of Qtmnt= Nod~cs I
lor L* 1, PcnmLT4m X- T, P, Fusynim a
Russlui, 3?Ft. Afosmt lustAtato for !;Ucloar
ev
So P,2-3W),
Sol/bath
Apr 68

- - i i 7 771! - 7 - '

Adventurlem in U4mUUG"'G COwaPts Of
K.Lutazy Polloys by Lto COI* No Ponacmxevo
10 pp!.
fvsBm, pers ROm-30-101 Y22ERED229M aup
w i.,, ism. 19669 ppr 42-w-
Jns 35007
um
Kil
Apr 66
299..235

rev.
MA' I
ix1r,
'No IDS
IB 32040,57-Vio S - Nq I
AJ,
Wc 641a

-
"qt* V* aw
,k Wilm Zvo-and-Its-phate CmIt
Uct:Loa,.----
W, H. 16 Pc~~,, 12 pps
per, ISM MMOM No 0#
'=; 3-=*
PO
aPm 3IN4,69
~j .& mo m p Re v
um
am
Aw 65
292,92M

li6port i*- GW-,i- LW4 chairma - of ArgIs Sb
bby
~j. Be lonomIMBV* ? pp*
R~Sllam vietak"a Ar zlXa so* 26 1 ec
* nps iip- Frum
3.969, p 29
ji 1~5 50(yiz
U .16 It
Econ
Iftr 70
403.7%

gm-ktva
L4,51,
f! t I'z

jr I

H
L

ii Malik-am"

AohUvw=U MA P"SPOOU of P03ml Culturee
by V, Ponamuwvo 10 FPO
Aussullo part fiPMERMI* MODOW, no 17,
flov 19680 pp 39--ve
am 470354
I/ PO -Yl 0 -yn 0- 14- c V,
6
USSR
POI
Feb 69 3739928

The CAUPW Of IISM tboChOrA&M NO&MIAS oww
the Lle Al4pbla of the LarSOU Qrc%~q by
I. H. Datums Ve Ao PeCAMM"Wo
Russzw* I)Woi Ms
go Ak- & Val 1769
so 20 'IWO
AM Ifeth Soo
Val So. ho -% .11967
V. 4 k C V
Now 68 3%o263

claswimtleft of T in ompq; no b]
Infini-
toolwa p4pnowtatims of the Imrants
Grmpo
tw 1, Kw aelllfwA- Vo A* Ponamarwe
Rmsull'o. pwo Dok a Nm* RM Vol I?()*
so ~10 1"t IP 5w,-50-~-
AM Math Soo
Val 80 No 50 1967
V-,~ - Pctq ()MAP- e v
Now 68 3A276

rdmmions of Comewaial Aggregations of kishl,
by Vo ke Por=arw & Le P, ~~in,
IMSUAl,'pw,~ &WMK~M Vol 44,''1'o 20 L966,
pp 13-15 a'IntemlAw
ODWt or
iweau of COZIMIcial Fisharlea
Evanch of Yondgn ftaburles
ohms 65

p lils- 27ftiA'aw VMMO Apat" 'MUNMmm

Star.-Finite Coverings and Open and
Closed Sets,
by V. 1. Pontmarev,
RUSSIMI. -per, DoL Ak Nauk- SSSIII,
Vol 186. No S.
1969 lip 1016 -'-IVJL9-
The )6 Math Sm
Vol lop No 3. Ilay-June 1969
PO N) 0 f)') F)

bletrisubill.ty of a Finally Compact
P-Space
vith a Point G ountable Bass, by V, I.
Poiunwev.
RUSSIANg pwo Dak Ak Nauk SM9 Val 174#
No 6s 1967s Vp 1274-
Am Moth Soo
vol 8, No 3,
T PO ti 0 t"1 4p- C V
Now 68 :)--Al 186

ovt*wl Pan=etrio Laws of bpaceo2vft Desent
ControZ,
by V. M. Ponanamv, V, 1. Goilodetakiy, 18
pp.
FOUSH, rpt, Iroccedings. Guidance and
ControZ in
pp dy-bl
AIRIPM-MV-24-252-70

-,theory of Tri-afrile cmtrol f0-
ZRDaco
ilohtudoi7 tch*ptarz 17 and V13, ~y
l)(=LrGl)r
V . 31. P G. .4 .5 & p r,
TO
-U. 0 Ign
13,
IIAN, bk
Dvird ~ratov
np
]'-1001.60613-v
f.`7D--)U-2JP-369-67
V, bl, PCD a C. rn a P- ~-,
Soi-lUaturx Dot,
Sop 6B
Gntirmensiu--oa
30,0115:L

20
J)p
~;cl EarM SPA. i Astran
i49V Gis
FOR OfTICUU. WU (11ILY

Tbaory of Control of the biotion of
sp2cecrafts
by V. bi. Poalwarev. 348 pp.
RUSSIM* bk, Tem ULtavleaW Dwisheuivw
K2ELCIP-armll AMaratov 1965p pp 1-176,
231-298$
79-350. 377--455.
AIR/M/M-211-33-70
Y, 2), 7 - 1,90 410/7.7c-Ae-v'
Sci-wSpace Toth
-r- I lJr%

t-mallsation In the tZACL
AA&rktiki
1

002no P*dblamal of Loollrati=tion in
tile Ant.
arortleg by Am. Lo ll*tuwmv I., h. ppo
R,S--,-,z4Miv I "--k- G-S-
t
7*
PON)
Apt 69 MOON

Pammary V4wd&Ut:kon at !4A in Personnel
Anter-
ing at AnUUMI&C A&Uons* by V. Ii. Pmomarevt
8 PPO
R056"is p6r, flMljAggf �gldgl= Aptj&Mchevk-gv
kkulpedlimu., No 69. 1968s pp 55-62.
ipro
V. ol~ R- C q
Apr 69 375,038

studina of Avimse aW Upper AtIM h8re by
RadLoDbysical. ftthomll by Y4&. Av
Popmereve
913 pp,+
WSSUN, bko. IseLed2sain POIZLU&b SLYLS&
RAW
19670 pp 7-811.
NASA TP P-6111
Sep 70

`-!T!"! 777
ionn -Q1 I
ul ail Air lAcg: O~Ctartinatiotk vi Ciltical,
'Flutter
Velocity), iq Laudao l(u. V. Patc,--amv, and
!i.r. titre Mov.
TLla, ~io 3, IX17, pit 136-1911,
TT,L,-~-no
PI cx /Z c

nR IPTD

PONOMAREVA, N.N. Reflectivity of some
sulphides ai
similar compounds.
Mineralocr.Sb., L'vov 19(4):506-8 (1965)
(CRL/D. 8
C2

no NMwt of roymin Trostowt on the Vitamin
I%twboliw od Wood Serum TrMw4ma" Activity in
ratbloios,p tq V. D. G*UMbti*nq N. S.
Ponoommms 9 M.
Msstw P. Vol 47p 190* iv 23-29o
9 S zitsm
A=
A) . S. p 0 1,3 0 M ') P- r- V ,q
Jar 71

Tj*
lallam 'lift
Utz

by: 1munilrolm nAOl 4mlistritutum, tv
Glulibitov WWI N4 Ne ?
pmr# A --M= 't"nemlya, Vol T~l,
llk~ 6, Jun p066# PPO 4713.4524P
JVWT -0833 S FE IDAI 6
Doe (36
31MVS

-SwILU-= ink Philcoo" a PtW*XCO-Mat'UOPMt-
1w A. S. pa=u=wv-ud=rt-p 6
go
jars
film 3-i'9650 W-
ipm 31SM;
t"M
oe"buOr
sopt 65

Prinmipim of the coutsul
of the Obamit of Bpao&C&Uft a by
vo me pooomplawo 14 pp-
Ab Ap 16-M
mooomp voit
JJMWMW Of � L 2M4 I?b
V 77?.
sel-amme sacb
N*v b9 395s823

or
T"'e Use Of
~~traivs,, by ~! %W~vs
glunaa MULTWIlolodix V,
I it
lmmuiAvlo~dr, NO 109 lW75,
AE54 J-1;!94'
lb 22114057266

Maid Mrmtlvo Caln or apbmu" Ord conicol (07
AutamMa bCr Im 1. P00=87M.
umviij, pwo mw wz P-1400ektrmlkas no 50
1968.
*30TC40-234157-70

11111IRRIMM
Imm"
,4 c Am Toil c.L4-.t ti~'LL I -.U1.
vu,

'ende.1 Pu1sc-(:Od-8 ~'.,Odu Itlui III
L-ffectivenoss a,' Stv;! 1
!,*udiii,,-;, bsy V.A.. Ponov,
C~ otekhnika i LICII-troni iiol 13.
UISSIAN, pors fladi
140 3, 196a. pj;"424-432.
Ff U-S-2 15 V, P , Yell o v

EDP Exparieime with Self-Plushing
Righ
Mountain Intakee, by A. Ponsard, 15
pp.
FRENCH, per, La Houills Blanche, No.
8
1967, pp. 90-827.
*CFSTI TT 710-58137
(a- - ~~ b-~~
Sfoi/slac
may 70

,etmmtzw,y pewbteles and soamic 1%wat
CoUscrViUm of
arti,aUs,, uo X., Iry A* go OaZporo A* K.
Potumov. 202
j~.Ws hk "Zswoa*arw *
stau me Ch
Musit Z. loop.
NASA Tr F
72

The cGqAwte Amino-ADM Sequence of
swak-
jaws PlObAs Ims. A New GWMXUV Or
thO
bma=06341balft L Ch4us or tba
lambda %V"s
by ff. POWUMI
ONWXO per., so= 202a s pbsgua shm
Vol 349# 1,.Wv Vp W7-M-
M M
22-9-68
ft14MU 369vW5
ftb 69

Colonialism Ancrican Style by
Giordmio Ponte
ITALIM,, Il Mossaggero,, Doc 66
JFRS CSO DC 12909
FLIS, Victinn -
Pol
Jan 67 317,921

we or a C.S. 1%6,p
1-0 qpwx"vg v %w
Po ow-lbaft #A*
AMM16 MUM valombtsm am. sojm~ 480
VM-14 M-3.
BOOM
got

Lim" Differimtial Gams. 1, by L.
Pontrjagin.
RUSSIAN,. parg Dak Ak Hauk SWRO Vol 174,
No 6, 1967, pi) 1278-IM-
Am blath Sm
Vol 89 No 3, JL9617
L_ . P. ,j -f- P,iAj ~A)
Nov 68 354,187

via

A pmbUm an IM laqpO Of Ow COntr=Ud
ObJect
r, , AWtbers, by L- 8- P02trOgin.,
=W]AN# pW* D*. Ake No* SM-2 Vol 18% No
I&J,
IS69,p pp 7n-'M3-
AM
vfbi 3.op ib 6so ],~
~- ~< . %-%_,
-) -~ 16, ~ ck-~\xsj-,
NNW 70

linea MlTeweatdal Games. 2v by
Le So pautoagin.
RUSSUNq per. M Ak Nauk M& Vol
1759
No 4& 1967# pp ?64-766.
An Math Soo
Vol 8t No 4p 1967
L - S - Po 13 -t- P-~ ",~ i' r)
Now 68 -.. 3-q4lzy#l

Linmr ailf,"Ontlal Gom"s by X* Fo idawnkov
LO S. Foutir.Alln.
REASSUAS Pww M- AM. EWE& Vol 1740
110 10 19679 lip 276-29.
Am Math Soo
Vol 8a AD 1 1196?
P
row ca W0,438