A FR: PRUMYSL POTRAVIN TO: PRZEGLAD ELEKTRONIKI

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201460037-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 37
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Major Concopts of Modern PTeservution of
Food I'Toducts, by F. Kuprianoff,, 6 pp.
CZEGI, per, PrL-uWsl_ Potravin, No 4, 1966,
PI) 195 - 19 7.
ACSI J-0316
IV 2204036966
Sci-Agr
Aug 66 308,836

ImplameatutAon of the PriwipUs of the
Tutproved Managamt System 1n Imostment. Con-
mtrL%ctjm,, by Antimin Vr"cky,, a ppq
GOVJRWKW tw a=
CzMMj, per., M&MU& Vol 17,P No 5,
14w 196( >.p pp - 229-e3l-
JTIF6 GUO 2104
Kgo-Czachoslovakin
EMU
Aug 66 308,tOW

U Isocyclic ~yctstuft-'s, i)y A. :;upitka
;. V41
.1) d s i cova,
Aar, Prw-lal i,utravirll, S, L! ~.Oc
2711-272.
Aclif J-13,18
07

c-11 Fumi ilroduct.,;
Oryill~. fly F.
'IV

lts Prul;ortif-'5
A IJILII I
1,966,
AG'il.

Pilc
0 V 1'!~t X --LV I I I
4 jli~-,l 16

-.,.I i,~ , 0!; L i Ol ). Of t! IC ( :k I il t J'.; L
!:,U),).~;twlcQ,iA Oy *%. li %ribuLl.
CIT, Vrul 'yn I ~Iutfavitl " vol
6 7

Treaft to Canniag IndumU7v bly P. Hach-
CZWI,, pup CA" mamlllp Val xv 0 no 9"
1966, vp
D47t of Mstwiar
pub and WLI&Lift serviee
Bws Bureau of p0maign rishelles
scl4web .-
oat 67 342s,975

Pro-Packing- of Raw Meat In Plastics, by
W. 110MUT.
CZECILOSLOVAKIA11, per, 11rum Potravin,
Vol 18, No 1, 1967, pp 16-19.
CSIRO/9412
Vol 17, No 3, 1969
July 69 385-166

GmIs3ral *11waosale Price Hef0m
Industry. by Dr. JoSef VSVMj,
GOVMRBWIWP UBE ONLY
cz=.. perp bamml Potmv-i-n
mar 1967., PP- 113-117,
JPH9 GUO P-436
EE-Czech
&0n
July 67
in thO FOOd
'~ PP-
Vol 13P No* 3p
329P792

A- Chemical and Physical Chung,bs of Stored Meat
Dried by SubliYoution. by Oldrich Svabensky.
B- Stability of Fats in ~Iodel Systects Uried by
Sublimation, by Antonin Kopecky.
CZE-011, per, PruiiXsl Potravin, Nu 3, 1967,
pp 163-167.
ACSI J-3199
ID 2204037767
sci/I;&m
Nov 67
343,328

1.~Xfoat of Froazing S-pood on
Conditions of Food Products, by J. Arpai
J. Tordscm.
-)or 0 L'In
ci~l c;;jq 1 _n~sl Potravin, :0 11, 1967,
Pp %7-56.9.
AGS-1 ~J-43Z?
ID 2201*04768
3ci/
June O'e.

Retail Trade Turnover and In-Kind L;on-Gurap Lion
In Czeehoslovakia &nd the CIZU, Countries, hy
Miroalav drdek CSc and Bohamli Skalicky,
9 PP-
=I.I.NMENT IISL ONLY
CZECH, per, ?EgiMal Potravin, 2raque,
No. 1-2, Dec 67, pp. 593-596.
JIIRS GUO 27021
i"EUxech.)
4collowlic
Feb 6B 350,025

Wzig-Urw Storage of Aresh Milk o;:i Daixy Fan-w,
lyy Milan Xsn~l, Helena Wlazalkovis.
GOVEPMUIT UM OKLY
C22CHOSLOVAKIAN, per, Prumysl_Potravin., Vol 19,
No 1, lf?68, pp 14-16. P20014rt368
FSTC-UT-23-251-68
3* t19% 357,350

Appliezition of 1-:aLlioiastupes wid luniziul-.
Irradiation in Food Industries, by Libuse ;iolcchova,
Frwitisck 8artonicek, 6 pp.
CUM, per, Prunysl Potravin, VuJ 19, ;.:o 8,
pp 3S8-392.
Al%'L"!/r--STC/M'-23-429-68
Sci/A,c!r
Jan 69 398p,';I)2

434 bf F4Wxnathine and Related Cargpounds in the
cout
viest 0i, blaughter Animals,, by Btef*m Izak., Jozef Timura,,
8
1 GookmigoT M ony
mmmi Potravin, Vol 21, No 119 19T0.,
PP 361,363.
'STCAT-23-818-71
A
YMA
Felb 72

i i
I ProcodX6d Rioe and Its Packingp lyV Loofflarova.
CZIDM;'I~er, bN!SLal Potravin, Vol 22, No 7, 1971,
i pp 264-405. '
*FSTCWEVM23-0831-72
. NOY 71 .

I pon Proteam
'Effects of ftrmm Irra= Ion U es of
,Remets And Asir Surrogates, by J., Masek.
CZ03i. ~p~or,, ~; sl Potravin
~pp 220-4~2. PrAm Vol 22, No 7., 1971.
4..
*FSTC-16'23-0832-72

i!,
Im I
.Fire I.N.Ighting, 6 pp.
.POLISH1 pey-*-. Przed Proba Ognia, 21 March 1971.
V
ACSI-K-0502
IFSTC-HT-23-1,468-71
~ Mar 72

14me TUlditVr VArterials and DesiVu Scbe&aed
1%) D* lat-roduced In Iridustrivalved Construc-
tim Dulng 1965-1970 and Later Yesa-*,, by
Paid= rawle3d.9 14 pp.
POWSH,, lper,, Prz*RW LhulawlwZv No 3,o Moa-
1955.. pp. 140-144,
JP19; 30413
EM-Polaod
I&=
J~m 65
281,r446

NotIt Fftlialma mG ft%We at COMM lUftBU17 In
polowl'o w Twk"" 11681014 %own nowshmakit "a
v650
FOUIN lmwp atm&d mjftdaft~ 1b So MY ,
PP. 1;&V)Iil
V01.1133
I.P-Poland.
L". I
jai 615 9ftoft7

in
22
"'Pr,
ars al

I
Prz,D--;I-ad lo-~aowla-,Yy 190C)
1,Ndi -ilran3. by C!,~M *T2 -70-55L0,)
J~m 70

Przeglad Budowlany, Vol 41, No 1-3, 1969.
Full tr by IMS TT 70-55100/1-3
Available Ly Serials
Mar 72

Przeglad Budowlany, Vol 41, No 4,5,6, 1o,69.
Full tr by NTIS TT 70-55100/4,5,(;.
Available Ly Serials
Aug 72

Pr7er.r,l ntl Rudou-Inny, Vol 41 , No ), -,0, 1
Full tr by 14TIS 'IT 70-55100/9,10
Available L,
y Serials
Dec 72

Przeglad Budowlany, Vol 42, No 1,2, 1,070.
Full tr by NTIS TT 70-55113/1,2.
Available Ly Serials
MaY 72

Przeglad Budowlany) Vol 42, No ~,4, 197o.
Ml tr by NTIS TT 70-5513-3/314.
Available Ly Ser4 als
May 72

TT '7o-
A f;

1976
Przeglad Budowlany, vol 42, No 7-8, SPIK.
nill tx by NTIS TT 70-55100/7-8
Available Ly Serials
Aug 72

Przeglad Budowlany, No 1,, 1971.
Full tr *NTIS TT 71-54025/01
Available Ly Serials
June 71.

1, -
Przeglad Budowlany, No 2., 1971.
Full tr -*MS TT 71-54025/02
Available Ly Serials
JLme 71

Przeglad Budowlany, No 3, 10,71.
Fu-11 tr *MIS TT 71-54025/03
Available Ly Serials
June 71

Przeglad Budovdany, No 4, 1971.
Full tr 4WIS TT 71-54025/o4
Availabl.e Ly Serials
June 71

Przeglad Budowlany, No 5, 1971.
FuU tr *NTM TT 71-54025/05
Available Ly Serials
June 71

Przeglad Budowlanyp No 6, 1971.
Full tr 'WIS TT 71-54025/o6
Available Ly Serials
-'V
June 71

Przeglad Budowlany~ No 7, 1971.
Full tr *RTIS TT 71-54025/07
Available Ly Serlaas
June 71

Przeglad Budowlany, No 8, 1971.
Full tr *RTIS TT 71-54025/08
Available Ly Serials
June 71

Przeglad Budowlany, No 9, 1971.
Full tr *RTIS TT 71-54025/09
Available Ly Serials
J~me 71

Przoglad Budowlany, No 10, 10,71.
Fun tr *NTIS TT 71-54025/10
June 71

Przeglad Budo-elwW, Wo 11, 1971.
Full tr *NTI.S TT 71-54025/11
June 71

Przeglad Budowlany, No 12, 1971.
Full tr -xWTI:S TT 71-54025/12
June 71

Deve.16pmont of Building Materials Industry
in 19*71-1980, by Tadeusz ]Cr-zysztofilc, 16 pp.
-POUSE, por, Przeglad Budov2tnZ. Warsaw,
Doe 71, pp 627-76729.
JPRS .55256
Mar 72

PRZEGLAD CIIP,MTCZIIY., Vol 461, 1907, pp 59r-roo
RC-185 (RHC)

PRUGLAD CIJFAI-T(-7NY, Vol 47, 196P, pp 0101-01f),
AIC-186 (Riff')

PRZEGLAD CHEMIMY., VOZ 4fl, 190.17, pp 70-~,',,
RC-187 (RIIC)

13'lan - In ltxTobrtrfr.
.v-aka WitotutbRi.) ImOtorlci, I-J:
pLr-'l-, lr-z I ~, ol. 54
2 0.
aw,.,
Jall
Yii

PRZCGLAD DFRMATOLOOII I WFNEROLOGII
1960 V55 N3 P307-309 70-11469-06E

to,
'LIS:
." ~e~ , -az lzr;-
0110rol.
at C)i

7 q
Cw 371-70-6
Tfitlet AmflUkktyv~ 04coM po
probacb
Autkws JMW boweaw
SOOM19 ft**Ukd DwastolapUlay 1968. LV. 307
LMWMW; Iftliab
99tinated word coma 1 1. 200
SPOCLSIL luatmetimal MOM triMelate and t"e
I C%q,
gatimted costs $22.00

Transportation Plan, for 19(37-1968,, by Zbig-
niew Wojterkovekij, 16 ppe
MUSH,, per,, PrE&ILd Don=jhnW , No. 1,,
Jan 1967,, ppe 1-7.
JPRS 40458
M-Poland
Econ
June. 67 323,,422

coixtila"m of fervi"S Is IM&U-40"a **"U-Y
ow-fims ]LOSS49ro tw aleawmal vielommo 5 Pp.
-& so 10,0
Paso Fort rnmad afta 1-1 - rap
Pky~ 19650 Pp. 'AWL
ipal 31133
?,W-Ftlarid
1, om
jilt 641 903aft5

R&%dJAWW%* SWU* thO *Arf*Wt nV*-YOOr P2nM# bY
"Poll I%ww** 6 vp*
IWAMP ptWIP ages" ft A Madm2liv so loo
Wv 1965', lop.-4-4.
ims g15't'l
.1 -RlLmd
JW4 65 093vft6

wl;urj.A~: teLlt 04- Export by
I r~~ -L - 1.
, PL.",
OC1.0 y
r s) f
Drobuej
"PP I -
JP.l
EM,
Eml
OC4~

for ;',cvclvt)mcnt of Public
ii ticills l7cir Its I *11cv.,olitation
U~clhcndcz, 16- pi .I,*
llrzcllla~j Droinic, Aytuorczcc-ci,
L 1 1-7
CT

Proper Thopmdr Zconorny necesear-y for Imple-
mentaticu of Took* by Local Lidustry, 7 PP-
PMJM, jper, Pritefaad Drobnei Y,)~jimrcxoscil
No 422., If(w 1965, pp. 1-4.
JPAS 33353
EB-Poland
EcQn
jan 66
2-95,116

Ackii&vemmts and Goals of Bead and Wicker
In4ustry, by Andrwa Bonkovskip 12 pp.
POLIM.. per., Prxe" Vrobnej &tworazosci
1 XV, md 3-24, D" 19b5, PP- 27-31-
aL 2
V
JPM 34043
Mg.-Polmad
Econ
Feb 66
295,559

Pr.-)spects for E'~~Sion Of th.e Cottage Industry
by Alcksander Pikulakl, 9 pp.
ixt 3066-1( 70.9
WyLvorezoBc L
POWS11, pur,, Pryz0glud 02
No 7, Apr 1966, pp. 2-6#
JPRS 36w~'],)
EE-F -)land
Econ.
J11-1 bb 3o4,564

Fr,Dblems of Prices in Small-Scale Pr-~~ductljn,
by W-ludslimil~?rz loechavicz, ) pp.
F)OUILM, per, llrzealad Dn)bw)~
No 9, May 1,~)66, pp. 1-4.
ii:,r.S 36452
*CE-Poliml
Econ
A:..i G 0'
3'J7,070

(.,:r vvican In Uii-icl I-Ccr~ J,c lud.
by Vilodziniloa-z Lecliowicz, 11 pp.
pollsif, per, Prze4lad Dic-)bne,*l Wyti-P)rcz;-)Gci,-
U June pp. 1-5,
JPJ;49 361 )l
EE-Poland
Ec Dn
soo-pt G6
306, 2 7 4

Invest-iionts in local Industry in
by 7~yrpiiunt Gradal.,
*,)r~r, IIrzagjj%d lv~ytvwcz
June IJ001 pp. 1-4.
ji--m 30-4oo
In't-R-Anrid
Econ
Sept 66

Investnents of the Stato Loonl Industry, I~y
Jor,sf I)Dbrvenlecki, 12 pp.
FOUSH, oor Pmsw '.~rtmrczosci,
I lad DrobnaJ
rb 22, ~,iov 1966, pp. 5-8.
JPR'S 39,144
Zi!~.Poland
ZoDn
Jan 67
315,121,

Tho Finanmial iblicy and Cbnditionm for Davolop.-
mant of HatnAcraft Industry, by Jan Dusza, 6 pp.
FOL1.311, par, Prz:&lad Drohmaj ""-V~rczoami-
No 23-24, Doe 1966, pp* 3-5.
JPR,.:,) 40565
EE-1-bland
Ecoll
Apr 67
319.727

Basic, ProbImm in -U-.o DaveloWent of Fam
Muchitwo 4u" Equipment, by KazLmlarz Bobczuk,
pp
POLMSH, per, Przeg2;Luj Drobne j liyt~rczoscill
NO. El* /;?r 1~67,, pp. 2-4.
JPF43 11-11k
BE-Fol=d
Econ
iu.~y &T
3P9,785

Market PrDduction Problw= of' Pollsh SmeLll
bkulmracturep by Vlocsyslw lkdTam=., 12 pi)-
POIMM, per, EMWJM drobne,.,l vytvorczosci
So o 7., Jume 1967 p pp. 1-5 -
ipBe 414:?g
MC-Poland
rw..On
July 67
329,757

:-'rqVlr -Mbr 'Antnw, - ~ - -,
Jnlu'.-Arv Irl AAJL"q:l
'Aylewn"'m
4k

The 4cpansion &nd Impr-ovemmt of Services for
the PorxdAtion, P&rt 1. by W1,odsimiez-o Leaho-
vies. 9 pp*
POUSH, per, tt~- on~~- wytwOr2R2!r-a&,
No 14j, Jul 1967, pp 1-4.
JFM 43OL45
FL-iblmm
Lam
Nov 67
345.167

The ItKpRnOq.On and InVrwwmt of Services for
tha ftpaUtdon, Part 2, by kaodalmders lacho-
vies. 32 Pp.
POLMO par# DMAKIM- DeWyl NYWO-rosqB44.
lia, 15. Aug 1967. pp 1-4.
JM 43145
ER-Polend
BOW
Nav 6111
345.168

Stato Local llidustry Roic In Jackward
by Zygmunt Gradal, 6 pp.
IN)LIGH, Par, Llryealqd Drobriel ~~'ytwerczasci,
No. 212, Nov 67, py. 6-7.
J PRS
-44,447
EZUoland)
E.Corlmoic
Feb 6,11
351,633

i1olti-I of ,',;vrvicom in Fconomlc olrawth Noted,
5 pp.
PC(Ldsll, per, 1-rzoglad probnei ~~-,ytworc-
zosci, Warsaw, No. 23-24, Dec 67,
pp. 2-4.
JPRS 44,57-4
1:
I P-B (Po 3. an d)
Ecolloillic
liarch 68 351,930

Lechmilez Discusses 1968 Local 153dustry Goals,
by WILadzimierm Lechowics, 6 pp.
11OLTIM, por, PrwiaAd atgbneJ 143rtwormw ,
149 L:L~ Jun 1w, pp 1-31
JPRS 4-6j, 32.5
!Z/Faland
Econ
Sept 68 365,042

Achitovements of labor Uooperatives Uscussoel,
by Hanx7lc Cilanicarozyk. 6 pp.
it'Lls'll.
ae . Pz) 1-3.
No 12, Jui
i i ib 40,i05
t!*Con
30P 6ci
365.449

Loohmicz Rervime SmU-6cala Industry Results,
tor iiaWsirders Lachmics, W PP,
koIJ51i, per, ItEp robaxi-I -W-WnE2221'
"ful 1968v pp 1-7. " D
J-P1W 46,325
BE/1-01and
Soon
Sept 68 365#041

anll Industries llnvo ~tala in
Sr I
"Intionrl Income, by
Bohdan Tramazynski, 19 pp.
POLISF~l per, zogl-nd Probn2l
Wove zone i , -Ti ii rsaw, kur~ust 1963,
pp
,,TP,is
1
I'-:1,'/Polvnd 369,218
Boon
lov 68

SAW I-Sclam IncluftrV Aohievamcints Rovickicid, by
4.lieCOyalAW fbffMM, n pp.
FuLILU!, par, I~MW.Iea ~pobngj 41twomauci,
~Arzaw. No 16. Aug Ic,)68, pp 2-5.
jpii~i 46029
,..-at 66
367.3i~6

Key Sman-S*ale Production Prabl*MN outlined#
by DioniV HAlaslowles, 9 pp.
POLIsHO por, ftzagj&d Drobwj & Lumrcsosci,
Waramir. Nos 17-18, Sept 1968,p -.pp 1-2; 1-3-
JpRS 46,876
Wpolaw
Econ

Gomas of: sm&U-Soale laoctromtchins Indlustm. Given*
I~y I-dockyalaw iioffmame 16 pp.,
&IALd prekDRJ wytworcsoscls Warsava
PLAJX~Ily Ilpto &SO --
1&.31 Jan 1969f, pp 3,5.
JPRS 477o6
~kd-lliech
Apr 69 379,028

Po]Asb Plastios Working Machizes Described.
by bktrek Amntowiam, 10 pp.
PO"SH9 ptorp Prow I dEtaLMS080i
aid REP"
warettv, Va 10, 16-31 May 1969v PP 19-200'
No Ile 1-15 Jun L969t pp 16-m,
ms 118939
Sai-.141chl hid, Civ,&- Mar Engr
(-~-+ Ao --)r,,5 / ~~,

Lechcridez Liscussos iuture amaU-~;~o Pm~wtion.
by Iril.o6zlidarz Leclumice. 13 pp.
I:Rbro ijmtxlmi!~ I.x-obnoJ 4yt -arsaw,
No 15. 1-3._5 Aug 1~6-9, isi~~osci, Y.
J, r?~; 49026
.L~----bland
h0cm
ll~t 69
3-1"3.533

Hoffmann mtlinaa Ways to Improve Investment
1;P000651, by 11jeegyalaw Hoffmann, 10 pp.
t cla.$ii, pmr-, Prazag 14-5~bnej
r - . -- _O!Yt~~Prcvpp-ci.
warsair, 16-31 jiii~-'1�6~# pp 1-5. -
JL li~.j 49171
,c~L-roland
il,con
liov 69
393,803

PolAndla Shipbuilding Industry in the Five-
Ye;ltr Plan 1966-19T0, by Dohdan Perkovski.
POLTM, Prxe Lki Przeryslu
per, - --- V_Iad Mwaam
v N 1966, pip
aaml,~m ", 0 1(9 Y 3-7.
*CMI TT 67-56124
SCI-Earth Sci & Oceanography
De a 67

Polmn(I'di Shipbuilding Xbluat:rY in 1965, by
Xmnibelix Dsleclustyvka .
PolasH, por, Prreglad BkonomIld Przei 7slu
Oltroto7ngo, No IT9-F, 1966, pi, 24- 32 -
ql~f 7-56124/67
Sci-Earth Sci & 0-c-eawgraphy
Dee 67

Recomunational l(adiation in GaSh
Lialiium Antimonide), by 1. Filiaski,
S
. Wxranowski, 10 p1).
POLISH, per, Przeglad Elektronild,
VOI VI, NO 1. 1965, PP 29-34.
FVd--IiT-bb-35S
Sci 0 Nucl Sci & Tech
Mar 0
320,566

Umu Ilaourioltadc !riltwd 0i
Ail;
,-I
, "
Jk.~,

IT i -1 : i 1, , " , ~ I !'1' 1. (1, -,J- T I i1 I -1 .1 '! , : 11:1 i , I , I
t zs y J. Z n
P~I-, PrzOzlad
NTC-
NOV

Corxmdum-(;Iass CoupliIjUs (joints), I)y
G. Rudowski, J, Wojeiech(miski, a pp.
POL111"111, par, Przulad Eloktroniki, Vol VI,
140 3. 1965. pp 130-153. 1. 1000569 6
M-ILT-66-29
Sci .. t-b-ch, Industrial, civil
(i Marine En-r
Nov 66
-312,916

kiall-Effect Insulator Made Frcim Indium
Antimonicle, by Andrzej Kobus.
~ POLISII~Ppor, Przaglad Elektroniki, No 5,
965, 224-228.
,-,!ACS.1 J-0370
ID 2204038566
Sc-i-Elect
Jul 6,6

Possibility of Application ol' the Field EffeCt
in CdS I"D*.r the Design of a PY-crtosensitive Switclh.
by J. Lagowski, J. SochiuiskJ. 15 pp.
1101.11-311, per, 1'rzeglud -1:41ektraniki. No 5, 1965,
J)p 22,3-2:51. P100289267
M'D--Ilt-66 726
SciAlectronics
Nov 67
343,320

Universal Amplifier Circuit fDr Solid-State
TOC1111i (I lies, by A. Filipkowski. IS pp.
1101.1311, per, Przeklad r-lektrouLilLki, No 5, 1965,
pp 234-2400 PTO-OM9267
rrv,-m-66-726
Sci/1-Jectronics
Noy 67 343,321

lotal ,,Ujj
I u

63 -
3 3 C)