A FR: PRACE TO: PRACE INSTYTUT LOTNICTWA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201460018-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 59
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Lt Gen Prchlik "ON Security' and 010 Arm>,".
CEL(Al, np, Prace, 21 Apr 08, 1) 1,1).
-,111 lz sCso: -504-,;(3 special
Apr o8

14,rmpapors CORIMOnt on Aspects of i-!olovdcv
5 pp,
CZL,'CHg I-Apt L21-acep Prague, 28 Doc ;~968, P 3-
JPRS 47P401
M-Czech
Pol
17,- 1- r -

chm'rtclr 0I AW(Aloillovak Tra(~c !ni.:)n o,,c.-7i(mt
U) lip.
rip, raco, - I-ajrUe, 13 .;nr PIT, 1-7-
j i 46 Wd05
':
0l
Apr 6,? 37-7.367

POF1,11011 Ql
cllorb)%~nk iract~ Lhion
rague 13 ar -1-569, P-D 7-13.
j i.~~ 1+7 8 05
1_7
ol
pr 6,) 3710.366

I olica InvefflAgations Topic o-f' Interilew.
Jaroslav pp.
zip, raUllc, I - 4y Amex
J: fi~; k3l')~6
&ino

Railrow.1 Stations Face Discipline Problwasp
by S. aachaviWwo 5 pp.
- ~-hy 19
SLUVAK,, npq Rruca.# Et~tislalju# 30. 1 690
p 1~.
JPHS 4,3292
Fl,',-Czocli
Soc
Jul 69 336, jog

Shortage of Ifoq-.,orts Noted In ChnirAcal lrxiuutxy,
4 Ilavalw, 5 pp.
~ ilratislava, 24,, 26 Jum 1969,
SLOVAKO rip, 1,4r
p 4.
JPI?.'j: 48539
Sci-Mbahl) Ludl, Civ &- Aar Engr
Aug 69 38M18

Protot,f),xi Autojjro I-Iij,ht-Tostod !)'Itcconsfully,
by homm Caithwrl, .5 pp.
6L,uv-qlce npo 1,r_p_cat fwatislava, 16 Aug 1~,~q,
p 5.
JPRS 48892
Sci-Aercin
Sept 69 392,52"1

POlacek Speaks to Trade Union Coi-mall Plenum,
25 PP-
C4WHp pvr. LiLrace, Pra- , sPe~cial Supplemant,
26 1-icyv 1969. ~ua
JPRS 49412
LE-Czech
Pol
DDc 69
3959160

L;onstructiori lnc~ustr
y's Inspection )birdngs ~otcc,
by Lurlrlla Lorencova, 5 pp.
__.Lapu. rague. 4 bec 4,
np,
4CII501
G-,7 PC I I
-i!con
Jan 70

Ten-icar i,otiailng Gonstruction ilart j~otc,(,, b,~
A10jz t eliek.N , 7 pp.
lip, .!. ~('Uq '"Catislava, 4 Lac; 1,6y, p 4.
Mrt -
J, i~~i 4,)501
,;-LZvCII
...con
Jan 70
3 "1 * )22

ImnEal-J."Ji ~jjwco LJ~ndon Airw, Acti,!-,ticl; AA 3C 11,41; ' ' 0
by ladislav Yaja(o ') PP- -
6Lv'vAK. rip, Bratislava. 31 i~ec
PP 30 49
J. 1,6 49702
~i-liungistry
~Con
I eb 70
400,'j'25

Inviestimrit Plan for bmozda Dovelopmant NotW ,
by &ma Otwasye ? PP.
CZECH* tips i'llk9st ixmgwo 22 Jan 39?0# p 4o
ieius 498D4
LL-L;Sech
He=
Feb 70
4000,0,24

r-rof paiwor, riditports to !rrade Union Allenum,
b7 Kurfil Hcg'rmn, 17 pp,
C?,r,CHI, nPI I-E~ Prao-le, 17 Jun 71, PP It 4o
ipl-is 55~1565
Aug 71

Resolublon .*jr Czeohoslovak Trade Union
i~Congra,MO,, 2.Ypp.
CZWr-.,' I~er,, ~ brace, Speoial supplement,
Prague_, ~ 16 Juh--7 ~.
JPRS 56533
72 : ,

Contaotsi Bet-wean IfuebI and Folikan Revealed,
i,t>y jan'lr-tac.6k, 14 pp.
=RCHI~nps Pwaoet Prague, 30 3ep 72, Pp 4,, -5.
JPRS .57,46 1
gov 72

Radioactivity Distribution of' Emanation Dcc~iy
Products Lictween Acrusol Particles of Determined
Size Ranges, by J. Flattau, K. kutkowtka,
18 pp.
PULISH, per, Prace Centralnego Instytutu,
Uchrotiv ilracy, V 17, No 5-1, 19b7, pp 45-58.
7XEC/LA..'Fr-71-7
Mar 71

on I: I cw, I
'-w-, Ire ~(Ao I,
v
t i I
a
-~Ci

"--)r, the Prohdom of Computing the First Gravi--
izietric Correction torri in Jolodoriskiy'.,-i
Rothod, ljy li. Kucora,
GA-WERNN-LivT USE 01-ILY
CZECH, per, Prace Geofysikalnilio Ustavu
Ceskos.l.c)ven,.:.iF,e-Akade-Liiie Ved, No 2641
e oY-,vs j5F -Shornik - 1967, i),,-) 51-64.
7- 5rrTi r
C
F\CIC TC--1600
S~Ici/Ear Sci & Ocean
Jov 70

Some Remarkti-, on t1w, Accuracy of Numerical
Interpolation of Geophysical ~-)uantities,
by V. V, skocil,
(30VTIRNMENT LYS17 ONILY
CZECH, per. Prace Geofysikalijiho Ustavu
Ceskoslove-risre Akademie Ved, Iv-,o 266),
,-,eofysikaIn-i Glbornik, 1967, pp 77-90.
ACIC TC-160,2
Sci/Ear Sci & Oce.-m
Nov 70

The Gravity Field dif a il'onioroncous Poly:,.ori, ji~,
T. Kulboalicy.o.r.
C21,01, per. a"Irace Gco~ysikalniho ljstavu cesp.
Akad Ved Nc sikalni sbil-r~nlr%, 1967,
t-= --
pp 91-111s.
ACIC-TU-16031
Sci/]"-',,irt)i
Jul 70

Pasmarch on tbe Inrluence of Dire.:tlon dif
InIUKtion o-C lbqAwives on the kicidence of
Hisfirm In )MUI-Secand Dalay M-ings, by
W. CybmIski.
POLMR, peri, Frees Glcvn Inat Gorp, No 437,
2,9680, ILOPP.
NM Rol; 833.19-4 (5616)
ES/'KU
AW by 380,998

PHACE lNb(YIUTU AUTOMAT
lybl? NOW ill$-Iba

Investigation, of Spore GerminaLlon, by 11. Orc),--
IIOLI~;Il, per, h-ace Inst Bad Lesn., ho 282, 1965, pp 63-
-NTIS TT 71-570-;70-
KUIY 7-1

Req.t - Forest sor~,Ce, UjDA f~' -
.ristbts
Ila,
Purcbming Office:
JWthon Kirou Smostak 41;-1
-,ZH
ftoce. badowass. lnstytut Baidawcxy Lesnictwa.
Special lustruct-Lomm:

(.*I,iii-i-i~r:t-(-~r.i!:-,I;ii::s of Ijadio Irterforence czy.
causeci !,)Y iLV elrparatus, by Kutylo,
al 16
-)or, !,race inst. i;'a~'_ktrotech-n.
Vol. 14, nij.
*, L
.eT 70-55,031
sci/nav
J zui 7 J

An Lxperimental Method of Messursuents urith the
Gravimater Agskania CrS-U an a Frozen beat by
Tadems Chaji-daki.
FULI$111, p6rt - ce jnv&jjZu Ge 4mA J_.k&rto-
~ Vol 3.39, CoW 1 (28), 1966, pp 127-1 *
ACIC
5ei-Ball. 1~,Oi
Feb 68
349,1'?2

lwmmt4pti(,.n of the PropertUm and Structum
of FaUsta of Wfereat fteledLtLes, by
S. Malulaild..
POIX5111t pwr-, Pmce Inst. HaU.,, Vol 1T.,
So 2,49 X(X'it5s pp T3-88.
BISI 5ar6
329j.913
Sol - Mmtertslo
mar Or

Preliminaxy t%iicropelletizin~, of Sinter *,.Iix as u
Method of Intensifying the Sintt!ring of Irmi ores,
by M. Kowialeviski, et al.
POL11,31Y., per, Prace Inst. HutnicZych, Vol 17,
No 2-4, 19GS, pp 97-114.
BISI 5315
Scit'41aterial-,;
Am 07
327,601

Properties and the Application Rance of gainitic
Steels,, by "-;. llrmalinski.
1101.1sil,, per,, 11race Iyt%t. Ituouiczych, %`ol 17,
2-4, 1965, pp 179-187.
BISI 5318
sci/Hatorials,
May 67
326, 707

Some St-PeLaoking N)plications of Invest 4,,ations
0j: tali lie Inclusions, by J, Foryst.
VOLIS118. lle'r-,' Prace last. liutu., 4ol 17, ;o 2/4,
1965, 11., 1219-223.
iilil -4824
Jul 06 306#191

Selection. of' Emulsified Lubricants for the
Cold P%aLUj*
.; of Steel Strip, by W. Gorecki
and J. WL4b9jski.
OM14F..., par.. Prace Insty-tutow &LtniczM~ji,
Vol 27, Ila 5P 1965o PP 303-3c9,
a D 6,3 6 66
sci-qtiat
Oct 6-e 343,043

3eloctLan 0.,[, E~Mjjjpjned Lubric&ntil for tho Cold
fiolling of neca. strip. Pwt III loqxa-liantal't
by W. Gcmlvclci & J. ~*dejmU#
POLISHO Imrp auti&= ch Val 17,
Fmace InglyWtow d~
No 5# :L,.V,,59 ;F~)-0-1-W-3-1A.
11D 6W>-.-u
sci/mat
Fab 68 3499464

WIM10I)MM', Of a I kY+,bg)d Of jjcMj-j.CjVtj,,
MatgwrUte ore
,,y
?Mae. List. Uutnlci~ych, Vol I.,",
..i0 ?L-.)
*DISI 5-:12i.
Scl - EqbavlOml and SOCUa Sciences
"Taxi ~5),F

Studlein on laot and Cold Ralling of Tl;.I-
Phoaribarus Mxvnze, by L. Gablaakawoki.
POLISE., parp F-M--ce -last. HutnlazXch, Vol IT,
I
N
0 10,p 1965,jr pp 5~-16-
CIx= Trana Sv 2872
326,294
Sci - ~Wtcrlals
may 67

valvos in odem -peri ..czrt)i
ot
by
jul 6~-

The hTfel-~, Ot' C01( 0:1
Prol:wr Wo of W, utuno -y
J. Groycuki' H.
CZECH, pc.c, PracL~ IriL;t. HurnLcy,:h, Vol IJ, No
1~)ob, pp 19-j-, 03.
BISI ob
sci,, mette--i-Lils
nov b9 97 0

The EfTect ol' Anj;lo Pammtors Wrlaj-. of
-otal k1crodorm On tho Donalty of Strlp, by
por, j-'race -uzt.
o I ,1967v i~r-, 57-59
'315-1 5.787
!~Iar 63
'55.' OIL

lnvesti('~jation on the Lffect of Ciarbon on
the Diffusion of ~Vl in 'c"teel, "by
'T. 5 py).
P01,11"*1j, i-)C-,r, Prace ll'lstytut(3;; !utrliCL:yC'.-.
IS), 1967, pp. 253-257.
*Cr.3T.I. -J'T 70-55077
hici/pnya
mar 70

I'x*()(itl(,t:. with
by
A"Ini-ce Dist fiLit", Vol P! , ..0
397-403.
f ~ar 70 4 01 , 935

MaWvtic Amalyais of Texture in Trawforver
Sheets,, by G. Soltysik
POLISII, pairo Pmce Imt. Hutnic.SVRII, Vol 20,
NO 1, 1968o PP 55-59-
BISIC 6667
Sci-Materials
Feb i~? 369,,6oo

Now Low Carbon for Deep Drawing Intended for Low
Temperature Service, by 4. Ilaas.
POLISHI ppr,, Pruce Inst llutnic!Lch,, Vol 20, No 3,
19680 pyi IS3-- 26-
BISI 7489
Sci/Chem
Play 70 406sgiA

i.-Xfect of Thermal Demagnetization Below the Curie
POint on the magnetic Permeability of Transformer
Sheets, by G. Soltynik, et at.
POLLSH, per, Prace Lnst itutti, Vol Zt, No 1,
~p 69-71.
1969, D
BISI 8335
Se i-phys
June 70

-traiji i~ato uonbru-1. In Tui:ji.Le Tuot,ingr, by
- I-
0
i~. Baranoiqs[Ci, I,-'* Kozlaerski, aid
W. RasAcIn. 31 pp
POLISH., por:, Prace Llstytutow hubI-dC5."-CI
Vol 21, No 2, 196,51, pp 111-119.
AI-VFTD/HC-23-183-71
Sept 71

-1IIv(2stj.cjaLioxI::-, with
i catl (I-)tl Fron L and
LitiLdd ~Ictal Phase in an
by ii. Firyanek ,
VOLISIJ, Per. Prace Inst.
1.96 9 , 141 -17:1 -19
iA-SI 8810
()I Lile
() ILh iJ(-I)Lii of Lilt
Eloctroslacj i.'urnaco
Hutn. , Vol 21, '.1-o 3,
Jun 71

Measurmitwit of magnetostrictian
tized Trmafoimmr Sheets,, by S,
13. KyalorAd.
POLISIIp perp Frace Ingto Hutne,
1969o pp 175-
*BISI 8797
in A. C. Magme-
Szymuza and
Vol 21, No 32
aci/mat
Jan 71

Influonco of Procosaing Paramotera Up,--m Proportioo
of Copper-Bwwd Sintered Friction Matorials for
pe Brixlces, by W. CegielslUi, 22 lip.
Dry Ty-
POLISH, per, Prace Instytutow Hulniczyeh, Vol 21,
No 4, *1969, pri 231-237.
AIR/FTI)-HC--;'3-307-71
Sept ?1

Mechmanisn'i o[ i'.oisture Distrijiution iri tlia-
Sinte-rinq Process, 1-1 . j" ow a I ev~~s ','. Li 'I
Prace Inst flu,.n. , V*ol 2.-l: ;.,c 1,
---- ---- =--
1970, cn 3-1.1j.
Bisi 93"-"/,
Feb 7 2

A System for Optimining the Cuttinf-, Proce-an at ri
Cvogginj; R.U.I., by 0, SowaL,
POLISH, por$ Inst Hutn' Vol 2~)Ilo 1, 1970, pp 31-
BISI 9355
Nov 71

I.-if luencnq of bile Jjjgo,U Striicb-,ire on
the St::,t,,n!YtIi and :Dxtrusic~rl RaI-16 0;'
the Al-.!6;:Ir-Sil Alloy) by A. Galanty.
POLISH, per, Prace Inst..-Ltuto-~z HuunicZych,
Vol 22, No 2,, jc~70~
P p :5 7 -
A-TO 112-1 1F
1141ay 72

L. GabUmkovaki
The origin of some defects found in Fractures of
extruded i5mas products. 25 pp.
POLISH, Pmce. .1'nstytutow hutniczych, Vol' 22, No 3. 1970
pp 149-158
AIRIFTD-HD-23-4.58-72
U.S. GOVIT IJS,& ONLY. COPYRIGHT INFORAMT-TON
~.oat 72

Slootroatatic Cleaning of Combustion
Gaeomi in Iron Ore Sintering Plants,
by Ei. Ry*mzka.
MUSH, pero Prgge Inalitutox HUtn1QzY2hf
Vol 22v No 3. 1970v pp 159-175
NTC 72-6oi37-13H
BISI 9417
June 72

B. Wine ch
Siplactiom of liebriowits for mcpsufacture of aintered
iron powder pmducte. 18 pp.
pousa,, Prace lpwtytutow Hutniozych... VoZ 22, No 6.p
19?0, pp 353-3.5.9
krR/FTD-HC-23-68.P,-?2
U.S. GOV'T USE ONLY. COPYRIGHT INFOWTION
iwv ?2

W. Gorecki
Operational Measurements Constituting A Basis
for Evaluation of a Four-High Narrow Strip
Cold Rolling Mill Preformance
PRACE INST. IIMNICZYCH, 1971, No 23, Vol 1, pp 45-55
BISI 10565
Feb 73

T. Rogozinski
The role of Aluminum in the Structure of Fluid
Blast Furnace Slag
PRACE INST. IIUTN, Vol 23, 1971, op 137-143.
-)r'BISI 10909
Feb 73

Posl)*rl-~h into Vaing, ~;olouro(,, ~Allm U01 A.,; Air
.i'limic"tity Indicator In thv irnsfnar~.zation 01 'L'n-Lo-
~:ablos, by A. btobiocka.
per, --race Lnst iacmioscl, .'o]. 12, -,:o
4(4,0), :L965. pp 3-!~,
i4lj, iiof- 9022-81 (2-33i)
361, -

Grapbleal 'U'lethod of Computing it Ramjet Engrinos,
by A. Kowalawicz.
POLISHt pera Fraos IneUtutu Lc,tniotwa P-,) 3-19-
, .",%o ",.Cbt-
*FTD-M-P-23-1045-MC
sci-Elect 0
Nov 6B

7'. Drozd
Automatic contral of a fixed geometry. 24 pp.
R)LISH, Prace instytut Z-otnictzu., No 24, 196.5, lr~v -17,'6
AIRIPIT-HC-23-1562- 71
oct 7"