FR:GURARI V.E. TO:GURARIV E.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201380025-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 13
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2005
• Sequence Number: 25
• Content Type: ABSTRACTS

NN:
jlul~
IH~
A, -'M NI V 11 1- T C
4

~~ANITARNATA 'XHI'--T~A iS A TO
pp 0022
W'DRMAW PFFINW-3 NA-T-.PAL FR'.-j4
()MP~f~ jN[i 11 A i- T P T 4.E 4 H 1 1 A NO

T AP

NA,A H.1'
T A
A

4W. _"N' A T-N
P r I V E
NF

A

NA

AE P.
A GA 13 KIN
1 D AY: P,

~R[ F A PI jBB'- I Ni-4
lj

H,
-NNA . A N~ A tj T .'H'i[
- :~

A

_7
TDi N I-
-T 1 Nr ~!~M A T
U
I - 00 4
BE-"A,v:lOR 'IF A'-- AN'
NRF'-EARi HING THE
-AF4AMF T~k-
Pi 'WEE N A R A;
AN
--,HL NNG-_-
iii-ij-1
4 m v A, _4
Ap~_* N
Nl_
Aj 'ATE --ROM ~:NfL
11:4
N 0 AHII N';
K~ H~ -')HA T F ICI inpoi, fm[_-P. 'lc I ~__'J '_+1
ENN, A
R~l N
~IA T,
:A- 1 ON J 'HE ENERG', f
t 'AL L
-t ;~.V4 _7 -i H k N,_j P .,lL AMAJ ~4 HV rl TINE
A AN A
~~POM C., A R ME
V ~4(_11_11 PQ
A A, I-ON 'HE FNEPC, N[! F -1;
9 q P
v
'!N
K4 1* T
-1C. 74
PA"FE-1 _N _AN11
V; y4f PHE N
,N B F S A E N _N' Tp.
iq
P! 'PPE p

PqO,41 -,H~_ENNG'~_ AR%NI-I!
v NOC. 1.~f I PP
i4F --A 'W
-iE~ ~'iRMV 'Lf_N 0~ _jH -A I
T(N
J, ,T
W
:HE N~
-,H', ENNIC',
NOGO 9, PP'
I N- MAGNE L
AD
0 0 0 n_
~-Cl F.
C 9 4

1M NN(.
4
I T
APBON 9 F P MP.- N
-HE
wv~O,m T. -.H[ E NWI BEL 1-1
-,I-; C H PP 004F, 1-104H
-N
~,j TAB,
AN m ].'A
A iPf N i A
T T4 v~-HCHF
1H I H.
A T w-~
E W40 : 7
-NO D CJCJ()~~
'AN,' wj-T~
or~L- J U J K4 NCIPf,
I PH AP A-' I N
-r T Al I j
NNCI -11- H
N 0 0 Cl 6 f-D Cl I
T H - IF I A 7'1 ON` V F H' T A M T
N L
TH,_~7 THIL[4~
~4 1 x A ~4' TPj
M
4
-M! -,-,4L F. NNr N I. HL ID G o A 1 11 HI 1~
PP -1004
TANDARC, I 'Al-5N
I.if y.1 .
~A j
K H f ANE H N t
j
J4

!PAR 1 -E
PROM Y'~)HLENNC~T -INTETICHESVOISO ~ACHU~A:::;
N0002, Pp 0009
T E RM I NA T 1 ON OF THE EFF VOL~mE ANE. HE A-
EC T :A
'4ERTIA ,3F POLYMIERI, A-TICN REAG'OR~ !-N ~;~NJ4'jf
P~ pqE P PROElt_jt- T-1 ON
N~
HA
-A.
"'ROMY HLElqNO`:l7 SINTETICHESPOGO kA---HIJ~
~j J pp OC11.4
RRC11:-. ON A i-,Tv T yOF
'I PD1 PO.- ANEI CF
10 NH. A E Fi A NT HE r,
-AO, A -R~ Nl~ C,A
-)
POH -~,AL E NNC`~ TN-TE I C HE SKOGO -AuC kUk A
r
-N000l , PP DO 1,11
ij
-j
ION ~-OMPH-l T-: ONc. `JL~W~LD PY A
TAcHtIEN' MIE F H AN P:,
-A
Pp. k P.
-~A -FA,-Jk-! V A
-~HL NNICI' J lNT[T,'CH`YD(-C
PLIM f A i-ji- i-ik A!
9:7'-., V NOOO~, PP 0003.
N~ L:ANU. OF T RUC I IJ~ ~L -PARAm[TFPS O.F
P0,L --ED BUTADIENE-STYRENE PUBBFP-,
jT : DN ME R I D
HE : P P, AT AND r'LAc:J IC PROPER'lFc PP
'N- PR4 - Rc~
A H E, -i A yN
PROM HL -.-I N T [ T H[.-- A.
v Ai_v
H-1 r pp 0008
-)F r~
1 HANGE NP.ROPE P T I F-~ J
,EP 1 N-1-A Df 4 f ING
~4 Tj-, 'I,j N I
41"L T A N N CV A
R 0 M H L E N N 0 T '-D I NE T 1 F.HESkOGO Afjf- Hijio, A-
19 INO001, PP 0018
VPOVED MIE T HOE- FOR AMPEROf-t TRIC DE TER INV I ON
If Pi--APTANC, lN B;.-;TAElFN-STYRENE -ATI-CF--
T
Np 4 R 4
Q G M `--HL NN G IN TE I I C HECD~ C.,G~-i A~-,i- Hilik A
N-0004, PP- COO'
-RAI JOK4. -IF P1 I TANE - E31-j E-NE F PAC I ON 9T A
PF R` 0 R P T NPHOCEc:S 3
pp
v- NH
r
"Hic E N~JC!,-, N TIF I-- HE C~,,D- e. A
(~, 4 -14
r Nf--- , -PP 0C,,.C.
L !'-IN T F T,-. A T : CiN J P 8j_. T A[, I E NE ANE,
7p:
Ai
:-Hi- F NNC INTE T 0GC' tii-i~ A
v Ni-li F-4, pp 7-
1 PF4,:-Im I( 'l-lPF -~'IN-T .-i F R, j88~ R I- P.,~!Me
_E-N.T r-
-A r'
~, 11 1. - - N,
0 0 0 2 eCC 2
D C C. D, 3 0 2 9 0 4 9
CICI 1-1 9 4 5
5 T9
4 4
U Ij

~,9
L UY
PROM Y'-HL ENNC`~T l.N TE TI CHESKOGO ~-A;-ACHIJ~ Al
Ji~ N0004~, PP 001 1
--I x f- T I -~V- NTERME,11 :,ATE PROIDUC--c N T-HF
01 10 N G I D 0 L
tj T P -7
v D C, 1 MIO-v A P .
--INT~TICHLSKOGO ~AoCHi
:PHOMIQHLENNO'. _i~ A7;
A-F - Ju NGCI(-!4 P P Ci 4
1;~ J SOMC C-OPOL f ME RS By I- MP'-J L. F P y R q_
ANA~r --
jND[ P HROMAJOGRAPHIlu i- ONO! T -'jNc-
N p- p
P~, h R C 6 A
'IRC
-my ---HLENNC-S- -):NTF'ICHESK0G0 ~'A~I-H[J~A-;
Ni 00~, ,PP 0001
HE II!:'AL F BR I I-V DV r Y C L CIPE N'[NE T 4 -l'
D
Pf ~A T N'-
:.k4 T `4 7r N 1 2' P --J P.C
AN -j A
0 V-,
PP OM Y -S H L E N N C, CI N T F T,l C H E S4 0 G CJ C H I
J0 -74 NOOGI-, Pp -001A,
~-HROMATOGRAPHI.' ~-,T~J[)Y OF INHIB-'~-TICN F-J~ THFRt'A-
P fHV-RlS:,A-T-J0N OF MONOMERS
00000C.- 194 9 4 2
00000C13101,
D C. c 2 C, 8 6

A N C I 'i , v
-I NTE T'l FHE S~.JGC A U'-Hi A
P)ROMf")HL-ENNCF
NOCK, F.1 0 1
."tlEPI!--AL !"AlE PRODUC T:,!-,DN I X E NC-E D
OV St, D 0 J L
eRl 7 AUI I F NE RugBPR AND I TC: PROPERT PP
Nq P'~l 11 0
-A ANC-.v M
R 0-MT HL E NNO G T S- I- t4 T E I I HE c,~ 0 G C k AuC
9 NuOIO'~ , PP 0042
HEP~iOPLA"-'.Tj'.C PHILYIJRETHANE [LAC,-Tn,%Pc ON
-T"YLENF
x r GL YCCL
kA ~f
T ~F, N 1 J.. P) 8
~ N N A
k
_J
-NNC)--.T S. -ICH[ KA
~)P'-IM -,HLL IT N 'r F -TIHE-S~ OF, 0 1 All
V N00106- PP 1000 1
'41 'Llf~.-fj~ O-P BE TVDIE THYLAMINE THY', ~f THA-PqATE
-11 lp.N PPEPAPAT T 0 1 LOW-MOLECULAP IF-MULS 11 6-N
- N IF
Pi F NE AM(-!NCI'- E.-. TE P F OPO~ Y
~A 4
i, ~4A PE N~
Pf4r-l"' -,HL ENNA`- T T N -E TI,- HE S~ OG Cl A"-Il- HI A
D
f- -t (-I
j tj p p
P L 1 A L 0 M[ P A Fl N
T N
HA -JUN0 i H
PV40 M T -."LENNCI-D-T SIN7E Jf-HESr,0GC- KA-m-Hlio~ A.
PRCUIPE-R.TIF~' CIP V, I NIG
AN[,
AD X Y 7 H jL
"14 THANE BVI Li i'-)N POL f
a
0 0 2 5
p
ul J C! tD

jC L 1-10k U V f liV
PROMYSHLENNOST SINTETI-I'HESKOGO ~,-AUCHi*kli
PP f-1,00"
'-"i!D VAPOuR E~ljll 'BPI[-IM IN SYS'TFM~ C-OMPR!~11NIG
N, N-DjPf THPMAMID,E-WA-TER- AND NOt-TTHY,.
RROL I DONE WA-'E P
:'-",y v
~-,Q -~HL E NNC SINTET
omy- HES~ 0 GO A JC Ht)~ A
1')(7j.. 1, 9 7c., V - - - - NOOO 71 Pp
;~7kuPURT 1 -F TPA W- -P0L!PLNTEN A ~f R C C! MP A RED k I TH
F RE RE SUL AP E-14E E L A S.TOtC W~
N JL~-. T NP.9 -1 - R
~'APV E NE N~ A
L
P:POM! c,HL F NN0'- T INTETIrHES~OGO. ?,Alllf-Hi
D. - -j~ A
9NOIDCI-7, PP O(j 1.6
Ac -HRlMAT.0GlPAPHI'- DE-TERMINA-TION OF I-SOPPENE GN
-TREAM IN THE 4CTFLED ISOPENTANE ISOPRENE
V4 A I ON
~4 T VNP~.
-,k,ATA~0-v.,
PPOM T'- HL F NNO I N T E THE Sk.9 C: 41 iC "I A
jCl 9N1000
Pp 0006
T I
RUBBER P P
TNT pI --i
DO "L INA, A
PWOM 1'-DHL E NNO,-~)-T I NE THE S~ 0 GO AUC HI-io A.;
0 P-4 .?
p p .']-Cl
'i)E RMAL T ~-)[i TC-- F C RO---- S L I N~ NG 0 F POL r EPq T L E NE
A ~j[ P.', T A L -~ i ZR Cl S S LI'N~E' PE-
AIT Cl NDFI
-4
p -'~ T 17c:. N 1'4 A C,
-D R E E'll , F
HL-F.NN-(,l-,7 '-INTL11HE-cj~, 0 GA
c
x,
NO-00e, PIP 001,
R A H 0 0,0ETERMINATION OF THE
-F. A T C. F
P:.! TE NE -V PILONI 71PILE R~Jtqp[P- T~i :N A
TT. jp.[ DV iAIFP-P
T
N44
T
PRF-1Mf--DHL[NN0~. 7N 1[ 11 HE`4 0160 A -d Hl Jk.A.
N ID cl cl,~ pp, n-
n 0
~-PF- P AP A T I AN VAN AQI)E~,)11', Dl-cPEP~
EPOM
N Pv~ 6a 7 A
Ppomy -,HL ENNCjr-.T 7.INTE-T-:.-HE'-~OG,~~ K A 11C H! j~ A
T
..)MA j,fUN _R!_JL
P, TTpl-!.pp[RC
--,H( N-kA Y.AEV
PWIMY~:IHLENNO'~,T 'D
-[NTETI.;--HE~~CfO kAo(-Hl*A:
PP W -1
Ll
r r ~,F T F PM NA T I f~N Cif THE i-AMBiNED ORF.ANII--
CI R ON A N 0 S V Mr--~ - -3 P, A;~ ~ P N R.: 16 6 F- R
C00000297845
0 02 2
U z
C, C C 01 -0 2 P. 9
-looni-IG1 P,-4R2
0 0 C, C C 14 '35 q 3
.-I Cl 0 0 4 C 7 7

JUUUUU~bb J2j
A
;PROM -DHLENNU-c-,-T IWE T lFHE,KOGO A I-IF Hi-+ A.~
1 9.7r. , v - Noo i I , PIP 000
T.1 YENES-c. OF ANTIOx~IOANTS FOR
OROH Y ErR I NE T H Y' F NE0[E 0 P D: f ME R ~:P
N P,--. T9 V -1 N 4. 0R9
-;q
TE
PRO"f ")t-ilLENNOS r '-ICHIES~IDGO A.i-j H I -JA
j0 - - - - -- NC)G 11, PP 0009
M.-TOMAT11' FONTPOL QYCTEM FOR THE ;0LUT:0N
jpoL PROLPY! E-INE :-N A
W-PIZATION-OF ETHYLENE AND
PE AC_- T'i NW I TH A ~ASEOIIIS PHAS~,E
iNT
--,ATAEIYAN
A
:.PRPj-"T~HL-ENN0c' j i-NTE '-I C HE ~IK 0b0 VIC Hi
7 r: Q~) nnnq
1-10GCO-12~,B6' 4
C 0'3 C-1 0 0 2G 4 9 C

~-lcl! 00 1 T 91, V , - - - , , NOO 1.2, P P 0-00 9
~jOi -t%RlZAT;-0N -1,DP FkOROPR~NE ITN THE 'PRF"ENJ
L- . -
VETILA-FETI-DINATE 2' PP
I VN [K E L
:JN~T 19'~. W P4' 4P
PROM Y,SHL E NNQ~S T -~:NTE ~ lC-HE-S0-0GO 0 Aul-Hll~ A,
0 0 Y-- - - NOC, 1 P p - 13 0 1
NDijS TR I~AL 1 ~ TRODuC-T 1 ON aF i- A TAL y I r
-ATION OF P!PERYL-E'41 -~' P~
~V -R IT D
i-I N i~ P R-
~41 T E Np[jP(-
Pp.0M f ~HL E NNOS. I S-I NT E T : r HE ~Y 0GO -A UC Hiuk A.;
19 -7~, -V NOCjij4,, PP 01-114
JA~ PfRMEABrL 11-1' '--IF ----lLO)(ANE RI-166ER-
4
E - E AA , N. D
P~'Df"~ rHLENNO'--,-T r) NT: E T J_CHE~~ OGCi AIHCHIJ~ A
Pp- 001-10
E'ERVIT N N',-, THE KI 0 ~!E I r:)f 0 7 T 0 THF PO,- Ym~P
LAT~Y
v4 N I'- P"~
T
T
PRCM T ~~H[ E NNO I N~T E -T HE S~ Or - K Al I]- H A-
- -- --i-~ -1 1 1- - ~) -Y 0 U
PC'
C~,- PpP - AD I ENE P'- AND B-P
I N F -T HE ~~4,-CGO jC 01 j~
I-, A,-- - -A
N C, C, Cl , p P 0,-
r
IV PBN A THE RES `:T-ANCE OF I
4S.- T:
PRFNF THERMCOX 'iA'l-vE D E R A Fl.A N
4 ~i 4
C CC".--'
3 0 0 2 15 1 1 2
U- 2 3,

SANTETICHESKOGO ~.AliCHtiYA//
-Ci ! OC,: 19.7 Y NO 0 1 1 , PP 0 0-0 3
R.-AST P_ LSED PVF
i_~ilc,-y OF THE -CROSSLIN~ING OF L
.4' T HD 1 AM 7 NE-S. ANG EPCX Y OL [-GO~IE RS-
T T Z~j 7 7 ~4 Nc,: P9 J
N I N
PROMY-SHLE NNOS T '71 1 N TE T I F HE SK OCO -K AUC ~41 J~ A
CIO! ' 9 176, 4 - Noo 1 1 , PP ooo6 -ooo,
!HE [j7ll_ISAT,'ON.EFF:l-r_-ltENCY OF PLANT WOR DRY'.-NG
TFREOREGUUAR PU99ER v4l T H SUPERHEATED ~~:ITEAM
N To 1; -q 14349-1 1 -1 0
M I N;~ -' 7 , A P.
T
~,PROMTSHLENNOST E J-1 C HE-SK_0GO K AUC H-ijo. V
i Dc~ i 19 V - .--,NOOI PP 000.7-0010
T' -1 C I E NCY C~F SotlE ME THOCIS -WATERIN
HE-- POW[ R Evv OF DE
-IF
f,N " HE
N T 4
T F I G V G
~KOGC KAH~Hlj~A
PROMY~HLV S I N T E T I HE: u
_~:) E N NCI T
9 7 8
NO002, PP 0.005--00107
AWS GO VERNING PROPERTY DFVEtOP"lE_N' IN
DEHYDROGENATION _ATALf'_Tc.
_iNT '.J-H,Jk
I I- HE k 011SO 4. A t A
-ICI ID
-NC)f - pp OQ):)4 _006
THE E FFE,_ T --l HL CIR NE -1-CNTA; N I MPUR I -T I E-5 I N
F ING
71C.N
HfIBENHN~ IN 'HE PROCF_~~ 1 7 DEH~IIROGENA
-,Tr4NF
~4! 'N,
p Q Cj_M f 4L- E N N Cl'-. T N E T H E S K 0 6 Cl A i I I - H _j 0 A
7 , j
! " - INCICCCI, Pp CIC118-10"J19
A M A Ni-- HE F-.' PIFIP LATFXF--.
A4,
NNW- ARME N III
11,1-1 T -14
J004
P, 7 _iW'. AT ',.HF
j J-i AJ !.' 4 - -
)N
ookooOO275110
DCC'00221--372
u
D 0 0 0 c 2 2 15 3 _3
---- -- tD t-I
D, j 0 0 6 4 C C .4 8