MIDDLE EAST AND UP FR: AL-ANBA AL-IQTISADIYAH TO: BALSHAFAT AL-ISLAN

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401130006-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

"'o Early Solution Envisaged for Housing
Crisis in Algiers, by Muha=,ad al-Amin Faris,
8 pp.
ARABIC, Der, al-Anbal al-Iqtisadiyah, Algiers,
Dec 71, Jan-Feb 72, PP 3-7.
TPRS 55978
May 72

Expansion of Jangala-k Factories, 7 DD.
PERSIAPT, np, Anis, Kabul, 6 Aug 72, r D,
I A 1.1 17 -
stim.m4rv-, - .-iu7'7, I- -, 8; ~ -10- A,,;-
7 2, p ~ .
'5-71;5C)
Nov 72

Imrorall-an't Economic and Social Develonments
of
"urmarizzed, 8 -Dp,
PEIR31AIX., rip, Kabul, PdAug 72, -T, 3;
29 Aug 72, p
~TPRS 5,.r4i6
ifov 7i?

I P11111.1 11 IiIIIIIII Ell 141111W 111111 1 11 1
E ineer Basharyar Discusses Now Development
mg
Project, -3 pp.
PFIRS IAN, np , Ln-ls , Kabul, .5 Oot T12, -p 6;
Q/ Oct 72, p
JPRS 57627
Dee 72

'Rns for
ja r.

E~mergency Uaterials Are Sacce3sllu-11-, 'Jistribi-ite
to Victims, 16 'OT3.
np, Anis, Kabul, 1, 2:
LL I:o!r '72, t.,ov 72, Dn
Jan 7 3

- 111%1: 11 PIV: , ~
Govermient L-mnds Will Be Givea to -PenTianent and
Nomaaic Tribes, 6
PIERSIA,I, nr, Anis,
6.
r
pp.
Kabul, 25
Feb 7

American Intelligence in the Middle East,
by Ghassan Kanafani.
ARABIC, per, Al-Anwar, Nov-Dec 1968, pp
Suppleqmtn.
CSO:18805
Comp
Special
Fr-b 69

i Dc
IL9600
29 Jun 69 sip
now lacu t Gww to rdonp sa LOW= socma
2D 4
Anble,p nor# ALftwp 3*UVq AprU 1969v Vf .
=Sow& in lud
Sfflmftl Tm B: Transa. &,aft pba am
Sam
wr- do wt =Zuutm

24 siv.11. 70
Articiles on Pawrican PRmbastu- Bolzabini; Laic-idant
AtAianis' Th eTimattimi, 5 Sap, T'~D Vismia (5 Slap
Ta loelar
Publillh i9l TONE under Graoics, pmvkldi~ J-D-R-C
wi-t:h ~,.:opy of report, 'Use JTIPS Z-,rzanis 11. t..:-a3: Z, tion
1 -1 3 7ri U Ili J_

ConTrahenidve Report on the Abysm Delta Area in
South Yonvon, 14 pp.
ARABIC, 1)er, al-',Arabi. Kuwait, ejv 197z, PP 108-
130.
JFFz 56790
Atr ? Z

19601
11 June 1969
There is a Soviet Spy in our Midst.
TURKISH, bklet, Aramizda bir Rus Casusu Var,
1969, 75 pp.

Sentence of Military Court of typeals.
TURKISH, bk, Askeri Yargitay Karari, 1967
pp 1-39.
JPRS/NY-13704
J-1977/67
'Iii 1
1
Jwi 67
326,165

Avoda 'Ubituah Leumi, Vol 23, No 1971.
Full. tr *Nrls/USDL TT 71-50043/01
Available USDL Only
M'aY 71

Avoda Ubitah Leumi, Vol 23, No 2, 1971.
ftll tr *IUIS/USDL TT 71-50043/02
Available USDL Only
MaY 71

Avoda Ubituah Leumi, Vol 23, Nc 3, 1971.
Full tr -HNTIS/USDL TT 71-5oo43/'03
Available USDL Only
May 71

419
Avod,a Ubituah Leumi, Vol 23, No 4, 1971.
Full tr *NTIS/USDL TT 71-50043/04
Available USDL Only
May 71

i
Avoda Ubituah Leumi, No 5, 1971.
1
Full tr -NNTIS/USDL TT 71-50043/05
Available USDL Only
May 71

Avoda Ubituah Leumi, Vol 23, No 6, 1971.
Full tr *IUIS/USDL TT 71-50043/06
Available USDL Only
May 71

Avod.a Ubituah Leund, Vol 23, No 7, 1971.
Full tr -X-NTIS/USDL TT 71-50043/07
Available USDL Only
may 71

Avoda Ubituah Leumi, Vol 23, No 8, 1971.
Full tr *NTIS/USDL TT 71-50043/08
Available TJSDL Only
May 71

Avoda Ubituah Leumi., Vol 23, No 9, 1971.
Full tr *-NTIS/USDL TT 71-5oo43,/09
Available USDL Only
MaY 71

Avoda 'Ubi-tuah Leumi, Vol 23, No 10, 19,71.
Full tr *NTIS/USDL TT 71-5oo43/'10
Avallable USDL Only
MaY 71

11"..".- --., IAl -UP . .!,
---- ff~
Avoda Ubituah Leumi, Vol 23, No 11, 1971.
Full tr *IMS/USDL TT 71-5oo43/11
Available USDL Only
MaY 71

Avocla. Ubituah Lemni,, Vol 23, No 12, 1971.
Full tr *NTIS/DSDL TT 71-5c)043/12
Available USDL Only
May '171

Analyses of Employment Situation in 1969.
Expectation for 1970, by Hanoh Smith, 5pp.
ENGLISH, per, Avodah Wabituah Leumi Yarhon
Misrad Ha'avodah, Jerusalem, 15 Feb 1969,
T-
p. 02-113.
p
JPRS 50137
NE-Israel
Econ
Apr 70 406,116

Minister of lAbor Spetd:s m 1969-1.970 Budget,
by lbsef Almogi, 6 pp.
ENGUSH, per, t4yodah Wabitvah Imai-larhon
MLBY*d lislavodaLb. Tel Aviv. Mar 1S69# pp 124-126*
jl'RS 48089
NE-Isreal
iZan
June 69
383,,61o

at SvwveyUg AtU-Aftims Dmveribed. by
Illotelpt 6 Tirp,
Lilar,Elli, Per, Avp~~ _Y~dLtmh loack
Jer-mmliam, 15) Join or, .5,
Apr 70

of mippim 3m T-olwa rma'Imea, by
Asher -soU,61, 9 pp.
F-HOVD-4, per, Aao~jt4 ig!~~ jjo -- l5iLrl:K.-;.n
Jormsalmi. Jai, 1' p; Zj',
13-4 C-1 " * "
$oi-Fdw 34
Apr 70 4061,426

Lkw of 1.'hbtGpAmmdtvy tin l2r-MIL DIWDCAI'~. b'3~
S-='Ltu-, 5 PPi,.
Per,, 1,131.1aft I'lu~o!.iall
tift -ad lqa'aroxd, h. Jo-ruffalfilm, 13 jan L-l" J' -'~r 2:~--Z-.~
R

Mqtbods,, 14`4u~em TALPI-4=-- DB-
:X~`,Ivvodalh, jermimaern,, 15
G.
Solo-liar Sel
406,42B

IA40NV 01' OkUATILl 141plArtS OntUnotd, ty
jakob gmgsat 10 pp.
J,()Mmnl'em, 15 Jan 1970. ~rlj:) 35-33.
J': In :~t:940
soi-_;Nw Sol
APr 70 406s429

Devia4ptot, Mow To
-cw iwiwm
pmr,
110im, 1.5 r I
50345
Sa-Blar sa
'App 'j,O
sat
IVA

by tliesals(Loln, 5 pPb
Jelmamim, Ing *jPj
5 Fits 'a, ijv
NF.1,M%#A
Ebm
opt 70

1969419n labor fmIstims AcUvitAasa 6
EWUSHI psirs IAmiib- Wdl""-Wh I
TIL )p 42-43.
Misrad PA'aamlab, I k4vo 15
Jas 52548
BE-I*raa
roan
mar n

f.?o L,
Ir,!)O:r Millistor Prosailts --Plan,
per, .o%.vod--Ii Wobitur-li lio~,uaj
avo I., Tel
,rP-,!S .52906

Road Nuilding Projmts for 1.971-1972,
6 PrI.,
TIEWITIV, 150r, tAvodah Idtabituah Loumi Yarhan
"misrad iiaravo 0 Te r-o-IFE-77-717,
PP
.TPRS 53850
Sep 'el

Bectilrimendat ions of tho Public CoUlkittee
on IS pp.
1','WjrrT,Tl'jT3 par, Avodah ll!ebitttah fl,eurni
nrad ma,5voclE =77-1)7A , v, P u
Yarl!!w t)
7 T -,'T ~J- 329
-TTIRS 51109:~
Oct 71

1972-1973 Budget of Ministry of Labor,
7 -)p -
E17GLISH, ner, Avodah I.-.Iebituah Leumi Yarbon
l,lisrad Hfllavoddh-,--~~el Aviv 15 Jjar 72,
np 136-i30.
j?-F:L'S 55703
A-or 72

Workers From the Administered Areas in Israel
-- Data and Trends, bV S. Am-Lr. 8
ikvodp-h Wabituft~--
qrn.on Misrad -Tia,.avoda
SeP 72

Demand for Academic l4amower At-Dril 1972,
17 pp -
-oar, Avodah Ubituah Lelumi Yarhon
P.!-: rad Fia av~C)clah,
,TPRS 5757c'.
NTo v 72

ign 71

-Iicitiaexallmc)d Pross Hore, Clo;Daly Gonrad
to E'arvinJ. .
Lt t-ho people,
al-!Ayn,,ram, K'hartoizz, 28 Jan
p 5-
Af r/l.'radan,
pol
Mar 'ill

DeVOI(5pM,l,"ht Projects Ain for Solf-
wDufficlant Southern 1.7'udma, ;'J n.,T.).
yyram, Irb-
Alf'?,ABIC, ny?, ~I-A i1 , nrtoun, 29 Apr ',71,
p 5.
X?P-q 5)3286-1
Jlin *71

7,~~ttex- Madical Pael-litiOsi, Tforo Tisainod
-Ls'
by a!-fr%qib al-UX lair,
5
rip, Khortowa, 23 7 111-Y 7 1
OT-I'L.S
.hug

First Year of Fivo-Year Plan Reported
I
Sucoonsful, 5 pp-
kRARIC, Ap 0 al-A Kharttram, 31 May 71,
13 2.
TPRS 5369B
Aug 'j',l

Sucla,"teso liTorkers and Production Denofit From
Ilatla-mlizat- ion, by !Tajm al-Din, 1ALlaiumwd
pp.
A~RAFJC , nP 7 Jun. 71,
NO
553714,5
Au-c' 71

MWIM" "'17, A .1; J.-
Four Revolutions withIn One, 5 pp-
A,-RAI..)Io xitp,j, al=tZ.1M. Khartmna, 27 Aug 71,
pp 7.
JPRS 5422-67
T"~'Ov 73-

President Decrees "llew Organization of
Government, 19 pp.
al-aZlam, Fhartoum, 2l-, Oct 71,
pp 0, .11 -
Man 72

Officer Ex"'Plains Military Conscription Law,
b7 &R-Aqib al-Bashir, 5 P-,,,
ATIAB11C., np, al-A V Kbartoiua, 26 Ocit 71,
~ 51 .
,Tl5F'3 54847
Jan 72

budanese ttper Discusses Intent of Lebanese
Congress, 12 pp.
ARkBIC, np, g~l
yyarl, Khartoum, 19 Jan 1972, p 5.
=A,
JFR,S 55401
Mar 72-

Bills on Trade Union Formation and
Structures Published, 14 Pp.
ARA73IC, np, al-Avyam, Kharto-Lrm, 20 Feb 72,
-op 2, 5; 21 2.
.~-Rs 55797
May 72

1-;esolution the of
.-Iealtth Facilities, 5 i3n.
"' A 71 1 Cm), al-Ayyara, T artoum, 1L -ar 72,
---~ A - al I,-
A
3.
5-0116
-MY 72

'President Numayri Discusses Euilding the New
Society Through Science, by Jalfar al-Numayri,
5 pp.
ARABIC, np, al-AZam, Khartoum, Li Anr 72,
pp 8, 9.
TIPRS 56213
,Tlm 72

Detailed Statistics on Planned Cotton
Industrialization Given, 8 -OP.
ARABIC, nD, al-Ayy , Khartoum, 13 Apr 72,
pp 8, 9.
JPRS 56094
Jun '12

Azbuni Mandiri Discusses Southern Problem,
by Muhamad t Ali al-Kurdi, 5 pp.
ARABIC, np, al-A , Khartoum, 19 Apr 72,
P 5.
JPRS 56080
Jun 72

Alert Sounded Against Communists, Opportu-
nists in Labor Elections, by tAbdallah al-
Jabali, 10 pp.
ARABIC, np, al-Azzam,, Khartown, 19 Apr 72,
pp 6-7; 20 Apr 72, pp 8-9; 21 Apr 72, p 7.
d-PRS 56278
Jun 72

.,,educational miister Uscusses Tec~n-dcal ~;adre
1-roblems, by iAdmrmad 'Ali al-~.urdi, 5 PP-
_jgam, J~Mrtour, 2'3 A-p 19?2, -1) 5.
AIIAM C, np, Rj=A r ,
J liL-; 5614o
june ?2

Al-Jazirah Scheme Plays Important Part in
Sudanese Economy, by al-Hajj lanmd Yusuf,
6 pp.
ARABIC, np, al-Ayyara, Khartoux!L, 30 Apr 72,
p 7.
JPRS 56278
Jun 72

Wadi a'I-V.Uqaddan Project Discussed,
Ibrahim Vm(l~wi Bakr, 5 pp.
by
ARAI~IC. nn, al-Ayyam, Khartoum, 12 M~s:7 72, T, 17
19 may 72, p-7.-
JPRS 51S389
J~l 1 7 2'

~Iew Sugar :Project Northwest of Sannar,
Described, by Hamid Muhamad Hamid, -OD
A~WPEC', np, al-Ay Khartoum. 17
Aug

Law on Protection of Publid Propexty-Issued*
5 pp.
AiLUi!C, n1p, R17AyyAR, Khartoum, 31 Hay 1972,
pp 6. 7.
ji~.:;,s :06662-
Aug 72

77
10hashm Al-Qlrbah Sugar Plant Hollis Create
Work Opportunities, by al-Oklib ral-Rnshir,
5 P-P -
ARA-91C, nz), aj:Ayyam, Khsrtoiun. 2 Jun 7 2,
JPRS 5650-r-
AIL19
72
-7 1;11,7i I! 111'jiIIJ111 I tti,
~ . INT111,1111 11,

77
c 0
a r
C-C t

Private Sector I-lust Participate in B.)-mort,
., I- Is : - ---- - - . - - - - - -- -
1-",..Ghani-, Abd al-Rahman al,-HeLj,
6- pp,-
Nt -tour
ARARD np, a1-AyyAm, 11liar m. 25 in 72.
F, T Q 1-7 1.

veed ,-",een to Stimulate Private Sector a-rid
'TationFil Car)ital, by Salih Slaarba,'i, 5 on.
al-Ay-,T~!M, "K'harto--jT,., 7(
n
J-PF.'s
Oct 72

..............
-- --------
--------------
Tia rt oum lecurrent
b-~ sl-"layj7ib Shishah,
ARABIG, n't);, al-Ayyyaam,
pp 6-7-
JPRS 57166
Meat Crisis Investigated,
F5
7 pr-
Khax-tvu-nia, -,0 ~--Uri 7',-2,
oct 72

,,Iext 1,,garsBLLdget and I~avalopment Plan Ulsoussed,
7 pp.
al-Agyaln, Elartoun, 2 July lc,)721, p 6,
7.

o -i -n e r Laments Pallure of Cattle-
ec b7, r -n
c t

Exceppts From Conment on Mininter of Transporta-
tion,s 3peaoh, 11 pp.
A7-A-9T,' , ,U
nr), al-Ayyam, Khartoun, '7 -7 1 72,
JFP Fl S
Nov 72

Present Phase of Sudanese Revolution :Described,
9 PP.
ARABIC, nl)l al-A3"yam, Khartoum, 27 Jul 72,
pp 8-9; 28 rul 72, pp 8-9.
JPRS 57o61
Sep '72

-n m
Fa i IT-C)D dD-11(l FOrt OffiCials E!XPI-'ess O'OtL is
b-y Abdallah
A. l.': I - A ~,,-7am, Kh
TD
0c t- 7 2

I I I I I IM F I UI 111114 11 ~ 11 low Ilv"I,~
s ion C,; s s

closuz.;) of
Adve-,-,s~ijy,
J
tTPRS
31-lez Affects National Economy
by I.,juharnad flTtlmnan '~-Iadrah, 5 T) T) -
Khartoun,
A
Oct 72

probleims o2 Tri-Capital Area Disc-ussed, by
,r: ~
9 ~s 10
an, hnrt.o-:-, _7
Af - I
Oct; '72

Textile ofticial Coments on Black Market in
Fabrics., bT qAbdullah al-Jabali, 5 pp.
ARABIC, np, al-Ayya , Khartoumi, 12 Se-r 72,
p 7.
JPRS 57550
Nov 72

-'-Why- -1w- Gum Arabic
Haf i Z,' I pp
A-PaBTC, np, al- Khartoum, 18 SeP 72,
pp 8., 9.
JPRS 574.314
Nov 72

Sugar and Sugar Ryproducts Industry D,L:3cussed
in Depth, by Hasan Sati, 5 Pp,
ARABIG, np, al-Ayyam, -Kbartou--,i. 19 Bei:; 72,
pp 6 , 7.
JPR3 5'r482
Nov 7:2

Phenomenon of Blackouts and Their Economic
PF,
AR]hFIC, ni", al-Ayyam, !CP-Rrto-um, C) 3pp 72,
p T) b , I) -
J?RS 57482
Nov 72

Nation's Agricultural
T -~)Jscussndp
-)isa-7-ct,iqd, 11
AFA ':'-71, 1,-,. arn,
- __a__
pp ~~, ~?.
jpRs F.,:-(l-L34
Organize.tion Problems
by ai--nr~np-, 7 01).
-, ~- - - I-)
~,hart,)Ur~. ~ ~ :~ 4,
Nov 72

Nationts Economic problems We4ghed, Viewed,
Analyzed, by tUmar Muha=ad tUth-man, 6 p-p.
ARABIC, np, jj:AZZam, Khartoin, 24 SE-p 72,
P 5
J-Pii~ 57393
Nov 72

P-gyptian Media Criticizod for Campaign Againat
Suaanese Relations With Ugandil, by al.-Fatih
EL 1 -T i j a -ni ,14 pp -
ARAPTC, nr,, lal-lkyysm, T.-Chartinun, 2h Se-i 72,
r)r 5-1:~- '-- Eep- '72, pp 8-9,
, , I - j I I
,T'-:) R S , -( ". ~ 34,
Nov 72

Vorthern Province Facing Agri -,,u 1 ura I Crisis
F - -i ~l -, ,
PI ood, b7 Muhftnrrjild S 1i I q,
Nov 72

Meetiniz Discusses Local Production of
Automobile Parts, by. alr!Tayyib Shabshah,
5 pp.
AUBIC, ,np, 2.1-_A an, Rhartoum, 8 Oct 72, -p 6.
JPRS 57 1~ V_
Dec 72

Popular Assembly Members Discuss Economics,
ministriest Projects, 10 pp.
ARABIC, np,,, al-Ayyam, Khartouri, 16 Oct 72,
pp so 9, lo.
JPRS 576131
Dee 72

Inflated !:),,.xrpa and Dukhn Pricies Cause Ala-rin,
5 pp.
ARARTC, np, aj:jyyam, Khartoun, 10 Nov 72,
pp 1, 6, 9.
TPRS 57803
Jan 73

-hree ~Zuarter Million Refugees Return to Solith,
by s s n Sa t i np.
am Z In R r I.
Feb 73

-n
'ktbarah- Accepts ~.Tew Challe,
j,' i 14 tv. b7
Feb 7'3

"L,ow -is.l I-road CaD&Cit-7 Laid ti-, FZ-reskdovns,
-Ill- 77.1-1
,Jan

Four Ccruiscated Comanies Returned to Owners,
5 T) -,) .
A;-~ A1,12 7 " -AT m Khartio, i, -, T-)-, 7~-
- -. nn . Pi 1- -, 7~_ ~ I L - _- _ ,
'Ot:l 1 11.
.7 ,is l:; 8 a 5 (~
Feb 7 3

Presert, Future Planis
tion qnd ~,'.I'LtUre, 19
M-ILABI~',, np,, al-AYYBm,
T) T-, .5 - .1 () .
~T--is 5815t~-
of mUnistry of Infollma-
u
'OP.
Khartoizi, 1 Dec -12,
Fleb 73

Province Are Discussed,
(.):V Blue T-Tile
fiamid, 5 Pr
nn T-harto-L-na, 72).
c
7

I I
- esident "',ecrees Establishm,-nt of New Pled Sea
p
F'j-(D,.,jr-jCe'. Tbrahin 1-2,agash,
nn, ~il-Ayvam, -Thartmxn,
3 9

Pi*lqri--ruacp,Ej to Mecca Is Secret Means f(,,.- Under-
-ri:tde, by Muhammad Ali Lil-Kurdl, 6 nzo.
T)ec. 72,
ar~o m,
217
J?RS 398
I-jar 7-1

P,ctministrative Reform Is Alsc Re~7 'iona 1
e -, r a r s _i bi ~`- 1 t y , by 1 1% bd -a 1 -1i a hois d a 11 a h
All~B'IG,
npn al-AZZ
-P-0 8 , 9 h-hartoi;n, 6 Dee 72,
JPRS 5839i-3
'13
Ma~- I . -

A
R4~organizes Trade Unions on 1-11odern
Star,clar-ds, by Muharmad Salih Ya,qoub, P i~
A-611P-117:, SI-Ayya-m, Khart-o~.:rri,

Many Problems Beset Schooling in South, by
F,asan Sati, 9 pp.
ARABIC, np, al-A , Khartoum, 5 Jan 732 P 5-
J`-PRs 58379
Mar 73

ibseardi ai Uria-.plaF,-ent and lNelated FLudinqs in
i:cv--IqAng (buntriesp by Nusxet Ekin. 18 1A:-.
MIUSH, rpt, Az (blisirms UJJ,.ek!rcl-- Issizljlz
A-,Arast-inml,lTi ve Scn=. Sodal PoU97-
R- jorls!Vol 19p 1968, L)p 201-23.&
pt of IA30r
'IT 69-55123
1-,'ocn
sa,pt 69

The Movement Goes On.
PERSIAN, np, Bakhtar Emruz, No 22, 3rd Series,
Apr 1967, pp 1-8.
JPRS-SF-4644
Sept 67

The Bolahevization of Islam, by Dr. Salith-el-
Din al-Manajjid, 31 pp.
ARABIC, bk, Balshafat al-Isl=!, 1966, Mi. 1-110.
JPR-9 39360
ME
Soc
Feb 67
317,164