A FR: TERMINASOV, YU. S. TO: TESKE, CHARLOTTE

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200850041-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 74
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 41
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

...ffeet of ileut Trestrient on
'46-el-pho-spharus
Yu. ". Tervilnisev.
,stva
rip V)-Sl
Vie .:car "usistance. c" a
Oielek. l'o4q,rev, Yrist.
-7

AC4?
OUMVP dd *6%'E
09 omn OVWRsvl alwm saQ "amird
*W 4 *4000OW-,M& 44wgwrpm &v
Aq Oevwi-mjw&~ur jo *am oc avm., uwwvmqsn

*MtUSAS Of 00 Optiw^ GMtrol Attion
of a 44stes of AutamUc 6Wgulaties of
4L HIASIL Witk a ktoriomtal amge sy8tea
Wivep by M6 So ftvw-~ts"Vj,
1. D. K010"Yiv 7 pp.
RMIAMO per* Is No Ucheb Zavod
"Mi Uw me 30
CIAIFOB M32
'-E) -Tt- c< - i-)-\,
filect 4 Bloc suar
May 67
FOR OFFICIAL USE 064LY
320vS61

Ay,-,121,caticm Of an Analog-vigitill t*or,.jlcx
for ~~itiukzhkl; an Autor%atic Contral lyste;~,
~ty V. !'. Ter-"Wittarov, V. ". lfukviin and
V, N, Ustimov'l, 6 pp,
VUSUANP Illet* "nalPAVUR 1 -km 110 0-
Tsifrovaym Vychislitelwnsys Yvic n a.- 9)ornit
.AaUwIp 1'968 No. 21, pr 22-27
Y!, M ri ?;-13. -70
X
TP S
Niie, 71

.Ltx l'I'.C(ZtioII
t
lo'CIJOI)L~ u~~ Z
A-1. Tr ta

Sme Abs~ of the Um of W~ Macrljdnmt
AmaIjuls for Fccocastinp by M. 0. Tw-ftrbftin
mad L. Yo. Ldkiyssww. 19 lip -
RUMMS so ill"
mall A&M 1~69-
I BUIL go h4,
pp 67-31.
AUVPTD-mit-24-1403-71
Fab T2

Mintmax UtAmte of the Unknown ProbabilLty
Lzi A Polynontal Systepp by M. 0. T*r-bowtchyang
22 ppe
RMIAN# per,
No. 4 1967P --2-0-2-90
U733
USSR
SCA-Atmospheric SCL -3
Avg 67 3 - 3.070

abeam = No 9016MAIM or none OMMISIM
or AUMMUMM - stout siews sn noll..
MMOSM worift qaul~ tw a. soubsaft,
JL 9s00910.
ONW40's I- ca- -IMP tb Wo VWR
w Now.
w1-
XWb TO

4c - "soft so as
imi AMMM%. & SON114
fta 390
Pft
lb 3#
hot.#&&
ftW4-

i~- - ~iustmtllc
le i S~ vii` L

Vacuum Magnetic Moment of
in a Constant and Uniform
1. M. Ternov.
RUSSIAN, per, Dok Ak Nauk
No 4, Decenber, 1968,
pp
The An Inst Phys.
Vol 13, No 12, June 1969
an Electron Moving
Magnetic Field, by
SSSR, Vol 183,
Aug 69 390,260

so womt at LM84hum #4dx&otmtl ro Of
asu sms ac I= outala Imn Me
ot fttoaa ZMUOdtVp %W To Le I*XMWp 10 pD.
vwv
lwp
Pa $W3
um
SMAM

-- I W-caagical ammom In Got"& " Follovim L~
Notema Mmmudsatim vltb - - - - zw Vbeetmv by
Tuu"owp S. X. ZWoHms, 6 pp.
~Ui% Vts - latatine &Mott
abam bwut**-
Dw 70

no" "Immus at go &ON ON cc swa ftift 56-
em~ 1, -m ~ me at mclm~ low ft an Fw
Am%# w No* go dwb~- PIP so A. romr.
dwf% 3b- 16 vmplw me a.. 2. somwo
90 We
MMMA%
Lap
NFS
66
M035

Beet Trtinsfer und Frictional 'Resiste=e X u,
High-Teaperture Ocs Fl,-,w, by.N.L. Ter-Ogvnes'Y~.-nts,
S.N. Shurin.
HMIAN., per, IMloewretilm., N.- 2, 1~)65, 6-63,
QB
sci -
Jul 67 3Y-,175

,tsdat ~of v"ttuting '~tww robitoes kniklywdo,
bW i2w Aq iur-'YsWdLqym'4 9
LAI
pp
Aug

Extrmm Probl~ for Cwtaln Cl&mws of
AualrUc FanaUms wIth Bwanded Mmn Haftlust
br Vo lu TWPFLg*Mfto
MSUMV pwo. M Ak Nank- MR,, Val 1-76v
So 3o t967* PP 1027-1030-
An Nath Soo
vol 8. ho % :L96?
14 . M . -1E R p * j c,~ E V 11
Nov 68 1:1.94 318

Me
375 ot,44

AIL

ratemma hrIction to a Function of the
Defoomatlan AmUtuft for Ut by C. TwTw.
I 9A it, -Aced Bpi so P6111 I n-wq
vp 10=39i.
qW 2T 70-57919
&AWAlble M 0427
SCI/ftm
9"PL 70

I I- )~ ~. t-
lnvestiu~:ition of Toxoplasmosis in 1,858 Prci-,naiit
'iumen, by J. Terris, 11 pp.
FkENOI, per, Gynecologie Ubstetrique. Vol 68(l),
1966, pp 25-34.
NAVY/NMS-1597
Mar 72

Greater Use or low' Comtrtetion Haterlels7
&Mp""d by G- Torahs 5 pp.
MMIN.p upp MXRMIMM SgL% 25 Wr
1966p po 2 e
im 35V4
0:-- -'~'E p -(., ~
u3m
own
J~au 66
301v TIO

Z~l
Un Pwauxw3y at A'a" Ul Mohr onpbalaG-
rapkw vttlk the Mtromound N&AM**Mlcar=b
W # ty V, 9, GretdAW and Vo its Ttr-511MOMil
to PPO
SUPS per., RMOMM"n T-14
IL967m, vp- 55-W-
JPHI 41567
AuS 67

Comsato a& t1w TM&Aft or awni Specis ~ 1&'A -
W 0. x=v%wyww ans V. Tok-min, 5 me.
1v"zAM,p up, Snow- 1!2Lkt, 3-1 Mbv1 kA--v5j
P-; 20
im"
/IV
twit
nil

LOkibitory Action of 5-ftMD-2`-ftGoVurLdLss
and 6-AmorLdies on IkeprodectLim of Ormitbosis
Vinw, by 1. 1. Tersk&b.
RUSStAN, Per. DOk Ak EM& , biol scit
Vol 18J, No 2, May 1968, pp 460-4aa.
CB
~-
JON 7 1

JlUjoc-,i lUrectim vita Aeivsil -vf Ivirases uf
aul Wlueom, by 1. 1. Terskikii
wA A,. 11 GrxWt3,, 7 ppT
RUESIOL, per,, L02EM V:Lruo,aaoAi W) I,
k.).66., p~). 33-A?
mw
-ita iv-)
306,735

Acrosa Vace1natim va Tick I'm ftembLUtism,
lw 1. 1. Terskikb.
Rma"s per# Virusolo&21 Vol 10v So 3v
LS E mol =Raw
We Yo.
FTD HT Speclal 1&70
fob 70

AWO" vm U~ ad*m %Gas= '-/~
AWIM* ftatUmft ( EMMOMOW .0"MOS bw
10 ze IMAU106
Mmms Iwo ft WL IN so 10 19650
w 994M
m m
2-13-0
.-I- - -7-,-,~? - /-y
-,. -2,
M-A pmwhm
wwww~
Alw to 3www6

Anuoa ~4001MUM Afedlot TUk Fl- F of bal AM 9 *
bW "So 30 1965*
RMSIAPis pow* kNIMM Y&EMISIMN6
pr 3*-36%
NLL M
seti-OB and I
mov 6V

AMOO& Ida lAwba %ocimo
JW U 1, jw*96p A. J* Umd3ows A. 1.
S~L IMIN12M
W6.0 - , , '' - , "' ''
as 4464%*s , -) I - / "
I ~--, I .''
v ,I,
I I ,~, I /'~ "',
3 3 4 '-,%
M
ad 67

Staft *r CarbalL Vmdbitd~ or
04U Ot PV*IOLWmd 023.121VISSAm,
veftw~, by V, T. fty"Mm (6 16
WMMWO Iwo, 10~~ va
69&7,:)36
9y
mw Big
1-12.0
%, . V
PIWJXsfttl(vz. of the
WltAMPA Cbll.-AM *f
galistome
1,)m lb 60 IgLzj,
---
/C P- E"k r1

The rdYftt of Ultravlolet :kAdlation of the
SInUiesis of Nucleic -clds in a HuLian
ftalotle Cell Culture., by If. V. Tvrakikh,
5 pp.
WSSLAX., rpt, U19trufloletiwow 1zluqhmdZ2s
1966, pp 57-~d,'
JMR 43436
Jan 6P, 346, 5 31

4, a P 41
Tho Fro*-Radical Copolymerisation of
Ithylonep by R. A. Torteryan.
RUSSIAN& Port ARSMLAWIP Vol 34p
19650 pp 666-702.
NTC 72-11105-07C
May 72

."One, too,-A. orz Q :L-, tho
rosmooe all .,.n rims Initiatom
o1 c
36)

k . -- c", 4- -., c )
XAW Auslyoft of Soda With a
far %beam - Wr"t,, by
so. TWUID*
musami. Port !:m ft- eta mbrEp Vol It 17MI,
vp ".
xm lom
Oft 73

by

Li I ILl ;d!L'

.~ok,;,` jaw Jain Paktyell "A 44t~ ~--r
pp
par* loWspatirl,
~ 15
,---!A-
-Z7 *76'~'

Ia m iov 6 A $0 MW hop4p end Jew Dril a Tnia
lkqp* to ~tto QueetUM of tko Frvnn~i
stanot"s umulmos tw rivrm -Uum*6 3 w
"W=s TWrv ZO IM 009sat M-O~p 30 36. 15 FAIL-- 65,
" ob-,n-
JM! ruclell
U94%wme
ftl
aw 65
Un ~ 11 ~ L, I...-I

clos"w" Camum* an Moomw (kmf*romoo tw d- 3
TrIsm Tavo*U 6 ppe
MICHO par* PsrUso -,o 31-329
JaMOxg 4969o PP 4v 5*
im 48761
: I- lk, ,-
W6-ftsnmo
Pei
awt 69 3W0257

W"" Of Ilauja - wm4hp-spst 4w"w in the !)to"
at "604 %w twwo Wwbgo 22 ppe
t~~VaMWT
JAP"r.--~4 uo~z& Vol 30 Lie 59
-kA
"a 68
3469975

W ", - .! s~; - ... - QwG4uu OW ...
Amm" Aw tMomwom Cw6bative
'ILIIA. vo vuttsaw I'v #60 "AWLINA016-a3d
is pp.
A
W Am
[FLO-

I 1---- --7 -/
rAD A*b&Vi~ or one Steel plates
unftr sts"a ow 4poke staqw. tv Cbre
Twye
mu"o rpts AN koutats-
~" iAulls. D~v Toobnlml
So T Z3165*
ACSI J-"21
#3X ST-23-W-M
Sol
Doe 68 370v464

On the Contact Areas ~3etwaen 11-fetal and Rolls
-m6 Forces Acting During the !-dolling of !_beams
in Commiort and Universal Pc;ll Passes, by
V. A. Teryaev ana Yu. V. Pavlovich,
RWSSIANI, per. Trudy C.ier:i. Vol 29,
1969, pp
aISI a096

on Vo awkwt A~ ftown Nefta aud Awft md
Famm ACUM And" wo 20~5~ at 2~ in
OmmM W* WAS"aftL ftU Fa~oq bF V. A.
snoop ma u. T. A~Fljjw, -ml~
xxomp minal n".s, va a9,
19%
qml
sm TO

2001 Agq)OCU I.&WussW In ,:mkl !&bor wvi
by A, Tery"aw lp 18 ppo
%No par$ immm-.Amm".- Le
pp w0-51.
ion 69

'I) i
Asa -in lgoorU to be ~Vrther -,onowltratr't, 1~ -
I I ~
tW ~~ Tft"Tj,t 3 pp.
-ear, ~~ 30 No I W-1
pp 2aP29 -
j i, ;a 4623a
'%e=
6w 68
)65,114

o"Wal we omston 04 Botb Umstlm soft
ruming ma plamealm or so 061L "not, lxjr
pa co 2"W14816
WMIZOP pwo bv.. vm_.Qgmh Not"# 40 11
lax
P. G. Terzt-an
'JIM

Coowmtlon of CFAh Mou"r C(motries in t..e
ftel,l of Cher4cal and Petroleum Macaine J,,ujjjj-
Loso b,,r G* Jo Tersym, 3 ppe
AW,Vj.l par., M4;njCbeSk*ye L fi&DjMMyu Nwij~
,."--tr_Qym_4ye, Ib# 90 196up pp. U-To
JPIO
US$R

A Now I.Jenus Of T.LbUlatO Corals From the LAiwer
1"Uvoniall of Pedoliat by Stikolov,
Yu. 1. Tesakov.
LUSSIA, -cr, Lw.L itk ,tauiL IisSimo, Vol 17~, ..u IV
9.1
1968, 10i.. 2U2-42.',*
Jav i:~~ 573-341

Invest.rent Cinstrietlon ander New Systen,
by J. Tesar and Vo Sib*., 17 ppe
GOVENOM UBE OMY
CZW3, per.. Plagom Losvo(Arstvi V-A I)$
flas , -,: v 0 ppe
.) .) A~tL;49ept 19Uj
-SKS OUU 2 1 J-)
Econ
~R

IIWW,tgl Ot OWANVAO IFQGV"Ubl~p ~V 1~* C"40~
gw, ago J* 1001 wlik w.
%in
b-a-w- -SW
20, 23v U Jug 11550
son
jk% 65

iw"Osof T:Or*l&u -:=hangs, ':r'cm3x'.rutim'
bV
12,
6E,

12

ow - -- min" ftebw at comb 15,11 k Adba-
40u" bw are vlauxtr Inwo
IWO e3a 10 Ame
iiiek im, -dago
1066!0 300
iFs gn

~oamde AstAcU of Tvwk ;-slodveUan Analym.:
law ~ Udtadr Te"re 6 PP"
M(419 apt jWN2dqMlt4p
20 jimc
p
4350
Aug C,
390,p433

Prospects of the Liquidation Of tAe Most
Important Diseaa*s of Fish in Fish-Ponds
under the Conditions of Czecho3lavkia,
by Jan Tesarcik, 5 pp.
ULCV, 1~er, buletin VUH Vodnany 1, 1965
pp. 17-21.
*CFSTI 11"T 70-56027
Sci/b&rt
Jan 7U

- -- - r~~ ft 1111,111,01M
o .- I so ow lklov
ft
amt rMumm"m "
%Mwaso 6
M COLT
==a vwp a VOWP 1b 32m, ow 1965,9
W46 TYWM
im ow Im
MX-CB*Ob
Sam
mw 66
296t734

Afrlow Islook, bV 1%ther 4,Ltlllo TemosroUp
Mmamp perv IJSJZrLS146 AA31 33, so
Julo ~. 1L965 j, V--P--* VW
Me
Arvigm
sm
no%" 6- 5

D"ty I-3.rdster of O*nstametion Dismsses
EMPbAsin of Commodity PmckaUon in Construction.
by Joachim Tesch, 9 pp.
GERWIp np, Die Wi 2,5 naY 1967. PP- 5-6.
JPRS 41719
61 A C h J'/v 'Tpsc~
EEw-Bast ~;arnaU
E,con
Avg 67
33-1,544

cl)
ralancinG )f (,,)n3truct-"..,n -'.jr Crctlitcr
'oEffecLivoname in tUe lnvi~!st:*ut ~~,r>-cens,
.;3r ),ro J-?=An Toscb and, Elio j -n--,
peur. Ac ijiv~micXt, N,.~-
JPIE 3717)

""
per-
I -
W" -
91 10
~v V11*
Wto
00
octstoLcs
tlsv
sc~
!
sot 6b
.
I
$1,1940
:;;i~
OPIP"ato
"0
-... at
wt %'W", -feook-
ILO
%-~w - -.9m

7 /
prommut gb"~ at VgG&wtUu at OckLd 2011"
OW40AM B%Ma US& *%V4 at DoatdoW afta-
Oft Ago IW a' 2""O'# Vol 71P Jwe 19670
rw r- I gEmdm-BK
MA4wtwlLlf
yo 69 369P593

I" At"t, Ot RSNPM*" 1;44081t ON Abras We W*4W
USIOLmoof MMUMULe Sawgame Y_7
by Toomyow.
IM&,9t#M,p porp IOU Wdmei I Sol qi*awgz8"_
tv&vmv 112"togo Vol 14), 1066, pp 27-21.
*4,.- 1. 4~1! t

Pht*o I-tcjain~. 'reduliquess ivy Zi: 4r-v,
.JfjpA#j*..-;I1 . Per lp i-.Ulj*tin Zlectrateenn
L
abox-DWEE
7F

'0/' 1
:-,- .0"/ - ,
Tho RLSb"ConcentratIm As DdLflUdon in Si. by
No Tivaumm,
JAPAME, pr, pan Mdmm i M2. voi ", No 61
1969,p pp 631-638.
IVTC-71-IM5-20L
Nov 71

Z. P. Tesic
Keys Cor dotermininp the bacteria,
actinarx)-cetes and fimVi.
."Rlr-,UC,'IK ZA MIODBIOLOSK13 ~MUDF 1,9111TIVAN .IJA
V-111 4ul - I VOIIA. 1966
'IrC 7Z-P;fFO-Oaf
jaar 7 3

I . \1 0 1; ~~ P. I'e fi i, C
i
Keys for Determining the Bacteria:,
Anigi., by ElvoJin P. Tesic,, 34 pp.
CRMUX,l rpts Kljueevi Za Odredi-v
Aktinmiceta 3. GlAlva. 1966.
Act-*nczWcetes and
Mar 72

3, -7-it s, c. - To ,, 1; kc v 'i C
Mw Effect of the Moving Frequency in the Srmilng Year
on the Seed Yield Daaylis Glcmerata L, by
B, Teste-Jovanovic.
YUGWLILVrM.p per,, Prenjaml!eo It Zborn'ka Nauchih
Radayao 11 and M,. Mmmevac, 19613.
*WT TT 72-56050
MW 72

The Effect of the Bead Noz md Soving Tim on the
Seed Yield of Cockafbot (Dactylis Glmerata L); the
Wftct of the Tim of Nitrogen Fwtilizlng on the
Seed Yield of Cockefoot and the Rsxvwti-ng Time of
Co&efoot as a ftctor of Seed Qualityt by
B. Tesic-JbvvaovIc.
YUMIAVTMp Per, Iz 2;bornika Naucbnih
PAdova IX and M Kmevael, 1966s.
WNX Tr 72-W2;"
New 72

e . 'Te- 5 ; c, -To 4 Ft ~, 0 \j '. c-
Contribution to the Study of the Iffect of Phosphorous
and Fbtassim Fattlizwe on the Ueld of Cockafoot, by
D. Tunic-Jovwovic.
YUGMTAVrM,, Per.. -AmmtMija, Vol 3-4. 1-961).
mrs TT 72-56o54
May 72

.-awtcKa Mdge T WSIMAM-9 ldmllftedo
WIP14--o"dir ~iltmlsuv Tessaskys 6 Me
ct I-Vy.KS'K1,1qf 1.11.41; !Ill,%
CUIC5; pare fj&gjs zRoWme No 6o 19699 pp
Po 17,4- f v M I K-
sa.*'~00131
W 69
W
174,177o

-1171

lif ilk
ign,

44

C4,