EAST EUROPEAN & UP FR: SAVREMENA POLJOPRI TO: SBIRKA ZAKONU CESKOSLOVENSKE S

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP84-00581R000401340029-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 29
• Publication Date: December 31, 1972
• Content Type: ABSTRACTS

I
17-AVremlen.:-~1 "-"O1jODr"LI,,reda, VO-1 i5, r'~o 7-
C, Lz~-)-j ,
lib.Ll by C1,WI Vr
'~NrV
~
-jj.ZjICje az Ly Serials
Jan 69

Savremena Poljoprivreda, Vol 15, No 9-10, 196T.
ALU tr by CFSTI TT 6T-58014/9-10.
Available at Ly Serials
may 69

Savremena Poljoprivreda, Vol 15, No 11, 196T.
Rai tr by cysTi Tr 6T-58014/11
Available at Ly Serials
may 69

Savremena Poljoprivreda, Vol 15, No 12, 196,T.
FWU tr by cmi Tr 6T-58ol4/12
Available at Ly Serials
may 69

o rivreda-, Vol .7',
L er f a 12,
Jan 059

Savremena roijoprivreda, Vol 16, No 2, 1968.
Full tr by cFsTi TT 68-50058/2
Available at Ly Serials
may 69

Savre,mena Poijoprivreda., Vel 16, No 3. 1968.
iNju tr by cmi TT 68-50058/3
Available at Ly Serials
May 69

Savremena PoljoDri-vrreda, Vol 16, No 4, 191~8-
Full tr by CIFISTJ TT 68-50058/4
Available at 14Y serials
Sept 69

I
- I::, Ojjonri,-,recj~~,
tr ~,,, - T"Ol -16, :,0 :~, 0,:"
1 77 68- 0,, 1 ~--.
Availab2e at - 5 )56,15
~-y Seria_j,
-Feb 70

Savremena Poljoprivreda, Vol 16, No 6, 1968.
Full tr by CPSTI TT 6&50058/6
Available at Ly Serials
Aug 69

.jj- '7-R. '1 0170.
Sarrounenp. Rlljoprivredv, 'Vro] 7 ', ' -, ,
- -0 ~) I I -
Full tr by CFSTI TT 68-50058/7-8,
Awdlable Jy '~ej-jajr,
Sept 69

b- 'P
Savremena Poljoprivreda, Vol 1', No 9, 19'-'-)-.
-'u
11 tr by C----3TI TT 68-50058/9
~
Availa'ble at I~y Serials
2eb 79

-poi -; D) I
;,u 1: 1 -ril,recia, , .y"0 1 7.~
11 t;-,, L~, - I -, y -1.. 0 " -), ,
"X 58-rl,,,,-
, Iz " - ~3
u
-Crj'al !~
Fe b 70

ilq Ivro -L
va al) I e
-rc

~ I I ~ - ~-
F"nvrer~(-n ,( I * 1 1 -,~, , '' 3 !.'3
-1.Ljc3-)r:L,.,rcdn, Vol -L I. - .-I - - . .
F~ 2. t r b -. C ITS T I T-L ~ c- 50 3 = E 112
I Y C~-~
Availablc at 1~; Serials
F eb 70

Savre,nenn -77oljoprivreoa, Vo! :!'T,, i,,) :~,
Full Lr I-y (-'!~OT-l TT '.',9-5-1DDI/2
Available -at Ly ~7erials
-Feb 10

Savremena Poijoprivreda, Vol 17, i;:D -', 110`9
I C,
Mill tr -",,J-- Ci,-jTI IT 69-510C)1/3
Availabl-~ nt 4,r Serials
I,-'e-b 70

Savremena Poljoprivreda, Vol 17, 11o 4, 1969, PP 5-73-
Rai Trans. by CMTI TT 69-51001/4
Available at Ly/Serials
Jur, 70

Clavreint,---in voi
/12
-1-:L tr t 3,21 TT
Availablc at Ly Serialss
b 70

""vro' -
0, Vol 17, :1`0 1, 1"1119
Pull! t-~ b-;~ j~'-DTI TT
A,,ailablo -,t 1.y Serials
-i;'eb 70

Savremena Poljoprivreda, Vol 17, jio 4, 1969, pp 5-73.
RUI Trans. by CFSTI TT 69-51001/4
Available at W/Serials
Jun 70

_j
-VO 7, 7
0
2-rl
Feb 7o

Savremena Poljoprivreda, Vol 17, No 5-6, 1969.
Full tr by Nus TT 69-51001/5-6
Available Ly Serials
March 71

Savreinena nc,211oprivreda, Vol 1-73 No 7-P. ( "f
Full tr by CFSTI TT 69-51001/7-8
Available from Ly Serials
Sept 70

-.7-7
Savre-mena Polio-orivreda, Vol 17, ~io 9,
PP 5-93
.-Full tr by CIFSTI TT 69-51001/9
Available from W Serials
-Sept 70

Savremena Poljoprivreda, Vol 17, No 1-1-12, 1969.
Full tr by NTIS TT 69-51001/11-1:2
Available Ly Serials
March 71

Savrenena Poljoprivreda, Vol 18, No 1, 1970.
Full tr by MIS Tr 70-56olo/i
Available Ly Serials
Mmrch 71

I.-
Savremena Poijopriv'reda, Vol 1-8, No 2, lct7O.
Full tr by VTIS TT 70-56olo/2
Available I~v Serials
MaY 71

Savremena Poljoprivreda, Vol 18, 110 3, 1970.
Full tr WTM TT 70-56010/3
Available Ly Serials
June 71

e .1
~y
'o, I
4p
^lb'
4~y
1 cl;~
F -Z~l IISY 1)
C;
,Al~
.^Y 0~11
Co * e
4~ 0
0
-0
I X~ 0
-C~, ~~ L~y
v
hkhl -I- A

Savremena Poljoprivreda, Vol 18, Nc, 4, !970.
Full tr by EMS TT 70-56010/4
Available Ly Serials
Aug 71

Savremna Poljoprivreda, Vol 18, No 5, 1970.
Full tr by ZZTIS TT 70-56oiO/5
Available Ly Serials
Aug 71

Sw,rremena Poljo-Drivreda. Vol 18, No 6, 1970.
Full tr by NTIS TT 70-56010/6
Available Ly Serials
Aug 71

Savremena Poljoprivreda, Vol 18, No 7-8, 197o.
Full tr by MIS TT 70-56olo/7-8
Available Ly Serials
Aug 71

Savremena Poljoprivreda, Vol 18, Nc~, 9, 191TO.
Full tr by NTIS TT 70-56010/9
Available Ly Serials
Nov 71

Savremena Poljoprivreda, Vol 18., 3o 10, 1970.
FtLU tr by MIS TT 70-56010/10
Available Ly Serials
Mar 72

Savremena, Poljoprivreda, Vol 18, No 11-12, -1970.
Full tr by NTIS TT 70-56oio/ii-12
Available Ly Serials
Aug 72

Savremena Poljoprivreda~ Vol 19, No 1-2, 1971.
Full tr by MIS TT 70-56o88/1-2
Available Ly Serials
June 72

Savremena Poljoprivreda, Vol 19, No 3, 1971.
Full tr by INTIS TT 70-56088/3
Available Ly Serials
June 72

Savremens, Poljoprivreda, Vol 19, Vo 4, -1971.
Full tr by NTIS TT 70-56088/4
Available Ly Serials
June 72

Savremena Poljoprivreda, Vol 19, No 5, 1971.
Full tr by WTIS TT 70-56o88/5
Available LY Serials
June 72

Savremena Poljoprivreda, Vol 19, No 6, 10171.
Full tr by 14TIS TT 70-56088/6
Available Ly Serials
Sept 72

Savremena Poljoprivreda, Vol 19, No 7-8, 1971.
Full tr by NTIS TT 70-56088/7-8
Available Ly Serials
Nov 72

Savremena Poljoprivreda, Vol 19, No 9, 1971.
Pu-U tr by NTIS TT 70-56o88/9
Available Ly Serials
Nov 72

AFTER THE END OF 1971 SAVRWMA R)LJOPRIVREDA WILL
NOT BE DONE COVER-TO-COVER BY NTIS.

C,:intriba Lions aiui Times Paid by Private
14i;rlcultural Producers in Yugoislavia, by
M. D., 10 pp.
SMtANO ap, Sayremem Praksa, 31 Jan 1966,
pp. I & 7.
JPRG 36M
EE-ykagoslavia
Econ
jui 66 304,3B6

Busines
10 PPO M Of
BEJMIAbr,, r4p-p
PP q I & .12.
JPBS 35860
,a-bAgoslavla
Neon
Jun 66
Economic OrGmAzatlOns In -1965,
S-avxvzam& Praksa 16 Mav -1966,
303,106

Coordinating Investmento with the Real Capa-
bilitles of the Econarror, by ullpasoje Wdenica,
8 pp.
SPJMO-CROATIAN, per, Eavremena -praksa No 74,
6 june 1966, pp. 1 & 12.
JPRS 36521
Ep.-Yugoslavla
Econ
Aug 66
307,869

Current Problem in Self-Manisgamant, by Kto-
drug Pokovic, 5 PP,
S1'flBD-CRQATUN,, per, Savremena 12raksa, No 74p
6 june 1966,, pp. 1 & 12.
JPPS 36521
ES.-Yugoolavia
Econ
Aus 66 307,,870

Ciuvent lbusing 11-mblw-n, by, Syiajo 11oftle,
6 pp.
SEROD-CIVATIAN, np, Savrwnena 11raksa, Vol 11,
vo 94, 214 Oct 1966, pp, I and 1.0.
JFR.S 3B,1147
EF-Yugoslavin
Soo
Doe 66
313,1925

Difficultios in the boono-nic Nivelop-,ent of
i-lacedonim, by Dr. Asen Si Atciev, 9 pp.
SEM-CRUATUN. np, Savrenena r-raksa, 7 27;ov 1966,
pp. 1, 12.
jpizs 39248
F-6-yugoslavin
,'oon
~,'a b 6 7
31, 5. 42 2

ChW,es in tho 'lonotary-Credit Systcri, by
B.Ao, 5 pp.
SF-R.I30-CWATIAN~,,rq). S&Vrwnena oraksa, 7 Nov
11)06. pp. 1, 1
JPRS 39248
Eoon
Feb 67
315JQ!

Personal Income of Employees in the Economy and
in Work outside the Economy in Yugoslavia
Studied Comparatively. by M. R. Thdorovic,
16 pp.
SEMD-CROATIAN. per. Savramena Praksa, Vol III,
No 107, 30 Jan 1967. pp. 1. 5 and 12.
JPRS 40032
&E-Yugoslavia
Econ
Mar 67
319.528

New Regulations Facilitiate the &-nploynmt of
Yugoslav Citizens in Other comitriesm, 6 pp*
SERDD-CROATIM, np, sayrtneng 13raksa, 6 Fab 196?.
pp. 1 and 12.
jPaS 40151
F&.Yugo slavia
Soo
mmm 67
319. 5W

,4*w Yugoslav Itoculations on Invest-iont Outlays
dmiteA by Funds Availablo Discussod, 9 pp.
SEMD-CROATUN, por, SEvremona Praksa, V03. 3,
NO 117. JO Apr 1967. pp. 5 and 12.
JAL3 IM612
Er~Yu,goslavia
Ecom
jun 6,?
328.434

Yugoalav lioutdng Rights Deriving From Job
It" by LNbiosky Ciriot 6 ppe
SEMD-CROA71M. per, Savromma.Proksa. Vol 3.
1% 117, 10 Apr 1967. P. 15.
jpRs 41162
EF-yugoslavin
Soo
jun 67
328.433

Operation of Economic Organissitions in Yugo&Aavia
in 1966 Rovi*smd, bor spasojo Medenlica. 9 pp.
SEUVO-CMATIAPI. np, Savrmana Prakas, Vol 3.
1b 119, 24 Apr 1967, pp. I and 12.
JPRS 412-,4
F-E-yugoslavia
Econ
Jun 67
328.621-

ColUboration and Assocdation Agreements in
Y*polavla Described. by D. Harkovic. 9 pp.
smao-CROA,rijul, rip, Saw ona Proksa, Vol 3,
1
ho I J9, 24 Apr 1967. p. 4.
jp.qs 41J214
EF.-lueoslavia
Boon
Jun 67
328,622

Now Rfttdations on Production wid tUanciAl.
Cooperation betwom Yugoslavia and Foreign Coun-
trios DUcusned, by So Roneevic, 6 ppe
.5&RDC-CRQATIAWj par* �Lvreopa P%*ksa. 24 July
1967. Pp- I and .5,
J PVS 423139
P3 C e U k
EE-Yugoslavi&
&on
Sept 67
378 1 on

laveatmaits in
SSMo-CRUTIM,
1967v pp it 22.
JPW 43313
EF-yagosuvia
Loan
Doc 67
Tourism,, by M* Z*,q 3 pp.
part It5kgIs 16 cvt
346t700

Measurea and instruments of Economic rouotay
In 1968, 15 pp.
SELBU-CROATIAN. per. Savrevvena Praksa,
Belgrade, I Jan 68, pp. 1, 11, and 12.
JPRS 44,482
F.E(Yugoslavia)
Lconomic
Fab 63 351,709

Inn,dequate Legal Regulation of Relationfi in tho
AmaIgmmted Unterpriae, by Dragan Harkovic.
7 pp.
SERBO-CROArIMI, per, Savreinena Praksa,
Belgrade, I Jan 6B, p. 4.
JAS 44,482
SE(Yugoslavia)
Economic
Feb 68 351,710

,~awndments to ReguIntions on Children's
Micnrancas in Serbia, 9 pp-
SERSO-CROATLO, per, Savremirna Fraksa,
Belgrade, 22 Jan 68, pp. 10,, 12.
JPRS 45,091
EE(Yugo.)
sociol.
Anril 68 355,676

The Regulation on ouar4ling Dualness
Secret*, 6 pp.
SERBO-CROATIAN, per, Samreniena
Praksa# Belgrade, Appendix 110. 160,
T-Fe"T-~S, pp. 21-24.
JPRS 44,648
=Mgoglavia)
Political
March 68 352,644

nle Tax on Joint
SPAW-CBMTIM,
Apr 196B. pp 1,
JPRS 45685
lp,yugosaavia
loan
sept 63
Expen