A FR: METALLOVED. TERM. OBRABOT, MET TO: METEOROLOGIYA I GIDROLOGIYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301760058-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 58
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

I V. ctrl 0 1y; ~(7011(1116 1vt F1.11.1(!ined Boll
YA ORDMDTIrA NTT
g

WPERPLA~,Ticrrv uF STEEL. KH18NIOf
KI%Ybyst-lf::V I G. 2 LANLUAGE-RU CuUNTRY-UA
Mt"IALLOVE:JLtqJYL I Tr:,4.Mll.'HL-SKAYA ()6r,,AbUIKA M,J
ALLGVj 0 lt/LY7~i, PP
Fl)'T(:-HI-d,?.j-o,,'71-?4

AA
6-t P'vihadi~r~, nio i 0~ carbon and
si-116o-i If
on ~l 'e qrot,~rtdes '0, 4*1,ow-pearlite
~IETALL~O, ~ f-,;D.
P.1 14
BIS.r :1, 70:~t
'101. OBRAMT, MET. Vol.4. 197.3,

ALUMINUM ALLOYS WITH A HIGH CONTFNTr O~ HIGH M
ELTING METALS
DOBATKINt V.v V LANGUAGL-RU CUUNTRY-UR
METALLOVED. TSVET, SPLAYOVP '7Zv NAUKA, Met P
P~ lbi-169.
STL-HT-23-07tU-74

~7 J,
Al
Cal ~th -'s
e urface
E, illing.
ETAL. R, I; UA L 4G UN 19697 V.
'i4 4
.11. 1111; 11 hil J! 111;fll

I.Lo is K I "i J "I
1j,
d i t 1 C) n,
1) r-I f0 -
I, r o u
I J
-1 .7

dill

L
l i
`tit
d s
g

TMI 413 t 9 2
ode ss of Re
~no-Alloys.

S~UPLRC(JNDLJL'TlN(.-, (,UMPGUl'q0S OF METALS AND THEI~
AVPLILATAON
SAVITSKIYv Yto LAN6LJAGF-RU LUUNIkY-U,',%'
ML. 'I IVA V6L. I , 1971, F'P* 4Ud- 14
1
S'l C -11 F-2 3 - o I e.'7 - 14

rp
$w:
Ps "to

joistow of ON OW aluduitin

; i
,~ ~ t i *
- ili ~ , ':. I H ',~. ..
11 ~ ~11 1. , il,~ I - ~
I I , ~ ~ I i~~ -C~ ";4

Met"s, PJGthOdG Of Mfthanioal and Ilachnological
Testingg 387 Pp.
RUSSIAN, per, IM Allir- 1. v -m- -a I -c)% m n i a ki k-h 4
h"al PYt4Uk'l Mosc-
'irm 59?-do comp 1972, 3 pp.
June 73

Wil It i~ I I
vat llj jrv~ it lplll~ pp a$-44

i~'INAYA !,metastable' Liquids)
to 1q~5,We-,w,--GUvjiaya RedOtdiya Fiziko-
.Z
e k~k Literatiwy:, Moscow) 11972 312 pp
fat,i.,Stil
s Tj
-*IPST .11 Oeb 9 7 3
July 1073

Skri~,iv~., V.:p
Explosl!m bi~tling of liquids durLng inpulse
1 1.4
heeti.nit. i'la pp.
M, ArSTABIL"'JAYA ZHIDKOS~. I, 1972, Pp. a.68-fot').

till
OP.0

'ancl, ..~.~Anation 'of Metpor Dust
J N-1,40
125

,.tll ~ . .
1~ !!!!11 ~i~ .~ ~ i . ,
I ,
I !
~: I I h6uWbIl K. Pa~
1 ~, .
u
i
.,tiomilof Meteoric Katterin the Earth's
. 30, pp. 104-1139 1970
73-1
73

Metoerological Interpretation of Space
Photographs of the Earth, by D.M. Sone-chkin
METEOROLOGICHESKOYE DESHI):RIROVANIYE
7K-b9lTC7tSKIXH SND )JI5 19723
Pp 1-130.
*NASA TT F-786
Apr 73

tf feuoto, 6~? ooa*'~c
Tt ?Ali'i~115; 7-Tlli "P '~20

SPEICH, J.
C) o -,q C,:)
f~, Ij
L
rl

I
mc-teorolor!ical 'V*"[,,-,;-i,(,,-,, 15,)' J. t~'. Perntcr.
; (J') -
~ 1. 1
7XF11,1~,'DES - - .
cl, li"L'I"i
Apr

4'Kn~t~
~'EORAO I Vjl 23, I~Fo 6j 1970.P

the
thO Wilt intensive dulst Storms in

V.,EfHj--,o OF ]HE DANIZ-,tK LjF AIKPLAA
I C ING
PfFIFLK-t 1. 1. A Iq oL h6 ~.* -R U L, L, oN I K y - L)k
M F Il I i R 1, L. G 6.. 1 1, 1 oi i~ i j L t. G . '~Iu . .3 , 19 It 7 t P P 0 -) - 4
F ~s I C - i-i I -;~ -I-- I d 1 0.- i:~

ST STORMS IN THE TRANSVULGA
b0VAv N. V. LANGUAGE-RU LOUNTkY-UR
I
1-1 " ~ f,
4EYEORULOG,, I GIORULOG. ~12 19571 29-311
:STC-HT-i-3-U415-74

704 h~4 j :i' Vll
u ~e I' distri'Su'.6ioll ~in the spectrum of
~,a~k
g
eari wil
Iv
d. RO 1~1 01 Y.~~ I (-,IDROLOGIYA~ Nc.4, pp.17-22,
L /J! 1:J 19

MANDYCH. A. F.
?/METEOROLOGIYA I CIDRCLOGIYA//
4-41966, V0002 h ----
Influences of flood waves of mountain rivers
on drift discharge 6 pp
Dp 41-43 NTIS TT 72-S1105##

cllther4capacititve soil-moisture
ensor'.
Gly ~~L.GIDROLC~-,IYA 966, pp 52-55,
TC 73-1.2~914BM.
TIS N72-~1414.

19-Jun-73
Vncl (SLA-73-604) Distribution of raindrops
according to -91ne. MAZIN, 1-P.; NEVZOROV, A.N.
translated by Patricia Newman (Sandia Labs., Albuquerque,
N. Mex.) from Ijej eo ro I' G'id-ol.; No. 4, 99-106(1968).
17p. Dep. NTIS $3.00.
04D Ineteor-Olog-4. 04A physics (atmospheric); translations
PIN-53 P NSA

DOST STORMS IN THE ALTAI TERRITORY
KU:KIS, S. 1. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
.- V,
MLfEOROLUG. I GlDkOL. IMUSCOW) 4121 19681 74-
79
F:~TC-HT-23-0414-74

)q I)-it
zQn'~. c Feo. ~ikt ~on~, A'~ the., 1-040x
~r*tj,qs pr ul, ~ ti lfiAi.
4'u'm:" 19691 pp 10-
t5'
C' 5'r ~'6
3 F '-";4K)6Cf oo lor-iry)

mag 8 4~0 their. reooMifi
.930
TROZ,~W;W, r W'. QIYA. No 1, 10641.0, pp 93-95

30- A ug-74
Uncl (I)CRI.-Trans-10744) Distribution Df atmospheric
contaminants Lin urbnn areas. BFRLYAND, M.E.
Translated by H. C. Rodean and A. Kusijbov from W&qr?j_o.
Gidro-I.; No. 3p 45-4711970,. 20p. Dep. IJTIS $4.00.
envirotimtntal atudies; 04B meteorolog!j; tranglations
MN-11 P N$A
0

of th'' ',u SR'l
NET k-I GIDROLOGIYA, No. 5, 1970, pp.
94-101~
AAV/,Nl8iC.3449

iji'b. 1 ~ktOjl 3~44t,' Ing: AtWophetio PoI3.1utents by
eb Ites
k m 9t 1970., ppb,3-9
NM-048 (p. 1-8)

XMdln, A.H. 19-fo
TempeymMa4t dlotribWAor, In t1we North Al;lantic before the
rjaytiv wij~twr of 19,1:9
Met. ~Iclr, , (10), I'lav. upimav. gdrmet. oluz. , ianlri&ma:
T5 -76,
17.mrisl. by 11- 1-m-tir for the MtAiteirologlaul offioe, UK, 1977,
as Tm?ul. llo. 6)p., pra.mlbed.
Avail. on Imin .. IMlro, Wash. , I.C.
C"rlglnol Aftlclo ChO144.1k,

Loa 1411,
ical ohnx~~-mut'ariatics Of
,acoaiq 1 110 of uve
I'T T.
h
r Z-. 61 tlto~~
F I =RM 9",
TO V-4QW.A PO Pw7slisligi-
oli 'lroial,lr IV, WRO :M~ I GIDPOLC)G*rLl'.*,

To
'~ml'Ow 4**vilov of its easomw
No 1., 20714, pp 21-28

IICA45~10 t'WI!1 47170M ap"De
Y~IalmmCl.ri,flr CIV"MY(r Tr IrrvIlge's-IN?

Martsirikevich, L. lvl.
Relaticli-Whip between outt;oing mic,rowave radiation
and the sm-face o!.' t.Ile SE!a based on data obtained
Proir- the kositios, ;-'113 mtellite.
NIETEOROLOGIYA I GIDROLOGTYA, No 8, 1(117*1., PP r5(,- 5 C").
IUC B-11395-17B

jell I din, 1! nt
the Mebeor Ar'lVclal-
'r 'OLOIL, i'llI
pp,
P 1. i "I

ISM ixternatimuiZ

Instability of Internc)l Waves in Stratified Jet
Streams, by A. N. Kogan.
METEOROLOGIYA I GIDROLOCIYA, No 5, 1972, pp 12-21.
NAVY/APL7JHU-cLB-.3 T-654
June 73

'Ji
-a-, J, "PrIo,
No 0
pp 21-28

c"n fir acter is L ~ CS, 'Pr'()T)i. C,-0
On (,
A-t-ani-ic ".,iormn) by T,. 1'()Cll
I-ILTEORCIL(Xi'M I GIDROLOM , lin
4illrl TF, n, 7;--noi.:5

;i3
n
p 12b
ILM
~t dipFIOLOOtIA
3
na~ i:~hal' O'dAftrence On cloud physics
AR2
:1,2 4 pp
1v IR/FTD/H7'--23-1830-74@@

6tatistival Ilescription c-11" the idnd PiEdd in tlie
Lipper Troposplaere and Lower 6tratOSphere ~;on-
'si6erhig the Scale of luotion, , I Pi-nus, 17 pp.
Gidr(j~qZ~yi~., i-,oscow,
per, ~It~j
Jri 5R797
Apr 7)

tfficient utilization of' Corecastin- and ~;limato-
1~
logic Inforini-tion ~Mlen !-,sking Economic liecisions,
by L. A. Gandin, 11 pp.
,_~va, --Osco-v,
id;6bDui, per, ja*LqQ~R:~qLg:~~__A,_Q:kElr(j
Z9,
1-jo 2, 1.9?3, p1? l(S-26.
j 'CM 5F-179?
Apr 73

.v-umcriaal 1,'orecastin~~ of the 1~,aric i~ield in the
6tratosphere, by J.- V. r-,Cayeva, 1:1 pp.
RWSWI, per, Ilieteproiogiva i Gidrcdogija I-10SCOW
I P
i,o 2, Ig?3, pl) 27-35-
JPILS 53:71,:)7
Apr 7 3

Time-Space ~xalysis of' A-synchronous 4~-eteoroloCical.
.Data, k)3r oh. i,. Iusayelyari, 13 PP.
RUSSIA~I, per, ~. T,
. -, osco Y,
i~.o 2, 1.973, P':) 36-46.
Jkl~~ 5f-7(R7
A.pr TJ

-)Ulent il-axes by th,
~etworjk ;Jata, ~y A. I!d'-Shakhov:L , p
Rub,- I , 8 p
I.Uliv De2' A',,etoorol- i Gidr(
joscol.,
1~0 2, pp 4?-52.
'16 58?(, 12

.olocking Anticyclones Qve,r L'Jibenla auring the t~old
ija-lf of the Year and the Vossibility ol' vorecastitig
Them, by V. -- !~a~chikova, S PP.
itL6~ilkl, per, i Cxidrolog I ,~C)Scovl,
-0 Z, 1973, l')p 61-66.
J H-a) 51679?
APr 7D

t~limatic Variability of the Anter ahreat Ilarvest,
by vI- #.',- l-asov, 1) pp.
per, ;jr5jLqzjy&, r'OSCOVI,
q.."
1~0 2, 1973, pp 94-103.
J I-IL6 513?97
Jkpr 73

1A~ration of' Thwiderstorm.,~; wer the rerritory of
the by T. v . Lobodin, 6 pp.
per, i Uidr.D;2&-ixA? kloscow,
a.
I'lo 2, "973, Fl.P 106-110.
5r`,17(,JV
Apr ~)

29-Jan-74
Uncl ((JRNL-ir--2743) Fffect of topography on
spreading of inpuritie3 witit consideration of their
initial elevation. BERLYAND, M.E.; KISELEV, V.8.
Translated from
9p. Dep. NTIH i3.DO.
environmantal -studies; 04A physics (atmotipheric);
translationi
MN-1 1 11 N ScA
rev I s ion

Fffect;---iess, o-f the Methed of the Transcaucasus
Sclj.enl-,i_ft-- herm.-Tch VdrompteOr')10g.Lc-.al Institute
.,-i1 Trotert.-ion Mlethod for F,-xm Crors (Result s o,;~
t)i~, 7,J.ve-'P-,ar Fxrerirrtent)p by ',Ii. P.
No 3, 1973, pp
MRS 5`0052
May 73

Mpthoris of Dutailpd ObjeclAve AnRlysis of Geopo-
tential, Temperature and 'Dewpoint Fields, at the
P5r) Mi.ilabar Level., by T,A. Gilikhova) 7 pp.
perk Ll*eteLi 21 rj L, Gddr~~ Mosco!~)
2~ _j_ L,~ _
No 3s 1973) p-P 17-21.
PT.S 5(105?
M. ay 7 3

.t ~ 1 .1
Study of f,hp li.ffe-i of He,-t Flmes on the Formation
of the. Crnwirl and ljir~h-Altitude !-~aric Fiel6s in thp
Northern Hemisphere., by P. N. Beloirs 1h pp.
RUS19LAW, per, Meteorolof~-Za i GidroloElya., Moscow,
NO 3., 1.973,
JPIS) 59052
May 73

I~rnatdc of the Plantary Jr-1, Streamp by
l.M. Kravchenko, 5 pv.
UISSIAN,t per., Meteorolooiy~t. Clddrol2g- , -a., Moscow,
..fty,
No
3$1 1973, T . 35.
JPRS 5905?
!~ay 7 3

Efficient Plaverient of ltleteoroloricd Stations as a
pro'..)Iern. of Operations -:~eseRrchj by L.T. vr)r,.Ich., 9 pp.
per, lleteorolpfdyn i Gidrolo a., Moscow.,
R11331AN
No 3j, 19731 PI'
JPPS 59052.
73

Study of the Velocity Field of SurfaDe Waves, by
0. Ye. Kononlcova,, L. V. Foliorchalra, .5 pp.
R!"',SIAN, per, Dlieteorologiy,~, I Gilrologiya., Moscow)
No 3., 1973P pp
I j r Pq 5 9 or; 'I,
M i3y 7 3

System of Four Cteoisochronous Satellites for
Global observations, Hy V. A. Bugayev, 5 pp.
'jissi.'AN '
., per, Meteorologiya t -Gidrologiyap Moscowi
No 3, IP!:) 9 -
JKS) 5901)"'l)
May 73

Accuracy of lieteoril3pcaj ObservationS on Ships
ind the Possibility of Mesometeorological Mpasll--&-
n the 1'ro-nical. Part of the Ocean
ment.s J.
Yu. R. Romancrit., N. A. Romanova, 7 TIP*
,ISSIAN~ )er, Meteorologiya i Adrologiya.
Moscow,
No 3, 99-103.
TP :1
J ~V" 5900

Angular Chartic-tteristief; of Underwater Nranon-ters,
by T. N. I)ovri.v., 6 pp.
RUSSIAN.0 p,,r, Meteorologiya i Gidrolog . Moscow,
No 33 19731 p1)=( -106.
rps 59o52
May 73

Modern Trends J.n thp lyprovement of the Scientific,
EquiDment- on Moteorolopical s"Itell-iteS3 ky
K. Ya. Kondratlyev.4 8 op.
RUSSIAN', per., Metp-orologiy p MOSCOW3
No 3, 197319 pp 107-112.
,JPRS 905,1)
May 73

Some Rosults of SateLUto Ozone Obssrvations on
17-18 June 1966, by A. Mi. Khrgian, 13 pp.
RUMIM, port Mecrol m.LAdraosdLva, mosoov,
No 4, 19739 Pp 3-32.
JPM 59210
June 73,

Grounds for Four-Dizensimal (Continuous) Proces-
sing of Meteorological Observation Data on the
Basis of the Dynamic Statistical Approach, by
D. M. Soneohlcint 9 pp.
RUSSIAN, per* hdeoploda i Gi xl2gln. Moscow,
No 4. 1973, pp 13-20.
JFRS 59ZIO
June 7-3

-A,Dproximation of the Radiation Ejuilibrium as
Applied to Cloud Structures, by L. I. Markosova,
8 pp.
RUSS1M,, per, MoteorolorlU i C4d-rol2gjMg Moscowt
No 4, :1973, IT 38-4-
ins 592.10
June 73

&periment in Selwtive Distribution of Bibllo-
graphic Informtion on ktrdrometoorology by Com-
puter, by S. S. BUrovori, 10 pp.
RUSSIAN, perp Keteorolom:Lva i Gid ologin, Moscow,
No 4, 1973P J)p 45-51-
JPRS 59210
JW10 7:3

Aimmft Gsma Surveys of the Moisture Content in
the Surfaoe Detention IA.,Tar, by A. V. DndtAyev,
17 PP.
RUSSIAN9 pero Met
soroloid ~&Dlojdzll MOSOGWI.
No 4. 1.973, P-64--77-"
JM 59Z10
Jme 73

Degtyarava, G. V.
Forecastkng thi2 Spri:-ig
Flanting by Ineitial
1-1 pp
IU- BORMU-MA. I GIDR&W.]A,
pp ?7-M.
Mu" 59790
~-&Lejat Harvest Before
Factors.
hoscaq, i4o 4, 1973,

Hydromateorological Chantateristics of 1972,
by V. W. Parabin, 5 PP.
RUSSIAN,, per,, Moteoroloriva i 21d ol2glU, Moscow,
No 4, 1973, iv 85-87.
JPRS 59210
June 73

Some Statistical Cho. ractfori sties of the A:tmos-
pheric Ozone Musuremants, by N. K. Grib, 9 pp.
RUSSIAN;?per, Ilaeoroloidn i GidrDlo-gin , Moscow,
No 4# 1 31 PP 67-93,
MS 59210
June 73

Results of International Comparisons of the
Aerological Radiosondes of the S&qAe T~rpe,
by V. 1. Shlyakhov, 8 pp.
RUSSIM', per, Metsoalogiva i Gidrq1ox.',,U, Moscow,
No 4l, 1.973, pp 94-98.
Jm 59ZIO
June 73

Conferenoss, Meetings and Sominarsi. by
I. G. Sitnikaw, 6 pp.
RUSSUN, per, moteopololzi.-ya i G 11 , 14*150owl
No 49 1973. PP 1-16-119-
MRS 59210
June 73

U9rYUmOvj A* Is
J,arge-Scale Pluctuatioxis of the Water
Surface Temperature in the North Atlantic,
14 pp.
4
IIETBOROLOGTYA I GIDROLOGIYA, Moscow, ]TO 5 p
'19731 PP le-LIZ.
JPRS 59580
Aug 73

Rakipova, L. R.
ETfect of the Pluctuations of
Dioxido Concentration on the
of the ktraosphere, 11 pp.
ISTEORODOGIYA I GIDROLOGIYAp
1973P b.p 23-314
aRs 59~80
ths Carbon
Thermal Regime
Moscow, No 5,
Aug 73

Kostyukovo 11. V.
Matching the G80potential and Wind Fields In
~Order to Improve the ACcuracy of Objective
Analysis, 10 pp.
.1*7,EOROLOGIY% I GIDRODDGIYA~ MOSCOW~ No 5,
177P-P-P-3r-pt -
ORS 59.580
Aug 73

Min,yushina
1.7
Zonal I-11nd Field Structure in the Stratosphere
and Lower Mososphere of' the 111ropical Zone
During the Equinoxes, 1.2 pp.
-1
IIETEOROLOGUYA I (MROLOG'"YA, Moscow, No 59
G L
1971, F --- 4-0 -T(CY-0-
XPRS 5~580
Aug 73

Dnitriyev, A. A.
Method of Calculating the Correlation Func-
tions of tha. Diurnal. Precipitation Totals and
Their ;*:')I)ace ..Time Variability Under Various
Natural Conditions, 9 pp.
METEOROLOGIYA, I GIDROIJOGIYA, Moscou, No 5,
1971$ P11) 50-b5.
JPRS 59.580
Aug 73

Karnovich, `kr. N.
Ice Jains on the Dnestx- and Some Proposals
to Prevent Flooding Caused by Them, -1.0 pp.
IETEOROLOGIYA, I GIDROLOGIYA.. Moscowt No 5,
TW3, Fn 70-05.
XPRS 5 9 '8 0
Aug 73

Zubakin, G. K.
Wind-Wave Spectrum at the Edge of the Ice,
5 pp.
METEOROLOGIYA I GIDROLOGIYA, Moscou, No 5,
1 ~ 7 7, p-p 77. 77 -
JPRS 59!58o
Aug 73

Novozhilov, N. Is
Low-Leirel Jet Streams in the Boundary Layer
of the Atmosphere, 10 pp.
DIETEOROLOGIIIA I GIDROLOGIYAp Moscow, No 5,
1.973.9 P , . "10
JPRS 59580
Aug '73

Lominadze, V. P.
Twentieth Anniversary of the Transcaucasus
Scientific Research Hydrometeorological
Institute, 7 pn.
MEVEOROLOGI)~k I GIDROLOGIYA,, Moscow, No 5,
pp
XPR3 59580
Aug '73

Gandin, L. S.
S-pnposium on the Problems of Studying the
Statistical Structure, the Objective
Analysis and Kutomated Monitoring of
Meteorological Illields, 8 pp.
XEHTEOROLOGIYA I GIDROLOGIU.,'Moscow, No 5,
1973, Pp
JPRS 5958o
Aufr, 73

Burtsev, A. 1.
An Exact Solution to the System of Forec&sting
Equations of the Ekirotrorlx-Diverpnt Model of
the Atmosphere.
12 pp
WEORULQLIYA I GIDROLOGIYA, Moscow, No 7, 1973,
pp 3-12.
ins 60164

Koiran, Z. N.
W
Internal Waves in Stratified
14 pp
MOB21Q2M, I GIkMITA,
pp 1.3-23.
ins 6 0164
Flows*
Moscow, No 7, 1973,
t ) - ( -~I,
n rL. (.-, I , ~~,

Pavlovmkaya, A. A.
Structure of GrIobal Geopotential Kelds in Con-
nection Ath the Quasibi&inual Cyclici"%'*.y in the
EquatorW Stratosphere.
15 pp
MUDDROMlYk 1 GIDRULOGI-.(A, Moscow, No 7, 1973,
pp 24-35.
ims 6o.W~

Timofe3rov, A. V.
Monlinear Methods of EvaluAting tho Infoiuativeness
of MerLeorological Parameters and C%asoifying
Meteorological Phenomena (Functiorat]. Methods and
Algorithms).
12 pp
MBORCaMIYA I GIDROLOGIXA, Movew, No ?t 1973,
FP 39::46."
ims 60164

Kmmarava, L. K.
Spati&l btructurs 6f Teaperature FLuctuations
in the Sea.
8 pp
WW,ROIWIY.A.I 21DROLOGIU, Mosem, No 7, 1973,
pp 55-60.
ipm 60164

Davitaya, F. F.
Some Gaps in the Development of Wrometeorc-
logical scienee.
U Pp
METEORMOGIYA I GIDROLOGIIJ, Mosew, No 7, 1973,
pp 87-96.
ins 601&