FR:TURCHIN V I TO:VOLKOV Y B

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200430010-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

RADIOTEKHNIY, I BLEKTRONIK4, M 18, No 3, 1973
RUSSIAN PAGES 449-662
ENGLISH PACES 325-485
COVER TO COVER SCRIPTA PUBLISHING COWANY
Avail Ly Serials

Fel'Dj IA. 11.
Slectromagnetic I-Arve Difrraction by a Finite Plane-
:oqo,q.Ilel ljave~~Ude Systeni .1. 2 pp
,q,,,Iioteldi. i Ejektr-~ Vol. 18, No. 4, 1973, irp 897-
goa
CIA-X-7791

RADIOTEMNIKA I E, LEXTRONIKA, Vol 18$ 'No ~-S): 19?3::
RUSSIA N PA GE S 89?-1090
ENGLISH PAGES 665-809
Fult transtation Scripta PubZi8hing CotTcazy
Avail Ly Serials

Avail Ly Ser ...

SobtsOV5 N.V.

IIRADrmwnyzm r mimovall,
-1-119730
ftdio Inginsering and Ilectronio P,hyvics,
pp1981-1144 English pages,'
Pp 1329-1546 Russian papa,
FUZZ trawlation SOMA POLISHING COPPANY
AVAILABLE LIBRARY STRULSOO

Yarlykov. III.S.
Optimum reception of sig,nals with interpulse
phase manipulation.
RADICTEMNIKA I '.ELEI(TRONIXA~ Vol. 18, 1-101..7)
1973.

FKfWJFNCY AM) NUISF PkoPH-,TjES t.1[. SILICON P-N
* AVALAI-~A,HF AND PIN-PliCTGDI.ODES 0 4
- - -1W 1
I-.- INi. /"
W i-JkGIYFVSKAYAv LANGUAGE-RU ~' COUNTRY-Uk
HADUM-KNiKA I FLEKTkIJNIKA ffli 1973v P11 1432-
1467
I-STC-HT-i3-036'.)-74

ZubOV7 V.A.

11MUMMINA rNSOMA"ll
-/00/1073$ V00180N00000
Ra&o ingim"p1mg -md # leamnio phy'side
1299-2414 EWglioh pages
pp 1177-1933 ftesiam pops
FULL TRUSLATION SOPMATOLTSUNG COINANY
AVAILABLE IN LIBRARY SERUM##

vasilyev, M.B.
The influence of signal propagation'time'
OR
the meansuring a-,,CUY,acy of frequency- and phased
radio systems.
RADIOTEKIINIKA I ELEKTROINIKA, Vol.13, No.3,
p 1) - 19 5 2 - 19 5 4 ,1973,
APL/JHU T-2812

Ivanov, A
Ob taininr, a Radio Image oil a Holographic Sy-
stem in the Hillime-ter Range.
RADIOTE-KIENIKA I ELEKTRONIK)~, No.9, 197'11~
pp.1995-1997.
NISC 3521

ONSOWN
IIRADZOTRUN19A I BUVRMrXAII
Radio enenearing and eZeatrmie. physioe.
pp 1471-1627 NgZieh pages
pp 2009-2215 Ruesian pages
FULL TRANSLATION gCRZPTA PUBUSUBG COVANY
AVATLABLK XN LIDWY SERIUM

//M' D102TONIKA I SLIXTRONIKA11
-l"11973,VC018,N0012
Radio Engineer4ng and Motronio Physios
pp IM-1791 LhgZish pages
pp 2225-2452 Russim pages
SOR-M. TA PVBLr$HXNG COWANY CIC
AVULABLE IN LrBRW SERULSO

1AXHAKOVj I.A.
//R.ADIOTEKUNIM L EUXTRONIKAII/I
--/--/1973t V--.--tNOO11
Attenuation of laser radiation at -311bicrons
in artifical fogs o3labeniye. lazerndzp~
izlucheniy,t na volne ~311 mkm v.iskusstvennykh
tumanakh, 7pp
pp 223S-2240, NAV/UISC/TRAN-3526-74@@

. ... .1 ~.~ ~ I p I . t
Karnishlin., VOVO

VARIOUS.-
//RADIOTEKHNIKA I ELEKTRONIKA//
--/--/1973, V----, N0012
Radio engineering & electronic physics
English ppl793-1951
Russian pp 2457-2654
Translation full.Scripta Publish Co.
Availy Ly serials##

l111w1-71TX7Al1-lS15v-l~ - -~~/

Agency: Air Force/Aerospace Research Labs.
MIPR: FY89947400069 Call Letter Y 74-135
~N 1611- jvywky,~v
Title: Low frequency fluctuations of field
emission current.
Authors: VA KUZNETSO & AL SUVOROV
Source: RADIOTEK EL, V.19, No.2, pp.457--458.
1974
Special Instructions; Translate and type one
copy. RUSSIAN - ENGLISH.

DnISKIY, V. K.
-//'.UDIOTEKH. I ELEKTROTEKH.//
pp 0019-0028
Synthesis of Antennas on the Basis of
Experimental Data, 14 pp .
AR2,-'./FSTC/HT-23-1781-73
-.11
f0

APPROXIMATE THEORY FOR THE RESOLUTION ;OF COHE
RENTRAOAR
MELNIK, YO. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
0 a /I -/) /~- /~ J
RADIOTEKHNIKA. RESP. MELHVED. N.-TEKHN. S8. V
YP. 5 1967 PP 76-84
FSTC-HT-23-1375-73

BAND IRRADIATUR WITH ELECTRICAL 5CANNING OF 0
P., i'~
IRECTIVITY PATTERN 0-A-vK,- - ~, -~, ll,~, / ~
I
, I
IVANOVs S9 SX;:L- LANGUAGE-RU CUUNTRY-UR
RADLUTELESKOPYt "NAUKA"t MUSCOWi 1965t PP 22-
389 VOL 28.
F 5 TC - H T - 2 3- 0 2 04- 74

7). 71
A Comparatl7e Tnb1c oil C7,eah and Sovjo~ Irransis-
,ors, 5
UTIDTO, mRL7'!T7I*,r,),-, ",ofia, ".:,,o '7,
7777,
'TT) T-) 7
14.3

JI j

Volkovskii, S.A.
Chapter II. Radio Signals, Interference,
and Apparatus in Control Systems 42 pp
RADIOUSTRQISVA SISTEM UPRAVLENIIA LETATELINYMI-
APPARATAMI 1972 pp 48-9&
CIA-X-7838

Role of Women in Soviet Society, by
Ninell P*khodlko, 5 pp.
MMINIAN, np, Rabanslka ggala, Kiev, 20 Feb
1973, p 4.
JPRS 58896
HAY 73

Shenin, A.
Socialist Economic Integration.
6 pp
RADYANSKA UKRAINA, Kiev, 13 June 1973, pp 2, 3.
jpRs 5961

Pokhvalynslkyy, B.
Peaceful Coexistence and the Ideological Striggle.
6 pp
RADYANSKA UIMINA, Kiev, 18 SePt 1973, P 2-
JPRS 6777

Horavsfk,yy, F.
Consolidation of USSR Nations Desoribed.
6 pp
RADYANSKA UMkINA, Kiev* 16 Oct 1973, PP 2s :3,
6-
J
PRS 0592

Derev,vanko, Vs
Anticommurdsm -- The Weapon of Imperialist
Reaction.
7 pp
RADYANSIKA UKRAINA, Kiev, 23 cot 1973, PP 2, 3-
jPRS 60-773

Sapozhnykov, V.
Humn Rights and Freedoms Agreements Describel,
5 pp
RADYANS'KA UMA. Kiev, 4 Nov 1973t P 2-
MRS 60743

Korionov, Vitaliy
Rdlosophy of Historical Cptimism.
5 pp
ROYANSKA UKRAINA, Kiev, 12 Nov 1973, p 3.
im 6o83z

People's Spirit and Party Spirit in Literature,
by A. Dryomav, 13 pp,
UKRAINUN, per, RadyIng.1ke lAteraturognaystvc, Kiev,
Jan 1973, pp, 24-33.
im 59011
pay 73

Zholkovs1k,vy, K.
CPSU Foreign Policy Explaineds
7 pp
RADYANStKA UKRADA, Kiev, 21 Nov 1973v pp 2, 3.
im 6o

Nutslkyy, V.
Soviet Palosopby of Optirdsta Described.
5 pp
MYANSKA UKWNA, Kiev, 2 Dec 1973, P 3,
JPRS U098

Internationalism and Nationalism in Soviet
Literature, by Viktor Byelyayev, 18 pp.
UDAINIAN, per, Radvans.'ke LiteMturopayst o,
Kiev, No 12, 1973, pp 19-34.
JPRS 58863
YAY ?3

Paton, B. Ye.
Some Problems of Mathematical Modelling of Electro-
slag Remelting.
11 pp
RAFINIRMSECEYE PEREPLAVY, Ydevt 7 Feb '3. PP 3-12-
JPRS 93123

Paton, B. Ye.
Physical Modelling of E2ectroslag Rtmelting.
13 PP
RAFINIRUYUSHCHIYE, PEREPLAVY, Kiev, 1974, pp 121-20.
jppu~ 63123

Yemellyenenko, Yu. G.
Predicting the Structure of Electroslag Ingots.
5 pp
RAFINIRUYUSHCBIYLe PEREHAVY, Yaav, 3-974, pp 31-34.
jpRs 631z3

Medova, 13. 1.
Anodic Breakdoim of CrystaLlizers During Electro-
slag Rem6iting.
a pp
RAFINNUMEChIYE PEREPLAVY, Kiev, 1974, pp 35-40.
JPRS 93123

Shevtsov, V. L.
Method of Designing a System for Cooling Corvective
Crystallizers of Electroslag Remelting.
7 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE F&REFLAVY, Kiev, 1974, pp 40-45.
j P7 -6 3-12-3

Y,arinskiy, 'G. 6.
Some Characteristics of the
Electroslag Remelting Furnace
Broadened Slag Top.
5 pp
RAFINIRUYUSECRIYE FERaUVY,
~FRS 63220
Thernal Operation of an
Crystallizer With a
Kiev, 1974,. pp, 46-49.

Marinskiy, G. S.
Indirect Determination of S~ecific Heat Fluxe;3 in the
Crystallizer Wall During ZShP.
2 pp
RMINBUYUSHCHRE PEREPLAVY, Kiev, 19?4, PP 50-51-
jpRs 63220

Paton, B. Ye.
inectroslag Remelting During Production of Sheet Steel.
10 pp
.1
RAFINIRUYTJSHCFJYE PERFYLAVY, Kiev, ~974, PP 5-61-
jpRs 63220

Paton, B. Ye.
Electroslag R6melting in Multipass Crystallizers.
8 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE PEREPLAVY, idev, 1974, pp 62-68.
jpRs 63220

Paton, B. Ye.
Prospects of ikianufactuii~ Crankshafts for SUp's
Diesles by the Uectroslag CaAng Method.
6 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE PEMPLAVY, Idev, 1974, pp 69-75.
JPRS 93220

Paton* B4 ye.
Use of Electroslag Technique in Manufacture of Cold-
Rollers.
7 pp
RAFINIRMSECHIYE, PE-JEPLAVY, Kiev, 1974, PP 75-84-
JPRS 632Z

Medovar, B. 1.
aectroslag Smelting of Large-Size HaUow Billets.
6 pp
RAFINIRUYLISHCHIYE MF~VY, Kiev, 1974, pp 84-90.
jas 63220

Medovar, B. 1.
Some CharacteriAics of ~Shfl d Metal in Consumable
Crystallizers.
6 pp
RAFBIRU_YUShGI-UTE PEREPLAVY, Kiev, 1974, pp 96-100.
M~s 63220

Yemel'yanenko, Yu. CIO
Nechanism.of Formation of Corrugations on the Sur-
face of aectroslag Ingots.
3 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE: PEREPLAVY, Kiev, 1974, pp 100-102.
JpRs 63=

Medovar, B. I.
Investigating the Loality of Welded 2aectroslag
Joints of Rotors 1500 Mm in Diameter of 25M1N3MF
Steel of Electroslag and Electrofurnace Smelting.
9 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE PEREPLAVY, Moscow, 1974, pp 1Q9-118
jpRs 6322-0

Boyko, G. A.
Using EShP to obtain Cast Electroslag Forging
Billets.
5 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE PMEPLAVY, Kiev, 1974, PP 13B-142.
JPRS 63220

Paton, B. Ye.
Classification and Bases of Mathematical Description
of Metallurgical Processes of Refining Liquid Hetal.
15 pp
RAFINIRUYUSHCHIYE PEREFLAVY, Idev, 1974, pp 150-162.
j.pRs 63220

EBTCKW CSO: 8016/0683
3 October 19T.'
InteUigen,ee Service Waftsed, by G. Allanov
and V. Liadov
T&Uin, Rahva HeAl 15 Oat 70) P3
spa type B
lb not pdli eh
Translatorlo dr&ft plue one copy

Review of 'Ivan Manzhural, Biography by V.
Zaremba, by V. Porodin, 11. Yatsenkol 9 pp.
UMUNDN, per Radzans lkc Literaturoznavstvos.
Kiev, Apr 2973; pp 75-79-
JP19 59160
June 7 3

Radio Jordan Structure and Problams Outlined,
by llaya 17
lusayn, 6 p-o.
ARABIC, np, aj-R~"' A=i-ln, I Har 73, p 6.
JPRS 58957
may 73

al-Khatib, Ruhi
Former Meyor Ruhi al-Khatib Criticizes
Proposals on Jerusalem, 5 PP.
AL-RAiI, Amman, 29 Nov 73, P 7,
Mg 60975
Jan 74

Miq,ration to Cities Analyzed, 5 PP.
AL-RA 11, Amman, 20 Jan 74, p 7.
jpRs 01667
t-jp v 7)j-

T-Trilsayn., T-
-:ayya
Livin, '01
T'ress TCCO~"("' s TArabah RePoPted by
am ' 2 ", 1)z).
Aj,-RAII, ,,,
/ "11^2a n, 10 Anr 74, 1~~) 6-7,
J`7', -3 773 3

'ruwait Pund for Arab Economic DeveloDment
Budget Reviewed, 5 pp,
ARABIC, np, al-Ra!i al-lAm, Kuwait, 2 Feb 73,
p 2.
JPRS 58492
Apr 73

oil Revenues Show Further Increase in Now
Budget, 8 Inp.
ARABIC, np, al-Hati al-tA=t Kuwait, 5 Feb 73,
p 2.
JPRS 58575
Apr 73

Te:~ft of iwwait-Pal~istani Transit Trade Agree-
ment, 5 pp.
ARABIC, nD, al-liali al-tAm, Kuwait, 27 Mar 73,
T) 2.
JPRS 59095
1.11a y 7 3

Palestine OrF~aniaation Transmits israel.i
Army Ilancl on Fature, 25 pp.
Al"LAIRIC, ni), al-Rali al-'Amm, Kuwait, 22, Anr 73,
n 8; 23 Anr 73, p d; 2T-~-4~ 73, P B.
,7 119 59250
Jun 73

Internal Splits Compromise Palestine Relvolu-
tion Support in Kuwait, 5 pp.
AL-RAtI AL-IAM, Kuwait, 27 Jun 73, PP 1, 11,
JPRS 59bbT-
Sep 73

,Uqayl, Muhamad Zaman
Preventive Measures Best Means to Solvo
Pollution Problem., 12 pp.
AL-RA-1-1 AL-IAM, Kuwait, 1 Jul 73, PP 7, 10.
jFR-S5T65
Sep 73

Gulf States Sign Major Economic, Educational,
and Information Agreement, 11 pp.
AL-RAII AL-IAMM, Kuwait, 4 Jul 73, p 2.
7nS 60137 -
Oct 73

State Budget's Capital Projects Detailed, 9 pp.
AL-RAvI, Amman, 31 Doe 73, P 7.
TPRS 61503
Apr 74

al-17,huwayini, Nuri
Officialst Views on Oil EmbarF
,o Quoted, 7 pp.
AL-RAII AL-IAT~M, Kuwait, 27 Jan 74, p 6,
JPRS 61613
Apr 74

Yhris-bi2, Ilyas
Joint ITAR-Wuwaiti Industrial Projects Set, 5 pp.
AL-PA I I AL--IAHK, Kuwait, 27 Jan 74, P 7.
JPIRS b1b13
AT)r 74

Kuwaiti Denuties Favor Nationalization of Oil,
6 pp.
AL-RAII AL-IAMI, Kuwait, 1 Fab 74, p 2.
J?RS b1547 -
A i)r 714.

Khristu, Ilyas
Passenger Transportation Agreement Concluded
WiLh Syria, 6 pp.
A L-RA f I AL- IAMI, Kiwait, 19 Feb 74, pp 2, 10.
JPRS tiO22
'Tl In 7 ~ 1.

Electricity and Water Ministry's New Projects
Listed, 6 pp.
.AL-RAII AL-IATQ4, Kuwait, 22 Peb 74, p 2.
7Rs M22 -
Jun 7h.

,-,In I
, J-Rh Lemdor Describes flssiso Future of
Palestinian Struff,71e, 20 pp.
AL-RAII AL-IAMI:11.. Kuwait, ' Apr 741 P B.
ITT-7 -62362
~, e 1~) 7 11

serious Health, security Probanes Pbsed by
Shantytowns,
6 pp
AL-RAII AL-IAM, Kwqait, 6 Apr 19?4. p 2.
jpRs 62 82

"NucleaO Missile and its Destructive Effect"
RUSSIAN: Raketno-Yadernoe Oruzhie i Ego
Forazhavushchee Deistvie.
ENTIRE BOOK.
DIA LN 812-72
'*tFSTC also did this pub. under their
number MT-24-346~.72.

IrI

RUSSIAi~:
,Raketn S
1,11 'redstv,
Y-e - -j ;; 13orlbl( , NizkoletLaskhcim - ~Iami
k liocket jeans ()f i T.
tt:lt-~g J,Ow-
B.T. Surikov. - flYing Targets) C)y
1-.0300w, 1973. entire book("
PP. 1..2')8).
DIA LIN 341-74
"I,
'I Y 74

Snlrnov, N.N. 197,
Uhydoridae of the vor~v Oaura (cilyaorldae rawV mir.2'71
rauna of the USSR, New 3erica, (11 1) , PAkcoobrafte
(criwtaceah I(Z), LenlWad, 531p. ~n Rugsi&n. -
Translated by IPST, 1974
Available from NTIS
under TT-74-50007
O~iqincl Article Chocked !I R.
)V -

General Guidelines for Planning Mining
Operations Using Protective Pillars, as Well
as Regulations for the Use of Protective
Mine Pillars
RAMOWE VVYTYCZNE PROJEKTOWANIA EKSPLOATACJI W
FILARACH OCIIRONNYCII ORAZ PRZEPISY W SPRAWIE
GORNICZYCII FILAROW OCIIROINNYCH~ 1 70 4 pp
*NTIS-TT-74-54008

Agencys Fadom. I Ilway Admo.
5-1-1738 FARM"C'995
Titl"t 'Dosape de~ 'Chlomes Gans le teton Durci
Authort .1; 1--blivier
~.ourcet apport V/11 pp21D4)-?II
Lanf-,uapp. t French
lrv;tvirtionni lype Anrlo ~-,pace. lv'.~ I,c*qve f.,
' cy & trawl,late all cai)tionn.