FR:RISKO J TO:SUKHOTIN A M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200420022-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 22
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

,Tlove Slovol Interviews 111aderal Premier
strOU7,al, 10 UD.
kl70VFRi\qlElV'T TTSP,, ONLY
SLOVAlk'., per, Move Slovo, Bratislava, No '7..
15 Feb 73, DP 1, 3.
,TPRS/L IL449
,,%.-or 73

.~isko, jen
Radio Director Describes Trends in Czecho-
sloval- Broodcastinr, 6 np.
''VI EP'
WMET.,'T USE ONLY
I,Tovv~ SWVO, Bratislava, NO 37, 13 Ser) 73,
Tb-T' -1-57
,793//L 4718
Nwr 7 ~

Broska, Jan
GOVERNMENr USE ONLY
Hinister Considers Construction Key Factor of
Investment Planning.
7 pp
NOVE SLOVO, Bratislava, Do 45, 8 Nov 1973, pp 1, 4.
JPRS7L 474?

Slovalr Interior Minister Fvaluates T,,!or~, of
National Committees, 6 pn.
GOVRRNMR,T!T USE ONLY
NOVE SLOVO, BratislFxva, No 47, 22 Nov 73,
JPHS/L 4763
,!ov 73

Dvoral~ova, Helena
Minister Emphasizes Importance of Quality in
Culture, 5 Pp.
GOVERNMENT USE ONLY
NOVE SLOVO, Bratislava, No 1, 3 Jan 74P P 9.
jTR-sTL--Wo
Mar 74

Bliml, Vesna
Presidents of Youth, Student Leagues Inter-
viewed, 8 pp.
NOVI VIESNIK U S-RIJE-DIT, Vlarrreb, 6 Feb 74,
P 3.
JPR3 61393
AT) r 7) 1-

ji))rther Fxpianation Given of Social-political
Chamber, other Constitutional Changes, 5 P-0.
IqOVI 1,413, ZRp~,rob, 9 Jan 74, o 3.
3p-79--67061
Feb 74

mill, Vladimir
SDeal~ers at Tournalists Union Plenum Point
Out 14eaknesses, 5 j3p
NO`M,~AR, Pragme, No ~, Aug 73, pr 6-7.
I
_RS 60294
1:1~ov 73

Hudec, Vladimir
New Principles Adopted by Charles University's
Journalism Faculty.
5 pp
NOMIAR, Prague, No 10, Oct 1973, PP 9, 10.
JPR5 70~66

Horeni, '~denei~
Czechoslovak Press Elvaluated, 6 -op.
NOVINAR, PraRue, No 12, Dee 73, p 3.
r
,TTRS )71~18
A,Dr 74

T)rz!C' Tomislov
.)rm, Addiction in Yufl,~oslavia Discussed, 5 pp.
T.,TOVT VJR-SNIK 1) Vagreb, 27 Mlar '74, p 8.
ITPRS 61b5
'-RI I A,-

Karaivanova, Penka
BCP Theoretical Journal Analyzes U.S. Poreign
Policy, 18 pp.
NOVO VREME, Sofia, Issue No 6, 12 May 73,
pp 42-59.
JPRS 59492
Jul 73

Georgiev, Slaveho
Aspects of Sectorial and Territorial Structure
of Production Discussed, 6 pp.
NOVO VREME, Sofia, Dee 73, PP 37-51.
,PRS 6127
Mar 74
malxxy

T-)aslmlov, Mill'o
'~'conornlc Rolations "Jith !,.!;.,c Countries Analyzed,
15 r)-D -
~,TOITO Sofia, Jan pp 29-11.0.
-T
m
r, 77T1)
AT)r '74

:
f, , r,
3 00 n Io
0 ,,,,,',Clence
77-
c
7h,
16 27.

rob le, ms o'.1 ~-vo,~a~andea Discusse(~,
.!"7T~-, ~Ofla, ~70 ~j, Anr 74,
7-7
17777" 77) 7

j~j
7T-b 'lit

or
-7. r
of'

'17,1~1'j
Pir -- .-,t -~,, ri, ,- of C, ~, nn ',- I %,c, nisirl,
-1 i. I I
I ", pp, 'I, q ~,J_ -,jj P') 1, C, - ~ P~ .
_() Vl,~TPt-7 - 0 fir; ", 0 t- - , , i j;~ I , I , .", 5
!-7 (VT , , , ,- - t
7,7,,~ 7777,
T)er_ -,,!,

a 11 (1 "", r
110 1 c n
7N, 70-811-

'Conom o"
"o ~9, ryp

-)Oc .1 p
T"i
74,

RUSSIAN CSO: 8144/0683
21 October 1974
Research on Containment of Plasma in a Multi-
X mirror Magnetic Trap by G.I. Budker, et al.
USSR, Novosibirsk, Institut Yadernoy Fiziki
SOAN SSSR, Preprint I.Ya.F. 22-73
Special Type B
Do not Publish
Single spaced draft plus one

VOZODOV*
IIIFOYCSff MrXMXNSXOW PMOIWTBMZYAII
e #o inflwow of tAw waptetio fietd of soUnoid an
A
I
the santral norom system,
WO: SM/0181,0 COAVLBrID MCTAL 1.9 ppOS

POOO 1100
914-73
Tj JI"I" "" -'-' ' 1, 1~
fiioit~tj`j j"
oso or) 6
I Kh.
.~,, - - , 23 Apr. 731
Coil" f - - -
6 vo
Yukhanov
22
-IL7
-Coo
Vo SPace.
of dia,avir,
- n :,.

REQ TR CKECK 2-01-08-73 T4ol
PREPARATION OF OHMIC CONTACTS FOR
SEMI CONDUCTORS BY LASER 'VTEMING
KUPRIYANOV, I.V.; KI)CHERENKO, N.M.
U1-',: NOVOYE~ V ELEKTROYIZICHESKOY I ETEKTRO-
KHIMIMIESKOY OBRAIBOTKE MATERIALOV,
i9N, pp. 305-507
f-7L: -_7

The RecenI, Achievements in the Study of the Biological
NitqCen Fixation.
NOV(T, V IZCIIEN'IY BIOIDGICHESEMY FI)(SATS-TY AZOTA, 19yi.
-kNSF/OPP
Available at, 17TIS TT 73-55110
Arr 7 `~

U17XN014N
//NOVOYE V PROI~/VODIMVE GRUZOWYKH AUM~1.110-UILEY
1,",ew Developments in the Manufacture of
Trucks 363 pp
AIM-,'/F`)k/HT-~~-197-7~

IMSDT CSO: 80),Ili/2527 I'll
31 I-lay 7 3 SF
Soviet in-Itrat:oIl of DL~,mobor circles in Canada,
1. ~ .1 -
by S. Ka-akirralyuk.
Slow November 1972, p 6.
New York, Novoye hii~;,koye
snec ",PC B
- "0
Do riot Publish
Tyanslator's draft plus ow-! copy.
T. D.: 2.3 J1111C 1973.

Cso:
1~ I'lay
sr
I'qc- 8L'YC(?, CjUlr3dc- Chc-,' JSts., by V. Po-dnyill-o'v.
New York, Ruvoye 1-tissIroy(2 Slow Not furthcr id(mtlfli.-
'. d.
Spec type A
Do not 1), ~,Ijli-Al
Tron'-'Iatu~:' " draf'L u1no olic Corl"If.
T. 1). Ma

'RUSSIAN oso: 8o44/266 7 vi
21 June 1973 SP
~4
The Sower (Social Democratic Propaganda leaflet)
New York, Nome Russ~~~, 11-13 Dec, 1972.
special type B
Do not publi6h
Translator's &raft plur;~ ono copy
T.D. 3 JILIY 1973

RUSSIAN CSO: 804/0495
11 SeAember 19T3
Soviet Ag~--lits in the KM (Comittee for the
Liberation of the Peoples of Itassi* by V.
Pozdnyakov
New York, MTN* RuLtM Slovo, 23 Ame 73~ P 3
Spec tyL>e B
Do not gubliah
Trarialatut"'; draft pluo ome copy
T/D; 19 SaPt T3

BUSSIAN CAII'10~ I,, cso- W44/oi67 w
2 5 J'aly 197 3
The Secret of the Political diary, by Andreyi. Dabrov.
Nev York, Novoye RussIS2ZL212yq.~ 9 July 19731 pp 2.
Special type P
Do not Dublish
Translator'6 draft plus one
T.D. 30 July 1973

Konashenok, V. N.
Contemporary ideaB about the atmosphere of venus.
Tra~plation Df mono.
NOVOE 0 VENERE I MARSH'.
Gidrometeorologicheskoe Press,
Leningrad, 1970, p. 3-27. N 72-18829.
NTC 73-10994-03B

Borisov, K.
Applications of Environmental Influence Dcamined.
5 pp
liOVOYE VR94YA, hoscow, No 33, 16 Aug 74, pp 4, 5-
JM 62-907

Jo- ',,,list 'fa!.,~- Plac,~, Lctwoon v~lual
Uicy 11 Oct '~4, pp 18-19.
"A scow,
j c-t, ~6351(~)

SIVERS. A. P.
//NOVOYE V ZHIZNI, NAUKE TEKHNIKE, SEriya
RADIGELEKTRONIKA I SVYAZ BROSHURY//
--/--/1973, V---- 5 N0001
Radio electronics and space 67 pp
pp 1-64 AIR/FTD/MT-24-1436-74##

4-Dec-74
Uncl (AD--781248) Intermetals and construction
materials based on them. POPILOV, L-YA. 7 Oct v)72.
Translated from pp 443-535
SUC103trOgnie, Leningrad, 1966. (rSTC-HT--23-2309-72).
9p. NTIS $4.00.
NSA
0

4-i)ec-?4
Unc I ( AI)--7e 1.~ 14 )New materials in technologg.
BELSKII, E.I. 15 Mar 1974. Translated from pp 156-186
of to A gr 0 l,v--Y I C.Xhn ike .,197 1 .(FSTC-HT--23-3le-
73). 27p. NITII, $4.50.
NSA
0

UNKNOWN
//NOVYE METODY POVYSHENIYA EFFEKTIVNOSTI
OBOGASHCVENIYA POLEZNYKH ISKOPAMM//
New Methods of Increasing the Effectiveness of
concentration of Mineral5, 120 pp
C/C$ NTIS-TT-70-53095@@

.-RUIKOVA, G.
//ITOVYE SOTTA OZA1110I WXMIENIMY//
- _/-- /I ". T .", 01) 0001-02,88
!~e,.i Varieties of 4hatuer -Sheat,
*INITIS-TT-7~-50009
#1

Current Aspects of Scientific Control of Society,
by A. Sergiyev, 12 pp.
RUSSUi, per, Egvvv Mir, Moscow, Jan 1973, pp 274-
281.
J~W 58878
MaY 73

Yevtushenkols Poetry Analyzed in Temsof Its
Universal Anpeal, by Vladimir Solovyev, 8 pp.
FTISSIAN,, per2 Eau Mir, Moscow., Feb 19731 pp 265-
269.
JPRS 59185
June 73

Vasilevskiy, A. M.
Memoirs of Marshal A. 14. Vasilevskiy.
87 pp
NOVYY MIR. Moscow, No 4, Apr; No 51 MAY 1973,
JM 60235

Kantorovich, V.
Analyzing the Processes of Migration.
8 pp
NGVIY MIR, Moscow, Aug 1973, pp 268-272-
JPM 60194

Surovtsev, Yus
Book Analyzes Now Historical Society of Soviet.
Fsople.
8 pp
NOVYY MIR, Moscow, SePt 1973t PP 272-276.
JPRS 60592

Kuzovlev, D.
Shekninsldy Raykom Secretary Discusses Agri-
cultural Problems.
20 pp
~OM MIR, Moscow, Oct 1973, pp 201-212.
JPRs 6106~5

Farkhomenko, A.
Recent Book on Technical Revolution Reviewed.
6 pp
NOVYY kaR, Ploscow, Oct 1973, pp 278-281.
JM 61OU~

Smelyakov, N.
Soviet Deputy Foreign Trade Minister Discusses
East-West Trade.
53 PP
NO%= MIR, Moscow, No 12, Dec 1973, pp 203-239.
ins 61117~

lieznil,.., S.
Bool~ Reviewed on Problorm, of Mosphore, '~ pi)
T,To',~Mr " i - -P
jqj'r~l J,'OSCOI.1, 'rTo 2 Feb 74, n-p 273-276.
ITTIT--1=76
ji) 1, 7 ~ ~

"Yeliseyevna, V.
Foreign Newspaper Interpretations of Soviet
Official's Article Decried.
? pp
V1011YY IdR, Eoscm;, MaY 74, pp 2641-268.
JPPS 7630

Bodyul, 1.
Progress in Rural Economic Development Described.
20 pp
NOVYY MIR, 1~1,oscow, No 6, Jun 74, PP 3-19-
jpRs 6297~

Zhelokhovtsev, A.
Chinese Campaign Against Confucius Seen as Anti-
620vetism.
9 PP
xOny IaR, ioscow, No 9, 1974, PP 250-255.
im 63216

Zimina, N. A.
New Anticorrosion Paints for the rishing In-
- dustrv.
. MOVYYh ANTIKORROZION14YYE LAKOKKASOCIIINUE POKPY
TlYK-DL-Y-T-1~,' =M~R-MIYMT =11, CITFY-~
Iiisc na68

Krustynysh, Ya. E.
N%; Automatic Channel Switching, Telegraph Stations.
14 op
NCY111YE AVTORATICIHINLTYE TFLI-SRAFNYYE STANTSII
1COMMUTATSII WALOV, Moscolf, 19?1, PP 1-15,
JPRS 92 5

C-oc;'Il~
oil,
-1 Ir
tin

llosbltov~ V. N.
I.T,eii Data In the Use of Therapeutic Exercise in Diseases
of the Peri-phcral. Vesselv
Nov)rye Darnlre v primenenii 12CIMBNOY FIZIMTURY PRI
ZABOLEVAITlYM PERjrEjJjCjESh-MjjOSUDOV~ p. 1-6-22
ITASh TT F-15043

data Oil
bhe
r Of
, S2
1! , ,Z5-
C a,

REQ TR CHECK i3-Ob-73 T118
UNKNOWN
KORkILOV, I I
UR: NOVYY KONSTURKIPSIGNITY' KATERIAL TITAN
11972, pp. 5-,5

'Jot
pi-,j

Kornilov, 1. 10
Critical Survey of lnves~igations of the Equilibrium
Diagram of the Ti-W System 6 pp
NOVYY KOSUMMIQUY MATERIAL - TITAN 1972, pp. 16-19
M/KD-HT-23-119-71;

R-WQ TR CHECK 13-06-73 T-'20
UNKNOWN
WARMOVA, T.T.; SOPOCH-KIN, G G
UR: WOVYY KOD'iSVGRKTSlONTPf PIATERIAL TITA~'i
1`)T', PP. 1~-)-23

Karnilnv, 1, 1.
Critical. View of Researcil on the Stiiictmal Diagramo
of the Titaniuni-0-~nj,-en Systcn~,, in Connections v-ith tile
Formation of Guboxidcs 12pp
11017YY KOTTSTRM310MY MTERTIffi - TITAII, 1c,17?, p-P. 24-~")O
AiRP TD-M-P3-121-74

Model, M. S.
Effect af ordering Ln Solid Solutions of O.Vgen in
Titmiima on their Properties 11 pp
IIOVYY XONSTRUXTSIOINI 14A~~ -TITAN 1972, Pp. 30-36
AIR/FTD-hT.23-12-2-74-

Fedotov, S. G.
ame Changur in Alloys of tile Titmima-Molybdar-mi
System P) pi-)
NOVYY XONSTRMSTO-NINY MITERM - T"ITITI, 1072, Pp 37-111
.1
AIR/ITD.Ift- -- -1223'~74

Lul-hnikov, L, P.
Tr,mis-COTTqations durinG Heat Treatment of Alloys ol", the
Ti-l,lo System. ilth Alwinim, Zirconimi and Tin
Additives 12 pp
NOVYY MFSTRUKTISIOTTITY 14ATERLU - TITAIT) 1-972p pp. 41-48
- 7~
,~j 751-,T~~F-Tll :2 -3-3-2T--7

Fedotov, S. 0.
PartiouZar Peatureo of the Structure and Decay of
unatable P-Solid Solutiow of the Ti-V Syatem 14 pp
NOVYY KONSTROCSIONNY MATERIAL -TITAN., W2, pp. 48-56
AIRIFTD-ET-23-125-74

Gus Ikovs, Ye. 1.
Diffusion and Xon~,Ufffusion Transformations of Metastable
Phases in Titanium d 1~ ~3 AIIWs
ITOVYY KONSTRUICSIOM 1,%MRIAL -TITAN2 1972~ PP. 56-63
AIR/FTD-Ilt-23-12&77

nn Tit-all,".-M!

Polyak, E. V.
Structural Transformations in two-phaae Titaniim
Alloys 7 pp
ITOVYY KONSTEMaSIMY - TITAN, 1972~ pp. 66-70
M/ETPITN23"287~

Pashkov, 1. 0.
Phase and Structural chWes in Titanim under.Nlse
Loadings 7 1 Y,,)
NOVYY KOUSTHMSTOIMY WERIAL - TITJUT, 3.972, pp. 70-73
~aR/WD-RT-2

Kbrobov,, 0. S.
Phwe Transformations during the Heat Treatment of
Alloy VT18 7 pp
NOVYY KONSTRUETSIOM WMIAL - TITAN , pp. 74-77
AIRIIYTD-HT-23-130-74 j 1972.

Lokshin, F. L
Effect of Heating Rate on the Phasc Composition of
VT3-1 Alloy 5 P~P
KOVYY ICOMT M%7STOMY MATERIAL - TITATI lc)72~ PP. 78-80
AIR, FTD-BT-23-131-74

Lerinman, R. M.
Effect of Plastic Vlow and Ailo~ring vith SmaU Additions
d" 0.%-jgen on the Decomposition of the Metastable B-
Phase in the Moy TS6 14 pp
NUM KONSTRUIE13IOR77 NATERM -TITAIT, 1972, PP.
11-770
AIR/FTD-HT-23-132-74

Mbroz, L. S.
Effect of Temperature on the Plasticity of Titanium
8 pp
XOVYY KONSTZMSIOMY MATMM - TITAV 1972~ pp. 89-93
AIR7FTD-IU-23-133-711

nt
7'r I r Aj

Mesheryakov, V. N.
Mochrunism o-f Delayed Fracture of Plastic Titalliwa, ILI-loys
9 pp
NOTTY ll)',ONSTRMSJIOj\%rj - TITAH, 1972, pp. 97-2.00
,77TR7,--LD-lE-2'-,',)-]--3-5-7'li-

TITIG!,

Ploroz., L. S.
Foatures or
Propellties Of Titan I11c Of A-liunlylum
"OVTY KONST On tlCcbqni cg I
..........
ITTY I ,
-MTE, ~~ .1.1 pp
1972,
AIR/ftcj/hT-23-138-74

MJ.kbeyev, V. S.
The Influence of Structure and Concentration of Stresses
on the Mechanical Properties I of Alloys of the
Ti-Ta-14o System 6 pp
17OVYY NONSTWMSIOMU MATERLU - TITPII 10 22 NO 115-
; 7
117
AIR/1-W-HT-23-139-74

Gromtova5 V. G.
Properties of Table Titanim -Niobiupj Based B-Al-loYs 5 PP
I-TOVYY MrSTRMSIOM WERTAL - TITADT, 1972, pp. 1;0~120
,uR/TTD-hT-2q-14o-74 ji~

Moroz, L. Z.
Special Features of the destruction of I-Alloys of
Titanium at High Tanperatures
HOVYY KOMTEIUSIOIMY MATERTAL - TIM2 1972,, pp. 124-130
AIR/PTD-HT-23-142-74

Fedorchuk-, N. M.
O~ddizability of the I'VTI Titanium 13-Alloy and its
Protection fron, Gas Corrosion 8 pp
NOVYY XONSTRUETSIONNY 14MRLU.,-TITAN, 1972, pp,
131-134
AIR/FTD-IIT-23-1113-711

PeclorchWt, IT. 11.
.L
ftidizabj3-ity of an-type A-Alloys of Titaniiza and
Protecting them against Gai Corrosion 5 PP
NOVYY KONSTRMSIOTUTY MATERM - TITMI 1972, pp. 115-138
AIR/FDKHT--23-110~-74

Novikova, Yo. N.
Oxidation of OT4 and OT4-1. Alloys during Erolollflecl
Heating in Air at Tcmpe):-,%tmrcs of 200-h6o 8 pp
TTOVYY MNSTRMUSIOIRTY MICERIAL - TITATT, 1972, PP. 137-
14 P~
An~ /FTD-HT-2~D-7-45-74

Soldryanskly, L. P.
Concerning Scvea~al Systmatic Errorr dnripg the
Detni'vination of Pn-mictors of the Diffusion or
0,,q,rCcn in a-Titanima 7 pp
ROVYY KONSTRa-TSIOTENY NVERIAL - T~TJMTj. 1972, pp.
717)--

ycgoro7a, Yti. K.
IOIT Ilitri0ing of Titanium in a Glo,,,,, Dischn-cGo, (.) pp
NOVYY KOIISTRTJrJSIOInTY IMEM - TITAIT, !Q
-72,
'OP. 1-1&150
JUR/FTD-TIT-2.3-1,47-74

Tomashov, N. D.
Investigation of the Structure and Corrosion Behavior
of Alloys in the Ti-Ta-Cr System 7 pp
NOVYY KONSTRMCISONNY MATERIAL-TTTAN, 1972, pp.
T 5T~- ITP-
Al R/ FT D - HTI -,)- 3 - -' L 5 () - 7 4

TIrmp,hoilr, j,,. D,
and El 'rocl
C(-.,
tho Tl' S,,rr '
rV"
l'bIRUT%7r'To",T7'
A
11, - TrE -T C'72, r)
57377

Usova2 Vo V,
Effect of AUoying Components on the Hydrogen Aboorptim
of Titanim AUoys during EtcUng
NOVYY KONSTMMSIMM MMIAL - TITAN, 1972: pp. i7o-174
AIR/PTD-HT-23-152-74

Brynza~ A. P.
Ilochanisin of Titanium Corrosion in IMIneral Acide and
flicir Mi7tures 8 pp
NOVYY KOTTSTRAMSIONNY MATERIAL - TITAY, 1972, pp. 174-
l7n
AIR/lTD-RT-23-153-74

Brypiza, A. P.
The Mechaninin of Titaniusa Fassivalbion in SUNric
and ll~ydroclliloric Acid Solutions 8 pp
NVUTY ICONSTRMSIOWITY 0MRTAL - TRIVI, 1972, pp. 1701-
113
AjR/:j,-TD~lUl-23-154-74

G.
1P t, Ur c- S' t r e n ut h o ~ r n n
with ~rd'odlllxnl
pp
AT El R LA~ L - T T 10,1
AT R/, 7iPD-I~ - 2 3

Sukhotin, A. M.
Corrosion Resistance of Titanium A3-1(rjs In Media
of Organochlorine SyntheAin 8 pp
ITOVYY YONSTRUETS101TIff MTERM - TjTlu.T_
--m- _: L 1972, pp.
1 -193.
AIR/FTD-ILT-23-156-74