FR:LOISEAU Y TO:MAZHAROV N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200420003-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Loiseau, Yves
wh7 Eritrean Nationalists Fight, 6 pp.
GOVERNMEINT USE ONLY
LE MONDE' DIPLOMATIQUE, Paris, Jan 74, pp 8, 9.
JPRS/T, 4007
Mar 74

1~srtYy Prancis
T"120nomic Paralysis ,
Threatens (~Ourltry' 9 pp .
' DTI-)LOT,TA T
LE MONDE T!ITIT,,, Paris, Mar 74, -,op *
7~ - ~Tlll ~) - '
I
18.
FP Y 7~-

-,)-Lsci,.sscd by
Ff-myen Thi Binh,
Jim 74, -pl) 1, 23.

z' e T T
0 1, T'r l
7)f
22-2~.

BERGERON, REGIS
/MONDE DIPLOMATIQUE LE//
--/08/19741 V--.-- N----2
Economic difficulties give rise to protests 7 pp
pp 16-17 JPRS 62991##

RUSSIAN
MQnFo~lskaia Norqdnaia llespubl-Ika- (Mongolian People's
Republic)
pp 243-255
DU, LN 54?-?3
(May ?3)

Wmghart, J.
A nw toot for tho spaw developer tested out at tha
GzwnobZe site. The cmalog modol of atmosphoric
pollution.
MMMUR. BKLGEO No 6, 1970, pp 2-13
NTC 73-14 32-13B

~e f~oniteur Afrioain 1971
lxi Moniteur Africaii), Aug. 5. Deltar: 6-7. In rirenah.
Tmil. by JP113, Dea. 19'11, pp. 22-2C in. L~lp. "Imnsi. an
Africa No. 1092," processe(5. Aval'.. :W-2. V JW Trsnal.
!4o. 54703, Price Y`3-00-
Avail. on Lcan - V".FS, tfusit, D.c.
Original Article Checked.y,~-

Fconomic Ileak Spots Being Overcome, 10 up.
T -~ Feb 73
FRE111M, per, Moniteur Africain, Dakar, 1
pp 14-16.
.'P~Rs 58513
Apr 73

Madagascar Struggles to Overcome Precariou,3
?.conomic Situation, 11 -o-p.
FRENCH, np, Le Moniteur Africain, Dakar,
22 Feb 73~ P~ T-16.
JPR5 56513
jj,or 7 3

Marginal lt,conomy Shows Improvement Despite
Lags, 8 pp
FRENCH, np: Le Moniteur Africain, Dakar,
8 Mar 73, PP 9, 10-~K 12.
JPRS 58744
Anr 73

Economic Growth Despite Smaller Harvests,
10 -Op.
FRENCH, r)er, Lo I-Ioniteur Africain, Dakar,
29 14ar 73, pp 10-12*
JPRS 56866
I.,ja y 7 3

Results of Three-Year Recovery Plan Detailed,
8 -on.
FIRIE'11CH, np, Le Mloniteur Africain, Dakar,
5 A-or 73, -or 11-12#
,PIRS 58931
I-Jay 7 3

3urvey of '~,'conomic Situation, 0" 1)pp
FI~O~Cll, np, Le 1,11ori-iteur Africain, Dalcar,
26 Apr 73, PP 9, 1:6, M --
HRs 5c,4o

Moroccan Economy Discussed in Detail, 12 pp.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 31 May 73,
pp 6-d'
JPRs 59486
JV1 73

Reordering of Public Finances Prerequisite
for Economic Recovery, 9 pp.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 2 Aug 73, Pp 7, 8
RS 5995-9
Oct 73

Government Strives to Revive Stagnant Economys
10 pp.
LE MONITim AFRICAIN, Dakar, 30 Aug 73, pp 7-8
n -
,.?RS 60217
oct 73

Elf-ERAPs ODerations
LE MONITEUR AFRTCAIN,
JPRS 6:0330
in Africa Growing, 5 pp.
Dakar, 13 Sep 73, pp 6,
llov 73

Unfavorable Trade Balance Reduoed in 1972.
6 pp
LE MONITEUR AM-CAIN, Dakar, 18 00t 1973, PP 7, 9.
JPS 60660

Assessment of Algerian Economic Situation,
14 pp.
LE MONITEUR AFRICA-IN, Dakar, 20 Dee 73, pp 9-11.
JPRS 61166
mar 74

ReDorta,rr,e on Economic Situation in Mauritania,
6 pT).
LIK MONI'VEUR AFRI-CAIN, Dakar, 27 Dec 73, pp 6-8.
,TPRS 61176
Ma r 74

Congots Economic Prospects for 1974 Cause
Concern, 9 pp.
LE MONITEUR AFRI'CAIN, Dakar, 17 Jan 74, pp 8-9.
JPRS 6136d
A -or 74

Discusilon of 'IM;ew Development Plan, 15 pp.
LE MONITEITR AFRICAIN, Dakar, 2L~ Jan 74, pp 9-11
J-PRS 6142
Apr 71-1.

J&pan's Role in Africa Small But Significant,
I
0 T) ~P .
LR, MOINTIT7EIR AFRICAIN, ,akar, 26 Feb 74, PP 13-16
PR3 61627
Aor 711.

Survey of F)"elol)rfie2it
',oreim Aid, 8 ")~-
-
,T .
JFR3 6PIoo
~rj()Soujcos
~ .0
I)Ians'
Dalrar, 18 APP 7),~, n.p Lg_
A-) -?[r

00"lo?11'r
EL 3
TY, in
77'!
rr C)

Dietetic products.
MQUIEUR31ELIA-MARMACIE. 1972, pp 2229-
2237, n. 1041.
NTC 73-12237-060,

Hal Resolution on Upbringing of Youth, 11 pp.
MONITOR POLSKII Warsaw, No 18, 17 Apr 73,
pp 249-253.
JPRS 59455
Jul 73

Requirements for Preparation of 197k Eoonomio
Plan and Budget,
MONITOR POLSKII
PP 344:3 7.
JPRS, 59809
v pp.
Warsaw, No 24, 6 Jun 73,
Sep 73

Directive outlines Employment of Discharged
Regular Servicemeno 7 PP.
MONITOR POLSKI, Warsawp No 31, 17 Jul 73,
ME 72f PP 414-416-
JPRS 59924
Sep 73

Data on 197h. Socioeconomic Development Plan
Citedo 23 Pp.
MONITOR POLSKI, Warsaw, No 54, 18 Dec 73,
PP 613-1622.
JPRs 6116o
Mar 74

for T'Irionaration o"L' 1975 Th-aft rcono-
mic Plan and Pudget rrescribed, 7 pp.
1,101TITOR POLIS',I, '%!arsaw 'To
1 11 23, 2P Jull 71.., pp 257
h
JP'19 () 3 l' 7
T7 o v 7 1 it,

The Renewal of Urban Centers.
MONOGRAFICOS DE DOMIENTOS-MLRU, MS, 110 36, Ministerio
de la Vivienda, Servicio Central de Publicaciones, 1971.
~XVTIS TT 73-53031
Max 73

The Utilization in the Construction of Non-Traditional
Materials, Methods and Technipes.
MONOGRO-ICOS DE DOCMTNTOS: RESMCIES, No 38, 1971.
*NTIS 'IT 73-55023
Mar 73

The Necessities of Housing and the Programming of the
Building of it: National and lnternation~Ll Aspects.
MONOGRAFICOS DE DOMENTM: RESMIENES, No 43, 1971.
*NTIS TT 73-55022
Feb 73

The Psycho-Social Implications of Urban Grouth.
MONOGWICOS DE DOMOVTOS: PE$U~Ms, vo 46, 1972.
-xWIS Tr 73-55021
Mar 73

Christ, Hermann
Monograph of the Genus Elaphoglossum
NIONOGRAPIRE DES GENUS ELAPHOGLOSSUNI
1899, 159 pp
*NTIS-TT-74-S2048

Kirnbauer, F.
The Now "Ferun" Metal Pickling Process.
MONTAN-ZEITUNG, 1951, Vol.67, No.11, pp.199-202
3131 17060

P. Ya. Golovashchenko
The aaeembly of large-scale technological equipment.
136 pp.
MONTAZH KRUPNOGABARITNOGO TEKHNOLOGICHESKOGO
OBORUDOVANIYA, 2971, pp 18-32; 41 ; 100-154;
155-15 179-192
AIRIFTD-HC-23-1365-72
apr 73

The A55CMbly Of Metal SUPS in Advance of the
Building Slip, 24 pp
NIONTAW SUDOV IZ NIETALLA PERED PUSKOM NA STAPEL,
1971, pp 55-S9, 72-76, 130-141, 167-169.
NAV/NISC-Tr-3358
April 73

*1 fniahsAoo 0. f.
Asoe*ly msd wo4ding of stcdnUss st*#Z cmd almintso
stmotums. 23 pp.
AWAZH I SVARU KLWSTRUXTSIY IZ RSRZHAVEYUSHCRY STALI
I AMUMJ 108.0 pp $-Iev- OOM
NAVINISC-trmo-3$02-74

A GUNVEYOR IN THE ERECTIGN OF THE BUKHARA CUT
TUN MILLS
BURODAVKOv 1. K LANGUAGE-RU CUUNTRY-UR
MUNTAZHNYYE I SPETSIALINYYL RA60TY V STROITEL
','7,TVE9 10072P P 2-5
i
FSTC-HT-23-0732-74

Gorhman, R. A.
Soviets Claim Lead in Dirigibles for Construction
work.
8 pp
MONTAMM I SPETS 7 IUBCTY V STL EL
- IAL I INYYE qIT I STV3111
Moscow, No 5, 1974, pp 18-20.
ins 62471

FRENCH:
"Le Montleur des Travaux Pubtics et Du Batiment, 6 Nov
71, Paris, French, PPs. 55-61.
DM LN 48) -72 (18 pps.)

PURIFICATION Of WASTE WATERS BY FILTRATION TH
ROUGH FINEL DISPERSED ACTIVATE CAR
PUZATKINA L*A. LANGUAGE-RU CUUNTRY-UR
M.ORD*TRUD.KRAS.ZNAM.INZH.STROIT,INST. ISSLED
.P0.71/122-127
FSTC-HT-23-0282-75

Justice MhAster Discusses Socialist Awareness
of Law~ 7 Pp -
DER MORGEN, East Berlin, 19 Jul 74, pp 3-4.
jMRT77347
NO v 74

Colo:
F,-
ol
r2
74;
2 b:cx 74 n 3~~,
Ype B
P.,blish
draft

Scientific Research on Adriatic Outlined,
10 pp.
XORNARICKI GIASKIK, Belgrade, Mar-Apr 73,
Fp- 200-207. -
JPRS 59492
Jul 73

Scientific Research in Naval Tactics, 7 pp.
MORNARICKI GLASNIK, Belgrade, May-Jun 73,
pp 3tsd-3 3-
JPRs 599oo
SeP 73

10
of
rin oll
"'o P Ila
'TADTO"
T T,
Bel'imao
,T~ T,
Its
74,
0 V,

LJ
c r

'-TT
elT

T- T

rn-

Dezons, S.
Contribution to the study of the liver in mcoganese
poisoning.
WROC-AECIAL - 2965, pp 534-542
NTO ?3-21801-06T

Klimaj, Andrzej 1971
Fisheries (ItIRS Of the Northwest African shelf
(Atlas Rybacki Szelfu Afriki roInacno-ZReh*dtUe$, I
Morski TnAtytut.W~aOXI, Gdynia, 133pp. Tn Polish,
Original Articku Checked.kl-

Lipinski, %SVOIC (Editor) 1973
SQV4-d sympoxi= (Sympotjum KaInar-owo), june 5-6, odynta
M,orski Tnstytut 11~(baolcA (MTH) Idynia, 185P. Tn Polish.
Orlainal Article Checkedf,

Dotsenko, S.V.
Spectra of random scalar anisotropic hydrophy-
sical fields.
MORSKIE GIDROFIZICIIESKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
(53), pp. 65-82 1971.
APL T-2772

Sukhovei, V.F.
Reconstruction of the fields of hydrological
elements from field-expedition observations.
MORSKIE GIDROFIZICEESKIE ISSLEPOVANIYA, 14.3
(63), pp.9-1- 5 7 1971,
APL/JHU T-2768

Kushnir, V.1H.
Determination of the error in cyclic digital
transformation of fluctuating, hydrophysical
elements.
MORSKIE GIDROFI-ZICUSKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
M), pp.156-162, fT7-1.
APL/JHU T-2774

Urikov, A.P.
The output of hydrophysical information on a
graDh Plotter.
140R~KIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No. 3
(53), pp.162-184, 1971.
APL/JHU T-2775

Neuymin, G.G.
Application of optical methods in small-scale
turbulence research. Part II.
MORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, N.3
(53), pp.185-194, 1971.
APL/JHU T 2770

Zenkovich, B.A.
Whales and Whaling in the Antarctic and Norht
ern Pacific and the State of the Reserves.
MORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIE, Moscow 1969, pp.5-
23,
NOO TRANS 594

Rovnin, A.A.
Distribution of True Whales in the Tropical
Part of the Pacific Ocean.
14ORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIE, ~Joscow 1969, pp.144-
E4-T-.
NOO TRANS 595

Dolzhenkov, V.N.
Zooplankton As An Indicator of Accumulation of
Whalebone Whales.
14ORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIE, Moscow 1969, pp.153-
IST-.
1400 TRANS b96

Doroshenko, N.V.
Distribution and Navigation
Whales in the Northeastern
and Chukchi Seas.
MORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIE,
of the Humpback
Pacific and Bering
Moscow 1969, pp.176-
1,100 TRANS 597

Ivashin, M.V.
Data on the Biology of the Fin Whales of Zone
I and, Partly, of Zone II of the Antarctic.
MORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIE, Moscow 1969, pp.200-
201.
NOO TRANS 598

Potelov, V.A.
Distribution and Migration of Bearded Seals
in the Whi-re, Barents, and Kara Seas.
MORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIYE, Moscow 1969, Pp.
245-250.
*NOO TR-,%NS 599

Zasosov, A. V.
Modern Methods of Determining the Size of a
Whale Herd.
MORSKIE MLEKOPITAYUSHCHIYE, MOSCOW 1969,
pp.268-274.
**'NOO TRAINS 601

,,Khuzin, R. Sh.
Sealing and the State of Greenland Seal Re-
serves in the District of Jan-Mayen Island.
MORSKIE MLEKOPITAYMICHIYE, Moscow 1969, pp.
286-293.
ftNOO TRANS 602

Yukhov, V.L.
The Structure of the Sei Whale Pods (Balaeno-
ptera borealis L.) in Zone V-VI of tO -~tarc
tic,
MORSKIE IMLL rKOF ITAYUSHCHIYE, IMoscow 1969, Pp.
305-307.
*11,100 TRANS 603

Yukhov, V.L.
Observations of Whales in the Gulf of Aden
and in the Northwest of the Arabian Sea.
i4ORSKIE MUKOPITAYUSHICHIYE, Moscow 1969, pp.
......
327-328.
*NOO TRANS 604

,-iva,v 31.ve:~ifl tvir-i ziren rej
ILI I
v~u Os t 0:;-~01.,,

:t i usl c, 1e f
2 2n.

A Nomogiam for Computing the EOtvus Correction,
by Ye. D. Koryakin
MORSKIYE GRAVIMETRICHESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 6,
1972, pp 55-56.
*D,%,iAAC
May '13

On Computing the Correction for Sea-Bottom Topography
in Gravity Profiling Surveys, by V. R. Melikhov
MORSKIYE GRAVIMETRIGIESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 6, 1972,
pp 67-71.
60MAAC 70- - I ~ 4 q
May 73

Shuntov, V.P.
Sea Birds and the Biological Structure of the
Ocean
MORSKIYE PTITSY I BIOLOGICIIESKAIA
STRUKTURA OKEANO 1972, 378 pp
*NTIS-'rT-74-55032

Hydrophysical and Hydrochemical Research
Morskoi Gidrofizicheskii Institut, vol. 42,
1969, PF 214-223, 224-233.
*NTIS-TT-73-50010
Apr 73

Development of Technical Navigation Devices, by
A. Yakushenkov, 7 pp.
MORSKOY FLOT, Vol 4, 1972, pp 22-25.
NAVSIIIPS-Tr-1348-73
June 73

Ub~il AN
510ibKUY FLUT, issue dated January 1973
Articles on pps. 5-6, 11-13 6 27-29.
Published in the USSh
DIA LN (134-73
(JUL 73)

EMchenko, A.
Bundled, Palletized Cargo Tested on Lwdngrad-
Havana Run.
5 pp
MORSKOY FUT, Mosoow, No 2, Feb 1973, PP 8-10-
JFM 60074

Specifications of New Bulk Carrier Given, by
V. Eyzht 7 ppe
RUSSM, per, Morskg Flot, Moscow, No 4, Apr
1973, pp 41-W.-
JR3 59206
June 73

Goals, Tasks of Maritime Fleet Described,
5 pp
HORSKOY FLM , Moscow, No 5p May 1973, pp 3-4
JPRS 59378

Kolesnikov, V.
Associations Introduced in Yhritime Shipping
Administration.
10 PP
flul0hul kwi:, bioscoll, No 5, MAY 1973, pp 18-21.
JMS 59368

Morozov, Lo
Passenger Fleet Frospects, Problems Reviewed.
6 pp.
MORSKOY FLOT, Moscow, No 5. May 19?3, pp 42-45.
JPRS 59T27

Galitakiy, V.
Ro-Ro Vessels Hold Promise for Soviet Fleet.
9 pp.
MORSKOY FLOT, Moscow, No 6, June 1973, pp 48-51.
JPRS 59699

Koz,bo, V.
Containerized Freight Shipping Improvement
Noted, 5 pp,
MORSKOY FLOT, Moscow, No 6, Jun 73, PP 9-11.
JPRS 5974
Aug 73

Lllktyanchenko, S.
Minister Reports on Work of I~hritima Fleet.
6 pp
MORSKOY FLOT, Moscow, No 7, JuIY 1973, PP 3-5.
JPRS 59910

Bnikhisv Go
Relations Between VAritime Steamship Companies
and Foreign Trade Organizations.
5 pp
MORSKOY FWT, Moscow, No 8, Aug 1973t PP 9-11-
JPRS 60297

MORSKOY FLOT, NO.8, 1973t pp.19-22.
*NISC

Matskevich, V.
First Soviet-Built Timber/Packet Carrier.
? pp
MORSKOi L= , Moscow, No 8, Aug 1973, pp 42-46.
JPM 60355

Fconopdc Review of Shipping.
6 pp
MORSKOY FLOT, Moscow, No 9, SePt 1973, PP 3-5.
JFRS 6053

Matov, 1.
international Program Mapped Against MAritime
FoUution.
6 pp
HORSKOY ~Lla . Moscow, No 10, Crt 1973, pp 46-48.
JM 60749

Bondarenko, V.
Information on the Cperation of the Fleet.
8 pp
MORSKOY FIM - Moscow, No 11, Nov 1973,
PP 14-17-
JPRS 60881

Sushkov, B.
'Geroy Panfilovtsyl Dry-Cargo Ship.
6 pp
MORSKOY FLOT. Moscow, No 11, Nov 1973, pp 42-45.
JARS 6095F-'

Gimhenko, T.
CERA Cooperation in the 1,Aritime Industry.
6 pp
MORSKOY FLOT, Moscow, No 21 Feb 1974, PP 1-3.
JFRS 71837--

FAzharov, N.
Stages in the Development of CFMA marine Transport
Cooperation.
.5 PP
AOIRSKOY FWT, Moscow, No 2, Feb 1974, pp 4-6.
jm~-617 5